Picasso's Guernica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Picasso's Guernica ART AND IMAGES IN PSYCHIATRY SECTION EDITOR: JAMES C. HARRIS, MD Picasso’s Guernica What do you think an artist is? An imbecile who has only eyes, if he is a painter....Far, far from it: at the same time, he is also a political being, constantly aware of the heartbreaking, pas- sionate, or delightful things that happen in the world, shaping himself completely in their image....No,painting is not done to decorate apartments. It is an instrument of war for attack and defense against the enemy. Pablo Picasso to Simone Te´ry, 19451(p152-153) ABLO PICASSO (1881-1973) dead and 889 wounded. All of the com- wounded bird attempts flight. The woman was uncertain when ap- mercial structures were destroyed along on the right throws up her arms in de- proached to paint a mural for with 70% of the residential buildings. spair as she falls in a burning house sig- the Spanish pavilion for the Despite the worldwide publicity and nified by jagged flames. Another seeks to P1937 Paris International Exposition, a reliable eyewitness accounts, Franco’s fas- escape. A lightbulb, the pupil of a dis- World’s Fair, intended to be a celebra- cist rebels, the Nationalists, immediately embodied “eye,” brings harsh modern il- tion of modern technology.2 He found his denied responsibility and blamed the lumination to the tragic scene. The elec- subject in late April 1937. German (Con- Basques for burning Guernica.2(p83) Re- tric bulb, bombia in Spanish, may serve dor Legion) and Italian pilots had bombed markably many believed these lies; it as an ironic metaphor on the fair’s theme. and burned to the ground Guernica, the seemed unimaginable that civilians could A woman, reminiscent of images of a legendary capital of the Basque people, be so targeted and so tortured. But Pi- Christian Pieta, holds a limp dead child, at the behest of the fascist rebel leader casso was not deceived. Infuriated after a continuing meditation on innocent sac- General Francisco Franco (1892-1975). reading newspaper accounts, he imme- rifice. Earlier, Picasso gave her a single Although Guernica, a defenseless small diately began to outline the mural that be- blood-red tear, but in the end all color is civilian farm community of 7000 resi- came emblematic of the horror of war. removed from the painting. dents in northern Spain, lacked military Years later a tapestry, an exact replica of The enduring symbolic importance of importance, it was the cradle of the Basque Guernica, was prepared and purchased by Picasso’s painting was apparent Febru- civilization and symbol of its freedom. Nelson Rockefeller and placed at the en- ary 5, 2003, when a blue curtain covered That freedom was embodied in an an- trance to the Security Council Chamber the Rockefeller Guernica tapestry while cient oak tree under which Spanish kings at the United Nations as a perpetual re- Colin Powell and John Negroponte gave swore firm oaths that acknowledged Bis- minder of the critical need for world peace. press conferences at the United Nations cayan autonomy. Thus, the aim of the On May 11, 15 days after the bomb- justifying why the US must go to war with attack, the first on European soil that de- ing, Picasso stretched a canvas 111⁄2 feet Iraq. The public outcry over it being cov- liberately targeted and indiscriminately tall and nearly 26 feet wide. Laying out ered demonstrated once again its power 2 slaughtered civilians, was to demoralize the images in full scale, he said, “I clearly to represent the horrors of war. and humiliate. express my loathing for the military caste Remarkably, miraculously to many, It introduced Europe to future total that has plunged Spain into a sea of suf- the legendary Guernica oak (Quercus ro- war! German Luftwaffe chief Hermann fering and death.”2(p3) Picasso refused a bur) and the adjacent assembly hall sur- Goering later acknowledged at the specific explanation of the imagery but ac- vived the bombing unharmed. Perhaps in Nuremberg war crimes trials in 1945 and knowledged that the bull represented bru- recognition of the symbolic oak’s sur- 1946 that Guernica was a designated tality and darkness and the horse, the vival, Picasso placed a flower beside the practice site for the Nazi air force to hone people,3(p148) leaving allegorical interpre- dying warrior’s hand. On April 26, 1997, their strategy and skills. tation to the individual viewer. the German people formally apologized South African reporter George Speer Except for the bull, all depicted cry out to the citizens of the restored city of Guer- arrived at the burning city from Bilbao, in despair with mouths open, reminis- nica. The city thrives today and views it- Spain, at 2 AM on April 27, 1937, several cent of the classic Greek tragic mask. A self as an international symbol of resil- hours after the attack. He described the woman holds out a lantern illuminating ience and hope; it is the site of a museum deliberate 3-phrase attack in the next the chaos, an archetypal light bearer. The devoted to world peace. As for Picasso’s Guernica, it remains the most powerful an- morning’s London Times and New York central image is the noble horse shown 5 Times.3(p14) First, explosive (percussive) with a spear piercing its heart with a gap- tiwar statement in modern art. bombs weighing as much as 1000 pounds ing wound adjacent to the spear. The James C. Harris, MD were dropped, followed by machine-gun horse seems indomitable in dying. Not so attack on residents as they sought to flee. in an earlier version, where the horse’s Finally, smaller incendiary bombs were head is bowed in submission. Psychologi- REFERENCES dropped to ensure that the city would be cally perhaps Picasso had to embrace the burned to the ground, totally annihilated! indignity of utter defeat before finding his 1. Oppler EC, ed. Picasso’s Guernica. New York, NY: WW Norton; 1988. Those who escaped could see the goggles resolve. The impassive bull seems indif- 2. Martin R. Picasso’s War. London, UK: Simon & on the faces of the pilots as they flew low ferent to the surrounding suffering. A de- Schuster; 2002. to gun them down. Bombs fell for 3 hours, capitated and dismembered hollow war- 3. Southworth HR. Guernica! Guernica! Berkeley: Uni- first directed to specific targets, then rior, holding a broken sword in his right versity of California Press; 1977. 4. Russell FD. Picasso’s Guernica. Montclair, NJ: Al- dropped randomly when smoke obscured hand, is no match for modern warfare. lanheld & Schram; 1980. the pilots’ view. Guernica burned for 3 His left hand is open and in its lines some 5. Patterson I. Guernica and Total War. Cambridge, days; early reports found 1645 civilians see the stigmata of Christ’s wounds.4 A MA: Harvard University Press; 2007. (REPRINTED) ARCH GEN PSYCHIATRY/ VOL 67 (NO. 9), SEP 2010 WWW.ARCHGENPSYCHIATRY.COM 878 ©2010 American Medical Association. All rights reserved. Downloaded From: https://jamanetwork.com/ on 09/28/2021.
Recommended publications
  • Equipo Crónica
    Equipo Crónica Tomàs Llorens 1 This text is published under an international Attribution-NonCommercial-NoDerivs Creative Commons licence (BY-NC-ND), version 4.0. It may therefore be circulated, copied and reproduced (with no alteration to the contents), but for educational and research purposes only and always citing its author and provenance. It may not be used commercially. View the terms and conditions of this licence at http://creativecommons.org/licenses/by-ncnd/4.0/legalcode Using and copying images are prohibited unless expressly authorised by the owners of the photographs and/or copyright of the works. © of the texts: Bilboko Arte Ederren Museoa Fundazioa-Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao © Equipo Crónica (Manuel Valdés), VEGAP, Bilbao, 2015 Photography credits © Archivo Fotográfico Museo de Arte Contemporáneo de Alicante, MACA: fig. 9 © Archivo Fotográfico Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía: figs. 11, 12 © Bilboko Arte Ederren Museoa-Museo de Bellas Artes de Bilbao: figs. 15, 20 © Colección Arango: fig. 18 © Colección Guillermo Caballero de Luján: figs. 4, 7, 10, 16 © Fundación “la Caixa”. Gasull fotografía: fig. 8 © Patrimonio histórico-artístico del Senado: fig. 19 © Stiftung Museum Kunstpalast - ARTOTHEK: fig. 14 Original text published in the catalogue Equipo Crónica held at the Bilbao Fine Arts Museum (10 February to 18 May 2015). Sponsored by: 2 1 Estampa Popular de Valencia and the beginnings of Equipo Crónica Founded in 1964, Equipo Crónica and Estampa Popular de Valencia presented themselves to the public as two branches of a single project. Essentially, however, they were two different, independent ones and either could have appeared and evolved without the other.
    [Show full text]
  • Visit Oma's Forest, Santimamiñe's Cave, Bermeo, Mundaka and Gernika!
    www.bilbaoakelarrehostel.com Visit Oma’s Forest, Santimamiñe’s cave, Bermeo, Mundaka and Gernika! All day trip Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com - Leaving Bilbao Akelarre Hostel • Arriving to the “enchanted” forest of Oma Forest of Oma Located at 8 kilometers of Guernika and right in the middle of the Uradaibai biosphere reserve , The Oma forest offers to its visitors an image between art and mystery thanks to the piece of art of Agustín Ibarrola . 20 years ago, this Basque artist had the idea of giving life to the trees by painting them. That way, in a narrow and large valley, away from the civilisation and its noise, you can find a mixture of colours, figures and symbols that can make you feel all sorts of different sensations. Without any established rout, the visitor himself will have to find out their own vision of the forest. Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com Bilbao Akelarre Hostel c/ Morgan 4-6, 48014 Bilbao (Bizkaia) - Teléfono: (+34) 94 405 77 13 - [email protected] - www.bilbaoakelarrehostel.com www.bilbaoakelarrehostel.com - Leaving Oma’s Forest • Arriving at Santimamiñe’s cave Santimamiñe’s Cave Located in the Biscay town of Kortezubi and figuring in the list of the Human Patrimony, Santimamiñe’s Cave represents one of the principle prehistorically site of Biscay. They have found in it remains and cave paintings who age back from the Palaeolithic Superior in the period of “Magdaleniense”.
    [Show full text]
  • Bombing of Gernika
    BIBLIOTECA DE The Bombing CULTURA VASCA of Gernika The episode of Guernica, with all that it The Bombing ... represents both in the military and the G) :c moral order, seems destined to pass 0 of Gernika into History as a symbol. A symbol of >< many things, but chiefly of that Xabier lruio capacity for falsehood possessed by the new Machiavellism which threatens destruction to all the ethical hypotheses of civilization. A clear example of the ..e use which can be made of untruth to ·-...c: degrade the minds of those whom one G) wishes to convince. c., '+- 0 (Foreign Wings over the Basque Country, 1937) C> C: ISBN 978-0-9967810-7-7 :c 90000 E 0 co G) .c 9 780996 781077 t- EDITORIALVASCA EKIN ARGITALETXEA Aberri Bilduma Collection, 11 Ekin Aberri Bilduma Collection, 11 Xabier Irujo The Bombing of Gernika Ekin Buenos Aires 2021 Aberri Bilduma Collection, 11 Editorial Vasca Ekin Argitaletxea Lizarrenea C./ México 1880 Buenos Aires, CP. 1200 Argentina Web: http://editorialvascaekin- ekinargitaletxea.blogspot.com Copyright © 2021 Ekin All rights reserved First edition. First print Printed in America Cover design © 2021 JSM ISBN first edition: 978-0-9967810-7-7 Table of Contents Bombardment. Description and types 9 Prehistory of terror bombing 13 Coup d'etat: Mussolini, Hitler, and Franco 17 Non-Intervention Committee 21 The Basque Country in 1936 27 The Basque front in the spring of 1937 31 Everyday routine: “Clear day means bombs” 33 Slow advance toward Bilbao 37 “Target Gernika” 41 Seven main reasons for choosing Gernika as a target 47 The alarm systems and the antiaircraft shelters 51 Typology and number of airplanes and bombs 55 Strategy of the attack 59 Excerpts from personal testimonies 71 Material destruction and death toll 85 The news 101 The lie 125 Denial and reductionism 131 Reconstruction 133 Bibliography 137 I can’t -it is impossible for me to give any picture of that indescribable tragedy.
    [Show full text]
  • A Monthly E-Newsletter for the Latest in Cultural Management and Policy ISSUE N° 114
    news A monthly e-newsletter for the latest in cultural management and policy ISSUE N° 114 DIGEST VERSION FOR OUR FOLLOWERS Issue N°104 / news from encatc / Page 1 CONTENTS NOTE FROM THE Issue N°114 NOTE FROM THE EDITOR EDITOR 2 Dear colleagues, Welcome to the new re-vamped online ENCATC resources to make it ENCATC NEWS 3 version of our monthly ENCATC easier to access direct sources and newsletter! material for your work! Finally, for those who liked the PDF just as it was, These last two months we took the UPCOMING you can still find all the information time to have a critical look at this very 10 you trust from ENCATC and can print EVENTS product we have been producing for this publication to take with you! you for over 20 years as well as to CALLS & ask the opinions of members, key The new format of the ENCATC stakeholders, and loyal readers in newsletter will also offer more space OPPORTUNITIES 13 order to find the new way to adapt this for contributions from our members information tool to reading practices and stakeholders. In this issue you will EUROPEAN YEAR and the digital environment. enjoy articles written by our members Lidia Varbanova, Claire Giraud-Labalte OF CULTURAL 14 So what is the next stage for ENCATC and Savina Tarsitano and from the HERITAGE 2018 News? Many said they were plagued network Future for Religious Heritage. by information overload and felt pressure to have updates quickly and Finally, to mark the European Year of ENCATC IN only a click away.
    [Show full text]
  • Comparing the Basque Diaspora
    COMPARING THE BASQUE DIASPORA: Ethnonationalism, transnationalism and identity maintenance in Argentina, Australia, Belgium, Peru, the United States of America, and Uruguay by Gloria Pilar Totoricagiiena Thesis submitted in partial requirement for Degree of Doctor of Philosophy The London School of Economics and Political Science University of London 2000 1 UMI Number: U145019 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U145019 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Theses, F 7877 7S/^S| Acknowledgments I would like to gratefully acknowledge the supervision of Professor Brendan O’Leary, whose expertise in ethnonationalism attracted me to the LSE and whose careful comments guided me through the writing of this thesis; advising by Dr. Erik Ringmar at the LSE, and my indebtedness to mentor, Professor Gregory A. Raymond, specialist in international relations and conflict resolution at Boise State University, and his nearly twenty years of inspiration and faith in my academic abilities. Fellowships from the American Association of University Women, Euskal Fundazioa, and Eusko Jaurlaritza contributed to the financial requirements of this international travel.
    [Show full text]
  • The Basque Refugee Children of the Spanish Civil War in the Uk 177
    University of Southampton Research Repository ePrints Soton Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University School or Department, PhD Thesis, pagination http://eprints.soton.ac.uk UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON FACULTY OF LAW, ARTS AND SOCIAL SCIENCES SCHOOL OF HUMANITIES THE BASQUE REFUGEE CHILDREN OF THE SPANISH CIVIL WAR IN THE UK: MEMORY AND MEMORIALISATION by Susana Sabín-Fernández Thesis for the degree of Doctor of Philosophy November 2010 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF LAW, ARTS AND SOCIAL SCIENCES SCHOOL OF HUMANITIES Doctor of Philosophy THE BASQUE REFUGEE CHILDREN OF THE SPANISH CIVIL WAR IN THE UK: MEMORY AND MEMORIALISATION By Susana Sabín-Fernández A vast body of knowledge has been produced in the field of war remembrance, particularly concerning the Spanish Civil War. However, the representation and interpretation of that conflictual past have been increasingly contested within the wider context of ‘recuperation of historical memory’ which is taking place both in Spain and elsewhere.
    [Show full text]
  • Basques in the Americas from 1492 To1892: a Chronology
    Basques in the Americas From 1492 to1892: A Chronology “Spanish Conquistador” by Frederic Remington Stephen T. Bass Most Recent Addendum: May 2010 FOREWORD The Basques have been a successful minority for centuries, keeping their unique culture, physiology and language alive and distinct longer than any other Western European population. In addition, outside of the Basque homeland, their efforts in the development of the New World were instrumental in helping make the U.S., Mexico, Central and South America what they are today. Most history books, however, have generally referred to these early Basque adventurers either as Spanish or French. Rarely was the term “Basque” used to identify these pioneers. Recently, interested scholars have been much more definitive in their descriptions of the origins of these Argonauts. They have identified Basque fishermen, sailors, explorers, soldiers of fortune, settlers, clergymen, frontiersmen and politicians who were involved in the discovery and development of the Americas from before Columbus’ first voyage through colonization and beyond. This also includes generations of men and women of Basque descent born in these new lands. As examples, we now know that the first map to ever show the Americas was drawn by a Basque and that the first Thanksgiving meal shared in what was to become the United States was actually done so by Basques 25 years before the Pilgrims. We also now recognize that many familiar cities and features in the New World were named by early Basques. These facts and others are shared on the following pages in a chronological review of some, but by no means all, of the involvement and accomplishments of Basques in the exploration, development and settlement of the Americas.
    [Show full text]
  • 1 Centro Vasco New York
    12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface.........................................................................................
    [Show full text]
  • The Vision of a Guggenheim Museum in Bilbao
    HARVARD DESIGN SCHOOL THE VISION OF A GUGGENHEIM MUSEUM IN BILBAO In a March 31, 1999 article, the Washington Post? posed the following question: "Can a single building bring a whole city back to life? More precisely, can a single modern building designed for an abandoned shipyard by a laid-back California architect breath new economic and cultural life into a decaying industri- al city in the Spanish rust belt?" Still, the issues addressed by the article illustrate only a small part of the multifaceted Guggenheim Museum of Bilbao. A thorough study of how this building was conceived and made reveals equally significant aspects such as getting the best from the design architect, the master handling of the project by an inexperienced owner, the pivotal role of the executive architect-project man- ager, the dependence on local expertise for construction, the transformation of the architectural profession by information technology, the budgeting and scheduling of an unprecedented project without sufficient information. By studying these issues, the greater question can be asked: "Can the success of the Guggenheim museum be repeated?" 1 Museum Puts Bilbao Back on Spain’s Economic and Cultural Maps T.R. Reid; The Washington Post; Mar 31, 1999; pg. A.16 Graduate student Stefanos Skylakakis prepared this case under the supervision of Professor Spiro N. Pollalis as the basis for class discussion rather to illustrate effective or ineffective handling of an administrative situation, a design process or a design itself. Copyright © 2005 by the President and Fellows of Harvard College. To order copies or request permission to repro- duce materials call (617) 495-4496.
    [Show full text]
  • Basques in the San Francisco Bay Area
    1FESP+0JBS[BCBMXBTCPSOBOESBJTFE 6SB[BOEJCJMEVNBLNVOEVBO[FIBS JO#JMCBPBOEIBTTQFOUNVDIPGIJTMJGF EBVEFOFVTLBMFUYFOBHVTJFOFO CFUXFFO UIF #BTRVF $PVOUSZ *SFMBOE IJTUPSJBKBTPU[FBEVIFMCVSV BOEUIF6OJUFE4UBUFT)FIPMETB1I% BU[FSSJSBUVUBLPFVTLBMEVOPO JO#BTRVF4UVEJFT1PMJUJDBM4DJFODFGSPN CJ[JQFOFUBOPJOBSSJUVUB UIF6OJWFSTJUZPG/FWBEB 3FOP BOEJTB 63";"/%* 7JTJUJOH 3FTFBSDI 4DIPMBS BU UIF 0SBM )JTUPSZ 1SPHSBN 6OJWFSTJUZ PG /FWBEB 3FOP "NPOH IJT QVCMJDBUJPOT BSF -B -BDPMFDDJwO6SB[BOEJ ²BMMFOEF *EFOUJEBE 7BTDB FO FM .VOEP #BTRVF MPTNBSFT³ SFDPHFMBIJTUPSJBEFMPT *EFOUJUZ JO UIF8PSME BOE " $BOEMF JO QSJODJQBMFTDFOUSPTWBTDPTEFMNVOEP UIF /JHIU #BTRVF 4UVEJFT BU UIF CBTBEBFOMPTUFTUJNPOJPTEFQSJNFSB 6OJWFSTJUZPG/FWBEB )F JT NBOPEFBRVnMMPTRVFFNJHSBSPO DVSSFOUMZBXBJUJOHUIFQVCMJDBUJPOPGIJT WPMVNF FOUJUMFE 5IF #BTRVF %JBTQPSB 4"/'3"/$*4$0 8FCTDBQF 5IF6SB[BOEJ ²GSPNPWFSTFBT³ $PMMFDUJPODPNQJMFTUIFIJTUPSZPGUIF NPTUJNQPSUBOU#BTRVF$MVCTBMMPWFS UIF8PSME CBTFEPOGJSTUIBOE NFNPSJFTPGUIPTFXIPFNJHSBUFE -BDPMMFDUJPO6SB[BOEJ ²PVUSFNFS³ SFDFVJMMFMFTIJTUPJSFTEFTQSJODJQBVY DFOUSFTCBTRVFTEVNPOEFCBTnTTVS 4"/'3"/$*4$0 MFTUnNPJHOBHFTEJSFDUTEFDFVYRVJ nNJHSoSFOU *4#/ Chaleco Urazandi 23.indd 1 24/4/09 09:47:42 UUrazandirazandi 2233 SSanan Francisco.inddFrancisco.indd 2 33/4/09/4/09 112:25:402:25:40 23 GARDENERS OF IDENTITY: BASQUES IN THE SAN FRANCISCO BAY AREA by Pedro J. Oiarzabal LEHENDAKARITZA PRESIDENCIA Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz, 2009 UUrazandirazandi 2233 SSanan Francisco.inddFrancisco.indd
    [Show full text]
  • Before Babel: a History of Basque Literatures
    Before Babel: A History of Basque Literatures Joseba Gabilondo BαRβaπoaK © 2016 Barbaroak. All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper. Design: Joseba Gabilondo. Photographs: Wikimedia commons. ISBN: 978-1530868322 Library of Congress Cataloging Data: PH5281 .G33 2014 Barbaroak, LLC. www.barbaroak.com Only Basques preserve, to our days, their vulgar and barbarian language, which does not show any elegance, and is very different from the rest of languages and the most ancient of Spain, […] it is said that the whole Spain made use of the Basque language before the Romans entered these provinces and, with their arms, spread their language. It is also said that, because these Basque people were vulgar, ferocious, and wild […] and the mountains they inhabited were inaccessible, they never fell completely under the yoke of the foreign empire, or they shook it swiftly. Juan de Mariana, General History of Spain, (1601). What are we waiting for while congregated in the forum? The barbarians are expected to arrive today. Why is there such lack of action in the senate? Why are the senators sitting still and do not legislate? Because the barbarians will arrive today. … Why are the streets and public squares becoming empty? And everybody is going home with skeptical thoughts? Because night has fallen and the barbarians did not arrive. Some people came from the border And reported that the barbarians do not exist anymore. Now what are we going to do without barbarians? These people were after all a kind of solution. Constantine P. Cavafy. “Waiting for the Barbarians.” (1904; translation by Konstantinos Karpozilos).
    [Show full text]
  • Beyond Guernica and the Guggenheim
    Beyond Guernica and the Guggenheim Beyond Art and Politics from a Comparative Perspective a Comparative from Art and Politics Beyond Guernica and the Guggenheim This book brings together experts from different fields of study, including sociology, anthropology, art history Art and Politics from a Comparative Perspective and art criticism to share their research and direct experience on the topic of art and politics. How art and politics relate with each other can be studied from numerous perspectives and standpoints. The book is structured according to three main themes: Part 1, on Valuing Art, broadly concerns the question of who, how and what value is given to art, and how this may change over time and circumstance, depending on the social and political situation and motivation of different interest groups. Part 2, on Artistic Political Engagement, reflects on another dimension of art and politics, that of how artists may be intentionally engaged with politics, either via their social and political status and/or through the kind of art they produce and how they frame it in terms of meaning. Part 3, on Exhibitions and Curating, focuses on yet another aspect of the relationship between art and politics: what gets exhibited, why, how, and with what political significance or consequence. A main focus is on the politics of art in the Basque Country, complemented by case studies and reflections from other parts of the world, both in the past and today. This book is unique by gathering a rich variety of different viewpoints and experiences, with artists, curators, art historians, sociologists and anthropologists talking to each other with sometimes quite different epistemological bases and methodological approaches.
    [Show full text]