Botim Periodik i Shoqatës Atdhetare “Dukagjini”, Viti i XIV i botimit, nr. 158, Dhjetor 2016 Nr. Llog. UNIONBANK 510367047020112, Shkodër - Albania, Tel. 00355692465784, internet: www.shoqatadukagjini.com, Kryeredaktor: Luigj Shyti, Çmimi 30 lekë / 1.5 euro

+ +

Gëzuar Krishtlindjen! Viti i Ri 2017 me faqe të bardhë! Arilena Ara, njëj KOLONEL PETRIT ÇÇUNI, Zanë e Këngësg NDERI I SHOQATES Magjike ATDHETARE DUKAGJINI 12 Petri n e njoha në vi n 1998, në detyrën e koman- Arilena Ara, vajza e Luigj e Mira Ara, dan t të kompanisë së tankeve dhe me gradën kapiten nga lagja Boks, fsha Gjuraj, krahinë e i I-re, në Brigadën e Tankeve, me vendvendosje në ra- Pul t, por e lindur dhe e rritur ne qyte n jonin e Melgushës. Një djalë i gjalle, që respektohesh e Shkodres, tashme është një këngëtare nga të gjithë koleget, eprorët dhe vartësit. E pyeta: shumë e njohur. Prinderit e saj, të mrekul- Nga jeni i nderuari Kapiten i I-re? Ai, me atë krenarinë lueshëm, kanë arritur të daltojnë në form- prej nga ishte, mu përgjigje: Jam nga Dukagjini, fsha imin e saj dashurin për jetën dhe ar n. Gimaj, i komunës Shale. Eh, atëherë paskemi se, pse të Kujtojmë këtu përqafi min, që Arilena i bëri komunikojmë më shumë e përherë! Dhe unë jam nga babit të saj, të ndjerit Luigj, në momen n Dukagjini, fsha Gjuraj-i them unë. Kështu fi lloi njohja, kur ajo u shpall fi tuese, tek Gjeniu i vogël. fi lloj shikimi me një sy tjetër në shërbim të funksionit Një përqafi mi Falënderimi për babin, i cili të j dhe të min në atë kohe. Dhe vërtete ishte për tu sakrifi koi shumë ta sjelltë deri tek fi torja. pare ndryshe! Në të gjithë veprimtarinë e j refl ektonte Ai vazhdon të kundroj nga qielli suksesin e kulture qytetare dhe ushtarake, korrektësi shembul- vajzës së j, Arilënës. lore, përkush m ndaj detyrës, ...

+ cmyk + PROBLEMATIKË nr. 158, DHEJTOR 2016 2 100 VJETET ARSIMAR DHE KULTURË NË DUKAGJIN

i Thethit At Marjan Prela i dërgonte nën- kemi në shkresën e datës 1 tetor 1921 me atë prefekturës së Dukagjinit me 26.2.1921. Në të së cilës At Luigj Busha emërohet mësues mes të tjerash në të thuhet: “ Populli i The- në shkollë të Kirit. KLERI KATOLIK DHEE thit nëpërmjet meje, famullitarit të vet, me Me 30 shtator 1921 At Marjan Prela lago- këtë shkresë paraqet dëshirin që ka me pa het nga Thethi si famullitar dhe si mësues dhe të ngritun sa ma parë prej Drejtorisë së Ar- zëvendësohet në të dy detyrat nga At Dedë SHKOLLAT SHQIPEQ NË simit, nji shkollë fi llestare në këtë krahinë.” Berdica. Ai sqaron se fsha kishte 115 shtëpi dhe janë Pas disa kërkesash te banorëve dhe te të gatshëm për të ndjekë shkollën, por fam- famullitarëve për hapjen e dy shkollave, më DUKAGJIN ullitari sqaron edhe anën poli ke, “... gjen- 17 nëntor 1921 drejtori i Arsimit të Shkodrës Gjeçovi transferohet nё Prekal nё verёn e vi t dja poli ke lypë me rritë ma fort njerzinë sqaronte se njëra shkollë do të hapej në Cur- 1917, dhe atje hap shkollёn nё shtator tё po komtare për shkak që ka për bri Jugosllavin raj dhe do të jepte mësim At Nikollë Kaloji a vi , pёr tё cilёn ka edhe dokumente. e e bajnë edhe ma të nevojshme ndërtesën që ishte famullitar në këtë fshat, ndërsa për Edhe shkolla nё Plan, sipas kuj meve tё (hapjen) e një shkolle.” Me 23 mars 1921 shkollën tjetër përsëri nuk përcaktohet se At Jus n Rrotёs, me 13 qershor tё vi t 1919, Ministria e Arsimit lajmëron Drejtorinë e Ar- në cilin fshat të Shalës do të hapej, por në ditёn e Shna Ndout, ka 42 nxёnёs, tё cilёt simit në Shkodër se “... pëlqen hapjen e një këtë shkresë thuhet se mësues do të jenë At marrin pjesё edhe nё meshёn e krem mit tё shkolle në Theth tue i ngarkue detyrën e më- Bon Gjeçaj ( në origjinal Gjergji, por sqarohet kёsaj feste. suesisë z. At Marjan Prelës, famullitar në këtë në shkresa të tjera të mëvonshme se është Me formimin e Qeverisё tё dalё nga Kon- malësi. Në këtë shkresë, në një shkur në Gjeçaj) famullitar i a vendi. Duket se me gresi i Lushnjes, u krijua mundёsia pёr tё të saj shkruhet “ Mbi rihapjen e shkollës në emërimin Shalë kuptohej Kisha e Shalës që e shtrirё kёto shkolla mё shumё. Nё vi n 1921 Theth” Kjo ndihmon për të vërtetuar atë që ka qendrën e Abat. Kjo sqarohet në shkresën kemi njё numёr jo tё vogёl tё hapjes sё shkol- kemi thënë edhe më parë se në këtë fshat e 17 dhjetorit 1921 ku shkruhet nga At Bo- lave nё krahinёn e Dukagjinit. Kemi mundur ka pasur shkollë edhe më parë, dhe për këtë naventura Gjeçaj se “... me akt Nr 194 datë 13 tё gjejmё disa dokumente qё bёjnё alё pёr duket se ka njohuri edhe Ministria e Arsimit e k.m. na leçitët urdhnin e të çilunit të shkol- kёrkesa pёr hapje shkollash, pёr emrime asaj kohe, prandaj në shkur nën e shkresës lës në Shalë dhe emrimin tëm për mësues pri ёrinjёsh si mёsues tё kёtyre shkollave, e quan “rihapje”, çeljen e shkollës në Theth. të kësaj shkolle ... . Shkolla asht çilë në Abat por edhe informacione qё fl asin pёr ecurinё Nё kuj met e veta At Jus n Rrota, ish fam- në qelë të Kishës së Shalës.” Dhe shtonte: “ e mёsimit dhe nevojat pёr mjete materiale ullitar nё Plan shkruan se me 13 qershor tё nëpërmjet mësimit po agon këta popullit dri- shkollore. vi t 1919 kishte 42 nxёnёs nё shkollёn e ha- ta e gjytetnimit.” Në këtë shkollë ishin regjis- Përveç shërbimeve fetare e shpirtërore, Dokumente qё kemi gjetur rastёsisht nё pur pranё qelёs sё j. truar 120 nxënës prej të cilëve 46 vajza. kleri katolik, kudo e kurdo, ёshtё përpjekur arkiva, janё interesante dhe sё pari tё bёjnё At Marjan Prela, njo onte Drejtorinë ar- Provinciali Françeskan At Pal Dodaj me 21 + dhe ka bёrё punё jashtёzakonisht tё madhe tё mendosh se si ka qenё e mundur qё tё mos simore në Shkodër për marrjen e emërimit nëntor 1921 përcillte kërkesën e At Zef Mos- + pёr edukimin e besimtarёve, pёr largimin nga pёrdoren dhe publikohen nё asnjё studim dhe shtonte: “ Shkollën e kena çilë me 10 prill it për të çelur një shkollë në fsha n Prekal. rruga e gabuar dhe lehtёsimin e vuajtjeve tё publik dhe pedagogjik, aq mё tepёr pasi kёto 1921. Deri në sot janë shkrue dhe e njekin Ndërsa në shkresën e datës 30 janar 1922 kohёs. shkolla janё tё pranuara nga shte i kohёs, me cenë 59 fëmijë.” Duke ndjekur kalendarin At Pal Dodaj kërkonte shkollë edhe për në Njё punё shumё e rёndёsishme ka qenё së dy , tё ndjejë respekt për pasardhësit qё e lëvizjes së Roza Lane nё Dukagjin, autore e fsha n Plan dhe përsëriste kërkesën për në edhe hapja e shkollave shqipe sa qe e mun- jetuan nё ato male, se, vërtetë nuk paskan librit “Majat e Shalës”, gjejmë se me datën 6 Prekal. Duket se shkolla vijonte por kërkohej dur qё herёt nё histori, por nё kёto rreshta qenë aq të prapambetur e të pashkolluar, pa prill, kur ajo viziton Thethin dhe shoqet e saj, që të mbështetej nga shte Ai njo onte se do tё ndalemi nё punёn qё bёnё pri ёrinjёt kulturë, pa lëvizje me drej m pozi v sa është pjesëtare të Kryqit të Kuq Amerikan i dhuro- famullitarët e këtyre fshatrave kishin fi lluar dhe motrat rregullare tё kishёs nga Dukagjini paraqitur për dekada nga kalemxhinj zyrash, jnë kësaj shkolle 3450 korona sermi, e gjetën për të dhënë mësim. Në Plan vijonin shkol- dhe pёr Dukagjinin. poli kan dhe qeveritar të kohës, dhe së tre shkollën të hapur me një numër të konsid- lën 30 fëmijë. Mësuesi i kësaj shkolle që je- Nё vi n 1859, Kushё Micja, qё ёshtё e të ndjejë edhe më shumë respekt për pu- erueshëm nxënësish. pte mёsim është At Hugolin Gosta kurse për para shkollё shqipe pёr femra, dhe rreth 10 nën e kishës dhe famullitarëve të saj në këtë Shumё kujdes tregohej edhe pёr tё njof- në Prekal nuk jepen të dhëna pёr numrin e vjet mё vonё edhe Tina e Nikёs çelё shkollё, krahinё, për zgjimin dhe ndriçimin e mendjes tuar mbi ecurinё mёsimore tё nxёnёsve. Me nxёnёsve, por mësuesi është At Zef Mosi. po pёr vajza nё Shkodёr. Kёto shkolla qenё së malësorëve të kësaj ane drejt pёrparimit. 7 maj 1921 mësuesi i Xhanit At Frano Gjura Ёshtё interesant dhe domethёnёs fak qe jetёgjata deri nё vitet njёzet tё shekullit tё Hapja e shkollave nё Dukagjin erdhi si i shkruante Drejtorit të Arsimit të Shkodrës: kёto shkolla qё u hapёn kishin shumё djem kaluar. bashkëpunim i popullsisë së kësaj zone dhe “Nxënës janë gjithsejtë 30 që njekin shkollën, dhe vajza qё vijonin sё bashku, edhe nё atё Pas Shpalljes sё Pavarёsisё dhe shkёputjes famullitarëve nga njëra anë dhe shte t të ko- shpresohet se me vje n e ri shkolluer numri vend qё banonin katolikё e musliman shkolla nga push mi Osman, dёshira pёr mё mirё, hës nga ana tjetër. i tyre ka me u shtue, pse edhe vendi asht tuj ishte e pёrbashkёt, pa çka se mёsuesi ishte por edhe pёr arsim dhe kulturё, nё veçan , Pri ërinjtë, duke qenë se ishin gjithnjë të e pa nevojën e mësimit”. Disa nxënës, shk- famullitari. erdhi gjithnjё nё rritje edhe nё Dukagjin. Nё shkolluar, me zemërgjerësinë e tyre morën ruan At Frano Gjura, “shkollën e patën njek Nё 100 vjetorin e fi llimit tё arsimit nё Du- fron n e parё u vu kisha katolike me pri ёrit përsipër organizimin dhe dhënien e mësimit edhe përparanej”, Kjo të jep për të kuptuar kagjin kujtojmё mё shumё respekt punёn e saj, me qёllim qё edhe kёtyre malёsorёve tu me përkush m, dhe për këtë komunikonin se edhe para njohjes zyrtare nga shte pri - e madhe qё ka bёrё kleri katolik pёr shtrir- hapej dera e qytetёrimit dhe pёrparimit Eu- herë pas herë me me nёnprefekturёn nё Du- ërinjtë që punuan në këto zona u përpoqën jen e arsimit nё kёto zona. Pri ёrinjtё qё u ropian. Pri ёrinjtё, qё shёrbenin si famullitar kagjin, drejtorinë e arsimit në Shkodër dhe për hapjen e shkollave e mësimin e gjuhës bёnё edhe mёsues tё gjuhёs shqipё tё kёtyre nё kёto zona, u treguan tё gatshim qё tё mer- nëpërmes tyre me Qeverinë në Tiranë. shqipe. Më poshtë na mbyllje të kë j infor- malёsorёve duhet dhe do tё kujtohen me rnin pёrsipёr mёsimin e nxёnёsve nё gjuhёn Duke shfl etuar nё arkivё pёr shkollёn e macioni At Frano Gjura shkruante: “...zogjët shumё respekt pёr gjithё punёn e tyre nё ato shqipe, gjё qё ishte e jashtёzakonshme pёr Xhanit në Pult, nënprefek i Dukagjinit Si- e malëcisë janë të përga tur prej natyre dhe vitё tё vёsh ra. kёto zona dhe kёta malёsorё. Vёsh rёsit ishin mon Doda njo onte zyrën e inspektorisë së me dhun fort të çmueshme e të radha nga Vlerat dhe pёrpjekjet e klerikёve pёr shkol- tё shumta, pёr nga ana materiale, por dёshira arsimit në Shkodër më 29.12.1920: “ Fillimi mendja e zemra”. Ndërsa drejtori i Arsimit të lat nё Dukagjin janё tё fuqishme, qё duhet ishte e madhe nga shumica e malёsorёve qё i punës ka me kënë prej 1 janarit 1921”. Për Shkodrës, pasi e përgëzon për informacionin kujtuar dhe respektuar. fёmijet e tyre tё mёsonin tё shkruanin dhe këtë shkollë Drejtori i Arsimit të Shkodrës dhe për zellin që kishte di ue e quan punën e Do tё ishte mirё qё nё Muzeumin Dioçe- lexonin gjuhёn amtare. njo onte Ministrinë e Arsimit se “ Z. Dom j “ vepër të madhnueshme për qytetërimin zan nё Shkodёr tё pёrfshiheshin edhe emrat Nё vi n 1917, nё Theth ёshtё famullitar At Frano Gjura e muer mbi vedi të dhanunit e e kësaj krahine ...”. e pri ёrinjёve qё pёrhapёn dritёn e diturinё Shtjefёn Gjeçovi. Dhe po kёtё vit, nё pranverё, mësimit.” Me datën 31 maj 1921 Dom Lazer Boriçi i edhe duke pёrhapur shkrimin dhe këndimin At Gjeçovi arrinё tё merret vesh edhe me Bashkëpunimi midis kishës dhe përfaqë- kërkonte Drejtorisë së Arsimit të Shkodrës që nw gjuhёn shqipe. trupat austrohungareze qё ishin nё Theth sueseve të shte t në atë kohë, për çeljen e t’i kërkonte Ministrisë së Arsimit për ta njo- Kisha ёshtё dhe duhet tё jenё krenare dhe nё pranverёn e vi t 1917 çel shkollёn nё shkollave, duket edhe nëpërmes shkresës hur një shkollë në fsha n Sumë. Në fund të pёr punёn e madhe qё vёllezёrit e saj kanё qelёn e kishёs, qё ёshtё edhe shkolla e parё të datës 5 janar 1921 që Drejtoria e Arsimit kërkesës shpjegonte: “ Mësimin e kam fi llue bёrё edhe nё pёrhapjen e shkollave shqipe nё Dukagjin. Nuk kemi tё dhёna pёr numrin e e Shkodrës i dërgonte Ministrisë së Arsimit tash 2 muej në qelë tëme e janë tue vazhdue nё malёsi, por, edhe pёr besimtarёt e saj nё nxёnёsve dhe datёn, por sipas gojëdhënave në të cilën shkruhet; “ Po kam nderën mu Ju 32 fëmi krishtën e mysliman, shpresoj se kanë Dukagjin. nga populli numri i nxёnёsve ishte rreth 25, lajmue se masi u mora vesh më Provincialin për tu shtue.” Dhe po në këtë datë Drejtoria djem dhe vajza. Pёr shkolla tё hapura, kudo e Fretenve P. Pal Dodën, famullitarët e këtyre e Arsimit e Shkodrës i përcillte këtë kërkesë Luigj SHYTI ku shёrbeu At Gjeçovi, pohojnё edhe Prof. katuneve mund të marrin mbi vedi të dha- Ministrisë së Arsimit në Tiranë. Aleks Buda, Prof. Shefi k Osmani e studiuesi nunit e mësimit ...”. Të dhënat e para që na dalin në këto do- Sulejman Mato. Pёr arsye shёrbimi fetar, At Interesant është edhe letra që famullitari kumente për shkollën e fsha n Kir të Pul t i

+ + BILANC nr. 158,, DHEJTOR 2016 3 Viti 2016 u mbyyj,ll me shumë arritje, që janë një bazë e mirë në ecjen e vitit 2017 në bashkëpunim me Teatrin “Migjeni”. Gjeloshi jane mundesore ne realizimin e ndreqim edhe gabimet, se të bashkuar Në ketë ceremoni u nderuan me tull dy pjesëmarrjeve ne Rozhaje dhe Istog. do të ecim më mirë, do të ecim pa u nda- “Anëtar Nderi i Shoqatës”, pas vdekjes, Këta mundësor i urojmë me gjithë lur në realizimin e emisionit të Shoqatës. Ar s i Popullit Ndreke Luca e Pjeter shpirt, me shprehjen popullore, paçin e Kam besim, se kjo thirrje, do të jetë Gjoka; Ar stja e Popullit, Tinka Kur ; me dhënçin! pjesë e juaj, do të mendoni se si mund tullin “Mirënjohja Mar n Camaj”, dr. të parashikojmë masat për tu korrigjuar! Luigj Mar ni dhe “Mirënjohja e Shoqa- *** Kryesia të jetë më ak ve, më e përgjeg- tës”, piktori Zef Muri. Kjo veprimtari u A ka pas probleme gjatë kë j vi , që na jshme, të bëj më ak v anëtarët e Shoqa- përga të e u zhvillua me kontribu n e kanë penguar të ecim më mirë? Patjetër tës dhe të vijomë punën për gjallërimin e zotërive Pal Lera, Meritan Spahija e Mark që ka pas probleme: Saj, duke pru të rinj e të reja në shoqatë, P. Kulla. Së pari, anëtaret e shoqatës nuk duke ardhur në shoqatë intelektualet e 7- Morëm pjese në Manifes min letrar kanë paguar kuotat. Gjatë kë j vi kanë të shkolluarit dukagjinas, biznesmenët e “Ora e Maleve” , në Rozhaje, me datën paguar kuotat 4 anëtar shoqate, çka për- tregtarët duakgjinas dhe të gjithë së ba- 26. nëntor 2016. Në ketë ceremoni ju dha ben afërsisht 1. 6 % të gjithë arkë meve shku t’ia dalim e bëjmë ballë çdo tull “Mirënjohja Mar n Camaj”, Mani- të kuotave. pengese në interes të Dukagjinit e duka- fes mit letrar “Ora e Maleve”, dhe tulli Së dy , degët, po të thuash nuk funk- gjinasve. “Medaljoni Mehmet Shpendi”, Koman- sionojnë. Nuk mbledhin kuotat, nuk Vi 2016 po mbyllet, jo me pak real- dan t Adem Nail Kurtaga, pas vdekjes. mbledhin lekët e gazetës, nuk përga sin *** izime, madje në bazë të mundësive tona Pjesëmarrjen tone, në ketë veprimtari e e zhvillojnë ndonjë veprimtari. Pra, duke u mbështetur në arritjet, në vullnetare janë realizime që kanë krijuar mundësoj, anëtari i kryesisë, zo Mhill Së tre , edhe anëtaret e kryesisë, që punën e mirë që është bëre, në punën e një baze të mire, për tu mbështetur në Prroni. Përveç tujve nderi, kësaj vep- një pjese janë dhe kryetar seksioni, nuk pa kursyer të anëtarëve të kryesisë e të parashikimin e një plani për vi n e ardh- rimtarie letrare ju dhuruam libra, si dhe po paraqesin projekte, nuk po sigurojnë Shoqatës, të ak vistëve të saj, të mundë- shëm mja ambicioz. shkollës fi llore “Dacaj”, në Rozhajë. Në ndonjë mundësor, madje edhe mungojnë sorëve të saj. për vi n 2017, janë planifi - ketë veprimtari, shoqata u nderua me jo ne pak raste në mbledhje të kryesisë, kuar këto veprimtarive të shoqatës: Gjatë kë j vi janë përga të e zhvil- tullin “Mirënjohja”, si dhe anëtarët e madje disa as detyrat që ju caktohen nuk 1-Vijimi i nxjerrjes në çdo muaj i luar këto veprimtari: grupit, Ndue Sanaj, Mhill Prroni, dr. Luigj marrin mundimin për realizuar. gazetës “Dukagjini”, Redaksia e gazetës 1-Gazeta “Dukagjini” ka dal rregullisht Mar ni e Lulash Brigja. Shtrohet pyetja e thjeshtë: Kush është 2- Përga tja e veprimtarisë kulturore në çdo muaj, në saj të punës së anëtarëve 8-Morëm pjesë në veprimtarinë e or- Shoqata? A mund të eci shoqata për re- e ar s ke, për tu zhvilluar në palla n e të redaksisë, me në krye z. Luigj Shy , e ganizuar nga Klubi Letrar “Podguri”, në alizimin e misionit të saj, pa kontribu n e Brigadave, në muajin mars 2017, grupi i cila ka qenë e palodhur, dhe të mundë- Istog. Në ketë veprimtari ju dha tulli të gjithëve, pa mendjen e të gjithëve, pa punës (Aleks Dushi, Roza Pjetri, Dukate sorëve të saj, që kryesori është zo Gjergj “Mirenjohja Mar n Camaj”, kë j Klub sakrificën e të gjithëve? Jo. Bregu, Marinela Buxha, Luigj Mila, Gjon Leqejza, i cili ka mbuluar shtate muaj, dhe ju dhuruam gjashtë libra. Pjesëmar- Të nderuar anëtar e anëtare të kryesi- Dukgilaj, Zef L. Sokoli e Fran Kodra) + + bo min e shtatë numrave të gazetës; rjen tonë në ketë veprimtari e mundësoj së, anëtare e anëtar të Shoqatës, ak vist 3-Marrja pjesë në Manifes min “Zëri Vate Musa, i cili ka mbuluar tre muaj, anëtari i kryesisë, Anton Kosteri e anëtari e ak viste të Shoqatës, misioni i shoqatës i Vëllazërisë-2017”, në muajin prill 2017, Anton Kosteri dhe Tonin Marku, që kanë i Shoqatës, Lualsh Gjeloshi. nuk ka përfunduar, se ai nuk ka fund kur- në Kosovë, Seksioni i veprimtarive dhe të mbuluar nga një muaj. Gazeta e mua- 9- I kemi dërguar Presiden t të Re- rë, çka do të thotë, se Shoqata Atdheta- kulturës. jit dhjetor arrin numrin 158, një arritje publikës, zo t Bujar Nishani, dokumentet re “Dukagjini”, duhet të jetojë, sepse në 4- Përga tja e zhvillimi i zgjedhjeve në mja e mirë. për herë të dytë, për dekorimin e Zonës kushtet e sotme, duhet një shoqate që degë dhe ato të Përgjithshme të Shoqa- 2- Një grup përfaqësues të Shoqatës së Dukagjinit, të profesor Kole Prela dhe të kontribuojë për Dukagjinin e dukagji- tës, në muajin shtator – tetor 2017, Krye- Atdhetare “Dukagjini”, i përberë nga 20 poe n Frederik Rreshpja. Ky propozim nasit, me kontribu n e të gjithëve, me sia e shoqatës dhe kryetarët e degëve. vete, morën pjese në Manifes min “Zëri është mbështetur edhe nga Kryetarja e djerësen e të gjithëve, me sakrifi cen e të 5- Mund të zhvillohen veprimtari i Vëllazërisë-2016”, të cilëve në diten e Bashkisë Shkodër, zonja Voltana Ademi, gjithëve, se gjithkush i thotë vetës duka- përkuj more e paraqitje të librit, si pas pare të j, miqve ju bë pritja në qyte n duke i dërguar Presiden t, propozim me gjinas, ja ka kaq gjë detyrim, Dukagjinit. ras t, gjatë vi t, Seksioni i veprimtarive. e Shkodrës. Në qytetin tonë, jo vetëm u shkrim. Në të njëjtën kohë i kemi dërguar Mund të kemi mangësi në komuniki- bë vizitë – homazhe te monumenti i Isa edhe programin e veprimtarisë që mund min me njerëzit?! Pa tjetër që kemi. Por *** Boletinit, të Mehmet Shpendit, të Luigj të zhvillohet në Palla n e Brigadave. të gjithë e dinë, se është një shoqatë, Për realizimin e kë j plani duhet dhe Gurakuqit e të Shën Tereza, por u pritëm 10- I kemi bere një kërkesë Kryemin- me emrin e madh “Atdhetare Dukagjini”, një burim fi nancimi, që në saj të buja- nga Kryetarja e Qarkut, zonja Gerta istrit të Shqipërisë, zo t Edi Rama, mbi që prej 15 viteve, në mënyrë vullnetare, risë së tyre, kanë qenë dukagjinasit kudo Bardeli dhe nga NKryetari i Bashkisë, gjendjen e mjeruar të rrugës së Du- punon për Dukagjinin e dukagjinasit, pa ndodhur, dhe shpresojmë se, edhe në të zoti Arben Gjuraj, në emër të Kryetares kagjinit. përfi tuar askush një kartë telefoni. Pra, ardhmen do të jenë mbështetje e fuq- së Bashkisë, zonjës Voltana Ademi. Në këto arritje është kontribu i të intelektualet dukagjinas, çfarë presin, ishme fi nanciare në realizimin e misionit Pastaj u kalua në Mal të Zi, në rajonin gjithë anëtarëve të kryesisë, të anëtarëve që nuk bëhen pjese e saj? Mos valle in- të shoqatës. e Tuzit, në Istog, në luginën e Rugovës e të shoqatës dhe i ak vistëve të saj. telektualët, të shkolluarit dukagjinas, në Peje. Ky manifestim u bë me datën 28 Mirënjohje për punën e tyre! duhet të kapen për dore e t’iu bëhet lutje Projekt buxhe për vi n 2017, duhet deri me 30 prill 2016, me kontributin e që të bëhen pjesë e saj, për të kontribuar, të jetë: secilit pjesëmarrës, por dhe te mjeshtrit *** me mendjen e tyre në realizimin e misio- 1. Për bo min e gazetës “Dukagjini” Mitër Ndreshaj. Nga Kryetari i komunës A mundet, të kemi përga tur e zhvil- nit të Shoqatës? Mos vallë biznesmenët 228 000 leke Istog, zoti Haki Rugova morëm një flete luar këto veprimtari, të kemi ecur deri duan t’iu lutesh, që të bëhen pjesë e sho- 2. Për perga tjen e zhvillimin e ve- nderi, dhe një “Mirënjohje”nga kryesia e këtu, të kemi marre pjesë në gjithë këto qatës e të kontribojnë në realizimin e ve- primtarisë kulturore e ars s ke, shoqatës “Martin Dreshaj” veprimtari, pa kontribu n e mundë- primtarive të saj, me mundesit mendore në Palla n e Brigadave, 250 000 3- Morëm pjesë në shpalljen e Lëvizjes sorëve? Patjetër, që jo. Kush janë këta e fi nanciare të tyre? Kryesia e shoqatës, leke, për Shqipëri te Bashkuar, në Prish ne kontribuues: mendon se duhet të afroheni edhe ju 3. Pjesëmarrja në Manifes min “Zëri dhe në Tirane, me datën 16 e 23 korrik Gjergj Leqejza 150 000 leke inteleltual e të shkolluar dukagjinas, ju i Vëllazërisë-2017”, afërsisht 95 2016. Vate Musa 62 230 leke bizenesmen e tregtare dukagjinas, sepse 000 leke 4- U zhvillua ceremonia e paraqitjes Miter Ndreshaj 55 200 leke jo vetem keni mundësi kontribuese, por 4. Përga tja e zhvillimi i zgjedhjeve së studimi “Gjurajt”, me datën 20 gusht Anton Kosteri 20 730 leke Dukagjini e dukagjinasit kanë nevojë për në bazë dege dhe ato të përgjiths- 2016. Tonin Marku 19 000 leke ju, ka nevoje edhe shoqata për ju. Ne, nuk hme të Shoqatës, afërsisht 55 000 5- U more vendimi dhe u ngrit komis- Pal Lera 10 000 leke premtojme askujt ndonjë gjë, përveçse i leke ioni për studimin e 100 viteve arsim e kul- Meritan Spahia 8 300 leke afrojme NDER, se KRENAR do ta ndjejnë 5. Për veprimtari përkuj more e pa- ture në Dukagjin. Mark Pjeter Kulla 1 000 leke veten brezat e ardhshëm, për kontribu n raqitje libri, afërsisht 85 000 leke 6- U zhvillua ceremonia e paraqitjes Pjesëmarrësit në manifes m “Zëri Vël- tuaj. 6. Urime për festat kryesore 4 x 200 së monografi së “Nderke Luca” me autor lazërisë-2016”, me 27 600 leke Të bëhemi të gjithe NJË, që të bashkuar leke 8 000 leke dr. Luigj Mar ni, me datën 29 tetor 2016, Mhill Prroni, Anton Kosteri e Lulash do bëjmë më pak gabime, se të bashkuar 7. Faqja (faqja) e interne t të

+ + VEPRIMTARI nr. 158, DHEJTOR 2016 4 drore të Italisë, sipërmarrës i suksesshëm e edhe disa projekte me valence humanitare të patjetër njeri i pastër e patriot i fl akte; konsiderueshme. SAMITI I PARË I Dr. ssa Marsela Koci, përveç se gazetare Pa mundur t’i përmend të gjithë, me gjithë në “Web Interna nal Post”, me një pende të ndonjë defekt të vogël, Rrje hodhi një hap mprehte dhe inteligjente, është pjese e gru- shume të rëndësishëm në planin organiza v DIASPORËS SHQIPTARE pit të veriut dhe jo vetëm sensibilizon sipër- dhe në ata perspek v. marrës të rinj bashkohen Rrje t tone, por Nga data 18 deri më 20 Nëntor 2016, nën kryesore: ajo është edhe një ndërmjetësuese e shkath- Kush është dr. Vat Marashi? patronazhin e Kryeministrit të Republikës I. Zhvillimi Ins tucional et dhe e denje me ins tucionet përkatëse. Si • Ka lindur 12. 07. 1960, në Gimaj, në së Shqipërisë, z. Edi Rama, në bashkëpunim II. Diaspora dhe kapitali njerëzor mund t’ mos përmend, pasardhësin dinjitoz krahinën e Shalës, zone e Dukagjinit, edhe me pjesëmarrjen e aktorëve të rëndë- III. Diaspora dhe zhvillimi ekonomik të Legjendës mbarëkombëtare, të Gjergj Kas- • Ka kryer shkollën e mesme, në vi n 1978, sishëm të jetës poli ke, ins tucionale dhe IV. Mbështetja për diasporën trio t, gazetarin dhe zëdhënësin e Bashkisë në Breg-Lumi, Dukagjin, shoqërore nga Kosova, por edhe nga Maqe- V. Mekanizmi ndërveprues. në Foxhja të Italisë, • Ka kryer Fakulte n e Mjekësisë në vi n donia, Mali i Zi dhe Lugina e Preshevës, u Ne ketë Samit mori pjese dhe një delega- Dr. Loris Castriota Skanderbegh, një in- 1985, në Tiranë, diplomuar Mjek i Përgjith- zhvillua në Tiranë Sami i Parë i Diasporës cion nga Italia që udhëhiqej Dr. Vat Marashi. telektual se i thjeshtë aq edhe i thelle, i cili ka shëm Shqiptare, nën moton “TË PANDARË PËR tashme i njohur jo vetëm si mjek por dhe si krijuar tashme një sistem lidhjesh me interes • Në vi n 1985 – 1990, mjek në spitalin e SHQIPËRINË”. një veprimtar i shquar ne diaspore, kryesisht për Rrje n tone në Itali dhe së shpej do ço- Iballës-Puke, edhe si Drejtor, 24/24 ore Sami mblodhi për herë të parë, pa dallime ne rajonin e Toskanes ku jeton e punon prej jnë sipërmarrësit e pare për inves m diku në • Në vi n 1990, specializohet për Pedia- poli ke, gjeografi ke, prejardhje,gjenerate, me se 25 vitesh. Ai për shqiptaret dhe veç- trojet amtare; trinë e Gjinekologjinë. rreth 1 000 përfaqësues të shoqatave të mas për dukagjinasit, vëllezërit e një gjaku ka Do . ssa Arjana Bechere, tashme nji- • Në vi n 1994 – 1996, në Firence Itali , ndryshme shqiptare, personalitete të shquar, dhëne një kontribut shume të madh. het për shpir n “lu arak” në organizimin, specializim për Sëmundjet e paralindjes por edhe anëtarë të thjeshtë, bashkëkombës • Në vi n 1998, Diplo- nga 40 vende, prej të gjithë kon nenteve, me mohet në Universite n synimin për të krijuar një urë bashkëpunim e Firences - Fakulte i i, komunikimi e ndërveprimi, në të mirë Mjekësisë, dhe për më të ruajtjes dhe forcimit të lidhjeve mes Dia- se 18 vjet punon si mjek sporës dhe Atdheut, si edhe mes komu- në sektorin shtetëror të niteteve të veçantë, në vende e kon nente të mjekësisë. ndryshëm. • Në vi n 2004 mbar- Sami vlerësoi lart kontribu n e paçm- on specializimin në degën ueshëm që Diaspora shqiptare që ka dhënë e Mjekësisë natyrale: Ho- ndër vite, si për mbrojtjen e të drejtave in- meopa a, dege që e ush- dividuale e shoqërore, ruajtjen e gjuhës dhe tron prej 12 vjetësh. iden te t, mbrojtjen dhe avancimin e intere- • Në vi n 2009 mbar- save mbarëkombëtarë, ashtu edhe për zhvil- on një specializim tjetër limin ekonomik e shoqëror në Atdhe. të Mjekësisë Natyrale: Në mënyrë të veçantë, Sami evidentoi Antropozofi a rolin kyç që komunite shqiptar në Shtetet e Një shkrim shkurt ai na dërgon për gazetën hapjen e Rrje t dhe përsosjen e funksion- • Në dy të fundit (2014) ushtron profesio- Bashkuara, por edhe në Evropë e gjetkë, ka “Dukagjini” na njeh me rrjetet në Diaspore imit, me zyre dhe ak vitet tregtar, përveç se nin si Mjek privat në Firence Itali. dhënë për çështjen kombëtare në tërësi, si dhe si struktura pararendëse që shërbyen dhe njohe e studiuese e komuniteteve abreshe Punët dhe funksionet kryesore si veprim- për krijimin e shte t të Kosovës, në veçan . morën pjese në e Sami n e I të Dispores ne Bazilikat, ajo është merite edhe koordin- tar shoqëror me emigrantet shqiptar: Në paj m me realitetet e reja në Shqipëri, Shqiptare. uesja e zonës Jugore të Italisë, përfshire edhe • Në Korrik i 1996, ku krijon shoqatën “Al- + Kosovë dhe në të gjitha hapësirat e tera ku Abreshet, mrekullinë Arbnore. Takimi, me bania” in Toskana, + jetojnë shqiptarë, me dëshirën për të fi lluar RRJETET E BIZNESEVE kënaqësi u njoh edhe me anëtarë e sipërmar- • Në vi n 2001 me shoqatën “Koordinimit një marrëdhënie të re dhe ndërvepruese, për rës të rinj dhe me studente të ekonomisë e te Shqiptareve në Toskane”, që ndihmon em- të ndërtuar një partneritet të qëndrueshëm, TË DIASPORËS ar t, si: Gavrili abresh, me një gjuhe shqipe igrantet shqiptare dhe me gjere me të gjitha përmes zhvillimit të një dialogu të vazh- SHQIPTARE të pastër e të rrjedhshme; Zefi n e Mar nin shërbimet e nevojshme, falas si mjek dhe dueshëm e të strukturuar dhe një bashkë- me pastër e pasion, Hazir Lulaj, pak të the- përfaqësues në emigracion, ka shpërndare punimi efi kas të Atdheut me Diasporën, me Vat Marashi, President i Rrje t për Italinë mi, njeri me horizont dhe këmbëngulje për t’ shume ndihma materiale për emigrantet shq- bindjen se gjuha, kultura dhe iden te janë Pas Forumit Ekonomik Mbarëkombëtar të mirën e komunite t, Damjanin që vinte për iptar në nevoje. pjesë e rëndësishme e zhvillimit individual e shtatorit në NY, një sukses i jashtëzakonshëm here të pare, por që ka fi lluar menjëherë pu- • Për një periudhe rreth dy vjeçare - Presi- shoqëror dhe, duke vlerësuar nevojën për të ky, me mbi 700 sipërmarrës të ardhur nga 4 nën për vemjen në funksion te web sit-it. dent i të huajve, në Provincën e Firences - ruajtur, kul vuar dhe zhvilluar trashëgiminë kon nente dhe në rreth 25 shtete që kane Pa harrua përherë te pranishmit, Elmi Ber- deri në shkrirjen me e përbashkët, si mënyra më e mirë për të krijuar e funksionojnë Rrjetet e Bizneseve të isha, Kurtsmajli Naim e Xhavit Berisha, apo dekret të provincave. përfaqësuar dhe mbrojtur të drejtat e ko- Diasporës Shqiptarisë. Rrje ynë për Italinë u Leke Kometa, i cili u përkujdes për ambien n • Nga 1998 - me dekret të Qeverise ital- munite t dhe interesat kombëtarë. Sami mblodh dje, date 13. 11. 2016 për një bilanc dhe dreken. iane - Natare i Këshillit Territorial të Emigra- vlerësoi lart inicia vën e qeverisë shqiptare dhe organizim më të mire, ndonëse në rreth E natyrisht, Lul Vulashi, i cili me një p cionit. për një përqasje të re në marrëdhëniet me 9 muaj nga krijimi rezultatet nuk mungojnë. supermarke , ku prodhon e shet nga më të • Nga shkur 2016 - Kryetari i Rrje të Bi- Diasporën dhe konkludoi në nevojën që Qe- Ato, mire u pasqyruan dje nga ak viste të ndryshmet, tashme jo vetëm që është shume zneseve të Diasporës shqiptare për Italinë. veria dhe Diaspora, të angazhohen, të bëjnë jashtëzakonshëm si: i suksesshëm me atë ”Pane, Amore e Fanta- përpjekje të përbashkëta, në këto drej me Berat Ibrahimi- përgjegjës për zonën qen- zia”, por me fantazinë dhe bujarinë e vet, ka Gjon Fierza

Shoqatës 6 000 leke plotëson detyrimin bazë, atë të dorëzim- tem kaq, por çka është më e rëndësish- *** Shuma e përgjithshme 672 000 it të kuotës vjetore, që është e përcaktuar me sot, për sot në Bashkinë e Shkodrës Gjithsesi, është bëre punë e mirë, lekë. të dorëzohet 1 000 leke, brenda muajit është e vetmia media e shkruar që del sepse ka pasur përkush m, çka nuk janar të çdo viti. rregullisht, që e ndjejmë veten krenar duhet të mungojë as në të ardhmen. *** Ne, në vit duhet të arketojme 240 000 dhe duhet ta ndjejë çdo dukagjinas. Por Mbi bazen e kësaj pune e të kë j përk- Disa detyra: leke nga kuotat, me të cilat mund të kemi çka ndodhë? Ndodh ajo, që nuk duhet ush mi është miratuar Planin e Veprim- Së pari, anëtarët e kryesisë, pavarësis- një zyrë pune, mund të botojmë 8 nu- të ndodhi, që kjo gazetë nuk blihet tarive të Shoqatës, për vi n 2017 dhe ht punëve që kanë, problemeve të përdit- mra të gazetës, mund të botojme dy li- nga dukagjinasit, madje më shumë projekt buxhe , mbi bazën e të cilit do të shme familjare, duhet të gjejnë mundës- bra të shoqatës, që presin mundësorin e merret nga qytetaret e qyte t Shkoder, mundësohet realizimi i veprimtarive. ine për kushtuar edhe shoqatës disa tyre. Pra, a e mendoni, se sa e rëndësish- sepse kjo gazetë ka pas dhe do të ketë in- Megjitheatë, nuk përjashtohen sugje- orë në javë, se vetëm kështu shoqata do me është arkë mi i kuotave?! Prandaj ka fromacione nga më të ndryshmet hi- rime për të bëre përmiresime në ecjen e të eci më mirë dhe do të jetë më e suk- ardhur koha, që disa anëtar të shoqatës, storike, kulturore, ar s ke, studime e përga tjes e zhvillimit të tyre. Prandaj ju sesshme në realizimin e misionit të saj. të deklarojnë se ‘nuk do të vijoj të jem kronika të veprimtarive, që zhvillohen bëjmë thirrje intelektualëve e të shkol- Së dy , kryetarët e degëve duhet më anetar i shoqatës’, se sa qenia forma- në qyte n tonë. Përgjegjësinë e kesaj luarve dukagjinas, bizenesmenëve e tre- të jenë më të përgjegjshëm, më ak v për le në shoqatë. gjendje, jo të mirë e kanë kryetarët e de- gtarëve duakgjinas, të japin kontribu n e detyrën fi snike që kanë marrë përsipër. Së katër , gazeta “Dukagjini”, del gëve. tyre. Nuk është e lehtë të jesh kryetar i degës, në çdo muaj. Ajo shitet aq pak sa shoqata Nga kjo gazetë përfi tojme mesatarisht Gëzuar e për shumë mot, festën e sepse ajo kërkon më shumë përkush m e nuk ka asnjë përfi m fi nanciar prej saj, nga 400 deri në 600 leke në muaj dhe kjo Krishtlindjes! Gëzuar e me faqe të bar- sakrifi cë në plotësimin e detyrës. por kryesia e Shoqatës, redaksia e gazetës shitje bëhet më shumë në bar “Thethi”, dhë vi i Ri, 2017! Së tre , anëtarët e shoqatës duhet dhe në menyrë të veçantë mundësorët e ku punon i përkushtuari Nik Vidhi, të ci- të jenë më të përgjegjshëm e më ak v saj nuk janë kursyer as njëherë për të pu- lin e falenderojmë për kujdesin që tregon Ndue SANAJ, Kryetari i Shoqatës At- në plotësimin e kërkesave të statu t. Nuk nuar e për të dal gazeta në kohë, dhe me ndaj plotesimit të misionit të shoqatës. dhetare “Dukagjini” mund të jesh anëtar i shoqatës, kur nuk përmbajtje gjithnjënë rritje. Dhe, jo ve-

+ + PORTRET nr. 158,, DHEJTOR 2016 5 Komandant i Kon gjen t Paqeruajtës Sh- qiptare në Bosnie &Herzegovin (BiH) KOLONEL PETRIT ÇÇ,UNI, NDERI I Nëntor 2007 - Korrik 2009, Me Studi- me në Akademinë e Drej mit Gjerma- ni/ Bundeswehr Leadership Academy in SHOQATES ATDHETARE DUKAGJINI Hamburg; Shtator 2009 - Prill 2010, Zv/Koman- Petri n e njoha në vi n 1998, në Mbiemri: Çuni Nivel i Dytë Base Borden ONTARIO, KA- dant i Universite t Ushtarak“SKËNDER- detyrën e komandan t të kompanisë së Datëlindja: 6 Shtator 1969 NADA; BEJ“ Tiranë; tankeve dhe me gradën kapiten i I-re, në Vendlindja: Shkodër Nëntor 2007 - Qershor 2009, Studi- Maj 2010 - Tetor 2011, Zv/Komandant, Brigadën e Tankeve, me vendvendosje Vendbanimi: Tiranë me në Akademinë e Drej mit Gjermani Ai dhe për arsimimin AU“SKËNDERBEJ“ në rajonin e Melgushës. Një djalë i gjalle, Gjendja Familjare: i martuar, tre fëmije (Kursin e Gjeneraleve / Admiraleve me Tiranë; që respektohesh nga të gjithë koleget, pjesëmarrje Internacionale/ Bundeswehr Nëntor 2011 - Shtator 2012, Koman- eprorët dhe vartësit. E pyeta: Nga jeni i ARSIMI Leadership Academy in Hamburg; dant i Akademisë Ushtarake “SKËNDER- nderuari Kapiten i I-re? Ai, me atë kre- 1984 - 1988, Shkolla e Mesme e Përg- Qershor -Korrik 2009, Kursin për Sigu- BEJ Tiranë; narinë prej nga ishte, mu përgjigje: rinë Europiane (Eurokurs) në Akane- Tetor 2012 - Korrik 2013, Pedagog Për- Jam nga Dukagjini, fsha Gimaj, i deminë e Drej mit Gjermani; gjegjës i Kursit Lartë të Ofi cerit ,Akade- komunës Shale. Eh, atëherë paskemi Shtator – Dhjetor 2010, Studime mia e Forcave të Armatosura Tiranë; se, pse të komunikojmë më shumë e “Programi për studime të avancuara Gusht 2013 – 15 Korrik 2016, Shef i përherë! Dhe unë jam nga Dukagjini, të sigurisë lartë”, në Qendrën Geor- Degës së Menaxhimit e Mbeshtetjes së fsha Gjuraj-i them unë. Kështu fi l- ge C.Marshall Gjermani’ Bazës & Përfaqësues Ushtarak i RSH në loi njohja, fi lloj shikimi me një sy Prill- Korrik 2011, Kursi gjuhës NATO Komanden e Forces Bashkuar te tjetër në shërbim të funksionit të j Angleze Niveli 3/2/3/2 në QGJH AM NATOS Brunssum Hollandë; dhe të min në atë kohe. Dhe vër- ”SPIRO MOISIU” Tiranë; 15 Korrik 2016 e në vazhdim, Drej- tete ishte për tu pare ndryshe! Në të Shtator 2011, Seminar:”Aspektet tor i NATO-s, BE dhe Marrëdhënieve me gjithë veprimtarinë e j refl ektonte ligjore të Krimit Kiberne k dhe të Li- Jasshtë në Ministrinë e Mbrojtjes. kulture qytetare dhe ushtarake, kor- gjit Humanitar Ndërkombëtar “ Një karriere ushtarake, e shkëlqyer! rektësi shembullore, përkush m Zyra e ODC Tiranë; (N. S.) ndaj detyrës, kërkues dhe respekt Tetor 2015, Kursin orientues për ndaj vartëseve, hapësira ku shtrihej stafi n e NATOs (NATO Staff Orien- GRADIME kompania e j ishte shembull për të ta on Course) në shkollën e NATOs Në v n 1992 Graden Nëntoger gjithë të tjerët, guximtar dhe punë- Oberammergau Gjermani; Në vi n 1994 Graden Toger tore i palodhur. KARRIERA/EKSPERIENCA NE Në vi n 1995 Graden Kapiten i Parë Bëra përpjekje të ndjek gjithë PUNË Në vi n 2004 Garden Major ecurinë e j të mëtejshme, kur isha 15 Korrik 1992, Titulluar Ofi cer ; Në vi n 2009 Graden Nënkolonel në detyre dhe pasi dola në pension, Gusht 1992 – Nëntor 1993; Zv. Ko- Shtator 2016 Graden Kolonel që shpesh jemi takuar e kemi shkëm- mandant Kompanie në Batalionin e Për punën e bëre ka marre dhe byer mendime për reformimin e For- Tankeve ne D17K B. Curri vlerësime gjatë gjithë kësaj karriere të cave të Armatosura të Republikës së Nëntor 1993 - Tetor 1995, Koman- shkëlqyer: + Shqipërisë se, ai ishte dhe është një dant i Batalionit te Tankeve ne RU + “Medalja e Karrierës” mbi 10 vjet ofi cer karriere i kompletuar. shërbimi në F. A, akorduar nga Koman- Kur u informova, që N/kolonel Pe- dan i Forcës Toksorë, me 26 11. 2004; trit Çuni është emëruar Komandan Medaljen e Misionit ne Operazionin i Universite t Ushtarak “Skënderbe”, ALTHEA 2005 në BiH; ose siç i themi ndryshe: Akademisë Çmimin e Komandantit të akorduar “Skënderbej”, ndjeva kënaqësi të nga Komandan i Trupave Gjermane në jashtëzakonshme, jo vetëm që e Operacionin ALTHEA BiH, Prill 2005; meriton ketë funksion mja të Medaljen e Misionitt në Operazionin rëndësishëm, por dhe sepse më në ALTHEA 2006 në BiH; fund, një djalë nga Dukagjini, me pu- Çmimin e Komandantit , akorduar nga nën e j arrin në ketë detyre mja Komandan i Trupave Gjermane ne Ope- të larte dhe të rëndësishme. Pastaj, racionin ALTHEA BiH, Maj 2006; Pedagog Përgjegjës i Kursit Lartë të “Medalja e Karrierës” mbi 15 vjet Ofi cerit, Akademia e Forcave të Ar- shërbimi në F.A akorduar nga Komandan- matosura Tiranë. Në muajin gusht i Forcës Bashkuar, me 21. 11. 2007; 2013, emërohet Shef i Degës së Medaljen “Për pjesmarrje në shërbime Menaxhimit e Mbeshtetjes së Ba- Ndërkombëtare”, akorduar nga Ministri i zës & Përfaqësues Ushtarak i RSH në Mbrojtjes, me 30. 11. 2007 NATO, në Komanden e Forces Bash- “Medalja e Karrierës” mbi 20 vjet kuar të NATOS Brunssum Hollandë. Tani, jithshme Ushtarake”Skenderbej” Tiranë; 2230 B. Curri; shërbimi në F. A, akorduar nga Koman- me 16 korrik 2016, eshte emeruar ne 1988 - 1992, Akademia e Forcave Nëntor 1995 - Mars 19977, Komandant dan i Komandës së Doktrinës dhe Stërv- detyren Drejtor i NATO-s, BE dhe Mar- Tokësore “Skenderbej” Tirane specialite i Kompanie Tankesh ne RU 2230 B. Curri; itjes, me 26. 11. 2012; rëdhënieve me Jasshtë në Ministrinë e Tanke/Teknik; Prill 1997 - Tetor 19977, Kualifi kim ne GJUHË TË HUAJA të mbrojtura me Mbrojtjes. Maj 96 - Shkurt 977, Ndjekur Kursin e Republikën Federale Gjermane; Dëshmi: anglisht, gjermanisht. Me urdher të Ministres së Mbrojtjes, Gjuhës Gjermane pranë ATF Tiranë; Nëntor 1997 - Nëntor 1998, Koman- me nr. 1786, datë 08 shtator 2016, grado- Prill - Shtator 19977, Prak kën e trupa- dant Kompanie Tanke ne b2t BrT DIK Sh- *** het me gradën e lartë, Kolonel. ve dhe Kursin e Komandan t të Batalionit kodër; Kolonel Petri Çunii, krenaria është Çfarë do të them më gjate, me duket (Shkolla e Tankeve në Munster Gjermani); Nëntor 1998 - Shkurt 2001, Komandant alë e vogël për të përshkruar çfarë ndjej jo e drejte se, për Kolonel Petrit Çuni më Tetor - Dhjetor 2000, KTHOSH Kursin Batalioni Tankist (Gatshëm), në Brigaden në përfundimin e kë j shkrim modest, shume se kushdo tjetër fl ete CV-ja e j, të Themelor të Ofi cerit të Shtabit në Akade- e Tankeve, Melgushe, Shkodër; për karriren tënde të shkelqyer! Jo vetëm cilën e botojmë më poshtë. minë e Mbrojtjes Tiranë; Mars 2001 - Qershor 2003, Komandant ishim të bindur kur kryesia e Shoqatës Kolonel Petri , e gëzosh graden, në Prill - Qershor 2004, Kursin intensiv të Kompanie Tanke në Brigaden e Kembe- të dha tullin e larte “Nderi i Shoqatës emërin m e të Shoqatës “Atdhetare- gjuhës Angleze Niveli i pare në Brigadën sorise, në Melgushe Shkodër; Atdhetare-Dukagjini”, por ajo bindje për- Dukagjini”, të uroj me shprehjen dukagji- e Reagimit Shpejtë Tiranë; Korrik - Nentor 2003, Shef i Operaci- forcohet gjithnjë e më shumë, dhe me nase: Me faqe të bardhë graden dhe Shtator - Dhjetor 2005, Kurs intensiv oneve e Stërvitjes (S3) në blk Brigada e gjithë forcën e shpir t, të urojmë jetë të detyren e re! për gjuhen Angleze ne Q.Gj.Huaja Briga- Reagimit Shpejtë Shkodër; gjatë dhe me faqe të bardhë! den e Reagimit Shpejtë Tiranë; Nëntor 2003 - Nentor 20077, Zv/Koman- GJENERALITETET Janar - Qershor 20077, Kursin e Gjuhës dant në blk Brigada e Reagimit Shpejtë Ndue Sanaj, Emri: Petrit Angleze në Shkollën e Gjuhës Angleze (BrRSH). Gjate kesaj periudhe: Tetor 2004 Kolonel në pension Atësia: Pal CFLS (Canadian Force Language School) - Maj 2005 & Shkurt 2006 - Maj 2006,

+ + VEPRIMTARI nr. 158, DHEJTOR 2016 6 Dy takime dhe shumë kujtime - Reportazh nga veprimtaritë letrare në Rozhaje të Mali i Zi dhe Istog të Kosovës -

Me 26 Nëntor 2016, në Rozhajë ta (Rozhaja) si vendbanim është krijuar lanica, Kallaçaj, Kolena | Llomnica e si të larta organiza ve e drejtuese, i ven- nga fi si Kuq (katër lagje të familjeve Fe- Epërme, Llomnica e Poshtme, Pauçina, dosur deri në fl ijim për mbrojtjen e tyre, PAK HISTORI tahajt, Beqiragajt, Ganiqët, Kardoviqët, Plluncaj, Rade na, Seoshnica, Sinanoviqi lu ëtar i paepur në lu e për çështjen na- Tregovishta (Rozhaja e sotme), Colakovici i Hadzici) dhe Kelmendët (dy dhe Vuçi. Komuna Rozhaje ka rreth 22 cionale”, te cilin e mori pasardhësi i j, vendbanim i krijuar rrëzë një kështjel- lagje, Zenelagajt dhe Kurtagajt). Objk- 693 banore, me përbërje: Boshnjak 19 Dr. Kenan Kurtaga. Gjithashtu, Drejtuesit lë të dikurshme, i përmendur nga tet e vjetra kulturore në Rozhajë dallo- 269 banore, shqiptar 1 158 banore, e të te kë j manifes mi dhe shkollës fi llore udhëpërshkruesi i njohur turk Evlija hen; vendbanimi ilir në kodrën e Brezës tjerë … Nëse gërmojmë në historinë “Dacaj” ju dhuruan disa libra. Qelebiu dhe gjeografi turk Mustafa (Brezojeviqëve), xhamia e Kurtagajve dhe e shkruar dhe atë gojore, Rozhaja ishte Tek pjesa letrare, në hapësirën e haxhi Kalfa. Këtë emër Rozhaja e sotme kulla e Ganiqëve. Koumna Rozhaje ka një ndryshe nga sot, në të cilën ka pak poezive, poetet pjesëmarrës lexuan nga emër me në gjuhën shqipe dhe shqip një poezi. Edhe Lulash Brigja lexoi një fl itet pak ose me frike. poezi, me tullin “Unë jam dukagjinas”. Nuk dua të përcjell vlerësimet , por *** dua të përshkruaj emocionet e mija. Një grup i Shoqatës Atdhetare “Du- Ishte vërtet bukur, kur tek çdo alë kagjini”, ishim të uar në Manifes - që fl itej shqip të dukej se mikpritësve min letrar, e pagëzuar me emrin “Ora ju shkëlqenin sytë. Kur je në veprim- Maleve”, në Rozhajë, në Republikën e tari, kur je në mes miqve orët dhe dita Malit i Zi. Një veprimtari e përvitshëm kalon si pa kuptuar. mbarëkombëtare kulturor dhe letrar, Pasdite programi na çojë tek salla që mbahet në respekt te te rënëve komode e hotel restorant “Albi”, në të në lu e për çlirimin e Kosovës. cilin kaluam disa ore vërtet të bukura. Të ftuar nga ideatori dhe drejtuesi e Nga organizatoret ishte parashikuar kësaj veprimtarie, z Ali Daci, ndiheshim ndarja e mirënjohjeve për pjesëmar- të obliguar, por edhe të respektuar.. rësit, përshëndetje dhe leximi i shumë Një bashkësi krejt e vogël shqip- poezive. Me tullin “Mirënjohja” e kësaj tar në ketë qytet, rreth 1158 banore, veprimtarie u nderua Shoqata Atdhetare e mbanë deri në Tregovishta (Rozhaja) sipërfaqe 452 km2; perbehet nga qyte , megjithatë kjo veprimtari e përvitshme, “Dukagjini” dhe pjesëmarrësit, Ndue të cilin emër Rozhaja e sotme e mbanë Rozhaja dhe 25 fshatra: Ballo qi, Box- ka fi tuar emër dhe ka bere jehone. Sanaj, Mhill Prroni, dr. Luigj Mar ni dhe deri në vi n 1912 kur okupohet nga Mali hovi, Baqi, Bashqa, Besnik, Bellacërka, Pjesëmarrjen në ketë veprimtari le- Lulash Brigja. Biseda vëllazërore, disku- i Zi. Në fi llim u quajt Rozanj, Rrozaj dhe së Bisheva, Bogaj, Bukovica, Cërnokërpi, trare e mundësoj z Mhill Prroni, dhe së me mes kolegësh, foto dhe trokitje fundmi Rozhajë, serb. Rožaje. Tregovish- Dacaj, Grahova, Grizhica, Ibërci, Jabl- bashku me kryetarin z. Sanaj e shkrim- gotash. Këto ishin refreni i asaj pasdite + + tarin z Luigj Mar ni, pas një rruge të mja të bukur. gjate dhe të lodhshme mbërritëm në Fotot fl asin sa alët, ato do rua- atë qytet të vogël. Në asnjë dite të jnë përjetësisht kuj met e kësaj dite vi t ky qytet nuk ndihet më shqip- Shqiptare në Rozhajen tone. Në u lar- tare, kane ardhur nga të gjitha anët, guam në mbrëmje duke lëne prapa poet , studiues, gazetare, veprimtare të një atmosferë fes ve që ka vazhduar çështjes Shqiptare. deri vonë, duke marre me vete mirën- Një ditë për shqiptaret, .kështu johje, respekt, kuraja dhe dëshirën për mund të cilësohet kjo ditë fes ve e të qenë atje përsëri. mbushur me një kalendar veprimtar- ish: një ekspozite me piktura e hapur Me 3 dhjetor, në Istog që në mëngjes, në sallën për kulture të këshillit komunal. Mja vizitor , mja PAK HISTORI foto e kuj me, por edhe mirënjohje Kjo hapësirë ku sot gjendet Burimi si- e vlerësime. Pastaj veprimtaria vijoi pas arkeologëve ka qenë e banuar që në sallën e madhe, që u zhvillua pjesa nga kohërat e lashta. Kështu në rrethinën tjetër e programit. është gjetur një varreze punuar nga ze- Një dokumentar mbi disa nga fi lmat jtarët Dardanë, koha e punimit nuk dihet e kineas t shqiptar, Isa Qosja. Mja mirëpo dihet që vjegëza 15 cen metra e mbresëlënës dhe interesant, .por edhe gjatë, paraqet një hark (simbol i dhëm- ar s k e prekës. I vlerësuar me disa bit të syrit) dhe feçkë të derrit të egër. Ky çmime ndërkombëtare për punën e j, punim është bërë nga bronzi dhe është i Profesor Isa Qosja mori duartrokitje dhe fshehur diku nga serbët apo kisha serbe. vlerësime nga të pranishmit. Komuna e Istogut, ka një sipërfaqe Me korrektësinë, autorite n dhe el- rreth 454 km2 dhe një popullsi rreth ementet që përcjell Shoqata Dukagjini 39 727 banore. Qyte është Burimi dhe kudo që shkon imponon vlerësim dhe fshatrat janë: Baja, Banjica (Banjëza), merr përgjime nga organizatoret. Pas Belica, Bellopoja, Cerrca, Cërkolezi, Car- alës përshëndeste kryetari Ndue Sanaj, ralluka (Fushëmira), Dobrusha (Drenu- dorëzoj disa vlerësime dhëne nga krye- sha), Dragoleci, Dreja, Dubova e Vogël sia e Shoqatës. Manifes mi Letrar “Ora (Driloni i vogël), Dubrava (Drejana), Gur- e Maleve”, u nderua me tullin “Mirënjo- rakoci, Gusari, Istogu, Istogu i Poshtem, hja Mar n Camaj”, me mo vacion: “Për Kaliqani, Kamenica (Temali), Kashica (Dri- punën e vlefshme në lëvrinin e poezisë nasi), Kërnina, Koshi, Kovraga (Krasniqaj), shqipe, e cila është një urë lidhëse e fuq- Lubova (Thana), Lubozhda (Nëngurra), ishme e hapësirave shqiptare”; Koman- Lluga (Verrishta), Llukafci I Begut (Be- dan Adem Nail Kurtaga, pas vdekjes, u gaj), Llukafci i Thatë, Mojs ri, Muzhevina nderua me tullin “Medaljoni Mehmet (Muzakaj), Orrobërda (Arbana), Osojani, Shpendi”, me mo vacion: “Në detyrën Padalishta (Pemishtja), Polana (Fushë- e komandan t të forcave vullnetar për pali), Prekalla, Prigoda, Rakoshi, Saradra- mbrojtjen e trojeve shqiptare tregoi a ë- ni (Dasam), Sudenica (Gurrasi), Suhogërl-

+ + VEPRIMTARI nr. 158,, DHEJTOR 2016 7 ari Sanaj dhe me vendim të kryesisë së Shoqatës, u dorëzua tulli “Mirënjohja Mar n Camaj”, Klubit letrar “Podguri”, me mo vacion: “Në respekt të punës suaj për promovimin e kulturës tonë kom- bëtare. Si mirënjohje për bashkëpunimin midis ar steve dhe poetëve të kë j klubi letrar me Shoqatën Atdhetare “Dukagji- ni””, i cili ju dorëzua kryetarit te Klubit, z. Sadik Bicaj. Gjithashtu kë j klubi, i dhu- roj disa nga librat e j në publicis ke. U shpërndanë çmimet përkatëse dhe mirënjohje për poetët. Poetja Hasije Selishta Kryeziu fi tuese e çmimit të parë mbarëkombëtar “Dr. Ibrahim Rugova”. Pjesa më argëtuese dhe më miqë- sore ishte dreka e shtruar nga organi- zatoret. Na pri dhe na shoqëroj kudo rapsodi i njohur Ismet Demaj, një mik i vërtet i Shoqatës Atdhetare “Dukagjini”, por së pari, një njeri me shpirt ar s . la (Syrigana ), Shalinoci (Shala), Shushica manifes mit. “Zëri i Vëllazërisë” kemi më serioz me njerëzit e penës. Para Këngë, valle dhe muzike deri vonë. (Gashaj), Syneja, Tomoci, Trubuhovci (Os- shkuar disa herë në Istog, por këtë se të fi llonte pjesa letrare, përshënde- Me poetet te uar, miq e mike të kësaj manaj Ni ), Tuqepi, Uça, Veriqi (Vërrini), rralle ishim të uar nga Klubi letrar ten drejtuesit e Klubit letrar “Podguri” veprimtarie letrare, qe ne mes tyre ishte Vrella (Tedeli), Zabllaci (Frashni), Zallci, “Podguri”, në edicionin e dytë të kë j dhe ata të Komunës. Në pjesën po- dhe poetja shkodrane, Farida Ramadani, Zhakova (Dardha) konkursi. e ke, u paraqiten poetet nga të gjitha poetja nga Tirana, Luljeta Pashollari dhe Mirënjohje për kryetarin e klubit hapësirat Shqiptare. Nuk kishte emra poeti e studiuesi Nikoll Loka, qëndruam *** letrar “Podguri”, Sadik Bicaj dhe sek- të mëdhenj të poezisë , ndoshta edhe sē bashku, biseda, përvoja, por edhe Kur bashkëpunimet dhe kontaktet retarin e j, Nuredin Imeraj. Shoqata për arsyen e organizimit online të bisedua për projekte të reja . Këto ishin janë mbresëlënëse edhe vësh rësitë e Atdhetare “Dukagjini”, atje gëzon një fazave të mëparshme, por përkushtimi temat e orëve të vona në mes poet- pengesat për të qenë prezent kapërce- respekt të veçante! Së pari, për prezan- dhe korrektësia ishin maksimale. Ne ësh, në Istog. hen. Kështu ndodhi edhe me ne, në min me nivel te larte. Kjo u pa edhe u përfaqësuam aty fale mbështetjes Të nesërmen miku ynë Antoni, na ras n e esës për të marre pjesë, të në kontaktet më drejtuesit lokal dhe të kryetarit të degës të Shoqatës për mundësoj të vizitojmë Rahovecin e uar në konkursin mbarëkombëtar po- në veçan me kryetari e komunës, z. Shkodër, z. Anton Kosteri dhe anëtarit vreshtave pafund, por edhe Prizrenin e e k për çmimin “Ibrahim Rugova”, në Haki Rugov. Në Kosovë kam vënë re te Shoqatës, z. Lulash Gjeloshi. Në emër lavdishëm.. Istog, me 3 dhjetor 2016. Në kuadër të se pushtetarët. janë më miqësorë dhe të Shoqatës tone, përshënde Kryet- Ne e shijuam më se miri këtë udhë- m pune , u përpoqëm të prezantojmë sa më mire veten, Shoqatën, por edhe + Shkodrën, që kosovarët e adhurojnë + shume. Unë jam i kursyer me alët kur fl as dhe kur shkruaj, le të mbeten në gazetë këta pak rreshta dhe foto. Në memorien e secilit nga ne do mbetet një kuj m i bukur dhe me vlera ky udhë m në Kosove. Ndoshta këtu lin- di ideja apo dëshira, që të them se edhe ne mundemi të bëjmë diçka të ngjashme.

*** Ngaqë është fund - vi më lejoni të uroj, Gëzuar lexuesve të gazetës tone dhe dukagjinasve Festen e madhe, Krishtlindjen! Gëzuar vi n e Ri 2016 e me faqe të bardhe! Gëzuar Shqiptarëve kudo që jetojnë

Kryetari Haki Rugova, duke i dorëzuar poetës Hasije Selishta Kryeziu, çmimin e Pare mbarëkombëtar “Dr. Ibrahim Rugova” Përga , Lulash Brigja

+ + NDERIM nr. 158, DHEJTOR 2016 8 PJETER DEDA, PROFESORI PREKE VUKSANI, NË FIGURË E LANUN NË HARRESË ALTARIN E DIJES Dhjetëra breza të rinjsh Dukagjinas do Nuk e dij sepse, por isha tuj i hjedhë nji sy viza meve të mija të hershme, që i të përkujtojnë për jetë e mot mësuesin e kam në nji dosje të veçantë, kur më doli para portre i Pjeter Dedës, skenografi t dashur, profesorin që edukoj të duan dijen, të pare të teatrit profesionist. Data 2 gusht 1956. Ishte në moshën 35 vjeç. Ishte njeri-tjetrin dhe vendlindjen. shkollue në shkollën Françeskane dhe, me që ishte nip i At Benardin Palajt, ishte Jo larg por diku në një xhep të Alpeve punesue po aty. Unë isha, ende, pa i krye studimet e Piktures dhe veç punës në Shqiptare për afro 40 vite ka kontribuar në “Repar n e piktures”, që bashkë me Bahri Jubanin e patëm krijue në janar 1953, arsimin Dukagjinas si arsimtar në Toplanë, ndiqsha kursin e piktures, në shtëpinë e kulturës, që drejtohej nga piktori i njohur Brashtë e për rreth 28 vite Drejtor i shkol- Vladimir Jani. Repar n e kishim në nji dyqan, përball “Marubit”. lës së sistemit 8 e 9 vjeçar, si dhe Drejtor i Ishte kohe tepër e vësh re për Pjeter Dedën. I hjedhur si zhele, në rruge të mad- shkollës së mesme në Komunën Shosh. he, poshtërsisht (e them ketë, pa e teprue), prej teatrit, me fëmijë të vegjël, ai Prek Vuksani, ka lindur në fsha n Ndre- vuante për bukën e gojës dhe kërkuj nuk i binte nder mend për t’i gjete, së paku, nji jaj, qendra e ish-koopera vës, më pas pune të thjeshte, sa për te mbajte frymën. Komunë, pinjolli i një familje të shkëlqyer Në mënyrën ma të ultë, në librin e L.Fishtës, për problemet e historikun e skeno- nder breza, i biri i Nikë Vuksanit, njëri nga grafi së, thohet se u hoq për paa ësi. kolosët mendimtarë Dukagjinas i cili rresh- E pra, ai ishte, me të vërtetë, talent. Ketë e kane dishmue, sa e sa skena të dra- tohej në krah të Bal Markut, Gjon Marashit e të tjerë, vëllai i pestë nga vëllezërit, pas Gjeloshit, Lushit, Palit e Vates. Unë kam pasur fa n ta njoh që në moshën 13 vjeçare nga afër Prof. Preken, pasi kemi lidhje miqësie, së pari ai ishte mësues i brezit m, ishte i dashur me një komunikim të hollë aristokracie dhe së dy një mik i rrallë në rrafshin njerëzor. Ai që përcolli shumë breza nuk mund të quhet thjesht arsimtar, edukator por tashmë ngjitet në Altarin e Dijes, ku me të drejtë brezat i thërrasin Profesor, pasi nga shkolla e j kemi me qindra intelektualë mja ë të zotët të shpërndarë kudo në Shqipëri e jashtë saj, Ai drejtuesi më jetëgjatë në arsimin e Shoshit. Ai mbizotëroi në mbjelljen e kul vimin e dashurisë së njeriut për njeriun, duke konsideruar prindin e nxënësit si koleg në mbarëvajtjen e punës, duke e konsideruar nxënësin e mirë si koleg të së ardhmes e nxënësin e dobët si partner të domosdoshëm në rrugën e jetës. Por përveçse Ai ishte i matema kës, (të cilët brezi im i njeh si cinik), + ishte njohës i shkëlqyer i historisë, i dashuruar me letërsinë e ar n, të cilin e bën të + afrueshëm e të dashur si për bashkëfshatarin por i gjendur këmbëkryq me elitën jo vetëm Dukagjinase por më gjerë. Përkush mi për familjen e të vetët, është hapje sipari për brezat, duke qëndruar shumë lart me karizmin e tij ndërmjet brezash, për të ndikuar fort mes të vjetrës me modernen, me qellim final ushqyerjen e familjes së shenjtë si domosdoshmëri për shëndoshjen e shoqërisë sonë. Dukagjinasit mave e komedive, të punueme me fantazi e mjeshtri prej j, nder të cilat mund të kujtojmë “Gjin Bue Shpata”, “Oso Kuken”, e të tjera, me ndihmën e j të madhe. Vinte e rrinte në repar n e piktures se, si ç’ thonte, nuk kam ku shkoj e s’ kam ç’ ka baj. Ishte njeri i urtë, tejmase, i qetë, që s’ dinte kurrë të nervozohej, njeri që mbante, me nji durim të stërmadh, çka i sillte jeta; njeri që nuk mbante huj as inad, edhe pse ia kishin ba me të padrejte. Njeri që, vetëm hesh e. Na ndihmonte shpesh, kur kishim periudha ngarkese, sidomos në raste festash dhe, kur merreshim shpërblimet e i jepeshim hisen e asaj që kishte punue, ai kundërshtonte dhe asnjëherë nuk i mori, tue thane: S’po kam çka baj e u mora me diçka, e jo për shpërblim. Ndershmënia e j, ishte e dukshme në çdo hap e besidë të j. Nuk e ndiem, kurrë, te mburrej për punën e vet, e cila çmohej e lavdërohej prej tjerëve. Në atë kohe, banonte në rrugën e “Tre Heronjve”, kah fundi – majtas, në nji shtë- pi përdhese, ku varfnia e tejskajshme sundonte në te. Pa shtreten, por me nji turre të vogël shiltesh, ma fort se dyshekë, por që mobilja ma e kushtueshme ishte kava- le , me nji pakice bojërash e nji talajo mbi te, si dhe dosja e viza meve, që merrte me vehte, kur shkonte në turne dhe mblidhte aty do nga natyra dhe elemente, për skenat e ardhshme, me tema kombëtare. Nuk kishte krye shkollë ar s ke por, fale talen t e vullne t, ai arrij profesion- me mendimtarët e gojëtarët e tyre kanë pasuruar visaret e kombit me epikën alizmin, tue na dhanë vepra të mirëfi llta të nivelit të nalte ar s k, që fatkeqësisht legjendare, ndërsa mua më lind e drejta sot në kohë moderne të imagjinoj : se bash (viza met e maketet të punueme e të detajueme), janë asgjësue, që në fi llim, kur në Ndrejaj, të Shoshit nga mesnata nisnin vallëzimin e tyre zanat (orët e malit) për të ai u hodh në rrugë të madhe, e madje, tue hjedhë edhe balte mbi te e tue ia mohue shtegtuar në luginën e Shalës, për të pushuar në Theth për në Bjeshkët e Namuna. edhe talen n e autorësinë e disa skenave si p. sh “Koprraci”, “Toka e jone”, “Agimi” Porse para dy muajsh në fund të shatorit pas një ataku kardiak në mesnatë të Profe- e të tjera (në salonin e vjetër). Më vret tepër ndërgjegjja, që ketë shkrim, fort të sor Prekes, Zanat duket se e ndërprenë vallen, duke nisur gjamën e duke njo uar vogël, por çka meriton ai, e baj kaq vonë, por me duket se lehtësova shpir n tem, se tashmë jeta e pasosur e prehja në paqe është vendosur përfundimisht nga Zo . për ketë Njeri të Madh, shembull talen e përvujtnije e, do të ojshe edhe të tjerë, I dashur Profesor Preka! Tashmë Zo vendosi të ndajë parakohe nga ne, miqtë, ko- që e kane njo ë apo ndigjue për te e mund të dijnë, të shkruajnë dy alë, se për legët e familjarët, por se do jesh pranë nesh i kujtuar për dashurinë njerëzore e in- Pjeter Dedën s’ asht aspak e tepërt, ashtu si do të ishte e mire të thuhej diçka, edhe telektuale që afrove, sikurse do të përpiqemi të shërbejmë mirë këtej, me qëllim se për Gjon HIlen e të tjerë fi gura të harrueme, të skenografi së. kur të vijmë tek JU, të prehemi edhe ne në PAQE. Ti do mbetesh përjetësisht krenaria Pjeter Deda e mbylli jetën para kohe, në vorfni e prej skamje, natyrshme, së- e miqësisë me dhe e secilit që të njohu nga afër. Jam i sigurt se preheni në PARAJSË. mundja ia preu “pejzat e jetës”, nji talen në kulmin e forcës të ja krijuese. Zo qo ë me familjarët e TU! Vdekja ma e tmerrshme asht lanja në harresë! Pjerin Sheldija Përga Agron Perbibaj

+ + MEMORJE nr. 158,, DHEJTOR 2016 9 Veprimtari nderi, në 145-vjetorin e lindjes së At’Gjergj FIshtës, Tetori, i përcjellur në media si muaj i uar në veprimtarinë përkuj more që konkursit letrar, dr.Sadik Bejko, shkrim- leximit të librit, përjetoi mes nesh edhe Këshilli i Qarkut, organizoi për birin e tari Andrea Petrimilo, botuesi Rexhep dimensionin tradicional, të përmasës le- saj, të madh, në 145-vjetorin e lindjes Shahu,gazetari i TVSH-ës, poe Demir trare, si muaj i letërsisë,falë përkuj mit së Tij, më 21.10.2016, sipas një plat- GJergji, kri ku letrar Kadri UJkaj,poe Vil- poezi nga Ndue Mici dhe nderimit , njëherish, edhe të pe- forme shumë të goditur: Takimi poe k son Culaj,poe kosovar Adem Zapllusha. nave të mëdha, të nderuara dhe vlerë- kombëtar, ora e muzës”Lissua-2016” Në atë mjedis sa fes v,sa letrar aksesi TË LARGUARËVE suara kombëtarisht për ato përmasa dhe shpallja e fi tuesve të çmimit letrar, fi shtjan, në diasporën tonë në SHBA-ës, Ika. rritjeje dhe dinjite este k që vepra rajonal,”Gjergj Fishta”, edicioni i pestë, do të lexohej aq bukur dhe funksionalisht Po iki. e tyre i dha dimensionit të iden te t nën moderimin brilant të poe t të tal- në praninë e publicis t dhe intelektualit Këtu s’ke ç ‘ka ban! tonë kulturor kombëtar.Si i dashuruar entuar lezhjan, Viktor Gjikolaj.Nëse për z, djalit lezhjan, z.Zef Përgega, i nderuar si Këtu të gjithë rrinë publicist, me tulin e lartë”Naim Askush nuk punon! Frashëri” nga Presiden i Repub- likës së Shqipërisë, Njëherish, po Të gjithë duan të ikin. e llë, funksionalisht, qe edhe Gjithkush don të largohet. prezenca efek ve e televizionit Se gjithkush thotë, shqiptar në Micchigam(SHBA), Kështu nuk jetohet! me pronar z.Gani Vila, kryesisht falë punës gjithë përkush m sen- Po, a duhet të ikim? sacional të operatorit të palodhur Të ikim të ta\në?! Kolë Vasili prej të cilit, në respekt Po vendin tonë, të rritjes maksimale të jehonës së Kujt duhet t’ja lamë?! kësaj veprimtarie kushtuar Fish- tës, pata kënaqësinë të intervisto- Ky vend i bukur hem me kërkesën e j. Ku lindë e rritë jemi Në pasdreken e asaj dite vjen Asht Atdheu ynë takimi mbarëkombëtar poe k Trashëgim e kemi. ”ora e muzës”Lissua-2016, i pari i kë j lloji në Lezhë,ku recituan Të parët amanet na e kanë lanë poezitë e tyre apo poezi fi sh- Ndaj duhet të tanë pas librit,,ndryshe pas ndjesive este ke veprimtarinë mbarëkombëtare”Fes vali tjane 30 poetë nga mbarë trojet shq- Të punojmë me mish e me shpirtë të alës, si njohës dhe studiues i letrave i mbarëkombëtar i poezisë me “mo ve iptare: Kosova,”Maqedonia”, Çamëria, Që vendin tonë ta bëjmë dritë! + shqipe, u ndjeva në këtë atmosferë teto- migjeniane”që bëri Puka,më 8.10.2016, Tirana, Durrësi, Tropoja ,Vlora, Kukësi + ri disesi i privilegjuar brenda vetes nga si i uar i kësaj veprimtarire dhe po aq etj.takim poe k që u shpall nga “Mjesh- Gjithë botën ta she sësh anembanë përkatësia ime , direkte apo indirekte si si kri k letrar jam pronocuar kohë më tri Madh”Mirush Kabashi.Tërhoqën Nuk gjen kërkund si vendin tand “shkodran”.Aspak rastësisht, por në sub- parë, sikurse për Migjenin dhe Dritëroin vëmendjen në këtë përformancë ar s- Kthehuni pra në vendin tuej stancën e vet este ko-fi lozofi ke, Shkodra, jam prononcuar si i uar i Shkodra Tv-1, ke , me interpre met e tyre,poetët: Se këtu keni lindur, e s’jeni të huej! ky djep veteran i kulturës dhe i civilizimit në ditëlindjen e tyre,kësaj radhe dua të Gjon Marku, Brunilda Pervathi, Ndue tonë kombëtar,sado parodoksalisht që jem sa më i plotë, në përpjekjen me, Marku,Vladimir Muça, kantautori Gjon të sillet me vetveten deri edhe kur nuk sa modeste, sa profesionale, për të për- Frroku.U shquan gjithashtu interpre- të gëzon “së jashtmi”, ka magjinë, falë cjellë at akt fi snik, profesional, dhe të tuesit e ansamblit “Mjeshtri i Madh”, potencialit të saj este k, të të provo- disiplinuar organiza visht,që Këshilli i Gjergj Maku dhe Gjon Marku, me kojë “së brendshmi” drejt një diversite Qarkut-Lezhë,nën drej min dhe po aq monografi në”Mirëdita në vite”. –shtysë, të llojit të vet, për të qenë gjith- praninë fi zike të kryetarit të j, z.Gjokë Përmasën ar s ke të kë j eveni- një e më kri k, edhe ndaj vetvetes.Tre Noka,organizoi më 21 tetor 2016, në men kulturor e ridimensionoi edhe emra të mëdhenj të letrave shqipe, që mjediset e Palla t të Kulturës të a j qyte- interpre mi i llojit të vet i “Mjeshtrit të më pikëtakuan ,sa me Shkodrën, sa me veprimtarinë kulturore në nderim të Madh”Mirush Kabashi të një poezie nga Atdheun letrar, ndryshe Atdheu e lirë nga 145-vjetorit të lindjes së At’Gjergj Fish- Fishta.Nën drej min e dr.Sadik Bejkos, diktatet “së jashtmi”, pra me vetveten tës.Ja dekori i kësaj veprimtarie, ndryshe juria nderoi me certefi katën e çmimit si krijues dhe studiues, tri here radhazi, veshja “së jashtmi “e saj: Ligjërata “Fishta letrar”Gjergj Fishta” pjesëmarrësit e kë j poezi nga Pjeter Mar n Cani sa përmes medias së shkruar, sa përmes në fi sh ologji” nga dr.Tonin Çobani, ku do konkurimi ar s k.Me përfundimin e asaj elektronike, gjatë kë j “tetori” qenë: të shpalosej vepra e poe t në studimet veprimtarisë kulturore kushtuar përvje- PRELE MARKU Migjeni i madh, djali i shkodraloces, tona letrare të gjithkohshme, por edhe torit të lindjes së poe t të madh,Gjergj Në luge të Ndermajës, poe dhe prozatori i përmasave evropi- përmes zërit kri k , si pasurim dhe po aq Fishta,në nderim të miqve të uar nga në kufi me Shalë ane dhe botërore, i dy qe Dritëroi, njëri si deversitet vizionesh, i autorit të kë j trojet shqiptare dhe qytetet jashtë qarkut Mbjell djelmnia anë e mbanë nga poetët më njerëzorë të kësaj toke, shkrimi, jo thjesht si demi zim i Fishtës, të Lezhës, këshilli i qarkut shtroi një darkë Nëpër Nikaj e nëpër Shalë dhëndërr Shkodre, ndryshe Uitmani apo si pasqyrim sa më i plotë dhe korrekt në mjediset e resor t turis k”Rafaelo- Ai Prele Marku ja la ve t shqiptar, liriku më i madh i ditëve tona, i pareve dalluese të korpusit fi shtjan, Shëngjin”, me pronar bisnesmenin e nde- Rreh tallaz si valët e de t kurse i tre qe personalite madhor, po por, po ashtu, edhe përmes paraqitjes së ruar pukjan, z. Mark Gjini. Në krue të gurit ujë kapi aq kompleks i kulturës dhe letrave shq- librit, me kri ka letrare,”Trokth në livad- Kjo ishte Lezha e asaj dite, të a j përv- Tring Shytania i pat dhanë gji ipe, tragjik, sa vetë fa i kombit të j, pa het e blerta”, madje me vështrime kri- jetori fi shtjan, 21 tetor 2016, një oaz Në mort e dasma ish në shërbim të cilin, gjithsesi nuk mund të kuptohet ke edhe ndaj katër krijuesve të qarkut poe k, ku mund të marrin shembull të Disku m s’ pan duart e Shkodra , Fishta, poe ynë kombëtar, i Lezhë, të shkrimtarit Andrea Petromilo, shkëlqyer, civilizimi dhe moderacioni, Sikur shënjt ish për kufi dy pas Naimit, ndryshe poe më epik i klubi letrar” Petro Marko” Vlorë, nga të të ashtuquajturit metropole “me Ky nip Lotajsh, nuk njoh frikën shekullit që jetoi. z.Azem Baliaj,nën moderimin e znj.Suela djep e pa djep”traditash kulturore.Kjo Rreze lëshoi e çau errësirën Që të tre “Nderi i Kombit”.Ky i fun- Bala, drejtore e bibliotekës së qyte t të ishte Lezha e ditëve tona, me djep real, Me kullë të Frangut matet ky burrë dit, vërtet lindi në Lezhë, por gjithë Lezhës. Njëherish, sipas një planifi kimi, përkundjeje, vlerash poe ke, dëshmi e Pat respekt Nikaj – Mertur frymëmarrja e j, si veprim civil, letrar paraprak, nga ana e organizatorëve, një civilizimi, krejt origjinal, apel vlerësi- Jua la Prela fi rmën e vulën apo klerikal mori jetë, si askund tjetër nën kujdesin profesional të poe t Vik- mi dhe integrimi vlerash të dinjite t tonë Tash tre breza se lan rrugën në Shkodër, nderimin ndaj të cilit këtë tor Gjikola, zëdhënës i këshillit të qarkut, kulturor kombëtar. Dhe Dede Kolen e pat kushëri tetor pata kënaqësinë ta përjetoja, jo do të intervistoheshin nga mediat e pra- Brezat mbajnë emrin e në Shkodër,mjerisht, por , mja bu- nishme: shkrimtari dhe publicis Sejdi Kadri Ujkaj, kri k letrar Lavdi, për jetë lavdi. kur ,në vendlindjen e j, në Lezhë, si i Berisha,Pejë-Gjakovë, kryetari i jurisë së

+ + NDERIM nr. 158, DHEJTOR 2016 100 FALEMINDERIT KARDINAL ERNESTI! (skicё ) tova sa kisha mundёsi se po pёrmendej emri i Shqipёrisё dhe Kardinal Ernes t. La Morra ёshtё njё qytezё-Komunё e vogёl Kur mesha u krye, ime bijё mё shpjegoj hollёsisht e Cuenos, nё Italinё veriore. Ajo ёshtё e ven- nё lidhje me çfarё tha pri i. Ai, mё tha vajza, u dosur nё njё kodёr 513 m mbi nivelin e de t. shpjegoj besimtarёve tё pranishёm se kush ёshtё Kjo lartёsi tё krijon mundёsinё pёr tё parё njё kardinali i emruar nga Papa, dhe u dha edhe shumё horizont mja ё tё gjerё. Kur ngjitesh nё kёtё hollё tё tjera pёr Shqipёrinё, ku ёshtё, madhёsia e pikё, vija e horizon t zgjerohet mbi njё terri- saj, popullsia dhe u ndalё veçanёrisht nё mar riz- tor shumё tё gjerё, dhe shikon vetёm planta- imin e kishёs katolike gjatё regjimit komunist. cione hardhishё dhe lajthishё, tё mbjellura Tё them tё drejtёn, qё kur kuptova se po fl itej dhe tё trajtuara me shumё kujdes, deri edhe pёr Shqipёrinё dhe Kardinal Ernes n, mё pushtoj nga ana este ke. Pёr vlerat qё ka marrё ndёr njё ndenjё krenarie, por pas shpegimeve tё Norёs, shekuj ky territor, UNESCO e ka marrё nё u ndjeva edhe mё mirё, u ndjeva krenar pёr vendin mbrojtje. Nё pikёn mё tё lartё tё kёsaj kodre m qё edhe nё dhè tё huaj, tё bёn tё ngresh kokёn ёshtё vendosur njё shtatore bronxi kushtuar lartё . tё gjithё kul vuesёve tё hardhive. Ajo shta- Faleminderit Kardinal Ernes qё mё bёre tё jem tore ёshtё e kompozuar duke bashkёlidhur Norёn, shkojmё nё meshё nё Kishёn e Shёn Mar nit, krenar edhe nё dhè tё huaj me punёn dhe jetёn njeriun vreshtar dhe hardhinё nё atё mёnyrё sa pothu- nё La Morra. Ёshtё njё kishё e ndёrtuar nё kёtё kodёr tёnde. ajse gjysma e shtatores ёshtё trung hardhie dhe pjesa tё bukur nё vitet 1684-1695. Nё meshё, pri i gjatё tjetёr trupi i njё njeriu tё thjeshtё qё merret me kul vi- predikimeve tё j foli edhe pёr Ernest Troshanin, i cili Faleminderit kardinal Ernes , min e hardhisё, me vegla pune tё ngjeshura nё mes. para pak kohe u emrua, Kardinal nga Papa Françesku, Më bëre krenar në dhè të huaj, por edhe i lumnuem bashkё me 37 mar rё tё tjerё tё Mu duk Shqipëria lart sa Everes , Kjo qytezё ёshtё njё vend turis k, prandaj ka vizitor Shqipёrisё, qё dhanё jetёn duke u vrarё, torturuar dhe Kur pri i në La Morra lartësoj emrin Tuaj. pёr çdo ditё dhe nё fundjavё fl uksi i tyre shtohet shumё. gjetur vdekjen nё burg nga regjimi komunist nё gjysmёn E pёrshkrova me pak alё kёtё qytezё, por qёllimi i e dytё tё shekullit tё kaluar, vetёm se besonin nё zot Luigj SHYTI kёsaj skice ёshtё diku tjetёr. dhe mendonin ndryshe nga rrëgjimi i kohёs. Nё tё dielёn e 20 nёntorit, bashkё me vajzёn me, Pri i foli pёr jetёn dhe veprёn e Kardinalit. U kup- Frano Prendi, babai i prehistorisë shqiptare,

+ zbuluesi i vendvarrimit të Gjergj Kastriotit + Pesë vjet më parë mbylli sytë përgjith- dhe një vajze. Prishja e marrëdhënieve sesshëm, kujton profesori, në kuj met e afareskat e Shën Kollit. Mora studiuesin monë, në Bruksel të Belgjikës shkodrani të shte t shqiptar me Bullgarin, Maria j, shkencëtari i madhe shqiptar. Dhorka Llamba, studiues ar në ins tu n Frano Prendi, një nder shkencëtaret më që punonte në ambasadën Bullgare u Frano Prendi drejtoj punimet arke- e monumenteve të kulturës, për të forcu- të rëndësishëm shqiptare dhe pak i njo- detyrua të largohej nga Shqipëria dhe të ologjike në të gjithë skajet e Shqipërisë. ar bindjet e pikturave. Arrita të vërtetojë hur në qyte n e j të lindjes, në Shkodër. prish martesën e saj. Kjo ishte drama e Ai, u bë një nga themeluesit e arke- se, kjo Kishë kthyer në xhami. Vendvar- Pata fa n të njihem me ketë fi gurë të këtyre viteve për studentet shqiptare që ologjisë Shqiptare, së bashku me Hasan rimi ishte një varr Romak. madhe të arkeologjisë shqiptare ku me Ceken, Skender Anamali dhe Selim Isla- Erdhi komision, që u binde plotësisht, rrëfej jetën e j im me nga femëria e j min. Një meritë të madhe ka në studimin se ishte varri i Gjergj Kastrio t. deri te arritjet shkencore. e qyte t Ilir të Lisit, në veçan në zbuli- Kështu Kryetari i Akademisë së Shken- Frano Prendi ka lindur me 27 min e vendvarrimit të Heroit tone Kom- cave, Aleks Buda më përgëzoj për punën gushte1928, në Shkodër pranë shtëpisë bëtar, Gjergj Kastrio t. e bëre. Vepra studimore e Prendit doli në së Loro Boriçit, te shtëpia e Pogut, 200 Me inicia vën e pushte t komuniste drite në vi n 2008, fale ndihmës fi nanci- metra në krahun e majtë, në rrugën ishte "qarkullimi", që studiuesi i nderuar, are të arkeologut kosovar,e She i Gashi "Badra". Ka mbaruar fi lloren dhe shkol- dërgohet për të ndihmuar Lezhën si më- nga Prish na dhe nen kujdesin e Profe- lën e shte t te Dugajt e Reja. Më pas sues Rusishteje, kujton profesor Prendi, sor. As. Dr. Adem Bungullit, vepra u botua shkollën françeskane "Ilirikum" deri në kur iu vu detyrë nga komite i par së të në Prish në. Ky bo m pasqyron punën klasën VI -të gjimnazit. E përjashtuan nga studioj për 500 vjetorin e lindjes së Gjergj studimore të Prendit. Ky bo m ka vlera shkolla se ishte një nder drejtuesit e rin- Kastrio t. të mëdha për studiuesit e rinj shqiptare isë komuniste, pas përjash mit pranohet Nisa një pune tepër të vësh re duke të fushës historike. Libri i kushtohet në gjimnazin “29 Nëntori”, ku ishte drej- studiuar të dhënat e Barle t, që kishte familjes së j, gruas Drita, vajzave Mari- tor Mark Ndoja. Pas mbarimit të gjimna- jetuar si pri ë në Shkodër, për të gjetur ana e Luciana, i cili kaloj ditët e fundit të zit caktohet mësues në Reç të Malësisë kishën e Shën Kollit në Lezhe. Pas një jetës së j, në Bruksel. së Madhe. Për një vite ka shkuar në uni- pune të madhe me literaturë dhe in- Pak kohe para ndarjes nga jeta i ki- versite n e Beogradit për histori-fi lozofi . tervista me të moshuar, shkova tek ple- sha premtuar mikut m, që takohesha Këtu njihet me pader Danjel Gjecaj. Ne kishin pasur partnere të huaja. qtë duke marr të dhënat gojore, duke i shpesh, se intervistën tënde do ta botoje Beograd ndërpret studimet për arsye të Në vitet e demokracisë, vajza erdhi krahasuar me burimet historike të rela- në gazetën “Dukagjini”. prishjeve të marrëdhënieve mes Shq- dhe takoj babën e saj, Franon, e cila pu- cioneve të Va kanit, në,e shekullin e XV. Frano Prendi u nda nga jeta me 28 Dh- ipërisë dhe Jugosllavisë duke u transferu- nonte si gazetare në radio Sofi a. Barle kishte marre pjese në,e funeralin jetor 2011, në Bruksel. ar në So e të Bullgarise. Provimet e para Puna kërkimore e Prendit ishte një e Gjergj Kastrio t. Pas një pune volu- E di qe miku im Frano Prendi meriton i jepe në serbishte. Në So e përfundon punë prej një kolosi dhe ai me të drejtë minoze iden fi kon kishën e Shën Kollit, më shumë, i lënë në harrës nga koleget e shkëlqyeshëm studimet në vi n 1951, mund të quhet babai i prehistorisë shq- në atë kohë, në atë objekt fl inte Hoxha j për të shkruar për te, në 5 vjetorin e kur ishte 23 vjeç, i specializuar në Histori iptare, thekson studiuesi i shquar Mikom me familjen e j, që nuk kishte shtëpi. vdekjes. dhe Arkeologji. Zeqo, ai qe dokumentues i patjetër- Pas ndërhyrjes së Komite t Ekzeku ve Mendoj që vepra e j do të frymëzoj Kthehet në atdhe dhe fi llon punën në sueshëm, argumentues dhe përuruesi i familja e Hoxhës stabilizohet me banesë historianët e rinj të Shkodrës dhe të Muzeun Arkeologjik të Ins tu t të Shken- disiplinës shkencore, që nuk ekzistonte të re. Fillova punën ku pashe menjëherë vlerësohet siç i ka hije një shkencëtari. cave në Tiranë, të krijuar në vi n 1946. më parë. Vësh rësitë nuk qëndronin se ishte bërënjë shtese e re. Hapësira e I pa harruar kuj mi i j! Pas ndërhyrjes së profesor Aleks Buda vetëm në të panjohurën, por edhe në xhamisë ishte mbi sipërfaqe, fotografova, Pushofsh ne Paqe! specializohet për katër muaj, përsëri në mungesën e një ekipi paraprak, ekip të vizatova dhe bëra skicimet, së bashku me Bullgari për arkologji. Në ketë kohë nji- cilin më vonë e përuroj dhe e bëri një studentet, që kishin ardhur nga Tirana. Zef Nika, het me Maria Bonjoecha, me të cilën pa fakt dhe aksion veprues tejet të suk- Sapo hoqa suva met, në altar u shfaqen Bruksel, Belgjikë

+ + POEZI nr. 158,, DHEJTOR 2016 11 poezi *** poezi *** poezi *** poezi *** poezi*** poezi *** poezi*** poezi *** poezi

SA E BUKUR ËSHTË JETA ... Njerëzit e dritës kanë me dashtë. Merr në shej lisat rrufeja Ngjyra kuq e zi Kam dëgjuar ta gjykojnë jetën .... (Shkodër, më 14 Tetor 2016) Natën e dimrit . . . Re që gjëmon, Kam dëgjuar të thonë... Dëshmorët për liri Jetë e keqe, e fëlliqur, e vësh r... poezi nga ROZA PJETRI 4 Ti na i kujton. Joooo, Jeta është e bukur... Veç xixëllonja Lulëkuqe e majit Ajo nuk shuhet kurrë, ajo ka dy ditë. KUR E NDJEJMË NE Në ballë të shkëmbit sonte Bukuri e radhë SOT dhe NESER e përsëri vazhdon me, Dritën kështu e njoh Terrin e lë pas. Ajo pret djalin SOT dhe NESER..... Dhe natën po ashtu . . . Me dashuri e mall. Sot dua të ec, por nuk mundem. Ndjen dorën me akoma 5 Në mes të gjelbërimit Nesër do vrapoj dhe s’ do kem kohe të ndaloj. Makar në errësirë . . . Koha për rini Të ulur bisedojnë Sot dua të kujtoj të djeshmen, Nëpër hije lakuriq Me ndjenjat e gëzimit por se kujtova dot Sa dielli më shkeli syrin Vetëm në prozhme. Lulëkuqet i rrethojnë. Nesër do shkruaj çfarë bëra sot Andej bregut të lumit Sot fi tova edhe një mike, që ndihmë më ofroi. Zhgreh rrezet pa kufi 6 GJERGJ KASTRIOTI Nesër do ecim bashke mbi rerën e lagte. Buzëqeshin malet pafund. Thjesht moj e dashur Gjëmon mo , ushton jehona Sot prita të takoj disa miq, Je gjër e gjatë Vetë më drita shkëlqen, por disa të tjerë takova. Rrugët i shklasin njerëzit Në vend takime. Atje janë gdhendur shkronja Nesër përsëri me miq do jem Nëse dikë e kam për zemër Lavdi thonë për këtë vend. dhe kjo ka rendësi. Vjen mungesa e jote 7 Sot ... u sa pune i kam bëre sot Me praninë e ëndrrave. Ti për tangërllek Nder, lavdi për Skënderbeun edhe pse nuk lëvizi dot. Te Ka a e Madhe ende Për Heroin tonë Kombëtar, Nesër punët e nisura do i përfundoj. Ata që u tallën gjatë viteve Sheh celularin . . . Burr i madh i kë j dheu Sot dhoma nuk ja doli të më robëronte.... Në fshat po kthehen . . . Krenari për çdo shqiptar. por imagjinata ime fl uturoi. Njohin vendet e takimeve 8 Nesër përsëri qiellit do ja fal shikimin e pare. Rrëfi met e para bëjnë histori. Nëse ëndërron Nuk e di, Nanë e Madhe E kush tha se JETA është e keqe? Ku i del ama Drinit A mund të fl as për birin tand, Jeta është e bukur, Ku e ndjejnë edhe tani Veroje bjeshkën. A do të di ta gjej alën se ka vetëm SOT dhe NESER. Marramendjen e dashurisë . . . Me tan shpir n që unë kam. (Shkodër, më 7 gusht 2015) 9 DHURATË PËR NËNËN Të shijon gjiri Ishte Ora e Shqipërisë ISH KOHA ATËHERË ... Ardhja e marsit Respekte Margarita Shqiponjë e Zanës së malit, Pa ... ish koha atëherë Dritaret i hapi “Hasha ç'ka pashë”. Që nga koha e Arbërisë Ku jeta në sfondin e kuq të saj Nëpër lëndina I ndriçon rrugën shqiptarit. Kish gdhend një zemër të bardh Turret jeshilëlleku. 10 Ku një cung pjeshke kish xanë rrajë Ndërkohë me shi Në rrebesh, në zjarr e fl akë E me lulëzua nuk di kurrë Një çapkën i vogël Njerëzit i lodh mërzia Shpata e j rrufe nxorri, Pa ..ish koha atëherë Mbledh lulet kodër në kodër Përballë motelit . . . Ndal i tha “Portës së Lartë” ku hija e robit Dhuratë për nënën. Dhe fi tore në lu ë korri. + Kallëzonte ma fort se fytyra e j e zbehtë 11 + Pa ...ish koha atëherë Beso atëherë Dimri s’i përfi ll “Lirinë nuk e solla unë Ku ëndrrat veniteshin Shkëlqimin më të ri. Aspak rrezet e diellit Për të gjithë është lapidar, Pa t’ zanë gjumi ende Larg a j akull Ky pishtar nuk shuhet kurrë Pa...ish koha atëherë Troket majtas e djathtas Në zemër e ka çdo shqiptar.” Ku dashuria vdiste Tetë marsin . . . 12 Pa i njom buzët puthja e parë Shullahet réja Të gjithë arbërit lu ëtar Pa ... ish koha atëherë Shtjellohet era e qeshur Majës Cukalit bëj bé Shpërnda ishin nëpër shkrepa, Ku plaga hapej Mot pas mo për nënat. Ush më ahishtash. Si kalorësit legjendar Për mos me vu dregëz asnjëherë Mbi armiqt hidhnin shigjeta. Pa ... ish koha atëherë NGA PUTHJA HARLISET JETA 13. Ku u mboll fara Flokëverdha je Unë e dielli Vajza të bukura porsi drita Që frytë s’ ka me dhanë kurrë.. E gjithëpushtetshmja e syve . . . Tek në trandafi le Çdo ditë kuvendonin bashkë, Pa ... ish koha atëherë Më e privilegjuar Drekon pranvera . . . Ato kujtonin kohët e shkuara Ku udhëtuam me treni Në kuj met e vjetra. Trimat e renë, lavdinë e lashtë. E nuk dinim stacion ku me ndal 14 Pa ... ish koha atëherë. E dashur Në zgrip të syrit Erdh një zë nga historia E sot na kërkon me fal e me dashtë Nga përqafi met e pafund Paça bërë bé për ty Dhe na solli amane n, Po, po me dashtë Rezonon pranvera . . . Nudo del në liqe. Është e shtrenjt për ne liria Pa ... po a vësh r, se na u këput jeta Edhe besa e Kastrio t. Bash ne puthjen e parë Me puthje harliset jeta poezi nga LAZËR PREKA E plaga dregëz s’ vuri asnjëherë Dhe hapen “Oferta” ende. LUIGJ GURAKUQIT (Shkodër, më 21 Tetor 2016) FLAMURI YNË Në Kuvend u çue një burrë Si shpjegohet aq mirë Larg në shekuj në histori Që i dha lajmin Shqipërisë: MUZGU Del në pah natyra Përmes lu ës burrërore “Që sot me këtë fl amur Muzgu edhe sonte Jetojmë në pritje e takime. Yll Polar të patëm ty Thyem prangat e robërisë.” Po puthet me qyte n temë Dhe do të kemi në çdo fi tore. E prapë sonte rrugët po erren Matanë dritares syri Ke shqiponjën e Kastrio t Nga të gjithë u bë një be: Njerëz që dhanë çka ditën me dhanë Zhytet në jeshilëllëk Kur të shpalosi në at Nëntor, “Shqipëria është e jona, E prapë sonte i njëjte erdh muzgu E lamë për këtë fund vjeshtë . . . Pas errësirës qielli ndri Për liri dhe për atdhe E prapë sonte ata që dhanë dashuri Lum drite solle në Vlorë. Flakë i bëjmë zemrat tona.” Nuk panë se fara e dashurisë HAIKU Je burim i përparimit S’ po zë vendi e saj Të gjithë kombin e bashkon, Ballë per ballë atje në Krajli E a e dini pseeeee. 1 Nderi yt besa shqiptarit Fjala e jote peshoi rendë, Vëllai a bë ujk Terri i natës Porsi Dielli kur agon. Ju kërkuat vetëm liri E ujku a bë vëlla. Shkalafi tet hap pas hapi O Flamuri Shqipërisë Pa zaptues, pa ranë. E muzgu prapë me më zë qokthi thotë Bri më bri malit. Zemrat tona gëzon, Harroje se Të valvit fl lad i lirisë Gurakuq të kemi pranë Vëllai ka shkon të rrëzo 2 Drejt progresit na frymëzon. Në çdo zemër ke një vend, E ka vjen të çon Veçmas për natën Që kudo anë e mbanë Mësoje se Tata bëhet ga LULËKUQES Dritë i jep kombit tend. Ujku qimen e ndërron Se lindi dielli . . . Jehona e betejave E zakonin se harron Per ty, Atdhe poezi nga Luigj Temali E tash muzgu e ka kohën 3 Kur vjen pranvera E nesër prapë në agim Si e qysh në bjeshkë Lajme sjell për ne.

+ + nr. 158, DHEJTOR 2016 12 Arilena Ara,,j një Zanë e Këngës Magjike Arilena Ara, vajza e Luigj e Mira Ara, nga lagja Boks, fsha Gjuraj, krahinë e Pul t, por e lindur dhe e rritur ne qyte n e Shkodres, tashme është një këngëtare shumë e njohur. Prinderit e saj, të mrekullueshëm, kanë arritur të daltojnë në formimin e saj dashurin për jetën dhe ar n. Kujtojmë këtu përqafi min, që Ar- ilena i bëri babit të saj, të ndjerit Luigj, në momen n kur ajo u shpall fi tuese, tek Gjeniu i vogël. Një përqafi mi Falënderimi për babin, i cili sakrifi koi shumë ta sjelltë deri tek fi torja. Ai vazhdon të kundroj nga qielli suksesin e vajzës së j, Arilënës. Arilena Ara ka marrë pjesë në shumë fes vale për fëmijë në Shkodër. Si fi llim u prezantua në "Gjeniu i Vogël" dhe më pas ajo vendosi të konkurronte në X Fac- tor Albania. Kjo ishte dëshira e babait të saj, i cili u nda nga jeta pak muaj para se Arilena të prezantohej në X Factor 2. Ar- ilena fi toi kompe cionin, duke i dedikuar fi toren babait të saj. Një vit pas fi tores në X Factor, Arilena kthehet në skenën e të njëj t spektakël,

+ +

ovuar këngën e saj të parë me tullin mënyra e saj e të menduarit. "Aeroplan". Shumë njerëz pyesnin, se Kjo u vërtetua më së miri, në Këngën ku përfundoi Arliena pas mbarimit të "X- Magjike 2016, ku me këngën “Nëntori”, Factor", çfarë po bën menaxhimi i ri për me producent Darko Dimetro dhe tekst të dhe kur do vi në skene. "Se unë vi si Lindon Berisha. Suksesi pritej pasi të Aeroplan", ishte përgjigja, që Arilena i gjitha komponentët përbërëse të Këngës dha opinionit në një moment delikat të ishin të realizuar me mjeshtri. Arilena karrierës së saj dhe kënga u kthye në është fi tuese e çmimit ’Best Balade’. Në një tërmet, e cila dominoi në radiot dhe marrjen e çmimit solli një rengjethje televizionet muzikore. Kënga "Aeroplan" shpirtrash, kur tullin ja dedikoj Ergi Di- mbe për 6 javë në 3 vendet e para të nit, që u nda nga jeta aksidentalisht së hiteve të ndryshme. bashku me shokun e j Klejdi Halilin. Një Arilena, pohon se ka ndryshuar pas gjest shumë humanë, që ja rritë vlerat Ar- sukseseve të arritura në muzikë. Dikur ilenës si ar ste dhe si njeri. ishte një konkurrente që afrohej e ndro- Arilena tashmë fuqishëm e ka hedhur jtur në kompe cionet muzikore, ndërsa hapin e sigurt në Maratonën e sukseseve. tani ka kaluar në një stad tjetër. Tani që Faleminderit Arilena! është në botën e ar t si protagoniste, mendon dhe kujdeset për emrin e saj, Roza Pjetri në fi nalen e X Factor 3 për të prom- kujdeset për veshjet dhe ka ndryshuar

Mundësoi Bo min: REDAKSIA Kryeredaktor: Luigj Shyti GJERGJ LEQEJZA Redaktorë: Lazër Stani, Roza Pjetri, Prelë Milani, Lazër Kodra, Suela Ndoja, Zef Nika, Zef Gjeta, Lulash Brigja

+ cmyk