LA JANA E L B AIX M AESTRAT AJUNTAMENT DE LA JANA ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA SECCIÓ D’ONOMÀSTICA COORDINACIÓ I GESTIÓ Unitat de Recursos Lingüisticotècnics RECULL I TEXT Xavier Coloma Fuster GRAFISME Esperança Martínez Molina © Acadèmia Valenciana de la Llengua Col·lecció: Onomàstica Sèrie: Toponímia dels Pobles Valencians La Jana, 187 Editat per: Publicacions de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua Av. de la Constitució, 284 46019 València Tel.: 96 387 40 23 Adreça electrònica: [email protected] Amb la col·laboració de l’Ajuntament de la Jana ISBN: 978-84-482-5909-9 Depòsit legal: V-584-2014 Impressió: www.avl.gva.es LA JANA El terme de la Jana, amb una extensió de 19,4 km2, es troba al cor del Maestrat. Limita al nord amb Canet lo Roig; a l’oest, amb Xert i Sant Mateu; al sud, amb Cervera del Maestrat, i a l’est, amb Traiguera. Entre els vestigis més antics que s’han trobat d’època romana destaca una estatueta d’Hèrcules, protector dels viatgers, i un mil·liari del segle IV, que està en la plaça del poble. Quant al topònim major, la primera notícia que tenim és d’època islàmica. El geògraf àrab Al-Idrisi cita en el seu Itinerari «La Yanah», que s’identifica amb la Jana. Tradicionalment, este nom s’ha relacionat amb l’existència de fonts o d’aigua. Dolors Bramon, però, establix l’origen del topònim en el llatí IANUA 'porta', ja que era lloc d’encreuament entre la via Augusta i la via Heràclea. La Jana, com la resta de la batlia de Cervera, fou donada per Ramon Berenguer IV a l’Orde de l’Hospital. Després de la conquista del rei Jaume I l’any 1237, Hug de Fullalquer la va rebre en nom de l’orde; la Jana s’integrà en el castell de Cervera i va ser repoblada segons els costums de Lleida. Però després de la creació, en 1319, de l’Orde de Montesa, la Jana i els pobles veïns passaren a pertànyer a la Taula Mestral, és a dir, al territori assignat al mestre de Montesa, que residia a Sant Mateu. En 1540 es convertí en vila independent. En 1358, el mestre Pere de Tous concedix el privilegi de la institució ramadera anomenada el Lligallo als llocs de Càlig, Canet, Rossell, la Jana i la Barcella (en aquell moment lloc independent de Xert), que perdurà fins a la desamortització. La fira de la Jana, relacionada amb este Lligallo, estava inicialment dedicada a la ramaderia, encara que en el segle XX es va convertir en fira de maquinària agrícola; actualment és una fira comercial. L’activitat ramadera ens ha deixat una gran quantitat de topònims, que mostren la importància que va tindre esta activitat en altres èpoques. En l’actualitat, però, la ramaderia quasi ha desaparegut; l’agricultura ha ocupat els llocs que abans es dedicaren a pastures, i les zones humides han deixat pas a planes dedicades al cultiu. Fins al segle XX, la viticultura tingué també una gran importància i el vi de carlon del Maestrat era exportat a tot el món des del port de Benicarló. Però, després de la plaga de la fil·loxera de principis del segle XX, que va arruïnar les vinyes, el cultiu ha anat minvant fins a desparéixer. També les garroferes i els ametlers pràcticament han desaparegut, i altres cultius, com els hortofructícoles, no tenen una importància significativa. En canvi, la plantació d’oliveres va experimentar un augment considerable. ELEMENTS FÍSICS Orografia Serra de Sant Pere (o del Solà) Hidrografia natural Barranc de Moles Bassa de Llorenç Barranc del Surrac (o de la Mare Basses de Xert de Déu) Rambla de Cervera (o Riu Sec) Hidrografia artificial Aljub dels Camps l’Engolidor Bassa de la Llacuna Pou del Carrascal Depòsit d’Aigua Pou del Mas Partides i paratges Dellà la Font les Llacunetes dels Vilacapcins l’Albelló les Piquetes l’Aljub les Planes la Cometa les Serres la Cometa de les Eres les Timbes la Llacuneta del Pou del Mas lo Barranquet la Rambla lo Camp de la Vera Creu la Serreta lo Cap de la Coma les Alboredes lo Coll de Canet les Basses de Xert lo Corral dels Pastors les Bidofes lo Mas del Batle les Carrasques lo Pou del Mas les Carrasques Grosses lo Torrent les Clons lo Tossal les Comes los Avencs les Eres los Camps les Femades los Carxols les Fontanelles los Castellets les Guixpelleres los Figuerals les Llacunes los Freginals los Horts de la Font los Solans los Patxols los Vilacapcins los Plans los Vilarets los Pous los Vila-rojos PRESÈNCIA HUMANA Poblament Barraca d’Emili Burato Barraca de Verge Barraca de Balaguer Barraca dels Peiters Barraca de Baltasar Cases de Pepet d’Arsis Barraca de Ferrer Corral de les Cols Barraca de Gargallo Corral dels Vilarets Barraca de Gil la Jana Barraca de Simó Mas del Batlle Barraca de Vallés Venta de Sant Josep Vies de comunicació Assagador de Folch Camí dels Esboïcs Assagador de la Bassa de la Camí dels Solans Llacuna Camí dels Vila-rojos Assagador de les Llacunes Camí Vell de Vinaròs a Morella Assagador de les Bidofes Carretera de Canet lo Roig Assagador de les Carrasques Carretera de Sant Mateu Assagador de les Pedres Carretera de Vinaròs a Morella Assagador del Camí de les Entradeta dels Vilacapcins Carretes la Costa Baila Camí de Cervera los Quatre Camins Camí de la Rambla Senda d’Enduronets Camí de les Bassoles Senda de les Bidofes Camí de les Comes Senda de les Guixpelleres Camí de les Esquiroles Senda de Xert Camí de les Serres Senda del Barranc de Moles Camí de Sant Mateu a la Jana Senda del Cementeri Camí del Cap de la Llacuna Senda del Pou del Mas Camí dels Avencs Senda dels Camps Camí dels Camps Travessera de les Comes Altres llocs d’interés Barraca de la Rajoleria Granja de l’Alegre Capella de la Mare de Déu dels Granja de la Macària Àngels Granja de la Xula Carrasca de Caputxo Granja de les Fontanelles Cementeri Granja de Lleganya Ermita de Sant Josep del Granja de Marisol Carrascal Granja de Paco Tosseta Ermita de Santa Anna Granja de Pere Granges de Tèrio Granja de Pujol Granja d’Agustí Granja del Monjo Granja d’Hermini Granja del Ros Granja de Bassoler Granja del Vinarossenc Granja de Camil Molló de Xert Granja de Carotet Museu Natural de les Oliveres Granja de Cinto Mil·lenàries Granja de Ciprià Peiró Trencat Granja de Custodi Elements físics TERME DE CANET LO ROIG SERRA DE SANT PERE los Solans les Planes lo Coll de Canet la Llacuneta les Fontanelles del Pou del Mas Moles lo Pou del Mas Dellà la Font Barranc de lo Camp de la Vera Creu lo Cap .Pou del Mas Barranc lo Barranquet de la Coma del Surrac les Comes la Cometa les Basses de Xert la Cometa la Jana lo Torrent les Carrasques Grosses de les Eres Basses de Xert los Horts de la Font los Figuerals los Freginals TERME DE TRAIGUERA . les Eres lo Tossal lo Corral dels Pastors la Serreta los Vilacapcins l’Albelló Depòsit. d’Aigua les Piquetes les Llacunetes Pou del Carrascal lo Mas del Batle dels Vilacapcins . TERME DE XERT los Pous los Carxols les Alboredes Aljub dels. Camps les Guixpelleres les Timbes los Camps les Carrasques Bassa de. Llorenç los Avencs les Serres los Patxols Rambla l’Engolidor la Rambla Bassa de .la Llacuna los Vilarets les Llacunes les Femades los Plans les Bidofes les Clons de TERME DE SANT MATEU l’Aljub los Castellets los Vila-rojos TERME DE CERVERA DEL MAESTRAT Cervera Metres 0 200 400 800 1.200 1.600 2.000 Presència humana TERME DE CANET LO ROIG Carretera de Canet lo Roig Esquiroles.Granja de Carotet les.Venta de Sant Josep dels SolansBarraca d’Emili de Camí de lesTravessera Comes . Burato Camí Barraca .de la Rajoleria la CostaMuseu Baila Natural .Granja d’Hermini del Barranc Carretes. Senda de les Oliveres. Mil·lenàries les Barraca de Ferrer . Senda . Granja de les Fontanelles de Moles . Pou del Mas de Granja de Marisol Barraca dels Peiters les del Camí de Comes .Peiró Trencat . del Camí Granja de Custodi. Cases de Pepet d’Arsis Assagador .Granja de la Macària .Granja d’Agustí la Jana .Ermita de Santa Anna Vinaròs Carretera de Vinaròs a Morella Camí Vell de TERME DE TRAIGUERA Senda de Xert . a Granja de Pere los Quatre Camins Granja de Cinto . Assagador . Morella . Cementeri Granges de Tèrio .. Barraca de Balaguer. .Barraca de Baltasar Cementeri Capella de la Mare . Senda del de Déu dels Àngels Molló de Xert Barraca de Gil Vilacapcins Senda . Camps dels de . Granja de Camil TERME DE XERT . les Carrasca de Caputxo de Mas del Batlle Entradeta . Guixpelleres Esboïcs Granja de Lleganya. dels Granja de l’Alegre . Camí .Corral de les Cols Senda dels Carrasques Granja de Bassoler. Ermita de Sant Josep d’Enduronets . del Carrascal Camí de les Serres les Granja de Paco Tosseta dels Camps . Camí Folch . de Granja del Vinarossenc Camí Senda . Granja de Pujol Camí Granja. del Monjo Barraca de Simó Avencs Pedres Assagador de les Llacunes del dels . Granja del Ros .Barraca de Balaguer les de Assagador Corral dels Vilarets Cap Camí . de Assagador Barraca de Gargallo. de Assagador les la de Camí de Sant les Assagador de la Granja de la Xula Camí de Cervera Barraca de Verge. Bassa de la Llacuna . Bassoles Llacuna Bidofes . Senda . Mateu Granja de Ciprià Barraca de Vallés Barraca. de Simó TERME DE SANT MATEU Bidofes les de a la Camí de la Rambla Jana Vila-rojos TERME DE CERVERA DEL MAESTRAT Carretera de Sant Mateu dels Camí Metres 0 200 400 800 1.200 1.600 2.000.