Cuba at the Crossroads Lesson 1 90 Millas Eleguá Introduction
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
RUMBA-MENU-WEBSITE-AUGUST.Pdf
Open Hours 12PM TO 1AM Club Vista Mare, Unit 6, Palm Jumeirah 12PM TO 3AM(THURSDAY- FRIDAY) SALUDSALUD MIMI FAMILIAFAMILIA About BITES LALA TRADICIONTRADICION Empanadas de Ropa Vieja 4pcs (G)(D) 60 RUMBARUMBA Homemade pastry, shredded beef, bone marrow aioli CUBANACUBANA Tostones y Enchilados 4pcs (S)(D) 55 Crispy green plantain, shrimps, diabla sauce Daiquiri 45 White rum, fresh lemon juice, fresh CUBANCUBAN Croquetas 5pcs (D)(G) 65 sugarcane juice, maraschino Veal brisket, turkey ham, cheese, jalapeño aioli Mojito 48 BARBAR && Camarones Rellenos 5pcs (G)(S)(D) 70 White rum, fresh lemon juice, Prawns, veal bacon, cream cheese, panko, coriander, chipotle mayo mint leaves, fresh sugarcane juice, soda water KITCHENKITCHEN Picada Cubana (V)(G)(D) 98 Tostones, yuca frita, potato croquettes, black beans empanada, Cuba Libre 45 sweet potato flautas Rumba is not just a White rum, coca-cola, fresh lemon dance rhythm, it’s a juice, spices way of life. A lifestyle concept that OROORO VERDEVERDE embodies many shapes. From Guacamole Habanero 65 dining and bar experiences Smoked habanero chili, red onion, coriander, to lounge, cigar, terrace and lime, mix chips beach, Rumba erupts in a Guacamole Tradicional 59 spontaneous gathering of White onion, tomato, coriander, lime, mix chips lively colors, traditional Cuban cuisine and the syncopated Guacamole Rumba (D) 89 rhythms of music and dance. Skirt steak, manchego cheeese, green tomatillo, roasted zucchini seed, red onion, coriander, lime, mix chips CONVERT ANAKENA WHITE OR RED WINE TO SANGRIA 1 LITRE -
Proud Activist Kirsten Ussery Is Detroit Dynamo
FREE | SEPT. 29, 2011 | VOL. 1939 2011 | VOL. 29, | SEPT. EXCLUSIVE CHAT WITH FIrst OPENLY GAY BISHOP AIDS WALK MICHIGAN RAISES MORE THAN $100K GlorIA EstefAN TALKS TARGET GAFFE, NEW CD PROUD ACTIVIst COME OUT, KIrsteN USSERY IS DETROIT DYNAMO step UP PRIDESOURCE.COM 2 Between The Lines • September 29, 2011 9.29.2011 10 15 19 Cover story Life 6 | From closeted activist to Detroit dynamo 15 | Gloria Reaches Out to the Gays Kirsten Ussery urges people of In this exclusive chat, the Queen of Latin color to come out and step up Pop talks conservative upbringing, gay BTL photo: Andrew Potter marriage and Target controversy News 18 | ‘Ordinary’ gays in ‘extraordinary’ musical Relationships examined in new 5 | Speak Out Kalamazoo musical Progress is possible 19 | Hear Me Out 7 | First openly gay bishop talks death threats, Erasure succeeds with new sound. Plus: 9/11 Tori Amos’ best album in years 9 | Partner benefits for state employees 20 | Happenings Featured: Vienna Teng on Oct. 7 at could cost $600K The Power Center in Ann Arbor 11 | AIDS Walk Michigan raises more than 21 | Curtain Calls $100K Reviews of “Unlocking Desire” and “A Day in Hollywood/A Night in Ukraine” 12 | Police probe bullying after 14-year-old commits suicide 13 | State Equality Dinner award winners Rear View announced 22 | Dear Jody 23 | Horoscopes Opinions 24 | Puzzle 8 | BTL Editorial GOP’s argument against partner benefits is cheap 25 | Classifieds 8 | Thinking Out Loud Who are you calling a hater? 27 | Deep Inside Hollywood 10 | S/he said Politics, discrimination 10 | Heard on Facebook We’re sad to report that a New York teen who made an “It Gets Better” video committed suicide. -
Gloria Estefan the Standards Mp3, Flac, Wma
Gloria Estefan The Standards mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Jazz / Pop Album: The Standards Country: Canada Released: 2013 Style: Vocal, Easy Listening MP3 version RAR size: 1279 mb FLAC version RAR size: 1579 mb WMA version RAR size: 1927 mb Rating: 4.8 Votes: 266 Other Formats: VQF MP2 AA MIDI AC3 DTS MPC Tracklist Hide Credits Good Morning Heartache 1 4:22 Music By, Lyrics By – Dan Fisher, Erwin Drake*, Irene Higginbotham They Can't Take That Away From Me 2 4:04 Music By, Lyrics By – Ira Gershwin And George Gershwin* What A Difference A Day Makes 3 3:42 Music By, Lyrics By – Maria Grever, Stanley Adams I've Grown Accustomed To His Face 4 4:11 Music By, Lyrics By – Frederick Loewe And Adam Jay Lerner* Eu Sei Que Vou Te Amar 5 3:37 Music By, Lyrics By – Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes The Day You Say You Love Me 6 Music By, Lyrics By – Alfredo Le Pera, Carlos GardelTranslated By [English Lyrics] – Gloria 4:55 Estefan Embraceable You 7 3:59 Music By, Lyrics By – Ira Gershwin And George Gershwin* What A Wonderful World 8 4:10 Music By, Lyrics By – Bob Thiele, George David Weiss How Long Has This Been Going On 9 4:15 Music By, Lyrics By – Ira Gershwin And George Gershwin* Sonríe (Duet With Laura Pausini) 10 Adapted By [Spanish Lyrics] – Gloria EstefanLyrics By – Geoffrey Parsons, John Turner 3:56 Music By – Charles Chaplin*Vocals [Duet With] – Laura Pausini The Way You Look Tonight 11 4:10 Lyrics By – Dorothy FieldsMusic By – Jerome Kern You Made Me Love You 12 4:02 Music By, Lyrics By – James V. -
Lecuona Cuban Boys
SECCION 03 L LA ALONDRA HABANERA Ver: El Madrugador LA ARGENTINITA (es) Encarnación López Júlvez, nació en Buenos Aires en 1898 de padres españoles, que siendo ella muy niña regresan a España. Su figura se confunde con la de Antonia Mercé, “La argentina”, que como ella nació también en Buenos Aires de padres españoles y también como ella fue bailarina famosísima y coreógrafa, pero no cantante. La Argentinita murió en Nueva York en 9/24/1945.Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, SGAE 2000 T-6 p.66. OJ-280 5/1932 GVA-AE- Es El manisero / prg MS 3888 CD Sonifolk 20062 LA BANDA DE SAM (me) En 1992 “Sam” (Serafín Espinal) de Naucalpan, Estado de México,comienza su carrera con su banda rock comienza su carrera con mucho éxito, aunque un accidente casi mortal en 1999 la interumpe…Google. 48-48 1949 Nick 0011 Me Aquellos ojos verdes NM 46-49 1949 Nick 0011 Me María La O EL LA CALANDRIA Y CLAVELITO Duo de cantantes de puntos guajiros. Ya hablamos de Clavelito. La Calandria, Nena Cruz, debe haber sido un poco más joven que él. Protagonizaron en los ’40 el programa Rincón campesino a traves de la CMQ. Pese a esto, sólo grabaron al parecer, estos discos, y los que aparecen como Calandria y Clavelito. Ver:Calandria y Clavelito LA CALANDRIA Y SU GRUPO (pr) c/ Juanito y Los Parranderos 195_ P 2250 Reto / seis chorreao 195_ P 2268 Me la pagarás / b RH 195_ P 2268 Clemencia / b MV-2125 1953 VRV-857 Rubias y trigueñas / pc MAP MV-2126 1953 VRV-868 Ayer y hoy / pc MAP LA CHAPINA. -
The Queer Time of Spanglish, Family, and Latinx Futurity in Santa A
UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Latinx Temporalities: The Queer Time of Spanglish, Family, and Latinx Futurity in Santa Ana, California, 2014-2017 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Chicana and Chicano Studies by Juan Sebastian Ferrada Committee in charge: Professor Dolores Inés Casillas, Chair Professor Ellie D. Hernández Professor Mary Bucholtz Professor Carlos U. Decena, Rutgers University March 2019 The dissertation of Juan Sebastian Ferrada is approved. _____________________________________________ Ellie D. Hernández _____________________________________________ Mary Bucholtz _____________________________________________ Carlos U. Decena _____________________________________________ Dolores Inés Casillas, Committee Chair December 2018 ii Latinx Temporalities: The Queer Time of Spanglish, Family, and Latinx Futurity in Santa Ana, California, 2014-2017 Copyright © 2018 by Juan Sebastian Ferrada iii DEDICATION Para mis abuelitas Veronica Ulloa, Camerina De la Torre, y para mi abuelito Jesús De la Torre, QEPD. iv ACKNOLWEDGEMENTS I am fortunate to have been trained and mentored by some of the boldest, most brilliant scholars and teachers who served as my committee. My committee chair and advisor—Inés Casillas, words are not enough to explain the gratitude I feel toward you. I hope to be such an integral part of my student’s intellectual (and personal) formation as you have been, and continue to be for me. Thank you for your patience with me running on queer—no, Latinx—time and for encouraging me to take this project as far as I could go. The rest of my committee members, Ellie Hernández, Mary Bucholtz, Carlos Decena—I learned so much from each of you and your work. -
State of Ambiguity: Civic Life and Culture in Cuba's First Republic
STATE OF AMBIGUITY STATE OF AMBIGUITY CiviC Life and CuLture in Cuba’s first repubLiC STEVEN PALMER, JOSÉ ANTONIO PIQUERAS, and AMPARO SÁNCHEZ COBOS, editors Duke university press 2014 © 2014 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid-f ree paper ♾ Designed by Heather Hensley Typeset in Minion Pro by Tseng Information Systems, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data State of ambiguity : civic life and culture in Cuba’s first republic / Steven Palmer, José Antonio Piqueras, and Amparo Sánchez Cobos, editors. pages cm Includes bibliographical references and index. isbn 978-0-8223-5630-1 (cloth : alk. paper) isbn 978-0-8223-5638-7 (pbk. : alk. paper) 1. Cuba—History—19th century. 2. Cuba—History—20th century. 3. Cuba—Politics and government—19th century. 4. Cuba—Politics and government—20th century. 5. Cuba— Civilization—19th century. 6. Cuba—Civilization—20th century. i. Palmer, Steven Paul. ii. Piqueras Arenas, José A. (José Antonio). iii. Sánchez Cobos, Amparo. f1784.s73 2014 972.91′05—dc23 2013048700 CONTENTS Introduction: Revisiting Cuba’s First Republic | 1 Steven Palmer, José Antonio Piqueras, and Amparo Sánchez Cobos 1. A Sunken Ship, a Bronze Eagle, and the Politics of Memory: The “Social Life” of the USS Maine in Cuba (1898–1961) | 22 Marial Iglesias Utset 2. Shifting Sands of Cuban Science, 1875–1933 | 54 Steven Palmer 3. Race, Labor, and Citizenship in Cuba: A View from the Sugar District of Cienfuegos, 1886–1909 | 82 Rebecca J. Scott 4. Slaughterhouses and Milk Consumption in the “Sick Republic”: Socio- Environmental Change and Sanitary Technology in Havana, 1890–1925 | 121 Reinaldo Funes Monzote 5. -
Gloria Estefan 90 Millas Mp3, Flac, Wma
Gloria Estefan 90 Millas mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Latin Album: 90 Millas Country: US Released: 2007 Style: Salsa MP3 version RAR size: 1776 mb FLAC version RAR size: 1802 mb WMA version RAR size: 1481 mb Rating: 4.3 Votes: 601 Other Formats: AU DXD XM MP1 APE TTA AUD Tracklist Hide Credits Me Odio 1 Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Gloria Estefan, Ricardo GaitánMusic By – 3:17 Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán No Llores Featuring – Carlos Santana, José Feliciano, Sheila E.Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio 2 4:12 Estefan, Jr., Gloria Estefan, Ricardo GaitánMusic By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán Lo Nuestro 3 Lyrics By – Gloria EstefanMusic By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán, Sal 4:14 Cuevas Píntame De Colores 4 Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Gloria Estefan, Ricardo GaitánMusic By – 3:33 Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán Caridad 5 Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Gloria Estefan, Ricardo GaitánMusic By – 3:21 Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán Yo No Cambiaría 6 Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Gloria Estefan, Ricardo GaitánMusic By – 3:42 Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Marco Linares, Ricardo Gaitán Bésame 7 Music By – Marco LinaresMusic By, Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo 3:53 Gaitán Refranes 8 2:59 Music By, Lyrics By – Alberto Gaitán, Emilio Estefan, Jr., Ricardo Gaitán A Bailar 9 Lyrics By – Gloria EstefanMusic By – Alberto -
Cocorobé: Cantos Y Arrullos
libro al viento Una campaña de fomento a la lectura de la secretaría de cultura recreación y deporte y el instituto distrital de las artes – idartes l a cu c i r ó i n c libro al viento g a r t a t u i libro al viento inicial Cocorobé: cantos y arrullos del Pacífico colombiano Selección y prólogo Ana María Arango Melo Ilustrados por Ivar Da Coll alcaldía mayor de bogotá Gustavo Petro Urrego, Alcalde Mayor de Bogotá secretaría distrital de cultura, recreación y deporte Clarisa Ruiz Correal, Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte instituto distrital de las artes – idartes Santiago Trujillo Escobar, Director General Bertha Quintero Medina, Subdirectora de Artes Valentín Ortiz Díaz, Gerente del Área de Literatura Paola Cárdenas Jaramillo, Asesora Javier Rojas Forero, Asesor administrativo Mariana Jaramillo Fonseca, Asesora de Dimensiones Daniel Chaparro Díaz, Coordinador de Dimensiones Carlos Ramírez Pérez, Profesional universitario secretaría de educación del distrito Óscar Sánchez Jaramillo, Secretario de Educación Nohora Patricia Buriticá Céspedes, Subsecretaria de Calidad y Pertinencia José Miguel Villarreal Barón, Director de Educación Preescolar y Básica Sara Clemencia Hernández Jiménez, Luz Ángela Campos Vargas, Carmen Cecilia González Cristancho, Equipo de Lectura, Escritura y Oralidad Primera edición: Bogotá, octubre de 2013 © de esta edición Instituto Distrital de las Artes – idartes © Ivar Da Coll, por las ilustraciones, 2013 Imágenes adicionales: . Todos los derechos reservados. Esta obra no puede ser reproducida, parcial -
Hollywood Pantages Theatre Los Angeles, California Hollywood Pantages Theatre
® HOLLYWOOD PANTAGES THEATRE LOS ANGELES, CALIFORNIA HOLLYWOOD PANTAGES THEATRE JAMES L. NEDERLANDER ESTEFAN ENTERPRISES, INC. BERNIE YUMAN ROY FURMAN TERRY ALLEN KRAMER CATHERINE ADLER CAIOLA PRODUCTIONS REG • GROVE IPN/ALBERT NOCCIOLINO MARC DAVID LEVINE EVA PRICE IRIS SMITH BROADWAY ACROSS AMERICA LARRY HIRSCHHORN/DOUBLE GEMINI BURNT UMBER PRODUCTIONS/PITTSBURGH CLO STELLA LA RUE/LAWRENCE S. TOPPALL PRESENT Book by Featuring Music Produced and Recorded by Alexander Dinelaris Emilio & Gloria Estefan & Miami Sound Machine Starring Christie Prades Mauricio Martínez Debra Cardona Jason Martinez Carlos Carreras Ana-Sofia Rodriguez Carmen Sanchez Jordan Vergara and Nancy Ticotin Anthony Alfaro Michelle Alves Jonathan Arana Skizzo Arnedillo Danny Burgos Sarita Colón Shadia Fairuz Adriel Flete Devon Goman Ilda Mason Claudia Mulet Eddie Noel Marina Pires Jeremey Adam Rey Gabriel Reyes Joseph Rivera Maria Rodriguez Shani Talmor Claudia Yanez Scenic Design Costume Design Lighting Design Sound Design David Rockwell Emilio Sosa Kenneth Posner SCK Sound Design Projection Design Casting by Wig and Hair Design Music Coordinator Music Direction Darrel Maloney Telsey + Company Charles G. Patrick Clay Ostwald LaPointe Vaccariello Orchestrations Additional Arrangements Dance Music Arrangements Orchestrations and Dance Orchestrations Gloria Estefan Lon Hoyt Clay Ostwald Oscar Hernández Emilio Estefan Jorge Casas Tour Marketing Tour Booking Agency Production Supervisor Production Stage Manager Company Manager Amy Katz The Booking Group Troika Entertainment Eric Insko Susan C. Guszynski Phillip Aleman Meredith Blair Kara Gebhart Associate Director Associate General Manager Andy Señor, Jr. Choreographers Troika Entertainment Maria Torres Karen Berry Natalie Caruncho Choreographed by Sergio Trujillo Directed by Jerry Mitchell Original Cast Album recorded live at the Marquis Theatre available April 29, 2016, on Masterworks Broadway. -
112 It's Over Now 112 Only You 311 All Mixed up 311 Down
112 It's Over Now 112 Only You 311 All Mixed Up 311 Down 702 Where My Girls At 911 How Do You Want Me To Love You 911 Little Bit More, A 911 More Than A Woman 911 Party People (Friday Night) 911 Private Number 10,000 Maniacs More Than This 10,000 Maniacs These Are The Days 10CC Donna 10CC Dreadlock Holiday 10CC I'm Mandy 10CC I'm Not In Love 10CC Rubber Bullets 10CC Things We Do For Love, The 10CC Wall Street Shuffle 112 & Ludacris Hot & Wet 1910 Fruitgum Co. Simon Says 2 Evisa Oh La La La 2 Pac California Love 2 Pac Thugz Mansion 2 Unlimited No Limits 20 Fingers Short Dick Man 21st Century Girls 21st Century Girls 3 Doors Down Duck & Run 3 Doors Down Here Without You 3 Doors Down Its not my time 3 Doors Down Kryptonite 3 Doors Down Loser 3 Doors Down Road I'm On, The 3 Doors Down When I'm Gone 38 Special If I'd Been The One 38 Special Second Chance 3LW I Do (Wanna Get Close To You) 3LW No More 3LW No More (Baby I'm A Do Right) 3LW Playas Gon' Play 3rd Strike Redemption 3SL Take It Easy 3T Anything 3T Tease Me 3T & Michael Jackson Why 4 Non Blondes What's Up 5 Stairsteps Ooh Child 50 Cent Disco Inferno 50 Cent If I Can't 50 Cent In Da Club 50 Cent In Da Club 50 Cent P.I.M.P. (Radio Version) 50 Cent Wanksta 50 Cent & Eminem Patiently Waiting 50 Cent & Nate Dogg 21 Questions 5th Dimension Aquarius_Let the sunshine inB 5th Dimension One less Bell to answer 5th Dimension Stoned Soul Picnic 5th Dimension Up Up & Away 5th Dimension Wedding Blue Bells 5th Dimension, The Last Night I Didn't Get To Sleep At All 69 Boys Tootsie Roll 8 Stops 7 Question -
Dance & Theater 28 Literature 29 Painting 31 Cinema & Television 32
© Lonely Planet Publications Arts Dance & Theater 28 Literature 29 Painting 31 Cinema & Television 32 Arts Far from dampening Habana’s artistic heritage, the Cuban revolution actually strengthened it, ridding the city of insipid foreign commercial influences and putting in their place a vital network of art schools, museums, theater groups and writers unions. Indeed, Cuba is one of the few countries in the world where mass global culture has yet to penetrate and where being ‘famous’ is usually more to do with genuine talent than good looks, luck or the right agent. Despite the all-pervading influence of the Cuban government in the country’s vibrant cultural life, Habana’s art world remains surprisingly experimental and varied. Thanks to generous state subsidies over the past 50 years, traditional cultural genres such as Afro- Cuban dance and contemporary ballet have been enthusiastically revisited and revalued, resulting in the international success of leading Cuban dance troupes such as the Habana- based Conjunto Folklórico Nacional (p139 ) and the Ballet Nacional de Cuba. Much of Cuba’s best art is exhibited in apolitical genres such as pop art and opera, while more cutting-edge issues can be found in movies such as Fresa y Chocolate, a film that boldly questioned social mores and pushed homosexuality onto the public agenda. DANCE & THEATER Described by aficionados as ‘a vertical representation of a horizontal act,’ Cuban dancing is famous for its libidinous rhythms and sensuous moves. It comes as no surprise to discover that the country has produced some of the world’s most exciting dancers. With an innate musical rhythm at birth and the ability to replicate perfect salsa steps by the age of two or three, Cubans are natural performers who approach dance with a complete lack of self- consciousness – something that leaves most visitors from Europe or North America feeling as if they’ve got two left feet. -
My New Updated 2012 List. All Types of Latin Music, Including Merengue, Merengue House, Latin Dance and More!
My new updated 2012 list. All types of Latin music, including Merengue, Merengue House, Latin Dance and more! Tropical Latin January 2012 Tropical Latin March 2012 1 Lovumba/ Daddy Yankee 1 Las Cosas Pequeñas/ Prince Royce 2 Me Toca Celebrar/ Tito \ "El Bambino\ " 2 Mi Santa/ Romeo Santos f./ Tomatito 3 Bebe Bonita/ Chino Y Nacho f./ Jay Sean 3 Mi Reto/ Luis Enrique 4 Por Nada/ Henry Santos 4 Solo Con Un Beso/ Jerry Rivera 5 Aires De Navidad/ N\ 'Klabe 5 Vallenato En Karaoke/ Elvis Crespo f./ Los Del 6 Aires De Navidad/ Remix/ N\ 'Klabe f./ Sergio Vargas Puente 7 Papi/ Original Radio/ Jennifer López 6 Me Voy De La Casa/ Tito \ "El Bambino\ " 8 All My Life/ Migz 7 Hotel Nacional/ Gloria Estefan 9 Energía/ Remix/ Alexis & Fido f./ Wisin & Yandel 8 Lindísima/ Grupomanía f./ Zone D\' Tambora 10 Me Gusta Tanto/ Mambo Remix/ Paulina Rubio f./ 9 International Love/ Pitbull f./ Chris Brown Gocho 10 Claridad/ Richy Peña Merengue/ Mambo Remix/ 11 I Like How It Feels/ Enrique Iglesias f./ Pitbull Luis Fonsi 12 Ya No Quiero Tu Querer/ José Alberto \ "El 11 Quédate Conmigo/ Zacarías Ferreira Canario\ " & Raulín Rosendo 12 Dilema/ Fabián 13 Toma Mi Vida/ Milly Quezada f./ Juan Luis Guerra 13 Ni Loca/ DJ Chino/ Merengue Pop Remix/ Fanny Lú 14 Amor En La Luna/ Ephrem J 14 Tengo Ganas/ Remix/ Ambar f./ El Cata 15 No La Quiero Perder/ Maffio Alkattraks Remix/ 808 15 No Apagues La Luz/ Jco (Ocho Cero Ocho) 16 Que Joyitas!/ Limi-T 21 16 Antes Solías/ Arcángel \ 'La Maravilla\ ' 17 Adiós/ D\'Mingo 17 El Pum/ Radio Edit/ Kalimete 18 Buscando Corazon/ Grupo