Numéro 5 Mars 2014 Mag' Le magazine des habitants infos de la Communauté de Communes du Pays du Vermandois • CCPV

AU SOMMAIRE

P. 2-3 Tout sur l'intercommunalité P. 6 Accueils de Loisirs : bientôt les inscriptions ! Les 23 et 30 mars prochains, tous les P. 4 P. 7 électeurs sont appelés à voter pour Focus sur la Cité des Métiers Déchets ménagers élire leurs conseillers municipaux mais Fiche 2/2 : aussi, pour la première fois pour cer- P. 5 combien de temps conserver P. 8 Développement taines communes, leurs représentants ses documents ? touristique à la Communauté de Communes. Dans ce contexte d’élections municipales, il me semblait important de revenir sur le EN EXTRAIT dans ce numéro rôle de l’intercommunalité, un échelon pas toujours bien connu du grand public. Pourtant, le regroupement des communes n’est pas une nouveauté. LESLESPour PETITSPETITS preuve, INCONVÉNIENTSINCONVÉNIENTS la Communauté de QUECommunes L’ON PEUT du RENCONTRER… Pays du Vermandois, qui QUE L’ON PEUT RENCONTRER… Ce guide est proposé par : CeCe guideguide estest proposéproposé parpar :: compte aujourd’hui 54 municipalités Emanation d’odeur > Ajouter des matériaux secs. GUIDE DU EmanationEmanation d’odeurd’odeur >> AjouterAjouter desdes matériauxmatériaux secs.secs. GUIDE DU ”d’œuf pourri” > Brasser et aérer en retournant le compost. ”d’œuf”d’œuf pourri”pourri”adhérentes, >>vient BrasserBrasser etet aéreraérerde enen retournantfêterretournant lele sescompost.compost. 20 ans. Cause : Excès d’humidité Par beau temps, laisser le couvercle ouvert CauseCause :: ExcèsExcès d’humiditéd’humidité ParPar beaubeau temps,temps, laisserlaisser lele couverclecouvercle ouvertouvert et manque d’oxygène. etet manquemanqueL’adage d’oxygène.d’oxygène. dit :afinafinafin « dede de favoriserfavoriser favoriserL’union l’évaporation.l’évaporation. l’évaporation. fait la force », COMPOSTAGECOMPOSTAGE Communauté de Communes > Ajouter des matières riches en carbone telles EmanationEmanationEmanationet d’odeurd’odeur d’odeur il est vrai>> AjouterAjouter que desdes matièresmatières les richesriches EPCI enen carbonecarbone tellestelles(Établis - du Pays du Vermandois que sciure, copeaux, paille, feuilles sèches, d’ammoniaqued’ammoniaqued’ammoniaque queque sciure,sciure, copeaux,copeaux, paille,paille, feuillesfeuilles sèches,sèches, cendres de cheminée (selon la saison), branchages RD 1044 • Hameau de Riqueval ExcèsExcèsExcès dede de matièresmatières matières azotéesazotées azotées cendrescendres dede cheminéecheminée (selon(selon lala saison),saison), branchagesbranchages sements Publics de Coopération Intercommunale)coupés de section inférieure permettent à 1cm et mélanger de (notamment(notamment(notamment tontestontes tontes dede de pelouse)pelouse) pelouse) coupéscoupés dede sectionsection inférieureinférieure àà 1cm1cm etet mélangermélanger 02420 pour aérer le compost PAGE 5 mutualiser les moyens et de mener despourpour réflexions aéreraérer lele compostcompost communes sur Tél. : 03 23 09 50 51PAGE 4 Fax : 03 23 09 57 07 des projets à l’échelle duCertainsCertainsCertains territoire, déchetsdéchets déchets (coquilles(coquilles (coquilles d’oeuf,d’oeuf, d’oeuf, pour proposer sans cesse de www.cc-vermandois.com CONSERVATION DES DOCUMENTS > Les briser, broyer ou les réduire en morceaux FOCUS SUR coquillescoquillescoquilles dede de noix,noix, noix, branchages,branchages, branchages, >> LesLes briser,briser, broyerbroyer ouou lesles réduireréduire enen morceauxmorceaux afin de faciliter l’action des micro-organismes. nouvelles actions de développement.légumeslégumeslégumes ouou ou fruits)fruits) fruits) afinafin dede faciliterfaciliter l’actionl’action desdes micro-organismes.micro-organismes. > LA CITÉ DES MÉTIERS > COMBIEN DE TEMPS ? nenene sese se décomposentdécomposent décomposent paspas pas Ce cinquième numéro du « MAG’infos » vous donnera les clés pour ApparitionApparitionApparition dede de moucheronsmoucherons moucherons ouou ou mieux appréhender le rôlededede mouchesmouches mouches de «bleu«bleu «bleuvotre métallique»métallique» métallique» Communauté>>> EnfouirEnfouir Enfouir lesles les déchetsdéchets déchets etet etde recouvrirrecouvrir recouvrir Communes dede de feuilles,feuilles, feuilles, et DesDesDes restesrestes restes dede de repasrepas repas nonnon non prescritsprescrits prescrits tontestontestontes dede de pelouse,pelouse, pelouse, sciure,sciure, sciure, copeauxcopeaux copeaux ouou ou branchagesbranchages branchages de ses élus. Il vous présentera(viandes,(viandes,(viandes, poissons)poissons) poissons) également ouou ou desdes des fruitsfruits fruits fins. fins.fins.les principales nouveautés gâtésgâtésgâtés ontont ont étéété été introduits.introduits. introduits. de ce scrutin. LaLaLa températuretempérature température dudu du compostcompost compost >>> RééquilibrerRééquilibrer Rééquilibrer l’apportl’apport l’apport enen en matièresmatières matières carbonéescarbonées carbonées Les domaines de compétencesnenene s’élèves’élève s’élève paspas pas de notre collectivitéououou azotées.azotées. azotées. sont nombreux et MauvaisMauvaisMauvais rapportrapport rapport carbone/azotecarbone/azote carbone/azote >>> Mélanger,Mélanger, Mélanger, aéreraérer aérer etet et arroserarroser arroser lele le compostcompost compost concernent directement votre•• • Contenu ContenuContenu troptrop tropquotidien. secsec sec C’estououou ajouterajouter ajouter desdes desle matièresmatières matières cas àà à forteforte notammentforte teneurteneur teneur enen en humiditéhumidité humidité des ououou excèsexcès excès d’humiditéd’humidité d’humidité (tontes(tontes(tontes dede de pelouse,pelouse, pelouse, déchetsdéchets déchets dede de cuisine,cuisine, cuisine, etc.)etc.) etc.) •• • Manque ManqueManque d’oxygèned’oxygène d’oxygène ououou déchets ménagers, sujet particulièrement> Ajouter d’actualité. des matériaux secs et selonUne le temps, gestion UADRIAUADRIA >> AjouterAjouter desdes matériauxmatériaux secssecs etet selonselon lele temps,temps, Environnement & Aménagement Urbain EnvironnementEnvironnement & & Aménagement Aménagement Urbain Urbain laisserlaisserlaisser lele le couverclecouvercle couvercle ouvertouvert ouvert afinafin afin dede de favoriserfavoriser favoriser rigoureuse du service, couplé aux premièresl’évaporation.l’évaporation.l’évaporation. diminutions encoura- 331273312733127 SAINT-JEAN SAINT-JEAN SAINT-JEAN D’ILLAC D’ILLAC D’ILLAC e-maile-maile-mail : :[email protected] [email protected]: [email protected] geantes des tonnages, a permis au Conseil Communautaire de voter www.quadria.euwww.quadria.euwww.quadria.eu > Composteur trop exposé au soleil et/ou manque LeLeLe tempstemps temps dede de décompositiondécomposition décomposition >> ComposteurComposteur troptrop exposéexposé auau soleilsoleil et/ouet/ou manquemanque une diminution de 2% sur la facturationde produits 2014. humides et Pourazotés. poursuivre desdesdes déchetsdéchets déchets paraîtparaît paraît longlong long dede produitsproduits humideshumides etet azotés.azotés. COMPOSTEURS INDIVIDUELS DE JARDIN – NF094 > Pour les personnes pressées d’obtenir COMPOSTEURSCOMPOSTEURS INDIVIDUELS INDIVIDUELS DE DE JARDIN JARDIN – – NF094 NF094 LesLesLes micro-organismesmicro-organismes micro-organismes >> PourPour lesles personnespersonnes presséespressées d’obtenird’obtenir CetteCetteCette marque marque marque NF NF NFEnvironnement Environnement Environnement conjugue conjugue conjugue efficacité efficacité efficacité et et écologie. écologie.et écologie. sur notre lancée, nous sevous développent proposons progressivement desdesdes résultats,d’ailleursrésultats, résultats, ilil il estest est possiblepossible possible d’utiliserd’acquérird’utiliser d’utiliser des ElleElleElle garantitgarantit garantit lala qualitélaqualité qualité dudu ducompostcompost compost ( ( volume volume( volume minimal,minimal, minimal, stabilité,stabilité, stabilité, aération,aération, aération, montagemontage montage etet et sese développentdéveloppent progressivementprogressivement démontagesdémontagesdémontages aisés….)aisés….) aisés….) etet saetsa durabilité,sadurabilité, durabilité, lala fourniturelafourniture fourniture d’uned’une d’une noticenotice notice d’informationd’information d’information détailléedétaillée détaillée des “accélérateurs de compostage”, naturels pourpourpour réussir réussir réussir le le compostage, compostage,le compostage, un un minimum unminimum minimum de de 40 de40 % 40% de %de matière dematière matière recyclée recyclée recyclée et et la laet limitation limitationla limitation des des des etetet lala la naturenature nature suitsuit suit sonson son rythme.rythme. rythme. desdes “accélérateurs “accélérateurs dede compostage”,compostage”, naturelsnaturels PAGEmétaux 6 lourds dans les plastiques. PAGE 7 composteurs à prix coutant. comme l’ortie, les peaux de bananes. métauxmétaux lourds lourds dans dans les les plastiques. plastiques. commecomme l’ortie,l’ortie, lesles peauxpeaux dede bananes.bananes. AFNORAFNORAFNOR Certification Certification Certification 11, Rue Francis de Pressensé UADRIAUADRIA 11,11, Rue Rue Francis Francis de de Pressensé Pressensé Environnement & Aménagement Urbain 935719357193571 La La PlaineLa Plaine Plaine Saint-Denis Saint-Denis Saint-Denis Cedex Cedex Cedex EnvironnementEnvironnement & & Aménagement Aménagement Urbain Urbain Les efforts budgétaires de la Communauté de Communes concernent ACCUEILSSCoT : DE LOISIRSwww.ecolabels.frwww.ecolabels.frwww.ecolabels.fr DÉCHETS MÉNAGERS également les Accueils de Loisirs de l’été 2014, pour lesquels les >CONCERTATION BIENTÔT LES INSCRIPTIONS PUBLIQUE ! > LE COMPOSTAGE tarifs restent identiques à l’année dernière (cependant le prix du repas - 2,50 € - sera intégré au tarif sans restauration). Le montant de la redevance du Service Public d’Assainissement Non Collectif PAGES 2 & 3 (SPANC) reste également inchangé pour cette année. Je vous laisse découvrir en détails, au fil des rubriques du DOSSIER L'INTERCOMMUNALITÉ « MAG’infos », notre riche actualité qui contribue à faire du Vermandois un territoire dynamique. SPECIAL Je vous souhaite une bonne lecture. L'INTERCOMMUNALITÉ : L'UNE DES NOUVEAUTÉS Marcel LECLÈRE Président de la Communauté DES ÉLECTIONS de Communes du Pays du Vermandois MUNICIPALES 2014

Attilly • Aubencheul-aux-Bois • • Beauvois-en-Vermandois • Becquigny • • Bellicourt • Bohain-en-Vermandois • Bony • Brancourt-le-Grand • Caulaincourt • Croix- • Douchy • Estrées • Etaves-et-Bocquiaux • Etreillers • Fluquières • Fontaine-Uterte • • Francilly-Selency • Fresnoy-le-Grand • Germaine • Gouy • • Hargicourt • • • • • • • • • • Magny-la-Fosse • • • Montigny-en-Arrouaise • • • • Prémont • • • • • • • • Vaux-en-Vermandois • • • • Villeret

1 L'INTERCOMMUNALITÉ, UNE DES NOUVEAUTÉS DES Population municipale 2013 Pays du Vermandois ÉLECTIONS MUNICIPALES 2014 Total 31 915 personnes 757 310 Serain 284 381 Becquigny Aubencheul- Prémont Vendhuile aux-Bois Pour la première fois les 23 et 30 mars prochains, 194 les électeurs des communes de plus de 1 000 531 Beaurevoir 5 976 Lempire Bony Gouy 1 512 habitants éliront sur le même bulletin les conseillers 108 municipaux et les conseillers communautaires. 135 591 Brancourt- 416 le-Grand 557 619 Voici ce qu’il faut retenir au sujet de l’intercommunalité. Estrées Montbrehain Hargicourt 322 1 079 Ramicourt 807 Seboncourt Joncourt Fresnoy-le-Grand 636 Nauroy 171 Villeret 3 096 QU'EST-CE QUE L'INTERCOMMUNALITÉ ? 314 691 Magny- la-Fosse 587 Sequehart Depuis le 1er janvier 2014, toutes les communes sont re- Croix- Etaves-et-Bocquiaux 286 128 Fontaine- Fonsomme Bellenglise Levergies 227 groupées en communautés de communes, d'agglomérations, 238 Le Verguier Uterte 556 Pontru urbaines ou futures métropoles. Seule exception, Paris et la petite Jeancourt 386 227 224 Lehaucourt 127 Montigny- couronne en attendant la création en 2016 de la métropole du Pontruet en-Arrouaise 110 Grand Paris. Ce mouvement a commencé depuis longtemps. Vendelles 339 912 300 Il a débuté sur une base volontaire assortie d'incitations finan- cières. C’est le cas de la Communauté de Communauté de Com- Maissemy Gricourt

spécial élections 2014 munes du Pays du Vermandois, créée en 1994 et qui vient de fêter 245 869 ses 20 ans. 1 032 POURQUOI REGROUPE-T-ON Caulaincourt Holnon 465 83 136 LES COMMUNES ? Trefcon 1 433 Francilly- 384 Selency L’État encourage les regroupements : Beauvois- 52 Pensez à vous munir d’une pièce en-Vermandois Etreillers Il faut avoir la taille nécessaire pour pouvoir Savy 614 pour pouvoir voter, Lanchy 278 Vaux-en- 1 199 d’identité investir, disposer des ressources indispensables Vermandois quelle que soit la taille 241 pour porter des projets tout en gardant l'identité 66 137 Roupy de votre commune. Germaine

DOSSIER communale indiquait le Président de la République lors 184 Foreste Fluquières de sa cérémonie de voeux 2014. Il faut dire que 31 000 des 36 Douchy 213 769 communes françaises comptent moins de 2 000 habitants et près de 20 000 communes ont moins de 200 habitants. 150 Développement économique Aménagement L'INTERCOMMUNALITÉ, du Territoire du Territoire MODE D'EMPLOI QUI VA-T-ON ÉLIRE ? Le regroupement des communes s’accélère en raison des difficultés financières de l’État. La loi définit des compétences > Pour les communes de plus de 1 000 habitants obligatoires selon la catégorie d'intercommunalité (développe- La réforme du mode de scrutin concerne toutes les communes de ment économique, aménagement de l'espace, politique de la plus de 1 000 habitants regroupées en intercommunalités. Sur ville...) et d'autres que les communes choisissent de transférer un même bulletin de vote, figureront la liste des candidats au (environnement, collecte et traitement des déchets, eau et assai- conseil municipal et celle (plus courte) des candidats au conseil nissement, transports, voirie, gestion d'équipements culturels et communautaire. On ne vote qu’une fois et pour les deux listes en sportifs...). Les municipalités mettent en commun une partie de À QUOI même temps, sans pouvoir les séparer. Les deux listes sont d’ail- leurs budgets. Le conseil communautaire décide des projets qui SERVENT leurs, à peu de choses près, similaires car les représentants au seront ainsi financés. Les intercommunalités reçoivent une sein de l’intercommunalité sont forcément issus du conseil muni- part des impositions locales et une dotation spécifique de LES CONSEILLERS cipal. Le premier quart de la liste intercommunale proposée doit l'État. COMMUNAUTAIRES ? même être l’exact identique de la liste aux élections municipales Élus pour six ans, les conseillers communautaires délibèrent chaque à laquelle elle est associée. trimestre sur les dossiers relevant de leurs compétences. Parmi La désignation au suffrage universel direct des conseillers com- celles qui sont obligatoires pour toutes les intercommunalités : munautaires doit permettre de rapprocher les électeurs de l’éche- le développement économique du territoire et son aménage- lon intercommunal mais aussi de mieux représenter l’opposition ment. et de faire entrer au conseil communautaire plus de femmes, car Pour les communes de 1000 à 3499 habitants, contrairement Les intercommunalités, qui ont leurs ressources propres, comme les listes sont paritaires – comme pour les élections municipales. aux précédentes élections municipales, vous ne pouvez plus c’est le cas pour la Communauté de Communes du Pays du Ver- ni ajouter ni retirer de noms : le panachage n’est plus mandois (impôts locaux sur les entreprises, taxe foncière et taxe > Pour les communes de moins de 1 000 habitants d’habitation pour les ménages, ainsi qu’une dotation de l’État) autorisé, au risque de RENDRE VOTRE BULLETIN NUL. Le mode de scrutin reste le même. Les conseillers communau- peuvent aussi travailler sur les équipements sportifs et culturels, taires ne sont pas élus directement mais chaque conseil municipal l’eau, la collecte des déchets, etc. L’idée étant d’imaginer des so- – après les élections de mars – désignera, parmi ses membres, lutions à l’échelle, non plus seulement d’une commune, mais du ses représentants à l’intercommunalité, selon l’ordre de la liste bassin de vie, et de réaliser des économies en mutualisant (maire, adjoints puis éventuellement conseillers municipaux). les moyens.

2 3 FORMATIONEMPLOI • FORMATION • ORIENTATION Jeter et trier, c’est bien… mais pas n’importe comment. FOCUS SUR Combien de temps faut-il conserver chez soit les documents administratifs ? LA CITÉ DES MÉTIERS, UN SERVICE PROPOSÉ Vous aviez pu découvrir dans le dernier numéro du MAG’infos une partie de PAR LA MAISON DE L’EMPLOI ET DE la réponse. Voici la deuxième fiche, à conserver, qui vous donnera de précieux renseignements ! N°2/2 LA FORMATION DU SAINT-QUENTINOIS, Source : Direction de l'information légale et administrative • Mise à jour le 08.07.2013 SITE DU VERMANDOIS. DURÉE DE CONSERVATION PRÉCISIONS Le Réseau International des Cités des Métiers vient de fêter ses 20 ans. L’occasion de revenir en détails sur ce service disponible dans le Vermandois. LOGEMENT

QU'EST-CE QU'UNE CITÉ DES MÉTIERS ? QUELLES SONT LES ACTIONS MENÉES Délai pour contester une facture. EN 2013 PAR LA CITÉ DES MÉTIERS DE Factures d'électricité et de gaz 5 ans Le fournisseur a 2 ans pour agir Une Cité des Métiers est un lieu multipartenarial, ouvert en paiement contre un abonné. à tous les publics en recherche d'information pour la BOHAIN ? construction de leur avenir professionnel, respectant les Délai pour contester une facture. 39 actions (à Bohain ou sur le Vermandois) ont été menées en Pour agir en paiement contre un abonné, principes de libre accès, d'anonymat et de gratuité. 2013 pour contribuer au développement local et favoriser une Factures d'eau 5 ans le fournisseur a : La Cité des Métiers du Saint-Quentinois a été conçue pour produire meilleure connaissance des métiers et des formations sur le • 4 ans (fournisseur public) territoire. • 2 ans (fournisseur privé) une valeur ajoutée sur l’ensemble du territoire du Pays Saint- Quentinois. Elle répond à une complémentarité nécessaire Les objectifs sont : Factures de téléphonie (fixe et mobile) 1 an entre les outils territoriaux afin de développer l’accès à • Informer le public (l’aider à choisir son orientation, à réaliser et internet tous dans la recherche de réponse en matière son projet professionnel, à trouver une formation et à cher- d’emploi, de formation, d’orientation. Elle vise cher un emploi), Preuve de restitution de matériel (box) 2 ans (à compter de la restitution) à l’égalité des chances de tous les usagers vis-à- • Outiller le public dans ses démarches, Gros-œuvre : 10 ans Factures liées aux travaux 10 ans ou 2 ans selon la nature des travaux vis de l’ensemble des prestations. Pour développer • Développer le partenariat. Petits travaux (fenêtres par exemple) : 2 ans son activité au plus près de la population, elle s’est Pour ce faire, une équipe de 2 personnes travaille d’arrache-pied implantée dans les zones plus rurales, notamment (aidée par des professionnels de la thématique traitée): opération Certificats de ramonage Durée d'occupation du logement + 1 an à Bohain-en-Vermandois. spéciale, atelier thématique, réunion, plan de communication,

Attestations d'entretien annuel FICHES PRATIQUES Durée d'occupation du logement + 2 ans groupe de travail, colloque, rallye des métiers (l’édition 2013 avait des chaudières rassemblé plus de 150 personnes), etc. De nombreux évènements qui prennent différentes formes et sont le reflet du dynamisme de Titre de propriété Permanente la structure. Pour 2014 ont, ou sont d’ores et déjà programmés : le re- Preuve du paiement des charges de copropriété, correspondances avec le crutement pour l’entreprise KFC, une grande opération sur la 10 ans syndic, procès-verbaux des assemblées thématique « Femmes et Industrie » avec visites d’entre- générales de copropriété... prises et de centres de formation, la participation au Printemps Contrat de location, état des lieux, de l’Industrie avec l’organisation des visites et des déplacements, Durée de la location + 5 ans la semaine du développement durable en avril et puis en mai- quittances de loyer juin dans le cadre du Printemps de l’agriculture, des zooms Inventaire du mobilier pour les locations Jusqu'à la restitution de l'éventuel dépôt de Durée de la location métiers avec visites. En septembre, on retrouvera la semaine meublées garantie européenne de la mobilité (toutes les solutions pour se dépla- cer) sans oublier tout au long de l’année, deux actions phares : Échéance APL 2 ans l’accueil des parents pour parler d’orientation et l’aide aux jeunes pour la recherche de stage en entreprise. Enfin, la TRAVAIL Cité des Métiers va développer de manière plus forte l’accès à la Bulletins de salaire, contrat de travail, Le salarié dispose de 3 ans pour réclamer un Jusqu'à liquidation de la retraite > Nouvelle signalétique culture scientifique et industrielle par des zooms métiers, des certificats de travail arriéré de salaire expositions, des intervenants ciblés, des ateliers de découverte Attestation assedic ou pôle emploi Jusqu'à obtention de l'allocation chômage La Communauté de Communes du Pays du Vermandois, en des sciences et techniques en lien avec les acteurs du territoire. partenariat avec la municipalité de Bohain, la Maison de l’Emploi À compter de la signature du salarié Reçu pour solde de tout compte 6 mois et de la Formation du Saint-Quentinois site du Vermandois, (3 ans à défaut de signature) Délai de reprise du trop perçu (10 ans en cas l’Association Vermandois Emploi Solidarité (AVES) et l’Association 840 personnes accueillies sur le site de Échéances allocations chômage 3 ans Devenir en Vermandois, a mis en place une signalétique sur la Bohain ou sur le Vermandois en 2013 de fraude ou fausse déclaration) Documents utiles pour le calcul des droits à façade de son bâtiment afin d’offrir une meilleure visibilité à ces Titres de paiement de la pension de retraite Permanente la pension de réversion structures. OÙ TROUVER LA CITÉ DES MÉTIERS SANTÉ Récapitulatif de remboursements Délai de reprise du trop-perçu (5 ans en cas QUELLES SONT LES MISSIONS DANS LE VERMANDOIS ? 2 ans d'assurance maladie et maternité de fraude ou de fausse déclaration) DE LA CITÉ DES MÉTIERS ? Elle est implantée à Bohain-en-Vermandois, dans des locaux Carte de mutuelle, appartenant à la Communauté de Communes du Pays du Variable selon l'organisme Voir les délais prévus dans le contrat Elle a pour mission d'aiguiller les usagers vers tous les moyens demande de remboursement... Vermandois, au sein d’un espace dédié de 50 m² et d’un espace d'élaboration et de réalisation d'objectifs professionnels et de les plus important de 100 m² pour les grandes manifestations. Les • délivrance de lunettes : 3 ans (personne de accompagner dans leurs choix en offrant dans un lieu unique : Ordonnances 1 an minimum plus de 16 ans) locaux sont équipés de tout le matériel nécessaire au bon dérou- • délivrance d'audioprothèses : pas de délai • Des entretiens avec des professionnels des institutions lement de l’activité (ordinateurs portables, écrans d’information, Preuves du versement d'indemnités compétentes dans les domaines de l'orientation et de la vie box téléphoniques, vidéoprojecteur…). Jusqu'à liquidation des droits à la retraite professionnelle, journalières Carnet de vaccination, carte de groupe Carnet de santé d'un enfant à conserver au • Une documentation en libre-service sur l'emploi, Permanente ACCUEIL À LA CITÉ DES MÉTIERS sanguin, carnet de santé moins jusqu'à sa majorité les métiers et les formations, Lundi et Jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Certificats, examens médicaux, Documents utiles en cas de rechute ou • Un espace multimédia équipé d’une Cyberbase, Permanente Mercredi de 13h30 à 17h30 radiographies d'aggravation de l'état de santé • Des journées d'information, des colloques et des 6 rue Marcelin Berthelot rencontres organisés par l'ensemble des partenaires, ou 02110 BOHAIN-EN-VERMANDOIS coproduits avec des partenaires extérieurs. Tél. 03 23 07 26 67 ✁ 4 5 ENFANCE • JEUNESSE DÉCHETS MÉNAGERS

TROT’GRENOUILLES : de nouveaux horaires Le service de la halte-garderie itinérante « Trot’Grenouilles », Déchets C’est voté Pensez à la facturation proposé par la Communauté de Communes du Pays du ménagers ! Vermandois étend ses horaires pour répondre à une demande des déchets ménagers... ➜ Grâce aux premiers résultats encourageants suite à la mise toujours plus forte. ➜ Contrairement à certains territoires pour lesquels en place des nouveaux bacs roulants, ainsi qu’à une gestion la redevance est payée sous forme de taxe, simul- rigoureuse du service déchets ménagers, le Conseil Commu- LIEUX JOURS D’ACCUEIL* HORAIRES tanément aux impôts locaux, la redevance des nautaire a décidé de diminuer de 2% la redevance 2014 déchets ménagers pour le Vermandois fait l’objet d’un BEAUREVOIR (local associatif) Lundi 8h45 - 17h15 des usagers. paiement séparé. BEAUREVOIR (local associatif) Mardi 8h45 - 17h15 C’est pour cette raison qu’il est très important de PETITE ENFANCE VERMAND (salle des fêtes) Jeudi 8h45 - 17h15 Service Public d’Assainissement PRÉVENIR IMPÉRATIVEMENT LE SERVICE VERMAND (salle des fêtes) Vendredi 8h45 - 17h15 L'ÉQUIPE TROT'GRENOUILLES non collectif (SPANC) DÉCHETS MÉNAGERS DE LA COMMUNAUTÉ ➜ DE COMMUNES (et pas seulement votre mairie ou * Journée continue avec possibilité de repas. Le Conseil Communautaire a voté le maintien de la ➜ La Communauté de Communes du redevance à 31 € pour l’année 2014 (même tarif que 2013). le Trésor Public) de tout changement de situation qui pourrait avoir ➜ Ces nouveaux horaires étendus ont permis de recruter une troisième Pays du Vermandois propose les services un impact sur votre redevance. Il vous sera demandé de fournir les de la halte-garderie « La Grenouillère » à personne à temps complet : il s’agit de Vanessa, auxiliaire de puéricul- justificatifs appropriés. Bohain-en-Vermandois. Accessible à tous ture. Elle a intégré l’équipe de Muriel (éducatrice de jeunes enfants) et les parents, la structure accueille les enfants Céline (auxiliaire de puériculture) en novembre 2013. de 3 mois à 6 ans. Situation Justificatifs à fournir ➜ Ouverture du lundi au vendredi de Composter pour sortir Déménagement, emménagement ➜ État des lieux, acte de vente, POUR TOUS RENSEIGNEMENTS 7h30 à 19h. nouveau bail... Directrice : Muriel ANCELLE > Port. 06 74 11 67 66 moins souvent sa poubelle... 42 rue Marcelin Berthelot Décès, naissance, séparation ➜ Acte de décès, de naissance, livret de Inscriptions possibles tout au long de l’année 02100 Bohain-en-Vermandois La Communauté de Communes du Pays famille, jugement de séparation ou de Tél. 03 23 07 18 57 du Vermandois vous propose d’acquérir divorce... à prix coutant des composteurs indivi- Placement définitif ➜ Attestation de la maison de retraite... en maison de retraite duels. Les Accueils de Loisirs (ALSH) 2014 Au lieu de jeter vos déchets fermen- Résidence secondaire ➜ Copie taxe d'habitation... tescibles (déchets de jardin et déchets Logement vacant vide de meuble ➜ Copie de la déclaration écrite adressée Comme chaque été, la Communautés de Communes gère en de cuisine) qui représentent 30% de aux services fiscaux en vue du direct quelques Accueils de Loisirs et en délègue d’autres à des dégrèvement de la taxe d'habitation... votre poubelle, déposez-les dans votre prestataires spécialisés. composteur. Cessation d'activité entreprise, com- ➜ Extrait du registre merce du commerce et des sociétés... LES ALSH DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Cette action vous permettra de sortir ENFANCE moins souvent votre poubelle et LIEUX DATES d’obtenir un compost naturel et gratuit ➜ Vous êtes intéressé par les ALSH de l’été 2014 proposés HARGICOURT pour votre jardin. pensez à vous faire connaître par la Communauté de Communes ? Nouveaux arrivants : auprès de nos services pour éviter toute mauvaise surprise, VERMAND Les dossiers d’inscription seront distribués aux écoles et aux mairies au début du Du lundi 7 juillet mois d’avril 2014. MATIÈRE VOLUME PRIX TTC comme les impayés par exemple… au vendredi 1er août 2014 HOLNON NOUVEAU Pour ces 5 ALSH, des services annexes seront proposés aux parents pour faciliter BOIS 340 L 43 € Service facturation déchets ménagers : 03 23 09 50 51 leur organisation : FRANCILLY-SELENCY NOUVEAU • Transport matin et soir grace à la navette en bus, BOIS 600 L 49 € PONTRU Du lundi au 4 vendredi 22 août 2014 • Restauration du midi, • Accueil échelonné le matin et le soir. 1 000 L 75 € NOUVEAU POUR TOUS RENSEIGNEMENTS Pour cette année encore le programme sera riche et varié avec de nombreuses activités et sorties ! Claire ROLAND > Port. 06 42 31 81 84 PLASTIQUE 345 L 31 € LES ANIMATRICES L’ADOBUS à la télé ! 620 L 52 € DU TRI ➜ Ce bus, transformé en foyer itinérant à l’initiative de la Commu- 1 050 L 65 € Pour toutes vos questions concernant les déchets, la Com- nauté de Communes, pour les jeunes de 11 à 17 ans, sillonne les munauté de Communes du Pays routes du Vermandois…mais pas seulement ! ➜ Ces composteurs sont proposés avec un « Bio-Seau » vous du Vermandois (CCPV) met à ➜ Récemment 8 adolescents de la commune d’Holnon ont effectué une permettant de stocker proprement vos déchets de cuisine avant que vous votre disposition deux ANIMA- sortie à Paris pour assister à l’enregistrement de l’émission « Les 12 ne les déposiez dans le composteur. Ils sont également accompagnés TRICES DU TRI : Léa et Aurélie. coups de midi », animée par Jean-Luc Reichmann et diffusée chaque d’un guide du compostage pour tout savoir sur les bonnes pratiques. Ces spécialistes de l’environnement seront vos principaux jour au moment du déjeuner. Cette sortie a été possible grâce au mini- interlocuteurs sur le terrain, dans le cadre de la mise en ADOLESCENCE bus mis à disposition par la Communauté de Communes ainsi que par Vous souhaitez acheter un composteur ? place de la Redevance Incitative des déchets ménagers. l’équipe des animateurs de l’ADOBUS qui a encadré la journée. ➜ Rendez-vous dans votre Mairie pour vous inscrire. Leurs missions sont variées : accueil téléphonique, Ce projet, inscrit dans la thématique pédagogique de la structure et informations sur le compostage, lutte contre les dépôts intitulé « projet vidéo », a permis à ce groupe de jeunes de découvrir LESLES PETITSPETITS INCONVÉNIENTSINCONVÉNIENTS Vous souhaitez avoir QUE L’ON PEUT RENCONTRER… sauvages de déchets, contrôle de la qualité du tri sélectif, QUE L’ON PEUT RENCONTRER… Ce guide est proposé par : l’envers du décor : visite des studios, échange avec les personnes exer- CeCe guideguide estest proposéproposé parpar :: Emanation d’odeur > Ajouter des matériaux secs. GUIDE DU des renseignements EmanationEmanation d’odeurd’odeur >> AjouterAjouter desdes matériauxmatériaux secs.secs. GUIDE DU ”d’œuf pourri” > Brasser et aérer en retournant le compost. ”d’œuf”d’œuf pourri”pourri” >> BrasserBrasser etet aéreraérer enen retournantretournant lele compost.compost. sensibilisation auprès du grand public… Cause : Excès d’humidité Par beau temps, laisser le couvercle ouvert CauseCause :: ExcèsExcès d’humiditéd’humidité ParPar beaubeau temps,temps, laisserlaisser lele couverclecouvercle ouvertouvert et manque d’oxygène. çant les métiers de l’audiovisuel, enregistrement de l’émission… Ils ont etet manquemanque d’oxygène.d’oxygène. afinafinafin dede de favoriserfavoriser favoriser l’évaporation.l’évaporation. l’évaporation. COMPOSTAGECOMPOSTAGE Communauté de Communes au sujet du compostage ? > Ajouter des matières riches en carbone telles EmanationEmanationEmanation d’odeurd’odeur d’odeur >> AjouterAjouter desdes matièresmatières richesriches enen carbonecarbone tellestelles du Pays du Vermandois que sciure, copeaux, paille, feuilles sèches, d’ammoniaqued’ammoniaqued’ammoniaque queque sciure,sciure, copeaux,copeaux, paille,paille, feuillesfeuilles sèches,sèches, cendres de cheminée (selon la saison), branchages RD 1044 • Hameau de Riqueval eu plaisir à regarder avec leurs familles la diffusion de ce programme T.V ExcèsExcèsExcès dede de matièresmatières matières azotéesazotées azotées cendrescendres dede cheminéecheminée (selon(selon lala saison),saison), branchagesbranchages coupés de section inférieure à 1cm et mélanger (notamment(notamment(notamment tontestontes tontes dede de pelouse)pelouse) pelouse) coupéscoupés dede sectionsection inférieureinférieure àà 1cm1cm etet mélangermélanger 02420 BELLICOURT pour aérer le compost ➜ N’hésitez pas à contacter pourpour aéreraérer lele compostcompost Tél. : 03 23 09 50 51 Sachez que nos ANIMATRICES DU TRI, Fax : 03 23 09 57 07 CertainsCertainsCertains déchetsdéchets déchets (coquilles(coquilles (coquilles d’oeuf,d’oeuf, d’oeuf, www.cc-vermandois.com et à découvrir leurs visages sur le petit écran. > Les briser, broyer ou les réduire en morceaux coquillescoquillescoquilles dede de noix,noix, noix, branchages,branchages, branchages, >> LesLes briser,briser, broyerbroyer ouou lesles réduireréduire enen morceauxmorceaux afin de faciliter l’action des micro-organismes. légumeslégumeslégumes ouou ou fruits)fruits) fruits) afinafin dede faciliterfaciliter l’actionl’action desdes micro-organismes.micro-organismes. Léa et Aurélie, se tiennent à votre disposition pour ne se décomposent pas les ANIMATRICES DU TRI du service nene sese décomposentdécomposent paspas

ApparitionApparitionApparition dede de moucheronsmoucherons moucherons ouou ou Bientôt d’autres sorties seront proposées en cours d’année pour d’autres dedede mouchesmouches mouches «bleu«bleu «bleu métallique»métallique» métallique» >>> EnfouirEnfouir Enfouir lesles les déchetsdéchets déchets etet et recouvrirrecouvrir recouvrir dede de feuilles,feuilles, feuilles, vous dévoiler conseils, trucs et astuces pour bien DesDesDes restesrestes restes dede de repasrepas repas nonnon non prescritsprescrits prescrits tontestontestontes dede de pelouse,pelouse, pelouse, sciure,sciure, sciure, copeauxcopeaux copeaux ouou ou branchagesbranchages branchages (viandes, poissons) ou des fruits fins.fins.fins. des déchets ménagers : (viandes,(viandes, poissons)poissons) ouou desdes fruitsfruits communes. gâtésgâtésgâtés ontont ont étéété été introduits.introduits. introduits. composter ! LaLaLa températuretempérature température dudu du compostcompost compost >>> RééquilibrerRééquilibrer Rééquilibrer l’apportl’apport l’apport enen en matièresmatières matières carbonéescarbonées carbonées nenene s’élèves’élève s’élève paspas pas ououou azotées.azotées. azotées. MauvaisMauvaisMauvais rapportrapport rapport carbone/azotecarbone/azote carbone/azote >>> Mélanger,Mélanger, Mélanger, aéreraérer aérer etet et arroserarroser arroser lele le compostcompost compost •• • Contenu ContenuContenu troptrop trop secsec sec ououou ajouterajouter ajouter desdes des matièresmatières matières àà à forteforte forte teneurteneur teneur enen en humiditéhumidité humidité ououou excèsexcès excès d’humiditéd’humidité d’humidité (tontes(tontes(tontes dede de pelouse,pelouse, pelouse, déchetsdéchets déchets dede de cuisine,cuisine, cuisine, etc.)etc.) etc.) •• • Manque ManqueManque d’oxygèned’oxygène d’oxygène ououou ➜ > Ajouter des matériaux secs et selon le temps, UADRIAUADRIA Mais aussi les "GUIDES COMPOSTEURS": >> AjouterAjouter desdes matériauxmatériaux secssecs etet selonselon lele temps,temps, Environnement & Aménagement Urbain POUR TOUS RENSEIGNEMENTS EnvironnementEnvironnement & & Aménagement Aménagement Urbain Urbain laisserlaisserlaisser lele le couverclecouvercle couvercle ouvertouvert ouvert afinafin afin dede de favoriserfavoriser favoriser l’évaporation.l’évaporation.l’évaporation. 331273312733127 SAINT-JEAN SAINT-JEAN SAINT-JEAN D’ILLAC D’ILLAC D’ILLAC e-maile-maile-mail : :[email protected] [email protected]: [email protected] www.quadria.euwww.quadria.euwww.quadria.eu Mme Marie-Françoise MONCHICOURT de Fresnoy-le-Grand > Composteur trop exposé au soleil et/ou manque Claire ROLAND LeLeLe tempstemps temps dede de décompositiondécomposition décomposition >> ComposteurComposteur troptrop exposéexposé auau soleilsoleil et/ouet/ou manquemanque de produits humides et azotés. desdesdes déchetsdéchets déchets paraîtparaît paraît longlong long dede produitsproduits humideshumides etet azotés.azotés. COMPOSTEURS INDIVIDUELS DE JARDIN – NF094 > Pour les personnes pressées d’obtenir COMPOSTEURSCOMPOSTEURS INDIVIDUELS INDIVIDUELS DE DE JARDIN JARDIN – – NF094 NF094 LesLesLes micro-organismesmicro-organismes micro-organismes >> PourPour lesles personnespersonnes presséespressées d’obtenird’obtenir CetteCetteCette marque marque marque NF NF NFEnvironnement Environnement Environnement conjugue conjugue conjugue efficacité efficacité efficacité et et écologie. écologie.et écologie. se développent progressivement desdesdes résultats,résultats, résultats, ilil il estest est possiblepossible possible d’utiliserd’utiliser d’utiliser ElleElleElle garantitgarantit garantit lala qualitélaqualité qualité dudu ducompostcompost compost ( ( volume volume( volume minimal,minimal, minimal, stabilité,stabilité, stabilité, aération,aération, aération, montagemontage montage etet et 06 82 05 56 22 - [email protected] sese développentdéveloppent progressivementprogressivement démontagesdémontagesdémontages aisés….)aisés….) aisés….) etet saetsa durabilité,sadurabilité, durabilité, lala fourniturelafourniture fourniture d’uned’une d’une noticenotice notice d’informationd’information d’information détailléedétaillée détaillée des “accélérateurs de compostage”, naturels pourpourpour réussir réussir réussir le le compostage, compostage,le compostage, un un minimum unminimum minimum de de 40 de40 % 40% de %de matière dematière matière recyclée recyclée recyclée et et la laet limitation limitationla limitation des des des etetet lala la naturenature nature suitsuit suit sonson son rythme.rythme. rythme. desdes “accélérateurs “accélérateurs dede compostage”,compostage”, naturelsnaturels métaux lourds dans les plastiques. comme l’ortie, les peaux de bananes. métauxmétaux lourds lourds dans dans les les plastiques. plastiques. Port. 06 42 31 81 84 / e-mail : [email protected] commecomme l’ortie,l’ortie, lesles peauxpeaux dede bananes.bananes. AFNORAFNORAFNOR Certification Certification Certification 11, Rue Francis de Pressensé UADRIAUADRIA 11,11, Rue Rue Francis Francis de de Pressensé Pressensé Environnement & Aménagement Urbain 935719357193571 La La PlaineLa Plaine Plaine Saint-Denis Saint-Denis Saint-Denis Cedex Cedex Cedex EnvironnementEnvironnement & & Aménagement Aménagement Urbain Urbain www.ecolabels.frwww.ecolabels.frwww.ecolabels.fr M. Alain PESTELLE de Fresnoy-le-Grand - 03 23 67 11 36 Adobus du Vermandois ADOBUS 2013 : 445 JEUNES ACCUEILLIS 6 7 8 ➜ ➜ oudel’OfficeTourisme duVermandois ➞ RenseignementauprèsdesMusées

HORAIRES DESMUSÉES MÉMO de 14hà18h Voie d’Eau),àl’OfficedeTourisme duVermandois. avec l’AMPAVE (AssociationMémoire Patrimoine etActivitésdela pour unevisitecommentéedelaMaisonduTextile. à laMaisonFamilialed’HenriMatisse–Bohain. de MichèleDesaulty, àlaMaisonduTextile –Fresnoy-le-Grand. du Vermandois, pourunaccompagnementcommentéjusqu’à sa famille,vieduXIX DU 15MAIAUJUILLET 27 AVRIL DU 16AVRIL AU30JUIN DU 5AVRIL AU29JUIN DU 1 DU 1 Tous lesjourssurrendez-vouspour lesgroupes Les mercredis,dimanches:de14h à18h • LeMuséeduVermandois àVermand Les dimanchesetlundis:de14h à18h Du mercrediausamedi:de10h à13hetde14h18h • LaMaisonFamilialed’Henri MatisseàBohain ➞ Les samedis,dimanches:de14hà18h Du mardiauvendredi:de10hà13het14h18h • LaMaisonduTextile àFresnoy-le-Grand ➞ Les samedis,dimanchesetjoursfériés Du lundiauvendredi:de10hà13het14h18h • LeMuséeduTouage àRiqueval • Stages adultes surréservation. pour lesenfants. les vacances scolaires, avec desateliers créatifs Les Muséesaniment votre temps libre durant – Vermand. de voyage-Romans»CatherineRossi,auMuséeduVermandois – Bohain. Basquin etMyriamHémard,àlaMaisonFamilialed’HenriMatisse compostage parl'association"éco&logique". à l’OfficeduTourisme duVermandois surle avecintervention D'AVRIL ÀSEPTEMBRE A vos agendas au MuséeduVermandois -Vermand. Vermandois, enPicardie,»parAlainRodier, Bohain, etMuséeduVermandois àVermand. Touage etSitedeRiqueval,MaisonFamiliale d’HenriMatisseà et gratuitesàlaMaisonduTextile àFresnoy-le-Grand, Muséedu 20 JUIN LES 14ET15JUIN LES 6,7,8JUIN 17 MAI la MaisonduTextile -Fresnoy-le-Grand. Pays «Lafêtedelalaine».Animationsdiversesetgratuitesà au MuséeduVermandois -Vermand. 03 2309 3728 contactez l'Office deTourisme duVermandois : ➞ Pourtoutrenseignement, DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE Rendez-vous lesdimanchesaprès-midivers15h, Rendez-vous lessamedisvers14h15,devantl’OfficedeTourisme ER ER AU30AVRIL AU15AVRIL ➞ LanuitdesMusées.Animationsseminocturnes ➞ Conférence«Voies etinvasionsdansle ➞ Boursed’échangeauxplantesetlégumes ➞ Lesjournéesnationalesd’archéologie ème ➞ LesjournéesduPatrimoinede siècleànosjours» encollaboration ➞ Exposition«Aquarellesetcarnets ➞ Exposition«Suggestions»deJean Exposition « Magied’étoffes» ➞ Exposition ➞ ExpositiondeMaudHusson ➞ Exposition«LeBatelier, (excepté le1 er mai)

: Mont-Saint-Martin deGouy Mont-Saint-Martin met enlumière l'Abbaye du La Communauté deCommunes années 1990. au titre desMonuments Historiques depuisles majorité des bâtiments etdesjardins sont classés est le reflet del’histoire locale du territoire. La danslacommune deGouy.Saint-Martin, Ce lieu préserver unpatrimoine local, situéauMont- aœuvré pendant plusde30anspour -Martin L’Association des Amis de l’Abbaye du Mont-Saint La pièce maitresse sera une ancienne maquette, en cours de restauration, au tra ce lieu inédit. Vermandois, porté par la CCPV, du qui sera chargé de faire vivre Pays du Tourisme de l’Office HT.C’est € 277 35 de est La superficie est de 42,68 m² et le coût des travaux réalisés Riqueval, dans un ancien garage réhabilité. sition permanente, à deux pasduMusée du Touage de la CCPV est en train de mettre en place un espace d’expo recherches, ces avant en mettre de afin Parallèlement,et Communes duPays duVermandois (CCPV). édité dans les prochains jours par la Communauté de l’ensemble desesrecherches dans unlivrequisera Monsieur ÉricWoznicki, passionné d’histoire, a condensé ➞ Renseignementauprèsdel’OfficeTourisme duVermandois :0323093728 2014. est en cours d’étude. L’exposition permanente sera inaugurée au cours de l’année temps. De nombreux documents d’époque seront présentésetune scénographie vers de laquelle le visiteur pourra découvrir les 3 implantations de l’Abbaye au fil du tel n’estpaslecas. invitons àvousrapprocherdevotremairiesi communes duterritoireenavril.Nousvous dans touteslesboitesaux lettres des 54 "Fêtes et Manifestations" sera distribué Le cru2014delabrochureannuelle VOTRE TEMPSLIBRE! LOISIRS CRÉATIFS, ETC:DESTONNESD'IDÉESPOUROCCUPER BROCANTES, ANIMATIONS SPORTIVES, ➞ Renseignementauprèsdel’OfficeTourisme duVermandois :0323093728 Crédits photos:CCPV, N° ISSN:2264-072X Dépôt légal :janvier2013 Fotolia, iStockphoto Maison del'EmploiBohain,

➜ PRÉSENTE… DU VERMANDOISVOUS

LA COMMUNAUTÉDECOMMUNES

Tirage à15000exemplaires Imprimeur : V. SUIN Mise enpage:CeriseGraphique/Virginie Dupont communication CCPV Conception :service Rédacteur enchef:M.Marcel LECLÈRE [email protected] www.cc-vermandois.com Tél. 0323095051-Fax:5707 RD 1044-HameaudeRiqueval02420Bellicourt Communauté deCommunesduPaysVermandois

de l’Histoire deFrance. relle del’histoire del’ordre dePrémontréetdanscelle pays, pours’inscrire danslalonguetrajectoire tempo- caut. Sonhistoire localeadépassélesmursdesonenclos,etmêmefrontières du des guerres du XX L’abbaye duMont-Saint-Martin,enjeustratégiquepluriséculaire, trèsruinéeenraison cessé d’embellircelieu. ou encore lebanquiersaint-quentinoisGustaveSourmais,jardinier inspiré,quin’a personnages hors du commun, tels Claude Radix de Sainte-Foy, le duc de Wellington, heureux Garembert, oulesarchevêques deSensbâtisseursinfatigables,maisaussi qui l’habitèrent là sonœuvre ultime,richeentémoignagesinédits,rencontres avecleshôtesillustres à ladécouvertedecesitemillénaire logues etamateursd’histoire etlesentraîner, àleurtour, du Vermandois, fascinervisiteurs,promeneurs, archéo Woznicki, sesenfantsetlacommunautédecommunes Puisse cetouvrage,portéetvoulupartouslesamisd’Éric Mont-Saint-Martin L’abbaye du

: abbésetprieursautempéramentcombatif,telslefondateur, lebien- e siècle, a conservé son site magnifique, proche dessources del’Es- patientes recherches danstoutel’Europe, ilnousoffre tion etsonétudependant30ans.Aprèsdelongues Il s’estpassionnépoursasauvegarde, sarestaura- Cambrésis, surl’anciennefrontière dunord delaFrance. tumultueux, situéeauxlimitesdelaPicardie etdu abbaye prémontréeduMont-Saint-Martin,aupassé découvert aucoursdesesmultiplestournéeslacélèbre Éric Woznicki (1951-2013), médecin de son métier, a ! -

-

97 ISBN 978-2-9548165-0-0

82954 27,00 E 816500

L’abbaye du Mont-Saint-Martin

Mont-Saint-Martin L’abbaye du Tourisme duVermandois. boutiques del'Office 27€, disponibledansles PRIX DEVENTEAUPUBLIC: partir du20mars2014. disponible àlavente Mont-Saint-Martin sera Le livresurl'Abbayedu TOURISME. TOURISME. LES PROFESSIONNELSDU TARIF PRÉFÉRENTIELPOUR

Éric Woznicki -

Imprimé sur papier 100% recyclé