115 nouveaux cas, 93 guérisons L'L'EchoEcho d'Orand'Oran et 5 décès Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Quotidien national d'information Coronavirus ces dernières 24h Vingtième année - Numéro 6302 - Mercredi 31 Mars 2021 - Prix 20 DA P. 1 1 Akid Lotfi UNUN NOUVEAUNOUVEAU PLANPLAN DEDE CIRCULATIONCIRCULATION

POURPOUR METTREMETTRE FINFIN ÀÀ L’ANARCHIEL’ANARCHIE P. 3 ORAN En prévision du mois de Ramadhan Le phénomène pend de l’ampleur au centre 500 inspecteurs mobilisés par la DCP d’enfouissement technique d’El Ançor P. 2 Recouvrement de la fiscalité locale Le secteur urbain Akid Lotfi met en demeure 600 commerçants P. 3 L’importation est désormais autorisée pour les entreprises 6.000 voitures sortiront de l’usine Renault d’Oued Tlélat P. 3 TIARET Formation de 50 agriculteurs en aquaculture intégrée à l'agriculture P. 4 TISSEMSILT Des manœuvres sur des scénarios de catastrophes lors d'intempéries P. 4 AÏN DEFLA Attribution de dix bus de transport scolaire au profit L’enfouissementL’enfouissement de dix communes enclavées P. 4 Ligue 2 (Groupe Ouest) Huit entraineurs ont quitté leurs clubs suspendususpendu àà causecause après seulement huit journées La valse à pris des «proportions desdes pannespannes d’enginsd’engins P. 3 inquiétantes» P. 1 4

Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. 2 Oran aujourd'hui Mercredi 31 Mars 2021

TOURS DE GARDE Nuit du 31 - 03 - 2021 Concours national de rédaction de lettres en arabe et en tamazight Pharmacie Forte participation des élèves lus de 400 élèves des trois naouer» d’Oran, les élèves ont été la directrice de wilaya de la poste tions électroniques qui facilitent paliers de l’éducation à informés du parcours de l’envoi et des télécommunications, Sed- l’arrivée des messages et des cour- POran ont participé au con- d’une lettre depuis le dépôt jus- diki Meriem. riers. Pour sa part, le directeur de cours national d’écriture de lettres qu’à sa livraison à ses propriétai- «Ce concours est un excellent wilaya de l’Education, Abdelkader en langues arabe et amazighe inti- res par le facteur passant par les moyen de contribuer au dévelop- Oubelaid a indiqué qu’un comité tulé «Ecrit une lettre à un membre opérations de tri et de transfert pement des facultés des enfants a été formé pour sélectionner et ORAN de ta famille à propos de ton expé- vers les 26 centres postaux des dans l’art d’écrire des lettres et de corriger les messages, estimant Benziane Med Kamel Eddine rience avec l’épidémie du corona- communes de la wilaya. leurs capacités d’expression, en dans le même contexte que ce con- 18 rue de Tlemcen virus Covid-19" de l’édition 2021, «Ce concours organisé à l’initiati- plus de mettre en évidence le rôle cours vise à améliorer l’équilibre Meftah Hafida selon les organisateurs. Des élè- ve des ministères de la Poste et social et éducatif que la poste joue linguistique et l’expression des 50 rue Eckhmühl, Tranche bou- ves ont visité mardi des bureaux des Télécommunications et de dans notre vie quotidienne», a-t- élèves. A cette occasion, les dix nifai hai Maheddine de poste répartis à travers les dif- l’Education nationale vient en pré- elle déclaré, affirmant que le sec- premières dans cette compétition Touhami Leila férentes communes de la wilaya paration de la participation de l’Al- teur de la poste a connu des pro- qui devront passer à la phase ré- Rue toulouzane n°07 rdc, lot pour envoyer leurs lettres et s’en- gérie au concours international grès remarquables dans les derniè- gionale puis nationale, ont été n°05 quérir de visu des différents ser- des enfants pour la rédaction de res années grâce à la technologie honorées. Auragh Samia 47 Rue Heridia Hai El Makkari vices fournis par le secteur pos- messages, organisé par l’Union moderne, qui a eu un impact posi- Derouiche Waffa Alia tal, a-t-on indiqué. Lors de leur vi- postale universelle, dans le cadre tif sur l’amélioration des services En prévision du mois site au centre de distribution du de la célébration du 50e anniver- au profit des clients, notamment Hai Khemisti, Akid Lotfi Cité 94 de Ramadhan Logt n°03 courrier dans le hai (quartier) «Me- saire de sa fondation», a souligné en ce qui concerne les applica- Bouslama Hocine JM Oran-2022 hai Feloucene, lotissemnt F, lot 500 inspecteurs n°02 Vers la relance des travaux des structures Yakhou Soumia mobilisés rue Kiri n°12, Lot B rdc, hai Sidi Bachir complémentaires du stade de Sig Khoua Fatiha par la DCP 05 place Zedour Brahim pour l’arrosement du gazon. «Cette n prévision du mois sa Radji Chiraz opération nous a permis de réfec- cré de Ramadhan, 500 Hai Ibn Rochd, n°08 Rue du tionner l’herbe qui commence à re- inspecteurs ont été trouver sa verdure. Le terrain sera E Nouvel Abattoir, Local n°02 mobilisés par la direction du Saddek Hind fin prêt dans un délai ne dépas- Commerce et des prix (DCP) Hai Ibn Rochd, Bd Fertass Med sant pas deux mois», a affirmé le de la wilaya. Les contrôleurs - ex Gambetta n°21, coin Bd Dje- DJS. Ce stade «à l’anglaise» est sont répartis sur les inspec- lat el Habib - rdc lot n°07 aussi doté de tous les équipements tions d’Es-Sénia, Oran-ville, nécessaires, tels que le système Aïn El Türck, Bir El Djir et BIR EL-DJIR de télésurveillance avec caméras, Arzew, a-t-on appris de bonnes Hami Fatiha des portiques électroniques et sources. Cité 1377 Logt (en face USTO) bien d’autres commodités. Les brigades seront à pied Bt 16 - n°31/P/16/C053 Il relève d’un complexe sportif d’œuvre toute la semaine et en Hammoumi Nadia composé également d’une salle dehors des heures de travail Bd Millenium - Zone 02, Bloc omnisports, d’une piscine semi- pour contrôler la conformité n°03 - Local C 13 olympique et d’un stade d’athlé- des marchandises aux normes tisme. Les deux premières unités d’hygiène et de conservation HASSI BOUNIF sont déjà opérationnelles, alors des produits. Les agents de Bentaga Hafsa que le taux d’avancement des tra- contrôle ont aussi pour mis- N°109 Ilot 455 - Local n°01 vaux au niveau de la troisième est sion de lutter contre toute for- estimé à 80 %, a indiqué le même me de spéculation, à l’origine ES-SÉNIA responsable. Il a, en outre, précisé de la flambée injustifiée des Mezouar Yasser que les travaux du VRD (voiries et prix. Les brigades assurent un Coop Miouni Lahcen - Rue 03 réseaux divers) seront lancés dans N°04 maximum de présence et veille- les prochains jours. ront au respect de la chaîne de es travaux des structures importante enceinte footballisti- La Fédération algérienne de foot- SIDI CHAMI froid, de l’hygiène dans les éta- complémentaires du nou que, dont les gradins sont totale- ball (FAF) avait qualifié, il y a quel- blissements de production, de Bouderbala Fidaa Eddine ques mois sur son site officiel, cet Cité 700 Logt - Hai Sabah 2ème Lveau stade de Sig (Mas- ment couverts et dotés aussi de distribution et du stockage des équipement de «véritable bijou». Tranche, Ilot 109 Local n°02 cara), programmé pour accueillir 20.000 sièges, avaient démarré en marchandises. Ils s’intéresse- des rencontres de football lors des 2014 pour un coût global estimé à «Un vrai petit bijou qui abritera des ront également aux produits Jeux méditerranéens (JM) Oran- 1,7 milliard de dinars. Le stade prin- rencontres de football des Jeux sensibles et périssables com- EL KERMA méditerranéens qui se dérouleront Khelil Nadia 2022, seront lancés dans les tout cipal, dont le terrain est couvert me les dérivés du lait, les vian- à Oran, mais aussi des clubs de Bt n° 05 – Bloc E - Local n°02 prochains jours, a-t-on appris lun- d’une pelouse en gazon naturel des et les gâteaux. Dans Le cette ville et d’autres qui voudront Divisement n° 02, Bt 05 di auprès de la Direction de wilaya réalisée par une entreprise locale, même cadre, les brigades mo- de la jeunesse et des sports (DJS). est doté d’un terrain de réplique profiter des commodités qu’offri- biles de la direction de la con- ra cette infrastructure», a écrit la ARZEW «Nous venons d’installer l’entre- revêtu d’une pelouse du même currence et des prix, seront première instance footballistique ToulaSaid Cité Benboulaid, prise chargée de la réalisation des genre, qui servira aux entraîne- mobilisées pour effectuer des nationale. Bloc 8 - Entrée n°03 R.D.C travaux en question. Cette derniè- ments. Cependant, l’herbe du sta- opérations de contrôle des ma- re, domiciliée à Mascara, s’est en- de principal a été gasins de vente de gâteaux AIN EL-TURCK gagée à achever les chantiers con- sérieusement affec- orientaux. L’un des objectifs de Namaoui Mohamed Adel cernés au bout de quatre mois et tée il y a quelques ce programme de contrôle, est Coop Immob Si Tarek, Hai Akid ce, pour un coût global estimé à mois, «à cause de la de minimiser les risques d’in- Abbes - Lot n°08 130 millions de dinars», a indiqué mauvaise qualité toxications alimentaires. Les à l’APS Lahcen Laadjadj, premier d’eau par laquelle agents seront équipés de BOUSFER responsable de la DJS de Masca- elle a été arrosée», moyens permettant de prélever Sebaa Wassila ra. Il sera question de terminer les a expliqué Lahcene les échantillons de produits Village Bousfer - n°43 rue cheikh travaux déjà engagés au niveau Laadjadj, assurant suspects pour les analyser sur Ben Badis des vestiaires, du centre d’héber- au passage que ses place. Ceci permettra de pren- gement et autres équipements re- services y ont remé- dre immédiatement les mesu- MERS EL KÉBIR levant de ce nouveau stade, a pré- dié en réussissant à res adéquates à l’égard des Kassoul Oualid cisé le directeur de la jeunesse et réserver une cana- contrevenants. Hai Zehour, Rue sans Nom n°17 des sports. Les travaux de cette lisation spéciale Ziad M

L'Echo d'Oran Mercredi 31 Mars 2021 Oran aujourd'hui 3tag

Le phénomène pend de l’ampleur au centre d’enfouissement technique d’El Ançor L’importation L’enfouissement suspendu est désormais autorisée pour les entreprises à cause des pannes d’engins 6.000 voitures epuis quelques temps, des odeurs Kebir, Ain El Türck, Boutlelis, Misserghine, et la complexité du phénomène qui a pris des nauséabondes émanent du centre continuent de jeter leurs déchets anarchique- proportions alarmantes, en raison justement sortiront de l’usine Dd’enfouissement technique (CET), ment bloquant ainsi l’accès menant au casier, des énormes quantités d’immondices jetées situé au Nord-ouest de la localité de Guedara, alors que d’autres camions se débarrassent anarchiquement qui envahissent l’environne- Renault d’Oued Tlélat dans la commune d’El Ançor. La situation est des ordures dans la nature le plus normale- ment du CET, sans être ensevelies, ni traitées, Le blocage du secteur automobi- devenue insupportable pour les habitants de ment du monde. Selon nos informations, l’opé- causant ainsi une catastrophe écologique le en Algérie perdure, en dépit cette partie de la corniche oranaise qui ont ration d’enfouissement des déchets au niveau pour la région. « A qui incombe la responsa- des signes de dénouement. Le affirmé éprouver de sérieuses difficultés de du casier a été suspendue en raison du man- bilité de cette situation ?», s’interrogent les changement du ministre de respiration. Face à la persistance de cet état que des engins de terrassement à savoir le riverains. Notons que le premier magistrat de l’Industrie a permis de tracer une de fait, des habitants d’El Ançor ont sollicité chargeur et le bulldozer en panne depuis plus la wilaya d’Oran a mis fin au fonction de la nouvelle feuille de route. Les les colonnes de l’Echo d’Oran pour déplorer de dix jours. Du coup, des montagnes d’ordu- directrice générale de l’EPIC CET d’Oran le 25 sociétés ont été ainsi autorisées la dégradation de leur cadre de vie, en décla- res se sont formées en pleine nature au ni- 03 2021 suite à la protestation de tous les tra- à importer des véhicules de rant à ce propos, que la région est devenue veau du CET. Il suffit de se rendre au niveau vailleurs des CET pour revendiquer leurs service et autres utilitaires selon invivable. Par ailleurs, selon des informations de la bourgade de Guedara, tout prés du cen- droits socioprofessionnels et la suspension leurs besoins. A Oran, un fiables, les bennes tasseuses et autres ca- tre de cette structure ou à proximité du cime- des 11 employés par l’ex-directrice qui a été importateur agréé par l’Etat mions poubelles appartenant aux six commu- tière «Sidi Bouderoua», ou encore du côté de au cœur du conflit qui a engendré la grève des propose dans ce cadre, la vente nes dont dépend le centre d’enfouissement la nouvelle cité des 500 logements LPL, pour travailleurs. de nouvelles voitures dans un technique à savoir, Bousfer, El Ançor, Mers El se rendre compte de la gravité de la situation Lahmar Cherif M showroom. La particularité, les voitures proposées sont au Recouvrement de la fiscalité locale profit exclusif des entreprises. Ces dernières peuvent acheter 5 Le secteur urbain Akid Lotfi met en demeure 600 commerçants à 20 voitures seulement, en a délégation communale matière, rien de concret ni d’effi- occupant chacun des espaces aux ces accordés aux agences de com- application de la nouvelle de Akid Lotfi a lancé l’opé cace n’a pu être dégagé de ces ré- superficies correspondant à la na- munication et de publicité sont mesure du ministère, qui accorde Lration de recouvrement de flexions pour mettre sur les rails ture de l’activité exercée. estimés à 100 milliards de centi- une dérogation aux opérateurs ces créances dans sa circonscrip- un système crédible de recouvre- Le prix de la concession quant à mes. Il y a lieu de souligner, que la économiques en attendant tion et, qui vise pas moins de 600 ment de ressources fiscales devant lui n’a pas changé depuis des dé- mairie d’Oran fait face à une crise l’ouverture de l’importation au commerçants et vendeurs sur les alimenter le budget communal. cennies, lorsque certains acqué- financière avec une moins-value grand public. Autres mesures espaces urbains, les terrasses, ain- A l’instar des concessions mar- reurs s’adonnent à sous-louer les de 300 milliards de centimes, alors positive, le déblocage des kits si que le droit d’installation de chés et autres locations dans l’en- espaces en contradiction avec le que la division des affaires éco- CKD/SKD appartenant à l’usine panneaux publicitaires implantés semble des secteurs urbains, le cahier des charges qu’ils ont rati- nomiques (DAE) a alimenté les Renault d’Oued Tlélat, qui sur son territoire administratif. En chef-lieu de la commune, à lui seul, fié. Par ailleurs, il y a également caisses de la Recette communale reprend sa chaine de production, raison de la situation financière de dispose du méga marché de M’di- l’autre source de revenus qui con- à hauteur de 7,3 milliards de centi- après une crise qui a mis au la commune d’Oran, il est impéra- na J’dida qui est fréquenté par plu- cerne la rentabilisation des pan- mes versés en 2020. chômage l’ensemble des tra- tif de procéder, par les moyens lé- sieurs milliers de commerçants, neaux de publicité dont les espa- Rayen H vailleurs. Désormais, l’espoir gaux, au renflouement des cais- renaît pour des centaines de ses de cette entité administrative. Akid Lotfi travailleurs appelés à entamer le En tant qu’ordonnateur, l’adminis- montage. La dernière activité de tration procède au recouvrement Un nouveau plan de circulation l’usine, d’Oued Tlélat, remonte des recettes du secteur urbain par au début de novembre dernier, l’émission de titres exécutoires in- pour mettre fin à l’anarchie lorsque la RAP a été autorisée de dividuels à l’adresse de près de décharger 6000 kits automobiles, 300 commerçants. Afin de faire face à l’anarchie années, n’ont pas pu résoudre pour répondre à la demande de Cette campagne de recouvrement indescriptible qui règne à Akid le problème, car rarement sa clientèle, et ce, en attendant qui sera généralisé au 26 secteurs Lotfi, les responsables de respectés. que son sort soit scellé définiti- urbains constituant le Grand Grou- l’APC d’Oran viennent de La DVC a procédé à la désigna- vement, après la dissipation du pement urbain d’Oran, intervient procéder à la mise en place tion des boulevards et ruelles à spectre de la fermeture. suite à la mise en œuvre, par l’APC d’un nouveau plan de circula- sens unique, en plaçant des En attendant de voir plus clair, le d’Oran, des premiers jalons orga- tion pour ce quartier commer- plaques de signalisation de dossier des usines de montage nisationnels et réglementaires, cial et très fréquenté. sens interdit et d’interdiction reste en cours de négociation, permettant de recouvrer les taxes Cette nouvelle vitrine censée de tourner. Pour peaufiner ce même si des sources laissent et les impôts dus dans chaque sec- incarner la nouvelle Oran, travail et imposer ces nouvel- entendre que l’Etat réfléchit à teur urbain à la commune. il con- égayée et joyeuse a malheu- les mesures sur les automobi- l’hypothèse de la relance de ces vient de noter dans cet ordre reusement reflété une toute listes, un renfort policier est usines, afin d’absorber le taux de d’idées, qu’une réunion s’était te- autre image synonyme d’anar- constaté du côté de Akid Lotfi chômage élevé dans les régions, nue, au mois de février au siège de chie et de tapage nocturne. ces derniers jours, afin de qui abritent ces usines. Essayer la mairie d’Oran, lors de laquelle il Pour remettre de l’ordre, la veiller à l’application de ce d’exploiter cet acquis pour avait été question de mettre en pla- division de la voirie et de la nouvel instrument de régula- révolutionner le secteur, en ce une stratégie d’assainissement circulation (DVC) a réexaminé tion de circulation. améliorant le taux d’intégration, cohérente avec, au centre du pro- le plan de circulation en Il faut dire que Akid Lotfi est via les start-up et entreprises jet, le recouvrement de la fiscalité prenant en considération le devenu l’eldorado des com- algériennes qui peuvent s’asso- locale jusqu’ici pénalisée par un nombre de voitures qui se merçants, notamment ceux cier au montage. L’autre usine système obsolète, affirme-t-on. dirigent vers ce quartier, tout spécialisés dans la restauration française qui prépare son Même si le problème de la fiscalité au long de la journée. Une rapide et le prêt-à-porter, d’où lancement, selon le nouveau communale a été à maintes repri- affluence qui crée d’énormes la tâche difficile à la quelle sont cahier des charges, Peugeot, ses évoqué et abordé lors de plu- bouchons de circulation et confrontés, quotidiennement, temporise malgré le fait que tout sieurs rencontres entre les respon- irritent les automobilistes et les les services du secteur urbain, soit fin prêt pour entamer le sables locaux concernés et en pré- résidents en même temps. afin de maintenir la propreté et montage. sence d’experts reconnus en la Même les feux tricolores l’éclairage public. Mohamed B. installés, il y a quelques Mohamed B.

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 4 Régions Mercredi 31 Mars 2021

Tiaret Sidi Bel Abbés Formation de 50 agriculteurs en 4 forêts récréatives au sud aquaculture intégrée à l'agriculture a conservation des forêts de Moulay Slissene et la forêt de artificiels et des bassins d’eau, a Station de l’aquaculture et bénéficiaires de maîtriser les tech- de la wilaya de Sidi Bel- Daya sur une superficie de 8 hec- ainsi que les infrastructures de Lde la pêche de la wilaya de niques d’aquaculture en eau dou- LAbbès, a programmé qua- tares, apprend-on. services, avec la préservation Tiaret a lancé lundi une formation ce des bassins d’irrigation pou- tre sites situés dans le sud de la Les investisseurs privés désirant de l’aspect naturel de la forêt, et au profit de 50 agriculteurs dans vant constituer un compost favo- Makara pour leur aménagement en exploiter le terrain forestier doi- la préservation des espèces ani- le domaine de l’aquaculture inté- risant la croissance de la produc- forêts récréatives. vent se soumettre à un cahier de males, en évitant l’utilisation du grée à l’agriculture, a-t-on appris tion agricole notamment les arbres En effet, l'opération concerne la charge qui porte sur le respect du béton armé et autres matériaux de des organisateurs. fruitiers et les maraîchers, a fait forêt Djebel Reffas dans la com- plan d’aménagement établi par la construction, à l’exception des Le directeur de la Station, Abdel- savoir M. Benamara ajoutant que mune de Telagh sur une superfi- conservation des forêts, leur exi- matériaux en bois. Ces projets hamid Benamara a indiqué que 50 la session permettra également cie de 19 hectares, la forêt dite Sidi geant la création des espaces de sont destinés à renforcer le parc agriculteurs de la wilaya bénéfi- d'augmenter la production halieu- Nafaa dans la commune de Méri- distraction, de loisirs et de dé- touristique, promouvoir le touris- cient durant trois (3) jours de cet- tique. Les services de la Station ne, sur une superficie de 17 hecta- tente pour les citoyens et aussi la me dans la région et protéger le te formation en aquaculture inté- aquacole de la wilaya de Tiaret ont res, une superficie de 15 hectares création des aires de jeux pour les patrimoine forestier local. grée à l’agriculture et l'utilisation fait savoir que depuis sa création à la forêt Slissene de la commune enfants, des jardins et des lacs Fatima A de ses eaux en irrigation agricole. en 2016, quelque 200 agriculteurs Supervisée par le directeur régio- ont bénéficié de plusieurs opéra- L'association des retraités d'Algérie nal de la pêche et de l'aquaculture tions d’ensemencement des ale- de Relizane, Djillali Samer et le di- vins, signalant que cette session recteur de la chambre mixte de la de formation sera clôturée par un Télécom en quête d'un siège pêche, Djelloul Cherfaoui, cette cours pratique d’ensemencement 'association nationale des re portes pour acquérir un local de nis, leur organiser des sorties de session de formation permettra aux d'alevins de carpe. Ltraités d'Algérie Télécom à vo- façon gracieuse qui va lui servir baignade et visites aux sites tou- Tissemsilt cation sociale, culturelle, sportive de siège social, mais sans suite. ristiques de la wilaya et hors wi- et humanitaire revendique un lo- Sans ressources financières, il dira laya et aussi organiser des tour- Des manœuvres sur des scénarios cal où peuvent se réunir les retrai- incapable de payer le loyer d'un nois sportifs et des voyages vers tés du secteur et discuter de leurs local et avait sollicité le directeur le sud du pays et aux monts afin de catastrophes lors d'intempéries problèmes et préoccupations et opérationnel de l'Algérie Telecom de découvrir la splendeur de la aussi pour mettre en œuvre son de la wilaya pour mettre à sa dis- nature, sauf que la situation ac- a direction de la protection une période de deux mois par plus programme d'activités. position un siège, en vain. Une tuelle n'offre pas l'opportunité civile de la wilaya de Tis de 700 agents de la protection ci- Le président de l'association na- association qui ambitionne à of- d'établir le programme. semsilt a organisé lundi des vile et supervisées par la brigade L tionale avait frappé à toutes les frir des aides aux retraités dému- Fatima A manœuvres sur des scénarios de de soutien et d’intervention de la catastrophes pouvant survenir direction de wilaya de la protec- Maghnia lors d'intempéries, a-t-on appris tion civile. Ces exercices pratiques auprès de cette structure. Ces exer- permettront d’évaluer la disponi- Réévaluation à la baisse de la pension cices d’entrainement, entrant dans bilité des agents de la protection le cadre du programme de la Di- civile de la wilaya amenés à faire rection générale de la protection face à d'éventuelles catastrophes de 800 retraités civile, sont organisées par les uni- et à accompagner le plan de pré- es retraités de la « Certaf », tés secondaires dans les huit daï- vention contre les incidents dus ras de la wilaya et concernent les aux intempéries mis en place par la Lentreprise de céramique, ont procédures permettant de faire face direction de wilaya de la protec- initié un mouvement de contes- aux catastrophes découlant des tion civile. tation pour protester contre une perturbations météorologiques, à D’autre part, la direction de la pro- décision de la Caisse National de l’instar des inondations, des acci- tection civile a fait part de la pro- la Retraite (CNR) qui a réévalué dents de la route, les glissements grammation prochaine de deux à la baisse la pension de leur re- de terrains et l’effondrement d'ha- sessions de formation au profit de traite pour des raisons, estiment bitations, a-t-on indiqué. Les l’équipe de plongée et l’équipe les protestataires, encore va- manœuvres seront exécutées sur cynotechnique. gues. Selon des ex cadres de la Cer- Aïn Defla taf, les travailleurs qui sont sor- Attribution de dix bus de transport scolaire tis en retraite depuis 2002 jus- qu’à 2017, et qui totalisent plus au profit de dix communes enclavées de 800 personnes, sont touchés par cette mesure qui leur repro- u total, dix (10) bus de transport scolaire ont été attribués che d’avoir perçu pendant des au profit de dix communes enclavées de la wilaya de Aïn A Defla en vue d’y soutenir les services y afférent. L’opération années une retraite supérieur à a concerné les communes de Oued Chorfa, Djellida, Aïn Soltane, Be- celle relative à leur salaire. Ain- laâs, El Amra, Zeddine Aïn Beniane, Ben Allel, Tachta et Aïn Torki. Une si, la caisse a recalculé la nou- cérémonie a été organisée à cette occasion en présence des autorités velle retraite et a envoyé des mais ma pension sera amputé justice si cette décision n’est locales à leur tête le wali, Embarek El Bar. Relevant que l’opération notifications aux retraités dans de plus de 6000 DA et que je pas annulée. s’inscrit dans le cadre de la stratégie nationale de soutien au transport lesquelles figurent le nouveau dois rembourser environ 100 De son côté, la directrice de la scolaire, à l'initiative du ministère de l'Intérieur, des collectivités locales montant de la pension et la som- millions. Je pense qu’il y a une CNR refuse toute déclaration tant et de l'aménagement du territoire, le wali de Aïn Defla a noté que son me à rembourser qui dépasse erreur grave sinon comment qu’elle n’a pas eu l’aval du di- objectif consiste à améliorer le transport scolaire des régions encla- les 150 millions pour certains. expliquer le fait que 15 ans recteur général et se contente de vées. Le même responsable a fait état d’autres opérations portant sur « J’ai à charge une famille et je après mon départ ils me rappel- répéter qu’elle ne fait qu’appli- la mise en place des cantines scolaires et la généralisation des chauffa- perçois 29000 DA et maintenant lent à l’ordre ». Le collectif de quer les instructions. ges au niveau des établissements scolaires des régions concernées. la CNR m’apprends que désor- ces retraités compte aller à la Ammai Mohammed

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 5 Mercredi 31 Mars 2021 Régions

Séisme de Bejaia Blida Relogement de nouvelles Vers l’ouverture de points de vente de proximité durant le mois de Ramadhan familles sinistrées Des points de vente de proximité des produits d'industriels locaux, de produits alimentaires, fruits et il sera procédé, entre autres, à ne deuxième vague de ne à tout moment. Les nouveaux ries (VRD) des différents quar- légumes seront ouverts, durant le l'ouverture de deux autres espa- familles dont les habi logements quant à eux, dotés de tiers qui connaissent déjà un taux mois sacré de Ramadhan, au ni- ces similaires dans les communes Utations ont été éprou- tout le confort domestique re- d'avancement appréciable, selon veau des différentes communes de d’Ouled Aich et Boufarik. A cela vées lors du séisme du 18 mars quis, notamment, l'eau, l'électri- le wali. Le chef de l’exécutif lo- Blida, aux fins d’assurer la dispo- s’ajoute l'ouverture, en coordina- dernier à Bejaia, ont été relogées cité et le gaz ont été attribués de cal a souligne que le site ac- nibilité des différents produits et tion avec la direction des servi- et pris possession de leurs nou- façon temporaire et sous le cueillera, dans une première pha- contenir le commerce informel, a- ces agricoles de la wilaya, velles maisons, ce lundi. Il s'agit sceau de l'urgence en attendant se, pas moins de 5.000 familles t-on appris auprès du directeur d’autres points de vente similai- principalement de familles issues le déménagement pérenne de ces inscrites soit pour l'obtention local du Commerce. res au niveau des exploitations Un travail de coordination avec agricoles de communes agricoles de quartiers de la Haute-ville ins- familles vers le nouveau pôle d'un logement social ou ayant les chefs des 10 daïras de la wi- telles que Oued El Alleugue, El tallées à l'occasion dans des ap- urbain d'Ighzer Ouzarif à Oued souscrit au programme de laya, est en cours, en vue de Affroune et Meftah, dans le but partements de type F2 dans la Ghir à 10 km à l'ouest de Bejaia, l'Agence nationale d'amélioration l’ouverture de nouveaux points «d’assurer la vente directe des nouvelle zone d'habitation de la ou un programme de logements et du développement du loge- de vente au niveau des commu- produits agricoles du producteur zone urbaine de Sidi Ali Lebhar, sociaux est y en réalisation et qui ment (AADL). Ce nouveau pôle, nes, pour assurer différents pro- au consommateur, en solidarité située non loin de l'aéroport Aba- devait être, selon les prévisions étalé sur 250 ha, a été doté de duits alimentaires aux citoyens, avec le citoyen modeste», a sou- ne Ramdane. des autorités locales, distribué plus de 16.000 logements tou- durant le mois sacré, à des prix ligné le même responsable. Cette opération de relogement, dans un délai n'excédant pas tes formules confondues pou- concurrentiels, d’une part, et A titre d’exemple, les points de entamée samedi dernier, porte à deux mois. vant accueillir jusqu'à 80.000 d’autre part contenir les vendeurs vente de fruits et légumes de la 20 le nombre de familles dépla- Les logements y sont fin prêts habitants et une foule d'équipe- anarchiques et occasionnels, daïra de Meftah ont été repartis à cées et qui l'ont été sur la base et il reste seulement à les rac- ments et d'infrastructures no- dont le nombre augmente à cette travers les exploitations agricoles d'un rapport d'expertise de l'Or- corder aux différents réseaux de tamment des établissements occasion, a indiqué le directeur, Djelloul N07, 04, 01, 06 d'El Bour, Djamel Abad. Au titre de cette Zougari Mechri N09, Baahmed ganisme de Contrôle technique servitudes publics, entre autres scolaires, culturels et de santé démarche, il est prévu l’intégra- Youcef de Seraidjia, Ziane, Zou- de constructions (CTC) qui les l'électricité, le gaz, l'AEP et l'as- ainsi que des démembrements tion des vendeurs anarchiques ne gari Mechri N4, Bensafi Mohamed a classifiées dans la zone rouge, sainissement ainsi que l'achève- des administrations publiques et disposant pas de registre de com- N2 de Seraidjiia, et enfin l’exploi- car menaçant de tomber en rui- ment des Réseaux divers et voi- des commerces merce, dans des points de vente tation Ouedfel Ali N1 de Floriana. Elections législatives à Tizi-Ouzou actuellement en cours d’aména- Le directeur du commerce de Bli- gement en coordination avec les da a, par ailleurs, rassuré les ci- assemblées communales, et qui toyens quant à la disponibilité des 34 formulaires de candidature retirés feront, a-t-il dit, l’objet d'un con- différents produits alimentaires, as moins de 34 formulaires indépendants dont des élus lo- sable a indiqué qu'à la faveur de trôle permanent des agents du comme le poulet, dont le prix sur le Pde candidature aux élections caux en exercice et des respon- la dernière révision exceptionnel- commerce mobilisés afin d'éviter marché à commencé à baisser et législatives anticipées du 12 juin sables de locaux partis politi- le des listes électorales, 1.165 un éventuel risque d'intoxication l’huile, dont le marché local est ali- prochain ont été retirés auprès ques tentés de se présenter en nouvelles inscriptions et 3.830 ou des cas de fraude dans les mar- menté à raison de 100 tonnes/jour. chandises exposées à la vente et M. Abad a, également, fait part de la délégation de wilaya de candidats indépendants dans la radiations ont été enregistrées, préserver la santé du consomma- d'opération de contrôle quotidien- l'Autorité nationale indépendan- course aux 11 sièges de la wilaya, portant, ainsi, le corps électoral teur. M. Abad a indiqué, qu'outre ne organisées par sa direction en te des élections (ANIE) à Tizi- a précisé le responsable local de au niveau de la wilaya à 698.535 le point de vente ouvert chaque collaboration avec les services de Ouzou, a-t-on appris, lundi. Les l'ANIE, Youcef Gabi. électeurs contre 701.200 lors de mois de Ramadhan au club éques- sécurité, au niveau de différents formulaires ont été retirés par 23 Par ailleurs et s'agissant du l'élection présidentielle du 12 tre du chef-lieu de wilaya et pro- dépôts de marchandises pour met- partis politiques et 11 candidats corps électoral, le même respon- décembre 2019. posant à des prix concurrentiels tre un terme à la spéculation. Bouira Médéa Ouverture prochaine d’une foire de produits Mise en service de plusieurs agricoles à des prix «raisonnables» ouvrages hydrauliques ne foire de produits agrico cation de la DSA, Salima Kerkoud. ge d’une quantité de 7.330 quin- es ouvrages hydrauliques destinés à l'alimentation en eau Ules de large consommation à Une commission de suivi de cette taux de pommes de terre afin de Dpotable (AEP) de plusieurs communes de la wilaya de des prix «accessibles et raisonna- foire a été déjà mise en place afin lutter contre la hausse des prix Médéa à partir du système de transfert des eaux du barrage de bles» sera ouverte, la semaine pro- de prévenir toute pénurie ou spé- enregistrée depuis quelques se- «Koudiate Acerdoune» (Bouira) ont été mis en services, a-t-on chaine à Bouira, en prévision du culation. «Cette commission est maines. «Nous avons déstocké appris auprès de la direction locale des Ressources en eau. Trois mois de Ramadhan, pour lutter composée de représentants de la cette quantité pour faire baisser les importantes stations de pompage sont entrées en exploitation le contre la spéculation a annoncé la direction des services agricoles et prix de la pomme de terre qui enre- mois de mars en cours, a-t-on indiqué, précisant qu'elles s'ins- direction locale des services agri- du commerce», a précisé la même gistre une hausse», a encore ex- crivent dans le cadre de projets sectoriels visant le renforce- coles (DSA). responsable. Les opérateurs et pliqué Mme Kerkoud. La chargée ment de l'AEP dans des localités de l'est et sud-ouest de la wi- «Cette foire sera installée à la salle producteurs agricoles, comme de communication de la DSA a laya. Elles vont assurer une alimentation «régulière» en eau po- omnisports du quartier Châteaux l’Office régional d’aviculture du tenu à préciser, à ce propos, que la table de centaines de foyers, ventilés à travers les communes d’eau de la ville de Bouira, où des Centre (ORAC), sont prêts à ap- superficie de la pomme de terre de Robeia, Sidi-Zahar, Ouled-Deid, Ouled Hellal et Ouled Antar, stands de différents produits agri- provisionner la foire sans aucun d'arrière-saison récoltée, a dépas- a ajouté la même source. La majorité de ces communes étaient coles, notamment les fruits et lé- intermédiaire, afin de réguler les sé les 939 hectares avec un rende- confrontées, notamment en période estivale, à des perturba- gumes, la viande et le poulet, se- produits et leurs prix en cas de ment de 320 quintaux à l’hectare. tions dans l'alimentation en eau potable qui duraient plusieurs ront proposés à la vente avec des perturbation. Par ailleurs, les ser- Pour la pomme de terre de saison, jours dues à la rareté des ressources hydriques superficielles et prix accessibles et raisonnables», vices agricoles de la wilaya de «une superficie de 1.200 hectares du nombre insuffisant de forages et de puits susceptibles de a expliqué la chargée de communi- Bouira ont procédé au déstocka- a été plantée», a-t-elle dit. couvrir les besoins des citoyens, a-t-on expliqué.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 6 Régions Mercredi 31 Mars 2021

Laghouat La révision de l'âge d'accès au concours Approvisionnement des wilayas du nord avec du cheptel des spécialités médicales réclamée du sud et prochaine importation de viandes d'Espagne e bureau régional du syndicat a soutenu M. Malik. Le même res- 'approvisionnement des wi lation durant le mois de Ramad- il fait savoir, précisant qu'une national des praticiens de la ponsable a plaidé pour la révision L layas du nord en viandes han, une grande partie du chep- commission spécialisée compo- santé publique (SNPSP) a réclamé, de l’âge de participation au con- rouges grâce au cheptel de tel des wilayas d'Adrar et de Ta- sée de représentants des minis- dans une motion soulevée aux cours à au moins 48 ans, soit à un L l'extrême sud a débuté avec un pre- manrasset permettra d'assurer tères de l'Agriculture et du Com- hautes instances du pays, la révi- intervalle de 12 ans du seuil de mier lot composé de 1.040 têtes l'approvisionnement des wilayas merce et de la Direction des doua- sion de la condition d’âge exigée départ à la retraite permettant, de d'ovin et 400 têtes de bovin du nord durant le Ramadhan», a nes se réunira lundi prochain pour l’accès au concours des spé- surcroit, l’achèvement de la pério- d'Adrar, en attendant l'importation précisé le directeur de l'organisa- pour en déterminer la quantité. cialités médicales pour les wilayas de obligatoire d’exercice dans les prochaine de viandes rouges con- tion des marchés au ministère du Concernant les viandes blanches, du Sud prévu début avril prochain. structures publiques. Dr. Moha- gelées d'Espagne, et ce, en prévi- Commerce, Ahmed Mokrani, au M. Mokrani a indiqué que la quan- Le secrétaire régional de la SNPSP, med Gourine, praticien généralis- sion du mois de Ramadhan, a indi- Forum de la chaîne I de la Radio tité réservée au mois de Ramad- Mohamed Amine Malik, a indiqué te à l’EPH-H’mida Benadjila, a re- qué à Alger un responsable au nationale. han était estimée à 60.000 tonnes, que la décision du ministère de la levé que l’année dernière a été ministère du Commerce. Une importante quantité de vian- soulignant que toutes ces mesu- Santé portant limitation d’âge d’ac- marquée par la propagation de la «Pour renforcer l'approvisionne- des rouges congelées sera égale- res «permettront de stabiliser les cès au concours à 40 ans au plus pandémie du Coronavirus et que ment du marché national en vian- ment importée d'Espagne avant le prix et de préserver le pouvoir est «injuste» à l’encontre des pra- le concours n’a pas eu lieu, ajou- des rouges et en assurer la régu- début du mois de Ramadhan, a-t- d'achat des citoyens». ticiens ayant dépassé cet âge et tant que les praticiens ainsi privés remplissant pourtant les autres du concours étaient en première El Bayadh conditions requises. ligne durant cette conjoncture sa- «Les praticiens ayant dépassé cet nitaire exceptionnelle. Lancement du raccordement de 360 foyers du village âge jouissent de plus d’expérien- Il sollicite, pour cela, l’intervention ce et leur exclusion est celle d’une des hautes autorités pour leur ren- de Benhadam au réseau de gaz naturel expérience de plus de 15 années dre justice et laisser seul le con- sur le terrain au niveau des éta- cours trancher en ce qui concerne es travaux de raccordement longueur du réseau de transport Kerakda dans le cadre d'une opé- blissements de la santé publique», l’accès à la spécialisation. de 360 foyers du village de est de 9 kilomètres et du réseau de ration d'un délai de 12 mois pour Commerce de Troc à Adrar LBenhadjam de la commune distribution de 9 km. Pour rappel, un coût de 500 millions DA au titre d’El Meherra (wilaya d’El Bayadh) une opération de raccordement de du programme complémentaire du Des exportations d'une valeur de plus de 170 millions DA au réseau du gaz naturel ont été 350 foyers au réseau du gaz au vil- secteur de l’énergie. A noter que lancés lundi, a-t-on appris de la di- lage de Sidi Ahmed Belabbès rele- 235 foyers ruraux ont bénéficié vers les marchés africains en 2020 rection de l’énergie. vant de la commune de Boualem dernièrement de ce réseau dans la Le chef de service électricité et gaz, et du village de Tousnina de la commune d’El Khaiter. L’opération es produits locaux d’une va tures, selon la même source. Les Naimi Amiri a souligné que cette commune de Sidi Ameur, a été lan- réalisée au titre de la Caisse de leur globale de plus de 170 importations, comportent, quant D opération destinée au village clas- cée dernièrement pour une enve- garantie et de solidarité des col- millions dinars ont été exportés à elle, du bétail (Camelins, ovins sé zone d’ombre a nécessité une loppe financière de 741 millions lectivités locales a coûté 13 mil- vers les marchés africains, dans et bovins), le henné, le thé vert, enveloppe financière de 487 mil- DA au titre du dit programme. Il a lions DA, alors que 350 foyers de le cadre du commerce de troc des épices, la viande séchée, en lions DA au titre du programme été également procédé au raccor- la commune d’El Ghassoul et 40 frontalier au cours de l'année plus du maïs blanc, du riz, des lé- écoulée, a-t-on appris auprès des gumineuses sèches et de certains complémentaire du secteur de dement de plus de 270 foyers à ce autres au village d’El Farch dans responsables de la direction du tissus, a ajouté le même respon- l’énergie. Les délais de réalisation réseau aux villages de Toualil et la commune de Sidi Ameur ont commerce de la wilaya d’Adrar. sable. ont été fixés à 12 mois pour une d'El Meghsel dans la commune de bénéficié de la même opération. Ces marchandises ont été expor- La direction du commerce d’Adrar Formation professionnelle à Laghouat tées vers le Mali et le Niger puis s’emploie à sensibiliser les opéra- vers d'autres pays africains en teurs activant dans le commerce De nouvelles spécialités en adéquation échange d'une valeur de 100 mil- sur les opportunités préconisées lions de dinars de produits impor- par les pouvoirs publics pour pro- tés, a indiqué à l’APS le directeur mouvoir le commerce de troc fron- avec les besoins du marché du commerce Yousfi Mohamed. talier, dont l’objectif de diversifier a nomenclature du secteur mars), de cinq (5) nouvelles spé- parmi la population carcérale et Ces exportations concernent les les exportations dans le cadre du Lde la formation profession- cialités en adéquation avec les 803 femmes aux foyers, en plus dattes, du sel domestique, des commerce extérieur suite à l’élar- nelle dans la wilaya de Laghouat besoins du marché de l'emploi, de 260 places de formation pour produits en plastique, de l'alumi- gissement de la liste à 14 produits a été étoffée au titre de la ren- a-t-on appris auprès de la direc- les zones d'ombre et rurales. Les nium, du fer et de l'acier, des pro- éligibles à l’exportation au titre du trée professionnelle (session de tion locale du secteur. Il s'agit mesures préventives ont été pri- duits de l’artisanat et des couver- commerce de troc. des spécialités de soudure indus- ses, au titre du protocole sani- Illizi trielle et sécurité industrielle au taire préconisé par les ministè- niveau du centre de formation res de la Formation profession- Mise en service de huit nouveaux transformateurs de Hassi-R'mel, les systèmes nu- nelle et de la Santé, par souci de mériques et réseaux informati- protéger la santé des stagiaires uit nouveaux transformateurs électriques ont et base tension permettront d'améliorer la distribu- ques au niveau de l'institut na- et des corps formateur et admi- été mis en service par la société de distribu tion, et de soulager les autres transformateurs, sur- Htion de l'électricité et du gaz (SADEG) dans tout en période estivale qui enregistre généralement tional spécialisé de la FP de La- nistratif des établissements de la différentes localités de la wilaya d'Illizi, dans le cadre une hausse sensible de la consommation, a expliqué ghouat, l'élevage ovin au centre formation de la wilaya de La- de l'amélioration du service public, notamment en la chargée de communication à la SADEG-Illizi, Zo- de formation de Gueltat Sidi- ghouat. Un stagiaire de la spé- zones enclavées, a-t-on appris auprès de l'entrepri- hra Wadda. Saâd, et l'entretien routier dans cialité de soudure industrielle, se. L'opération a été menée dans des villages et ha- Dans un but de sensibilisation de ses clients (ordi- celui d'El-Ghicha. Pas moins de Abdelkader Allili, a indiqué que meaux des communes d'Illizi, Bordj Omar-Idriss et naires et personnes morales), l'entreprise organise 6.735 places pédagogiques ont son choix pour cette filière est Debdeb, pour un cout de 45 millions DA, au titre du des campagnes d'information sur la rationalité dans été offertes au titre de cette ses- dicté par la nature de la zone in- programme estival 2021 visant à assurer la continuité la consommation de l'électricité de sorte à améliorer sion par le secteur de la forma- dustrielle et gazière de Hassi- du service et éviter les coupures récurrentes. Les le niveau et la qualité des prestations offertes aux tion, qui fait état de 7.520 nou- R'mel et les exigences du mar- nouveaux transformateurs électriques de moyenne clients et réduire leur facture d'électricité. velles inscriptions, dont 1.400 ché local de l'emploi.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 7 Mercredi 31 Mars 2021 Régions

Substances pétrolières à Constantine Transplantation rénale au CHU d’Annaba Il s’agit d’une huile moteur dégradée 10 interventions réalisées a Compagnie nationale des Hy gradée prouvée par la présence des plique que «le méthane est le princi- depuis début 2021 Ldrocarbures Sonatrach a apporté métaux en quantité importante qui est pal constituant analysé». Il s’agit du mardi, dans un communiqué, des probablement due à l’usure et la pol- «biogaz issu de la fermentation de précisions concernant des substan- lution de cette huile», précise le matières organiques animales ou vé- ces pétrolières à Constantine, suite Groupe pétro-gazier. Sonatrach sou- gétales en l'absence d'oxygène», ex- à des analyses procédées par des ligne dans ce cadre que, suite à l’in- plique le Groupe. Enfin, il a été con- équipes spécialisées du groupe, en formation faisant état d’une venue venu avec les autorités en place de indiquant qu’il s’agissait d’une «huile d’hydrocarbures signalée dans la «sécuriser le périmètre et de préser- moteur très dégradée» prouvée par région d’Ouled Rahmoun dans la wi- ver les ressources hydriques de la la présence des métaux en quantité laya de Constantine, elle a dépêché région à travers le colmatage du puits importante. «Après l’interprétation de une équipe de spécialistes pluridis- en question». «Le site est un puits l’ensemble des résultats des diffé- ciplinaires sur place afin de procé- d’eau artésien réalisé par un parti- rentes analyses (procédées par des der aux analyses de rigueur et re- culier qui, lors des opérations de fo- équipes spécialisées du groupe), So- cueillir les échantillonnages de tou- rage, a débité une substance noirâ- natrach informe l’opinion publique tes les substances présentes sur le tre et visqueuse accompagnée que l’huile issue de ce puits d’eau site. Pour ce qui est des émanations d’émanations de gaz, à une profon- artésien est une huile moteur très dé- de gaz constatées, la Compagnie ex- deur de 90m», rappelle-t-on ix (10) interventions effectuées ont été réalisées Dchirurgicales de trans- par un staff médical du CHU Constantine plantation rénale ont été réa- d’Annaba, composé de spé- lisées au centre hospitalo- cialistes en néphrologie, Forte affluence des policiers universitaire (CHU) d’An- urologie et chirurgie géné- naba depuis le début de l’an- rale ainsi que d’autres spé- née 2021, a-t-on appris du cialistes de diverses disci- pour le don du sang chef du service de néphro- plines. Les opérations de a campagne de don de sang lan malades de diverses infrastructures sa- le des moyens humains et matériels ont logie et d’hémodialyse, Pr. transplantations rénales cée lundi à Constantine à l’ini nitaires. été mobilisés, touchera lors de sa troi- Ahcene Atik. constituent «la solution la Ltiative de la sûreté de wilaya, a Le programme de cette campagne qui sième journée l’hôtel de police Hami- Ces réalisations dans le do- plus efficace» en matière de connu une forte affluence de la part se poursuivra jusqu’au 31 du mois en tou Mohamed, la sûreté de daïra de maine de la greffe d’organes prise en charge des patients des fonctionnaires et des agents de ce cours, a concerné durant la première Hamma Bouziane ainsi que les unités constituent «un saut quali- souffrant d'insuffisance ré- corps constitué, venus nombreux ex- journée les agents de police du siège républicaines de sécurité 3 et 14, a ajou- tatif» pour l’équipe médica- nale, dont le nombre aug- primer leur solidarité avec les malades de la sûreté de wilaya, du service ré- té le lieutenant Benkhelifa. Cette cam- le qui supervise ce genre mente en fonction de la des hôpitaux. gional des finances et de l’équipement, pagne qui se déroule dans de «bon- d’interventions au CHU hausse des maladies chro- L’opération a été organisée avec la la sûreté de daïra de Zighoud Youcef nes conditions», se veut également d’Annaba, au sein duquel 36 niques, notamment le diabè- collaboration de l’Agence nationale du ainsi que la base de vie Bouteraâ Mo- une tradition pour renforcer l’action de transplantations rénales ont te, a-t-on signalé de même sang (ANS) dans le cadre de la célé- hamed El Hadi de l’aéroport interna- proximité dans les rangs des éléments été programmées pour l’an- source. Le centre hospitalo- bration de la journée Maghrébine du tional Mohamed Boudiaf, de la sûreté nationale, a affirmé le même née 2021, a-t-il fait savoir. universitaire d’Annaba en- don de sang, coïncidant avec le 30 a-t-il souligné. La seconde journée de responsable. Supervisées par le directeur registre près de 1.300 séan- mars de chaque année, a précisé le cette campagne a été consacrée à la Dans la wilaya de Constantine, le pro- général de l’Agence natio- ces de dialyse annuellement chargé de communication de la sûreté collecte des poches de sang à travers gramme de célébration de la journée nale des greffes (ANG), le au profit de personnes souf- de wilaya, le lieutenant Bilal Benkheli- les sièges des sûretés de daïras d’El maghrébine du don de sang, prévoit Pr. Hocine Chaouche, les dix frant d’insuffisance rénale, fa. L’initiative, a affirmé la même sour- Khroub et de Hamma Bouziane, l’uni- l’organisation d’actions similaires à (10) transplantations rénales a-t-on ajouté. ce, aura pour objectif d’insuffler un té républicaine de sécurité 7, en plus l’initiative des associations à caractè- Oum El Bouaghi esprit de solidarité au sein des fonc- du service régional des finances et de re social et humanitaire, selon les or- tionnaires de ce secteur au service des l’équipement. L’opération, pour laquel- ganisateurs. Réception en 2021 d’une station Union nationale du patronat et des entrepreneurs à Constantine d’épuration des eaux usées à Ain M’lila Signature de 9 conventions de coopération e projet de réalisation ne. Lancée durant l’exercice Ld’une station d’épura- 2013, l’opération, dont le entre le bureau de wilaya et des associations tion des eaux usées, en taux d’avancement des tra- cours de réalisation dans la vaux a atteint jusqu’à pré- Neuf (9) conventions de partenariat ont nière à les impliquer dans la consécra- quels elles sont confrontées et les sou- commune d’Ain M’lila dans sent 97 %, a nécessité la mise été signées lundi entre le bureau de tion de la démocratie et le renforcement tenir financièrement et administrative- la wilaya d’Oum El Bouaghi, en place d’une enveloppe wilaya de l'Union nationale du patro- de la stabilité du pays». M. Benarab a ment pour les promouvoir et les met- sera réceptionné courant financière estimée à 1,900 nat et des entrepreneurs (UNPE) et neuf précisé que ces conventions ont été tre au service de la société», a ajouté 2021, a-t-on appris auprès milliard DA, a fait savoir la (9) associations dans la circonscription signées avec le club sportif amateur M. Benarab. La consécration et le ren- de la direction locale de même responsable. D’une administrative Ali Mendjeli (Constan- de Constantine, le réseau national de forcement du rôle de la société civile l’unité de l’Office national de capacité de traitement de tine). S’exprimant lors de la cérémonie l’accompagnement des jeunes, la Fé- nécessite de mettre en place des méca- l’assainissement (ONA). 20.000 m3 d’eaux usées, un de signature de ces conventions, le dération nationale des jeunes entrepre- nismes appropriés pour la promotion Implanté à environ 2,5 km au ouvrage similaire est en chef du bureau de wilaya de l’UNPE, neurs (FNJE), l’association «Ness El de ce partenaire social à travers l’en- nord de la ville d’Ain M’lila, cours de réalisation au chef Abdellah Benarab a indiqué que cel- Kheir», l’association Afak, l’Organisa- cadrement adéquat et une bonne or- le projet, en cours de con- lieu de wilaya, a ajouté par les-ci constituent «une première du tion nationale de promotion et du tra- ganisation, a-t-il soutenu. De son côté, crétisation sur une superfi- ailleurs Mme Berkane. genre au niveau de cette organisation», vail social, le Croissant Rouge algérien le chef du bureau de wilaya de la Fédé- cie de dix (10) hectares, per- La réception des travaux de soulignant «la volonté de l’Etat de (CRA), l’association caritative «Raja» ration nationale des jeunes entrepre- mettra, une fois entré en ser- ce projet dont le taux constitutionnaliser le rôle de la société et «Rouad El Moustakbel». La signa- neurs, Mustapha Belatreche a estimé vice, l’assainissement de d’avancement a atteint ac- civile dans le cadre de la nouvelle Al- ture de ce genre de convention est sus- que cette initiative est «un grand pas 16.824 m3/jour d’eaux usées, tuellement 50 %, est prévue gérie, nécessitant une évaluation glo- ceptible «d’accompagner les associa- vers l’accompagnement des petites et a précisé la directrice locale pour l’année 2022, a souli- bale du statut des associations de ma- tions pour atténuer les obstacles aux- moyennes entreprises (PME)». de cette unité, Hana Berka- gné Mme Berkane.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 8 Culture Mercredi 31 Mars 2021

Tournage d’un film documentaire sur la défunte L’inspection du ministère de la Culture critique Fatima Khattabi «El Khansa» de Mila la gestion des théâtres régionaux Le premier tour «Ce documentaire met en lumière la défunte de manivelle Fatima Khattabi qu’on surnomme El Khansa L’inspection du ministère de la en avant «l’importance des con- ration de stratégies de communi- Culture est des Arts a fait, diman- trats de performance», nouvelle- cation et de marketing» et d’un film de Mila qui a offert ses fils à la patrie et dont l’histoire et le sacrifice ne sont pas assez con- che à Alger, un constat «négatif» ment institués dans le cadre du «l’adoption de la numérisation». documentaire nus», a précisé à l’APS le réalisateur. sur la gestion administrative et fi- chantier de réforme du théâtre ini- «Le dysfonctionnement dans la dédié à la Le tournage du film documentaire a été enta- nancières des théâtres régionaux. tié par le ministère, qui imposera gestion administrative et financiè- défunte Fatima mé avec «les moyens disponibles» juste après Intervenant lors de la conférence «un contrôle sur les subventions re des théâtres régionaux concer- Khattabi, l’obtention de l’accord de principe de finan- organisée dans le cadre du collo- accordées» à ces théâtres. ne, également,le Théâtre natio- que sur «Les stratégies nationa- L’ouverture de la porte du débat nal», a-t-il indiqué, relevant «un surnommée «El cement, en attendant l’officialisation des pro- cédures, a indiqué M. Sellai, exprimant le sou- les et internationales de gestion avec les gestionnaires de ces théâ- manquement», par les ministères Khansa» de hait que le «financement soit important pour des théâtres», l’inspecteur au mi- tres permettra de «dépasser un précédentes de la Culture, en ma- Mila, mère de permettre de réaliser un travail qui fera ressor- nistère de la Culture et des Arts, nombre important de ces problè- tière de gestion du secteur du théâ- sept martyrs tir de l’ombre Fatima Khattabi, la mère des sept Hicham Aïssani a relevé que les mes» et de «sortir du mode de ges- tre. Intervenant, à cette occasion, tombés au martyrs». Le metteur en scène a, dans la fou- directeurs des théâtres régionaux tion conventionnel», a-t-il estimé. la directrice régionale du théâtre «n’ont pas de stratégies commer- Par ailleurs, M. Aïssani a relevé de régional de Mostaganem, Nabila champ lée, relevé que «plusieurs personnalités et événements historiques dont l’Algérie profon- ciales» soulignant qu’»au lieu d’e nombreux obstacles qui entravent Mohamedi, a déploré «la non as- d’honneur au de a été le théâtre n’ont pas été immortalisés penser à fructifier leurs produc- le travail de ces théâtres, tels que sociation des directeurs des théâ- cours de la dans des œuvres audiovisuelles ou cinémato- tions ou activités, ils sont là, à at- le «conflit imaginaire» entre leurs tres à l’élaboration des contrats de guerre de graphiques». M. Sellai a relevé que son nou- tendre les subventions de l’Etat». directeurs et les directeurs de la performance», ajoutant que libération veau documentaire sera «loin des stéréoty- Les théâtres régionaux»sont des culture (chevauchement des tâ- l’adoption de nouvelles stratégies établissements publics à caractè- ches), le «conflit d’intérêts», ainsi pour le développement du 4e Art nationale, a été pes et de la monotonie caractérisant de nom- breux documentaires, à commencer par la per- re commercial et industriel suppo- que «la non adoption d’un guide doit se faire en concertation avec donné à Mila, sonnalité abordée, celle d’une femme dont le sés générer des revenus finan- interne», à même de conférer la ces directeur dans l’objectif de a-t-on appris sacrifice a été particulier, car elle n’a pas per- ciers», a-t-il ajouté, précisant que transparence dans leur gestion fi- parvenir aux solutions idoines». samedi de son du un fils ou deux mais plutôt sept enfants «ces fonds devraient, en vertu de nancière. Afin de maitriser davan- Organisé par le ministère de la réalisateur, pour l’Algérie indépendante». «Ce sacrifice la loi, servir aux salaires des per- tage cette gestion financière et Culture et des arts au Théâtre na- sonnels et non pas les subven- sortir de la dépendance aux sub- tional, Mahieddine Bachtarzi, à Abdelbaki la distingue de beaucoup d’autres femmes qui ont perdu des enfants au cours de la Révolu- tions de l’Etat». ventions, l’inspecteur a appelé les l’occasion de la Journée mondiale Sellai. tion libératrice», a-t-il appuyé. Selon le cahier des charges «il est directeurs à «la rationalisation des du théâtre, ce colloque prendra fin Le documentaire traite également tous les as- interdit à ces théâtres de payer les dépenses» de fonctionnement, à lundi avec au programme une con- pects importants, à savoir sociologique, psy- salaires à partir des subventions», «l’arrêt du recrutement anarchi- férence sur les expériences inter- chologique et sémiologique de la personnali- a-t-il précisé, déplorant le fait que que» et à «la réflexion sur de nou- nationales dans la gestion des té d’une femme après la perte de tous ses en- «tous les théâtres régionaux se veaux modes de financement», théâtres en sus d’un résumé sur fants, «pour présenter avec précision la per- basent uniquement sur les sub- comme les sponsors et la mise à les recommandations du chantier sonnalité de la défunte Fatima Khattabi, en ventions». profit des espaces pour les activi- engagé par le ministère pour la ré- s’appuyant sur des témoignages vivants des Pour résoudre ce problème, il a mis tés culturelles ainsi que «l’élabo- forme du théâtre. historiens, ainsi que les livres d’histoire qui évoquent cette femme qui mérite une place «Soupirs d’une femme», une exposition de peinture dans la mémoire algérienne, comme beaucoup d’autres femmes», a-t-il ajouté. à deux palettes dédiée à la femme Par ailleurs, le réalisateur Abdelbaki Sellai a Organisée par l’Etablissement du trait remarquable, évitant l’uti- vèle pas, incitant ainsi la femme à indiqué qu’il prépare également une œuvre Arts et Culture, l’exposition «Sou- lisation de couleurs surchargées se projeter pour affronter ses pro- d’histoire intitulée «Le prix de la liberté» de pirs d’une femme» des plasticiens et vives, qui, selon lui, «agressent pres expériences de joies et de dé- l’écrivain Abbas Boudane, qui va être adapté Sami Ziani et Hadjer Hamadache, le regard». ceptions dans la vie. à la télévision, détaillant que le projet est ac- prévue jusqu’au 15 avril, a été inau- Rendant quelques toiles sur la «Illusion réelle», «Cri du ras le tuellement dans l’attente de financement par gurée samedi à la Galerie Moha- période de confinement et les bol», «Charme et sensualité», «in- le ministère des Moudjahidine et des Ayants med-Temmam, à Alger. contraintes qu’elle a imposées à tuition maternelle», ou encore, droit ainsi que celui de la Culture et les Arts L’exposition, la première dans la la société et à la femme en parti- «lueur d’espoir», sont quelques dans le cadre d’un montage financier, souli- carrière des deux artistes autodi- culier, le jeune pharmacien de une des toiles présentées dans la gnant que ce film documentaire sera réalisé dactes, restitue en une trentaine profession, natif d’Alger en douceur du geste et la finesse du «avant la fin de l’année en cours». Ce travail, de toiles, les joies et les peines de 1988, compte revenir très pro- trait par Hadjer Hamadache, jeune relatif à une figure révolutionnaire algérienne la femme dans des situations de chainement avec une toute autre artiste native d’Alger en 1994. dans l’Ouest du pays, sera concrétisé avec vie différentes. collection en lien avec les fres- «Mes prochaines expositions une équipe spécialisée dans la production té- Sami Ziani, jeune plasticien au trait ques du Tassili. auront pour objectif d’attirer un lévisuelle, «pour en faire une œuvre d’une limpide, présent à l’exposition S’inspirant des maîtres comme, large public qui verra en mon art, valeur artistique importante», a précisé le même avec 15 toiles, a tenté de transmet- Malcolm Liepke, Auguste Re- une tribune qui apporte les mes- réalisateur. Abdelbaki Sellai a réalisé plusieurs tre la douceur et la finesse de la noir et Vincent Van Gogh, Sami sages nécessaires pour apaiser la documentaires sur des personnalités histori- femme assumant ses joies et ses Ziani essaye d’orienter sa pas- douleur des individus tout en les ques dont «L’imam de la nation, Benbadis», déceptions, à travers des pièces sion de peindre sur le «subcons- poussant à la résilience». «Lakhder Bentobal, sira et massira», «Abdel- peintes à l’huile sur toile emprein- cient de l’être», pour en tirer tou- Inscrit dans le courant impression- hafid Boussouf, la légende des services de tes de vie, de clarté et de luminosi- tes les «émotions enfouies», ex- niste, le rendu Hadjer Hamadache renseignements algérien», «La Zaouia té inscrites dans les courants, fi- plique-t-il. donne de l’élan à l’espoir, à tra- Hamlaouia, nab’ou safa eddini» et «Boumer- guratif et impressionniste. Présente avec dix toiles, la jeune vers le trait blanc symbolisant la dès, citadelle de la liberté». L’histoire demeu- «Consolation dans le chagrin», Hadjer Hamadache, au trait fin et vie, qui fixe les formes de ses con- re la passion du réalisateur Abdelbaki Salai, «Portrait de ma moitié», «Fête de prolifique a suggéré un nombre de ceptions sur un fond noir, signe dans laquelle il trouve une matière abondante la femme», «Femme de caractère», réactions faciales exprimant diffé- de l’échec, la souffrance et la fata- qui implique, de son avis, la mobilisation de ou encore, «Amour éternel», sont rentes humeurs chez la femme, ré- lité, dans des créations où le bien moyens de financement appropriés pour «ren- quelques unes des toiles que Sami sultat de plusieurs confrontations défie le mal et qui allient la rationa- dre justice à ceux qui ont fait notre histoire». Ziani a conçues avec une douceur avec une adversité qu’elle ne ré- lité à l’esthétique. L'Echo d'Oran époque ! 9 Mercredi 31 Mars 2021 QuelleTribunal d’Azazga Blida Cinq personnes arrêtées pour préparation d’actes terroristes Saisie de près de 55 kg El Tarf de kif traité De la viandes durant le Hirak à Tizi-Ouzou et Bejaia Près de 55 kg de kif traité ont été saisis Cinq personnes qui projetaient du parquet d’Azazga (Tizi- F), (M. H), et (M. CH), âgés par la brigade de lutte contre les stupé- blanches et de d’organiser des actes terroristes Ouzou). entre 36 et 51 ans, originaires fiants relevant du service de la police dans les villes de Tizi-Ouzou et Le parquet d’Azazga, informe des wilayas de Bouira et Tizi- judiciaire de la sûreté de wilaya de Blida, poissons impropres Bejaia, durant les marches du l’opinion publique que ces indi- Ouzou, a-t-on souligné dans le qui a, également, procédé à l’arrestation Hirak (mouvement populaire), vidus ont été interpellés «sur la même communiqué. de deux mis en cause dans cette affaire, à la consommation ont été arrêtées à Tizi-Ouzou, a base d’éléments objectifs obte- Des armes de guerre, à savoir a indiqué mardi dans un communiqué, indiqué, mardi, un communiqué nus suite au traitement d’une un fusil à pompe de marque ce corps sécuritaire. saisis affaire de (détention d’armes de Scorpion, un pistolet mitrailleur Cette affaire de «transport, stockage et Pas moins de 170 Sûreté d’Alger guerre et d’explosifs en vue de de type Kalachnikov, un pisto- vente illégale de drogues dans le cadre kilos de viandes leur utilisation dans des actes ter- let, des munitions et divers ap- d’un groupe criminel organisé», a été blanches et de Arrestation de trois roristes), dont les faits remon- pareils électroniques ainsi que traitée par la brigade de lutte contre les poissons impropres tent à la mi-mars courant», a-t- deux véhicules, ont été saisis stupéfiants relevant de service de la po- à la consommation on ajouté de même source. dans le cadre de cette affaire, a- lice judiciaire de la sûreté de wilaya, en ont été saisis à Ben femmes pour formation «Suite à l’exploitation de rensei- t-on indiqué. coordination avec d’autres partenaires M’ Hidi (El Tarf) gnements parvenus aux élé- A l’issue de l’enquête, les cinq sécuritaires, est-il ajouté de même par les services d’une bande criminelle ments du service régional de la suspects ont été présentés de- source. Cette opération a donné lieu, se- locaux de la sûreté lon la même source, à l’arrestation des Les services de sûreté de la wi- police judiciaire de la sécurité vant le parquet d’Azazga, le lundi de wilaya, a-t-on deux suspects activant dans le cadre laya d’Alger ont mis fin à l’ac- militaire de l’Armée de la 1ère (29 mars) il ont été entendus par appris lundi du d’un groupe spécialisé dans le transport tivité d’une bande criminelle Région Militaire, faisant état de le procureur de la République qui chargé de et la vente de drogues, transférées en composée de trois femmes im- l’existence d’un plan pour l’or- a transféré le dossier devant le communication de grandes quantités, à partir de l’Ouest du pliquées dans une affaire de ganisation d’opérations terroris- juge d’instruction pour des «dé- ce corps de pays vers l’Est, en passant par la wilaya «tentative d’avortement, falsi- tes au véhicule piégé, au cœur lits qualifiés d’actes terroristes». sécurité. de Blida, est-il précisé. fication de documents et créa- du Hirak dans les villes de Tizi- Entendu par le juge d’instruc- Agissant sur la base La quantité de drogue saisie, au titre de tion d’un lieu de débauche et Ouzou et Bejaia, une enquête a tion, le mis en cause (R. K) a d’une information cette affaire, était dissimulée dans une de prostitution», a indiqué, été ouverte et a permis l’identi- été placé sous mandat de dépôt, faisant état du imprimante industrielle, sous forme de mardi, un communiqué de ce fication des 5 mis en cause dans tandis que le reste des suspects stockage de cette 110 blocs composés chacun de cinq pla- corps de sécurité. L’affaire a cette affaire», a-t-on précisé. ont été placés sous contrôle ju- quantité de viandes quettes de kif et d’un poids global de été traitée par la brigade de la Il s’agit de (H. N), (R. K), (M. diciaire, a-t-on précisé. blanches (poulet et plus de 54 kg. Les services de sécurité police judiciaire relevant de la escalopes de dinde Annaba ont aussi découvert et saisi dans un dé- Sûreté de la circonscription 170 kg) et de pôt, une demi-plaquette de 30 g ainsi que administrative de Rouïba, sous poissons (merlan et deux véhicules touristiques et un camion la supervision du parquet com- Deux morts et quatre blessés dans un accident crevettes) avariés à à benne, a-t-on indiqué de même source. pétent, après une exploitation l’intérieur d’une Les deux suspects ont été présentés de- optimale des informations re- chambre froide de la circulation dans la commune d’El Hadjar vant les services judiciaires cueillies par les services de appartenant à un Deux (2) personnes ont perdu des deux véhicules, âgé de 66 territorialement compétents. police dans ce sens. commerçant de la la vie et quatre (4) autres ont été ans, et une femme parmi les Après le parachèvement des Bechar ville de Ben M’Hidi, blessées dans un accident de la occupants du même véhicule, mesures légales, les prévenues ainsi que 320 kg de circulation survenu lundi après- âgée de 47 ans. ont été présentées devant le par- Saisie de 7,6 tonnes légumes secs midi dans la commune d’El Les dépouilles des deux victimes quet de Rouïba qui a ordonné congelés et stockés Hadjar, sur la RN 21 reliant les ont été transférées à la morgue leur placement à l’établisse- de viandes et d’abats chez ce vendeur en wilayas d’Annaba et Guelma, a- de l’hôpital d’El Hadjar, tandis ment pénitentiaire d’El Harrach. Quelque 7,6 tonnes de viandes blanche et prévision du mois t-on appris auprès de la cellule que les blessés, âgés entre 17 et Les services de sûreté de la wi- rouge, et d’abats de volailles (poulet et sacré de Ramadhan, de communication de la direc- 21 ans, ont été pris en charge laya d’Alger représentés par les dinde) ainsi qu’une importante quantité de période les services tion de wilaya de la Protection sur place par l’équipe médicale services de la neuvième sûreté denrées alimentaires ont été saisies à de police ont pu civile. de la Protection civile avant leur urbaine relevant de la Sûreté de Bechar, a-t-on appris mardi auprès de la mettre la main sur L’accident s’est produit suite à transfert vers le même établis- la circonscription administra- cellule de communication et d’orientation ces denrées une collision entre deux véhicu- sement de santé, a-t-on encore tive de Bir Mourad Raïs ont de la Sureté de wilaya (SW). alimentaires les touristiques sur la RN 21 dans indiqué. traité également une affaire de Opérée par les éléments de la brigade éco- impropre à la l’agglomération de Ain Kerma, Une enquête a été ouverte par «vol» et arrêté le suspect. nomique et financière de la Sureté de wi- consommation, a dans la commune d’El Hadjar, a les services de sécurité L’affaire remonte à une plainte laya et ceux de la brigade de lutte contre ajouté le lieutenant précisé la même source, souli- territorialement compétents introduite par la victime agres- la fraude de la direction locale du Com- Abdelaziz Oussama. gnant que les personnes décé- pour déterminer les causes exac- sée à l’intérieur même de son merce, l’opération de saisie de viandes et L’opération de saisie dées sont le conducteur de l’un tes de cet accident. véhicule par un individu qui l’a de produits alimentaires, dont 140 kg de et de destruction de cette quantité de délestée de 94.000 DA et d’un Incendie à la forêt de Msila petits pois conditionnés, s’inscrit dans le téléphone portable haut de cadre de la lutte contre la fraude et la spé- viandes blanches et gamme, précise le communi- culation à l’approche du mois sacré de de poissons avariés qué. Une exploitation optimale Un hectare ravagé par les flammes Ramadhan, a-t-on précisé. ne répondant pas des informations recueillies a Un hectare, de patrimoine forestier, a été ravagé par les flammes, Elle a été opérée au niveau de trois (3) aux critères requis permis l’identification et l’ar- avant-hier. Le feu s’est déclaré, en début d’après midi dans la forêt magasins d’un commerçant suspecté dans en matière restation du malfaiteur avec à de Msila, daïra de Boutlélis, selon la protection civile. cette affaire de fraude et de spéculation, d’hygiène et de sa possession l’argent et le té- Les flammes sur plusieurs foyers ont ravagé un hectare de pins qui stockait ces produits pour les reven- conservation a été léphone volé. Après parachè- d’Alep. D’importants moyens ont été mobilisés avec la collabora- dre dans son magasin, commettant le dé- effectuée en étroite vement des mesures légales, tion de la protection civile, pour maîtriser les flammes. lit de fraude sur les produits de base et de coordination avec l’accusé a été présenté devant Une douzaine de véhicules anti-incendie et plus de 50 agents de la fraude sur les denrées alimentaires, a fait les services locaux le procureur de la République protection civile, étaient sur le terrain. savoir la même source. L’opération inter- du commerce et près le tribunal d’Hussein Dey Une enquête est ouverte pour déterminer les causes de cet incen- vient dans le cadre d’un programme de l’inspection qui a ordonné son placement die. Ces dernières années le patrimoine forestier, de la wilaya travail élargi et conjoint (Sureté et Com- vétérinaire relevant en détention préventive au ni- d’Oran, a subit des dégradations multiples dues principalement aux merce) et coïncidant avec le phénomène de la direction locale veau de l’établissement de réé- incendies et au pacage. Plus de 420 ha de végétation ont été d’augmentation des prix de certains pro- des services ducation et de réadaptation d’El ravagés par le feu en novembre dernier. duits de large consommation, et de lutte agricoles (DSA). Harrach, conclut le document. Ziad M contre toutes les formes de spéculation. 10 Evènement Mercredi 31 Mars 2021 Belaribi ordonne d’accélérer la cadence L’ANIE rappelle les conditions des travaux d’aménagement des logements AADL de candidature à l’APN ’Autorité nationale indé électorales. tion du niveau d’étude. pendante des élections -N’ayant pas exercé deux (2) man- -Un document attestant du plébis- L(ANIE) a rendu public lun- dats parlementaires consécutifs ou cite du parti politique pour les lis- di soir un communiqué portant les séparés. tes présentées sous l’égide d’un conditions de candidature à l’As- Conformément aux dispositions parti ou de plusieurs partis politi- semblée populaire nationale des articles 201 et 202 de loi orga- ques. (APN), dont voici la traduction nique relative au régime électora- -Un document justifiant la situa- APS: «L’article 200 de l’ordonnan- le, le formulaire de déclaration de tion vis-à-vis de l’administration ce portant loi organique relative candidature doit être joint d’un fiscale. au régime électoral stipule que le dossier pour chaque candidat fi- -La liste des candidats des partis candidat à l’APN doit remplir les gurant sur la liste. Le dossier doit et la liste des candidats indépen- conditions suivantes: comporter les documents sui- dants doivent être joints d’une - Remplir les conditions prévues à vants: copie du programme de campagne l’article 50 de la présente loi orga- -Une attestation justifiant de l’ac- électorale. Ce programme doit être nique et être inscrit dans la cir- complissement du service natio- conforme aux dispositions de la conscription électorale dans la- nal ou de tout autre motif légal de Constitution et de la loi organique quelle il se présente. son non accomplissement. relative aux partis politiques. -Etre âgé de vingt-cinq (25) ans, -Une copie de la carte nationale S’agissant des listes déposées au Le ministre de l’Habitat, de l’Ur- tier et de canalisations sanitaires», au moins, le jour du scrutin. d’identité ou d’un passeport vali- niveau des délégations de l’ANIE banisme et de la Ville, Mohamed précise la même source. -Etre de nationalité algérienne. de. auprès des représentations diplo- Tarek Belaribi, a donné mardi des M. Belaribi avait inspecté lundi les -Avoir accompli les obligations du -Une (1) photographie de l’intéres- matiques ou consulaires, le dos- instructions pour l’accélération de travaux de réalisation du projet de service national, ou en être dispen- sé. sier de chaque candidat doit com- la cadence des travaux d’aména- 3.259 logements AADL à Douera sé. -Un extrait de l’acte de naissance porter, en sus des documents ci- gement extérieur de logements de également. -Ne pas avoir fait l’objet d’une pour les candidats nés à l’étran- dessus, les pièces suivantes: type location-vente, et ce, lors de Cette visite d’inspection fait suite condamnation définitive à une ger et non inscrits sur le registre -Un extrait du casier judiciaire dé- l’inspection de certains projets à la réunion d’évaluation qu’il a peine privative de liberté pour cri- national informatisé de l’Etat civil. livré par les autorités du pays de AADL dans la capitale, indique le présidée, en début de semaine, mes ou délits et non réhabilité, à -Une copie du procès-verbal rela- résidence. ministère. avec la directrice générale de l’ur- l’exception des délits involontai- tif à la souscription des signatu- -Une copie de la fiche d’enregis- M. Belaribi «a inspecté mardi les banisme, de l’architecture et de la res. res individuelles des électeurs, trement consulaire. travaux du projet de 3.746 loge- construction, et lors de laquelle a -N’étant pas connu de manière établie par le président de la com- Note: Selon l’article 201, la décla- ments de type location -vente été présenté un bilan des projets notoire pour avoir eu des liens mission électorale de la circons- ration de candidature, faite collec- (AADL) à Douera (Alger) où il a réalisés et ceux en cours de réali- avec l’argent douteux et les milieux cription électorale. tivement, est présentée par un donné des instructions pour l’ac- sation pour 2021, notamment les de l’affairisme et pour son influen- -Une copie de la carte électorale candidat mandaté par le parti (soit célération de la cadence des tra- travaux d’aménagement primaires ce directe ou indirecte sur le libre ou du certificat d’inscription sur de l’organe central du parti) et par vaux d’aménagement extérieur et et secondaires au niveau des pô- choix des électeurs ainsi que sur la liste électorale. les candidats de la liste indépen- de raccordement aux réseaux rou- les urbains. le bon déroulement des opérations -Une copie d’un certificat attesta- dante». Plus de 220 ZET prêtes à accueillir des projets touristiques et remédier aux insuffisances en matière d’hébergement L’Algérie compte 225 Zones d’ex- selon lui, d’associer, à l’avenir, les pas encore démarré faute de finan- tant que le même secteur comptait plan de qualité dans tous les éta- pansion touristique (ZET) d’une investisseurs «. cement par les banques», souli- actuellement 29 établissements blissements hôteliers et touristi- superficie dépassant 56.000 hec- A cet effet, le même responsable a gnant que «tous les projets en thermaux, dont huit relevant du ques, afin d’améliorer les presta- tares dans différentes wilayas du fait savoir que « pendant la semai- cours respectent les spécificités secteur public, certaines commu- tions en fonction des exigences pays et qui peuvent être affectées ne écoulée, un dossier sur ce point des régions concernées». A ce nes ayant 34 hammams tradition- des clients, rappelant que 3.500 à la réalisation de projets, en vue a été envoyé au Secrétariat géné- jour, «des conventions ont été si- nels qui nécessitent une réhabili- agences de tourisme et de voya- de remédier aux insuffisances re- ral du Gouvernement, en vue gnées avec 12 établissements ban- tation et une modernisation en ges activent sur le terrain, tout en levées en matière d’hébergement d’inscrire l’approbation pour 27 caires publics, dont la majorité a adéquation avec les normes en plaidant pour le soutien de la for- et pouvoir concrétiser le dévelop- nouvelles ZET», ajoutant que donné son aval pour le finance- vigueur. M. Benthamer a égale- mation et la mise à disposition des pement durable hors hydrocarbu- «196 ZET parmi 225 ZET ont bé- ment de 455 projets touristiques ment mis en exergue «la vocation» guides touristiques. res. Le Directeur général du Tou- néficié, à ce jour, d’opérations pour une valeur de 138 milliards des citoyens pour ce genre de loi- Le nombre de guides actuels est risme au ministère du Tourisme, de d’élaboration de plans, dont 39 de dinars», a-t-il fait savoir, préci- sirs, en quête de confort, sachant estimé à 149, dont 113 locaux, a-t- l’Artisanat et du Travail familial, plans sont en cours de validation sant que le pays comptait jusqu’à que les établissements thermaux il fait savoir, faisant état de l’éla- Moussa Benthamer a révélé lors au niveau des wilayas et 64 autres fin 2020, 1.500 hôtels d’une capa- connaissent une affluence de boration en cours d’un décret exé- d’une rencontre organisée récem- en cours d’élaboration». cité totale de 127.000 lits. «plus de trois millions et 500.000 cutif en la matière, lequel est à ment avec les directeurs de tou- Le DG a fait état aussi de «l’octroi Concernant les projets en cours personnes par an», relevant que même d’unifier le travail des gui- risme de wilaya, que «le foncier des droits de concession aux in- de réalisation au niveau des sites le nombre de projets thermaux, en des touristiques locaux et de ceux touristique en Algérie est riche de vestisseurs, en vue de la réalisa- thermaux, le responsable a indiqué cours de réalisation, s’élève à «30 exerçant au niveau national. 225 ZET, dont 166 implantées dans tion de leurs projets dans 365 ter- que le pays comptait 288 sources projets», lesquels sont à même de Les efforts du secteur du Touris- les régions côtières, 36 dans les rains en dehors des ZET et de 58 thermales, dont 50 pouvant faire fournir 3.800 lits et de créer 2.150 me, ajoute-t-il, s’inscrivent dans régions montagneuses et 23 dans autres dans ces sites dans 24 wi- l’objet d’investissement vu leur postes d’emploi permanents. «le cadre de la mise en œuvre du les régions sahariennes». layas du pays». «excellente qualité», rappelant Par ailleurs, l’Algérie compte 588 Schéma directeur d’aménagement Le même responsable a affirmé que Evoquant l’investissement touris- l’existence de trois (3) complexes plages dans 14 wilayas côtières, touristique (SDAT) (2008-2030) qui le secteur tend à créer au moins tique, le responsable a rappelé que de thalassothérapie en Algérie: un dont 362 sont autorisées à la bai- a été mis à jour lors des assises une ZET dans chaque wilaya du jusqu’à fin 2020, «la commission dans la capitale à Sidi Fredj et deux gnade, vu les commodités, la sé- nationales du tourisme en 2018. Ce pays, d’autant que certaines wi- sectorielle des projets a approuvé autres à Oran. A cette occasion, il curité et les structures nécessai- schéma se dessine autour de qua- layas manquent toujours de telles 2.580 projets touristiques à même a appelé les investisseurs à se lan- res disponibles, tandis que le tre axes principaux, à savoir la pro- zones qui lui permettent de réali- de créer 325.000 lits et plus de cer dans ce type de projets eu nombre d’estivants ayant afflué, motion de l’offre touristique à tra- ser des structures et établisse- 170.000 emplois permanents», pré- égard aux grandes potentialités entre le 15 août et le 31 septembre, vers la réalisation de nouvelles ments touristiques et hôteliers cisant que «les travaux de réalisa- que recèle l’Algérie dans ce do- sur les plages a atteint plus de 40 destinations d’excellence, la gou- dans lesquels les spécificités de tion de 87 d’entre eux ont été ache- maine susceptible de contribuer au millions, selon les statistiques of- vernance des destinations touris- chaque région sont prises en vés, 800 autres projets touristiques développement du tourisme et à ficielles, en dépit de la pandémie tiques dépendant de la bonne ges- compte». L’exploitation de ces si- sont en cours de réalisation et 308 la création de richesse et d’attirer du Coronavirus. D’autre part, tion et l’innovation, l’introduction tes repose essentiellement sur «la autres sont à l’arrêt pour des rai- des touristes. Le même responsa- 150.000 Algériens ont visité les des technologies modernes et de mise à disposition de plans et d’im- sons techniques liées essentielle- ble a rappelé que le secteur avait régions sahariennes entre octobre la numérisation pour la promotion portants moyens financiers, en ment aux permis de construire et jusqu’à ce jour accordé 92 conces- 2020 et février 2021. Le même res- de la destination touristique, ainsi vue de la réalisation des projets au financement». Et d’ajouter que sions aux investisseurs pour l’ex- ponsable a en outre mis en évi- que le développement de l’artisa- d’aménagement qui nécessitent, «1.229 projets touristiques n’ont ploitation des sites thermaux, ajou- dence l’importance d’introduire le nat traditionnel. L'Echo d'Oran 11 Mercredi 31 Mars 2021 Evènement

Coronavirus Le ministre de la Santé salue les efforts du corps 115 nouveaux cas, 93 guérisons et 5 décès médical durant la pandémie de la Covid-19 ces dernières 24h en Algérie e ministre de la Santé, de ent-quinze (115) nouveaux cas confirmés de Coro la population et de la ré navirus (Covid-19), 93 guérisons et 5 décès ont été Lforme hospitalière, Pr Ab- Cenregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a indi- derrahmane Benbouzid a salué, qué mardi le ministère de la Santé, de la Population et de la mardi à Alger, les efforts consen- tis par les professionnels du sec- Réforme hospitalière dans un communiqué. teur au service des citoyens du- rant la pandémie du coronavirus. Le ministre a remercié la Société Algérie Télécom confirme l’augmentation algérienne de médecine générale (SAMG) d’avoir pris l’initiative du débit internet pour ses clients d’organiser cette journée pour ren- dre hommage au travail remarqua- L’augmentation du débit internet permettre à tous ses clients de ble accompli par les blouses blan- des clients d’Algérie Télécom est bénéficier d’une meilleure expé- ches durant la pandémie de la Co- effective depuis février dernier, a rience» au moment où il y a une vid-19, citant les professionnels le monde», a-t-il dit. Le ministre a «. Le ministre a également rappelé confirmé mardi l’opérateur histo- «multiplication des différents ty- du secteur décédés suite à la con- évoqué, par ailleurs, les grands la récompense accordée par le Pré- rique, annonçant de nouvelles of- pes d’appareils connectés au sein traction de ce virus. sacrifices de l’Armée blanche qui, sident de la République, M. Ab- fres pour tous ses abonnés. des familles algériennes». L’opé- «L’ensemble des travailleurs du jusqu’à présent, s’acquitte plei- delmadjid Tebboune, sous forme «Plus de 2 millions de clients d’Al- rateur a précisé, à ce titre, que «les secteur, toutes catégories confon- nement de ses missions depuis de prime mensuelle accordée ex- gérie Télécom ont bénéficié, à partir clients avec un abonnement de 20 dues, ont fait preuve d’un haut l’apparition de l’épidémie qui ceptionnellement en contrepartie de février dernier, d’une augmen- ou 100 Mbps continueront à bé- degré de conscience, de bravoure a causé le décès de plus de 3.000 du risque quotidien auquel ils sont tation de débit. Après une période néficier du même débit, mais ils et de dévouement dans leur tra- personnes en Algérie, dont 163 exposés dans l’exercice de leurs de tests concluants, le bascule- profiteront d’une réduction de ta- vail pour faire face à cette pandé- travailleurs dans le secteur de la fonctions. Pour le ministre, cette ment des abonnements de 2 Mbps rifs. mie, de par leur engagement hé- santé, d’autant plus de 13.000 per- journée d’hommage « réconforte- et ceux de 8 Mbps est officielle- Les premiers passeront de 4.999 roïque en matière de prise en char- sonnes en ont été infectées. ra l’Armée blanche qui demeure ment acté», a-t-il indiqué dans un DA/mois à 3.999 DA/mois, tandis ge médicale et sanitaire assurée Après avoir salué les efforts de toujours en première ligne, proté- communiqué. que les seconds de 9.999 Da/mois aux personnes atteintes de la Co- l’Etat qui assure la protection des geant le citoyen dans sa guerre Selon cet opérateur, «les abonnés à 7.999 DA/mois». vid-19", a-t-il souligné, saluant «la travailleurs du secteur, à travers la contre cette pandémie et faisant à l’offre 2 Mbps qui avoisinent les «Algérie Télécom considère cette compétence et le professionnalis- mise à disposition de tous les des sacrifices pour la santé des 2 150 000, ont constaté leur débit avancée comme étant une étape me dont ils ont fait preuve sur le moyens de prévention contre cet- autres». Le Professeur Benbou- carrément doublé, alors que près intermédiaire dans sa stratégie de terrain». te maladie, dans le but de juguler zid a saisi cette opportunité pour de 300 000 clients avec un débit modernisation et de développe- «Qui d’entre nous n’a pas perdu sa transmission, le ministre a affir- adresser « ses remerciements» à de 8 Mbps sont passés à 10 ment de son réseau, afin d’amélio- un proche, un collègue ou un ami mé que la priorité à la vaccination tous les professionnels de la san- Mbps». rer la qualité de ses offres au pro- suite à une atteinte au coronavi- depuis le début de la campagne té, tous corps confondus, tout en «Cette augmentation n’engendre- fit de ses abonnés existants et fu- rus ? ce virus mortel qui a causé la nationale, « a été accordée aux tra- les encourageant à poursuivre les mort de plusieurs personnes, à vailleurs du secteur de la santé, efforts en vue de juguler, au plus ra aucun changement dans les ta- turs», a-t-il affirmé, précisant que l’instar des autres pays à travers étant les plus exposés au danger vite, la propagation du virus. rifs pour les clients concernés», «les progrès obtenus sont les a-t-il souligné. Algérie Télécom a fruits d’une politique volontaire Biens immobiliers d’Algérie en France expliqué sa décision d’augmenter portée par l’abnégation et l’enga- le débit internet par sa volonté gement de l’ensemble de son per- Un dossier remis au président d’»accroitre ses capacités et ainsi sonnel». de la République Air Algérie n dossier sur la situation situation de tous les biens immo- de délabrement très avancé ou La validité des billets arrivants à expiration, des biens immobiliers biliers de l’Algérie en France» et menaçant ruine», considérant que Ud’Algérie en France a été que «l’ambassade a lancé une «la deuxième option consiste en prolongée au 31 décembre 2021 remis « il y a quelques jours» au opération qui a permis de récupé- la réhabilitation, le réaménagement président de la République, a indi- rer des châteaux, des bâtisses et et la rénovation de certaines cons- a compagnie aérienne na En outre, en cas de rapatriement, qué l’ambassadeur d’Algérie en autres grands domaines». tructions, en vue d’un investisse- tionale Air Algérie, a an les billets à tarifs réduits ou pro- France, Mohamed-Antar Daoud, Selon l’ambassadeur, «l’important ment par location, la réaffectation Lnoncé lundi dans un com- motionnels feront l’objet d’un «réa- précisant que 46 propriétés entre patrimoine qui totalise 46 proprié- pour utilité ou intérêt national». muniqué, la prolongation de la va- justement tarifaire», selon le tarif châteaux, bâtisses et autres tés doit faire l’objet d’une prise en M. Daoud a déclaré qu’il y a une lidité des billets arrivants à expira- de rapatriement applicable le jour grands domaines ont été récupé- charge efficiente», ajoutant que «autre possibilité», qui est- dit-il, tion, et ce, jusqu’au 31 décembre du vol, a noté le communiqué. rés. Dans un entretien paru mar- «plusieurs options méritent d’être « la mise à disposition de certains 2021. Ainsi, Air Algérie a souligné qu’un di dans le quotidien l’Expression, examinées». Le diplomate souli- biens au profit d’associations ac- Précisant qu’elle offre des options programme «adapté» est mis à la M. Daoud a indiqué qu’il a remis gne que «certains biens doivent tivant en direction de notre pays de changement de réservation disposition de ses clients, en pré- «il y a quelques jours au président être vendus», notamment «ceux par la communauté nationale éta- flexibles, Air Algérie a également vision d’une «reprise progressi- de la République un dossier sur la non utilisés, non rentables, en état blie en France». expliqué que «la modification des ve». Elle a également précisé que billets achetés avant la reprise des toutes les destinations sont main- Des mesures d’assainissement du mouvement vols est gratuite dans la même clas- tenues et leurs dates de reprise dé- se, durant toute leur validité et pendent de «la décision des pou- de change à l’étude avant la date de voyage prévue». voirs publics pour l’ouverture des Par ailleurs, en cas de de modifica- frontières, ainsi que des décisions e ministre des Finances, mettra d’encourager les transac- miciliation bancaire. S’agissant de tion des projets de voyage, suite des pays de destination concer- Aymen Benabderrahma tions, dont l’exportation de servi- la fermeture des ports secs, M. à l’annulation d’un vol, la compa- nant les modalités d’entrée sur ne, a fait état lundi à Alger ces, précisant que «c’est là, un Benaberrahmane a qualifié de L gnie s’est engagée à offrir à ses leurs territoires». de plusieurs mesures à l’étude en premier pas qui sera suivi par «souveraine» cette opération me- vue de «l’assainissement» le dis- d’autres». Pour rappel, la Banque née par les Douanes algériennes, clients un avoir sous forme Affirmant qu’un dispositif de pro- positif juridique régissant le mou- d’Algérie (BA) avait annoncé di- assurant que cette mesure «n’aura d’EMD/Voucher, valable pour un tection sanitaire est adopté à tous vement du change de et vers l’Al- manche que les exportations de aucun impact» sur l’activité de voyage jusqu’au 31 décembre les niveaux, avant et durant les gérie. Dans une déclaration à la prestations des services numéri- transport des marchandises. Et 2021 et remboursable en cas de voyages, en raison de la pandé- presse en marge des Assises na- ques, ainsi que celles portant sur d’ajouter, que les capacités dispo- non-utilisation. mie de Covid-19, la compagnie a tionales sur l’économie de la con- les prestations de services des nibles actuellement au nouveau Elle propose également un recours assuré qu’elle reste «attentive» à naissance, le ministre a indiqué que start-up et des professionnels non des ports son «suffisantes» pour au remboursement, dont «le délai l’évolution de la situation pour l’assainissement du dispositif re- commerçants sont désormais dis- satisfaire tous les besoins pour la de traitement reste tributaire du prendre toutes les dispositions latif au mouvement de change per- pensées des formalités de la do- réception de marchandises. nombre de demandes en cours». «utiles» en conséquences. L'Echo d'Oran 14 Sports Mercredi 31 Mars 2021

MCS Ligue 2 (Groupe Ouest) Les 11 nouveaux joueurs Huit entraineurs ont quitté leurs clubs après seulement huit journées enfin qualifiés La valse à pris des «proportions La direction ’obtention des licences des joueurs re du MC Saïda crutés lors de l’intersaison a été rendu inquiétantes» a enfin réussi Lpossible après que le club s’est acquit- té de ses dettes, estimées à 16 millions de di- à qualifier ses nars, envers d’anciens éléments ayant saisi la nouveaux Chambre nationale de résolution des litiges joueurs au (CNRL), a précisé Mohamed Messaadi à l’APS. nombre de 11 Le MCS a été privé des services de ses recrues pour prendre tout au long des huit précédentes journées, cau- sant le départ de l’entraîneur El Hachemi Ghoui- part aux lem, agacé également par les grèves à répétition rencontres de ses joueurs pour réclamer la régularisation officielles de de leur situation financière, souligne-t-on de leur équipe même source. pensionnaire A propos justement du successeur de Ghoui- lem, le président du CSA, qui détient la majorité de la ligue des actions au sein de la société sportive par deux de actions (SSPA) du club, a fait savoir que la di- football rection ne s’est pas encore penché sur ce dos- sier, préférant charger l’entraîneur adjoint et l’en- (Groupe es entraineurs exerçant inférieures ne lui a pas suffi pour contrat. Il a rejoint l’USM Blida, traîneur des gardiens de buts de diriger l’équipe Ouest), a-t-on dans les clubs relevant du éviter ce triste sort. Un autre pro- pensionnaire du groupe Centre de provisoirement. groupe «Ouest» de la li- mu en Ligue deux, à savoir, le CRB la même division, rappelle-t-on. appris hier du Sur un autre registre, une assemblée générale L gue deux de football n’ont pas Aïn Ouessara, n’a pas hésité à son Avant la 9e journée, jouée hier seu- président du des actionnaires aura lieu dans les prochains échappé à la valse qui marque leur tour de mettre fin aux fonctions de lement quatre entraîneurs bénéfi- jours pour élire un nouveau président du con- club sportif corporation depuis plusieurs an- son entraîneur, Mourad Zerrouk, cient encore de la confiance de seil d’administration en remplacement de Kha- amateur nées, puisque pas moins de huit après seulement quelques jour- leurs dirigeants respectifs. Il s’agit led Remli, qui a démissionné de son poste la (CSA). d’entre eux ont été contraint de nées du début du championnat. Le de Nassim Sefraoui (IRB El Ker- semaine passée, a indiqué le même responsa- quitter leurs postes après seule- même sort a été réservé aux entraî- ma), Moussa Dahmani et Sid Ah- ble. ment huit journées de compétition. neurs de l’OM Arzew, du CR Te- med Slimani (SKAF Khemis). Pour Avant la réception le leader du groupe l’ASM Cinq parmi les huit entraineurs en mouchent et de l’US Remchi, res- les deux premiers nommés, les Oran hier dans le cadre de la 9e journée du cham- question se sont vus signifier leur pectivement, Krachai Bouazza, modestes résultats qu’ils sont en pionnat, le MCS partageait la huitième place au fin de mission de la part des direc- Hadj Merine et Benayad Abde- train de réaliser avec leurs équi- classement avec le CRB Ain Ouessara avec huit tions des clubs concernés, pour louahab. pes risquent de leur jouer un mau- points chacun. ‘’mauvais résultats». Pour leur part, trois coachs ont vais tour dans les prochaines se- OMA C’est le «chevronné», Abdellah préféré jeter l’éponge pour diver- maines. Il n’est pas à écarter ainsi Mecheri, qui a ouvert le bal en ses raisons. Allusion faite à Zaoui de voir la liste des techniciens li- étant limogé par la JSM Tiaret Samir (SC Aïn Defla), El Hachemi mogés dans le championnat de ce Aïssa Kinane nouvel après seulement deux journées. Le Ghouilem (MC Saïda) et Kamel groupe s’élargir, prédisent les ob- fait que ce technicien ait contri- Mouassa (ASM Oran). Pour le servateurs, estimant que la valse entraîneur bué grandement dans le retour dernier nommé, il a quitté les com- des entraîneurs a pris des «pro- e technicien Aïssa d’Ezzarga dans le championnat du mandes techniques de la formation portions inquiétantes» ces derniè- Kinane est devenu deuxième palier après plusieurs oranaise au bout de trois journées, res années, à tous les niveaux de Lnouvel entraîneur de années passées dans les divisions avant même qu’il ne paraphe son la compétition. l’OM Arzew en remplacement de Bouazza Krachaï, qui a été démis MOB de ses fonctions il y a quelques jours, a-t-on appris mardi de la Le problème d’argent risque direction de ce club de Ligue 2 (Groupe Ouest). Le nouveau de peser sur le moral des joueurs coach de la formation oranaise a déjà exercé à l’OMA. Il a égale- es joueurs du MOB ont en ment fait partie du staff techni- tamé samedi dernier un que du MC Oran, il y a de cela Lmouvement de grève pour trois saisons, un club qu’il a dénoncer l’absence de motivation aussi défendu les couleurs en financière. tant que joueur. Aïssa Kinane Cette situation qui perdure risque hérite d’une équipe en proie à de d’avoir des répercussions négati- nombreux problèmes, ce qui ves sur le niveau de concentration s’est répercuté négativement sur des joueurs. D’après les nombreux son parcours en championnat où observateurs, les joueurs en pla- elle occupe la 12e et dernière ce sont vraiment touchés sur le place au classement avec même source, déplorant les plan moral et le discours des diri- seulement quatre points obtenus conditions difficiles dans geants ne passe plus. en huit journées. lesquelles son équipe effectue Ils ont, par ailleurs, mis fin à leur La formation de la ville pétrochi- ses déplacements à cause de ce mouvement de grève sans avoir mique a accueillie hier le RCB problème. du concret. Oued R’hiou pour le compte de La direction de l’OMA place Le coach du MOB appréhende la 9e journée, un match que son tous ses espoirs sur les autorités beaucoup cette situation dans la nouveau coach suivra des locales pour venir à son aide mesure où l’on se rapproche de la tribunes en attendant de se faire «afin d’éviter au club une fin de la phase aller et que le club a délivrer sa licence qui lui relégation qui se profile à besoin de se rassurer au classe- permettra de diriger ses joueurs à l’horizon», prévient-t-on. Il s’agit ment général. partir du banc de touche.Par de la deuxième saison en Du côté de la direction, les finan- ci viennent en aide au club. Les pour débloquer la situation, mais ailleurs, les comptes bancaires deuxième pallier de l’Olympique ces sont au rouge. Depuis plu- subventions tardent à entrer dans cela n’a pas été suivi d’effet. Les du club sont toujours bloqués qui n’a souvent pas réussi à faire sieurs mois les dirigeants n’ont les caisses et ces dernières ne suf- dirigeants tentent de chercher par des créanciers qui attendent long feu en Ligue deux après cessé de lancer des appels aux fisent pas. Le premier magistrat de d’autres sources de financement d’être régularisés, a fait savoir la chaque accession, rappelle-t-on. autorités locales pour que celles- la wilaya avait promis de tout faire mais cela reste insuffisant.

L'Echo d'Oran 15 Mercredi 31 Mars 2021 Sports

Eliminatoires de la CAN-2021 (Groupe H) 6ème et dernière journée Algérie 5 - Botswana 0 Les Verts poursuivent leur invincibilité En effet, la sélection drivée par Le premier par Sofiane Feghou- l’Algérien Adel Amrouche li, qui avait doublé la mise d’une n’avait pas démérité en premiè- belle tête croisée à la 57', après re mi-temps, et c’est d’ailleurs un centre millimétré de son ca- elle qui s’était procurée la pre- pitaine Ryad Mahrez (2-0).Ce mière occasion, à la 7e minute, dernier est revenu à la charge à obligeant le gardien Alexandre la 63', pour transformer un pe- Oukidja à s’y prendre à deux fois nalty obtenu par Youcef Belaïli, Il ne postulera pas pour pour maîtriser le cuir. qui venait de faire son entrée en un nouveau mandat à Les locaux, eux, ont attendu la jeu à la place d’Ismaïl Bennacer, la tête de la FAF 14' pour réagir, sur une contre- sorti légèrement blessé. attaque rapide menée par Saïd Les deux autres buts ont été ins- Belmadi et les Verts Benrahma, et dont le tir à l’en- crits par les attaquants Baghdad trée des 18 mètres avait été dif- Bounedjah et Farid Boulaya, aux rendent hommage ficilement repoussé par le gar- 72' et 87', eux qui venaient de dien. Dix minutes plus tard, et à faire leur entrée en jeu, en lieu et à Zetchi force d’insister, les Verts ont place d’Islam Slimani et Saïd A l’issue du match Algérie – réussi à ouvrir le score grâce à Benrahma. Dans l’autre match Botswana (5-0), disputé lundi leur défenseur central Aïssa de ce Groupe H, et bien que déjà soir à Blida pour le compte de Mandi, qui a avait repris d’une éliminée, la Zambie est allée la 6e et dernière journée des a sélection algérienne de 2021), décalée à 2022 au Came- belle talonnade un centre-tir de s’imposer chez le Zimbabwe (2- éliminatoires de la CAN-2021, le sélectionneur football a porté sa série roun, en raison de la pandémie Mehdi Zeffane (24'). Un but à 0), grâce à un doublé de Daka, et ses joueurs ont rendu un Ld’invincibilité à 24 de COVID-19. zéro, c’était le score à la mi- aux 21' et 90'+2. Néanmoins, vibrant hommage au président matchs, après sa large victoire Les Verts étaient assurés de ter- temps. Mais au retour des ves- malgré cette défaite à domicile, de la Fédération algérienne de contre le Botswana (5-0, mi- miner premiers de leur groupe à tiaires, et visiblement galvanisés le Zimbabwe reste solide deuxiè- football, Kheireddine Zetchi, temps 1-0), en match disputé l’issue de la précédente journée, par les nouvelles consignes du me au classement général du qui ne postulera pas pour un lundi soir au stade Mustapha mais ils n’ont pas lâché l’affaire coach Djamel Belmadi, les Verts Groupe «H», est accompagne nouveau mandat à la tête de Tchaker de Blida, pour le comp- pour autant, infligeant une véri- se sont montrés beaucoup plus donc l’Algérie à la phase finale cette instance. « Le président te de la sixième et dernière jour- table correction au Botswana, tranchants qu’en première mi- de la CAN-2021, décalée à 2022 Zetchi ne sera plus à la tête de née des éliminatoires de la Cou- qui pourtant avait relativement temps, ce qui leur a permis en raison de la crise sanitaire la FAF lors du prochain mandat pe d’Afrique des nations (CAN- bien démarré le match. d’ajouter quatre nouveaux buts. mondiale. olympique (2021-2024), car ils nous a officiellement annoncé qu’il ne compte pas se représen- Déclarations ter. Nous avons donc tenu à lui rendre hommage, car le succès de l’EN n’est pas uniquement Djamel Belmadi l’œuvre des joueurs et des es éliminatoires de la CAN s’est passé en Zambie, on a en- entraîneurs, mais aussi celui du 2022 finies, désormais pour voyé un dossier lourd sur l’arbi- président. Il a beaucoup fait Lle sélectionneur national il trage, désolé en 2021 de telles pour la sélection et je tiens à le faudra se consacrer à celles de la choses ne doivent pas exister.» souligner personnellement », a Coupe du monde qui débutent au Enfin, toujours à propos de l’ar- indiqué le sélectionneur mois de juin prochain. bitrage, Belmadi lance un appel national dans sa déclaration A la fin du match, le coach natio- ‘’aux autorités du pays pour voir d’après match. nal exprimera son désappointe- qu’est-ce qu’il ya lieu de faire car En effet, après le coup de sifflet ment sur le comportement des vi- ça ne peut plus durer comme ça». final, les joueurs ont entouré siteurs. ‘’Ils ont joué comme au A la fin du match, les joueurs et Zetchi et ont fêté cette belle victoire contre le Botswana en match aller avec agressivité, le membres de l’encadrement avaient sa compagnie. Des embrassades Botswana qui s’est replié derrière tenu à rendre hommage au prési- et des accolades auxquelles ne nous a pas facilité la tâche ; dent de la FAF qui quittera son était venu se joindre Belmadi et d’ailleurs, aucun match, et je le ré- poste bientôt. les autres membres du staff pète encore une fois, n’est facile, ‘’Le président Zetchi a toujours fédération, on fera comme avec la perpétuelle concurrence.» Quant technique. même si en mettant cinq buts ce tenu ses engagements, de notre précédente pour faire en sorte de à la production d’Alexander Ouki- Zetchi est arrivé aux comman- soir, on a préparé de la plus belle première rencontre en août 2018 à faire progresser notre football.» dja, il reconnaît que »dans ce gen- des de la FAF le 20 mars 2017, manière notre future échéance qui ce jour on a gagné après la CAN. Pour cette ultime rencontre des re de matches où il n’a pas été trop en succession de Mohamed est le début des éliminatoires de la Dans ce sacre, à l’instar des éliminatoires de la CAN, le coach sollicité hormis une seule occa- Raouraoua, qui n’avait pas Coupe du monde en juin pro- joueurs et du staff technique, il a national a préféré aligner dans les sion en 1re période, Alexander a souhaité se représenter pour un chain.» Telle était son analyse à la une grande part de mérite, Zetchi bois Oukidja en laissant sur le banc fait un grand match en étant très nouveau mandat. fin de la rencontre. mérite tous les honneurs, l’inoxydable Raïs Mbolhi. »Pour concentré. Tant mieux pour le grou- A son tour, Zetchi devrait Très remonté contre l’arbitrage aujourd’hui une page se tourne, moi, Raïs a beaucoup d’expérien- pe, je le répète, il n’y a pas de pro- annoncer son retrait le 5 avril après la triste soirée à Lusaka jeu- j’espère qu’avec la prochaine fé- ce mais lui et les autres cadres, jet personnel en EN, on va mettre prochain, à l’occasion de di dernier, Djamel Belmadi revient dération on travaillera de la même savent qu’il y a en sélection une tout le monde en concurrence.» l’Assemblée générale ordinaire à la charge après la rencontre façon», espère-t-il. de l’instance (AGO), alors que d’hier. ‘’ce soir, on avait deux pe- La veille du match, l’information l’Assemblée générale élective naltys que l’arbitre n’a pas sifflés sur des rencontres entre lui et les Ramy Bensebaïni : (AGE) a été fixée au 15 du même après des fautes sur Bounedjah hautes autorités du pays avaient mois, à Alger. et Slimani dans la surface. Fran- fait le tour des rédactions. Interro- «Tout d’abord, je tiens à rassurer que ma blessure n’est très grave. chement, ça commence à faire trop gé à propos de cela, Djamel Bel- J’ai juste ressenti une petite douleur au niveau des adducteurs, et ! Récemment, j’étais au Came- madi qui n’a pas souhaité trop j’ai préféré céder ma place par mesure de précaution, pour ne pas roun, au niveau de la CAF on s’étaler sur ce sujet confirme : «Si aggraver mon cas. Pour ce qui est du match, je pense que nous nous avait assuré qu’on veillerait j’avais rencontré des hautes auto- sommes assez mal entrés dans la partie, et le comportement de l’ad- pour améliorer l’arbitrage et même rités, ça ne change pas grand-cho- versaire y était pour beaucoup, car il avait refusé le jeu, tout en l’état des pelouses mais on cons- se dans ma vision du football, par essayant de nous provoquer. Dieu merci, on s’est bien ressaisi en tate que rien n’a été fait», se la- contre j’espère bien qu’avec la deuxième mi-temps, pour remporter celle belle victoire au final, et qui mente Belmadi. ‘’Après ce qui prochaine équipe qui dirigera la nous permet de terminer en beauté». L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Mercredi 31 Mars 2021 MCO Ligue 1 (mise à jour) Mehiaoui leur a promis un salaire et quatre primes L’Entente reprend Les joueurs reprennent le travail les commandes près une journée de es Setifiens de l’Entente n’ont pas fait dans le dé grève, les tail et n’ont pas raté l’occasion de reprendre le fau A«Hamraoua» ont Lteuil de leader après une victoire avec panache face repris le travail hier après la à L’AS AIN Mlila . 4 à 0 grâce à un insaisissable Amoura visite du président du club. auteur de deux buts et une passe decisive dans un match Sommé à se présenter aux que les Setifiens auront dominé sans partage. L’autre bon- entraînements afin de met- ne affaire de cette mise à jour aura été à l’actif de la JS tre fin au boycott des Kabylie qui a remporté une victoire courte mais précieuse joueurs, le premier respon- 1 à 0 grâce à un but de Hamroune face à un «Rapid» de sable du Mouloudia, Tayeb Relizane qui s’est réveillé trop tard dans ce match. Pour sa Mehiaoui a finalement déci- part le Mouloudia d’Alger a mis fin à une longue période dé de prendre le taureau par de disette en remportant une victoire qui s’est dessinée en les cornes et affronter ses première période après une demi heure de jeu suit à un but éléments qui ont amorcé la de Frioui et Belkheir sur penalty face à une équipe de l’ASO grève avant-hier au stade qui n’a toujours pas trouvé ses repères. Un succès impor- Ahmed Zabana. fisante pour permettre aux ments que sont Nekkache et avec la direction se sont fi- tant pour les Mouloudéens à la veille de leur rendez vous Au courant de leurs doléan- joueurs après mûre réflexion Derardja de rejoindre l’équi- nalement entraînés avec crucial en Ligue des champions face au Zamalek d’Égypte. ces à savoir les payer dans dans le vestiaire de mettre pe de la réserve. Une deman- l’équipe fanion sous la hou- R.B les meilleurs délais, le pre- un terme à la grève et de re- de qui a été refusée en bloc lette de l’entraineur, Madoui mier responsable du club prendre le chemin du travail. par les deux éléments en Kheïreddine qui ne com- ES Sétif - AS Aïn M’lila ------4 - 0 d’El Hamri n’avait pas trop La séance matinale a finale- question notamment Nekka- prend plus ce qui se passe JS Kabylie - RC Relizane ------1 - 0 le choix que de procéder au ment débuté à midi avant de che qui a haussé le ton avec actuellement au club lui qui paiement des joueurs. Ain- terminer vers 13h30. Les Mehiaoui réclamant ainsi a commencé le travail dans MC Alger - ASO Chlef ------2 - 0 RÉSULTATS si, Mehiaoui qui a vu l’étau équipiers de Litim atten- une décision par écrit de la la sérénité la plus absolue. RÉSULTATS CLASSEMENT se resserrer contre lui a dé- dront désormais que le pré- part de la direction. Par ailleurs, les deux jeunes cidé de verser quatre primes sident puisse tenir ses pro- N’ayant pas réussi à trou- joueurs qui n’ont pas eu du N° Club Pts J G N P BP BC Diff dans les jours à venir mais messes sinon… ver un terrain d‘entente temps de jeu à savoir Hakim 01 ES Sétif 36 17 11 03 03 31 08 +23 débloquer également un sa- En marge de cette très hou- pour la résiliation du con- Benrezoug et Karim Benra- laire avant le mois de Ra- leuse réunion, le président trat, les deux joueurs qui beh ont rejoint leur part 02 JS Saoura 33 18 10 03 05 28 12 +16 madhan. Une promesse suf- a demandé aux deux élé- seraient en conflit financier l’équipe des U21. A.B 03 MC Oran 33 19 08 09 02 26 16 +10 04 O. Médéa32190905052318+05 CRB 05 JS Kabylie 31 17 09 04 04 18 12 +06 Franck Dumas remercié 06 ASA M’lila 31 19 08 07 04 20 20 00 e CR Belouizdad a de la phase de poules de la 07 Paradou AC 30 19 07 09 04 28 19 +09 annoncé mardi Ligue des champions. 08 CS Constantine 30 19 08 06 05 21 14 +07 Lavoir trouvé un ac- Secoué par une crise inter- 09 USM Alger 28 18 08 04 06 29 19 +10 cord pour une séparation à ne ayant déjà entraîné la l’amiable avec l’entraîneur démission de directeur du 10 CR Belouizdad 26 15 06 08 01 21 11 +10 français de l’équipe premiè- pôle compétitif Taoufik Ko- 11 MC Alger 25 16 06 07 03 20 14 +06 re Franck Dumas, selon un richi, le Chabab traverse 12 RC Relizane24 19 06 06 07 14 19 -05 communiqué publié par le une mauvaise passe que ce pensionnaire de la Ligue soit en championnat ou en 13 WA Tlemcen 20 19 04 08 07 18 23 -05 1.»Un accord a été trouvé Ligue des champions. Le 14 ASO Chlef 20 19 06 02 11 20 32 -12 mardi entre la direction et club algérois est retombé 15 NAH Dey 19 19 04 07 08 16 22 -06 l’entraîneur Franck Dumas dans ses travers dimanche l’ancien joueur vedette de ficielle Facebook. Yahi avait 16 US Biskra 19 19 04 07 08 09 22 -13 pour une résiliation du con- face au WAT , quelques l’équipe Hocine Yahi, pour porté les couleurs du CRB trat à l’amiable. Le président jours après le succès décro- occuper le poste de direc- pendant douze années 17 USM Bel-Abbès 15 18 03 06 09 14 25 -11 du Conseil d’administration ché mercredi en déplace- teur sportif et de manager (1978-1990), avant de tenter 18 NC Magra 15 17 03 06 08 14 25 -11 Charaf-Eddine Amara tient à ment face à l’ASO Chlef , qui général du club», a indiqué une courte expérience avec 19 JSM Skikda 08 17 02 02 13 10 29 -19 remercier Dumas pour le tra- est venue mettre fin à une le Chabab dans un commu- le club nord-irlandais de Lin- vail accompli depuis son ar- mauvaise série de neuf niqué publié sur sa page of- field FC (1990-1991). 20 CABB Arreridj 05 17 00 05 12 11 31 -20 rivée. La direction a confié matchs sans victoires, tou- l’intérim aux entraîneurs-ad- tes compétitions confon- MCA joints Slimane Raho et Ka- dues. rim Bekhti jusqu’à la dési- Le Ghanéen Joseph Esso s’engage pour trois saisons gnation d’un nouvel entraî- Hocine Yahi nouveau ’attaquant interna sélection du Ghana lors clôture est prévue le 11 neur», a indiqué le Chabab directeur sportif tional ghanéen de des deux derniers matchs avril prochain. dans un communiqué publié LDreams FC Joseph des qualifications de la Joseph Esso est le troisiè- sur sa page officielle Face- L’ancien international algé- Esso (24 ans), s’est CAN-2021, décalée à 2022, me joueur ghanéen à book. rien Hocine Yahi, a été nom- engagé pour trois saisons disputés entre le 24 et 30 rejoindre le championnat Franck Dumas , arrivé sur le mé mardi nouveau directeur avec le MC Alger, à mars. Avant de rejoindre national lors de ce mer- banc du CRB en janvier 2020 sportif du CR Belouizdad, en l’occasion du mercato Dreams FC en 2019, il avait cato, après les deux pour un contrat de deux sai- remplacement de Taoufik d’hiver, a annoncé hier la évolué auparavant avec attaquants Kwame Opoku sons, quitte le navire à trois Kourichi, démissionnaire, a direction du «Doyen»dans Ebusua Dwarfs et Hearts et Daniel Lomotey, qui se jours du match décisif face annoncé le club pensionnai- un communiqué.2e au of Oak. Le «Doyen» a sont engagés respective- saison, qui verra l’équipe aux Congolais de TP Ma- re de la Ligue 1. «Le prési- classement des buteurs du souligné que le club «va ment avec l’USMA et algéroise batailler sur trois zembe, vendredi au stade du dent du club Charaf-Eddine championnat ghanéen chercher à se renforcer par l’ESS. Le Mouloudia fronts : championnat, 5-juillet à 20h00, dans le ca- Amara a trouvé ce mardi avec 10 buts, Joseph Esso un ou deux joueurs lors de compte se renforcer en vue Ligue des champions, et la dre de la 5e journée (Gr.B) après-midi un accord avec a été convoqué avec la ce mercato», dont la de la deuxième partie de Coupe de la Ligue.