CHOS n° 12 EL’Église locale à votre rencontre Échos de Save-Gimone est consultable sur http://saint-majan-haute-save.paroisse-catholique.fr ! Des animaux pas si bêtes p. 2 à 6

ACTUALITÉ DÉCRYPTAGE Comportements criminels dans

DR l’Église page 13 Trimestriel • juin 2019 2 • DOSSIER

Édito La place indispensable Tous animaux, des tous humains animaux Savez-vous que la poule sait compter, que le cochon peut se reconnaître dans un miroir ? au côté de l’homme Que le chien est domestiqué depuis plus de 15 000 ans ? Saint Bonaventure disait que certains animaux nous apportent une consolation par leur pré- sence et nous rappellent le paradis terrestre. Nous avons un immense socle commun et pour nos ancêtres il est évident que l’homme est un animal, un « animal raisonnable » selon les mots d’Aristote. Au XVIIe siècle, Descartes, à cause de l’« esprit pensant » qui selon lui carac- térise l’humain, l’éloignera des animaux de manière excessive. Aujourd’hui, par retour de bâton, certains prétendent que rien ne nous séparerait d’eux. Ainsi chiens, chats et autres animaux « mignons » pullulent sur les réseaux sociaux (2,5 millions d’abonnés pour Grumpy, le chat renfrogné d’Instagram). Cet anthropomorphisme* inconscient débouche sur bien des malentendus, au point de se demander parfois qui est l’homme pujeau et qui est la bête. Lorsque dans la Genèse, Dieu

commande à l’homme de « domi- emmanuelle ner » les animaux, ce n’est pas pour faire n’importe quoi, au contraire, c’est une charge, une En janvier 2015, l’Assemblée nationale a voté une mise à jour du Code responsabilité qu’il devra exercer civil (article 515-14) qui reconnaît l’animal comme un être vivant doué de en vertu de Dieu et pour Dieu. Ce nouveau numéro des Échos sensibilité : cet acte prend en compte les connaissances scientifiques et voudrait dresser un panorama l’éthique de notre société, et harmonise le code civil avec les codes rural et de nos relations avec ces êtres pénal. Il devient donc possible de punir les actes de cruauté à l’égard des sensibles que sont les animaux. animaux. Mais surtout, cela rend à l’animal une place qu’il avait au Jardin Il vous proposera également une d’Eden au moment de la création du monde, et qu’il avait perdue du fait nouvelle rubrique « Éco-Échos » de l’abus du pouvoir de l’homme sur lui. dans l’esprit de l’encyclique Laudato si' qui rappelle à l’homme Participant avec les humains et la nature à l’équilibre de notre écosys- ses devoirs à l’égard de la planète tème, les animaux, y compris les insectes, sont nos amis et nous apportent et de tout ce qui y vit. la vie : pollinisation des plantes, fertilisation des terres agricoles, nourri- Bonne lecture ! ture, compagnie, guide, réconfort, la liste est longue. Mais à notre tour, Catherine Thoreau que faisons-nous pour eux ? Savons-nous toujours leur donner la place qui leur revient ? Ni dieu ni objet, l’animal a besoin de notre bienveillance * Anthropomorphisme : tendance à attribuer comme la sienne nous est nécessaire. aux animaux des sentiments humains Béatrix de Lambertye

DELTA ELEC Françoise Atelier Retouches VOYAGES CHABANON et Etranger & Pascal ENTREPRISE GÉNÉRALE www.optic2000.com PAUTONNIER & Couture D'ÉLECTRICITÉ ET DE PLOMBERIE Marie-Christine Bedouch à chacun sa 1, rue de la République Une équipe de professionnels à votre écoute 24, rue de la République Particuliers - Industriels - Collectivité L’ISLE JOURDAIN ZI BUCONIS - Rue Nicolas Appert - 32600 L’ISLE JOURDAIN 32430 Cologne 32600 L’Isle-Jourdain e Tél. : 05 62 07 23 60 - Fax : 05 62 07 34 71 à partir de 1 de plus E-mail : [email protected] Tél. 05 62 64 39 81 05 62 07 00 06 Tél. 05 62 63 11 41

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 DOSSIER • 3 La place indispensable LES ANIMAUX DANS LA CRÉATION BIODIVERSITÉ EN DANGER Il existe une solidarité entre toutes les créatures du fait qu’elles ont toutes le même Créateur, et que toutes sont ordonnées à sa gloire. FICTION OU CRI des animaux L’homme est le sommet de l’œuvre de la création. Le récit biblique D’ALARME ? l’exprime en distinguant nettement la création de l’homme de celle des autres créatures (Gn 1, 26). L’être humain, image de Dieu, est appelé Le 6 mai, la plateforme intergou- à reconduire toutes les créatures à leur Créateur. Quand le cœur est vernementale sur la biodiversité* a au côté de l’homme authentiquement ouvert à une communion universelle, rien ni personne publié un rapport faisant état d’un n’est exclu de cette fraternité. Le cœur est unique, et la même misère million d’espèces animales et végé- qui nous porte à maltraiter un animal ne tarde pas à se manifester dans tales menacées d’extinction : elles

Ce que dit l’Église la relation avec les autres personnes. Toute cruauté sur une quelconque diminuent ou disparaissent plus rapi- créature « est contraire à la dignité humaine ». dement depuis 50 ans que pendant ❝ Laudato si' (deuxième chapitre, l’évangile de la création) les 10 derniers millions d'années. Abbaye de Les hommes ne sont pas à l’abri : selon les chercheurs, « La nature est essentielle à l'existence humaine et à une bonne qualité de vie », d’autant que plus de 75 % des types de cultures utilisés dans le monde reposent sur la pollinisation par les animaux. Le rapport pointe le rôle joué par l’humanité dans la situation, et pujeau

les cinq facteurs principaux qui menacent la biodiversité : « Les chan-

emmanuelle gements d'usage des terres et de la mer » ; « L'exploitation directe de cer- tains organismes » ; « Le changement LES ANIMAUX VIVANT EN GROUPE climatique » ; « La pollution » et « Les espèces exotiques envahissantes ». L’homme a modifié les carac- tères génétiques des animaux En 50 ans, « la population humaine a domestiques à sa convenance. doublé, l'économie mondiale a qua- Parfois, on remarque chez les druplé, et le commerce mondial a été bovins, la dominance d’une multiplié par dix, faisant augmenter vache, pas la plus facile, qui la demande d'énergie et de matières est respectée par tout le trou- premières ». peau. Ce caractère semblerait Alors quoi faire ? Pour les experts se transmettre à sa fille. Chez « Nous avons encore les moyens

les animaux sauvages, la vie en 2007 d'assurer un avenir durable aux société est la plus fréquente, a r at êtres humains et à la planète, sous . G .- M . du moins au début. Adultes, J réserve d’un changement fonda- certaines espèces, comme le Éléphants en famille, cratère du Ngorongoro mental à l'échelle d'un système, qui blaireau, l’écureuil roux, l’ours (Tanzanie) prend en considération les facteurs polaire, peuvent vivre en soli- technologiques, économiques et taire. Là, intervient une notion de territoire nécessaire à leur existence. Les sociaux ». C’est à ce prix seulement jeunes s’associent avec la mère jusqu’au moment du sevrage. Le terme de qu’on pourra enrayer le déclin de la troupeau est employé pour les herbivores. Ceux-ci se rassemblent pour la biodiversité. Cela suppose de stopper protection contre les prédateurs. Le grand nombre permet la surveillance le réchauffement climatique et de du territoire, alternée avec le broutage, et la diminution du risque indi- réformer l’économie et les systèmes viduel en cas d’attaque. Il permet aussi l’opposition massive et la défense financiers. (gnous, buffles). Chez les prédateurs, la « meute » est un groupe de chasse En d’autres mots, si nos modes de vie qui nécessite un certain niveau de coordination et de différenciation des et de consommation ne changent pas rôles. Leur nombre est plus petit, car la répartition du festin doit être à la rapidement, la biodiversité, patri- mesure de la proie. moine de l’humanité, disparaîtra, et En très grande colonie, les manchots-empereurs de retour de la chasse nous avec. sont capables de retrouver leurs petits, à l’identification du cri. Les vols de passereaux, étourneaux, palombes, fuyant les rapaces, nous Synthèse d’un article de France Info DELTA ELEC Françoise Atelier Retouches étonnent par leurs évolutions sans chocs, ni heurts, semblant obéir à un VOYAGES CHABANON & Pascal France et Etranger chef invisible ou à une logique inconnue. Source France Info : ENTREPRISE GÉNÉRALE www.optic2000.com PAUTONNIER & Couture D'ÉLECTRICITÉ ET DE PLOMBERIE Marie-Christine Bedouch Seule la vie en groupe permet la survie des espèces. https://tinyurl.com/biodiversite-en-danger à chacun sa 1, rue de la République Une équipe de professionnels à votre écoute 24, rue de la République * L’IPBES, regroupe plus de 130 pays et fournit Particuliers - Industriels - Collectivité L’ISLE JOURDAIN ZI BUCONIS - Rue Nicolas Appert - 32600 L’ISLE JOURDAIN 32430 Cologne 32600 L’Isle-Jourdain J.-M.G. des évaluations sur la biodiversité e Tél. : 05 62 07 23 60 - Fax : 05 62 07 34 71 à partir de 1 de plus E-mail : [email protected] Tél. 05 62 64 39 81 05 62 07 00 06 Tél. 05 62 63 11 41

n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 4 • DOSSIER

L’âne, une figure Pascale et Bernard, éducateurs canin complexe Le chien, La symbolique de l’âne est une des plus riches du monde animal, renvoyant d’un côté, fidèle ami de l’homme à des forces obscures voire diaboliques, cumulant divers Pascale et son mari Bernard sont éducateurs canins bénévoles, défauts : stupidité, entête- passionnés par la psychologie de cet animal. ment, paresse ou esclavage des instincts primaires, cependant, l’âne symboliserait aussi l’humi- ous sommes les heureux proprié- lité, le labeur, l’obéissance et taires d’un labrador et d’un gol- la patience. Songeons à l’âne Nden retriever qui nous étonnent portant Marie et Jésus lors de la toujours. Le Club canin d’ existe fuite en Égypte ou encore Jésus depuis 13 ans et le terrain sur lequel le jour des Rameaux (inter- nous évoluons nous est prêté gracieu- prété soit comme monture des sement par la municipalité. rois victorieux selon une tra- L’association comprend sept personnes

dition orientale soit en signe diplômées d’un brevet délivré par le e r na rd B et d’humilité). ministère de l’Agriculture. Nous préfé-

Toutefois, les expressions se rons travailler avec des chiots de moins ascale P cristallisent sur l’aspect négatif. de deux mois, un âge où ils ont besoin

Déjà en latin, « âne » appliqué d’être en contact avec des personnes collection aux humains se veut déprécia- et des chiens adultes. L’éducation de Ici avec leur labrador. tif comme dans l’expression base dure trois mois : ils apprennent asinus asinum fricat «l'âne la sociabilité, l’obéissance, la décou- faut motiver le chien et le récompenser frotte l'âne» pour se moquer verte du territoire grâce à leur flair, le après l’effort par un jeu ou de la nourri- des flatteries excessives entre jeu et l’agility (franchir des obstacles) ture, et éviter qu’il soit victime d’épuise- imbéciles. Dès le XIIe, en fran- Le chien comprend beaucoup de mots, ment, de panique ou de crampes. çais « âne » désigne une per- donc d’ordres. La communication par Le chien est donc capable de saisir les sonne peu intelligente, d'où le langage, l’observation sont les gages messages et les intentions de son maître découlent diverses expressions d’une bonne éducation sans conflits. comme celui de saint Roch atteint de la dont « fier comme un âne qui En 2015 nous avons créé l’associa- peste en Italie venait lui apporter dans a un bât neuf » qui donnera tion : « Les gardiens de la mer ». une forêt du pain et le guérir en léchant e l’« âne bâté » du XVII . Au basée au lac de l’Uby à , où ses plaies. » e XVI , Rabelais glisse une idée nous entraînons des chiens nageurs. de tromperie avec l'expression L’entraînement dure 1/4 d’heure, ils Propos recueillis « faire l'âne pour avoir du apprennent à nager à contre-courant : il par Monique Heiniger son » qui restera dans « faire l'âne ». Au XVIIIe, s’ajoute l’idée d'obstination avec les expres- sions « têtu comme un âne » ou « tête d’âne » pour parler DES CHIENS POUR SECONDER d’une personne entêtée. Au XVIIe, l'idée de sottise héritée LES POMPIERS DU du latin se fixe sur les lon- gues oreilles de l’animal dans Depuis longtemps l’homme a domestiqué le chien, et de nos jours, l’expression « avoir des oreilles il en fait un soutien parfois sophistiqué : chien d’avalanche ou de d’âne » (1690) signifiant « être tremblement de terre, chien pisteur, renifleur de drogue, policier, de ignorant » qui en 1835 donne garde, etc. Le SDIS 32 est en train de former une chienne malinoise, les « oreilles d'âne » à l’origine prénommée Ossia, aux techniques de recherche de personnes dispa- du fameux « bonnet d'âne », la rues ou ensevelies. Il faut compter deux ans pour former de jeunes marque d'infamie des mauvais animaux à travers le jeu et des parcours d’agilité, sans compter des stages spécifiques auprès des marins-pompiers de Marseille. Selon élèves. l’adjudant-chef Chavanat du service formation, l’équipe cynophile du Gers devrait compter trois équipiers à quatre pattes en 2020. Joëlle et Emmanuelle Pujeau B.L.

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 DOSSIER • 5 Dans le Gers, apprendre des animaux

Au Tuco Une école de la vie

ierre et Marie, originaires de Toulouse, sont respectivement géomètre-expert et enseignante. Ils ont eu un coup de Pcœur pour une ferme gasconne de 45 ha dans les coteaux près de Betcave-Aguin, où ils s’installent en 1974 : « Notre objectif de faire venir les enfants de la ville vers la campagne pour y apprendre la réalité de la vie dans la nature a été notre leitmotiv. Nous avons investi dans une structure pouvant accueillir une quarantaine d’enfants de 6 à 14 ans. Dès 1994, nous recevons 50 classes par an pendant une semaine, qui participent aux divers ateliers : découverte des élevages (une dizaine de chèvres, brebis, deux vaches porcs, poules, oies, pintades et lapins). Il faut les nourrir, faire les litières, traire les chèvres, faire du fromage, du beurre, surveiller les couveuses où naîtront les poussins. Le contact permanent avec les animaux apprend aux enfants à vaincre leurs peurs, le respect mutuel, ne pas créer de conflits, donc les apaiser et connaître la base de la chaîne alimentaire ; le dialogue et l’accompa- gnement suffisent à inculquer aux enfants la lutte contre le gaspillage alimentaire, énergétique. » Outre ces activités, le Tuco propose des ateliers jardinage ou cui- sine, et le personnel encadrant a les diplômes requis par l’Édu-

cation nationale. Retraité depuis peu, le couple envisage d’ou- eini g e r vrir une école privée type Montessori du primaire au collège. H onique M Monique Heiniger Pour les enfants c’est la découverte d’amis à quatre pattes.

Thézauré Visite à la ferme pédagogique

Pierre Sabathier, agriculteur à l’Isle-Jourdain, a entre- pris le passage en bio de la ferme, et il y a un an, il en a profité pour ouvrir son exploitation aux écoles, aux handicapés, aux résidents d’EHPAD, pour leur faire découvrir les façons culturales bio et le contact bienfaisant avec les animaux de la ferme. Ce projet s’inscrit dans une démarche d’ouverture au public de l’univers de la ferme, où l’activité récréative avec l’animal est positive, tant pour le côté physique que

psychologique : la campagne et les animaux peuvent olla B redonner aux personnes fragilisées ou âgées, l’envie hr istel de communiquer leurs sensations, et restaure un peu C le fil de leur existence. Pierre Sabathier devant sa salle d’accueil. On peut ainsi développer ses sens au contact des animaux, des plantes, entretenir sa motricité, sa d’un cheval, mise bas d’un veau, tonte des mou- mémoire, sa capacité à s’exprimer, retrouver la tons… La visite programmée des petits groupes peut relation avec l’autre, contrôler sa maîtrise de soi et s’accompagner de promenades en calèche, ou à pied, élargir son champ social. avec les animaux. Pierre a également participé avec L’animal se fait alors soin ou médiateur, et sert à son cheval à la procession de la Saint Martin. motiver les visiteurs pour participer aux différentes activités et ateliers organisés lors de la visite : ferrage Christel Bolla

n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 6 • DOSSIER Echos Save-Gimone DES ÉLEVEURSGERSOISRESPECTUEUXTRADITIONS belles. Mes balladesnesontplusaussi les animaux (1,22) : Genèse hommes etbêtes »dansla au psaume36 autrement ». N’est-ilpasdit Royaume, cen’estpaspossible ver monamieJeissdanston « Seigneur, j’espèrebienretrou- partie, etj’aicriéversDieu En quelquesheuresJeissest quelque chose ». triste etinquietmedit en laconsolant.Sonregardest prend latêteentremesmains Je m’assiedsàcôtéd’elle,lui Et puisunmatinellepleure. non, cen’estpasmoi ». canapé, l’airinnocent me voirarriverelledescenddu est interdit.Parfoissurprisede coucher surlecanapé,cequi À lamaison,elleaimebiense d’avoir sibienappris. une rue,contentsdenous à chaquefoisquel’ontraverse sement nousrefaisonsl’exercice à touslesdeux,etconsciencieu- maître-chien nousl’aenseigné y va »,alorselletraverse.Le Mais sijeluidis « On yva»,ellenebougepas. m’attend. Quandjeluidis croisement elles’arrêteet De retouràlamaison,au toi quivois ». comme pourmedire l’air entendu,inclinantlatête penses Jeiss vement : Je parle,ellem’écouteattenti- quelle directionprenons-nous elle m’interrogeduregard, plices. Àchaqueintersection, chienne. Noussommescom- Je vaiscouriravecJeiss,c’estma Mon amieJeiss son élevage est destinée à la boucherie, et il envoie son élevageestdestinéeàla boucherie,etilenvoie observant lanatureetdesanimaux. Unepartiede la terre,etpratiqueuneagriculture traditionnelleen en leurcaressantledos fois. Illeurdonneunnomet prendsoindeleurconfort animaux sontenlibertésur dixhectares,commeautre nacrés duGers,autrenomdesvachesmirandaises.Ses À Beaumarchés,ChristopheMassonélèvedesbœufs « Qu’est-ce quetuen ? » Ellemeregarde ? » : « Tu sauves « Tu bénistous : « Jeiss,on : « C’est : « Non, ; il travaille dans le respect de ; iltravailledanslerespectde •

n°12 -juin 2019 : « Fais : : C.T. ? Q sa maman « « vis pleinementl’instantprésent.Quand Avec nos ânes, je me sens apaisé et je un modèledesagesse. avec bienveillance. Les poules n’ont avec bienveillance.Lespoulesn’ont pour sefaire caresser. Elleaccueilletous reconnaît trèsbienetvientversnous remarquable d’intelligence. Elle nous naine, pensionnaire chez nous,est cochon qu’onégorgeait. Mona,latruie été traumatisé,petit,parlecridu Je connaissaispeulescochons. J’avais joie. l’ânesse etsonpetit,ilmemontraitsa rait. Quandjel’aiautoriséàrejoindre Nous l’avonséloignéuntemps.Ilpleu- jaloux, risquaitdeblesserlapetite. mettre bas. « naissante àIsabelledel’avoiraidé Et sinousprenions exemple Les animauxmodèlesdesagesse 4 rueJules-Chalande, 31000 Toulouse -09 (Fermé lesdimanchesdejuilletetaoût) Horaires d'ouverture Le Chapristeaestsituéà200mètresdelaplacedu Capitole. libres deToulouse. vivent etquiviennentessentiellementdel'associationl'Écoledeschats Le publicpeutvoirévoluer, caresseroumêmeadopterleschatsquiy en libreaccès. vation) etdesprestationsdesalonthéclassiquedansl’après-midi, en 2004,etproposeunepetiterestaurationpourledéjeuner(surréser Ce « Neko-Café»oubaràchatssuitunmodèlejaponaispopulairené Le Chapristeaestunsalondethépascommelesautres. « CHAT-LON DETHÉ »ÀTOULOUSE Bobinette bien ellespeuventêtre pournous bêtes, jemerends comptecom- uand j’observemesamisles », la petite ânesse, est née, », la petite ânesse, est née, Fantaisie Fangio - : dumardiaudimanchede12 heuresà19 hommes, aux gestesetàlavoix,sans lesbrusquer. Pourcesdeux Pierre reconnaîtl’intelligence desesbêtesetlesmène travailler dansundomaine viticole ouenmaraîchage. Rivière pourqu’ilsapprennentàtirerunattelageafin de les autresenformationchezPierreNabosàLadevèze- ture pourlaterre ». » étaittrès recon- », le papa, très », le papa, très « le pasdesbœufs,c’estcomme del’acupunc 81 13 leçon devie. tissage, unethérapieetvéritable pour chacun denous,c’estunappren - hension… Pour lesenfants,comme leur joie,tristesse,incompré- sifs. Ilssaventparfaitement exprimer leurs corps,sonttoujourstrèsexpres - caquètement, roucoulement ainsique braiment, grognement, gloussement, feulement, miaulement,ronronnement, Leur langage,jappement,grondement, mais n’ajamaismordu personne. nous prévientdel’arrivéequelqu’un son repas du soir. Bonne gardienne, elle c’est l’heure d’uneballadeoucellede sortir etrentrer. Ellenousrappelleque faitement ouvrirporte etfenêtres pour dormaient ensemble. Linka sait par beauceronne, estsonamie.Petites elles tiers contre elle,« sa gamelle.Leschats dormentvolon- aucune crainteàmangeravecelledans 32 38 -www.chapristea.com Linka », notre chienne Claude Turck B.L. - - -

DR JEUNES • 7

Influences Nous avons chacun la responsabi- lité de trier dans les influences qui viennent à nous. Ces influences bonnes ou mauvaises viennent de partout, des personnes que nous côtoyons, des écrans, des modes, des lectures… Pour cela nous pouvons cultiver un bon esprit critique, faire

La note de Xavier preuve de discernement, nous appuyer sur les personnes proches en qui nous ❝ avons confiance. La p’tite griffe d’Alice griffe La p’tite La Bible nous dit à ce sujet : ❝

DR « Examinez toutes choses, retenez ce qui est bon ; abstenez-vous du mal sous toutes ses formes » (1Thessalonicien 5 v 21,22). Certains jeunes n’ont pas conscience des mauvaises influences qu’ils subissent ou qu'ils véhiculent. D’autres sont très conscients des influences néfastes. Il ne faut pas hésiter à demander au Seigneur qu’il t’aide à devenir quelqu'un de droit, à avoir conscience des influences néfastes pour les éviter, à résister aux mauvaises tentations. Aussi rester LES RAMEAUX EN FAMILLE À L’ISLE-JOURDAIN attentif à ce que nous communiquons par notre conduite, nos paroles, nos La célébration du dimanche des actes et ce que nous partageons est Rameaux (messe des familles avec les important. Surtout aujourd'hui où enfants du catéchisme et de l’éveil à il nous est possible de diffuser nos la foi) à la collégiale Saint-Martin de influences sur les réseaux sociaux, l’Isle-Jourdain s’est déroulée dans la joie. cela a beaucoup d'impact sur ceux L’acclamation solennelle des enfants, qui sont en lien avec nous. J'ai pris

le long de la rue Lafayette, du père e b r

W conscience de cela justement en Paul et de la procession avant l’entrée ayant la responsabilité d'écrire ces

dans l’église, était dynamique et gaie. h a r lotte C articles dans lesquels j'ai partagé des Enfants, parents, paroissiens chantaient Procession des Rameaux rue Lafayette. musiques, des films parfois sans mesu- « Jérusalem, Jérusalem, Quitte ta robe de rer toutes les conséquences. tristesse ! Jérusalem, Jérusalem, Chante et danse pour ton Dieu ». J'ai donc décidé qu'à partir de main- Les rameaux s’agitaient de tous côtés célébrant la dignité royale de Jésus, un roi tenant je serais vraiment vigilant par humble, porteur de paix et d’amour. Les enfants ont beaucoup aimé cette messe. rapport à ce que je partage aux autres. Merci à tous ceux et celles qui l’ont préparée et animée. Il y a une bonne influence dont nous sommes sûrs, c’est la parole de Dieu Les catéchistes de l’Isle-Jourdain Jacqueline Lécaillier et Jésus nous donne la direction pour la garder, l'utiliser pour le bien avec persévérance. Lire la parabole du semeur « À Taizé, j’ai découvert la force (Matthieu 13 v 1 à 23, d’appartenir à la communauté chrétienne » Marc 4 v 1 à 20, Luc 8 v 4 à 15)

Au début, j’y vais sans grande conviction, un peu par curiosité, entrainée par une copine qui connait déjà. Et puis en arrivant sous un soleil radieux, je vois des jeunes partout, qui chantent en tapant dans leurs mains. À Taizé, trois fois Agenda par jour, les cloches appellent à la prière, on se rassemble dans l’église, assis au sol autour des frères. Partages en petit groupe avec des jeunes d’autres dio- • Pélé VTT du 8 au 12 juillet : cèses, chants méditatifs, lectures de l’Évangile, prières autour de la croix ou des il reste des places inscrivez-vous lumières, temps de silence : c’est le moment que j’ai aimé car nous pouvions sur : www.pelevtt.fr ! sentir la présence du Christ. C’est impressionnant de voir tout ce monde recueilli • Fin août camp à Aureillan en même temps. J’ai appris que le silence n’était pas l’absence de bruit. pour les lycéens. Laure, 15 ans

n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 8 • PORTRAIT

Jean-Jacques Fontan, vétérinaire Cavalier et diacre

En entrant dans le cabinet vétérinaire de Jean-Jacques Fontan à Vic-Fezenzac, la première chose que l'on aperçoit c’est la Charte contre la douleur animale, un affichage qui donne le ton de l’accueil que reçoivent ses patients.

icois depuis toujours, le docteur Fontan a la passion des ani- Charte des vétérinaires Vmaux. Il a vécu au Gabon dans contre la douleur le cadre de projets missionnaires et de protection de la faune, sensibilisé au animale concept de conservation des espèces Au sein de notre clinique, nous nous menacées. À Vic, il soigne aussi bien engageons à prendre en compte les animaux de compagnie que vaches la douleur animale et à mettre en ou chevaux pour les éleveurs environ- œuvre tous les moyens utiles pour nants. Il pratique d’ailleurs l’équitation, la combattre. et sait parler à l’oreille des chats. Notre priorité : Il est préoccupé par la manière dont limiter la souffrance animale. l’homme considère la création et la Nos engagements :

place qu’il accorde à l’animal. Selon tye • Évaluation systématique de la

lui, l’origine fondamentale de la souf- am b e r douleur avant, pendant et après L d e france physique et psychique des ani- toute intervention chirurgicale.

r ix éat • Protocoles d’anesthésie et d’anal- maux vient du fait que l’homme a ten- B dance à oublier qu’il est fait de chair et Les chats n’ont plus de secrets gésie adaptés à chaque type d’inter- de sang comme eux, même s’il est doté pour Jean-Jacques. vention chirurgicale, afin que votre d’un plus : son âme consciente, reflet de animal ne souffre pas. l’image de Dieu. Il précise : « Depuis des dignité de l’animal et dont la viande est • Administration systématique de substances analgésiques, lorsque siècles, l’homme a chosifié l’animal et l’a par- vendue sur les marchés locaux. la douleur éprouvée par l’animal le fois modifié génétiquement pour l’asservir, Né dans la foi catholique, Jean-Jacques nécessite. comme il l’a fait pour le reste de la nature. Il est devenu diacre permanent il y a dix • Sensibilisation et formation n’élève plus les animaux, il les "produit" ». ans. Très sensible à la manière frater- permanente des membres de la Et en face de cette fuite en avant dans nelle dont saint François d’Assise consi- clinique vis-à-vis de la gestion de la une consommation qui exige toujours dérait les animaux, il s’est réjoui de la douleur. plus et plus vite, du poulet de batterie publication de l’encyclique Laudato si’, • Conditions d’hospitalisation au bœuf aux hormones, on constate qui replace la nature sous la responsa- respectant le bien-être de l’animal dans le Gers un mouvement en sens bilité de l’homme et enjoint aux chré- et suivi régulier par une personne inverse, et des agriculteurs qui s’inves- tiens de vivre un chemin d’écologie responsable des soins. tissent dans le développement durable. intégrale : « Tout n’est pas permis, et le • Vous informer est notre devoir. Ainsi en est-il des volailles fermières, massacre des animaux n’a pas d’excuse. Il N’hésitez pas à nous demander ou encore du porc noir dont l’élevage est urgent que nous retrouvions l’esprit de conseil sur l'alimentation, les soins se développe dans de petits enclos où saint François ». ou encore notre service d'urgences. les animaux sont en liberté et nourris • Parce que la douleur ne doit plus être une fatalité. sainement, élevés dans le respect de la Béatrix de Lambertye

CAMPANINI SARL

GIMONT 05 62 67 78 05 - 05 62 66 04 57 LIU JO Centre - Alpes - Grand Sud notre proposition Bayard Savoie Technolac - CS 20308 animée et publiée par Bayard Service 73377 Le Bourget du Lac Cedex www.exprimetoi.fr 04 79 26 28 21 avec [email protected] et

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 ACTUALITÉ • 9

Entre le procès du cardinal Barbarin et le documentaire sur les religieuses abusées sexuellement, les médias ont relaté de nom- LE CÉLIBAT DES breux drames de la criminalité sexuelle dans tous les milieux. L’Église PRÊTRES EN CAUSE ? catholique a été souvent mise en cause, c’est pourquoi il nous a sem- blé essentiel d’apporter un éclairage sur certains points et de propo- On a beaucoup lu de réactions du ser une réflexion sur le comportement criminel des auteurs des faits. public mettant en cause le célibat des prêtres dans les actes de violence sexuelle, mais il est essentiel d’expli- quer ici qu’il n’y a aucun lien. D’une part, 80 % des crimes contre les Secret de confession enfants et les femmes ont lieu dans le cercle de proximité (familial, ami- et secret professionnel cal, professionnel) et sont commis par des pères de famille ou des collègues mariés appréciés et irréprochables en a dénonciation des abus sexuels dans En conclusion concernant le secret de apparence. l’Église a pu jeter le trouble dans les la confession, les supérieurs comme les D’autre part, si un homme qui a fait Lesprits au sujet du secret confié à un évêques, les responsables de commu- le choix du célibat éprouve un jour confesseur ou un professionnel. nauté, etc. ne peuvent pas confesser des difficultés, c’est vers une femme Le secret de la confession est absolu, leurs sujets et doivent communiquer à qu’il se tournera et il aura besoin de il couvre les informations confiées au la justice tout crime relevant de la loi son consentement, gratuit ou tarifé, ministre, prêtre ou évêque, dans le cadre civile. De même les supérieurs ou respon- pour aller plus loin. Pour se tourner formel du sacrement de pénitence. Selon sables laïques d’établissement d’Église, vers un enfant, il faut être attiré par le Code de droit canonique, loi de l’Église, il qui doivent aussi avertir leur évêque. Par les enfants depuis toujours et avoir est inviolable. Cependant, si le confesseur respect des consciences, un curé peut une sexualité pervertie de façon perçoit que le pénitent a commis un acte conseiller à ses adjoints dont il est le supé- structurelle. C’est ce qui fera chercher grave, il doit l’aider à faire des démarches rieur de se confesser auprès d’un autre à ce prédateur une profession ou une auprès de la justice pour se dénoncer, et prêtre. institution qui le mettra en contact peut reporter la réception du sacrement, Enfin ce qui est contraire au secret, quelle avec des victimes potentielles : milieu scolaire, éducation spécialisée, institu- soumise à un regret sincère et à la résolu- qu’en soit la nature, c’est la rumeur, médi- tions religieuses, sport de haut niveau. tion de ne pas recommencer. sance ou calomnie autour d’un évène- De même, pour violer une femme, il Le secret professionnel est différent : on se ment. La vertu du silence sera toujours faut chez l’homme un puissant besoin livre en confiance à un médecin, avocat, source de paix tant qu’elle n’est pas com- de pouvoir et un profond mépris. etc. qui sont tenus au secret sauf en cas de plicité d’un délit. « Que la paix soit avec C’est pourquoi dire qu’un prêtre a violé danger. Ils doivent faire le nécessaire pour vous » nous dit le Ressuscité. une femme ou un enfant parce qu’il éviter le crime, même si le confident ne est frustré sexuellement, c’est aber- veut pas faire la démarche. Charles Ferran rant et odieux, et cela revient à penser que tous les hommes célibataires sont des violeurs en puissance. Pour ne pas * respecter le consentement d’autrui, il Lecture criminologique des crimes sexuels faut être un prédateur, un manipula- teur criminel sans loi, incapable de se Qu’il s’agisse des crimes de pédophilie, ou de viols, les auteurs présentent les mêmes projeter dans l’autre. Et si quelques caractéristiques. Ce sont des prédateurs (on parle de psychopathes), qui tirent leur plaisir prêtres se sont comportés de cette de la douleur infligée à leurs victimes, agissant sous l’influence de leurs pulsions. Ils ne abominable façon, tournons-nous vers voient pas une personne en face d’eux, mais un objet à leur disposition. Ils n’ont pas la ceux dont nous connaissons la droiture capacité d’éprouver de la culpabilité, et en passant à l’acte ils entrent dans un engre- et le dévouement, et soutenons les nage qu’ils entretiennent et qui peut s’accélérer. Il est très difficile de les identifier car ils efforts de notre Église* pour mettre en ont un double visage : ils savent manipuler les institutions pour commettre discrètement place les moyens indispensables pour leurs crimes, capables de mentir à leurs supérieurs en s’indignant de la monstruosité de dépister et lutter contre ces violences. tels actes. Ils séduisent leurs victimes qu’ils mettent ainsi sous leur emprise pour obtenir d’elles, par la force ou par la ruse, le plaisir qu’ils recherchent, leur imposant le silence B. L. et se délectant de leur souffrance. L’absence d’altérité dans ces personnalités ne leur per- met pas de changer, ce qui n’est pas facile à comprendre ; c’est pourquoi les institutions * Selon un décret du pape François titré Vos estis qui croient à la possibilité de se convertir n’ont pas toujours pris les mesures adéquates lux mundi (Vous êtes la lumière du monde) du 9 en face de ces crimes. Parfois quelques-uns arrivent à contrôler leurs pulsions grâce à mai 2019, le droit canonique est modifié au er1 un long travail de la volonté et un accompagnement psychologique et une castration juin et oblige tout prêtre ou religieux qui aurait connaissance d’un cas de violence sexuelle sur un chimique, mais la plupart sont par définition des récidivistes qui doivent être jugés civile- mineur ou sur une personne vulnérable, ou d’une ment et écartés de toute victime potentielle de manière permanente. manœuvre visant à le dissimuler, à le signaler à son autorité ecclésiastique. Lire l’article du Monde : Béatrix de Lambertye https://tinyurl.com/decret-luxmundi (Diplômes en Victimologie et en Ethique, Faculté de Médecine Paris-Descartes)

* La criminologie est une science interdisciplinaire qui étudie les causes du comportement criminel d'un point de vue individuel et social et fait appel à la psychologie, au droit et à la sociologie. n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 10 • ÇA SE PASSE CHEZ NOUS

Église Saint-Laurent de Larroucau à Faire revivre les lieux historiques

lle a été reconnue chapelle votive et la balustrade menant au clocher, en 1714 car l’église Notre-Dame- les fonts baptismaux datés fin XVIe, la Restaurer un patrimoine du-Château de Tancouet était celle chaire et son dais orné d’une peinture pour la postérité E c’est respecter de la paroisse de Larroucau, désaffectée représentant une colombe, la table nos ancêtres. à la Révolution. Larroucau est devenue d’autel en fer forgé et bois, les lustres une commune en 1789 et ensuite fut bien choisis, la chapelle à la Vierge et regroupée en 1823 à Mongausy. la sacristie où trône sainte Germaine Beaucoup d’églises anciennes étaient remarquablement restaurée. dédiées à saint Laurent (statue avec le Un abondant mobilier : dans le chœur, gril sur lequel il mourut) car sa prière un tableau représentant la Crucifixion guérissait les brûlures dues à l’eau au-dessus de l’autel en marbre du Gard, h eini g e r bouillante et aux feux de cheminée. le chemin de croix en plâtre, un tableau

Cette église a fait l’objet d’une restau- en plâtre représentant le baptême de monique ration extérieure (murs en torchis et Jésus, de nombreuses statues avec leur pierres), clocher-mur (trois cloches et piédestal, l’autel à la Vierge en bois et la postérité c’est respecter nos ancêtres. leurs niches) chaperon et un auvent particularité le monument aux morts Merci au conseil municipal et aux arti- avec ses trois piliers dont l’assise a été avec un socle en plâtre sur lequel repose sans qui ont œuvré pour faire revivre ce consolidée et le sol carrelé remis à neuf. un soldat gisant. lieu. À l’intérieur, les murs en pisé ont été L’inauguration de l’édifice a lieu le piqués, talochés et repeints, l’escalier 15 juin. Restaurer un patrimoine pour Monique Heiniger

SEMAINE VERTE : 40 ANS POUR PLUS SOUTIEN AUX D’HARMONIE AVEC LA NATURE ! SINISTRÉS Chaque année à la clôture de DE L'AUDE l’hiver, se déroule à la Le concert du 6 avril semaine verte. Ce rendez-vous en l'église de Samatan, est un temps fort d’ouverture à a permis de passer un la belle nature qui nous entoure agréable moment. Cette et depuis longtemps déjà, il porte soirée a été un succès et des préoccupations environne- le public a su apprécier é d ou r è e mentales et écologiques. Pour B le talent des trois chœurs cet anniversaire, l’équipe de la

eneviève de chants polyphoniques. Maison rurale du Savès a concocté G Les personnes présentes un programme d’une grande Lecture d’un conte lors de la soirée dédiée à l’exposition d’Hermann Heinzel. ont été très généreuses : richesse. Expositions d’œuvres il a été collecté 777 euros de l’ornithologue Hermann Heinzel, de photos de la Save à la Garonne. au profit des sinistrés de Conférences sur la permaculture, les oiseaux, la consommation d’eau, l'Aude. Merci à tous. balade autour de Samatan mais aussi des soirées de contes, de théâtre avec la Troupe de l’Épingle et de nombreux films sans oublier des anima- P. Lombard tions pour les enfants. Je ne vous présenterai pas dans le détail mon coup de cœur pour l’Hiver nomade, où nous suivons la transhumance dans une vallée suisse d’un troupeau de moutons guidé par un berger dévoilant une belle humanité, consacrant six mois de l’année depuis trente ans à ce métier en harmonie totale avec la nature et en opposition de plus en plus forte avec le modernisme rural. Mais je vous parlerai de cette occasion qui nous est offerte par tous les bénévoles et acteurs de cette semaine de nous rencontrer, d’échanger, de cheminer, de se questionner. Notre secteur est riche d’initiatives culturelles et artistiques. Nous avons une chance inouïe de pouvoir ainsi élever notre regard, de nous cultiver mais aussi de sortir de nos maisons pour bâtir ensemble un monde plus harmonieux entre humains et avec la nature. Sachons saisir cette chance ! Didier Prudon

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 ÉGLISE DU GERS EN MOUVEMENT • I

Portrait : Alain-Paul Gaillot, compositeur bAllô ! Monseigneur CÉLIBATAIRES Tout lui est inspiration DANS L’ÉGLISE Alain-Paul Gaillot est né à Rouen en 1969. Arrivé en 1995 avec ses parents La place des célibataires dans l’Église est celle de tout humain et de tout baptisé. dans le Gers, il vit depuis 2011 à Mascaras, près de , L’évangélisation est confiée à l’ensemble du peuple de Dieu, comme aime à le sou- avec Cécile Fornerod, chanteuse lyrique professionnelle. ligner le concile Vatican II : « L’ensemble de ceux qui regardent avec foi vers Jésus… Dieu les a appelés, il en a fait lain-Paul a vécu dans une fa- l’Église, pour qu’elle soit, aux yeux de mille où la culture musicale était tous, le sacrement visible de cette unité Aprioritaire. Il dit que son père, salutaire. » antiquaire, lui a donné le gout du beau Pour avoir accompagné un certain nombre de célibataires, hommes et tant musicalement qu’artistiquement. femmes, dans un célibat non choisi, je sais Sa mère était chanteuse d’opéra et a combien il peut y avoir de souffrances, même chanté, il y a peu, sous la direc- de manque, voire d’amertume. Des asso- tion de son fils. À 11 ans il compose sa ciations, mais aussi l’Église, peuvent être des lieux d’engagement où ils trouvent première œuvre et depuis il n’a jamais une famille et un sens à leur vie donnée arrêté même lors de ses séjours au lycée, pierre au service des autres.

au grand désespoir de ses professeurs de honoré Il y a aussi des célibats choisis, sans consé- matières scientifiques. cration religieuse, pour avoir plus de Il est professeur de piano à l’école de mu- bFin gourmet, Alain-Paul temps disponible au service des autres. compose aussi aux fourneaux. Le danger demeure : du fait qu’ils sont sique de , et Masseube. célibataires, on peut penser qu’ils ont Le soir et souvent une partie de la nuit sonorités de chacun pour mener à bien tout leur temps pour les autres, du coup il compose. Il a cent œuvres protégées ses créations. Excelsis vient de graver peut être négligée une vie personnelle ! à la Sacem : depuis de petites pièces vo- un troisième disque et continue de se Un équilibre est à trouver. Notre maître de l’engagement est bien cales a capella jusqu’à l’œuvre sympho- produire dans le Gers mais aussi dans sûr Jésus. Dans le mystère de l’Incarna- nique ; pour une grande part c’est de la d’autres départements et pays voisins. tion, non seulement Dieu se fait homme, musique sacrée. Tout lui est inspiration. Par exemple, mais il se fait célibataire, pas pour être Avec Cécile qui partage sa vie et sa pas- le soir de l’annonce du décès de Michel solitaire, mais en permanence tourné vers le Père, et au service des hommes. sion de la musique, il crée, il y a dix Legrand il compose un swing à huit voix Puisse le Seigneur éclairer notre route, ans, le chœur Excelsis : huit voix, huit pour chœur. La voix puissante et belle pour faire de nous des gens heureux, timbres, huit personnalités, telle est la de Cécile, soprano lyrique, et le talent tournés vers le Père, pour le bien de composition de ce chœur de chambre de compositeur d’Alain-Paul sont sans tous ! pour lequel il compose toutes les mu- aucun doute des pépites dont les Gersois Maurice Gardès siques. Il y est ténor et dirige cet en- peuvent être fiers. archevêque d’Auch, semble vocal. Alain-Paul, savant compo- 13 avril 2019 siteur, joue avec les voix, les timbres, les Colette Sabathé

bBillet Mgr André Maigné « IL Y A TOUJOURS DES RELIGIEUX ET RELIGIEUSES DANS LE GERS » Les religieux et religieuses présents dans communautés travaillent dans les quar- les vierges consacrées, vivent aussi leur le Gers : qui sont-ils ? Que font-ils ? Dans tiers et les paroisses. À Auch, la robe bleue consécration à Dieu dans l’anonymat, sans le diocèse d’Auch, il y a neuf congréga- des trois sœurs de charité de Sainte-Marie la règle ni la structure d’une congrégation. tions religieuses féminines. Les moniales (fondées au XIXe par une Auscitaine, Depuis quelques mois, la vie religieuse cloîtrées partagent leur vie entre la prière Marie Clarac) est bien connue au Garros. masculine renait. À , le nouveau et le travail (carmel de , abbaye À Condom, les religieuses de Saint-Joseph, curé (Gabriel Ekani, du Cameroun) est un de Boulaur). Parmi les religieuses en vie à les sœurs des Campagnes sont père Pallottin (Société de l’apostolat ca- apostolique, trois congrégations sont très présentes à la vie de leur ville. À l’Isle- tholique, fondée en Italie par le P. Pallotti). liées à des maisons de retraite ou Ehpad : Jourdain, les religieuses de la Providence L’année 2019 devrait voir sa communauté les Petites sœurs des pauvres, à « Ma participent activement à l’animation pa- se constituer avec deux autres frères. Les Maison » d’Auch, les sœurs du Bon se- roissiale, soutenues par la prière de leurs uns et les autres apportent le témoignage cours, à Plaisance, les dominicaines à l’Eh- ainées du couvent de Lectoure. Comme de l’Évangile vécu très simplement dans le pad Saint-Dominique à Auch. De petites dans la primitive Église, des laïcs comme monde.

mai-juin 2019 - NUMÉRO 118 - PARABOLES 32

FC_AUCH_05_19.indd 1 29/04/2019 11:18:30 II • ÉGLISE DU GERS DANS LA SOCIÉTÉ Jeux traditionnels gascons Connaissez-vous le trad’athlon gascon ?

Les traditions gasconnes (gastronomie, jeux, sports, théâtre, musique, etc.) restent bien vivantes. Et pour les jeux, il s’agit d’un vrai renouveau, avec le Trad’athlon gascon, notre triathlon, qui regroupe les trois disciplines de jeux de quilles.

armi les jeux traditionnels, les quilles des foyers ruraux (FDFR). Le Trad’athlon au maillet ou le palet gascon sont gascon regroupe depuis 2003, et sur une Passez connus, mais le rampeau de idée plus ancienne, les trois jeux de quilles l’Astarac l’est moins. Cependant les trois gascons. Il a lieu trois fois par an. Il attire ont des points communs : dans la nomen- beaucoup de joueurs, désireux de com- clature européenne des jeux tradition- parer règles et pratiques de chacun de nels, ce sont des jeux de quilles, même le ces jeux, qui, par ailleurs, gardent leurs > Pour connaître les dates des divers palet gascon puisqu’il vise à faire tomber concours ou championnats propres. championnats et des journées de une quille ; dans ces jeux, il y a toujours Ces jeux ne sont plus réservés aux seuls Trad’athlon, pour savoir où se pro- un gagnant, mais les autres joueurs sont hommes, comme autrefois, et s’ouvrent curer le matériel de ces jeux, et pour récompensés aussi (en produits du terroir à tous, femmes et enfants. Favoriser les toute autre question, s’adresser à la le plus souvent, jamais d’argent) ; et il y a rencontres inter-générations est d’ailleurs Fédération départementale des foyers aussi tout un environnement de fête avec l’un des objectifs de la Fédération, un autre ruraux, centre des jeux et sports tradi- le plaisir d’être ensemble pour partager objectif étant de soutenir les jeux et sports tionnels d’, 44 rue Victor-Hugo, le boire et le manger. Et en Gascogne, traditionnels parmi les animations en mi- 32000 Auch - Tél. : 05 62 05 69 25 on mange bien ! À Valence-sur-Baïse, le lieu rural. Et des liens sont établis avec les [email protected] 6 mars dernier, on a vu se préparer des jeux populaires d’autres pays. D’ailleurs Site : www.foyersruraux-gers.org

« montagnes » d’oreillettes (ou merveilles). le FDFR 32 adhère et participe à l’As- DR Très pratiqués jusqu’à l’interdiction par le sociation européenne des jeux et sports préfet du Gers en 1956 car étant des jeux traditionnels. d’argent, ces jeux ont connu un nouvel essor grâce à la Fédération départementale Jacques Fauré

Le jeu de quilles au maillet

Le nom de ce jeu vient de ce qu’on fait tomber les quilles avec un maillet, sorte de quille plus courte. Alain Bovo, président du comité national « Quilles au mail- let » de la Fédération nationale de bowling et sports de quilles, explique que ce sport participe à l’animation de beaucoup de villages du Gers. Au niveau départemental, on compte 250 licenciés répartis en dix clubs qui concourent en équipes de trois ou en individuel, dans l’une des sept catégories d’âge en championnat de France. En outre, sont organisées des compétitions entre clubs, qui se déroulent d’avril à juillet avec les phases fi nales en septembre. Une parti- cularité a été introduite dans le règlement : chaque équipe en compétition doit comporter au moins une femme pour la mixité et un jeune afi n de favoriser le renouvellement des effectifs qui est plutôt vieillissant. Le jeu de quilles au mail- let n’est pas réservé aux seuls licenciés : peut participer aux concours hors cham- pionnat toute personne qui le désire. Depuis le 1er janvier 2019, a été engagé un agent de développement avec des objectifs précis : soutien aux clubs pour la mise en place d’actions et de compétitions spécifi ques pour les jeunes, former des dirigeants de clubs, valoriser les actions entreprises avec une page Facebook et aider les clubs à s’équiper.

Joseph Bec DR

PARABOLES 32 - mai-juin 2019 - NUMÉRO 118

FC_AUCH_05_19.indd 2 29/04/2019 11:18:32 ÉGLISE DU GERS DANS LA SOCIÉTÉ • III Jeux traditionnels gascons Le rampeau de l’Astarac Connaissez-vous le trad’athlon gascon ? Ce jeu de quilles communément appelé « rampeau » connaît des variantes d’un territoire à l’autre. Le « rampèu » désigne le jeu. On dit « rampèu » lorsque le joueur, d’un seul tir, fait tomber les six quilles. Après la dernière guerre, dans certains villages, le « plantier » (terrain de jeu) était installé soit dans la cour d’une auberge, soit dans un lieu public. La distance de la ligne de tir approchait les 20 mètres de longueur et le maillet était plus volu- mineux. Tous les lundis de Pâques, sur les allées à , il y avait effervescence et de nombreux joueurs de rampeau et de palet s’y retrouvaient pour jouer et concourir. C’était un jeu réservé aux hommes. Élie Balech a maintenu tant bien que mal l’organisation de concours à Bars et dans la région de l’Astarac avec une petite poignée de vétérans. La relève est assurée à partir de 2001 avec une trentaine de joueurs, hommes et femmes, qui suivent les parties amicales. Pierre Burgan, avec ses amis, se charge de l’organisation des jeux à l’occasion de fêtes ou de simples tournois dans la région de l’Astarac à Mirande, par exemple. Le petit village de Peyrusse-Grande en est aujourd’hui le pôle d’animation. Le jeu de rampeau, tout comme le jeu de quilles au maillet, se compose de trois quilles de 55 centimètres (les perdreaux) et de trois quilles de 50 centimètres (les cailles) en bois de hêtre qui sont disposées en T inversé. On les déquille avec un maillet de 30 centimètres de long et de 7 centimètres de diamètre, (700 à 900 grammes). Une ligne de tir à 10 mètres des quilles est dessinée au sol. Un marqueur sera désigné ; le plus souvent, c’est l’organisateur du concours qui joue ce rôle. Il distribuera les récompenses (des lots d’alimentation) à la suite du jeu.

Bernadette Armengaud

L’arrebiscolada b Des connaisseurs dans l’assistance. La renaissance du palet gascon

Alain Lasserre est un témoin privilégié du renouveau du palet gascon. Au prin- temps 1980, sur la place de Lialores (près de Condom), la famille Pagnan sort jouer, manière de digérer après les agapes de Pâques. Alain venait juste d’être nommé instituteur et tout de suite s’éveille son intérêt pour ce jeu que les anciens nom- maient le « quilhon » (prononcer « quillou »). Tant et si bien qu’en 1985, au sein du foyer rural de Vicnau-Lialores, il élabore le premier règlement écrit en s’ins- pirant des règles existantes. Ainsi ce jeu d’adresse, déjà pratiqué en Gascogne au XVIe siècle, interdit en 1956 car il était devenu un jeu d’argent, revient comme jeu à points et change de nom : il s’appelle désormais « palet gascon ». Puisqu’il est instituteur, Alain en profite pour initier les enfants ; il obtiendra même en 2011 la création d’un agrément « jeux traditionnels » Éducation nationale. Depuis, de nombreuses animations et concours ont permis de relancer la pratique de ce jeu simple et convivial : une quille, deux palets, trois pièces, le but étant de « déquiller » à l’aide des palets afin que les pièces, posées en haut de la quille, tombent plus près « du fer que du bois ». Alain y tient particulièrement, c’est « un jòc d’adrèça e d’amics, un jòc de tradicion d’avénguer » (un jeu d’adresse et d’amis, un jeu de tra- dition d’avenir). Autrefois réservé aux hommes, il est aujourd’hui accessible à tous, hommes, femmes, enfants, jeunes et vieux puisqu’il suffit d’adapter la distance de tir. À la fin, chacun gagne toujours quelque chose. C’est à la fois sportif, convivial et même culturel voire patrimonial, le goûter permet de garder les traditions culi- naires et même la langue est transmise puisqu’il y a « puina ». Ne manquez pas le championnat du monde de palet gascon organisé à Lialores tous les 15-Août ! Catherine Thoreau b On joue, même par temps de pluie ! > Pour en savoir plus, une vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=uPK_pnv2tAY

mai-juin 2019 - NUMÉRO 118 - PARABOLES 32

FC_AUCH_05_19.indd 3 29/04/2019 11:18:34 IV • ÉGLISE DU GERS DANS SON TEMPS

bBrèves diocésaines Le geste de l’assemblée Journaux paroissiaux Le signe de paix

Mardi 4 juin, journée d’études la messe, un peu avant « Mettre en place et redynamiser la communion, a lieu le un réseau de diffuseurs de journaux Àsigne de paix : le prêtre paroissiaux », à la Maison diocésaine dit d’abord une prière pour à Auch de 10 heures à 16 heures. demander la paix qui vient de Jésus-Christ, puis il souhaite que cette paix soit présente à Vitraux de la cathédrale tous, il peut ensuite inviter les ciric d’Auch fidèles à échanger un geste de / pinoges

paix. bLe signe de paix, c’est aussi le geste du Du 15 juillet au 30 août, les mercredis On a pu craindre parfois que célébrant en direction de l’assemblée. A l in et vendredis de 17 h 30 à 18 h 30, « l’échange du signe de paix prenne visite commentée des vitraux des expressions excessives, suscitant un peu de lequel l’Église « implore la paix et l’unité pour d’Arnaud de Moles (abbé J. Fauré) confusion dans l’assemblée juste avant la com- elle-même et toute la famille humaine et par munion ». La Congrégation pour le culte lequel les fidèles expriment leur communion divin, avec l’aval du pape François, a pris ecclésiale et leur charité mutuelle ». Agenda quelques dispositions en vue « d’une meil- La place du geste de paix de la messe reste leure expression du signe de la paix et pour en donc après le Notre Père et avant la fraction Dimanche 9 juin, Pentecôte, modérer les excès ». du pain, sans se mêler ou se confondre confirmation d’adultes à la cathédrale La congrégation rappelle d’abord que le avec ces deux autres moments. d’Auch geste de paix n’est pas « mécanique » et En clair : il ne s’agit pas de se dire bonjour que le célébrant peut tout à fait se dispen- mais de manifester que « Christ est notre Vendredi 14 juin, Conseil presbytéral ser d’inviter les fidèles à échanger la paix. paix, la paix divine ». Plus profondément, la congrégation insiste Samedi 15 juin, Conseil diocésain sur le sens profond du geste de paix par Claude Baudé de pastorale bDécouverte par Jacques Fauré Du lundi 24 au vendredi 28 juin, retraite spirituelle pour les prêtres, L’église romane de Genens (Montréal) à Sainte-Marie-du-Désert. En cours Dimanche 30 juin, quête aux messes de restauration pour l’Institut catholique e de Toulouse. L’église romane du XI siècle de Genens est l’une des nom- breuses églises qui existaient au Pèlerinages Moyen-Âge dans la commune de Montréal. Classée monument Du 24 au 31 mai, le diocèse d’Auch historique, elle fait partie des propose un voyage au Puy-en-Velay églises romanes à deux rec- V.

tangles, l’un correspondant au de

et dans ses environs. h . > Contact : Jean-Pierre Roussel chœur, l’autre à la nef. Elle n’est A. plus employée pour le culte, la bUn des chapiteaux antiques réemployés à Genens. Tél. : 33 (0) 6 20 66 75 25. voûte de la nef ayant disparu. Seul le chœur a conservé sa voûte en berceau brisé ; il est remarquable par les Du lundi 8 au vendredi 12 juillet, deu- colonnes et les chapiteaux antiques qui soutiennent son arcature. xième édition gersoise du Pélé VTT. À noter aussi : le chrisme du portail d’entrée, côté sud. > Inscriptions sur http://www.pele-vtt. Une association travaille courageusement à la restauration de cette église, avec fr/, cherchez « route du Gers (32) ». Michel Laffargue, déjà connu pour l’église de Luzanet. L’association souhaite aider à financer la part communale des travaux, pour la consolidation de l’arc Site internet du diocèse : triomphal (entre chœur et nef) et pour l’installation d’une grille sécurisant l’accès à l’ancien clocher. (Dons à adresser à la mairie de Montréal, en préci- http://auch.catholique.fr sant : Association de sauvegarde pour Genens).

PARABOLES 32 - mai-juin 2019 - NUMÉRO 118

FC_AUCH_05_19.indd 4 29/04/2019 11:18:36 IV • ÉGLISE DU GERS DANS SON TEMPS ÇA SE PASSE CHEZ NOUS • 15 bBrèves diocésaines Le geste de l’assemblée Équipes du Rosaire Journaux paroissiaux Le signe de paix Vivre l’Évangile avec Marie

Mardi 4 juin, journée d’études la messe, un peu avant Les équipes du Rosaire sont des mouvements catholiques d’évangélisation soutenus par les évêques. « Mettre en place et redynamiser la communion, a lieu le un réseau de diffuseurs de journaux Àsigne de paix : le prêtre paroissiaux », à la Maison diocésaine dit d’abord une prière pour ’équipe du Rosaire de l’Isle-Jour- Bertrand Colas ainsi qu’une eucharistie à Auch de 10 heures à 16 heures. demander la paix qui vient de dain créée au printemps 2014 est préparée à tour de rôle par une équipe Jésus-Christ, puis il souhaite Lla dernière-née du secteur. Douze d’entre nous. que cette paix soit présente à membres participent à la réunion qui Deux pèlerinages à Lourdes sont éga- Vitraux de la cathédrale tous, il peut ensuite inviter les a lieu le troisième mardi du mois, à lement organisés, le premier pour l’An- ciric d’Auch fidèles à échanger un geste de / 14 h 30, à la maison paroissiale. nonciation, le second durant la semaine pinoges paix. bLe signe de paix, c’est aussi le geste du Tous les mois, nous recevons le feuillet du Rosaire en octobre. Du 15 juillet au 30 août, les mercredis On a pu craindre parfois que célébrant en direction de l’assemblée. A l in « Le Rosaire en équipe » qui guide notre Nous nous regroupons régulièrement et vendredis de 17 h 30 à 18 h 30, « l’échange du signe de paix prenne réflexion et que nous méditons sous le avec l’équipe de Monferran-Savès pour visite commentée des vitraux des expressions excessives, suscitant un peu de lequel l’Église « implore la paix et l’unité pour regard bienveillant et plein d’amour de des journées particulières. En 2018 et d’Arnaud de Moles (abbé J. Fauré) confusion dans l’assemblée juste avant la com- elle-même et toute la famille humaine et par Marie. À chaque rencontre, la parole de 2019, toutes les équipes du secteur se munion ». La Congrégation pour le culte lequel les fidèles expriment leur communion Dieu et la prière du Rosaire nourrissent sont retrouvées à l’abbaye de Boulaur divin, avec l’aval du pape François, a pris ecclésiale et leur charité mutuelle ». notre foi et c’est une grâce qui nous est au printemps. Agenda quelques dispositions en vue « d’une meil- La place du geste de paix de la messe reste accordée de vivre ces moments-là. Notre joyeuse petite école de prière leure expression du signe de la paix et pour en donc après le Notre Père et avant la fraction Chaque jour, nous prions individuel- nous conduira à Jésus. Si notre mouve- Dimanche 9 juin, Pentecôte, modérer les excès ». du pain, sans se mêler ou se confondre lement un mystère du Rosaire par la ment vous intéresse, nous serons ravies confirmation d’adultes à la cathédrale La congrégation rappelle d’abord que le avec ces deux autres moments. dizaine de chapelet correspondante. de vous accueillir, aux jours, lieu et d’Auch geste de paix n’est pas « mécanique » et En clair : il ne s’agit pas de se dire bonjour De plus, les 120 équipes du diocèse se heure mentionnés ci-dessus. que le célébrant peut tout à fait se dispen- mais de manifester que « Christ est notre rencontrent deux fois par an pour par- . l . Vendredi 14 juin, Conseil presbytéral ser d’inviter les fidèles à échanger la paix. paix, la paix divine ». tager un enseignement de notre aumô- Monique Hollard b Plus profondément, la congrégation insiste nier régional le père dominicain Jean et l’équipe du Rosaire Marie, reine du Ciel, nous montre la voie. Samedi 15 juin, Conseil diocésain sur le sens profond du geste de paix par Claude Baudé de pastorale bDécouverte par Jacques Fauré Du lundi 24 au vendredi 28 juin, In Memoriam retraite spirituelle pour les prêtres, L’église romane de Genens (Montréal) à Sainte-Marie-du-Désert. En cours JOËLLE PUJEAU, UNE BELLE ÂME NOUS A QUITTÉS Dimanche 30 juin, quête aux messes de restauration pour l’Institut catholique Historienne de l’art d’une culture remarquable, L’église romane du XIe siècle de Toulouse. grande connaisseuse de Venise sa seconde patrie, de Genens est l’une des nom- femme de conviction, elle ne craignait pas de s’expo- breuses églises qui existaient au ser pour défendre une cause. Élue suppléante d’A. de Pèlerinages Moyen-Âge dans la commune , elle fut déçue de ne pouvoir agir. Son pujeau de Montréal. Classée monument rôle central dans les festivités des 500 ans de Cahuzac Du 24 au 31 mai, le diocèse d’Auch historique, elle fait partie des et sa présentation des concerts qu’elle organisait de alain propose un voyage au Puy-en-Velay églises romanes à deux rec- main de maître resteront inégalables de même que Joëlle Pujeau, du Gers à Venise. V. tangles, l’un correspondant au de son engagement auprès de l’office du tourisme dont

et dans ses environs. h .

A. A. elle assura notamment les visites. Elle a traduit divers de créer une association pour sauvegarder la chapelle > Contact : Jean-Pierre Roussel chœur, l’autre à la nef. Elle n’est plus employée pour le culte, la bUn des chapiteaux antiques réemployés à Genens. ouvrages dans son style si juste et si raffiné et deux Notre-Dame-de-Cahuzac. Son énergie et sa force de Tél. : 33 (0) 6 20 66 75 25. voûte de la nef ayant disparu. de ses livres se trouvent à la BnF, ils portent sur le conviction ont permis de la faire inscrire auprès des patrimoine gimontois qu’elle avait à cœur au point Seul le chœur a conservé sa voûte en berceau brisé ; il est remarquable par les monuments historiques et de la sauver. Du lundi 8 au vendredi 12 juillet, deu- colonnes et les chapiteaux antiques qui soutiennent son arcature. xième édition gersoise du Pélé VTT. À noter aussi : le chrisme du portail d’entrée, côté sud. Poitiers Isabelle > Inscriptions sur http://www.pele-vtt. Une association travaille courageusement à la restauration de cette église, avec LOCATION VENTE fr/, cherchez « route du Gers (32) ». Michel Laffargue, déjà connu pour l’église de Luzanet. L’association souhaite MATÉRIEL MÉDICAL aider à financer la part communale des travaux, pour la consolidation de l’arc SEMELLES CONTENTION DE BRITO - DUTECH Site internet du diocèse : triomphal (entre chœur et nef) et pour l’installation d’une grille sécurisant Bd. du Nord 32200 GIMONT AGENT PEUGEOT l’accès à l’ancien clocher. (Dons à adresser à la mairie de Montréal, en préci- 05 62 67 70 26 05 62 67 80 79 [email protected] Rue de la Tuilerie 32200 Gimont - [email protected] http://auch.catholique.fr sant : Association de sauvegarde pour Genens).

PARABOLES 32 - mai-juin 2019 - NUMÉRO 118 n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone

FC_AUCH_05_19.indd 4 29/04/2019 11:18:36 16 • ÇA SE PASSE CHEZ NOUS

Concerts pour l’été Madame « Croc & Miam » JUIN • 22 juin, Samatan le dimanche à Gimont Missa Criola, chœur, clavecin, orgue JUILLET • 16 juillet, cathédrale i vous vous rendez au marché concert troubadours et art romain de producteurs sous la halle de AOÛT SGimont le dimanche matin, peut- • 3 août, cathédrale Lombez être avez-vous remarqué un stand qui Ouverture 35e stage été lyrique propose de nombreuses douceurs de • 9 août, cathédrale Lombez toutes formes ou couleurs. concert clôture stage été lyrique Il est animé par Irène Masselin, dont • 30 août, cathédrale Lombez l’époux, Gil, a créé en 2011 une activité harpe, trompette, orgue indépendante. Une reconversion, car • 31 août, cathédrale Lombez tandis qu’Irène a une expérience dans danse classique sur magnificat orgue les chantiers navals, Gil a commencé SEPTEMBRE une carrière d’artiste graveur, qu’il a er • 1 septembre, complétée avec une formation de chef cathédrale Lombez de cuisine, deux domaines où sa famille trompettes, timbales, orgue excelle depuis plusieurs générations. • 4 septembre, cathédrale Lombez Ils avaient 16 ans lorsqu’ils se sont dr Quatre saisons Vivaldi, violon, orgue connus, puis chacun est allé son che- Irène assure la vente. • 8 septembre, min. Ils se sont retrouvés plus tard et cathédrale Lombez ont fondé une famille. Tous deux sont tie vente itinérante. Te Deum, Magnific, des grands voyageurs et ont travaillé Irène est présente chœur, trompettes, orgue notamment aux États-Unis pour Gil, en sur les marchés du NOVEMBRE Afrique pour Irène. Gers et la boutique • 16 novembre, Samatan Aux fourneaux, Gil est heureux d’al- de Fleurance est chœur francoslave de Toulouse, orgue lier ses compétences pâtissières et ses ouverte au public. > Renseignements expériences culturelles à sa créativité Irène participe éga- Amis de l’orgue Lombez-Samatan d’artiste, soutenu par son épouse qui lement l’été aux mar- 06 70 43 83 84 assure plus particulièrement la par- chés fermiers. Gil aux fourneaux.

Croc & Miam, made in Gascogne, Nouveau : un hôtel le dimanche matin à Gimont, ou 27 boulevard de Metz - 32500 Fleurance, 06 78 88 80 26, multiservices à https://croc-et-miam.blogspot.com

Tous deux diplômés en hôtellerie-restauration, la cheffe Muriel et son époux Camille nous reçoivent avec le sourire « Oh ! Bon Plaisir » à Aubiet. Le week- Départ end le restaurant est ouvert à tous et accueille aussi les réservations de groupes et les fêtes de famille, et M. l’abbé Marino Rodrigue Nguekam organise des soirées à thème et des concerts. Vous a été appelé par Mgr Gardès à pouvez y acheter vos magazines, jouer au loto, y d’autres fonctions. Il est nommé recevoir vos colis et acheter votre pain le lundi. recteur de la cathédrale Sainte-Marie- d’Auch, et curé des paroisses Sainte- > Contact : www.hotel-ohbonplaisir.fr Thérèse-du-Cédon et Notre-Dame- Tél. : 05 62 65 94 65 des-Rives-du-Gers à compter du 1er septembre 2019. Il sera remplacé par TRAVAUX M. l’abbé Alain Quierzy actuellement L . B. À LOMBEZ en charge des paroisses Notre-Dame- L’abbé Rodrigue et Sylvain Bonaldo, de-la-Gélise et Notre-Dame-de-la- diacre à Gimont, à la messe Dans la cathédrale de Lom- Douze-et-du-Midour, qui reprendra les des Rameaux 2019. bez, la réfection de trois cha- paroisses Notre-Dame-du-Gimontois pelles nord (Saint-François, et Saint-Cérase-de--les-4-Vallées. L’abbé Quierzy connaît bien Saint-Majan, Saint-Joseph) Gimont puisqu’il y a servi il y a quelques années en tant que diacre en

a r at chemin vers la prêtrise. Souhaitons-leur à tous deux le meilleur pour

vient d’être terminée, celle G

des chapelles sud commence ic h el leurs nouvelles fonctions, et remercions de tout cœur l’abbé Rodrigue . M au mois de mai. J pour sa joyeuse présence pendant ces deux années. Chapelle Saint-Joseph

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 ÇA SE PASSE CHEZ NOUS • 17

L’huilerie bio de Cologne MUSICALES DES La qualité au rendez-vous COTEAUX DE GIMONE Le programme 2019 a été conçu avec des interprètes gersois, de toute la France, Installé à Cologne depuis 2013, Didier Dupouts est directeur d’Europe ainsi qu’Etats-Unis et Russie qui de l’huilerie de tournesol et de colza bio, origine sud-ouest viendront pour partager leur engagement au ou française uniquement. service de la musique.

DIMANCHE 30 JUIN ujourd’hui la production dé- • 18 h à la ferme « Lasserre » de Betcave-Aguin, musique classique passe les 1 800 tonnes par an, en liberté dans un camion-scène. Aréparties sur 1 200 tonnes de MERCREDI 10 JUILLET tourteaux et 600 tonnes d’huile, écou- • 20 heures à l’église abbatiale lées soit en bouteilles, 80 %, soit en de . Ensemble de la Main huile de friture ou pour les biscuiteries, Harmonique et Chœur Ambrosia ; musiques ou la cosmétique. Les marques parte- d’Orient et d’Occident. naires sont françaises mais aussi euro- JEUDI 11 JUILLET péennes. L’huilerie gersoise est recon- • 20 heures. Église de Saint-Elix d’Astarac. . f . Thème de la Nuit. Berlioz, Chopin. nue par les plus grandes marques pour m la qualité de ses huiles. L’entreprise fonctionne 7 jours sur 7, SAMEDI 13 JUILLET 24h sur 24. • 20 heures. Salle culturelle Comment devient-on producteur de Villefranche-d’Astarac. d’huile de tournesol ? Pourquoi avoir choisi Cologne Schubert. Beethoven. Dvorak. Je suis ingénieur en mécanismes et pour vous installer ? DIMANCHE 14 JUILLET • 18 heures. Abbaye de Boulaur procédés, pendant plus de 20 ans j’ai J’ai cherché un site et le maire de « Autour du Salve Regina ». Vivaldi. travaillé à Lannemezan, dans la dépol- Cologne, M. Durtaut à l’époque, ainsi Schubert. Haendel. Purcell. Mendelssohn. lution d’usine. Mon expérience profes- que la communauté de communes Pergolèse et chœur des sœurs de l’abbaye. sionnelle m’a conduit à créer ou utiliser Bastide Lomagne, m’ont accueilli. DIMANCHE 11 AOÛT des technologies similaires au moulin. La demande est forte, c’est pourquoi • Fête du piano à Gimont et au château Le principe du moulin à huile est res- l’huilerie doit chaque jour s’adapter de Saint-Guiraud à Castelnau-Barbarens semblant. Il s’agit de purifier l’huile pour pouvoir s’approvisionner et ainsi à 21 heures. Chopin, Fauré, César Franck. extraite après avoir pressé les graines. répondre à la demande des clients natio- VENDREDI 16 AOÛT Quand je suis arrivé dans le Gers, j’ai naux et internationaux. L’entreprise • 20 heures. Place de l’Église à Tournan. souhaité me reconvertir et naturelle- s’est agrandie et s’agrandira encore ou Jazz manouche. ment je me suis tourné vers le tourne- devra chercher un nouveau site pour se DIMANCHE 18 AOÛT sol, dont la production est importante, développer. • 18 heures à l’abbaye de Boulaur. et j’ai créé l’huilerie avec la coopérative Récital J.-S. Bach. Val de Gascogne. Propos recueillis par M.-F. DIMANCHE 15 SEPTEMBRE • 18 heures, église de Lartigue. Œuvres de Jean de Sainte-Colombe. DIMANCHE 13 OCTOBRE UN JEU POUR SOUTENIR LA RESTAURATION • 18 heures. Salle culturelle de Betcave-Aguin. DE LA COLLÉGIALE SAINT-MARTIN Récital de piano. Mozart. Chopin. Poulenc. Pour la première fois dans la région toulousaine, un Escape Game géant (jeu d’évasion), préparé par l’Association de sauvegarde de la Les concerts sont suivis du verre de l’amitié collégiale et de la chapelle Saint-Jacques (ASCJ) aidé par le GamErs et autour de délicieuses spécialités. comité, est organisé dans la collégiale Saint-Martin, à l’Isle-Jourdain (32 600) dans le but de récolter des fonds pour sa restauration. Ce jeu, ouvert à tous de 0 à ? ans, se tiendra les samedis *et dimanches des SAM’AFRICA mois de juillet et août 2019, de 14 heures à 17 heures, départ tous les ¼ d’heure à l’entrée principale de la collégiale. Venez vous replonger Du 6 au 8 septembre 2019 se déroule dans le XIVe siècle et, en vous amusant, vous sauverez le patrimoine. le festival culturel africain organisé par Adama 32 et Samatan. Robert Hannaire La messe du dimanche 8 aura lieu à 10h30. * Sauf les samedis 6 juillet, 3 et 17 août, pour cause de mariage dans la collégiale. > En savoir plus : Plus d’info sur la page https://www.facebook.com/GamersComite https://www.sam-africa.com/

n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 18 • ÉCO-ÉCHOS

Premier département bio de France, le Gers compte près de 1 200 exploitations biologiques. Les églises chrétiennes ont lancé en France un label écologique qui va accompagner cette dynamique. Dans l’esprit de l’encyclique Laudato Si’ votre équipe de rédaction souhaite vous proposer cette rubrique dédiée à l’écologie intégrale. Vous y retrouver des articles de fond, de l’actualité, des astuces et des bonnes adresses, et vous êtes invités à y contribuer.

Église Verte ÉCLATS DE VOIX Le festival auscitain Éclats de Un label écologique chrétien Voix s’engage. Depuis 2014, Éclats de Voix est ylvain Bonaldo, diacre à Gimont, engagé dans une démarche a mis en place une démarche pour de développement durable tester « le label Église Verte, qui est en partenariat avec Ecocert, S Biocoop, Ethiquable, des pro- un outil d’écologie permettant de puiser des ducteurs locaux, la charte Terra idées grâce à des fiches pratiques », comme gie, modes de consommation, gestion Gers etc. Il organise des confé- des économies d’énergie, le tri sélectif, des déchets. Des étapes progressives rences thématiques : la santé l’installation de ruches, du compost, (Graine de sénevé, Lis des champs, durable, l’art au service de la des gobelets réutilisables pour les ras- Cep de vigne, Figuier, Cèdre du Liban) transition écologique, le plai- semblements, des lumignons recy- conduisent à une conversion écolo- doyer en faveur de l’agrofores- clables, etc. gique. Pour 2019, l’engagement de terie. Le samedi 15 juin 2019, le Ce projet européen a démarré fin 2017 Notre-Dame-du-Gimontois repose sur festival se déroule à en France. Les chrétiens sont les gar- la mise en place du tri sélectif, et la dans le cadre de la remise du diens de la création, mais ils l’ont un préparation d‘une célébration en sep- label « Territoire Bio engagé » peu oublié. Or il s’agit de vivre en cohé- tembre/octobre sur le thème de la sau- décerné à la commune par Interbio Occitanie. rence avec notre foi, de nous engager vegarde de la création. www.eclatsdevoix.com au service de la « maison commune », selon les termes du pape François. Béatrix de Lambertye La démarche des paroisses commence DANS par un éco-diagnostic : bâtiments, litur- www.egliseverte.org LE COLLIMATEUR

le plastique qui asphyxie notre planète. Fin mars 2019, le Parlement Le kéfir de fruits européen a entériné la fin des produits en plastiques à usage UNE LIMONADE FRAÎCHE POUR L’ÉTÉ… MAIS PAS QUE ! unique : cotons-tiges, pailles, touillettes, couverts, assiettes, Boisson pétillante au goût citronné, le kéfir de fruits est seront interdits à partir de 2021 facile à fabriquer à la maison avec des grains de kéfir*, et devront être remplacés par des articles recyclables. 1,5 litre d’eau, citron, 1 figue sèche, et 4 à 6 cuillers La loi prévoit la réduction des à soupe de sucre non raffiné. On trouve de nombreuses emballages en plastique pour recettes sur internet, voici notre suggestion : mettre les les aliments prêts à consommer, ingrédients dans un grand récipient, et laisser à l’air et interdit les plastiques étique- libre pendant au moins 24h (la figue doit remonter à tés biodégradables de façon la surface). Presser le citron et le jeter avec la figue. abusive, et les récipients ali- Filtrer la boisson et la verser dans des bouteilles qu’on mentaires et gobelets en polys- fermera. Laisser monter la fermentation pendant 24 tyrène expansé. Les bouteilles à 48h selon qu’on aime très pétillant ou non, et mettre ensuite au réfrigérateur, puis boire en plastique devront doréna- régulièrement (1 verre par jour aura un effet très positif sur la régulation du transit intes- vant contenir 25 % de produit tinal). Ne pas utiliser de métal. Récupérer et rincer les grains de kéfir, et les placer dans un recyclé dans leur fabrication pour 2025. En effet, ces matières bocal fermé avec beaucoup d’eau et du sucre jusqu’à la prochaine utilisation. Si vous trouvez plastiques empoisonnent les cela trop compliqué, des sachets de préparation en poudre lyophilisée peuvent être achetés en eaux et tuent leurs habitants, magasin bio ou sur internet. causant d’irréparables dégâts environnementaux. * les grains de kéfir composé de levures et de bactéries qui forment des grains translucides plus ou moins gros. Ils forment ce qu’on appelle des probiotiques et permettent de réaliser une boisson excellente pour B.L. la santé. Les grains ne se vendent pas mais se donnent (voir annonces en magasin bio ou sur les réseaux https://tinyurl.com/video-plastik sociaux). ÉCO-ÉCHO • 19

À VOIR « L’être humain Astrophysicien et docteur en philosophie, Aurélien Barrau, 46 ans, tire depuis un an la sonnette d’alarme en matière est capable d’intervenir de climat, d’écologie et de biodiversité. Il réalise des confé- rences dont certaines sont accessibles en vidéo, comme celle sur le rôle majeur des animaux dans notre propre survie et la positivement » manière dont nous les traitons aujourd’hui : Pape François, Laudato Si’ > https://tinyurl.com/barrau-animaux et une autre sur les conséquences du réchauffement climatique : > https://tinyurl.com/barrau-climax

Disparition d’Anémone LECTURES INSPIRANTES

Née Anne Bourguignon, la talentueuse actrice nous • Le plus grand défi de l’histoire a quittés en avril. Peu savaient qu’elle était une mili- de l’humanité tante écologiste, et la sœur de Claude Bourguignon, Aurélien Barrau, éditions Michel Lafon, ingénieur agronome spécialiste, avec son épouse Lydia, Poche, 2 mai 2019 de l’analyse microbiologique des sols. Passionnée par Écologie : il faut agir maintenant, il n’est pas trop tard pour éviter le pire ! La question l’environnement, Anémone a été la porte-parole de écologique engage notre survie. Elle ne peut l’association alter-mondialiste Attac et était engagée pas être considérée comme secondaire. Selon pour la justice sociale et l’écologie. l’auteur, «la vie, sur Terre, est en train de mourir. B.L. L’ampleur du désastre est à la démesure de notre responsabi- lité. L’ignorer serait aussi insensé que suicidaire. Plus qu’une transition, je pense qu’il faut une révolution. Et c’est presque une bonne nouvelle. Ce livre fait suite à l’appel, signé par Astuce 200 personnalités, que l’actrice Juliette Binoche et moi avons lancé dans le journal Le Monde du 3 septembre 2018 ».

Liquide vaisselle • Comment réussir sa transition vers l’écologie ? Didier Prudon et Guillaume Desgeorge, fait maison éditions Imagine un colibri, Broché, Afin d’éviter des composants dangereux pour 1er novembre 2014. la santé, il est possible de préparer ce produit Guide pratique pour devenir un peu plus de base à la maison avec de l’eau, du savon écologique au quotidien, avec de nombreux de Marseille, du savon noir, du bicarbonate de témoignages : Comment rendre l’eau de soude et des cristaux de soude, voire quelques pluie potable ? Que faire avec du bicarbo- gouttes d’huiles essentielles de citron ou nate de soude ; les solutions d’économies autre. Produit économique (0,50 euro le litre), d’énergie ; comment éviter les ustensiles il peut être contenu dans un récipient recyclé. cancérigènes, réfléchir à son alimentation, construire écolo, se soigner au naturel… Autrement dit, Source : http://lamaisonduzerodechet.org/ et comment réduire notre impact sur terre afin d’offrir tutoriel : https://tinyurl.com/vaisselle-ecolo des perspectives plus réjouissantes aux générations futures ! ay pixa b Ets NAUTÉ Sarl TOURNAN & Fils oute de oulouse M Mécanique - Tôlerie Garage AD Expert - Vente Véhicules Multimarques Neufs & Occasions Tél : 05 62 62 48 68 Neuf et Occasion Location de Véhicules Point Loc ADA - Station de lavage 24H/24 7J/7 Fax : 05 62 62 45 35 SAMATAN Email : [email protected] - www.ada.fr/location-voiture-samatan.html ZA Rte de Toulouse 32130 SAMATAN www.ad-auto.fr/garage/garage-ad-expert-tournan-et-fils - www.tournan.multimarque.fr 05 62 62 44 54 ✆ 05 62 62 31 74 CHAUFFAGE - SANITAIRE HOSTELLERIE CLIMATISATION - ENERGIE RENOUVELABLE DOUAT BOIS DU LAC ALAIN ANÉ CommerceCoCommmmerercece ddee bobboisoisis eett ppapanneauxannnneaeauuxx Vente • Installation, HÔTEL - RESTAURANT Dépannage • Entretien 9,9, placeplalacece SSaint-Bertrandaaiintnt-B-Beerrtrtraannd 25, rue de la République 3260032600 LL’Isle-Jourdain’Isle-Jourdain L’ISLE-JOURDAIN 32600 L’ISLE-JOURDAIN Tél. 05 62 07 03 91 21, place du 8 mai 1945 - SAMATAN Tél. 05 62 07 03 67 Tél. 05 62 07 00 45 Fax 05 62 07 04 37 Tél. 05 62 63 98 39 - [email protected] 20 Notre DameleClosFleuri Notre D Ninive, la grande ville, où, sans compter une Ninive, lagrandeville,où,sanscompterune « (Pr 12, 10). Dieuditauprophète Jonas méchant n’aquecruautéàlaplaceducœur « terre" » n’y auraplusdedélugepourravagerla plus détruitparleseauxdudéluge,il avec vous de l’arche. Oui, j’établis mon alliance les bêtesdelaterre, toutcequiestsorti avec vous et avectouslesêtres vivantsquisont vous, avec votre descendance après vous, "Voici quemoij’établismonallianceavec vivants : « il conclutsonallianceavectouslesêtres l’Arche de Noé (Gn 8, 1). Après leDéluge, tion (Gn1, 22).Ilsesouvient d’euxdans Dieu bénitlesanimauxaprèsleurcréa- (11, 24). haï quoiquecesoit,tunel’auraispascréé sion enversaucunedetesœuvres en effettoutcequiexiste, tun’asderépul- Le livre delaSagesseproclame • QUESTIONDEFOI AUCH / VIC FEZENSAC /SAMATAN / MIRANDE/ VALENCE D’AGEN /FLEURANCECONDOM Audition Merlet Vos audioprothésistes dansleGers ment, les alouettes, en aient en abondance. en aient en alouettes, les ment, d’habitude. rassasiés parlesriches, maiségalementquelesbœufsetânesreçoiventplusdefoin Saint François voulaitquependantlejoursaintdeNoëlnonseulementlespauvressoient À Noëllesânesaussidoiventparticiperàlafête général dans lequel il dirait que tous ceux qui en ont la possibilité doivent répandre dans les les dans répandre doivent possibilité la ont en qui ceux tous que dirait il lequel dans général rues du froment et des grains, afin qu’en un jour si solennel les petits oiseaux et, particulière et, oiseaux petits les solennel si jour un qu’en afin grains, des et froment du rues Echos Save-Gimone Et moi, comment n’aurai-je pas pitié de Et moi,commentn’aurai-jepaspitiéde Le justeconnaîtlesbesoinsdesesbêtes www.ndleclosfl 05 62073793 Ecole / ses créatures, surtout lesanimaux. ment labontédeDieupourtoutes e nombreux textes bibliquesexpri- (Gn9,8-11). Lesageaffirme l’Isle Jourdain : les oiseaux, le bétail, toutes : lesoiseaux,lebétail,toutes : aucunêtre dechair ne sera Dieu ditencore àNoëetsesfils Si je pouvais parler à l’empereur, l’empereur, à parler pouvais je Si « Collège La Bibleetlesanimaux euri.com » par Luciano Radi Luciano par » animaux les et François Saint « de Extrait rle l •

n°12 -juin 2019 ; si tu avais ; situavais : « Tu aimes N. DamedeCahuzac

05 62677657 ; le ; le

SAMATANSAM 05 6206990 50 5, Place delaFontaine » » » : : :

(…) dit-il ce qu’eux ? Vous-mêmes, nevalez-vouspasbeaucoupplus des greniers, etvotre Père célestelesnourrit. semailles nimoisson,ilsn’amassentpasdans « Enfin leChristadéclaréàsesapôtres lière aubœufquifoulelegrain (Ex 23,10-11). « Tu ferasdemême pourtavigneettonolivier auront laissé,lesbêtessauvageslemangeront. reux detonpeuplelemangeront et,cequ’ils et tuabandonnerassonproduit la septième année, tu la laisseras en jachère ceras laterre etturécolterassonproduit. Mais (Ex 23,12). « ta servanteetl’immigréreprennent souffle bœuf ettonânesereposent, etquelefilsde septième jour, tu chômeras, afin que ton jours, tu feras ce que tu as à faire, mais, le bien traiterlesanimaux 27-28). L’ancienTestament prescrit de ouvres lamain voulu. Tu donnes leurnourrituresur toipourrecevoir autemps chante : « leur droite deleurgauche êtres humainsquinedistinguentpasencore foule d’animaux,ilyaplusdecentvingtmille Gimont Ecole Regardez lesoiseauxdu ciel , je le supplierais de promulguer un édit édit un promulguer de supplierais le je , » (Mt6,26). Tous (lesanimaux),ilscomptent : ilssontcomblés Pendant sixans,tuensemen- Tu nemettras pas demuse- : eux,ilsramassent Page préparéeparlesmonialesdel’abbayeBoulaur. Dépannage 24h/24 • Dépannage • Vente véhiculesneufs&occasions • Pare-Brise -Climatisation • Carrosserie-Peinture toutesmarques • Réparation 0562078665 32200 GIMONT 32490 MONFERRANSAVES ? Pendant six six : « Pendant Le psalmiste » Lepsalmiste [email protected] : ils ne font ni : ilsnefontni : lesmalheu- (Dt 25,4). » (Dt25,4). » (Ps 103, ; tu ; tu - » » » : : 05 62678206

regard deDieu. neuf lavoiedroite,sousle reprendront d’uncœur erreurs passées,lesfidèles au diable »toutesleurs spirituel incitation aurenouveau démons. Ils’agitd’unesage arides, hantéspartousles sur leslieuxsauvageset esprit mauvaisquirègne symbolique estdignedecet mission l’homme préposéàcette le désertoùconduit envoyé « àAzazel»dans saire » précisément,est L’autre, le« boucémis- en sacrificed’expiation. l’un estoffert « àYahvé » décrit parleLévitique, boucs queprévoitlerite prêtre (Lv16,21).Desdeux dont lechargegrand péchés desfilsd’Israël » les désobéissances,tous « toutes lesfautes, l’Expiation, pouremporter sort, aujourdelafête animal estdésignéparle ainsi duboucémissaire.Cet Nouvelle Alliance.Ilenest ainsi ladivinevictoirede sacrifices etdepréfigurer principale matièredes dignes deconstituerla Les animauxsontjugés émissaire Le bouc [email protected] Z.I. ; sonchargement EMPÊTRE : aprèsavoir« voué Tél :0562677407 GIMONTOISE CASSE AUTO 32200 -Rtede GIMONT SARAMON

dr CULTURE • 21

LA RECETTE DE Baume au foie SAINTE HILDEGARDE de blaireau En cas de douleurs articulaires, À l’instar de saint François d’As- mélanome ou mal de dos. sise, on pourrait nommer sainte Hildegarde de Bingen sainte ■ 1 foie de blaireau patronne de l’écologie. Pour elle, ■ 1 cœur de blaireau la subtilité de chaque animal est en rapport avec son ■ 2 litres d’eau ■ 500 g de feuilles de cassis

tempérament et sa manière de vivre, de se reproduire, dr et de se nourrir. Dans son traité Physica, elle indique les ■ 400 g de linaire remèdes qui peuvent être obtenus à partir de chaque (plante herbacée de rocaille) plante ou organe animal. Ainsi conseille-t-elle de dormir ■ 100 g de graisse de blaireau sur une peau d’ours ou de blaireau et désigne le bœuf et l’agneau comme deux viandes excellentes à cause de Hacher foie et cœur, cuire une heure à l’eau, mixer. ce qu’ils mangent. Toutefois, d’après elle, « les animaux Ajouter feuilles de cassis, linaire et graisse de blaireau, qui dévorent les autres et pullulent en faisant des petits, bien mélanger et cuire encore 5 minutes. Presser dans un comme le loup, le chien, le cochon, sont impropres à linge pour évacuer la partie liquide, fouetter l’onguent l’alimentation ». Quant aux animaux de légende comme la à froid et mettre en pot. Masser quotidiennement les licorne et le dragon, elle décrit avec eux, un petit peu de la endroits douloureux avec ce baume. nature qui se trouve au paradis. Le blaireau est l’un de ses préférés : « Il y a une grande Actuellement, on conseille la peau de blaireau contre les puissance dans sa fourrure : fais-en une ceinture et porte- rhumatismes, pour activer la microcirculation, soutenir les la à même ta peau nue et toute maladie disparaîtra en fonctions du rein, combattre les douleurs lombaires et plus toi, tout comme une grande tempête s'apaise dans une généralement des articulations, favoriser le sommeil et atmosphère sereine et tranquille ; et aucune maladie redonner du tonus et de l’énergie. dangereuse ne s'abattra sur toi. Fais aussi des chaussures et des jambières avec sa peau, et tu auras des pieds et des « Le blaireau n'a pas envie de montrer ses forces, jambes en bonne santé. » Pour les plus téméraires, voici la si ce n'est que, de temps en temps, il les montre, recette de sainte Hildegarde ! dans la joie et l’exultation. » Hildegarde

À LIRE notre animalité que nous finirons, un jour, par retrouver • Alain Leygonie. Les animaux notre pleine humanité ? Norin Chai est né au Cambodge en sont-ils bêtes ? Éditions Hourvari 1969. Adepte de la méditation depuis l’âge de 10 ans, moine Vivant à la campagne, enseignant de bouddhiste à 20 ans, il est aujourd’hui vétérinaire en chef de philosophie à Toulouse, l’auteur nous pas- la Ménagerie du Jardin des Plantes à Paris. Il est coanimateur sionne par des réflexions philosophiques avec Michel Cymes et Adriana Karembeu de l’émission TV et des anecdotes vécues, sur nos rapports « Les pouvoirs extraordinaires des animaux ». avec l’animal, domestique, ou « dit » sau- vage. L'auteur a aimé un perroquet, gratté • La Fontaine aux Fables le ventre d'un sanglier, apprivoisé un geai Source intarissable d'émerveillement, les et une chouette hulotte. L’animal possède des sens qui, fables de La Fontaine ne cessent d'irriguer chez l’homme, se sont atrophiés. Pour rétablir l'animal dans notre imagination tout en distillant, généra- sa dignité, pour chasser la honte de nos propres origines, tion après génération, les aventures d’ani- Alain Leygonie ose une prière : « Mon Dieu, délivrez-nous maux entre folie et sagesse. Il en existe des quelquefois de l'intelligence ». centaines d’éditions avec ou sans illustrations. Cet ouvrage vous propose 36 fables adaptées • Et si les animaux devenaient en bande dessinée et parfaitement fidèles nos professeurs de sagesse ? au texte original, qui font vivre pour nous la Norin Chai, riche d’une longue expé- comédie animalière avec exubérance et jubilation. Un joli Ecole / Collège Ecole CASSE AUTO rience comme vétérinaire de la faune cadeau à commander à votre libraire préféré. Notre Dame le Clos Fleuri N. Dame de Cahuzac GIMONTOISE sauvage, nous plonge ici dans une décou- l’Isle Jourdain Gimont • Réparation toutes marques verte passionnante et originale du monde • Le magazine Ça m’intéresse a consacré • Carrosserie - Peinture Tél : 05 62 67 74 07 05 62 07 37 93 05 62 67 76 57 • Pare-Brise - Climatisation animal et des multiples enseignements son numéro 458 du 27 mars 2019 sur le thème www.ndleclosfl euri.com • Vente véhicules neufs & occasions qu’il peut nous apporter. Ainsi, par leur manière de se com- « Que devons-nous vraiment aux animaux ». • Dépannage 24h/24 [email protected] 32490 MONFERRAN SAVES 05 62 07 86 65 porter, les animaux peuvent nous apprendre à nous récon- Un hors-série du 4 avril 2019 est consacré aux 5, Placece de la Fontaine 32200 GIMONT 05 62 67 82 06 Z.I. EMPÊTRE - Rte de SARAMON cilier avec nos émotions et à mieux partager celles d’autrui, chats. À commander chez votre marchand 32200 GIMONT [email protected] ou à retrouver les chemins oubliés de notre intelligence de journaux ou sur le site : https://www.pris- Audition Merletrle SAMATANSAM intuitive. N’est-ce pas en retrouvant notre lien perdu avec Vos audioprothésistes dans lle Gers 050 62 06 99 50 mashop.fr AUCH / VIC FEZENSAC / SAMATAN / MIRANDE / VALENCE D’AGEN / FLEURANCE / CONDOM n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 22 • HISTOIRE ET PATRIMOINE

Sachez reconnaître... Nicolas de Bari

aint Nicolas (v. 270-345) est recon- avoua son crime et le saint évêque ressus- naissable à ses attributs épiscopaux cita les enfants. Attaché à l’âne du saint, Sla crosse pastorale et la mitre, qu'il le boucher devint le père fouettard chargé ne porte pas forcément sur la tête, rappe- de punir les enfants désobéissants et les lant qu’il était l’évêque de Myre, et à trois cancres, parfait opposé de saint Nicolas boules d’or, son attribut principal, qu'il avec sa barbe blanche, laïcisé plus tard en tient à la main droite dans le vitrail de Père Noël. Une relique amenée à Bari au Gimont, référence au «miracle des trois XIe il devint saint Nicolas de Bari. vierges» : Nicolas sauva trois jeunes filles Pourquoi cette représentation de saint pauvres de la prostitution en les dotant Nicolas de Bari à Gimont ? Parce que le secrètement. Les enfants figurant dans chemin de saint Jacques, connu comme le vitrail renvoient à un miracle lié à la Via Tolosana ou Chemin d’Arles, débute Lorraine, où ses reliques arrivèrent au XIe : justement dans cette ville italienne. Or, trois enfants égarés frappèrent à la porte Gimont était une étape jacquaire, preuve d’un boucher qui les tua, les coupa en pe- du rapport avec le Chemin, ce vitrail l’as- ujeau tits morceaux et les mit au saloir. Quand socie à un pèlerin célèbre, saint Roch. P oëlle saint Nicolas frappa à la porte à son J b Saint Nicolas de Bari, vitrail église tour et demanda du petit salé, l’assassin Joëlle Pujeau paroissiale de Gimont.

RELIGION, ANIMAUX ET CAMPAGNE Nos aînés se rappellent les pèlerinages auxquels ils des progrès indéniables : le ont participé dans leur jeunesse venant des villages à cardinal Donnet, archevêque l’entour pour la protection des troupeaux. Cependant, de Bordeaux de 1834 à 1882 lors de la Réforme catholique, les bénédictions de encourage l'apiculture, bétail et diverses pratiques sont assimilées à de la prônant l’abandon du joug superstition. La hiérarchie fixe alors des formules de au profit du collier d’épaule bénédictions publiées dans des Rituels. Et à partir des et surtout de meilleurs soins années 1840, le clergé paroissial renoue avec les rites pour le bétail. Le clergé va de protection, le culte de saint Roch reprend vigueur ainsi œuvrer au bon traite- dans le Midi. Or, le rôle du clergé ne se borne pas ment des animaux, marquant aux bénédictions, il contribue activement au progrès un changement dans leur agricole. À côté des innovations dans ces matières perception, la création ne dues aux monastères, véritables exploitations modèles serait pas toute entière desti-

comme chez nos sœurs de Boulaur, certains abbés se née au service de l’homme. dr lancent dans la recherche agronomique et publient b Saint Antoine, le patron des études pour améliorer l’élevage, notamment. En Emmanuelle Pujeau des paysans et des animaux 1906, le curé* de Saint-Léonard (Gers) élève et diffuse domestiques. des volailles de races sélectionnées selon de stricts D’après « Les soutanes à la ferme» d’Éric Baratay. Le clergé et l’essor de standards anatomiques. Même si certains en négligent l’élevage », Chrétiens et sociétés, 10, 2003, p.109-131 les affaires du ciel comme un vicaire fou de colombo- philie qui importune ses fidèles jusque dans l’église *Jean-Claude Périquet en parle dans son Grand Livre des volailles de France, avec les saletés de ses protégés, d’autres apportent Rustica, 1994

TRANSPORT PRÊT à PORTER Entreprise HOMME - FEMME MENUISERIE BOIS, PVC & ALU MEDICALISÉ AGENCEMENT - BARDAGE Saveurs de Gascogne TAXI Route de - 32200 Gimont Arlequin Tél. 05 62 67 72 33 06 58 14 82 82 [email protected] GERIAL SARL - ZA Lafourcade 32200 GIMONT 92, rue Nationale • GIMONT www.menuiserie-teani.com TAXI WALTER Tél. : 05 62 67 93 59 En Bentaro - 32270 ANSAN

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019 VIE DES PAROISSES • 23 Carnet de familles

• Gilbert Bazzo, 72 ans • Richard Luacès, 58 ans Mariage Saint-Bertrand • Marcelle Saint-Laurent, 87 ans • Marcelle Junqua, 98 ans • Isabelle Laffont et Lionel Ourtoule • Louise Saint Supery, 91 ans Février Baptêmes • Raoul Demblans, 86 ans • Odile Crabifosse, 87 ans Sépultures Mars • Marcel Rouch, 100 ans • Yvonne Caperan, 87 ans • Jean Pujet • Thérèse Pezzoli, 94 ans • Maria Menetret, 84 ans • Clara Andreoni Saint-Cérase- • Julien Lozes, 96 ans • Marceau Berthouieux, 96 ans Avril • Yves Magnoac, 83 ans • Roland Dupre, 77 ans • Liam Arnal de-Saramon- • Isaure Tournan, 90 ans • Narcisse Ferro, 81 ans • Lucas Saphore les-4-Vallées • Josette Larroque, 72 ans • Jacques Escalas, 64 ans • Sophie Caperan • Odile Lozes, 85 ans • Geneviève Van Den Berghe, 86 ans • Mazdak Mohey Mani Baptêmes • Jean-Louis Reux, 80 ans • Yvonne Baudin, 90 ans • Suzanne Ndjog Nyobe Mars • Marie-Thérèse Pillon, 95 ans • Jacqueline Adoue, 87 ans • Yvonne Ndjog Nyobe • Ponsin Héloïse • Andrée Jarassé, 83 ans • Odette Gouzinet, 92 ans • Aénalia Ramon • Ismaël Fenieys, 92 ans • Gilbert Bousses, 86 ans • Gabriel Ardohan-Bérard Sépultures Mars • Anne-Marie Cezerac, 83 ans Janvier Mai • Louis Durrieu, 88 ans • Anne-Marie Cahuzac, 84 ans • Lena Rouget Fraisse • Joséphine Fortassin • Béatrix Deslandes, 91 ans • Claude Bolognini, 63 ans • Agathe Nivert • Didier Baures • Marcel Cazamajou, 91 ans • Joséphine Bortolussi, 96 ans • Aaron Charbonier • Yvette Lassus • Geneviève Dingreville, 83 ans • Evelyne Lazary, 63 ans • Sébastian Oroian • Bernard Carpene • Max Puntis, 80 ans • Bruna Ramon • Mila Cecchella Février • Louis Marty, 80 ans • René Carde, 96 ans • Eloïse Bolla • Aline Ballas • Pierrette Marie Zanitoni, 78 ans • Georgette Garde, 90 ans • Solange Serafin • Paulette Darolles, 95 ans • Gilberte Cau, 88 ans Sépultures • Pascal Tribalat Février Mars Avril • Louis Delavat, 89 ans • Maria Fédrigo, 94 ans • Pierrette Lorenzi, 70 ans • Antonin Grazide, 96 ans • Jeanne Girard • Charles Combina, 72 ans • François Bragatto, 87 ans • Gilbert Luis, 69 ans • Yolande Mule • Anna Lanaspèze, 92 ans • Alain Dardenne, 88 ans • Anne Francoso, 85 ans • Jean-Marc Acrontini • Clémence Ruffat, 98 ans • Eléonore Girard, 88 ans • Carmen Cester, 82 ans • André Fourment • Paul Cadori, 83 ans • Firmin Boupillere • André Boulet, 74 ans • Marguerite Peguilhan • Véronique de Montesquiou, 82 ans • Sylvia Labedan, 90 ans • Jeanne Laporte • Evelyne Marestang, 84 ans • Aurore Bégué, 98 ans • Paul Dours • Solange Dario, 97 ans • Hervé Guibbert, 88 ans • Michel Mondin Notre-Dame- • Micheline Fages, 93 ans • André Lacassin, 88 ans • Claude Burgan, 81 ans du-Gimontois • Henry Maire, 101 ans Saint-Majan • Bernard Gardet, 86 ans Mars Baptêmes • Robert Barbuio, 64 ans • Yvette Saint-Jean, 93 ans Baptêmes • Alban Dulac Marsol • Renée Lèches, 91 ans • Alice Bianchini, 84 ans Avril • Arthur Omnes • Juliette Giordano, 85 ans • André Bonde, 83 ans • Mannon et Marcus Duc • Apolline Combelles • Marguerite Dardenne, 91 ans • Christiane Joya, 93 ans • Paul et Charles Villeger • Aimée Peene, 89 ans • Annick Chattas, 63 ans Sépultures • Alice Letellier • Georgette Benoit, 74 ans • Paulette Burlalat, 83 ans Janvier • Joséphine et Domitille Souquet • Catalina Zamora, 88 ans • Joëlle Pujeau, 69 ans • Abbé Louis Commenges, 71 ans • Clémence Borracas • Conception Brasseur, 91 ans • Gabriel Pautric, 88 ans • Marthe Zanette, 78 ans • Mathilde Cazeres • René Cazeneuve, 84 ans • Patrick Chaufreau, 65 ans • Roger Rivière, 89 ans • Maxime et Samuel Pinel • José Bernadot, 86 ans Avril • André Lacome, 87 ans • Clément Baïta • Jean-Jacques Pujol, 53 ans • Alphonse Barcina, 89 ans • Odile Lassave, 83 ans • Magali Walrawens • Paulette Gardès 88, ans • Albertine Boas, 105 ans • Solange Laffont, 87 ans • Emilie Cottray

Au Delphinium Artisan Fleuriste Créateur Sandrine Labeyrie-Benedet

INTERFLORA SFTF SAMATAN - Route de Toulouse - 05 62 62 43 08 CONTRÔLE TECHNIQUE GIMONT - Quartier Bonne Fontaine - 05 62 67 73 50 AUTOMOBILE Tél. 05 62 62 44 14 GIMONT L’ISLE JOURDAIN - Pl. Joseph - 05 62 06 43 46 SAMATAN Cyril Noguès Z. A. Lafourcade LOMBEZ Route de Garbic LOMBEZ - 32, Avenue des Pyrénées - 06 80 73 90 65 Plus de 1400 32200 GIMONT centres en France ✆05 62 65 67 61 n°12 - juin 2019 • Echos Save-Gimone 24 • INFOS PRATIQUES

Horaires de messes CONTACTS Des laïcs bénévoles assurent Tous les dimanches et jours de fête : 10 h à l’abbaye de Boulaur et 10 h 30 à Gimont. des permanences. Tous les jours en semaine : 9 h à l’abbaye de Boulaur. Ils accueillent et renseignent tous ceux qui viennent demander un service à la paroisse. Samedi 1er juin • 9 h 00 Touget • 9 h 30 Notre-Dame-du-Gimontois • 18 h 00 Gimont (confirmation), • 9 h 30 • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • Maison paroissiale • 10 h 30 Cologne, Gimont, • 11 h 00 Lombez L’Isle-Jourdain, Samatan Père Rodrigue Nguekam Dimanche 2 juin L’Isle-Jourdain (en patois) • 11 h 00 Giscaro, Lombez Samedi 24 août 2 bis, rue Guilhaume-Ader • 9 h 00 Saint-Germier • 18 h 00 Lombez, 32200 Gimont. Tél. : 05 62 67 70 41 • 10 h 30 Cologne, Gimont, Samedi 13 juillet E-mail : [email protected] L’Isle-Jourdain, Lombez (fête • 18 h 00 Cologne, Lombez Dimanche 25 août Permanences au presbytère Saint-Majan), Simorre (première • 9 h 00 communion) Dimanche 14 juillet • 10 h 30 Cologne, Gimont, le lundi de 10 h à 12 h • 9 h 00 Ansan L’Isle-Jourdain, Saint-Elix (bois), et le vendredi de 9 h 30 à 11 h 30. Samedi 8 juin • 9 h 30 Sauveterre Saint-Christophe • 18 h 00 Clermont-Saves, Cologne, Saint-Bertrand- • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • 11 h 00 Lombez de-L’Isle-Jourdain-Cologne L’Isle-Jourdain, Lombez, Saramon • 11 h 00 , Samatan Dimanche 9 juin Samedi 31 août • Abbé Paul Lemarchand Samedi 20 juillet • 18 h 00 Samatan, Saramon, 36, rue de la République Pentecôte • 18 h 00 , L’Isle-Jourdain Goudourvielle 32600 L’Isle-Jourdain • 9 h 00 Blanquefort (défunts), Samatan, • Maison paroissiale : • 9 h 30 Cazaux-Savès Dimanche 1er septembre Rue Saint-Clotilde - 32600 L’Isle-Jourdain • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain Dimanche 21 juillet • 9 h 00 • 11 h 00 Samatan • 10 h 30 Cologne, Gimont • 9 h 30 Tél. : 05 62 07 02 75 L’Isle-Jourdain • 10 h 30 Cologne, Gimont, E-mail : [email protected] Samedi 15 juin • 11 h 00 Lombez L’Isle-Jourdain Permanences à la maison paroissiale : • 16h 00 L’Isle-Jourdain • 11 h 00 Lombez du lundi au vendredi (Sacrement des malades) Samedi 27 juillet de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h • 18 h 00 Pujaudran, • 18 h 00 Cologne, Frégouville, Dimanche 8 septembre et le samedi de 10 h à 12 h. Gimont (profession de foi), Lombez, Simorre • 9 h 30 Labastide-Savès Samatan, Simorre • 10 h 00 Fête de Notre-Dame- Saint-Majan-de-Haute-Save Dimanche 28 juillet de-Cahuzac • Abbé Francis Bagnéris Dimanche 16 juin • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain, • 10 h 30 Samatan (Sam’Africa) 7, place du Château - 32130 Samatan • 9 h 00 • 11 h 00 Samatan • 9 h 30 Tél. : 05 62 62 31 65 Samedi 14 septembre E-mail : [email protected] • 10 h 30 Cologne, Gimont, Samedi 3 août • 18 h 00 Fregouville, L’Isle-Jourdain • 18 h 00 Auradé, Samatan, L’Isle-Jourdain, Samatan, Simorre Site : saint-majan-haute-save. • 11 h 00 Lombez (profession de foi) Traversères paroisse-catholique.fr Dimanche 15 septembre Permanences au presbytère Samedi 22 juin Dimanche 4 août • 9 h 00 Saint-Sauvy du lundi au mercredi et le samedi • 18 h 00 Cologne, Lombez, Saramon • 9 h 30 • 9 h 30 de 10 h à 12 h. • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • 10 h 30 Cologne, Gimont, Dimanche 23 juin • 11 h 00 Lombez L’Isle-Jourdain Saint-Cérase-de-Saramon- • 9 h 00 Maurens • 11 h 00 Lombez les-4-Vallées • 9 h 30 Chapelle Samedi 10 août • Père Rodrigue Nguekam de Saint-Jean () • 18 h 00 Castillon, Lombez, Samedi 21 septembre 2 bis, rue Guilhaume-Ader - 32200 Gimont • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain Saramon • 18 h 00 Cologne, Lombez, Tél. : 05 62 67 70 41 • 11 h 00 Samatan Marestaing, Pontéjac Dimanche 11 août E-mail : [email protected] Samedi 29 juin • 9 h 30 Gaujac Dimanche 22 septembre Permanences au presbytère • 18 h 00 Cologne, Samatan, Simorre • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • 9 h 00 Aubiet le lundi de 14 h 30 à 17 h 30. • 11 h 00 Samatan • 9 h 30 Lahiaire Dimanche 30 juin • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • 9 h 00 Saint-Sauvy Jeudi 15 août • 11 h 00 Samatan • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain • 10 h 30 Cologne, L’Isle-Jourdain, Courrier des lecteurs (Clos Fleuri), Polastron Gimont, Lombez, Saramon Samedi 28 septembre 2 bis, rue Guilhaume-Ader - 32200 Gimont. (messe de rassemblement) • 18 h 00 Cologne, Samatan, E-mail : [email protected] Samedi 17 août Simorre, Samedi 6 juillet • 18 h 00 Cologne, Lartigue, • 18 h 00 L’Isle-Jourdain (défunts), Monferran, Samatan Dimanche 29 septembre Samatan, Saramon • 9 h 00 Saint-Caprais Dimanche 18 août • 10 h 30 Gimont, L’Isle-Jourdain, VOUS APPRÉCIEZ Dimanche 7 juillet • 9 h 00 L’Isle-Arné Nizas VOTRE JOURNAL ?

Ces horaires sont susceptibles d’être modifiés. Consultez votre feuille paroissiale, N'hésitez pas à faire un don pour le soutenir : à laquelle vous pouvez vous abonner par mail auprès de votre paroisse.  20 euros  40 euros  montant à votre bon coeur. Échos Save-Gimone Bimestriel 36, rue de la République - 32 600 L’Isle-Jourdain - Tél. 05 62 07 02 75 - [email protected] Directeur de la rédaction : Abbé Paul Lemarchand - Conception et réalisation : Bayard Service Grand Sud Chèque à l'ordre de votre paroisse 1, rond-point du Général-Eisenhower - 31001 Toulouse cedex 9 - Tél. 05 62 74 78 20 – [email protected] à remettre à votre diffuseur, ou à envoyer Secrétaire de rédaction : Magali Siroit - Directeur de la publication : Bayard Presse représenté par Pascal Ruffenach à la Maison paroissiale dont les coordonnées Création graphique : Virginie Troader - Régie publicitaire : Tél. 05 62 74 78 20 Imprimerie : JF Impression 34000 Montpellier - Dépôt légal à parution - ISSN 2553-9515 figurent ci-dessus. Merci ! Ne pas jeter sur la voie publique

Echos Save-Gimone • n°12 - juin 2019