1038 vaarkaart :beeld 08-05-2009 13:51 Pagina 1
ALGEMEEN en de karakteristieke haven - Markermeer, aber auch große Teile plaatsjes maken dit een prachtig des salzigen Wattenmeeres ALLGEMEIN gebied om te bezoeken. Deze kaart außerhalb des Abschlussdeiches Het voormalige Suyderseegebied zal u alvast op weg helpen. gehören dazu. Flora und Fauna zeigen sich hier in den unter- bestaat uit verschillende meren Das ehemalige Gebiet der schiedlichsten Facetten und die zoals het IJsselmeer en het “Zuiderzee” wurde nach der geselligen Hafen städtchen laden Markermeer en beslaat een groot Eindeichung in den 50-iger Jahren Rottumeroog zu einem Besuch ein. Diese Karte deel van de Waddenzee. De grote in verschiedene Reviere unterteilt. zeigt Ihnen den Weg. Rottumerplaat verscheiden heid aan flora en fauna Nämlich in das süße IJssel- und
Schiermonikoog
Ameland Engelsmanplaat Hollum NesNNe
Terschelling 9,5 Lauwersoog
Terschelling -West Lauwersmeer Zoutkamp 1 Dokkum Richel
Vlieland Griend
Leeuwarden 4 Franeker Groningen
Harlingen RECREATIE EN TOERISME ERHOLUNG UND TOURISMUS Texel 6 Drachten De unieke havenplaatsen rondom het voormalige Waddenzee Suyderseegebied beschikken over een groot aantal De Koop toeristische mogelijkheden die u kunt bezoeken. 5,555,5 Wat denkt u van het Zuiderzeemuseum of gezellig Sneek Makkum winkelen in Batavia Stad? Ook kunt u schitterende A Oudeschild Sneekermeer wandeltochten maken in een van de natuurgebieden die deze omgeving herbergt. Den Burg Workum Friese Meren Die geschichtsträchtigen Hafenstädtchen im Gebiet 2 3,5 der ehemaligen “Zuiderzee” bieten eine Vielfalt an 2 Joure 2 Heerenveen touristischen Attraktionen. Besuchen Sie z.B. das Zuiderzeemuseum oder nutzen Sie Batavia Stad für 4 Heegermeer Slotermeer einen ausgiebigen Einkauf. In der Umgebung gibt es Hindeloopen zudem zahlreiche Naturgebiete in denen Sie 2,5 TjTjeukemeerjjeukemeeru Den Helder ausgestreckte Wanderungen unternehmen können. Den Oever 2,52, Stavoren 5 Lemmer
2 UITGAAN 3,5 3,5 AUSGEHEN 2 Wilt u lekker uit eten, dansen of een gezellig drankje drinken in een bruin café dan vindt u op de Medemblik 2 achterzijde van de kaart alvast een aantal leuke suggesties. Blokzijl Giethoorn Hoogeveen 3,53 Emmeloord Suchen Sie noch eine gute Adresse zum Essen, Weerribben Tanzen oder zum gemütlichen Umtrunk in einer IJsselmeer Vollenhove Kneipe? Auf der Rückseite der Karte finden Sie Enkhuizen 22,2,55 Urk sicher ein paar interessante Vorschläge. Zwartsluis Alkmaar Zwartemeer 5 2 3,53, 3,53, EVENEMENTEN Hoorn 5 1,5 Ketelmeer Kampen 2 VERANSTALTUNGEN Markermeer 3 Gedurende het seizoen wordt er een groot aantal 2 3 evenementen en festiviteiten gehouden. Grote 3 Dronten evenementen zoals de Sneekweek en het Oerol Bataviahaven IJssel festival zijn zeker de moeite waard om eens te Edam Lelystad 3 Zwolle bezoeken. Houdt u niet van deze grote mensen Volendamoleenddam massa's dan is er ook nog een groot aantal kleinere evenementen. Elburg 5 4,54, In der Sommersaison stehen mehrere Oostvaarderplassen Walibi • Monnickendam Marken Veranstaltungen und Festivals auf dem Programm. Die berühmte „Sneekweek“ und das „Oeral-Festival“ 3 klingen bestimmt bekannt in den Ohren. Begeben Almelo 3 IJsselSie sich lieber nicht unter große Menschenmassen, Veluwemeer IJmeer Almere dann gibt es genügend kleinere Veranstaltungen um Harderwijk Amsterdam Pampus sich zu vergnügen.
Almerezand Deventer Colofon Deze toeristische kaart is een uitgave van Gooimeer NAUPAR| nautische partners. De kaart is mede mogelijk Apeldoorn gemaakt door de financiële bijdrage van adverteerders Muiden en NAUPAR. Eemmeer Zeewolde Opdrachtgever: NAUPAR | nautische partners Westeinder Ontwerp & illustraties Idem Dito plassen Disclaimer Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van NAUPAR. NAUPAR is niet aansprakelijk Vinkeveense voor foutieve of onvolledige gegevens op deze kaart. plassen Copyright © 2009. All rights reserved
Loosdrechtse plassen 0 10 20 km Utrechtse Nationaal park heuvelrug Amersfoort De Hoge Veluwe
Adverteren? Bel 088-2525000 1038 vaarkaart :beeld 08-05-2009 13:52 Pagina 2
RECREATIE EN TOERISME Manifesto Poppodium Holenweg 14c 0229-249839 ERHOLUNG UND TOURISMUS Cafe Fame Rode Steen 10 0229-217514 ’t Schippershuis Veermanskade 1 0229-214269 Uittips EVENEMENTEN VERANSTALTUNGEN Kampen Ausgang- SUYDERSEE KAART tipps UITGAAN AUSGEHEN VVV-ANWB Kampen Oudestr. 151 0900-1122375 Uitgaan - Ausgehen Ameland De Vier Jaargetijden IJsselkade 59 038-3333463 SUYDERSEEKARTE Discotheek De Buitenwacht Stationsplein 2 038-3314800 VVV Ameland Bureweg 2, Nes 0519-546546 Eetcafe de Moriaan Bovennieuwstr. 113 038-3325445 Sorgdragemuseum Herenweg 1, Nes 051-9554477 De Bastaard IJsselkade 61 038-3314987 Vuurtoren Oranjeweg, Hollum d' Olde Vismark IJsselkade 45 038-3313490 Reddingsmuseum Oranjeweg 18, Hollum 0519-554234 Da Enzo Oudestr. 208 038-3321442 Evenementen - Veranstaltungen De Stomme van Campen Oudestr. 218-220 038-3371721 Demonstratie Paardenreddingboot Uitgaan - Ausgehen Lemmer Nes cafe Van Heeckerstr. 10, Nes 0519-542760 Swinging mill Molenweg 12, Nes 0519-542089 VVV Lemsterland Nieuwburen 1 0514-561619 Bar/disco De lichtboei Kerkplein, Nes 0519-542484 Wouda Gemaal Gemaalweg 1 0514-561814 Hotel-cafe-restaurant de Klok Hoofdweg 11, Buren 0519-542181 Uitgaan - Ausgehen Rede van Nes M. Janszenstr. 4, Nes 0519-542030 Oudheidkamer Lemster FiifgeaNieuweburen 1 0514-567595 Restaurant het Witte Paard Torenhoogte 5, Nes 0519-542209 Grandcafé De Wildeman Schulpen 6 0514-561270 Restarant Centrum Burg. Krijgerplein 12 0514-561360 Amsterdam De Dockside Korte streek 24-25 The Satisfied Frog Industrieweg 1 0514-561811 Madame Tussauds Dam 12 020-5221010 Sam’s Grillroom Schans 6 0514-563777 RECREATIE EN TOERISME ERHOLUNG UND TOURISMUS Anna Frank Huis Prinsengracht 267 020-5567105 Artis Plantage kerklaan 38-40 020-5233400 Lelystad EVENEMENTEN VERANSTALTUNGEN Van Goghmuseum Paulus Potterstr. 7 020-5705200 Uitgaan - Ausgehen Tourist Info Lelystad Stadhuisplein 2 0320-278222 UITGAAN AUSGEHEN Brasserie de Poort N-Z Voorburgwal 176-180 020-6226429 Walibi World Spijkweg 30, Biddinghuizen 0321-329999 Eetcafe de Klok Van Woustr. 241 020-6764491 Bataviastad Bataviaplein 60 0320-292900 Bella Italia, Italiaans Hoofdweg 141 020-6121557 Bataviawerf Oostvaardersdijk 1-9 0320-261409 Eetcafe Cook James Cookstr. 2 06-21966916 Nieuw Land Erfgoedcentrum Oostvaardersdijk 01-13 0320-260799 Panama Oostelijke Handelskade 4 020-3118686 Rijksdienst voor het Oostvaardersdijk 01-04 0320-269700 Cultureel Erfgoed Lelystad Den Oever NAUPAR | nautische partners Bataviahaven 1 088-2525000 Uitgaan - Ausgehen VVV Wieringerwerf Havenweg 1 0227-592220 Food for Friends Agorahof 15 0320-244023 Evenementen - Veranstaltungen Restaurant Houtribhaven Houtribhaven 2 0320-260286 Visserijdagen Den Oever Eethuisje de Gordiaan Neringpassage 1 0320-230958 Uitgaan - Ausgehen Disctotheek Mystic Middenweg 100 0320-255002 Restaurant Basalt Haventerrein 6 0227-511599 Grand Cafe de Vier Engelen Zilverparkkade 130 0320-223949 Restaurant Akkerweg 39 0227-512030 Restaurant Grandcafe Applaus Agorabaan 14 0320 239 248 de zingende wielen Cafe Tante Pietjes Havenstr. 20 0227-511204 Makkum
Elburg VVV Makkum Pruikmakershoek 2 0515-231422 Koninklijk Tichelaar Makkum Turfmarkt 65 0515-231341 VVV Elburg Ledige stede 31 0525-681520 Uitgaan - Ausgehen Elburg Museum Jufferenstr. 6-8 0525-681341 De Waag Markt 13 0515-231447 Uitgaan - Ausgehen De Vigilante De Holle Poarte 10 0515-238222 Restaurant ’t Olde Regthuys Beekstr. 33 0525-684830 Cafe De Zwaan Plein 1 0515-232471 Italiaans restaurant Da pietro Vischpoortstr. 16 0525-681181 Restaurant It Posthus Plein 15 0515-231153 Cafe de Bieb Ellestr. 14 0525-680744 Cafe Stronkenbar Jufferenstr. 26 0525-681873 Medemblik
Enkhuizen VVV Medemblik Dam 2 0227-542852 RECREATIE EN TOERISME ERHOLUNG UND TOURISMUS Kasteel Radbout Oudevaarsgat 8 0227-541960 VVV Enkhuizen Tussen twee havens 1 0228-313164 Nederlands Oosterdijk 4 0227-544732 EVENEMENTEN VERANSTALTUNGEN Zuiderzeemuseum Wierdijk 12-22 0228-351111 Stoommachine museum Museum Stoomtram Tritondam 5 0229-214862 Bakkerij Museum Nieuwstr. 8 0227-545014 UITGAAN AUSGEHEN Uitgaan - Ausgehen de Oude bakkerij De Admiraal Havenweg 4 0228-319256 Mastenbar Compagniehaven 3 0228-313691 Krab aan de Haven Sluiskade 16-20 036-5311557 Workum Desimir, Joeg/Balkan Spoorstr. 12-16 0228-317545 Club IK Grote markt 27 036-5432983 Discotheek Club Kaasmarkt 9 0228-318447 Cafe Cheers Grote markt 107 036-5340840 VVV Workum Noard 5 0515-541300 de Stadsherberg In Batavia ben Jopie Huisman museum Noard 6 0515-543131 Cafe de Bierelier Noorder Havendijk 28 0228-314550 Oudeschild, Texel Scheepstimmerwerf de Hoop Seburg 7 0515-542176 je echt een dagje weg Uitgaan - Ausgehen Franeker VVV Texel Emmalaan 66, Den Burg 0222 314741 Restaurant De Gulden Leeuw Merk 2 0515-542341 Natuurgebied De Slufter De Weagh Merk 18 0515-541900 VVV Franeker Voorstr. 49-51 0900-9222 Ein Ausflug nach Batavia ist Ecomare Ruijslaan 92, De Koog 0222-317741 Sluiszicht Sud 119 0515-541736 Planetarium Eise Eisingastr. 3 0517-393070 ein Vergnügen für alle! Evenementen - Veranstaltungen Evenementen - Veranstaltungen Ronde om Texel, zeilwedstrijd Zoutkamp PC Franeker Kaatsen traditionele sport in Friesland Uitgaan - Ausgehen Uitgaan - Ausgehen Ontscheep in de Bataviahaven en winkel in Batavia Stad Cafe Het Vooronder Haven 2 0222-321080 VVV Zoutkamp Reitdiepskade 11 0595-401957 De Grillerije Groenmarket 14 0517-397044 fashion outlet. Of neem een kijkje in het verleden bij het Culinaire verwennerij bij Jef Herenstr. 34, Den Hoorn 0222-319623 Visserij Museum Zoutkamp Reitdiepskade 11 0595-401957 Pizzaria Antonello Zilverstr. 43 0517-391661 Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed Lelystad en Nieuw ’t Pakhuus Haven 8, Oudeschild 0222-313581 Evenementen - Veranstaltungen Gran Cafe de Doelen Breedeplaats 6 0517-383256 Land Erfgoedcentrum. De Bataviawerf voert je naar oude Osprey Gravenstr. 16, Den Burg 0222-320043 Pinksterfeestdagen Disco de Metro Wintergroen 10, De Koog tijden en een zeiltocht bij NAUPAR brengt je weer Uitgaan - Ausgehen Harderwijk Cafe de Jutter Dorpsstr. 144, De Koog 0222-317892 helemaal terug naar het heden. ZK86 Reitdiepskade 1 059-5402742 Italiaans rest. Casula Horeca Sluisweg 8 059-5402800 VVV Harderwijk Bleek 102 0341-426666 Schiermonnikoog Fish Express Beatrixstr. 26 059-5401580 Dolfinarium Strandboulevard oost 1 0341-467467 Gehen Sie im Bataviahafen von Bord, shoppen Sie in Batavia Stad fashion outlet oder begeben Sie sich in die Vergangenheit Stadsmuseum Harderwijk Donkerstr. 4 0341-414468 VVV Schiermonnikoog Reeweg 5 0519-531233 Zwartsluis Uitgaan - Ausgehen beim Reichsdienst für Kulturerbgut Lelystad und "Nieuwland Bezoekerscentrum Torenstreek 20 0519-531641 Grand-cafe Restaurant Markt 6 0341-279299 Erfgoed". Die Bataviawerft wirft Sie zurück in die Geschichte, ein Schiermonnikoog Segeltörn bei NAUPAR holt Sie wieder raus in die Gegenwart. VVV Zwartsluis Museumlaan 2 0900-5674637 Hertog Karel Uitgaan - Ausgehen Schoonewelle Centrum Museumlaan 2 038-3866555 Restaurant ’t Nonnetje Vischmarkt 38 0341-415848 De Zeester Badweg 117 0519-531566 Natuur en Ambacht Bar dancing Champagne Bruggestr. 4 0341-495506 Bardancing Toxbar Reeweg 7 0519-531373 Uitgaan - Ausgehen Barend de Flappe Vijhestr. 40 0341-472204 Rest Graaf Bernstorff Reeweg 1 0519-532000 Bella Italia Pottenbakkersstr. 1 038-3868473 Cafe restaurant ’t Kraantje Het oude diep 7c 038-3867142 Harlingen Stavoren Cafe de Blizzard Kolksluiskade 3 038-3866951 www.batavia.nl Toeristisch Informatiepunt Sint Odolphisteeg 10 0517-430207 VVV Stavoren Stationsweg 7 0514-681616 Gemeentemuseum Voorstr. 56 0517-413658 Het vrouwtje van Stavoren Het Hannemahuis Evenementen - Veranstaltungen Uitgaan - Ausgehen Evenementen - Veranstaltungen Delta Lloyd Regatta Vooroever 1 0227-547781 Visrestaurant Visserijdagen Uitgaan - Ausgehen de Staverse Hoogte Havenweg 7 0514-681370 DE Harlingen Terschelling race Sloepraces Disco Black & White Nieuwstr. 69 0227-541582 Strandpaviljoen de Potvis Suderstrand 2 0514-682297 Uitgaan - Ausgehen Grandcafe Skippers Inn Marina Stavoren Middelweg 15 0514-684694 Eetcafe Nooitgedacht Grote Bredeplaats 35 0517-434211 Het Hof van Medemblik Westerhaven 1 0227-541386 Cafe Max Schans 23 0514-682926 NEDERLANDSE Zeezicht Zuiderhaven 1 0517-412968 Eetcafe Het Koekenbier Koningin Emmapark 1 0227-545026 San Marino Heiligeweg 36 0517-418638 Tritonbar Walesteeg 2 0227-543399 Terschelling-West ZEILVLOOT. Cafe Weinstube Voorstr. 12 0517-412918 Rest. Alanya Doner Bagijnhof 11a 0227-545907 Cafe Den Smeerpaal Voorstr. 86 0517-413258 Brakeboer Oosterhaven 30 0227-541436 VVV Terschelling, Willem Barentszkade 19A 0562-443000 125 traditionele zeilschepen en 11 afvaarthavens. Wrakken museum Boerderij Formerum Zuid 13 0562 449305 Hindeloopen Monnickendam Evenementen - Veranstaltungen Oerol Festival-Theaterfestival VVV Hindeloopen Nieuwestad 26 0514-522550 VVV Monnickendam Nieuwepoortlaan 15 0299-651998 Uitgaan - Ausgehen Eerste Friese Schaatsmuseum Kleine Weide 1-3 0514-521683 Palingrokerij Havenstr. 12 0299-654256 Braskoer Torenstr. 32 0562 442197 NAUPAR is specialist op week- en weekendtochten, school- Uitgaan - Ausgehen Uitgaan - Ausgehen Cafe de Groene Weide Hessel Dorpsstr. 81, Hoorn 0562-448459 reizen, nautische evenementen, zakelijke events, feesten en Restaurant Sailors Inn Oosterstrand 4 0514-524545 ’t Wapen van Monnickendam Havenstr. 7 0299-657848 Restaurant de Hekseketel Willem Barentszstr. 2 0562-442452 partijen. Als enige in Nederland kunt u op alle schepen van Café restaurant de Hinde ’t Oost 4 0514-523868 Stutteburg Haringburgwal 3-4 0299-651860 Paviljoen De Walvis P.a. Cyprianstr. 1 0562-442071 NAUPAR onder volle zeilen officieel trouwen Kalf en Ko Kalverstr. 13 Jade City De Zarken 9 0299-651417 Grandcafe Zeezicht Willem Baretszkade 20 0562-442268 Restaurant El Paso Tuinen 32 Chinees Indisch restaurant NAUPAR ist ein auf Schulreisen, Wochen- und Wochenendrei- Eetcafe de Koperen Vis Havenstr. 1 0299-650627 Vlieland sen, Betriebsausflüge und Kundenbeziehungsmanagement, Hoorn Restaurant Posthoorn Noordeinde 43 0299-654598 Feste und Partys spezialisiertes Touristikunternehmen. VVV Vlieland Havenweg 10 0562-451111 VVV Hoorn Veemarkt 4 072-5114284 Muiderzand/ Almere Museum Tromp ’s Huys Dorpsstr. 99 0562-451600 Museum Stroomtram Van Dedemstr. 8 0229-214862 Zeelen Rijwielverhuur Dorpsstr. 2 & 84 0562-451090 Speelgoedmuseum Italiaanse Zeedijk 106 0229-216612 VVV Almere Stadhuisplein 1 036-5485041 Vlielands centrum voor Dorpsstr. 150 De Kijkdoos Fort eiland Pampus Muiden informatie en educatie Uitgaan - Ausgehen Uitgaan - Ausgehen Uitgaan - Ausgehen NAUPAR| Nautische partners bestaat uit de Brasserie Bontekoe Nieuwendam 1 0229-217324 Cafe 1e rang Grote markt 155 036-5310835 Cafe de Zeevaart Dorpsstr. 63 0562-452624 zeilvloten Hanzestad Compagnie, ‘de De Hoofdtoren Hoofd 2 0229-247692 Kediri Belfort 14 06-20178047 Visrestaurant Oosterbaan Dorpsstr. 12 0562-451595 Zeilvaart’ en Zeilvloot Lemmer Stavoren. El Meson d’Éspana Bierkade 2 0229-215074 Eetcafe Friends bar Videostraat 4 036-5361943 Uitgaanscentrum De Oude Stoep Dorpsstr.81 0562-453043 T 088 2525 000 www.naupar.nl E [email protected]