ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Λ΄ ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΙΑΝΗΣ MINISTRY OF CULTURE AND ATHLETICS 30TH EPHORATE OF PREHISTORIC AND CLASSICAL ANTIQUITIES ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF AIANI ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ ΣΤΗΝ ΑΝΩ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ AIANH - ΧΑΪΔΕΛΒΕΡΓΗ AEAM 2, 2011 THE ARCHAEOLOGICAL WORK IN UPPER MACEDONIA AIANI - HEIDELBERG AEAM 2, 2011 ΑΙΑΝΗ 2013 AIANI 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΊΟ ΠΟΛΊΤΊΣΜΟΥ ΚΑΊ ΑΘΛΗΤΊΣΜΟΥ Λ΄ ΕΦΟΡΕΊΑ ΠΡΟΪΣΤΟΡΊΚΩΝ ΚΑΊ ΚΛΑΣΊΚΩΝ ΑΡΧΑΊΟΤΗΤΩΝ Έκδοση: ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΙΑΝΗΣ, αρ. έκδοσης 20 I.S.B.N.: 978-618-81407-0-7 I.S.S.N.: 2241-0902 copyright: Λ΄ ΕΠΚΑ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΙΑΝΗΣ Έπιμέλεια έκδοσης - Γεωργία Καραμήτρου-Μεντεσίδη, Δρ Αρχαιολόγος διορθώσεις κειμένων: Δημιουργικό: Γιάννης Παγγίδης Μετάφραση Andrew Hendry Αγγλικών κειμένων Αιανή Κοζάνης, 2013 Τηλ./Fax: 24610.98800/01 e-mail:
[email protected] www.mouseioaianis.gr Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του ελληνικού νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής άδειας η κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. MINISTRY OF CULTURE AND ATHLETICS 30TH EPHORATE OF PREHISTORIC AND CLASSICAL ANTIQUITIES Edidion: ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF AIANI, Edition 20 I.S.B.N.: 978-618-81407-0-7 I.S.S.N.: 2241-0902 copyright: 2012, 30TH EPKA, ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF AIANI Supervision: of the edition - Georgia Karamitrou-Mentessidi, Dr Archaeologist proofreading texts: Graphics Designer: Giannis Pangidis Translation: Andrew Hendry English texts: Aiani - Kozani, 2013 Τel./Fax: 0030 24610.98800/01 e-mail:
[email protected] www.mouseioaianis.gr This copyrighted work is protected by the provisions of Greek Law (L.