Reportage AM WOCHENENDE: AM WOCHENENDE vor die Tür Oberliga-Primus gastiert Die besten Wandertouren der „Hunsrück-Treff“ gehen? Wir haben die Tipps! beim TSV AM WOCHENENDE

Zwei Wahlhunsrücker bieten in Mörsdorf Großer Veranstaltungskalender Gegen Rot-Weiß Koblenz am Sonntag Der preisgekrönte „Masdascher Burgherrenweg“ kurzweilige Unterhaltung S. 3 mit lokalen und regionalen Highlights S. 4/5 der sechsten Saison-Niederlage entgehen S. 6 lockt mit verwunschenen Pfaden S. 11 Rhein Hunsrück New Orleans Shakers am 08.09. AM WOCHENENDE Tickets bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen www.-stadthalle.de Stadt Boppard, VG St. Goar-, VG Emmelshausen 1. September 2018 • Woche 35 1. Jahrgang • Auflage 18 600

Aus der Region Kreishaus Rhein-Hunsrück-Kreis wird gelobtes Land geschlossen

RHEIN-HUNSRÜCK. Der diesjährige Betriebsaus- flug der Kreisverwaltung des Rhein-Hunsrück- Kreises findet am Diens- tag, 4. September, statt. Das Kreishaus und das Gesundheitsamt in Sim- mern sowie die Außen- stelle der Kfz-Zulassung in Boppard sind an die- sem Tag für Besucher ge- schlossen. Die Cafeteria ist von 12 bis 14 Uhr ge- öffnet.

Offene Stadtführung

ST. GOAR. Sie möch- ten mehr über die Stadt- geschichte von St. Go- ar erfahren und von ei- nem ortskundigen Stadt- führer zu den interes- santen Punkten geführt werden? Kein Problem! Nehmen Sie an einer der offenen Stadtführungen teil, zum Beispiel am Samstag, 22. Septem- ber (14 Uhr). Der Treff- punkt ist an der Tou- risteninformation St. Go- ar in der Heerstraße 127. RHEIN-HUNSRÜCK. Die crossmediale Kampagne „Gelobtes Land“ Vor allem junge Familien sollen für die Region begeistert wer- zu Botschaftern werden und zeigen, warum das Leben im Die Führung dauert cir- startet am Samstag, 1. September, und soll den Rhein-Huns- den. Eine Servicestelle soll Zuzügler beraten und beim Start Rhein-Hunsrück-Kreis besonders lebenswert ist. Mehr dazu le- ca ein bis anderthalb rück-Kreis weit über seine Grenzen hinweg bekannt machen. in der Region unterstützen. Auch die Bürger im Kreis sollen sen Sie auf Seite 9. Stunden. Die Kosten be- tragen 3€ pro Person. Kinder ab 14 Jahren be- zahlen 1,50 €. Es ist kei- ne Anmeldung erforder- Gleich zwei Party-Highlights zum Start lich. Infos unter q (06741) 383. Auftakt von Scherers Oktoberfest am Flughafen Hahn mit Mia Julia und Schlagerparty

REGION. Mit gleich zwei Musikalische Party-Highlights startet Stadtführung Scherers Oktoberfest am Flughafen Hahn in die 2018er Oktoberfest-Sai- ST. GOAR. Eine musikali- son. Am Freitag, 28. Se- Hamburg, London oder New York? sche Stadtführung in St. pember, gastiert Partykö- Goar findet an jedem nigin, Covergirl und TV- Planen Sie jetzt schon Ihre Samstag im September um Star Mia Julia mit ihrem nächste Kurzreise! 16 Uhr statt. Für Erwach- sexy Programm als High- Deutschland, Europa oder weltweit – egal, wohin Sie Ihre sene kostet die etwa ein- light zum Festauftakt bei stündige Führung 5€ und nächste Städtereise führt, buchen Sie Ihre Tickets zu allen bekannten Scherers Oktoberfest, da- Sehenswürdigkeiten ganz bequem von zu Hause aus: für Kinder 2€. Treffpunkt zu gibt’s Deejay Mambo ist an der Tourist-Infor- auf die Ohren. Am Diens- mation St. Goar. Es ist kei- tag, 2. Oktober, folgt die ne Anmeldung erforder- Schlagerparty mit Dauer- lich. Der Veranstalter ist brenner Markus Becker Rhein-Kurier ist eine Tochter der Mittelrhein-Verlag GmbH. Vertrauen Sie auch im Reisebereich auf die Qualität Ihrer Rhein-Zeitung. Michael Dürpisch. Kontakt und der Dance-Pop-Queen zum Minnesänger Michael Kerstin Ott. unter q 0163 48 93 48 0. Der Eintritt für die beiden Partys auf Scherers Okto- berfest beträgt je 12 €. Ab Kontakt dem 5. Oktober wird bis zum 27. Oktober freitags (HAUS DER) SPRINGMAUS Verlag für und samstags mit ausge- Anzeigenblätter GmbH suchten alpenländischen Bands wie Zillertal Power, AM WOCHENENDE Allgäuwild, The Grandmas, Aulergasse 10/ Fetzentaler, Joe’s Wiesen- Am Zentralparkplatz band gefeiert; Der Eintritt 55469 dazu kostet je 10 €. „Nach dem Motto 'A bissl Zustellung: was geht immer' haben wir q (0261) 98 36 30 03 die Festhalle weiter opti- Kerstin Ott und Markus Becker sorgen bei der Schlagerparty am 2. Oktober auf Scherers Oktoberfest für [email protected] miert, prächtig geschmückt ausgelassene Stimmung. und in modern alpenländi- Anzeigen: schem Ambiente einge- men am bayrischen Spezi- Die Party Area: Partystim- weit über die Region hinaus Aus Sicherheitsgründen ist q (06761) 96 77 413 richtet. Unser Team freut alitäten-Buffet. mung für alle, die es aus- bekannter, hervorragend das Mitbringen von Ruck- torsten.krauss@ sich auf die Festgäste“, be- Die Wiesn-Box: gemütlich gelassen mögen. guter Buena Vista Hawks säcken und großen Ta- Merry ChristMAUS – Auf die Tanne, fertig, los! amwochenende.de richtet Festwirt Rainer komfortabel feiern und ge- Die Bühne steht in diesem Qualität. schen ins Festzelt nicht ge- 24. November 2018 Scherer von den Vorberei- nießen mit aufmerksamem Jahr an neuem Platz vor Gruppen, Unternehmen und stattet. Bad Kreuznach – Haus des Gastes Redaktion: tungen des Mega-Events Speisen- und Getränkeser- der Küche. Damit ist Büh- Vereine haben die Mög- q (06761) 96 77 415 am Flughafen Hahn. vice direkt am Tisch. Ab nennähe zu allen Bereichen lichkeit ihre Eintrittskarten M Tickets, Reservierungen sponsored by rhein-hunsrueck In der Festhalle gibt es wei- sechs Personen kann gewährleistet. Bewährt und und Sitzplätze im Voraus zu und weitere Informationn Tickets unter: @amwochenende.de terhin drei Bereiche. Scherers-Wiesn-Pfanne mit doch neu ist die Edelweiss- reservieren, auch Gutschei- rund um Scherers Okto- Die VIP-Lounge: die exklu- den Klassikern Haxen, Bar in der Party Area. Coole ne für Speisen und Geträn- berfest unter y (06543) www.amwochenende.de Internet: sive Art das Oktoberfest zu Hendl & Schnitzel geordert Cocktails und Drinks – frisch ke können vorab erworben 4060 oder im Intern et unter und an den bekannten Vorverkaufsstellen www.amwochenende.de erleben inklusive schlem- werden. geschüttelt und gerührt, in werden. www.scherer-oktoberfest.de 1. September 2018 • Seite 2 Service & Lokales

Schwester Leas Woche Sind Wetterkapriolen und Naturkatastrophen hausgemachte Probleme?

Liebe Leser, Winter mit Schnee, der nicht notwendige Kohlendioxid Schwester Dr. Lea Acker- zu lange dauert, die Son- gespeichert wird, um mann, Gründerin der in- nenstrahlen des Frühlings genügend Sauer- ternationalen Menschen- und das Erwachen der Natur. stoff für den Erhalt rechtsorganisation SOL- Zudem einen sonnigen des Klimas zu WODI mit Sitz in Boppard, Sommer und den Herbst produzieren. schreibt in dieser Kolumne zum Einfahren der Ernte. Das Kostbare Hölzer AM WOCHENENDE über sind unsere Erwartungen, oder das neu ge- Themen, die sie bewegen. die jedoch nicht immer so wonnene Land Heute schreibt die Bop- ganz genau erfüllt werden. auf dem Siedlun- parderin über Naturkatast- Aber in diesem Jahr ist es gen bringen Geld für die Ich denke, wir Bürgerinnen rophen und welchen Ein- doch eine Katastrophe mit schon Reichen. Mit viel En- und Bürger sind auch ge- fluss der Mensch darauf einem Sommer, der bren- gagement konnte verhindert fragt, z. B. beim Einkauf auf hat. nend heiß ist. Es ist beängs- werden, dass die Industrie die Verpackung zu achten, tigend. Mit dem ersten, wenn ihr Schmutzwasser ungefil- mit Zug und Bus zu fahren Ich wohne am Rhein. Wenn auch zaghaftem Regen tert in die Flüsse fließen lässt. und nicht immer mit dem ich aus dem Fenster schaue, hofften wir, dass sich alles Die Meere sind verdreckt mit eigenen Auto. Als wache finde ich es sehr schön die- wieder einrenkt. Aber die Abfall und viel Plastik. Bürgerinnen und Bürger ist Neuer Polizeichef in Simmern sen Fluss zu sehe – majes- Bauern klagen über ver- Vor wenigen Wochen war ich es auch wichtig, die Ver- tätisch und mit schnellem brannte Ernte und die Win- in Kenia, um dort Projekte antwortlichen der Politik in SIMMERN. Die der Polizeiinspektion Simmern hat einen 1990 verrichtete er dort für zwei Monate sein erstes Prak- Lauf fließt er vorbei. Doch zer sind sich noch nicht si- mit Frauen und Kindern im die Pflicht zu nehmen und neuen Leiter: Polizeioberrat Marko Gastes (Zweiter v. tikum. Auch im Frühjahr 1994 besuchte er im Rahmen ei- jetzt sehe ich eine stellen- cher, ob die Reben nicht Elend zu besuchen. Ganz die Industrialisierung nicht links; neben seinem Stellvertreter Kriminalhauptkom- ner Hospitation für Führungskräfte der Bereitschaftspo- weise ausgetrocknete vertrocknet sind. erfreut hörte ich und konnte nur als Fortschritt zu sehen, missar Gebhard Petry/links) wurde von Polizeipräsident lizei die PI Simmern. 1995 absolvierte er den 21. Grund- Flusslandschaft, in der die Diese Ereignisse müssen es auch sehen, dass Plastik- vor allem, wenn der Kohle- Karlheinz Maron (rechts) offiziell eingeführt. Maron dank- lehrgang zum SEK und gehörte danach dieser Organi- Sandbänke und Felsen her- uns zum Nachdenken brin- tüten in Kenia verboten sind, und Ölverbrauch hauptver- te dem bisherigen Leiter, PR Christian Kelling (Zweiter sationseinheit an. Er besuchte den 23. Studiengang an vortreten. Das Wasser hat gen, ob unser ausbeuteri- genauso im Nachbarland antwortlich für den Treib- v. rechts), der die PI Simmern seit Dezember 2016 ge- der Fachhochschule und wurde 2002 zum Polizeikom- sich aufgeheizt und für viele scher Umgang mit der Natur Ruanda. Klimakatastrophen hauseffekt ist und die In- leitet hatte. Kelling versieht mittlerweile seinen Dienst missar ernannt. 2011 begann Gastes die Ausbildung an Fische ist das tödlich. Wir nicht zu solch hausgemach- sind Vorzeichen und wollen vestition für erneuerbare als Leiter der Polizeiinspektion Andernach. Der neue Ins- der Deutschen Hochschule der Polizei, die er erfolg- wissen, dass Wasser le- ten Katastrophen führt. Wäl- mahnen umzudenken und Energie hinausgezögert pektionsleiter Marko Gastes (46) trat im Jahr 1988 ein. reich als Polizeirat abschloss. Bis zum Oktober 2016 bensnotwendig für uns und der werden abgeholzt, ohne zu protestieren, wenn unsere wird. Nach Abschluss der Ausbildung blieb er bei Bereit- war erMarko Gastes als Dozent an der Hochschule der Po- alle sonstigen Lebewesen die Konsequenzen zu be- Luft mit Abgasen verpestet schaftspolizei und absolvierte dort 1992 die Ausbildung lizei am Flughafen Hahn tätig. Von Oktober 2016 an lei- ist. Aber wie gehen wir damit denken. Der Regenwald fällt wird. Wir denken zu oft: „Ja, M Info: www.solwodi.de, zum Gruppenführer. Schon während seiner Ausbildung tete Markos Gastes den Stabsbereich 1 im Polizeiprä- um? der Gier zum Opfer, ohne da sollen mal die Politiker www.facebook.com/solwodi. führte ihn sein Weg erstmals zur PI Simmern. Ende sidium Koblenz. Foto: Werner Dupuis Wir wünschen uns einen Rücksicht darauf, ob das was tun.“ de

Cartoon AM WOCHENENDE Laufen fürs Hospiz Knutschels Erich Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Engagement für Einrichtungen im Hunsrück simmeleert Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich SIMMERN. Der „Lauf für terin des Aenne Wim- Tel. (0261) 9281 0 Leben“ des TuS Horn geht mers Hospizes, und Eri- Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] am Samstag, 22. Septem- ka Görhardt, Vorsitzende E-Mail: [email protected] MEDIABERATUNG ber, in die dritte Runde: In der Ambulanten Hospiz- Geschäftsführung: Anzeigen | Beilagen Erinnerung an den im Vor- gemeinschaft Hunsrück- Burkhard Hau jahr verstorbenen Initiator Simmern, freuen sich über Litsa Papalitsa des Horner Honiglaufs und das Engagement. Verlagsleitung: Mitbegründer der Huns- Jede Einrichtung erhält René Kuhmann rücker Laufserie, Wolfgang 50 % des Erlöses für ih- (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) Sonderaufgaben: Jahn, laufen die Teilneh- re Arbeit. Beide Ange- Christian Thielen mer für einen guten Zweck. bote setzen sich für ei- Redaktionsleitung: ne würdevolle und selbst- Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Der Erlös aus dem Be- bestimmte Gestaltung der Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages nefizlauf geht an das Aen- letzten Lebensphase ein. Grafik: J.-Y. Dousset ne Wimmers Hospiz in Sim- Der Ambulante Hospiz- Beteiligungsverlage: mern und die ambulante dienst und das stationäre Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH Warum sinn Orlaab unn & Co. KG, Limburg; Hospizgemeinschaft Huns- Hospiz arbeiten eng zu- Ferie immer so flott rum? S-W Verlag GmbH &Co. KG, Torsten Krauß rück-Simmern. Eingeladen sammen. Mayen; Ganz änfach, die Leit ver- Anzeigenleitung Süd sind Läufer, Walker und Nor- TW Wochenspiegel GmbH treiwe sich die Zeit. Unn & Co. KG, Trier dic-Walker. Anna Szew- M Die Anmeldung erfolgt über dann lääft die fort. Gesamtauflage im Verbund: Telefon: 06761 96774-13 Cartoon: Andreas Brandt/Sebby czyk, stellvertretende Lei- www.my.raceresult.com. 564.376 E-Mail: [email protected] Kostenlose Botenverteilung an alle Anzeige erreichbaren Haushalte im Verbrei- tungsgebiet. Preisliste für Anzeigen und Beilagen Zum Connected-Car in wenigen Minuten vom 01.04.2018 Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Vom AUTOPLUS Kunden können mit der Connected-Car Lösung „ryd“ kostenlos online gehen Verlag gestellte Anzeigenmotive Sparkasse Koblenz dürfen nicht anderweitig verwendet IBAN DE72 5705 0120 0000 0013 13 REGION. Die Digitalisierung mit der All-in-One Lösung ryd und hat immer Zugriff auf novatives Angebot zu bieten. werden. Für unverlangt einge- sendete Manuskripte, Fotos und [email protected] · helftunsleben.de ist auch in der Automobil- innovative Features nun mo- GPS Diebstahl- & Abschlepp- Kunden profitieren direkt von Zeichnungen übernimmt der Verlag branche in aller Munde und dernen und älteren PKWs, un- Alarm, automatischen Notruf, der automatischen Fehlercode keine Haftung. stellt Hersteller sowie Service- abhängig von Marke und Mo- Analyse des Fahrzeugzustands, Analyse: Im Fall, dass das Au- Für die Richtigkeit der (telefonisch) Flohmarkt und Sponsorenlauf aufgegebenen Anzeigen übernimmt Dienstleister vor neue Chan- dell des Autos, zur Verfügung. persönliches Logbuch inkl. to einen Fehlercode aufweist, der Verlag keine Gewähr. Schaden- . Unter dem Sportplatz. Bei dem Lauf ver- cen aber auch Herausforde- Die Connected-Car Lösung von Amazon Alexa Funktion Tank- hat der Fahrer einfach die Mög- ersatzansprüche sind ausgeschlos- Motto „Kinder stark ma- bessern Sponsoren pro rungen. Bei Neufahrzeugen ist ryd funktioniert einfach und stellen-Preisvergleich, und vie- lichkeit, den Fehler gleich an sen. chen“ veranstaltet der TV Runde das Taschengeld. es mittlerweile Standard, dass unkompliziert: Der Nutzer le weitere Funktionen. die AUTOPLUS-Werkstatt zu Satz: Kastellaun am Mittwoch, 5. diese mit dem Internet ver- steckt die dafür konzipierte AUTOPLUS & ryd - die Part- übermitteln und im Anschluss sapro GmbH, Gutenacker Druck: September (15-18 Uhr), ei- M Anmeldung: Ute Link, bunden sind und verschiedene ryd box in der OBD2-Schnitt- nerschaft: So startet AUTO- direkt einen Termin zu ver- Industrie Dienstleistungsgesellschaft nen Kinderflohmarkt mit Ta- q (06762) 1387, digitale Möglichkeiten mit ei- stelle des Fahrzeugs ein und PLUS, einer der führenden flä- einbaren. mbH, Koblenz schengeld-Sponsorenlauf am [email protected]. ner Herstellereigenen App ha- lädt sich die gleichnamige ryd chendeckenden KFZ-Werk- Vertrieb: Presse-Zustelldienst GmbH, ben. Doch decken die Con- app auf sein Smartphone he- statt Anbieter Norddeutsch- M AUTOPLUS-Kunden bekom- Koblenz nected-Car Services der Au- runter. In wenigen Minuten lands, eine langfristig angeleg- men die Premium ryd box ein A K P K R Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für tohersteller selbst nicht alle ei- verwandelt der Nutzer somit te Partnerschaft mit ryd, um Jahr kostenlos über autoplus.de/ Anzeigenblätter GmbH O B E R L A U F G E W U E R Z genen Modelle ab. So stehen sein Auto in ein Smart-Car seinen Kunden auch hier ein in- smartcar. Auflagenkontrolle durch unabhän- B E N T S A I gige Wirtschaftsprüfer nach den S E R P R O Richtlinien von BDZV und BVDA. E P I A I R S A C H S E N Druckauflage: 851.124 (I/2017) Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) A H N E U S Notfalls AM WOCHENENDE in insgesamt 25 Einzelausgaben. B R N A B E A L E O F E N ¸ ÄRZTE bilgeräten mit der ent- y (01805) 112 060 Apotheken-Notdienst: q (06761) 810 sprechenden Ortsvor- y (0137888) 22 833 F R O N R R Emmelshausen: wahl) Bezirk Rhein-Mosel: (50 c/min aus dem deut- Boppard: Bereitschaftsdienstzent- Der dienstabende Arzt ist schen Festnetz) q (06742) 10 10 T Rätsel Auflösung I B D I A O K A Y rale Emmelshausen, Am Notfallnummer: zu erfragen unter Ruf- Wiebelsborn 2, y 112 nummer ¸ BERATUNG/HILFE St. Goar: R O M A L T y (06747) 599 588 (ohne Vorwahl) y (0261) 404 04 44 q (06741) 80 00 A N N I E Telefonseelsorge: Simmern: ¸ ZAHNÄRZTE ¸ KINDERÄRZTE y (0800) 111 01 11 Oberwesel: H B B O G T E M Bereitschaftsdienstzent- oder q (06744) 71 20 A T T A C H E E R F A H R E N rale, Gemündener Straße Einheitliche Koblenz und Umgebung: y (0800) 111 02 22 E I L E R E T E N I 10, y 116 117 Notrufnummer y (01805)11 20 56 ¸ POLIZEI N E R I N O A T X y (0180) 504 03 08 Frauenhaus Koblenz: G A E R T Rhein-Mosel: Weitere Infos: ¸ APOTHEKEN y (0261) 942 10 20 Polizei Boppard R R A F N P T R E U E Bereitschaftsdienstzent- www.bzk-koblenz.de y (06742) 80 90 E S T E A S P U R T L Z rale Koblenz, Zentraler Notdienst Weißer Ring: y 116 117 ¸ AUGENÄRZTE der Apotheken: y 11 60 06 (kostenlos) Polizei E R K L E I E A W A B E Festnetz (0,14 ct/min) und y (02605) 98 02 - 15 10 NTop Themen aus der Region N A V E L L O E R E E U DRK-Krankentransport: Hunsrück: Mobilfunk: ¸ KRANKENHÄUSER NTeil Ihrer Freizeitgestaltung y 19 222 Der diensthabende Arzt y (01805) 25 88 25 Polizei Simmern Z A G R E T T U N G S R I N G NOrientierung bei Ihrer ohne Vorwahl (bei Mo- ist zu erfahren unter + PLZ Simmern: y (06761) 92 10 L A N N O L E E K I E S Einkaufsentscheidung 1. September 2018 • Seite 3 Die Seite 3

Porträt AM WOCHENENDE In Mörsdorf steht die Tür jederzeit offen Die Wahlhunsrücker Hans Brüßelbach und Gabi Ringler bieten kurzweilige Unterhaltung in ihrem „Hunsrück-Treff“ MÖRSDORF. -ces- Scheu- Gästezimmer, die er an Ur- Gabi Ringler etwa liebt es, Räumen des Vereins. „An- nenkino, Dartabende, Po- lauber aus aller Welt ver- Dinge aus Filz herzustellen, fang Juli war unser Landrat litikergespräche und Ol- mietet. „Als Gastgeber be- zu nähen und sich mit Kräu- Marlon Bröhr zu Gast“, er- die-Frühstück sind nur ei- gegnet man tollen und in- tern zu beschäftigen. Und zählt Brüßelbach, da seien ne kleine Auswahl an Ver- teressanten Menschen“, obendrein experimentiert schon einige Mörsdorfer anstaltungen, die Gabi freut sich Brüßelbach über die 69-Jährige mit exoti- gekommen, um Fragen zu Ringler und Hans Brüßel- alle seine Urlaubsgäste. schen Marmeladen. Im An- stellen und mit dem Politi- bach in ihrem „Hunsrück- gebot hat sie etwa Aufstri- ker zu diskutieren. Weit we- Treff“ anbieten. Anspre- Rotlicht im Separee che mit Mango, Pfirsich niger Gäste kamen hinge- chen wollen sie damit ins- für Verliebte und Banane, auch mal ge- gen zur zweiten Veranstal- besondere die „Generati- Auch die Eröffnung einer mischt mit Zucchini oder tung dieser Art, als Land- on 50 Plus“, doch sie hei- kleinen Kneipe in der an- Kürbis samt Kokosmilch. tagsvizepräsident Hans-Jo- ßen jederzeit auch jüngere grenzenden Scheune kam „Ich probiere halt einfach sef Bracht nach Mörsdorf Menschen in ihrer neu ge- dem 74-Jährigen während aus“, sagt Gabi Ringler. Ih- kam. „Wir waren nur zu stalteten Tenne in Mörs- der Renovierung des Hau- re neuste Kreation: Pfeffer- sechst“, erzählt Brüßelbach, dorf willkommen. ses bereits in den Sinn. minzgelee mit Apfelsaft und doch das habe natürlich Doch so richtig begeistert Marmeladen verfeinert mit auch Vorteile gehabt. „So Ganz begeistert war Hans zeigte sich seine damalige gedünsteten Mandeln. hatten wir eine ganz ge- Brüßelbach von Mörsdorf Frau, die mittlerweile ver- mütliche Gesprächsrunde und der herrlichen Land- storben ist, von der Idee Klassiker aus längst mit Herrn Bracht“, berichtet schaft rund um das Hoch- nicht. „Der Kompromiss war, vergangenen Tagen er. Dennoch wunderte sich plateau zwischen Dünn- dass ich die halbe Scheu- In ihrem Scheunenkino zei- der 74-Jährige über das bach- und Flaumbachtal, ne ausbaue, aber das sah gen die beiden Klassiker geringe Interesse an Be- als er dort vor einigen Jah- irgendwie nix aus“, sagt aus längst vergangenen suchen dieser Art. ren Urlaub machte. Als dann Brüßelbach. So wurden Tagen. „Wir wollen dabei in Doch das ist sicher kein vor fünf Jahren das Haus dann doch neue Balken ge- die Zeit unserer Jugend zu- Grund für Brüßelbach und gleich neben der kleinen setzt, alte Balken ausge- rückkehren“, erklärt der 74- Gabi Ringler, die Flinte ins Marienkapelle in der Treiser tauscht und eine neue De- Jährige, gezeigt werden et- Korn zu werfen. „Wir wollen Straße in einer Versteige- cke eingezogen. Heute zie- wa alte Klassiker mit James weiterdenken und weiter- rung angeboten wurde, ren den großen Raum im Dean, Filme wie Ben Huur machen“, sagen die bei- schlug der gebürtige Bo- Obergeschoss eine gemüt- oder auch Konzertmit- den. Und vielleicht finden ckenauer, der den Großteil liche Couchecke, Theke schnitte von Tina Turner. sich in Zukunft doch noch seines Lebens in Köln ver- und Leinwand, allerlei Doch leider finden sich bis- interessierte Hunsrücker, brachte, zu. Doch aus- Lichtspielereien sorgen für her nur recht wenig Gäste die Lust haben, gemein- schließlich wohnen und sei- die passende Klubatmo- im Scheunenkino ein. „Uns sam Ideen zu entwickeln. nen Ruhestand in Mörsdorf sphäre. „Wir haben auch Gern verbringen Hans Brüßelbach und Gabi Ringler Zeit in ihrem idyllischen Garten in Mörsdorf – sofern sie Zeit da- sind alle Besucher will- Bei den beiden Wahlhuns- verbringen, das wollte der ein Separee für Verliebte“, für finden. Denn ihren „Hunsrück-Treff“ wollen sie mit aller Energie weiter voranbringen. Foto: Krämer-Schick kommen“, sagt Brüßelbach, rückern des „Hunsrück- heute 74-Jährige nicht. lacht Brüßelbach und er- ein Beitritt in den Verein Treffs“ jedenfalls steht die „In Köln hatte ich eine Knei- gänzt schmunzelnd: „Mit nigsbronn nach Treis – nach auf. Gabi Ringler packte Scheune eingerichtete Möglichkeiten, was wir al- sei keinesfalls zwingend Tür in Mörsdorf immer pe“, erzählt Brüßelbach, und Rotlicht.“ Die Idee dazu hat- Mörsdorf kam, war ihr ers- kräftig mit an und sprudelt Kneipe für seine Veran- les anbieten und gemein- notwendig – auch wenn offen. ganz mit Ausschank und te Gabi Ringler, Brüßel- ter Gedanke: „Hier ist ja seither nur so vor neuer staltungen nutzt. Dort wer- sam machen könnten“, sagt sich der 74-Jährige und Thekendienst aufzuhören, bachs Lebensgefährtin. noch einiges zu tun.“ Doch Ideen, wie der „Hunsrück- den Bastelaktionen, Ver- Brüßelbach. Denn im Grun- seine Lebensgefährtin na- M Weitere Informationen zu das konnte er sich nicht so Als sich die beiden im In- das schreckte die 69-Jäh- Treff“ weiter belebt werden einsabende, oder das de könne doch jeder etwas türlich über weitere Mit- den Aktivitäten des Huns- recht vorstellen. Doch zu- ternet kennenlernten und rige nicht ab. Sie blieb – zu- könnte. Schnell gründeten Scheunenkino veranstaltet, Besonderes von dem es streiter freuen würden. rück-Treffs und zum Verein nächst widmete sich Brü- die gebürtige Baden-Würt- mindest halb, denn die die beiden den Verein „Ge- aber auch Wanderungen sich lohnt, es anderen bei- Eine recht gute Resonanz „Generation 50 plus – Die ßelbach damals dem Aus- tembergerin das erste Mal Wohnung in ihrer Heimat neration 50 Plus – Die jun- rund um Mörsdorf organi- zubringen – egal ob sin- hingegen hatte das erste jungen Alten“ gibt es unter bau seiner mittlerweile drei – mit dem Zug von Kö- gibt sie nach wie vor nicht gen Alten“, der die in der siert. „Ach, es gibt tausend gen, tanzen oder basteln. Politikergespräch in den www.hunsrueck-treff.de

präsentiert von: Unser VdK-Reisekatalog „Unser Dorf“: Urbar und Winter/Frühjahr 2018/2019 ist da! ausgezeichnet Jetzt kostenlos anfordern. Zukunftsfähige Dörfer im Rhein-Hunsrück-Kreis gewinnen Wettbewerb Buchungen: Tel. 0261 9281-7677 oder 06543 5019-414 Buchungscode: AWE

Maurach am Achensee Genfer See EIN FERIENDORF WIE AUS DEM BILDERBUCH GOLDEN PASS PANORAMIC Mit d Mit d urchgehender urchgehender Re 679,– € p.P. im DZ Re isebegleitung isebegleitung Einzelzimmerzuschlag 60,– € 7 Tage: 14.10. – 20.10.2018 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 6x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet

im 3-Sterne Hotel Huber, Maurach am © Eric Ruedin Achensee 475,– € p.P. im DZ • Zimmer mit Dusche, Radio, Telefon, Einzelzimmerzuschlag 65,– € © Hotel Huber Sat-TV und Föhn Reiseverlauf • 5x Abendessen (3-Gang-Wahlmenü) 5 Tage: 31.10. – 04.11.2018 • 1x Gala-Dinner im Rahmen der 04.11. – 08.11.2018 1. Tag: Anreise Halbpension 2. – 6. Tag: Ausáugs- und Besichtigungs- • Begrüßungstrunk im Hotel Inklusivleistungen programm • 1x Unterhaltungsabend mit Musik • Fahrt im modernen Reisebus Während Ihres Urlaubs bieten wir folgende Aus- und Tanz • 4x ÜF im 3-Sterne Hotel der Bonelli- Üüge,die im Reisepreis eingeschlossen sind,an: • 1x Volksmusikabend Gruppe in Leysin • Schiffsrundfahrt auf dem Achensee • Geführte Ortswanderung • 3x Abendessen als Buffet • AusÜugsfahrt in das Gebiet des „Wilden Kai- • Schifffahrt auf dem Achensee • 1x Schweizer Raclette-Abend als Buffet ser Gebirges“ • Besuch Achentaler Heimatmuseum • Stadtführung Montreux • AusÜugsfahrt ins Zillertal • Ganztägige Reiseleitung Zillertal • Eintritt und Führung Schloss Chillon • AusÜugsfahrt in die nähere Umgebung, z. B. • Ganztägige Reiseleitung „Wilder Kaiser“ • Eintritt und Führung Chocolats Cailler Gramai-Alm bei Pertisau • Fahrt zur „Gramai-Alm“ in Pertisau • 1x Bahnfahrt mit dem Golden Pass • Geführte Ortswanderung mit Besichtigung • Kostenfreie Benutzung von Hallenbad Panoramic von Montbovon nach der Notburgakirche in Eben und Saunalandschaft Montreux, 2. Klasse • Besuch des Achtentaler Heimatmuseums in • Durchgehende Reisebegleitung • 1x Bahnfahrt Montblanc-Express von Landrat Marlon Bröhr, Christian Keimer (VG Kastellaun), Robert Etges (Ortsbürgermeister Zilshausen), Thorsten Achenkirch Martigny nach Le Chatelard, 2. Klasse Plenz (Zweiter Beigeordneter Urbar), Thomas Bungert (VG St. Goar-Oberwesel) freuen sich über die Auszeich- 7. Tag: Heimreise • Durchgehende Reisebegleitung nungen. Foto: Kreisverwaltung Rhein-Hunsrück-Kreis

Mit d Mit d URBAR / ZILSHAUSEN. gefallen. Die Dorfgemein- meinden hatte die fünf- ren Entwicklung sowie das urchgehender urchgehender Re Re Bei der Siegerehrung des schaft sei aktiv in die Ge- köpfige Kreisjury bereits Dorf in der Landschaft, in- Martin Luther isebegleitung Wandern auf Rügen isebegleitung Wettbewerbs „Unser Dorf meindeentwicklung einge- Anfang Mai vorgenommen. klusive der Grüngestaltung ÜBER 500 JAHRE REFORMATION DEUTSCHLANDS GRÖSSTE INSEL hat Zukunft“ im Kreishaus bunden und setze viele Die Juroren hatten sich die und -entwicklung. überreichte Landrat Mar- Projekte, wie beispielswei- Entscheidung nicht leicht Ziel des Wettbewerbs ist, 399,– € p.P. im DZ 4 Tage: 19.10. – 22.10.2018 675,– € p.P. im DZ 6 Tage: 16.10. – 21.10.2018 lon Bröhr Urkunden und se die Errichtung einer Ku- gemacht, fanden sie doch die Gemeinden zu Siegern Einzelzimmerzuschlag 63,– € Einzelzimmerzuschlag 65,– € Schecks an die Siegerge- gelbahn in Eigenleistung in beiden Orten lobens- zu küren, die sich in be- meinden Urbar und Zils- um. Die Ortsgemeinde Ur- werte und vorbildliche Leis- sonderem Maße engagie- Inklusivleistungen • Eintritt inkl. Führung Wart- Inklusivleistungen • Fährüberfahrt zur Insel hausen. bar sei aktuell mit dem Um- tungen. Die Bewertung be- ren, den ländlichen Raum • Fahrt im modernen Reisebus burg Eisenach • Fahrt im modernen Reisebus Hiddensee bau des Winzerkellers zum inhaltete folgende Berei- als zeitgemäßen und at- • 3x HP im 4-Sterne Radisson • Eintritt Geburts- und Sterbe- • 5x HP im 4-Sterne Parkhotel • Wander-Reiseleitung durch In einem kleinen Rückblick Bürgerhaus beschäftigt. che: Entwicklungskonzepte traktiven Wohn-, Lebens- Blu Fürst Leopold Hotel in haus Luthers Rügen in Bergen Bettina Schuch fasste der Landrat die Be- Hier entstehe ein neuer und wirtschaftliche Initiati- und Arbeitsort zu erhalten. Dessau • Weitere Leistungen inklusive • Fahrt mit der Arkonabahn • Weitere Leistungen inklusive sonderheiten der Dörfer zu- zentraler Treffpunkt für alle ven, bürgerschaftliches En- „Machen Sie weiter so, sie sammen. In Zilshausen ha- Urbarer Vereine und Ge- gagement sowie soziale sind auf dem richtigen BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 · www.bohr.de · [email protected] be ihm besonders das Mit- nerationen. und kulturelle Aktivitäten, Weg.“, lauteten die Schluss- Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich einander von Jung und Alt Die Platzierung der Ge- die Baugestaltung und de- worte von Landrat Bröhr. 1. September 2018 • Seite 4 Ausgehtipps Vor Weihnachten nochmal Drei Stars an drei Tagen am Eck so richtig herzlich lachen Atze Schröder, Adel Tawil und Nena kommen nach Koblenz Merry Christmas wünscht das Springmaus-Ensemble KOBLENZ. Das Konzert- M Karten gibt es auf www. BAD KREUZNACH. Vor der heute so individuell wie das Wochenende des Jahres neuwied-musik.de, unter „heißen“ Weihnachtszeit Abendprogramm vor der in der Region steht unmit- y (0228) 50 20 10, im Ti- darf in Bad Kreuznach Glotze. Dank Netflix & Co. telbar bevor: Von Freitag cket-Shop auf www. nochmal so richtig gelacht können wir einen passen- bis Sonntag, 7. bis 9. Sep- amwochenende.de und an werden. Denn am Sams- den Film aussuchen und tember, geben sich die der Abendkasse. Für alle tag, 24. November (19.30 müssen uns nicht mehr mit Stars am Deutschen Eck in drei Veranstaltungen sind Uhr/Einlass 18.30 Uhr), der X-ten Wiederholung von Koblenz die Klinke in die auch Tickets für den exklu- gastiert die bekannteste „Kevin Allein zu Haus“ ab- Hand. siven VIP-Bereich mit zahl- deutsche Improvisations- speisen lassen. reichen Zusatzleistungen theatergruppe Spring- Es soll zwar Dinge geben, Den Auftakt der Open Air- buchbar. maus im Haus des Gastes. die zu Weihnachten unver- Trilogie macht am 7. Sep- zichtbar seien: Baum, Spe- tember Comedian Atze AM WOCHENENDE verlost Das Ensemble wird mit sei- Paul Hombach: Impro- kulatius, Familienstreit . . . , Schröder mit seinem Pro- Atze Schröder (links), Adel Tawil (Mitte) und Nena (rechts) treten am Deutschen Eck 3 x 2 Tickets für die Show nem Liveprogramm „Merry Spitzenkraft und Tausend- aber selbst darauf ist nicht gramm „Turbo“. Samstags in Koblenz auf. von Atze Schröder am Christmas“ die Lachtränen sassa an den Tasten. Mit mehr Verlass. kommt Adel Tawil nach Freitagabend. Wer gewin- der Besucher kullern lassen. dem Springmaus En- Beim Springmaus-Improvi- Koblenz, bevor zum Ab- Kurzentschlossenen: Es gilt gibt es keine Parkmöglich- Rucksäcke, Trolleys, große nen möchte, schreibt bis Seit 1982 ist die Spring- semble rockt er voller Be- sationstheater wird ebenso schluss am Sonntag Nena für das Konzert von Adel keiten. Nutzen Sie die öf- Taschen etc. mit auf das Dienstag, 4. September (12 geisterung seit 1991 die individuell das Weihnachts- nicht nur 99 Luftballons Tawil weiterhin das Angebot fentlichen Parkhäuser und - Gelände genommen wer- Uhr), eine E-Mail mit dem Bühne. programm gestaltet. Welche über Rhein und Mosel stei- „4 für 3“ – wer also vier Kar- plätze. Der Veranstalter den dürfen. Ebenso ist das Betreff „Atze“ an Geschenke unterm Baum gen lassen wird . . . ten bestellt, bezahlt nur drei. weist darauf hin, dass aus Mitbringen von Speisen und koblenz@amwochenende. präsentiert gegeben: Um die Bibelstelle liegen, ob das Lametta vor- Gute Nachricht für alle Am Deutschen Eck direkt Sicherheitsgründen keine Getränken untersagt. de. Viel Glück! zu finden, braucht man die her gebügelt werden muss, rheinische Fassung des echte Kerzen oder LED, das maus mit verschiedenen neuen Testaments. Aber bestimmt das Publikum. Alle Programmen unterwegs. nichtsdestotrotz behält die- bringen sich mit ein. Heraus Erfolgreiche Comedians se universelle Lebensweis- kommt ein spaßig buntes „Koblenz steht Kopp“ und Kabarettisten wie Dirk heit ihre Gültigkeit. Warum Programm, das ein unbe- Bach, Bernhard Hoëcker sollte Weihnachten, das be- schreibliches Gefühl hin- Karnevalsparty mit Kasalla, Räuber, Höhner, Paveier und Co und Ralf Schmitz haben ihre sinnliche Fest der Nächs- terlässt. Ein Gefühl, das man Karriere als Ensemble-Mit- tenliebe, die gemütlichen nur empfinden kann, wenn KOBLENZ. Die Karnevals- Paveier etc.) spielen auch glied der Springmaus be- Tage mit der Familie am man dabei gewesen ist. party „Koblenz steht Kopp“ Bands ohne kölschen Zun- gonnen. Jahresende, da eine Aus- feiert am Samstag, 17. No- genschlag. Das Safri-Duo, Schon in der Bibel steht: nahme bilden? M Infos und Termine unter vember (18 Uhr/Einlass: Big Maggas oder Querbeat „Jeder Jeck ist anders“. Zu- Weihnachten gestalten wir www.springmaus.com 16.30 Uhr), ihre Premiere bringen den Saal regelmä- in der CGM Arena. ßig zum Kochen. Erfolg spricht sich herum und des- Die „steht Kopp“-Veranstal- halb expandiert „Bonn steht Leben – Liebe – Krieg tung findet das erste Mal als Kopp“ nun nach Koblenz in Sessionseröffnung in Kob- die CGM Arena. BOPPARD. „Was ist die tiger Anlass für eine künst- 2018 aufgreifen und be- lenz statt. Zusammen mit Welt“ überschreibt eine lerische Auseinanderset- arbeiten. Die Veranstal- den Top-Bands des Kölner M Karten gibt es im Ticket- Veranstaltung am Sams- zung mit dem Thema sein. tung am 15. September Karnevals und zwei Tanz- Shop auf www. tag, 15. September (19 Uhr), Was bedeutete das Ende wird vom Schauspieler gruppen wird in die Session amwochenende.de. Weitere im Museum Boppard. des Krieges für „Sieger“, Christoph Maasch, der 2019 gefeiert. „Bonn steht Kopp“ zählt zu den erfolgreichsten Veranstaltungen im rheinischen Kar- Infos auf der Homepage 2014 hatte das taw-thea- was für „Besiegte“? Ent- Jazzgitarristin Katrin Zur- Mit dabei sind Kasalla, Räu- neval – nun steht auch Koblenz erstmals „Kopp“. www.koblenzstehtkopp.de. ter eine Produktion zur Er- wickelten sich Hoffnungen borg und Waltraud Hel- ber, Höhner, Köbesse, Pa- innerung an den Beginn und Vorsätze, entstanden dermann gestaltet. veier, Kuhl un de Gäng und corps „Fidele Sandhasen“ gehört die Veranstaltung gramm bei „Bonn steht des ersten Weltkrieges er- Legenden und Erzählun- Big Maggas. Zur tänzeri- und die Mädchen Show- „Bonn steht Kopp“ zum Bes- Kopp“ setzt auf eine ganz ei- . TickeTs arbeitet und vorgestellt. Das gen? M Karten (15 €): y(06742) schen Untermalung kom- und Gardetanzgruppe „de ten, was der rheinische Kar- gene Mischung. Neben den online unTer: Ende des Weltkrieges vor Diese Thematik will die 8015984, www.museum- men zwei Tanzgruppen aus Höppebeenche“. neval zu bieten hat. Kein etablierten Größen des „Fas- www amwochenende.de 100 Jahren sollte ein wich- neue Produktion im Jahre boppard.de. dem Kölner Raum: Der Tanz- Seit mehr als zehn Jahren Wunder, denn das Pro- telovends“ (Höhner, Räuber,

TICKETS FÜR IHR EVENT-HIGHLIGHT

Foto: Thomas Rapsch Gregor Meyle & Band Carolin Kebekus Aschenputtel – Gernot Hassknecht Wiesbaden – Schlachthof Arena Trier das Musical Emmelshausen – Zentrum am Park 22. Dezember 2018 10. März 2019 Bad Kreuznach – Kursaal 28. November 2018 8. Dezember 2018

Foto: Sven Sindt Matthias Reim Das Phantom der Oper Mundstuhl Musical Dinner Show Arena Trier Idar-Oberstein – Stadttheater Mainz – Frankfurter Hof Wiesbaden – Hotel Oranien 24. November 2018 15. Februar 2019 9. Dezember 2018 29. Dezember 2018

Tickets unter: www.amwochenende.de 1. September 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 1. September . Grumbeerfest. . Herbstbasar „Rund Sonn- und Feiertag (9.30 . Geführte ums Kind“; Bürgerhalle. bis 12.30 Uhr) ¸ Musik Wanderung auf der Mors- bis 3.10.: Sonderausstel- hausener Traumschleife (10 Montag, 10. September lung Rundfunkgeräte (Ra- Boppard. Musik zur Mit- Uhr); Jakob-Kneip-Eiche. dio) von 1930 bis 1965, tagszeit (12.30 Uhr); St. Se- . KunstMarkt ¸ Sonstiges Sonn- und Feiertag (9.30 verus Kirche. Hand&Land Art (11 Uhr). bis 12.30 Uhr) Niederwörresbach. Stein- Simmern. Fischerfest; Sim- Oberwesel. Weinmarkt bruch-Openair: Neue Phil- mersee. (13 Uhr); Marktplatz. Hasselbach harmonie Frankfurt (18 Uhr). Montag, 3. September Samstag, 15. September Spielzeugmuseum Kunst- erbunt, ständig: Quer- ¸ Sonstiges ¸ Sonstiges ¸ Sonstiges schnitt durch die Spiel- zeugwelt vom 19. Jahr- Bad Salzig. Aegidiuskir- Bad Salzig. Aegidiuskir- Oberwesel. Weinmarkt hundert bis in die 1970er- mes; Theodor-Hoffmann- mes; Theodor-Hoffmann- (16 Uhr); Marktplatz. Jahre, sonntags (14 bis 17 Platz. Platz. Simmern. Yoga & Früh- Uhr) und nach telefoni- Boppard. 12. MTB Galla- stück, 9 Uhr, Hotel Bergs- scher Vereinbarung unter hanTrail & Kids Race (9 Dienstag, 4. September chlößchen. y (06762) 961 616 Uhr); Sportplatz Oppen- hausen. ¸ Sonstiges Freitag, 21. September Mermuth Boppard. Öffentliche Stadt- führung (11 Uhr); Markt- . Nunkircher Sonstiges Intarsienmuseum, ständig: platz. Markt (ganztägig); Gelände „Holz – eine Welt voller Mär- Boppard. Feuerwehrfest (15 rund um die Nunkirche. St. Goar. Nachwächter- chen und Wunder“ Uhr); Marktplatz. führung (21 - 23 Uhr); Horn. 7. Kunstfest (11 Uhr); Mittwoch, 5. September Marktplatz. Oberwesel Galerie Dagmar Rehberg. . Arrata- ¸ Sonstiges Ausstellungen Stadtmuseum im Kultur- Wanderung durch die Ge- „Mac and friends“ entern Kulturscheune haus, ständig: „2000 Jahre markung Enkirch (14 Uhr); . Früh- Boppard Geschichte im Welterbe- Parkplatz am Naturwan- stückswanderung (7.30 KASTELLAUN. Der Verein KuKuK Kastellaun lädt am ten erklingen, wenn der Rhythmus durchs Blut pocht, tal“ derweg an L 193. Uhr); Schmausemühle. Samstag, 1. September (19 Uhr), zum Konzert mit „MAC wenn Gedanken schwingen – dann ist das Glück perfekt.“ Museum Boppard, Kurfürst- Rheinböllen. Fest der Kul- Kastellaun. Kinderfloh- and Friends“ in die Kulturscheune Kastellaun ein. Die be- Dies alles haben sie gemeinsam mit MAC, natürlich ne- liche Burg, bis 9.9.: „heiter Simmern turen (12 Uhr); Puricellistift. markt und Taschengeld- kannten Musiker Heiner Kochhan, Rainer Wagner, Her- ben der Vorliebe für Schokolade. Sie spielen erst seit ei- bis heftig“, zeitgenössische Simmern. Fischerfest; Sim- Sponsorenlauf (15 Uhr); bert Kaufmann, Christof Pies, Jochem Gent, Boris Ney, nem Jahr zusammen, kommen ebenfalls aus dem Huns- Kunst, Atelier Oberstraße Foyer Neues Schloss, Aus- mersee. Sportplatz. Berthold Rompel und Stieven Gilbert lieben Dixieland und rückraum und haben ihre gesanglichen Meriten schon in 106, stellung Friedrich Karl Strö- St. Goar. Burgführung mit Sargenroth. Nunkircher spielen seit mehr als 30 Jahren als MUSICAL AASCH- mehreren Formationen verdient. Sie schreiben ihre Lieder ständig: handgemalte her – Weltkrieg und Spät- Weinverkostung (19 Uhr); Markt (ganztägig); Gelände PLÄTTCHER COMPANY (MAC) zusammen. Der Spaß am selbst und wollen mit Musik das ausdrücken, was man mit Kunstwerke von klassisch werk, 12. August bis 31. De- Burg Rheinfels. rund um die Nunkirche. Musizieren überträgt sich auf ihr begeistertes Publikum. Worten nicht kann.Der Eintritt kostet 14 €, Mitglieder, Schü- bis modern zember. MAC bringen ihre Freunde mit und haben dieses Jahr et- ler und Studenten zahlen 10 €. Vorverkauf über die Tou- bis 4.10.: Bildkompositio- Sonntag, 2. September Freitag, 7. September was Besonderes zu bieten. Die Jazz-Formation MAC gibt rist-Info Kastellaun unter y (06762) 40 60 98, Buchhand- Emmelshausen nen von Margot Seibert dem Nachwuchs eine Chance – Schokoladensaite. Han- lung Müller unter y (06762) 96 99 000, KuKuK Kastellaun aus Kellenbach, Montag bis ¸ Musik ¸ Musik nah, Lena, Felix und noch mal Hannah beschreiben ihre unter y (06762) 58 77 sowie im Internet unter Agrarhistorisches Museum, Freitag 10 bis 17 Uhr, sams- Gefühle beim Musizieren: „Wenn Töne tanzen, wenn Sai- www.kukuk-kastellaun.de. bis 14.10.: Entwicklung der tags, sonntags und an Fei- St. Goar. „Dr. Love Power“, Boppard. Mittelrhein-Mu- Landwirtschaft vor der Wen- ertagen 14 bis 17 Uhr. Blues Act (ab 18 Uhr); Ber- sikfestival –italienische Samstag, 8. September Morbach. Merscheider neben“ (17 Uhr); Pfarrkir- Kappel. Backesfest; Ge- de zum Maschinenzeitalter nies Blues Bar. Nacht (19.30 Uhr); Hotel Ja- Markt (10 Uhr). che Hirzenach. meindehaus. und die Lebens- und Ar- kobsberg. ¸ Musik Mörschbach. Theater- . Konzert Morbach. Merscheider beitsweise der damals in Sie wollen Ihre Ver- ¸ Sonstiges Lautzenhausen. Live- abend „Eine Woche ohne mit Ausonius Brass (14 Uhr); Markt (9.30 Uhr). der Landwirtschaft tätigen anstaltung ebenfalls Musik in der Jugendkir- Boppard. NEW ORLEANS Erika (20 Uhr); Gemeinde- Hunsrückdom. . Mühlenfest Menschen, Sonn- und Fei- im Kalenderblatt ver- Bad Kreuznach. Gospel- che „Crossport to Hea- SHAKERS, 20 Uhr, Stadt- haus. (10 Uhr); historische Mühle. ertag (9.30 bis 12.30 Uhr), öffentlichen? Dann gottesdienst, 10 Uhr, Dia- ven“ (ab 20 Uhr); Flugha- halle – Großer Saal. Oberwesel. Weinmarkt (13 ¸ Sonstiges Oberwesel. Weinmarkt (11 Gruppenführungen nach schicken Sie den konie Kirche. fen Hahn. Lautzenhausen. Live-Mu- Uhr) mit Rhein in Flammen Uhr); Marktplatz. Vereinbarung unter Termin (gerne mit Bad Salzig. Aegidiuskir- sik in der Jugendkirche (21.30 Uhr). Dörrebach. Exkursion Odernheim. Disibodenber- y (06747) 598 855 Foto und Text) an: mes; Theodor-Hoffmann- ¸ Sonstiges „Crossport to Heaven“ (ab Rheinböllen. Herbst-Win- „Auf den Spuren der Rö- ger Hildegard-Markt (11 Hunsrückbahn-Museum, bis rhein-hunsrueck@ Platz. 20 Uhr,); Flughafen Hahn. ter-Basar der Kita Arche mer“ (15 Uhr; Soonwald- Uhr); Klosterruine Disibo- 14.10.: Geschichte der Ei- amwochenende.de. Boppard. 12. MTB Galla- Kappel. Sommerfest – 25 Noah (13.30 Uhr); Kultur- straße. denberg. senbahn auf dem Land, hanTrail & Kids Race (9 Jahre Kindergarten; Ge- ¸ Sonstiges haus. Uhr); Sportplatz Oppen- meindehaus. Bad Salzig. Klamottenkiste Simmern. Frühstückstref- hausen. Morbach. Merscheider (10 Uhr); Grundschule. fen für Frauen (9 Uhr); Huns- Boppard. Feuerwehrfest (15 Markt mit Livemusik (20 . Elljer Soonwaldlauf rückhalle. Uhr); Marktplatz. Uhr). (15 Uhr); Sportplatz und St. Goar. Laternenführung Boppard-Buchholz. Fest- Mörschbach. Theater- Soonwaldhalle. (20 Uhr); Hotel Burg Rhein- veranstaltung Jubiläum 40 abend „Eine Woche ohne Kappel. Backesfest; Ge- fels. Jahre Frauenchor Heide- Erika“ (20 Uhr); Gemein- meindehaus. klang Buchholz (10 Uhr); dehaus. Kirchberg. Yoga & Früh- Sonntag, 9. September lädt ein zum St. Sebastian Kirche. Oberwesel. Weinmarkt (18 stück (9.30 Uhr); Hotel Kar- Buchholz. Jubiläum zum Uhr); Marktplatz. renberg. ¸ Musik 40-jährigen Bestehen des Weiler. 25 jähriges Jubilä- Koblenz. Lange Nacht der Frauenchors „Heide- um der Bewegungs-Kita Museen (19 bis 1 Uhr); div. Boppard. Benefizkonzert klang“. Weiler (16 Uhr). Museen. des Chores „parallel da- Nunkircher Markt TAG DER OFFENEN TÜR Bei der 574. Auflage trifft Gegenwart auf Tradition SARGENROTH. Immer am genwart trifft auf Traditi- Markteröffnung der „Sä- 09.09.2018 ersten Dienstag und Mitt- on. Darbietungen von ärschitter Kiewelschisser“, woch im September, so Handwerk, Kunst und die in diesem Jahr zum auch am 4. und 5., tum- Technik runden das um- 31. Mal den Markt eröff- meln sich auf der Fläche fangreiche Unterhaltungs- nen, sowie den Trach- Kreismülldeponie Kirchberg rund um die Sargenrother angebot ab. Der Stra- tentänzen der Kinder und Nunkirche Händler, Kunst- ßenmarkt wird in diesem Jugendlichen in Beglei- handwerker, Schausteller Jahr um eine Attraktion rei- tung der Seniorentrach- MAINZ 05 – und noch mehr Besu- cher. Der Historie fol- tengruppe, halten die Ver- cher. Dann nämlich findet gend, wird es einen ei- antwortlichen das Brauch- von 10 bis 17 Uhr HEIMSPIELE der traditionelle Nunkir- genen Bauernmarktbe- tum lebendig. cher Markt statt. reich geben. Das um- Doch nicht nur Tradition, TICKETS UNTER fangreiche Angebot an rund auch neue Technologien www.der-lokalanzeiger.de Ein abwechslungsreiches 40 Ständen umfasst Obst- des regionalen Hand- Programm ist für die 574. und Gemüse, Wildspezi- werks und Gewerbes sind Auflage vorbereitet. Ge- alitäten, Käse, Räucher- vertreten. Der Krammarkt fisch, Brot, Wurst, Oliven, mit mehr als 90 Ständen EinBlick statt vieler Worte Kräuter, Öl, Honig und Zie- und der Viehmarkt mit genkäse. Zudem bieten Schafen, Schäferkarren, Kunsthandwerker ihre Wa- Hühnern und Ziegen sym- ren an. bolisieren das traditionelle Das Programm ist auf die Marktgeschehen. Die mu- RHE öffnet seine Tore Pflege des Brauchtums ab- sikalische Unterhaltung im gestimmt. Insbesondere mit Zelt bietet an beiden Ta- präsentieren Ihnen die dem Theaterstück zur gen die Band „Lets´ dance“. VdK-Reiseinformationstage Großer Flohmarkt Wir zeigen Ihnen Filme zu unseren verschiedensten Reisen und pen beantworten gerne Ihre Fragen. chop Lassen Sie sich für Ihren nächsten Urlaub mit uns inspirieren! ühs t Kostenlose Anmeldung hier: Die nächsten Termine sind: Fr urs eißw 12. September Film Nr. 7 – Die Perlen am Golf von Neapel it W Telefon: 0 67 63/ 30 20 40 Film Nr. 11 – Sardinien Juwel im Mittelmeer m rezel 17. Oktober Film Nr. 21 – Weihnachtsmärkte d B email: [email protected] Film Nr. 5 – Striezelmarkt Dredsden un it hr m 14. November Film Nr. 64 – Königsstädte Südpolen 10 U Film Nr. 24 – Blumenriviera Côte d’Azur ab rein 12. Dezember Film Nr. 41 – Schöne blaue Donau ikve ....und einfach: jeweils von 15.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen us n uns M der auf Ihr Kommen! Rö Medienhaus orn- RHE kennen lernen Hinter der Jungenstrasse 22, Mülheim-Kärlich aitzb Informationen unter: Tel. 0261 9281-7677 Im Handwerkerzelt können die Besucher den Ausstel- M BOHR GmbH ·Ander Kreisstr.2·55483 Lautzenhausen ·www.bohr.de lern bei der Arbeit über die Schulter schauen. 1. September 2018 • Seite 6 Sport regional Ligaprimus gastiert beim TSV Eckball Fußball-Oberliga: Karbach muss zu Eintracht Trier reisen r n Hans-Peter Schössle vo REGION. -abo- Für die bei- den Hunsrück-Vertreter desdorf geboren: stand mal wieder eine d Hueppe wurde in Hed Ferdinan „englische Woche“ an. ident war eine Nach dem 0:0 der Karba- erste DFB-Präs cher gegen Mechtersheim Der eit schillernde Persönlichk und der 1:3-Niederlage des höchst TSV Emmelshausen in En- ngig , diese Entscheidung rückgä gers spielten beide Teams lter von 86 Jahren Fer- rat Jahren starb in Dresden im A . Der Name Ferdinand am Mittwoch nach Re- Vor 80 er in Heddes- zu machen Am 24. August 1852 wurde m Stadionna- dinand Hueppe. hule Hueppe wird aus de daktionsschluss dieser n. In Neuwied ging er zur Sc hre dorf bei Neuwied gebore en gestrichen. Noch im Ja n Schülern spielte er in m Ausgabe im Rheinlandpo- bte den Sport. Mit englische der Deutsche Fußball- und lie re Sportarten: 2000 hatte kal. An diesem Wochen- ll. Er betrieb aber auch ande nes 100-jäh- Neuwied Fußba 1,85 Bund aus Anlass sei lllauf, Fechten und Reiten. si- ende geht es weiter in der Leichtathletik, Eisschne igen Bestehens seiner Prä als Weltrekord. Hueppe r Oberliga. ang er hoch. Das war dam dacht. Der damalige m spr absolvierte die denten ge rogymnasium in Neuwied, ius Braun besuchte das P chen DFB-Präsident Egid und kam dann zum schulis e Eintracht Trier – FC Kar- Obersekunda in Koblenz rinnerte in seiner Ansprach Weilburg. e urch ihre luss in das Gymnasium nach nschen, die unseren Sport d bach (Sa., 15 Uhr): Es tut Absch „an die Me liches Tun leistung und durch ihr vorbild stu- Haltung und Lebens r sich derzeit eine Menge h-Wilhelm-Institut in Berlin . Gemeint war damit auch de Am militärischen Friedric estaltet und geprägt haben“ auf dem Quintinsberg. In FCK-Verteidiger Marc Beck (blau) rückte gegen Mechtersheim ins Mittelfeld. Die Viel- . 1876 promovierte er, g eppe. Hueppe ab 1872 Medizin Präsident Prof. Ferdinand Hu dierte tatt, um dann erste DFB- dieser Woche gab der FC seitigkeit ist auch gegen Trier das Karbacher Plus. Foto: Boes Militärdienst als Arzt in Ras leistete seinen arbei- as Karbach den Bau eines ommen. Von 1880 bis 1884 schon damit begonnen, d wieder nach Berlin zu k Dabei hatte die Forschung eitsamt und war dort ein ragen. Dazu gehört Kunstrasenplatzes auf sei- aus Mechtersheim trotzte TSV Emmelshausen – TuS mithalten. Was noch fehlt, ist r am Kaiserlichen Gesundh on Prof. Hueppe zu hinterf tete e der später den Wirken v nschaftlers nem Gelände bekannt. Der man mit dem 0:0 einen Rot-Weiß Koblenz (So., die Konstanz, dies auch bis iter von Prof. Robert Koch, orschung des Trierer Wisse enger Mitarbe elpreis 2006 auch eine F e entdeckte und mit dem Nob um das Weltbild von Huepp bisherige Hartplatz soll in Punkt ab, wobei der vor al- 16.30 Uhr): Fünf Niederla- zur letzten Spielminute auf Erreger der Tuberkulose Thomas Schnitzler. Es ging t Hueppe einen Lehrstuhl Die Wissenschaftler zeichnet wurde. 1889 erhiel auf die Rolle des Fußballs. den kommenden Monaten lem der überragenden gen in sechs Spielen – dem den Platz zu bringen. ausge . Zuvor hatte er bezogen ungen da- der Karls-Universität in Prag s Hueppe in seinen Darstell dem modernen Grün wei- Leistung von Torhüter Flo- TSV Emmelshausen wird Das wird aber wohl auch ge- für Hygiene an stitut deckten auf, dass e - ng für Bakteriologie beim In er Rassenhygiene zu verbin den Aufbau einer Abteilu um ging, den Fußball mit d chen. Unterstützung fand rian Bauer zu verdanken derzeit immer klarer, dass gen den nächsten Gegner ls ordentlicher Professor r Maßnahme für den nius in Wiesbaden geleitet. A Blick war, den Fußball als der Hunsrück-Club für das war. Das gibt natürlich be- die Ansprüche in der Ober- notwendig sein, um auf ei- Frese ensionierung im den. Sein nrasse“ zu rager Institut bis zu seiner P f der germanischen Herre leitete er das P „Überlebenskamp ie etwa 300 000 € teure Pro- sondere Motivation für das liga doch recht hoch sind. genem Platz zu bestehen. d zieht er nach Dresden. wegung sah er in erster Lin Jahre 1912. Anschließen sehen. Auch in der FKK-Be Dr. Thomas Schnitzler jekt bei Sponsoren, zudem Auswärtsspiel bei Eintracht Die späte Niederlage in En- Denn mit Rot-Weiß Koblenz anken der „Zuchtwahl“. Für ort im Leben des den Ged der national- soll vieles in Eigenleistung Trier. Die ist eher durch- gers mit den entscheiden- kommt der aktuelle Tabel- turwissenschaft spielt der Sp ideologischer Wegbegleiter Neben der Na uwied. war Hueppe ein „ pe große Rolle. Fußball in Ne . Später bekannte sich Huep gestemmt werden. Auf die- wachsen in die Saison ge- den Toren in der 86. und 89. lenführer und die Mann- Ferdinand Hueppe eine sozialistischen Rassenlehre“ glied der Berliner Turner- se Weise wurde jetzt auch startet, belegt derzeit mit Minute tat auch ziemlich schaft der Stunde. Durch erliner Student wird er Mit auch zur NS. Als B für Jugend- und übrigens ruft er den Zentralausschuss auch die Flutlichtanlage auf nur acht Punkten den elf- weh und wurde von Coach den Einsatz im DFB-Pokal schaft. 1890 e 1896 de ie ersten Olympischen Spiel B war eine höchst schillern dem zweiten Rasenplatz ten Tabellenplatz. Karbach Julian Feit auch als bitterer haben die Koblenzer erst Volksspiele ins Leben. D Der erste Präsident des DF er. Und 1898 wird er der ball liegt darin, dass hen erlebt er als Kampfricht hkeit. Sein Verdienst im Fuß fertiggestellt und in Betrieb reist mit elf Zählern als eingestuft als das 0:6 in der fünf Spiele absolviert – und in At e, aus dem spä- Persönlic te. Auch in der Deutschen Sportbehörd einheitliches Regelwerk sorg Mitbegründer große er als Erster für ein t. genommen. Diese beiden Fünfter an und kann bis auf Vorwoche gegen den FCK II. gewonnen. Während Em- athletik-Verband wird. Eine gung machte er sich verdien ter der Deutsche Leicht der Olympischen Sportbewe Projekte dürften vor allem die verletzten Niklas Laux, Dennoch zeigt das Team melshausen unter der Wo- -Bewegung. umstritten. Seine Ansichten Nähe hat er auch zur FKK eine Liebe zum Sport ist un den Ansprüchen von Trai- Jakob Sievert (beide Knie) Qualitäten und ist auch im- che in Oberwinter im Pokal S ab. Auch 80 Jahre Wert des Sportes stoßen rsitzender des über den kussionen. ner Torsten Schmidt ent- und Johannes Göderz (Lei- mer wieder dran an einem spielte, absolvierten die rof. Ferdinand Hueppe Vo orgt der Neuwieder für Dis In Prag wird P 28. nach seinem Tod s r- Prag und vertritt diesen am te nicht umgeschrieben we gegenkommen, der immer ste) in Bestbesetzung an- Punktgewinn. „Es ist schade, Koblenzer im saarländi- Deutschen Fußball-Club Dennoch kann die Geschich versammlung des Deut- men bekommen, die wieder die mangelnden treten. Schmidt sieht der dass wir uns nach der tollen schen Wiesbach ihr Nach- r 1900 auf der Gründungs ien können einen neuen Na Janua uf durch seine den. Stad Deutschen Bundes in Leipzig. Er fällt a ppe der erste Präsident des Trainingsbedingungen in Partie im Moselstadion in Leistung in der ersten Halb- holspiel. schen Fußball- durch Tatsache, dass Hue erdem genießt er Ansehen den Wintermonaten auf Trier mit Optimismus ent- zeit nicht belohnt haben und Im Hinblick auf die Belas- ausgleichende Art. Auß Fußball-Bundes war, bleibt artwerks „Hygiene der Lei- ie Herausgabe seines Stand dem heimischen Gelände gegen: „Wir haben dreimal doch noch auf die Verlierer- tung gehen die Teams also d urde er in Frankfurt uwieder en“. Am 7. Oktober 1900 w Der im Ne bedauert hatte. in Folge zu-Null-gespielt straße geraten sind“, so Feit mit gleichen Voraussetzun- besübung ls der DFB dorf enden des DFB gewählt. A Stadtteil Heddes zum ersten Vorsitz m Sportlich erntet seine und damit unseren Platz im nach der Partie in der Neu- gen ins Derby. Im Hinblick en die Prager Vereine aus de eborene Ferdinand 1904 der FIFA beitrat musst g Mannschaft im Moment die vorderen Tabellendrittel wieder Vorstadt. Und das auf alles andere könnten die s Vorsitzender zurück ar erster ausscheiden. Hueppe trat al Hueppe w Verband annt. DFB- B. Früchte der Kaderverän- gefestigt. Das ist eine gute galt auch schon für einige Voraussetzungen kaum un- Ehrenmitglied des DFB ern Präsident des DF und wurde zum er, te, so wie Franz Beckenbau derungen und der intensi- Basis für den nächsten der früheren Begegnungen. terschiedlicher sein: Liga- Ehrenmitglied ist er bis heu der Alt-Bundeskanzler ven Vorbereitung im Som- Vergleich mit der Eintracht Der TSV kann auch gegen primus trifft auf Ligaschluss- A-Präsident Sepp Blatter o Ex-FIF mer. Dem starken Team aus Trier.“ starke Gegner spielerisch licht. Gerhard Schröder. r Ferdinand Huep- euwied würdigt ihren Bürge Die Stadt N erdinand- nennung des Stadions in „F pe durch die Umbe t- ber 2005 beschließt der Stad Hueppe-Stadion“. Im Dezem Aufstiegsfavorit kommt 35/18 Holzbacher Fußballerinnen empfangen Niederkirchen

HOLZBACH. -st- Vier erste Sieg bejubelt. „Wir ha- Charakter zeigte und sich hieß es am Ende aus Sicht Punkte aus zwei Partien: ben dort zum ersten Mal zurückkämpfte. „Aufgrund der Hunsrückerinnen. „Ich Die bisherige Bilanz der in unserem neuen System der letzten 15 Minuten war denke, wir haben aus den Steilpass mit dem FV Rheinland Fußball-Regionalligafrau- 4-4-2 gespielt“, so Blatt. der Siegtreffer dann auch Fehlern dieser Partie ge- en des SV kann Das sah dann vor allem verdient“, bilanzierte er. lernt und wollen es am sich sehen lassen. Aller- in Halbzeit eins auch rich- Nun geht es zu Hause ge- Sonntag auf jeden Fall bes- dings ist am Sonntag, 15 tig gut aus. Da dominier- gen Niederkirchen und da- ser machen.“ Der Coach Jetzt bewerben für den Uhr, mit dem 1. FFC Nie- ten die Holzbacherinnen mit gegen ein ganz an- kündigt hierfür eine Um- derkirchen eine Spitzen- die Gastgeber und erar- deres Kaliber als Speyer. stellungen an. Jugendförderpreis 2018 mannschaft zu Gast im beiteten sich ein deutli- Die Pfälzerinnen sind als ei- Zum Personal; Jana Hau- Simmerner Hunsrücksta- ches Chancenplus. „Die ner der großen Favoriten brich fällt noch vermutlich Fußball-Ferien-Freizeiten an einer Sportschule zu gewinnen dion. Führung war entspre- auf die Meisterschaft in bis Ende September aus. chend verdient.“ Nach Wie- die Saison gestartet – und Aline Kreuz fehlt berufs- REGION. „Besondere Ak- Gegen den SC Bad Neu- deranpfiff änderte sich das haben diese Erwartungen bedingt, Mirjeta Saciri wird tivitäten im Jugendfuß- enahr erkämpfte sich die allerdings und der SV kam bislang mit zwei Siegen er- erst nächste Woche ins ball“: Unter diesem Motto Mannschaft von Trainer To- überhaupt nicht mehr ins füllt. Wie stark der 1. FFC Lauftraining einsteigen. Da- steht der diesjährige För- bias Blatt an Spieltag eins Spiel. Der Ausgleich war ist, davon konnte sich die für stehen Anna Sauer, Ce- derpreis des Verbandsju- ein 1:1-Unentschieden, am die logische Konsequenz. Blatt-Elf bereits in der ers- line Nilius, Franziska Lüb- gendausschusses des vergangenen Wochenende Dennoch freute sich Blatt, ten Runde des DFB-Po- ken und Melanie Beilz wie- Fußballverbandes Rhein- wurde beim FC Speyer der dass seine Mannschaft kals ein Bild machen. 1:5 der zur Verfügung. land. Als Preise für be- sonders gute Vereinsar- beit stehen zwei je einwö- chige Fußball-Ferien-Frei- zeiten an einer Sportschu- le in Deutschland (die Egi- Simmerner dius-Braun-Stiftung legt die Sportschule noch fest) erfolgreich für jeweils zwölf Jugendli- che (Jahrgang 2004 bis Kampfsportler sind Landes-Dritte 2006) und zwei Betreuer zur Verfügung. SIMMERN. Platz 3 in der Pauline Müller, Jupin Teamwertung – so lau- Asefi, Jina Asefi und An- So wie andere Verbände Den Gewinnern des Jugendförderpreises winkt ein einwöchiger Aufenthalt in einer tet das erfolgreiche Er- drew Broker sowie den auch verzeichnet der Fuß- Sportschule. gebnis des Takwondo- Coaches Anastasia Bon- ballverband Rheinland Center Hunsrück bei der gard, Andreas Bongard, Mannschaftsrückgänge im lingen oder von Kindern seits des reines Spielbe- men die Gewinner der letz- Landesmeisterschaft Dr. Mohammad Asefi, er- Jugendbereich. Umso und Jugendlichen mit Han- triebs wie z. B. Hausauf- ten fünf Jahre) kann sich Poomsae in Bad Kreuz- langte insgesamt viermal wichtiger ist es, die Ver- dicap? Zeichnet sich Ihr gabenbetreuung, Jahres- für die Teilnahme an den nach. Gold, fünfmal Silber und einsarbeit breit gefächert Klub durch besondere abschlussfahrten, Jugend- o. g. Ferienmaßnahmen be- sechsmal Bronze. und noch kinder- und ju- Leistungen in sozialen treff im Verein, Jahresab- werben. In der Bewerbung Insgesamt 14 Starter aus Interessierte Nach- Kochems und Lutterbach holen gendgerechter aufzustel- Brennpunkten aus? Sind schluss-/Saisonab- ist die aktuelle Jugendar- ganz Rheinland-Pfalz wuchssportler sind zum len. Das gelingt unter an- ihre Trainer qualifiziert und schlussfeiern, Kinderbe- beit darzustellen und zu be- hatten sich in diesem Probetraining jederzeit 400 Meter Hürden-Titel derem durch gut ausge- lizenziert? Wirken Jugendli- treuung für Vereinsmitglie- legen (z. B. Presseartikel, Wettkampf gemessen. willkommen. Die Aufnah- BAD NEUENAHR. Mit zwei ging. Auch ihr Vereinska- bildete Trainer, positive Ein- che im Verein aktiv mit, der? All das sind Kriterien, Vereinszeitung etc.). Mit diesem Ergebnis ge- me erfolgt bis Ende Au- Titeln kamen die LLG Huns- merad Raphael Lutterbach stellung zum Jugendfuß- zum Beispiel als Jungtrai- die für den Verbandsju- hören die Simmerner seit gust. rücker von den Rheinland- gewann die 400 Meter Hür- ball und das Anbieten von ner, Schiedsrichter, für die gendausschuss bei der Er- M Die Unterlagen sind bis drei Jahren zu den drei Das Training findet mitt- Meisterschaften der weibli- den in 61,58 Sekunden. Zu- altersgerechtem Fußball. Vereinszeitung oder die mittlung der diesjährigen 20. September an den Fuß- besten Vereinen im Land. wochs von 18 bis 19 Uhr chen und männlichen Ju- vor sprangen beide auf den Aber auch eine anspre- Turnierleitung? Führt Ihr Sieger eine Rolle spielen. ballverband Rheinland, Das Team, bestehend in der Turnhalle der Kurt- gend U20 aus Bad Neuen- sechsten Platz im Weit- chende Freizeitgestaltung Klub sportliche Veranstal- Zeigen Sie auf, wie Sie es Lortzingstr. 3, 56075 Kob- aus Ksenia Bongard, Ja- Schöllhammer-Schule ahr nach Hause. Beide Titel sprung (Kochems 4,62 m, mit Kindern, Aktivitäten im tungen – regionale oder so- schaffen, die Kinder in die- lenz, oder per E-Mail an kob Vogt, Poyraz Sevin- (Am Flachsberg 1) in im Langhürden-Sprint gin- Lutterbach 5,55 m). Für die Bereich des Schulfußballs gar nationale und interna- sem Altersbereich an Ih- Hans-JuergenChristmann@ dik, Maya Cichosz, Lioba Simmern statt. gen in den Hunsrück. Marie LLG Hunsrücker rundete und vieles weitere sind er- tionale Jugendturniere – ren Verein zu binden und fv-rheinland.de zu senden. Vogt, Maxim Becker, Sophie Kochems (Foto, Nr. Jessica Lang mit einem folgversprechend. in Eigenregie durch? Gibt den Verein für die Kinder in- Über die Zuordnung der Cansin Yildirim, Maxim M Info: www.taekwondo- 601) siegte in 76,10 Se- vierten Platz über 3000 Me- Bemüht sich Ihr Verein um es in Ihrem Verein Ange- teressant zu machen! Preise entscheidet der Ver- Bongard, Emma Göbel, center-hunsrueck.de. kunden, obwohl sie eine ter (13:25,64 Minuten die die Integration von Flücht- bote für Jugendliche jen- Jeder Verein (ausgenom- bandsjugendausschuss. Klasse höher an den Start guten Ergebnisse ab. 1. September 2018 • Seite 7 Buntes

Porträt AM WOCHENENDE Josef Hosp war der Chronist eines Jahrhunderts Der Simmerner Maler fand in Hatzenport an der Mosel seine Ruhe

-von Hans-Peter Schössler-

SIMMERN/HATZENPORT. Josef Hosp, genannt „Jupp“, eigentlich Maria Johann Josef Hosp, war Simmerner. Und obwohl es ihn 1974 nach Hatzen- port an die Mosel ver- schlug, wo er und seine Frau Hannelore das Hotel „Zur Traube“ kauften, blieb der Hunsrücker tief in ihm drin.

Und er konnte den Huns- rück auch problemlos in sich aufnehmen. Es reichte, wenn er aus seinem Atelier unter dem Dach des Hotels das Fenster öffnete, um den weiten Blick über die Mosel hinüber zum Huns- rück zu genießen. Der sich am anderen Ende des Flus- ses auftürmte. Der 1908 geborene Jupp Ein Selbstbildnis von Josef Hosp. Hannelore Hosp (92) und Sohn Ralf mit Ehefrau Anette. Foto: Seydel Hosp malte gerne Stadtansichten und Landschaften. Hosp besuchte die Volks- schule und das Gymnasi- Rumänien und in die Tür- diglich in einem Haus, in- wieder auf dem Hunsrück. genschaft, aus der er sich Traube“, das Familie Hosp am Bodensee betreibt, ist lerei. Ausgewählte Freunde um in Simmern. Danach kei. 1930 hielt er sich mit ei- dem auch Kommunisten Als freischaffender Künst- Ende des gleichen Jahres 1974 erwarb. Seit 1964 wid- sie später ganz an der Mo- dürfen in sein Atelier. Seine machte der künstlerisch nem Staatsstipendium neun lebten. Zum Glück hat er im ler. Er heiratet Liesel Kofler nach Bad Homburg, die mete sich Jupp Hosp wie- sel. Ehefrau Hannelore lei- Bilder zieren den Gast- begabte Junge eine Lehre Monate in Rom, Venedig Zuchthaus einen Wärter aus Bad Homburg vor der Heimat seiner Frau, abset- der ganz der Malerei. Port- tet das Hotel, später zu- raum. Sie zaubern den als Metzger bei seinem Va- und Mailand auf. 1931 leb- vom Hunsrück, der sich für Höhe und die Kinder Bri- zen konnte. Von hier aus rait- und Landschaftsmaler sammen mit dem Sohn. Hunsrück hinein in das klei- ter, die er mit der Gesel- te er in Paris. Er wurde Port- ihn einsetzt. Auch der Land- gitte und Wolfgang werden kehrte er auf den Hunsrück war er. Weltstar Kurt Jür- Jupp Hosp arbeitet in sei- ne Hotel an der Mosel. lenprüfung abschloss. Aber raitmaler in Bern und Ber- rat aus Simmern engagiert in den Jahren 1941 und zurück und übernahm 1953 gens und Maria Schell por- nem Atelier mit dem freien 1984 stirbt Jupp Hosp. Von er wollte nicht Metzger sein, lin, um dann 1932 als Meis- sich für ihn. Josef Hosp 1944 geboren. Und Jupp wieder den „Pfälzer Hof“, traitierte er während der Blick über den Fluss, hinü- vielen unbemerkt, weil er sondern seinen künstleri- terschüler bei Prof. Hein- kommt wieder frei. Aber übernimmt den elterlichen das Hotel der Eltern. Er hei- Dreharbeiten zum Schin- ber zu den Hängen des sich sehr zurückgezogen schen Ambitionen nach- rich Nauen wieder in Düs- diese Wochen haben ihm Betrieb in Simmern. Er wird ratete ein zweites Mal, die- derhannes in Simmern. Sei- Hunsrücks. Es geht ihm ge- hatte. An der Mosel hat der gehen. Er bewarb sich an seldorf zu sein. zugesetzt und künstlerisch Hotelier. ses Mal Hannelore Tegeler. ne große Liebe aber galt sundheitlich zunehmend Hunsrück-Maler seine Ru- der Kunstakademie in Mün- 1933 gerät er in Düsseldorf zurückgeworfen. Zudem Die Kinder Ralf, Barbara der Heimat. Seine Bilder schlechter. Unter Asthma he gefunden. Hier ist es chen und wurde dort auf- in die Fänge der Nazis. Sie muss er die Düsseldorfer Seit 1974 an der Mosel und Cornelia entstammen sind eine Liebeserklärung leidet er. Es fällt ihm schwer, ihm gut gegangen. Den genommen. Danach wech- denunzieren ihn als Kom- Akademie verlassen. Er geht 1940 wurde er in den Krieg dieser Ehe. Hannelore Hosp, an den Hunsrück, später sich intensiv zu bewegen. Fluss im Blick und seinen selte er an die Kunstaka- munisten und er kommt für nach München, wo er bei eingezogen. Zur Marine in inzwischen 92 Jahre, lebt in auch an die Mosel, die er Er sitzt im eigenen Hotel Hunsrück im Sinn. Er war demie Düsseldorf. Er un- sechs Wochen ins Zucht- Prof. Hess sein Studium be- Wilhelmhafen kam er. 1945 Hatzenport an der Mosel, sehr liebte. Nachdem die wie ein Gast, unterhält die ein liebevoller Mensch, der ternahm Studienreisen nach haus. Aber Hosp ist kein endet. geriet er in Stettin in ame- Sohn Ralf und seine Frau Familie von 1965 bis 1974 anderen Gäste, erzählt von Chronist eines Jahrhun- Italien, Österreich, Ungarn, Kommunist, er wohnte le- 1936 bis 1938 ist er dann rikanische Kriegsgefan- Anette leiten das Hotel „Zur eine Pension in Meersburg seinem Leben und der Ma- derts.

Anzeige Wie der Sparer doch noch zu Geld kommt

Die Rhein-Zeitung erklärt vier Wochen lang, welche Anlageformen heute lukrativ sein können

Mit Zinserträgen sein Geld Rentenniveaus unverzicht- sollte der Sparer einen 4 In der vierten Woche zu vermehren, diese klassi- bar ist? Eines scheint klar: Grundstein für den Ver- beschäftigt sich die sche Strategie funktioniert Mit absoluter Sicherheit mögensaufbau legen? Rhein-Zeitung dann schon lange nicht mehr klappt das kaum mehr Und welche Fehler damit, was im Alter so richtig – und daran wird – der Sparer muss zum sollte er dabei tunlichst mit dem erworbenen sich vorerst auch nichts Investor werden und zu- vermeiden? Vermögen passiert. ändern. mindest gewisse Risiken Wie vererbe ich steu- eingehen. 2 In der zweiten Wo- ergünstig? Und was ist, Die Europäische Zentral- che liegt der Fokus wenn das Geld für die bank (EZB) hat auf ihrem Die Rhein-Zeitung will auf den Klassikern der Pflege gebraucht wird? jüngsten Treffen beschlos- ihre Leser aus dieser miss- Geldanlage – von der sen, den Leitzins bei null lichen Lage befreien: Am Immobilie über die Le- Rund um die Serie „Mein Prozent zu belassen, das 1. September startet sie bens- und Rentenversi- gutes Geld“ bietet die spürt der Sparer schmerz- die Themenwochen rund cherung bis zum Gold Rhein-Zeitung eine Rei- lich. Was also tun? um das liebe Geld. Vier in Form von Münzen he voninformativen Wochen lang, bis Ende oder Barren. Vorträgen. Darüber hi- Denn erschwerend kommt September, gibt die Wirt- naus haben die Leser der hinzu: Für Lebensversi- schaftsredaktion Einblicke 3 Die dritte Woche ist Rhein-Zeitung und ihrer cherungen gibt es keine in die vielgestaltige Welt dem Thema Aktien & Heimatausgaben während Garantien mehr, Bauspar- der Geldanlage, die doch Co. gewidmet: Viele der Laufzeit der Serie bei kassen kündigen gute alte noch so manche Chancen meiden die risikobehaf- einem attraktiven Gewinn- Verträge mit ordentlicher bietet, wenn der Sparer tete Geldanlage, doch spiel die Chance, Geld- Verzinsung und bieten da- es richtig angeht. Ein Aus- sie kann lukrativ sein. preise im Wert von weit für neue mit schlechteren blick: Aber worauf kommt es über 10.000 Euro zu ge- Konditionen an. Wie soll an? winnen. da die Altersvorsorge ge- 1 In der ersten Woche lingen, die angesichts ei- geht es zunächst um nes absehbar sinkenden die Grundlagen: Wie

Sie lesen die Rhein-Zeitung noch nicht? Dann jetzt überall kaufen, wo es Zeitungen gibt, oder ganz bequem nach Hause liefern lassen. Jetzt testen: Rhein-Zeitung.de/Finanzen

0800/20 22 200 kostenfrei, Stichwort „Mein gutes Geld“ 1. September 2018 • Seite 8 Die junge Seite „Krass und unfassbar“ – Verschiedene Generationen Ministranten zu Gast in Rom arbeiten zusammen Auch Hunsrücker erleben Papstaudienz während internationaler Wallfahrt In gibt es ganz junge und bereits erwachsene Messdiener REGION. „Wir sind vereint RAYERSCHIED. Mehr als im Glauben an Jesus 20 000 Messdiener gibt es Christus“ hatte Papst im Bistum Trier. Dies er- Franziskus den mehr als gab eine Erhebung, die 60 000 Ministranten auf Anfang dieses Jahres dem Petersplatz zugeru- durchgeführt wurde. 140 fen. 1750 Kinder und Ju- Messdiener in 43 Pfarreien gendliche aus dem Bistum haben eine Behinderung Trier nahmen an der in- oder Beeinträchtigung. 118 ternationalen Ministran- Messdiener sind nicht ka- tenwallfahrt teil. tholisch, 15 Pfarreien ha- ben keine Ministranten. „Man merkt, dass man nicht Betreut werden die Mess- alleine als Messdiener ist, diener im Bistum von mehr das gibt einem ein schönes als 2000 ehrenamtlichen Gefühl“, erklärte Joshua (17 Helfern. In einigen Pfarrei- Jahre) aus der Pfarreienge- en wie der Pfarrei Rayer- meinschaft Sponheimer schied gibt es erwachsene Land. Sein Freund Tobias Messdiener. zeigte sich ebenfalls beein- druckt, obwohl der 18-Jäh- Die meisten aber beginnen Langsam werden auch die Kleinen an das Amt des Messdieners herangeführt. So rige schon einmal an einer diesen Dienst im Anschluss wie hier in Rayerschied, wo es auch erwachsene Messdiener gibt. Ministranten-Romwallfahrt an ihre Erstkommunion. teilgenommen hat: „Ich find Zwei Kinder wurden in Ray- tung, das Einsammeln der der Schule und dem vielfäl- die Ministrantenausweise das einfach voll krass und Begeistert von der internationalen Ministranten-Kreuzfahrt zeigten sich auch die teil- erschied nun in ihr Amt ein- Kollekte, das Schlagen des tigen Angebot in der Frei- überreicht bekamen. Auch unfassbar, dass so viele Na- nehmenden Kinder und Jugendlichen aus dem Bistum Trier. geführt. Kimberlie und Ka- Gongs, und das Läuten der zeitgestaltung. Dadurch fin- die Gemeinde freute sich tionen hier sind.“ tharina Beck aus Pleizen- Eingangsglocke wurde mit den wir immer weniger Kin- über die Neuministranten Luca aus St. Goar fand es su seid.“ Er betonte: „Setzt Anschließend nahm sich der gegnung mit Papst Franzis- hausen haben sich im An- den Anfängerinnen einge- der, die diesen Dienst aus- und bedankte sich bei den auch ganz in Ordnung auf euch für die Benachteiligten Papst Zeit für die Fragen der kus ein. Die zwölfte interna- schluss an ihre Erstkom- übt: „Kimberlie und Kathari- üben wollen“, sagt Koch. Die beiden Mädchen mit einem dem Petersplatz. „Doch wir in der Welt ein, die keine Ministranten mit Anliegen tionale Ministranten-Rom- munion bereiterklärt, im An- na waren mit Eifer dabei und Pfarrei Rayerschied hat da- kräftigen Applaus. haben drei Stunden in der Stimme haben. Werdet laut, aus ganz verschiedenen wallfahrt mit mehr als 60 000 schluss an ihre Erstkom- haben schnell gelernt“, lobte her vor wenigen Jahren Zur Zeit werden weitere Sonne gewartet und wären wenn Ungerechtigkeiten Teilen Europas und der Kindern und Jugendlichen munion Ministranten wer- Markus Koch die beiden auch Erwachsene als Kinder auf den Ministran- dann fast nicht reingekom- und Unfrieden herrschen. Welt. aus 19 Ländern fand im Au- den zu wollen. Beide Kinder Mädchen für ihren Einsatz. Messdiener eingeführt. tendienst in Rheinböllen men“, erzählte der 14-Jähri- Wenn wir uns in Gottes Bereits am Nachmittag hat- gust statt. Begleitet wurde wurden in Thailand geboren Froh ist Koch über die Un- Seitdem verrichten drei Er- und vorbereitet. ge. Die Hitze machte auch Hände begeben, werden wir te ein musikalisches und die Gruppe aus dem Bistum und sind erst im vergange- terstützung der Eltern und wachsene regelmäßig am Aber auch die anderen Jule (16 Jahre), Selina (13 Instrumente des Friedens.“ festivalartiges Vorpro- Trier von Weihbischof Jörg nen Jahr getauft worden. Sie ihrer Oma: „Wenn Eltern Sonntag den Altardienst. Kirchorte wie Jahre) und Lina (14 Jahre) Des Weiteren ermutigte er gramm die große Vorfreude Michael Peters und Diöze- wurden von Markus Koch oder Großeltern nicht da- In ihrem Einführungsgot- oder würden aus der Pfarreiengemein- die Jungen und Mädchen aller Minis aufgegriffen. Bei- sanjugendpfarrer Matthias (45) aus Rayerschied, der hinterstehen, ist es schwie- tesdienst stellten die beiden sich über Kinder freuen, die schaft Kaisersesch zu mit ihrem Dienst am Altar träge einzelner Länder wie Struth. Ein Höhepunkt war selbst seit 1982 Messdiener rig, Kinder für den Minist- Neuministranten ihre diesen Dienst ausüben wol- schaffen. weiterhin mit gutem Beispiel zum Beispiel liturgische die Papstaudienz. in der Pfarrei St. Johannes rantendienst zu gewinnen. Dienste wie das Bringen von len. Auch Erwachsene sind Das diesjährige Motto der voranzugehen und somit Tänze oder Filmclips, die Nepomuk Rayerschied ist, Oft sind Kinder nach ihrer Brot und Wein, die Nutzung jederzeit willkommen. Wallfahrt lautete „Suche andere junge Menschen zu Street-Art-Aktion „Spray and M Weitere Informationen in ihrem Dienst vorbereitet. Erstkommunion sehr moti- der Leuchter oder auch den Frieden und jage ihm nach!“ erreichen. Pray“, die Begrüßung der gibt es auf www.mrw-trier.de. In mehrwöchigen Übungs- viert, mehr über den Glau- Weihrauchdienst der Ge- M Weitere Informationen zur und der Papst forderte die Der Papst hatte von drei Mi- Pilger insbesondere durch Aktuelle Bilder und Videos stunden lernten die Kinder ben zu erfahren und mitzu- meinde vor, ehe sie von dem Ministrantenarbeit gibt es jungen Menschen auf: nistranten aus der Ukraine, den Präsidenten des CIM, während der Romwallfahrt die verschiedensten Begrif- machen, aber die Eltern neuen Pfarrer der Pfarrei- bei Markus Koch unter „Werdet Friedenssucher, den USA und Deutschland Bischof Dr. Ladislav Nemet gibt es auf der Facebook- fe kennen und wo diese in stehen dem Dienst eher re- engemeinschaft Rheinböl- y 0151 568 960 25 und lebt Frieden vor und bringt die Pilgerzeichen inklusive sowie durch den deutschen seite @minis.bistumTrier der Kirche zu finden ist. serviert gegenüber. Das len, Thomas Schneider, ihre unter www. ihn, denn so werdet ihr ein dem einzigen Pilgertuch in Jugendbischof Dr. Stefan und auf Instagram jugend- Auch in die einzelnen Auf- hängt vor allem an den ge- Messdienerplakette, ihre pfarreiengemeinschaft- Beweis, dass ihr Jünger Je- weiß überreicht bekommen. Oster stimmten auf die Be- bistumtrier. gaben wie die Gabenberei- steigerten Anforderungen in Ernennungsurkunde und rheinboellen.de.

kirchl. schwei- Kosovo- Kose- Stamm- kath. Dar- vorher- er- Bezeich- zerischer Friedens- Halbton name mutter Theo- lehens- Bandit sehbar schaffen nung d. Ur- truppe unter G e. span. der jüd. loge, gebüh- Scannen Sie jetzt den Papagei Papstes kanton (Abk.) Königin Könige † 1847 ren mit der PAPER.plus App! Koch- zutat

altchin. Abschnitt Erfinder testen eines Ge- des wässers Papiers griech. ostdeut- Vorsilbe: Sahara- sches darüber, gebirge Bundes- darauf land Bewoh- Rad- ner mittel- eines stück Erdteils

Haut- Stamm- pflege- mutter mittel eng- lische Bier- sorte

acht N Wärme- To tal lokal und lesefreundlich Bits spender NTe il Ihrer aktiven Freizeitgestaltung (EDV) Beitrag dicker In Ord- Lehns- kurz für: zum Metall- N nung! arbeit an dem Reportagen und Nachrichten Unter- faden (Kw.) N halt Glas- To p Informationen licht- bild NServices und Veranstaltungen (Kw.) N Sitz Attraktive Sonderveröffentlichungen des betagt Papstes

nicht zu großes Für die schönsten Ta ge der Woche! ausge- keiner Raubtier schaltet Zeit Anwärter Platz engl. d. dip- Initialen ein- Knochen- eines ugs.: stürzen Fürwort: lomat. Brechts fetten gerüst Verbre- nichts Dienstes chens er eine Nach- richt hören Gerät zur alt- Erlös, Quad- Pflanzen- Geräte- Kamm- griech. Aus- rille- züchterin lager herstel- Innen- Ihre ZeITung LebT! beute lung figur hof österrei- faul, chischer behäbig Aktien- index italie- US- ugs.: MIT der PAPer.plus APP nische Militär- Fein- Loya- Sachen, Adels- sender sand lität familie (Abk.) Dinge künstle- sehr italie- Obst- risches schneller nisch: samen Produkt, Die PAPER.plus App ermöglicht Ihnen das Zeitunglesen der Zukunft. Spielen Sie Lauf Opus gut persön- Wachs- Videos in dieser Ausgabe ab, erleben Sie 360°- Rundgänge und vernetzen Sie sich Ballast- englisch: liches zelle der stoff eins sofort mit Werbetreibenden. Fürwort Biene griech. englisch: norwe- Laden Sie jetzt gratis die PAPER.plus App auf Ihr Smartphone oder Tablet Oran- Vorsilbe: nach, gische genart gut, und scannen Sie die markierten Artikel! zu Münze wohl Schiffs- sicher- heitsaus- rüstung

im Wind- poetisch: sulfide Jahre schatten- scheu Erze (latein.) seite Mehr sehen Direkt streamen Mehr erfahren Vernetzen DEIKE-PRESS-1622-35 360°-Ansichten, Bildergalerien Streamen Sie Beispiele über Facebook, Webseiten oder Direkte Verbindungen in oder Videos geben Ihnen Youtube, Soundcloud oder Spotify. Shops sind sofort erreichbar. die sozialen Netzwerke. zusätzliche Eindrücke. NWerbung die wirktNCrossmedial für die RegionN90% Haushaltsabdeckung 1. September 2018 • Seite 9 Lokalradar Die Kampagne „Gelobtes Land“ startet mit multimedialer Power Im Regionalrat Wirtschaft laufen alle Fäden für die WERTvolle Region zusammen

RHEIN-HUNSRÜCK. -abo- worben, sondern auch in- im Rhein-Hunsrück-Kreis in Ganz offiziell am Samstag, teraktiv für die Nutzer der Sachen Arbeits- und Le- 1. September, startet die Seite Arbeitsplatz- und Im- benswelt. Das Besondere Kampagne „Gelobtes mobilienbörsen geschaffen. daran ist sicher das inten- Land“, (siehe auch unsere „Das ist heute einfach Stand sive Zusammenwirken von Ausgabe vom 18. August). der Technik, die weit über Wirtschaft, Kommunen, lo- Sie soll mit einer cross- einen simplen Internetauf- kaler Politik und Dachver- medialen Aufmachung die tritt hinausgeht. In Verbin- bänden sowie vieler enga- Rhein-Hunsrück-Region dung mit den sozialen gierter Privatpersonen aus weit über die Landes- Netzwerken wie Facebook den Social-Media-Plattfor- grenzen hinaus bekannt und Instagram wollen wir men innerhalb der neuen machen und für den Zuzug hier den Interessierten di- Kampagne. Die ist zunächst bzw. die Rückkehr vor al- rekte Kommunikations- mit einem jährlichen Bud- lem junger Menschen, möglichkeiten schaffen und get von rund 280 000 € aus- Handwerkern und Fach- damit eben auch eine Art gestattet und auf drei Jahre leuten oder gar Familien von kurzen Wegen zu ihrem ausgelegt. Eine Option auf werben. vielleicht nächsten hochat- Verlängerung ist vorgese- traktiven Arbeits- und Le- hen. Crossmedial heißt, dass bensraum“, so Rudi Dick zu nicht nur in den Printmedi- diesem Bereich der Kam- Zahlen sprechen für sich en durch entsprechende pagne. Nicht nur dafür Und auch die aktuellen Veröffentlichungen oder möchte die Agentur ihr Per- Zahlen der Region spre- Prospekten – auch unserer sonal gerne noch aufsto- chen für sich: 137 Gemein- heutigen Ausgabe beilie- cken. Gesucht werden u.a. den mit rund 103 000 Bür- gend – das Thema er- noch Webentwickler und gerinnen und Bürgern bie- scheint, sondern auch im kreative Programmierer, die ten auf 991 Quadratkilo- Radio und vor allem im In- zukünftig sowohl das Pro- metern ein vielfältiges sozi- ternet mit seinen sozialen jekt wie auch viele weitere ales Umfeld. Das Angebot Medien eine große Platt- Diese Werbebotschaft werden die Hunsrücker jetzt öfter sehen – und nicht nur auf den Verkehrsbussen. Der Regionalrat Wirtschaft startet am Aufgaben innerhalb der ex- an Freizeiteinrichtungen, form für das Anliegen der 1. September mit seiner Kampagne „Gelobtes Land“. Diese findet bereits jetzt immer mehr Anerkennung im gesamten Rhein-Hunsrück-Kreis – pandierenden Agentur et- Sport- und Kulturvereinen Kampagne geschaffen wird. bei Kommunen und Unternehmen. Foto: Boes cetera betreuen sollen. und vor allem Natur mit zahlreichen Premium-Wan- Besonderer Schwerpunkt eingestreuten Wiederho- sind froh, dass sich nicht onales Finanzinstitut mit jetzt kann sie von einem Bürger an Kampagne derwegen sucht seinesglei- ist dabei die Zusammenar- lungen sollen die Kernaus- nur alle Verbandsgemein- Verantwortung für die Ent- großen Echo berichten: beteiligt chen. Moderne Unterneh- beit mit dem RPR1. „Der sagen in den Ohren der Zu- den, die Stadt Boppard und wicklung der Region über- „Fast täglich sind neue Auch die Bürgerinnen und men, die teilweise weltweit Sender ist nicht auf Rhein- hörer „hängenbleiben“. der Kreis an der Finanzie- zeugt.“ Kontakte zu verzeichnen, Bürger des Kreises können agieren, sowie Traditions- land-Pfalz beschränkt, son- rung der Kampagne betei- Bei einer Fachkraft ist die die Unternehmen im Kreis sich aktiv an der Kampagne betriebe machen den Ar- dern strahlt weit darüber hi- Kommunen und auch ligen, sondern stetig neue Kampagne bereits ange- haben ihren Nutzen für die beteiligen. Hier wurde eine beitsmarkt in der Region naus. Hier wollen wir neben Unternehmen sind dabei Unternehmen ihre finanzi- kommen und hat auch so- Anwerbung von Fachkräf- Mitmach-Aktion ins Leben vielfältig und sind Grund für dem schon genannten Per- Genau das ist der Antrieb elle Förderzusage geben.“ fort für einen Arbeitsplatz ten erkannt und die Anzahl gerufen, bei der man auf das wirtschaftliche Wachs- sonenkreis den Pendler er- für das Projekt, das im Ar- Für eine Art Anschubfinan- gesorgt. Hannah Wagner derer, die mitmachen wol- Facebook oder Instagram tum der Region. Und mit ei- reichen, der morgens im beitskreis WERTvolle Regi- zierung hatte auch die Kreis- (28) stammt aus dem Rhein- len, steigt ständig. Mit dazu mit eigenen Spots und nem Preis von rund 62 € für Autostau Radio hört und on im Regionalrat Wirt- Sparkasse Rhein-Hunsrück Hunsrück-Kreis und ist nun bei trägt wohl auch der un- Posts quasi als Botschafter den Quadratmeter an nut- dabei erfährt, dass unsere schaft e.V. (ReWi) zusam- gesorgt. KSK-Vorstand und nach Studium und ersten gewöhnliche Slogan. Über eintreten kann. „Diese Akti- zungsfertigem Bauland Region vielleicht auch für men mit der Agentur etce- Vorsitzender der ReWi-Ent- Berufserfahrungen hierhin ihn wird immer wieder ge- on haben wir als Botschaf- rangiert der Rhein-Huns- ihn attraktive berufliche He- tera entwickelt worden ist. wicklungsgruppe Wolfgang zurückgekehrt. Im ReWi be- sprochen und darüber ge- ter-Wettbewerb ausge- rück-Kreis am unteren En- rausforderung zu bieten Gemeinsam mit örtlichen Nass: „Als ich den Slogan setzt sie die eigens neu ge- lingt es auch, die Begriffe schrieben, bei der es für die de der Skala in der Bun- Hannah Wagner koordi- hat.“, so Rudi Dick von der Unternehmen, Kommunen Gelobtes Land zum ersten schaffene und vom Kreis fi- 'Leben. Jobs. Raum', die als Teilnehmer attraktive Preise desrepublik. Gute Gründe niert im Büro des ReWi die Agentur etcetera. In flotten und Banken möchte man Mal hörte, habe ich Luft ge- nanzierte Stelle als Pro- Unterzeile im Kampagnen- zu gewinnen gibt. In der also, das „Gelobte Land“ Kampagnen-Aktivitäten. Spots werden hier im Rah- dem demografischen Wan- holt und war noch nicht be- jektmanagerin und An- auftritt stehen, positiv zu Frage, warum die Region mit der Kampagne weiter Sie ist zu erreichen in Sim- men einer Themenwoche del, Bevölkerungsverlust, geistert. Aber das hat sich sprechpartnerin für Unter- vermitteln.“ so besonders lebenswert nach vorne zu bringen. mern (Koblenzer Str. 3), vom 3. September an die Überalterung und Fach- inzwischen klar geändert, nehmen wie für interessier- Ein Medium ist die Web- ist, fällt unseren Bürgern y (06761) 96 442 16, Mail: Vorzüge des Kreises he- kräftemangel entgegenwir- denn der Gedanke und die te Privatpersonen. Site www.gelobtesland.de. bestimmt vieles ein“, so M Mehr Infos gibt es auf [email protected]. rausgestellt. Durch die im- ken. ReWi-Geschäftsführer Ambitionen, die dahinter- Mitte Juni hat sie ihre Arbeit Da wird nicht nur für den Hannah Wagner. www.gelobtesland.de/ Foto: Jaqueline Felix mer wieder im Programm Achim Kistner dazu: „Wir stehen, haben uns als regi- aufgenommen und schon Rhein-Hunsrück-Kreis ge- Es bewegt sich also einiges mitmachen.

HIERBISTDURICHTIG webentwickler Wir lieben unsere Region. Mach mit und zeig allen, wie toll der Rhein-Hunsrück-Kreis ist. gesucht

auf da arbeiten,woandere Vertreten Jetzt n und urlaub machen mitmache olle Preise #gelobtesland #rheinhunsrückkreis #agenturetcetera #jobs #teamplayer t ! #webentwickler #gesucht #jetztbewerben #jedemengespaß gewinnen roße os im G Weitere Inf ospekt! nwoche Einleger-Pr LLusustt?? Theme ggtt. dem AAnnrruuf ggeennüü f RPR1 ab 0 au 762 9343 tember! 06 3. Sep unter itere Infos We jobs cetera.de/ agentur-et e a.d er t e tc -e ur nt age

MöcMöchhtteenn auch Sie didiee Region unterstützen? JeJettzt FöFördrdererer werderden!

Infos zur Kampagne und zum Neustart Initiator und Schirmherrschaft Ideee und UUmmsseetzuunngg Mit freundleundlicher agentur etcetera · marketing & kommunikation in unserer Region gibt es bei: „Gelobtes Land“ Unterstützung der Marktstraße 13 · 56288 Kastellaun · [email protected] · 06762 93430

Hannah Wagner, Projektmanagerin agentur-etcetera.de Tel. 06761 9644216 | [email protected] www.gelobtesland.de agentur-etcetera.de www.kskrh.de 1. September 2018 • Seite 10 Stellen & Wirtschaft Loreley-Kliniken auf Kurs G 5 im Blick Sommerbesuch des CDU-Fraktionsvorsitzenden Christian Baldauf Rhein-Hunsrück bewirbt sich als Pilotregion OBERWESEL. Der aktuelle KREIS. Funklöcher sollen funkversorgung analysiert Grundlage ist. Sommerbesuch des CDU- schon bald der Vergan- und Möglichkeiten der Be- In den Fabriken der Zu- Fraktionsvorsitzenden im genheit angehören. Der seitigung von Funklö- kunft werden Maschinen rheinland-pfälzischen CDU-Bundestagsabge- chern besprochen wer- und Roboter mithilfe von Landtag, Christian Bal- ordnete Peter Bleser lotet den. Danach soll auch ent- 5 G miteinander kommu- dauf, im Rhein-Hunsrück- gemeinsam mit den Land- schieden werden, ob die nizieren, Verkehrsteilneh- Kreis führte auch in die Lo- räten Marlon Bröhr (Rhein- drei Landkreise für die flä- mer werden untereinan- reley-Kliniken St. Goar - Hunsrück), Manfred chendeckende Mobilfunk- der und mit ihrer Um- Oberwesel. Angestoßen Schnur (Cochem-Zell) und versorgung ein eigenes gebung Daten austau- durch Fragestellungen Gregor Eibes (Bernkastel- Konzept erstellen. schen. Und nicht zuletzt er- örtlicher Politiker suchte Wittlich) beim Bundesver- Bleser bekräftigte mit den möglicht 5 G im soge- Landtagsvizepräsident kehrsministerium in Bonn Landräten neben dem Ziel nannten Internet der Din- Hans-Josef Bracht den die Möglichkeiten der Be- einer flächendeckenden ge eine umfassende Ver- Kontakt zum rührigen seitigung von Funklöchern Mobilfunkversorgung auch netzung, mit der Park- Oberweseler Kolping-För- und eine Bewerbung als die Bestrebungen zur Ein- plätze, Heizungen und derverein für Krankenhaus 5 G-Pilotregion aus. richtung einer Pilotregion, selbst Mülleimer zu Netz- & Seniorenzentrum. Der in der die neue Mobil- teilnehmern werden. Vereins-Vorstand stellte „Die Digitalisierung ist ei- funkgeneration 5G prio- Bleser verweist darauf, dass die Verbindung zur Ge- ne riesige Chance für den ritär eingeführt wird. Bei damit die bessere Ver- schäftsführung der Klini- ländlichen Raum. Um die- der Errichtung weiterer Mo- marktung von Produkten, ken her, so wurde aus der se auch nutzen zu kön- bilfunkmasten soll schon die Verlagerung von di- Anfrage schnell ein Be- CDU-Fraktionschef Baldauf (Sechster v. links) mit Landtagsvizepräsident Bracht (Vierter v. rechts) inmitten der Kli- nen, brauchen wir die nö- jetzt darauf geachtet wer- gitalisierten Unterneh- suchstermin vor Ort. nik-Gastgeber und heimischer Politiker. tige Infrastruktur – dazu ge- den, dass diese für die mensbereichen in ländli- hört neben schnellem In- kommende 5G-Technolo- che Gebiete, Telemedizin, Beim Lokaltermin in Ober- strahlende medizinische Einschränkungen und bei zeiten der einzelnen Be- vorzustellen. Das bot sich ternet auch eine flächende- gie genutzt werden kön- virtuelle Kraftwerke für er- wesel sollten dann die in- Spezialisierung stand auch laufendem Betrieb Stück reiche. Jetzt geht es Zug schon deshalb gut an, da ckende Mobilfunkversor- nen. Wichtig ist dabei die neuerbare Energien, das teressierten Landes-Politi- Pate für andere Standor- für Stück umgesetzt wer- um Zug um die notwen- gerade unmittelbar nach gung“, betont Bleser. Er ver- Anbindung der Mobilfunk- autonome Fahren und vie- ker über die gesundheits- te“, ergänzte Matthias den kann. Die komplizier- digen Genehmigungen. dem Gesprächstermin eine weist auf Aussagen im Ko- masten mit Glasfaserka- les mehr möglich sein wird. politische Lage der Lore- Psczolla, als Vertreter der ten Planungen im laufen- Bereits im September ste- Ausstellung mit Malarbei- alitionsvertrag von bel. „Wir stehen bundes- „Wir werden daher jetzt ley-Kliniken mit dem Lo- Mehrheits-Gesellschafterin den Betrieb, hier auch be- hen dazu weitere Gesprä- ten von Senioren des Lo- CDU / CSU und SPD, in weit im Wettbewerb mit vie- die Bemühungen intensi- reley-Seniorenzentrum auf Marienhaus Kliniken GmbH. einflusst durch ein enges che mit dem Ministerium reley-Seniorenzentrums dem die „Beseitigung be- len Regionen und be- vieren, um die bestmög- Stand gebracht werden. Mit begründetem Stolz Baufeld, den Denkmal- an. Oberwesel eröffnet wurde. stehender Funklöcher“ als sonders den Metropolre- lichen Voraussetzungen für Hierzu standen neben den blickt Psczolla auf seine schutz, aber auch durch Die anwesenden Gesell- Hier entstanden kleine Ziel ausgegeben ist. gionen, die gut mit Mo- die Zukunft in unserer Re- beiden Geschäftsführerin- medizinische Lebensleis- Bahnlärm und Hochwasser schafter-Vertreter stehen Kunstwerke in einer mo- Die Vertreter der Region bilfunk ausgestattet sind gion zu schaffen. Selbst nen Lejla Salihagic und Ma- tung. Aber auch die an- geprägter Standort, stellen auch sehr deutlich zu der natlich stattfindenden Mal- diskutierten im Bundes- und damit bereits heute wenn es mit einer 5G-Pi- rion Christian auch Ver- deren Klinik-Fachbereiche die mit der langwierigen Zusage in St. Goar eine An- werkstatt unter Anleitung ministerium für Verkehr und für die Erprobung neuer lotregion am Ende nicht treter der Gesellschafter, arbeiten mit hohem Ziel- Planung Beschäftigten in schlussnutzung für das von Privatdozent Dr. Armin digitale Infrastruktur über Technologien gute Vo- klappen sollte, haben wir der ärztliche Direktor und erreichungsgrad und tra- allen Bereichen vor echte dortige Klinikgebäude wei- Thommes. Diese Malar- Möglichkeiten, die Mobil- raussetzungen mitbringen. dann zumindest frühzeitig die Spitze des Kolping-För- gen dadurch insgesamt zur Herausforderungen. Trotz- terzuverfolgen. Auch dies beiten der Senioren-Be- funknetzbetreiber von kom- Dennoch sollten wir nichts Maßnahmen zur schnel- dervereins zur Verfügung. interdisziplinarischen Ge- dem, so Geschäftsführung wird als eine starke He- wohner können nun bis Mit- munaler Seite beim Mo- unversucht lassen, dass len Beseitigung der Funk- Geschäftsführerin Salihagic sundheitsmedizin für die und Gesellschafter einmü- rausforderung gesehen. te Januar in der Oberwe- bilfunkausbau zu unter- auch bei uns im ländli- löcher ergriffen“, erklärt Ble- beschrieb sehr eindrucks- Patienten in den Kliniken tig, ist es gelungen, eine zu- „Wir sind mit unserem Kon- seler Klinik besichtigt wer- stützen. Im Zentrum stand chen Raum eine 5G-Pi- ser. Ungeachtet dessen gibt voll die medizinischen An- in Oberwesel und St. Goar kunftsorientierte Funktions- zept weiterhin klar auf Kurs“, den. Auch die monatlich dabei der Aufbau der not- lotregion eingerichtet wird“, er ein ambitioniertes Vor- gebote der Kliniken ins- bei, betonte die Kliniklei- und Raumplanung dem so Stadtbürgermeister Jür- stattfindenden Ausflüge der wendigen zusätzlichen Mo- so Bleser. Eine Bewer- haben aus: „Mein Ziel ist gesamt vor Ort. Ebenfalls tung. Gesundheitsministerium gen Port, „und wir sehen Bewohner mit ehrenamtli- bilfunkmasten. bung als 5G-Pilotregion es, dass mit der mög- stellte sie, das von Dr. Sehr ausführlich wurde über vorzulegen. Gemeinsam mit auch für die Zukunft die chen Helfern in die Stadt Im Juli haben Bund und hat der Rhein-Hunsrück- lichst flächendeckenden Psczolla gegründete mus- die anstehende sogenann- dem zuständigen Team im Verantwortung in der Re- und zu Fest-Gelegenheiten Länder mit den Mobil- Kreis bereits auf Initiative Einführung von 5G bis kuloskeletale Zentrum mit te künftige ‚Ein-Standort- Ministerium wurde in der gion als großer Arbeitge- kam zur Sprache und fand funknetzbetreibern eine der Christdemokraten be- 2025 in den kommenden seiner besonderen Spezi- Lösung‘ der Kliniken in Weiterentwicklung der Ur- ber mit rund 360 Mitar- hohe Anerkennung der mo- Vereinbarung über die schlossen. Jahren auch endlich die alisierung in den Mittel- Oberwesel gesprochen. sprungsplanung von 2014 beitern“. dellhaften Angebote. Schließung von Funklö- Bei 5G handelt es sich Funklöcher in unserer Re- punkt, da dieses gesund- Erste Schritte dazu wer- die Planung eines Ersatz- Die Fördervereins-Vorstän- Fraktionsvorsitzender chern getroffen, die auch um die kommende Mo- gion der Vergangenheit an- heitliche Angebot sich am den gerade am St. Goarer neubaus für das beste- de, Gerda Brager und Mi- Christian Baldauf war von von den kommunalen Spit- bilfunkgeneration, die nicht gehören. Für mich ist das Standort nachhaltig be- Klinik-Standort als Inte- hende Bettenhaus 2016 in chael Brahm, nutzten auch dem Profil der Loreleykli- zenverbänden mitgetragen nur deutlich höhere mo- Voraussetzung dafür, dass wiesen hat und sich auch rimslösung verwirklicht, da- Angriff genommen. Auf die- die Gelegenheit das eige- niken sehr angetan und wird. Mit den Netzbetrei- bile Übertragungsraten hoch qualifizierte junge weiterhin erfolgreich etab- mit die nachfolgende etwa se neuen Wege folgten er- ne Bildungs- und Begeg- brachte das sofort auch bern sollen nun bei ei- bietet, sondern auch für vie- Menschen in der Region liert. vierjährige Bauphase in hebliche zusätzliche Pla- nungsprogramm ‚Aktiv im deutlich und mit lobenden nem weiteren Treffen der le anvisierte Innovationen bleiben oder hierher zu- „Diese weit in das Land aus- Oberwesel ohne spürbare nungen für die Interims- Alter‘ den Landespolitikern Worten zum Ausdruck. Status quo der Mobil- in der Wirtschaft wichtige rückkommen können.“

Das Programm steht Rheinufer soll sauberer werden Mädchenwoche findet im Oktober statt BOPPARD. Der internatio- tiativen entlang des Rheins. was unternommen werden. nale „ Clean Up-Tag“ Am Aufräumtag werden in Das derzeitige Niedrigwas- KREIS. Kreativ gestalten, perimentiert, getanzt, gele- findet am Samstag, 15. Sep- den teilnehmenden Städten ser bietet für eine solche Ak- kochen, basteln, experi- sen und gelacht. Wie jedes tember, statt. Von der Quel- Sammelstellen für den Müll tion gute Voraussetzungen, mentieren oder tanzen – Jahr gibt es auch Selbst- le bis zur Mündung sollen am Rhein eingerichtet und Müll und Unrat einzusam- das Programm der 22. verteidigungsworkshops, die Rheinufer von ange- Müllsäcke verteilt. SPD Eu- meln. Ich hoffe, dass sich Mädchenwoche im Rhein- Krimidinner und Naturer- schwemmten Müll und Un- ropaabgeordneter Norbert noch weitere Städte, Verei- Hunsrück-Kreis, die in der lebnisse. rat gesäubert werden. 15 Neuser: „Ich finde den „Rhein- ne und Initiativen aus Rhein- ersten Herbstferienwoche, Neu in diesem Jahr wird in Städte am Rhein haben be- Reinigungstag“ eine sehr gu- land-Pfalz an der Aktion be- 1. bis 5. Oktober, stattfin- Simmern, Sohren, Kastel- reits ihre Teilnahme ange- te Idee. Eine Million Tonnen teiligen.“ Weitere Informati- det, steht. laun und in der Jugendkir- kündigt. Mitmachen können Müll verschmutzen jährlich onen gibt es auf www.rhi- che eine Reihe von Work- Kommunen, Vereine und Ini- den Rhein. Dagegen muss necleanup.org. In den nächsten Tagen wer- shops speziell für jugendli- den die Programmhefte in che Mädchen ab 14 Jahren den Grundschulen und in angeboten. Zum Beispiel Gesucht: selbstständige den Orientierungsstufen der Gestaltung eines ganz per- weiterführenden Schulen im sönlichen Tagebuchs, ein Kreis verteilt. Zeitgleich er- Workshop mit der Fotogra- Speditionsunternehmen. scheint das vollständige fin Jaqueline Felix; ein Le- Programm auf der Home- bensplan-Tag und weitere Füürschlaue page www.kreis- Ideen rund um gesunde Er- sim.de/Mädchenwoche. nährung, natürliche Pflege- Hier erfahren Eltern auch al- produkte und kreative Ar- Füchse. les über Anmeldemodalitä- beiten. Zum Abschluss steigt Für die Belieferung unserer Zusteller mit Presse-, Post- und Waren- ten, Zeiten, Orte, Preise und am Freitag, 5. Oktober, ab sendungen am Tag und in der Nacht suchen wir selbstständige Partner. Veranstalter. 17 Uhr ein Mädchenfest in Wir bieten: Im Angebot ist ein Mix aus der Jugendkirche „Cros- zt Halbtags-, Ganztags- und sport to heaven“ auf dem Jet Tourenvergabe nach Vereinbarung Mehrtagesworkshops für Hahn. r Planbare Auslastung Ihrer Fahrzeuge durch Laufzeitverträge elle Kinder ab dem Grund- ust Dienstleistung für unseren renommierten Verlag Z schulalter. Hier wird kreativ M Anmeldungen ab sofort en! Persönliche Ansprechpartner gestaltet, gekocht, mit kos- bei den Ansprechpartnern werd Unsere Anforderungen an Sie: metischen Substanzen ex- der Kursangebote. Fuhrpark mit mindestens zwei Fahrzeugen Fahrzeuge mit einer Nutzlast von 1,2 bis 2,8 Tonnen Eigene Beladung der Fahrzeuge WirsuchenZeitungszusteller/-innen Einsatz werktags, Tag und Nacht, auch an Feiertagen CENTERSHOP für dieRhein-Zeitung und Anzeigenblätter. Bereitstellung zu vorgegebenen Zeiten ab RZ-Druckhaus, Mein Allround-Discounter am Autobahnkreuz Koblenz A61/A48 Sie sind: Wir bieten Ihnen: Deutschkenntnisse in Wort und Schrift mindestens18Jahrealt faireBezahlung Sie sind flexibel, haben Organisationstalent und würden gerne bei einem Sehr hohe Zuverlässigkeit zuverlässig planbareArbeitszeiten erfolgreichen, inhabergeführten, mittelständischen Einzelhandelsfilialisten haben idealerweise Lohnfortzahlung im Krankheitsfall mit über 60 Filialen in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Hessen Bitte senden Sie Ihre Unterlagen – möglichst mit einer Referenzliste – an einenFührerschein und PKW sachkundigeEinarbeitung arbeiten? und vielesmehr Presse-Zustelldienst GmbH, Mittelrheinstraße 2, 56072 Koblenz, Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung als: [email protected] Jetzt bewerben: Verkäufer (m/w) in Voll- oder Teilzeit Presse-Zustelldienst GmbH Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz sowie auf 450 €-Basis 0261/9836-3031 für unsere Filiale in BOPPARD [email protected] WerdeZusteller.de

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an Frau Anne Lippert: CENTERSHOP Korn Vertriebs GmbH & Co. KG oder per E-Mail an: Horbeller Straße 10-14 • 50858 Köln [email protected] 1. September 2018 • Seite 11 Natur & Freizeit

WANDERTIPPS WERDEN Koblenz Gewerbepark B9 & in Mehr unter PRÄSENTIERT VON: Montabaur Heiligenroth www.McTREK.de

McTREK OUTDOOR SPORTS ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel Hunsrück lockt mit verwunschenen Pfaden Warum der „Masdascher Burgherrenweg“ das Prädikat „Wanderweg des Jahres“ verdient / Traumschleife im Naturparadies Der „Masdascher Burgher- wichtiges Bollwerk gegen dem Schritt, den wir bergan renweg“ ist die vierte Germaneneinfälle befestigt. machen, verbessert sich der Traumschleife im Huns- Zwar sehen wir von der alten Blick ringsum. Nach 11,6 Ki- rück, die ab sofort den Titel Wehranlage heute nichts lometer erobern wir einen re- „Schönster Wanderweg des mehr, dafür erwartet uns aber konstruierter Römerturm (12). Jahres“ tragen darf. Die Ur- nach 7.3 km auf dem Wald- Die Sicht ist einfach grandios. kunde wird am Wochen- gipfel des Berges eine sehr Gemütlich durch die Wiesen ende auf der Wandermes- originelle dreieckige Schutz- und Felder geht es jetzt tal- se „TourNatur“ verliehen – hütte (7). Nur wenige Schritte wärts und vorbei an der Bar- wir verraten, warum sich neben der Hütte schlängelt barakapelle durch die neue die Tour durch den ver- sich der Masdascher Burg- Freizeitanlage Hallgarten zur wunschenen Hunsrück herrenweg durch den lichten Grillhütte (13). Von dort führt wirklich lohnt. Wald. Am XL-Rastplatz Herz- uns ein Stichpfad zum Portal enauer Hannesì (8) nehmen und zum Zuweg (2), der uns Obwohl die eigentliche wir Abschied vom Haupttal zurück in die Ortsmitte von Traumschleife etwas außer- und wenden uns links dem (1) bringt, wo halb von Mastershausen be- engen Sosberger Tal zu. Im- nach 13.9 km eine aufregen- ginnt, parken wir in der Orts- mer wieder säumen Felsen de und sehr beeindruckende mitte (1) oder am Bürgerhaus den Wegrand und schließlich Wanderung endet. und vertrauen uns zunächst stehen wir vor einem alten Buchtipp: Traumschleifen & den gelben Zuwegungslogos Stollen. Eine Tafel erläutert, Traumschleifchen – die 22 an (an der Grillhütte sind oft wie in der Grube Apollon (10) schönsten Premium-Rund- alle Parkmöglichkeiten be- einst Erz abgebaut wurde. touren und Spazierwander- setzt!). Nur wenige Meter neben der wege zwischen Saar, Mosel Von der Hauptstraße laufen Natur pur: Das Masdascher Burgherrenweg führt durch das grüne Paradies im Hunsrück. Unterwegs locken einige überdimensionale Rast- Grube zweigt links dieser und Rhein. Mit den „Wander- wir leicht abwärts zum Mautz- plätze. Foto: Poller/ideemedia Pfad ab, der uns in zahlrei- wegen des Jahres“ und sie- bach und Richtung Grillhütte chen Serpentinen aus dem ben neuen Kurztouren auf – und folgen danach den breiten Forstweg, dem wir Füßen, Vogelgezwitscher im weiter, bis wir an einem Kreuz wendig restauriert und ist cherung an einer schroffen Tal bringt. Natürlich steht den „Traumschleifchen“. An- markanten lila Traumschlei- nach rechts durch ein Wind- Blätterbaldachin und dazu eintreffen, den Bach erneut über einen nur 100 m langen Felsklippe emporführt. Trittsi- nach der Anstrengung wieder bindung an die Gratis-App fen-Markierungen dem bruchfeld folgen. das Murmeln des Wassers per Steg überwinden und so Zuweg an die Traumschleife cherheit und gutes Schuh- ein XL-Rastplatz an der Ge- „traumtouren“ mit Parkplatz- „Wanderweg des Jahres Der Pfad mündet auf einen sorgen für traumhafte Atmo- zum Uferweg auf der Ostseite angebunden. werk sind für diesen felsigen yerlay zur Pause bereit. Wir finder und Navigation unter- 2018, gewählt bei einer On- breiten Weg, der uns nach 2.4 sphäre im wildromantischen des Baches zurückkehren. Im Nach dem Abstecher ins Mit- Abschnitt wünschenswert. folgen einem sich zum Hohl- wegs. 160 Seiten mit mehr als line-Abstimmung des Wan- km zum nächsten Höhepunkt Bachtal. Und das lässt sich weiteren Verlauf wandern wir telalter wenden wir uns un- Nach kurzer Kletterpartie be- weg verengenden Pfad berg- 150 Fotos, Detailkarten und dermagazins. bringt: der Sinnesbank Am sogar noch steigern, denn die kurzweilig durch das herrlich mittelbar vor der L 203 zwi- lohnt uns oben ein weiterer an und werden nach 10.7 km Höhenprofilen, 12,95 €. Schon bald schwingt sich der Dolsberg (3). Unterhalb Traumschleife biegt links zum unberührte Tal, genießen die schen Burg und Straße nach XL-Rastplatz (6). in freie Flur entlassen. Mit je- www.ideemediashop.de Masdascher Burgherrenweg schroffer Felsklippen queren Bach, quert diesen und folgt Natur und überstehen eine links und folgen einem Pfad Knapp die Hälfte der Strecke rechts durch die Felder berg- wir wenig später den Mas- am Westufer dem alten Müh- pfadige Passage durch eine zum nahen Bach. Dort wird es ist absolviert. Nach einigen an. Kaum haben wir die An- tershausener Bach und errei- lengraben. So gelangen wir zu Aue dank Baumscheiben tro- abenteuerlich, denn nun un- Richtungswechseln erobern Fakten zum Wanderweg höhe erklommen, breitet sich chen den Rastplatz Katzen- den Mauerresten der ehema- ckenen Fußes. Moosbewu- terqueren wir gemeinsam mit wir Schritt für Schritt den Berg. ein großartiges Landschafts- loch (4). In unmittelbarer Nähe ligen Bucher Mühle und we- cherte Felsklippen bereichern dem Bach durch einen Tunnel Fast oben angelangt, lädt uns Start/Ziel: Ortsmitte Masterhausen Panorama vor uns aus, bevor zum wieder perfekten XL- nig später zu denen der Moh- die Szenerie, bis wir auf einen die Straße. nach 6.5 km eine Sinnesbank Länge: 13,9 km (inkl. Zuweg) das „dschungeln“ beginnt. Rastplatz gähnt im Schiefer- re-Mühle. Beide legen Zeug- Querweg stoßen und nach 5.2 Auf der anderen Seite emp- zum Verweilen ein. Gehzeit: 4 Std. 30 min. Verschlungen geht es durch fels der vergitterte Stollen- nis vom einst regen Müller- km vor uns die hohen Mauern fangen uns Tageslicht und ein Frisch gestärkt, steht die Er- Anspruch: Mittel die hohen Stämme von Kie- mund einer längst stillgeleg- Treiben im Tal ab. der Burgruine Balduinseck (5) Auenurwald. Vom Steg aus oberung des Burgberges an. Anfahrt: Hunsrückhöhenstrasse (B327) bis Kas- fern und Buchen. Nach 1.9 km ten Schürfstelle. Wir wandern entlang des aufragen. Die vom Einsturz fällt der Blick auf die folgende Der wurde bereits im 1. Jahr- tellaun, weiter über Buch nach Mastershausen. endet der Pfad an einem Raschelndes Laub unter den Westufers neben dem Bach bedrohte Ruine wurde auf- Passage, die uns mit Seilsi- hundert nach Christus als

Freizeit- und Einkaufstipps, Ratgeber, Service und mehr für die Region. Jeden Samstag kostenlos in Ihrem Briefkasten! amwochenende.de Ihr Profi für Holz im Garten seit über 20 Jahren Schauoffener Sonntag von 13-16 Uhr: 02.09.2018 Auf der Heide 4 B 0% Anliefer Montage (Industriegebiet Hahner Stock) Finanzierung ung E möglich* möglich möglich 56244 Hahn am See S U Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit über 100 Gartenhäusern, Spielhäusern, Carports, Holzgaragen, uvm. C

% % % HIGHLIGHT % % % HIGHLIGHT % % % H Erhalten Sie KOSTENLOSEN VERSAND ab einem Warenwert von 500 7 -einmalig online oder E vor Ort einlösbar – gültig bis 15.09.2018 – Online-Gutscheincode:HRWW2018 N Doppelcarport Delta Holzgarage Maui Doppelcarport Karl 4 Holzgarage Nevis

Maße: ca. 600 x 505 cm, Pfosten: ca. 12 x 12 cm, inklusi- Blockbohlenaußenmaße: ca. Dachaußenmaße: ca. 600 x 762 cm, unbehandelter Bausatz, Blockbohlenaußenmaß: ca. 520 x 570 cm, Blockbohlenstärke: S ve transparenten PVC-Dachplatten, kesseldruckimprägniert 350 x 530 cm, Blockbohlen- Trägerpfosten: ca. 12 x 12 cm aus Leimholz, lichtes Einfahrts- 44 mm mit doppelter Nut- und Federverbindung, unbehandel- grün, Durch- stärke: 28 mm, unbehandel- maß: ca. 531 x 222 cm (B x H), Gesamthöhe: ca. 244 cm, in- ter Bausatz, Firsthöhe: ca. 302 cm, Seitenwandhöhe: ca. 205 I

fahrtsmaß: ca. ter Bausatz, Seitenwandhö- klusive Dachbrettern, optional mit Geräteschuppen erhältlich, cm, mit Eingangstür und Seitenfenster, ohne Fußboden und E 550 x 218 cm, he: ca. 211 cm, Firsthöhe: ohne Dachpappe Dachpappe, ohne Tor, optional ohne Pfosten- 262 cm, optional mit Holz- mit Holztor oder Schwingtor

anker doppeltor erhältlich erhältlich U N 799,- ab 1199,- 2299,- 3349,- S Terrassensauna Badebottich mit Ofen Saunafass Modell 250 Campinghaus Perfekte Sauna für die Terrasse oder den Balkon, Durchmes- Holzbausatz aus hochwertiger, nordischer Fichte, mit Kehl- Durchmesser: ca. 204 cm, Länge: ca. 250 cm inkl. Terrasse, Außenmaße: ca. 240 x 400 cm (B x T), Blockbohlenstärke: ca. AU ser: ca. 204 cm, Länge: ca. 160 cm, unbehandelter Bausatz, fräsung, Holzstärke ca. 42 mm, inklusive Unterwasser- oder unbehandelter Bau- 28 mm, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: 220 cm, inklusi- Blockbohlenstärke: ca. Außenofen, mit Fußboden, 2 Spannbändern, Schornstein, Ein- satz, Blockbohlen- ve Terrasse, Dach- 42 mm, Vorder-/Rück- stiegsleiter und Sitzbänken, verschiedene Größen verfügbar stärke: ca. 42 mm, schindeln, Doppeltür, wand: ca. 28 mm, inklu- Inklusive Unterwasserofen: inklusive Dachschin- Fenster in der Rück- sive Nachstellbändern, Ø 160 cm ab deln, Saunabank, wand & Fußboden CH Dachschindeln, Sauna- 899,- Fußboden, & Glastür, bank, Fußboden & Glas- ohne Ofen tür, ohne Ofen Inklusive Außenofen: Ø 160 cm 1499,- ab 1199,- 2599,- 3499,- U

Doppelcarport Robert 2 WPC Terrassendielen Holzgarage Roger Hartholz Terrassendielen N Dachaußenmaße: ca. 635 x 510 cm, unbehandelter Bausatz, Maß: ca. 20 x 146 mm, Hohlkammerdielen, einseitig gerif- Blockbohlenaußenmaß: ca. 470 x 570 cm, Blockbohlenstärke: hochwertige Terrassendielen mit Dauerhaftigkeitsklasse 1-2,

Trägerpfosten: ca. 12 x 12 cm aus Leimholz, lichtes Einfahrts- felt / einseitig genutet, verfügbare Farben: dunkelgrau, dun- 44 mm mit doppelter Nut- und Federverbindung, unbehan- Walaba: Systemdiele mit Nut stirnseitiger Nut und Feder, T maß: ca. 530 x 221 cm (B kelbraun, hellgrau, hellbraun, verfügbare Längen: 2,20 m, delter Bausatz, Firsthöhe: ca. 279 cm, Seitenwandhöhe: ca. beidseitig glatt, Maß: ca. 25 x 140 mm, Längen: 120 cm oder x H), Firsthöhe: ca. 363 3,50 m, 4,00 m, 4,50 m 217 cm, mit seitlichem Doppelfenster und Eingangstür, ohne 150 cm, Guyana Teak: 4-seitig glatt gehobelt, beidseitig glatt, E cm inklusive Dachbrettern, Fußboden und Dachpap- Maß: ca. 25x90 mm, Längen: 150 cm oder 180 cm

ohne Dachpappe pe, ohne Tor, optional mit RW Holztor oder Sektionaltor Walaba lfm 6,99 erhältlich Guyana Teak lfm

2199,- ab 3,49 2799,- 4,99 WW BPC Terrassendielen Gartenhaus Greta PLUS Douglasie Terrassendielen Gartenhaus Offenburg Maß: ca. 22 x 140 mm, Hohlkammerdielen, einseitig geriffelt / Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Federver- Maß: ca. 25 x 140 mm, beidseitig geriffelt, US-Sortierung Blockbohlenstärke: 40 mm mit doppelter Nut- und Federver- einseitig genutet, verfügbare Farben: anthrazit, bangkirai, bindung, Maß über alles Gartenhaus: ca. 402 x 312 cm + Maß (80% 1. Wahl, 20% 2. Wahl), verfügbare Längen: 2,24 m, bindung, unbehandelter Bausatz, Durchgangshöhe ca. 190

mahagoni, silver Schleppdach ca. 150 x 275 cm (beliebig kürzbar), Firsthöhe 3,00 m, 4,00 m, cm, ohne Fußboden und Dachpappe, verschiedene Größen .

cedar, verfügbare Gartenhaus: ca. 245 5,00 m von 350 x 350 cm H Längen: 2,90 m, cm, Seitenwandhöhe bis 500 x 500 cm 4,00 m, 5,00 m Gartenhaus: ca. 182 verfügbar cm, unbehandelter O Bausatz, ohne Dach- pappe und Fußboden ab L lfm lfm 4,50 999,- 2,99 1299,- Z Gerätehaus Lappland Gartenhaus Leipzig Gartenhaus Strassburg Gartenhaus Ida W Wandstärke: ca. 18 mm, kesseldruckimprägnierter Bausatz, Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Federver- Blockbohlenstärke: 28 mm mit einfacher Nut- und Federver- Maß über alles: ca. 300 x 300 cm, Blockbohlenstärke: 28 mm, Firsthöhe: ca. 200 cm, Seitenwandhöhe: ca. 163 cm, inklusive bindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 233,7 cm, Sei- bindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 256,5 cm, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 239 cm, Seitenwand- U Dach und Fußboden, tenwandhöhe: ca. 182,4 cm, ohne Fußboden und Dachpappe, Seitenwandhöhe: ca. 205 cm, 2 Räume, ohne Fußboden und höhe: ca. 182 cm, ohne Dachpappe, ver- verfügbare Größen 400 Dachpappe, verfügba- ohne Fußboden R schiedene Größen x 300 cm und 400 x re Größen 417 x 450 und Dachpappe

verfügbar 400 cm cm und 417 x 550 cm M

ohne Schleppdach ca. 210 x 116 cm - ab O

ab 249,- ab 899,- 1399,- 699,- B Gartenhaus Baily Gartenhaus Sarah Gartenhaus Porto Gartenhaus Frankfurt E Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Feder- Maß über alles: ca. 400 x 300 cm, Blockbohlenstärke: 34 Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Federver- Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Federver-

verbindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 267 cm, mm mit doppelter Nut- und Federverbindung, unbehandelter bindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 253 cm, Sei- bindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 256,5 cm, Sei- R Seitenwandhöhe: ca. 205 cm, Vordach: ca. 130 cm, Tür und Bausatz, Wandhöhe tenwandhöhe: ca. 181 cm, ohne Fußboden und Dachpappe, tenwandhöhe: ca. 216 cm, GROSSE Doppeltür ca. 158 x 206 Fenster mit Premium-Sprossenrahmen, ohne Fußboden & vorne: ca. 204 cm, verschiedene Grö- cm, Vordach: ca. 120 cm, zwei Dreh-Kipp-Fenster, ohne Fuß- S Dachpappe, ver- hinten: ca. 177 cm, ßen von 500 x 400 boden und Dachpappe, schiedene Größen ohne Fußboden und cm bis 600 x 500 verfügbare Größen: 400 verfügbar z.B. 400 x Dachpappe cm verfügbar x 300 cm und 500 x 320 AY 320 cm cm ab ab N 1499,- 899,- 1299,- ab 1199,- .

Gartenhaus Sandy Gartenhaus Gera Gartenhaus Amsterdam Gartenhaus Algarve D Blockbohlenstärke: 34 mm mit doppelter Nut- und Feder- Blockbohlenstärke: 44 mm mit doppelter Nut- und Feder- Blockbohlenstärke: 28 mm mit einfacher Nut- und Federver- Blockbohlenaußenmaße: ca. 400 x 300 cm, Blockbohlenstär- verbindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 193 cm, verbindung, unbehandelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 229 cm, bindung, unbehandelter Bausatz, geschlossenes Gartenhaus ke: 28 mm mit einfacher Nut- und Federverbindung, unbe- E Seitenwandhöhe: ca. 245 Seitenwandhöhe: ca. 182 cm, mit Doppeltür und zwei Ein- mit seitlichem An- handelter Bausatz, Firsthöhe: ca. 233 cm, Seitenwandhöhe: cm, Tür und Fenster mit zelfenstern, ohne Fuß- bau, inklusive Dop- ca. 182 cm, inklu- Premium-Sprossenrah- boden und Dachpappe, peltür, verschiedene sive zwei Dreh-/ men, ohne Fußboden und verschiedene Größen Größen verfügbar Kippfenstern, ohne Dachpappe, verschiede- verfügbar von 400x400 z.B. 500 x 300 cm Fußboden und ne Größen verfügbar z.B. cm bis 500x500 cm ver- Dachpappe 320 x 250 cm fügbar

ab 899,- ab 1499,- ab 999,- 899,-

0% Finanzierung Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 17.00 Uhr Bilder und Beschreibungen finden Sie unter möglich Sa. 08.00 - 16.00 Uhr www.holzwurm-obersayn.de Ihr -Team Ausstellungsbesichtigung: Auf der Heide 4 (Industriegebiet Hahner Stock) 56244 Hahn am See Der Holzwurm GmbH Tel. 02666.913980 - Fax 02666.91398-33 Haindorf 14 · 56459 Rothenbach-Obersayn Online bestellen unter www.holzwurm-obersayn.de. www.holzwurm-obersayn.de – [email protected] Geschäftsführer: Gerd Häbel, Steffen Häbel Solange Vorrat reicht. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires. Preisänderungen vorbehalten. Deutschlandweiter Versand (ohne Inseln) gegen Aufpreis möglich.