LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 26 MARS GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse AU 8 AVRIL www.journalventilo.fr

N° 334 BIENNALE 13 MARS > 12 AVRIL 2014 DES ÉCRITURES # DU RÉEL 2

Voir le monde avec les yeux des autres

THÉÂTRE LITTÉRATURE CINÉMA MUSIQUE EXPOSITIONS CONFÉRENCES ...

La cité UNE INITIATIVE DE LA CITÉ Espace de récits communs PARTAGÉE AVEC DE NOMBREUX PARTENAIRES 54 rue Edmond Rostand • 13006 Marseille À MARSEILLE ET EN RÉGION 04 91 53 95 61 • [email protected] WWW.MAISONDETHEATRE.COM L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 3

> ÇA CHAUFFE ! 4 5 SUR LES PLANCHES Rifi fi au Carnaval de la Plaine- Noailles, par Alèssi Dell’Umbria TOURS DE SCÈNES MILLEFEUILLE Festival Voyages en solitaire(s) au Théâtre VAGUE Le fanzine AlŒil de Lenche et à la Friche du Panier DE FROID

L’INTERVIEW Une fois n’est pas coutume, Nicole Yanni (Théâtre du Petit Matin) 14>23 L’AGENDA le bulletin météo fait aussi (RE)TOURS DE SCÈNES bien que le journal des Nous autres par le Cartoun Sardines Toutes les sorties de la quinzaine élections. Les résultats Théâtre au Théâtre Joliette-Minoterie du premier tour des Trois Tchekhov par la Cie Christian municipales de 2014 ont > Benedetti au TNM La Criée 24 29 EXPOS jeté un froid. Le sang glacé par les 23 Des artistes dans la cité + Splendeurs pourcents, le front chauffé par les absents et les > MUSIQUE de Volubilis au MuCEM 6 8 Mouvement perpétuel + Barock récalcitrants, l’heure n’est au Château Borély plus à la contemplation. PORTRAITS Dominique Castell – Rose Regarder passer les Nevché Allumette au CAC d’Istres hirondelles nous a joué Life Recorder Love etc. à la galerie David Pluskwa des tours. Un quart de TOURS DE SCÈNES siècle sans bouger, six Soirée Distropunx au Dock des Suds années à venir de gestion > municipale avec les élus C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS 30 35 CINÉ d’extrême droite. Ville Le PIC de Télémaque ouverte en 2013, les Rencontres internationales des quatre vents l’ont mise à cinémas arabes, à Marseille MULTIPISTE l’envers. Le printemps est Journées du Film sur l’Environnement L’essentiel des concerts de la quinzaine défi nitivement plombé. à Aix-en-Provence Symptômes à ce point Rencontres du Cinéma sud-américain à Marseille préoccupants, il ne Panorama du cinéma italien dans les > LA FUITE DANS LES IDÉES serait de remède que 9 12 cinémas de l’agglomération Ouest Provence de cheval. Quitte à tuer Rencontres cinématographiques le patient ? Personne L’INTERVIEW de Salon-de-Provence n’y songe. L’alternative, Festival Latcho Divano à Marseille BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR l’homéopathie au long cours. Par petites touches, FESTIVALS BD CHRONIQUE e voix après voix, regagner Rencontres du 9 Art à Aix Wrong Cops de Quentin Dupieux + Des Calanques et des Bulles à Marseille du terrain. Aller voter. Priver d’air les feux L’INTERVIEW nationalistes, toujours Guillaume Quiquerez (Centrale Marseille) prompts à se raviver en pour l’Ecole éphémère de Bernard Stiegler, dans cas de crise. Refuser le le cadre de la Biennale des écritures du réel marchandage, une voix, un service. Accompagner Les dix ans de RezoProSpeC le quotidien d’actions locales. « Ma ville tremble, ma ville est malade », chante Massilia Sound System. Tels une bonne mère ou un bon fi ls, nous devons veiller sur elle.

VICTOR LÉO

Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Couverture www.journalventilo.fr Cucchi, Jordan Saïsset, Elise Lavigne, La Nuit Magazine, PLX, Victor Elzo Durt Léo, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, www.facebook.com/ventilojournal www.elzodurt.com webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf.fr Expo à Seconde Nature, du 3 au 26 avril Editeur : Association Aspiro • Responsable communication Franklin Assouline • Chargé de 28, rue Arago | 13005 Marseille diffusion Renaud Tourtet • Développement Web Olivier Petit • Ont Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 collaboré à ce numéro Guillaume Arias, Maude Buinoud, Adrien Rédaction : [email protected] Courteau-Birais, Adèle de Keyzer, Alèssi Dell’Umbria, Yasmina Er Communication : 06 14 94 68 95 Rafass, Céline Ghislery, Camille Izarn, Bénédicte Jouve, Laurent Jaïs, Paul Mouillet, Thanh-Lan Nguyen, Aileen Orain, Joanna [email protected] Selvidès, Baptistin Vuillemot • Impression et fl ashage Imprimerie Diffusion : [email protected] La Provence, 248, avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X

Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. 4 SUR LES PLANCHES

TOUR DE SCÈNE LE THÉÂTRE DU PETIT MATIN VOYAGES EN SOLITAIRE(S) AU THÉÂTRE DE LENCHE L’Interview «JE» DE MIROIRS Nicole Yanni

Brutal mais poétique, intime mais universel, le monologue Il est des petits lieux cachés qu’on appelle théâtres, n’en a pas fi ni de dévoiler l’âme humaine. Pour la première qui font sans bruit un travail résonnant dans la tête de édition du festival Voyages en solitaire(s), ces « je » multiples, nombreux Marseillais. Le Théâtre du Petit Matin (TPM parfois contradictoires, s’exposent au Théâtre de Lenche et pour les intimes) œuvre depuis trente ans au partage des à la Friche du Panier. écritures contemporaines, donnant la parole aux auteurs, aux comédiens et aux spectateurs. Nous avons rencontré la responsable du lieu. Libre penseuse, affranchie et engagée.

Quelle est la particularité du TPM dans est ému. Le théâtre sera plus fort si ceux le paysage marseillais ? qui le font assument la responsabilité de C’est un petit lieu chaleureux, où nous rendre compte de notre époque, sans avons toujours essayé de concilier avoir peur de déranger, de revendiquer l’exigence artistique et la convivialité. haut et fort la prise de tête plutôt que la Nous y défendons les écritures pensée commune aliénante. contemporaines, en accueillant par exemple des auteurs qui s’exposent Cela passe-t-il forcément par aux questions abruptes et directes du l’émotion ? public sur leur écriture. Certains soirs, Par l’émotion et la pensée. Quand je sors l’ambiance peut faire penser à un café d’un spectacle qui m’a touchée, ça me clandestin… donne envie de faire des choses. Il faut une rupture avec ce que le spectateur Que pensez-vous de l’adage : « la reconnaît, un décalage qui provoque culture se meurt et le monde va mal » ? une étincelle, le choc d’une émotion… Tant qu’il y aura des humains, il y aura Je pense que les artistes crèvent à petit Dies Irae par Le Cabinet de curiosités de la culture. Nous sommes dans un feu du fait de devoir rentrer dans le monde complètement nouveau, qui se moule du « faire passer une bonne u’il soit simple procédé littéraire ou genre total, le monologue est une transforme. Plutôt que de pleurer sur ce soirée au public ». parole sans ambages. Un discours où le mensonge n’est plus, sauf peut- que l’on perd, il faut retrouver les che- être celui que l’on se fait à soi-même, et où seule la vérité de l’être réside. mins de la création pour faire exploser Revenons-en au TPM, qui fête ses trente A travers huit pièces et autant d’histoires diff érentes, il balaye ici les les codes de l’intérieur, créer des sor- ans de résistance (euh, d’existence, classes sociales, les cultures, les sociétés, pour fi nalement revenir à tes de bunkers à l’abri du commercial. pardon). Quels sont vos projets ? Ql’essentiel, à ce qui fait exister l’homme en tant qu’homme. Ça percute. « L’acteur livre en Prendre le risque d’être en dehors des Nous avons mis en place un labora- direct ses sentiments. On est touché parce que ça nous renvoie à notre propre humanité, circuits de diff usion, sans chercher leur toire composé de comédiens amateurs explique Ivan Romeuf, qui est à l’origine de la manifestation. A l’intérieur, chacun reconnaissance. et professionnels pour réfl échir à la retrouve des parcelles de lui-même. C’est là que le monologue trouve sa force. » Quant au responsabilité du théâtre actuel : l’acte choix de la programmation, « elle est très personnelle, mais tous les spectacles trouvent Comment fonctionne le TPM ? de la parole, la place de l’artiste, la poé- leur point d’ancrage dans la solitude, retrace le directeur artistique. Je voulais en faire un Avec peu de subventions, on arrive tout sie… D’autre part, j’ai sélectionné vingt festival pour que les monologues soient en dialogue les uns avec les autres, se répondent de même à proposer des choses. En fait, il spectacles qui me paraissaient fonda- et se fassent écho. » Entre la forme interrogative proposée dans La Robe rouge (qui y a le problème économique des projets, mentaux dans mon travail de metteur questionne, entre autres, les problèmes de communication au sein d’un couple), et celle, et le problème du fond. Autrement dit : en scène et j’écris un texte qui retraverse parfois chantée, de Dies Irae, reprise d’Andreiev par Guillaume Cantillon (dans laquelle obtenir de l’argent oui, mais pourquoi les thèmes abordés. Pourquoi fait-on du un prisonnier sicilien retrouve un cours instant sa liberté), cette forme théâtrale donne faire ? Faire des spectacles pour faire des théâtre ? Novarina dit : « On est acteur à voir l’intériorité avec violence, dans sa beauté ou sa noirceur. Le décor est souvent spectacles, comme on le voit de plus en parce qu’on ne s’habitue pas à vivre dans minimaliste. L’espace vide en accentue l’eff et. plus dans le théâtre « institutionnel », le corps imposé, dans le sexe imposé. » Connu pour sa collaboration avec François Cervantes, Stéphan Pastor touche, lui, à où le public dit bravo à la fi n parce qu’il Je crois que c’est quelque chose qu’on une souff rance des plus profondes avec sa création La Nuit de Domino. La perte de l’être a tout compris, à quoi ça sert ? n’a pas à supporter tout court. Il s’agira cher, certains la vivent, d’autres la redoutent. Ici, l’écriture la transcende. Toujours est-il donc de monter un spectacle à l’issu de que l’homme se met à nu. Le public aussi. « Entre le gouff re et le désir de vie », il plonge Donc selon vous, les subventions ce laboratoire, à partir de cette problé- en même temps que le personnage dans les recoins de son âme. Puissant, le « je » cloue mettent à mal l’exigence artistique des matique-là. Ce sera l’occasion de revisi- d’émotion. Pendant un instant, il se reconnaît en l’autre, il ressent ces sentiments qui se théâtres ? ter l’époque. Je ne fais pas des spectacles croisent, s’entrechoquent dans un va-et-vient constant. Un discours étrange s’installe, Non, ce n’est pas que ça. Les qui racontent des histoires, je fais des de solitude à solitude. « Celle de Lars Norén va l’amener au meurtre, celle de Mary va programmateurs des théâtres cherchent spectacles qui traversent l’histoire. La se répercuter dans sa folie schizophrène. Chez Benghettaf, elle va résider dans l’histoire des spectacles qui passeront facilement fable ne m’intéresse absolument pas au banale d’un homme, alors que la guerre civile rage dehors », détaille Ivan Romeuf, cette auprès de leur public, ils anticipent sur théâtre, et le réel encore moins. fois sous la casquette du metteur en scène de Matins de quiétude. Souvent cathartiques, la réception des spectateurs. Il faudrait Propos recueillis par ces témoignages personnels confrontent le public à sa propre nature, à la fragilité de pourtant eff ectuer derrière un travail Maude Buinoud l’existence, à l’amour. Voilà tout l’intérêt de ce voyage psychique. d’interrogation, une prise de risque de e la part des théâtres et des compagnies. Th éâtre du Petit Matin : 67 A Rue Ferrari, 5 . Camille Izarn Rens. 04 91 48 98 59 / Ça ne veut pas dire proposer des www.tpmatin.over-blog.com Voyages en solitaire(s) : du 1/04 au 10/05 au Th éâtre de Lenche (4 place de Lenche, 2e) et à la Friche du Panier (96 spectacles diffi ciles, mais des spectacles H, rue de l’Evêché, 2e). Rens. 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info où l’on s’étonne, on s’interroge. Où l’on SUR LES PLANCHES 5

(RE)TOUR DE SCÈNE | TROIS TCHEKHOV À LA CRIÉE

JEUX D’ÉCHECS

Directeur et fondateur du Théâtre Studio d’Alfortville, Christian Benedetti défi nit ce lieu comme un laboratoire de recherche scénique. Dans cette optique, il s’est lancé le pari de monter l’intégralité de l’œuvre dramatique de Tchekhov. Dont acte avec La Mouette, Oncle Vania et Les Trois Sœurs, présentées récemment à la Criée.

es pièces de Tchekhov ne pas le laisser tranquille, de le forcer à présentent des personnages une attention accrue pour laisser le texte en attente de vivre, dans la se déployer. langueur d’une existence Pas de superfl u dans les costumes, les provinciale, envieux des acteurs sont en habits de tous les jours. Marion Le Meut Llumières de la ville et des aventures Ni dans la scénographie : une balançoire qu’ils y projettent. Dans La Mouette, suspendue indique l’extérieur, une table les personnages sont détruits par leurs le salon, les acteurs dessinent à la craie ambitions perdues. Ceux d’Oncle Vania blanche, à même le plateau, l’élément de s’aiment en quinconce, ratant celui qui décor dont ils ont besoin. Cette épure aurait pu répondre à leur amour. Enfi n, amplifi e chaque geste, chaque mouvement. chacune des Trois Sœurs reste sur sa faim, Les acteurs jouent parfaitement le d’honneur ou d’amour. Des personnages désarroi, enchaînent les répliques avec résignés. La dérision est pourtant fl uidité malgré leur débit eff réné. C’en est omniprésente chez Tchekhov, comme presque oppressant, à l’image du monde Oncle Vania un ultime revers du sort pour supporter de Tchekhov, intemporel. l’ennui. On rit des situations ridicules, du Chaque représentation, prise une à une, mordant de certaines répliques. est indéniablement réussie. Pourtant, les personnages qu’ils incarnent dans Trois Tchekhov — La Mouette, Oncle Vania et Les Trois Benedetti fait sien le credo de Tchekhov : les trois mises en scène se ressemblent chacune des pièces. La volonté d’unité Sœurs — étaient présentés du 14 au 22/03 à la Criée. « Il faut eff rayer le public, il sera alors in- presque jusqu’à se confondre. Le rythme, aurait-elle fi nalement nui à une approche Oncle Vania sera présenté le 27/05 au Th éâtre de l’Oli- vier (Istres). Rens. 04 42 55 24 77 / téressé et se mettra à réfl échir une fois de les éléments de décor, la gestion de l’espace particulière de chaque pièce ? www.scenesetcines.fr/ plus. » C’est eff ectivement de la place du leur sont communs. Les acteurs semblent Adèle de Keyzer spectateur dont il est question. Il s’agit de jouer de la même manière quels que soient Pour en savoir plus : www.theatre-studio.com

(RE)TOUR DE SCÈNE | NOUS AUTRES PAR LE CARTOUN SARDINES THÉÂTRE L’enfer, c’est Nous Autres

Prenant le parti de décoiffer la notion d’utopie, Qu’est-ce que la qu’écrit en 1920, est toujours le bonheur dans un lieu serait société idéale pour d’actualité. La représentation en fait fortement nuisible ! », le Cartoun Sardines Théâtre livre une pièce chacun d’entre s’inscrit dans le cadre d’une détaillent les metteurs en scène singulière, d’après une œuvre plus que jamais nous ? » Voilà résidence de deux années sur Patrick Ponce et Dominique d’actualité. peut-être la question que pose le thème de l’utopie au Th éâtre Sicilia. le Cartoun Sardines Th éâtre en Joliette Minoterie. L’utopie L’alchimie Cartoun est bien là : mettant en scène le roman Nous — au sens étymologique du faire acte de théâtre en livrant Autres, d’Eugène Zamiatine. Au terme, « lieu du bonheur » — une réfl exion qui — ici sous 30e siècle, une ville idéale est est l’expression de la volonté de des allures de galéjade sauce administrée par un Bienfaiteur refaire le monde. Le Cartoun russe — met les pieds dans le invisible et omniprésent. Sardines Th éâtre en a déroulé plat avec bonhomie pour notre Le personnage principal est le fi l conducteur pour élaborer plus grande joie. La gravité du constructeur d’une machine « à plusieurs projets en direction propos épouse sans eff ort une apporter la bonne parole ». La du public, donnant naissance à mise en scène burlesque et mécanique impitoyable s’enraye des spectacles de petites formes, réjouissante, nous off rant un le jour où le personnage tombe interrogeant les habitants des espace rafraîchissant. Inespéré ! amoureux. alentours du théâtre sur leur Bénédicte Jouve Fidèles à leur tradition idée du bonheur. « La pièce pose d’interaction avec le public, des questions intéressantes : Nous Autres par le Cartoun Sardines furieusement modernes, les la liberté n’existe plus dans Th éâtre était présenté du 18 au 22/03 au Th éâtre Joliette Minoterie. Cartoun prennent l’utopie à ce système, car la liberté est Pour en savoir plus : rebrousse-poil, insuffl ant leur source de problèmes. Mais l’on www.cartounsardinestheatre.com énergie brute à un texte qui, bien se rend compte qu’emprisonner 6 MUSIQUE

PORTRAIT | NEVCHÉ

Aux armes, Nevché cetera

Discuter avec Frédéric Nevchehirlian, c’est se rappeler que nous avons affaire à un homme de lettres : chaque mot est savamment pesé, les métaphores et les images poétiques s’immiscent naturellement. Mais s’en tenir à son cursus littéraire ou à sa plume serait réducteur car ce serait faire fi du musicien, qui livre son troisième album.

étroviseur est un disque ce disque renvoie les gens à leur propre vie, dans lequel Nevché raconte à leurs propres souvenirs, qu’ils se disent sa jeunesse à Marseille et qu’ils n’ont pas à rougir, à avoir honte ; dont le titre assume son qu’il faut avoir un peu de fi erté, d’orgueil côté rétro (par sa volonté concernant notre passé. Se dire que ce n’était Rd’intemporalité), sans pour autant se pas mieux avant, mais que c’est bien, ce détourner de son objectif (le viseur, pointé qu’on a vécu. » Et de faire une métaphore sur les idées à exprimer). « Le rétroviseur entre sa musique et la carte de géographie © Franklin Assouline - Ventilo permet de regarder en arrière tout en selon Serge Daney, qui la voyait « comme fonçant vers l’avant, bien au chaud dans la promesse d’un ailleurs au plus profond l’habitacle, cet endroit où nous donnons de soi, d’un lointain à découvrir, d’une libre cours à nos pensées. » altérité étrange, sans cesse se dérobant à Frédéric se considère « comme une somme notre raison, la promesse d’un voyage qui de choses (qu’il a) vécues » et a décidé de interroge inlassablement les humains que les mettre en musique, car « on se regarde nous sommes. » soi-même dans le miroir. J’avais envie que L’album est révélateur de la progression PROGRAMME AV R I L de l’artiste, en parallèle de celle de son où se croisent modernité et vintage. Il Sam.5 OCCITANIA EXPRESS Salabrum / OPM / Latinissimo patronyme : il y avait un « hirlian » dit aimer travailler le son, sa « passion et Débat : la création musicale occitane, apéro/repas, concert/dj’s… 16h30 – 01h • PAF : 12/15€ de trop dans cette ville, on l’appellera (son) cœur de métier », avouant adorer Ven. 11 SOIRÉE INTER-ASSOS #15 AssoM désormais Nevché. Un nom qui va à « la dimension artisanale et empirique de Réservée aux étudiants · 22h-5h • PAF : 13€ · assom.fr l’essentiel, autant que l’écriture de ses l’enregistrement » et les studios, ces lieux Sam.12 DUB STATION #26 Musical riot nouveaux morceaux, pour certains plus qui le font rêver. Il parle avec passion de Reggae / dub / electro · Kanka, Weeding Dub… · 23h-5h PAF : 16/18 € • www.musicalriot.org accessibles. De l’aveu de son géniteur, le la production, s’imaginerait travailler

Du 18 MASSILIA SALSA CONGRESS 9°édition fait de mettre en musique des textes de plus régulièrement dans ce domaine. On Festival international de danses latines - En live : Ruben Paz - Jimmy Bosch Prévert dans Le Soleil brille pour tout le évoque pourtant rarement cette facette au 20 PAF : dès 18€ · www.marseillesalsa.com monde ? l’a conduit à se diriger vers plus du personnage, la presse ayant tendance à Ven. 25 CHINESE MAN & DELUXE ft. TAIWAN MC + GUESTS de simplicité. Une évidence à l’écoute de se focaliser sur son écriture. Et à omettre Tournée des 10 ans du label • 20h30 • PAF : 35/40 € • www.chinesemanrecords.com Rétroviseur, qui propose certains de ses une chose qui saute aux oreilles dans MAI titres les plus abordables, dans un format son nouvel album : quand les précédents chanson qui leur sied à merveille, sans se faisaient la part belle à la déclamation, Jeu. 8 Ô GALOP Association ô galop • Techno · 7h-19h · www.o-galop.com départir de l’exigence musicale et textuelle le chant se fait désormais plus présent, Sam. 10 TAPAGE NOCTURNE qu’on lui connaît. Ainsi, du morceau plus sûr. Mais aucun calcul ici : Nevché Frenchcore / raggatek / hardcore · Suburbass, Vandal Kaotik live… 23h – 6h · metek.free.fr éponyme à Vas-tu freiner en passant ne se défi nit pas comme un chanteur et Ven.16 DOCKSESSION # 2 Latinissimo par Digital Natives, on lui découvre une considère l’interprétation comme plus Une carte blanche à une tête d’affiche en soutien aux artistes locaux • 20h -1h • PAF : 5€ facette « radio-friendly » positivement importante que la technique. Au point Sam. 17 LA NUIT ROUGE Vision music surprenante, encore plus prégnante chez d’évoquer l’expression orale comme une House / techno · Loco Dice, Ben Klock, Art Department… 20h30 - 7h30 • PAF : 30/40€ Grands Brûlés de l’amour. Cette chanson, pratique rituelle, voire chamanique. « Je

Sam. 24 MARCEL FESTIVAL Le Pointu / Le Duke / Guinguette Prod / Le Bistrot L’Horloge… d’une évidence mélodique inédite, brûle ma voix pour tenter de fuir mes idoles. Live electro, rock • 19h - 6h • PAF : 20 € · Page FB : marcelfestival symbolise pour son auteur « l’importance Je me contredis pour être plus sincère. Je JUIN d’écrire un morceau romantique dans un change d’avis pour être toujours le même. 7 WEARE LIVE! disque qui parle de l’adolescence, période Me découvrir fi nalement. » Sam. Minimal-Techno-Deep House · 22h – 6h · weareweart.fr de faiblesses romantiques qu’on cache toute Sébastien Valencia Sam.14 LE RETROGAMING SHOW # 4 notre vie. C’est un hommage à ces morceaux 15 Jeux vidéo rétro en freeplay, compétitions, conférences, concerts, ateliers que nous avons pu alors écouter en boucle Dans les bacs le 28/03 : Rétroviseur (Interneexterne / Dim. ludiques et performances artistiques • PAF : 12/15€ · www.leretrogamingshow.fr sans oser l’avouer. » L’Autre Distribution) JUILLET En concert le 4/04 à l’Espace Julien (39 cours Julien, 6e). Assumant désormais les mélodies Rens. 04 91 24 34 10 / www.espace-julien.com Sam.5 NUIT ARGENTINE Association Les Trottoirs de Marseille auxquelles il renonçait autrefois, le voilà Pour en savoir plus : http://www.nevchehirlian.com Concert, bal, danseurs, tango-théâtre, apéro argentin prêt à relever un défi : « Relier (ses) deux 17h - 3h • PAF : 20/22€ · www.lestrottoirs.fr n°1 1046847 et n°3 1046846 // Licences de location frais hors préventes Tarifs amours de jeunesse : la poésie et la pop. » DOCK DES SUDS • 12 RUE URBAIN V, 13002 MARSEILLE • 04 91 99 00 00 - www.dock-des-suds.org Ce qui nous conduit à parler musique, Le Petit Agenda et à découvrir l’amour qui lie notre homme à ses instruments, un cheptel MUSIQUE 7

C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS | LE PIC PORTRAIT | LIFE RECORDER Ça se passe comme ça chez LA VIE PARTAGÉE télémaque A Marseille depuis 2011, le Savoyard Life Recorder disperse des pépites techno/house aux quatre coins du globe. Tour d’horizon.

© Agnès Mellon Dernièrement, au micro de Bienvenue au Club sur Radio Grenouille, l’animateur, Anticlimax, me faisait remarquer le fait que je suis moins connu en France qu’à l’étranger. Ça me ramène à l’idée que j’ai toujours été entre deux : quand j’habitais en Haute-Savoie, j’étais obligé de me rendre en Suisse pour mixer, parce qu’en France, il n’y avait pas ce genre de soirées... » Retour dans les 90’s, dans la vallée d’Annemasse, peu ou prou la banlieue de Genève : Christophe, alias Kriss Kortz, découvre la house et la techno Depuis quelques temps, l’Estaque inscrit son nom chez lui, le soir, en allumant sa radio. Un en lettres capitales sur la cartographie culturelle médium qui se révèle, sous les doigts des djs, la marseillaise. En 2013, le quartier avait accueilli porte d’embarcation idéale pour les insondables entre autres Dream City, un parcours d’aventure Chicago et Detroit. « Le DJaying fait partie intégrante de la techno. Il y a peut-être plus de urbaine, ou encore YesWeCamp, que l’on ne gens qui produisent aujourd’hui que par le passé, présente plus. C’est aussi là-bas que l’Agence mais au début des années 90, c’était d’abord les de Voyages Imaginaires a établi ses quartiers platines… Après, je me suis vite intéressé à la provenance de la musique que j’écoutais. L’histoire généraux, le bien nommé Pôle Nord. Mais si le des Underground Resistance m’a parlé. Ces mecs quartier cher à Robert Guédiguian nous intéresse vivaient dans des endroits hostiles, sans rien. La ici, c’est pour le dernier-né de ses lieux culturels : techno étaient leur seul moyen d’expression, de le PIC de l’Ensemble Télémaque. connexion sociale. » Une philosophie centrale dans la construction de Life Recorder. Ce vec un peu de patience, il est aisé de se rendre jusqu’au Pôle minimalisme lui permettra de se concentrer sur Instrumental Contemporain. Situé à l’Estaque Riaux, soit le son, qu’il se met petit à petit à sculpter sur son une signature. Une couleur qui transparait dans tout au nord-ouest des quartiers Nord, il nécessite une écran avec la précision d’un orfèvre. « Ce qui me son épanouissement, quelque part, dans ces petite demi-heure de bus pour s’y rendre. En grimpant séduit tout particulièrement dans ce mouvement, précieux échos en forme d’horizons, ces accords la montée Castejon, sous le regard d’animaux de basse- c’est le fait de s’exprimer avec peu de choses, et en mutation ou cette complexité contenue. Peu Acour et d’enfants jouant dans la rue, on appréciera la probable anarchie le côté deep, mélancolique. Des musiciens qui importe, c’est là, et l’on s’en rend compte sans qui commanda l’édifi cation des habitats d’avant 1948. Des maisons dont vont tout mettre dans leur unique synthé, dans trop savoir comment. « Mes dernières prod’ ont les portes, souvent ouvertes, laissent échapper le ramdam des familles un putain d’accord. D’ailleurs, quand tu vois les pas mal été playlistées par des djs, c’est cool, mais nombreuses. En lieu et place de l’ancien Cinéma Le Rio se trouve studios, tu t’aperçois que la house est souvent je me suis éloigné de la scène dancefl oor. J’étais l’établissement qui accueille aujourd’hui des architectes voyageurs d’un faite par des mecs qui n’ont pas grand-chose. Et pas mal dans cette optique à un moment donné, autre genre, auteurs d’une musique non moins capable de fracas sonores. ce, aujourd’hui encore. » Installé à Marseille, mais je me suis rendu compte que ce n’était pas La salle est magnifi que et les gradins, fi nancés de manière participative, Christophe se sent désormais — paradoxalement trop le chemin que je voulais prendre. En 2010, un peuvent accueillir jusqu’à une centaine de curieux. — plus proche de la nature. La mer, le soleil... de mes remix est même passé dans l’émission de Ce soir, le bassiste et compositeur marseillais David Merlo, accompagné Ses dernières productions, un quatre titres Laurent Garnier, j’étais super content à l’époque… de son ensemble Subspecies, en sortie de résidence au susnommé PIC, sorti il y a deux ans sur un label de Detroit et, De m’être posé, en arrivant ici, j’ai pu bosser sur donne à entendre sa pièce Situations, créée en décembre dernier lors du plus récemment, la face A d’un vinyle (support l’aspect technique de mes morceaux, et pris le festival Nuit d’Hiver au GRIM. Une pièce de musique contemporaine qui lui tient à cœur) sur un label anglais, en temps de faire une musique qui me ressemble un donc, à la rencontre du drone, de l’ambient et du free jazz, qui demande sont pleines. Sans rien perdre de la force de peu plus. » Rien ne vous empêchera cependant à chaque instrument, acoustique ou électrique, de trouver et de prendre suggestion, ces superbes tracks confi rment le cap de le croiser tard le soir, à droite, à gauche. Aux position au sein du matériau composite musical. S’il est diffi cile de franchi par notre homme il y a quelques années platines du One Again ou du Baby, invité par considérer l’œuvre en elle-même comme accessible, il convient de déjà. Pas à pas, étape par étape. « Il m’a fallu du La Nuit Magazine dans le cadre d’une Marseille souligner l’accès à l’œuvre, facilité par la politique de l’Ensemble temps pour trouver mes marques et ma façon de Sound Connection par exemple. Mais aussi à Télémaque, qui propose un tarif de cinq euros pour les habitants du travailler. J’ai besoin de temps, de m’imprégner Londres, où il s’envolera deux jours après notre quartier. des choses, de la musique que j’écoute mais aussi rencontre pour jouer ses propres morceaux… Le PIC est par ailleurs dédié à la médiation, et mène entre autres des de mon environnement naturel. Mon approche « Rhythm & pads & delays & life », peut-on actions auprès des établissements scolaires. C’est ce grand écart, régi par est instinctive. Je ne suis pas instrumentiste, je lire sur sa page Facebook. La musique de Life le goût de l’aventure et de l’expérimentation, qui semble traverser le projet fais tout en écoutant. » Et l’on peut justement Recorder se fait ainsi le témoin de sa propre vie. du PIC. Et on espère que par la suite, d’autres tenteront l’expédition, à la parler de tout avec Christophe : de J Dilla à la Une vie de plénitude. conquête de cet autre Pôle Nord… transmission via des ateliers de MAO (qu’il Jordan Saïsset organise), en passant par l’impact de la nature Adrien Courteau-Birais sur notre psyché et la musique traditionnelle Rens. www.facebook.com/LifeRecorder & www.soundcloud. Le PIC – Pôle Instrumental Contemporain : 36 montée Antoine Castejon, 16e. arménienne, ses origines. Pourtant, loin de se com/life-recorder. Disponibles dans les bacs, dernièrement Rens. 04 91 39 29 13 / www.ensemble-telemaque.com sortis (sans compter les remix) : Positive Changes EP (Science perdre dans une culture musicale longue comme Label, Chine, 2011), No Look Back (Aesthetic Audio, Détroit, Prochain concert : Jardin de Amores, par Alain Aubin et Nicolas Mazmanian, le 15/04 à le bras, il semble avoir trouvé l’essentiel, ce qui 2012), Sans Titre-Life Recorder/Semerka (Bokharie Records, 19h30. fait toute la diff érence et le rend indispensable : UK, 2014) 8 MUSIQUE

DISTROPUNX PARTY L’étoile des Suds

La Distropunx Party fête ses cinq ans au Dock des Suds. DUSTY KID, IL A TOUT D’UN GRAND Avec le prodige techno sarde Dusty Kid et un décor inspiré De formation classique, Paolo Alberto Lodde a rapidement troqué son violon contre de l’œuvre de Jules Verne, la nuit sera longue. synthé, sampler et sequencer. Natif de Cagliari, en Sardaigne, il fait preuve d’une ouverture d’esprit hors du commun sur le plan musical et se fond dans la scène électro locale avec a recette d’une bonne à rêver d’engins volants, de machines à une aisance surprenante. Il fait ses armes à l’occasion de raves illégales que les autorités de l’île ont bien du mal à contenir. A seulement dix-neuf ans, il sort un premier EP sous Distropunx Party est simple : vapeur, de sous-marins, de voyages en le nom de Dusty Kid, et c’est en 2004, un an plus tard, qu’il explose sur la scène techno fondre quelques perles de la ballon, voire d’un univers steampunk internationale avec son premier album, A Raver’s Diary, dont le morceau Lynchesque reste scène électro dans un décor rappelant l’environnement industriel du un titre phare. Il se retrouve propulsé sur les plus prestigieux dancefl oors européens, de époustoufl ant… et le tour XIXe siècle. La capacité des organisateurs Berlin à Ibiza. Après Beyond That Hill, un second album dans la même veine très techno est joué ! Une soirée de gourmets servie à transporter le public dans une autre que le premier, il se distingue l’an dernier avec un mix/album sobrement intitulé III, de près L de deux heures. Il le met en téléchargement gratuit à l’occasion de ses dix ans de carrière, une fois par an au Dock des Suds, donc dimension grâce à la qualité des décors offi ciellement pour remercier ses fans. Peut-être craint-il que le virage artistique qu’il vient à ne pas rater. Depuis sa création, des et d’un show lumière ébouriff ant est de prendre n’eff raie son public de la première heure. Un mix sombre, dont on est frappé artistes tels que Zombie Nation, Far telle que toutes les supputations les par la gravité des basses. Comme Too Loud, Alex Gopher, Th e Rogue plus farfelues sont permises. Des toujours, les enchaînements sont subtils à souhait. III est un mix à Element ou encore Etienne de Crécy performances acrobatiques sont écouter chez soi, sans conteste ont pu être servis sur un plateau au également au menu, autant dire que les l’album d’un musicien arrivé à public marseillais. Pour cette cinquième petits plats ont été mis dans les grands. maturité. édition, Dusty Kid (voir encadré) et Laurent Jaïs Trackwasher constitueront les plats LAURENT JAÏS principaux. Côté déco, bienvenue dans le Distropunx Party : le 29/03 au Dock des Suds. Rens. monde imaginaire de Jules Verne. Si cet Rens. www.facebook.com/DistropunxCrew / www.facebook.com/DustylittleKid www.dock-des-suds.org ingrédient est tenu secret, on se prend

MULTIPISTE

AHAMADA SMIS OCCITANIA EXPRESS > LE 27 AU BAR DE LA PLAINE, LE 28 AU KALOUM & LE > LE 5 AU DOCK DES SUDS 29 À L’AFRIKI DJIGUI THEATRI Amoureux des musiques occitanes, entre la soirée au Toursky et Le slameur/conteur marseillais termine le mois avec un agenda de cette journée au Dock, il va falloir la jouer fi ne. Une journée ? Qua- ministre : profi tant de Babel Med et de la venue d’amis musiciens siment. Dès 18h, un débat passionnant sur la création musicale traditionnels des Comores et de Zanzibar, il organise une mini- occitane et son avenir. S’ensuivra un grand repas et trois forma- tournée en trio consacrée à son incontournable deuxième album tions exceptionnelles de régions diff érentes sur l’espace occitan, Origines. L’occasion idéale de le (re)découvrir dans des cadres qui parleront aux initiés évidemment, mais pas seulement : Mous- intimistes et partir à la rencontre des musiques de traditions orales su T e Lei Jovents, Lou Seriol et Doctors de Trobar. Entre blues, de l’Océan Indien, berceau fertile de la poésie. rock, hip-hop et trad’, une soirée pour tout le monde. WWW.COLOMBERECORDS.COM JSaWWW.AQUODAQUI.INFO Jsa

IF TRIO REKS + XLR > LE 28 À LA CITÉ DE LA MUSIQUE > LE 5 À L’AFFRANCHI La bande à Christian Bon compte parmi les incontournables lo- Honnêtement, les réfl exions binaires plaçant le rap US bling bling caux en matière de jazz. Nous leur consacrions une interview dans d’un côté et le conscient de l’autre ne nous intéressent pas. Les co- notre précédent numéro… Voici donc l’occasion de (re)découvrir des sociologiques sont plus complexes qu’il n’y parait, et l’imagerie cette talentueuse formation, qui « défend sur scène un concept de artistique s’en est toujours joué. Par contre, il convient de séparer les musique vivante nourrie d’échanges spontanés, jouant plus des bonnes et les mauvaises surprises. Reks fait évidemment partie des styles comme de jeux de mots plutôt que de référence, et déve- premières. Ressuscitant les années 90 en compagnie de pointures loppant une énergie maîtrisée aux contours des limites défi nies comme Premier, Pete Rock, Hi-Tek ou Large Professor, il assure in- par les compositions originales. ». Maintenant, on signe. déniablement sur disque… et sur scène. WWW.CITEMUSIQUE-MARSEILLE.COM PMWWW.L-AFFRANCHI.COM PM

BAL PÒP TRÒNIC (LE FABULEUX LABORATOIRE) MAMMANE SANI ABDOULAYE + GROUPE > LE 5 À L’AKWABA (CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE) INERANE + CHRISTOPHER KIRKLEY + PHONO Moment fort d’un superbe festival (qui fait aussi jouer Acid Arab) : MUNDIAL > LE 5 À L’EMBOBINEUSE le trio Henri Maquet/Jankenpopp/Tapetronic oscille entre balèti Les organisateurs communiquent de façon à bouleverser la communauté occitan et électro décalée. Bourrées de l’espace ou rondeau digger : « Niger + musique folklorique + 70’s + musique électronique ». robotique, voici la novatrice « musique traditionnelle augmentée »… C’est clair, les chercheurs compulsifs de vinyles risquent de se pointer Lorsque le premier joue du galoubet, le deuxième brandit une trois jours avant boulevard Bouès, mais pas seulement : le Niger et le Gameboy et le troisième triture des bandes de cassettes. La Sahel ont le vent en poupe dans les sphères indé occidentales. Internet recette fait mouche, et devrait normalement se répandre partout y est sûrement pour quelque chose. Et l’on s’en réjouit, quand on voit la où les gens ont les idées larges… et les jambes souples. somme de pointures qui arpentent ses territoires arides. WWW.AKWABA.COOP JSaWWW.SAHELSOUNDS.BANDCAMP.COM JSa

LO CÒR DE LA PLANA MORE THAN LIFE + WAKE THE DEAD > LE 5 AU TOURSKY > LE 7 AU MOLOTOV De retour du Japon, la bande à Manu Théron déploie ses Vous avez déjà dû lire dans ces pages tout le bien que l’on pense puissantes polyphonies occitanes. Il expliquait dans ces pages : de Wake The Dead, de son modern hardcore tout en nuances, « Ces textes sont anticléricaux, antimilitaristes et n’ont rien à voir entre énergie et sensibilité. Le groupe invite More Than Life, son avec une Provence inventée à l’époque, celle des santons, des homologue britannique, pour une soirée qui s’intercale dans sa gardians, de Baroncelli ou de Daudet. Celle qui allait devenir plus tournée européenne avec Architect (qui, eux, ne passent qu’à tard la Provence de Pagnol. Non, les poètes dont il est question Clermont-Ferrand !). L’occasion de venir présenter leur nouvel avec Marcha ! écrivaient pour s’opposer à l’autoritarisme de la opus (on a entendu parler d’une version vinyle colorée du plus bel République naissante et à la domination implacable du patronat. » eff et)… Bref, incontournable. WWW.TOURSKY.ORG JSahttp://fuckyeahmorethanlife.tumblr.com/ dB LA FUITE DANS LES IDEES 9

LATCHO DIVANO La route des Roms

La septième édition du festival Latcho Divano consacré aux cultures tsiganes propose un moment festif et militant sur le pavé marseillais, venant apporter un éclairage averti sur des peuples souvent stigmatisés.

Cigán de Martin Šulík Faire découvrir les terrain militant, avec notamment la cultures roms et briser les participation de Rencontres tsiganes, L’ÉCOLE préjugés, les raccourcis. » l’association de défense des droits des ET LES ROMS Pour Yann Zurawczak, Roms en région Paca. « Il faut déseth- de l’équipe de Latcho Divano, niciser la question tsigane, montrer les l’objectif est clair. Gitans, Tsiganes, spécifi cités tout en mettant en avant Le festival a débuté mardi 25 mars, avec l’ouverture de L’Ecole en couleurs au Badaboum Manouches… ou plus simplement les droits communs que nous parta- Théâtre, dirigé par la co-fondatrice du festival, Laurence Janner. Une exposition rassemblant des productions d’enfants, de parents et d’enseignants, comme autant de témoignages d’une Roms, selon le terme choisi par geons tous : leur histoire, c’est la nôtre, situation critique : en France, 10 % seulement des enfants roms sont scolarisés. « Comment l’Union romani internationale en leurs problématiques sont les nôtres », envoyer ses enfants à l’école quand on ne sait pas si l’on va retrouver le camp au retour ? », 1971, la variété des appellations refl ète argumente Nicolas Hans-Martin. Les questionne Marie Delahousse, organisatrice de l’exposition. Selon elle, « il existe des freins bien la diversité de ces populations. thèmes du festival s’inscrivent donc concrets à la scolarisation : les expulsions, les problèmes de santé, les tracasseries adminis- tratives. A l’arrivée les enfants sont victimes d’une double exclusion. » En témoignera la carte Arrivés d’Inde il y a plusieurs siècles, dans cette ligne : féminisme, homo- retraçant le chemin d’une famille au fi l des expulsions. Pourtant, « certains parents d’élèves se dix à douze millions d’entre eux sexualité, éducation, engagement po- mobilisent contre l’entrée des Roms à l’école, s’indigne-t-elle. C’est plutôt l’école qui doit vivent aujourd’hui en Europe. Et litique, artistique… Autant de sujets bouger pour ne laisser personne de côté. » Finalement, l’exposition met en lumière l’éducation pour la septième année consécutive, qui concernent aussi bien « gadjé » comme un des leviers pour changer le destin des Roms vivant dans les camps. Elle se pour- une bande de bénévoles, passionnés que Manouches. suivra jusqu’au 15 avril, au-delà de la clôture du festival. et militants, leur consacre un festival Point fort de la quinzaine : le 8 BV dans diff érents lieux de Marseille. avril à l’occasion de la 43e Journée Une alternance de temps festifs et de internationale des Roms (Romano L’Ecole en couleurs : jusqu’au 15/04 au Badaboum Théâtre (16 Quai de Rive-Neuve, 7e). moments de réfl exion pour « porter Dives). De 15h à 22h, le square Léon Rens. 04 91 54 40 71 / www.badaboum-theatre.com le débat sur la voie publique, faire Blum sera LE lieu pour s’imprégner partager les luttes et les témoignages, de l’atmosphère et comprendre les avec l’ambition de sensibiliser un cultures roms dans leur diversité. public toujours plus large. » Voilà Village associatif, théâtre, buff et le sens de Latcho Divano (« le bel de spécialités tsiganes et concerts échange » en langue romani). du Balkart Band et du Balamouk « A l’origine, il y a un voyage à Punjes- Orchestra. Un vrai « bordel festif » ti, en Moldavie roumaine, où j’ai fait qui mélange musiques traditionnelles la connaissance de Ghiorgitsa Iorga, le et tsiganes de Moldavie, de Bulgarie, chef de fi le d’une fanfare vagabonde », des Balkans et de Turquie. De quoi explique Nicolas Hans-Martin, réali- clôturer deux semaines de festival en sateur et co-fondateur du festival. Un fanfare ! été, une rencontre, ce « bel échange », Baptistin Vuillemot et naît l’idée « légère » d’organiser un festival pour faire connaître la riches- Latcho Divano : jusqu’au 20/04 à Marseille. se des cultures tsiganes. Mais très Rens. 09 52 72 89 28 / 06 58 01 03 94 / www. latcho-divano.com/ vite, « dans un contexte de terreur » et face aux préjugés, l’événement de- Les Diseuses de Bellaventür vient pluridisciplinaire et occupe le 10 LA FUITE DANS LES IDEES

DES CALANQUES ET DES BULLES ET LES RENCONTRES DU 9E ART Sur les planches

Il est des choses inexorables dès l’arrivée des beaux jours, et la tenue des rendez-vous annuels des bédéphiles en fait partie. Voyons quels sont leurs dess(e)ins.

arce que nous ne savons pas faire les choses à artistes et leur public, mais qui sera également l’occasion moitié par chez nous, le début du printemps de déambuler dans une installation de la troupe des Plas- coïncide avec la tenue de deux festivals ticiens volants, en charge d’une décoration fantasmago- dédiés à la bande dessinée. Deux week- rique des lieux, histoire de plonger les visiteurs dans une ends consécutifs dédiés aux cases et aux ambiance digne des planches les plus psychédéliques. Pphylactères, qui ne se destinent pas qu’à un public averti. La programmation là aussi n’est pas en reste, sachant se Les 5 et 6 avril, honneur aux aînés et en l’occurrence à la montrer audacieuse par la présence d’auteurs aux univers seizième édition du festival Des calanques et des bulles. bigarrés, des performances (spectacle vivant, concert sur Toujours niché à Luminy, au sein de la Kedge Business un support visuel, graff ou réalisation d’une fresque), des School, le rendez-vous a su se forger l’expérience ateliers ou encore des projections de fi lms d’animation. nécessaire pour attirer de nombreux auteurs et off rir une Sans oublier une pléthore d’expos dans diff érents lieux programmation riche en activités annexes à la bande de la ville, parmi lesquelles une création autour d’un des dessinée (cosplay, retrogaming, matchs d’impro dessinée, maîtres du comics, Alan Moore, ou encore les collages ateliers ou jeu concours pour les enfants). numériques d’Elzo Durt, bien connu des mélomanes (no- Chauvinisme oblige, soulignons la présence d’artistes tamment pour les pochettes du label Born Bad ou celle locaux tels que des représentants de la revue dessinée de l’album de La Femme) et auteur de la couverture de ce Aaarg ! (que nous vous recommandons une fois numéro ! Bref, pas le temps de buller. encore), François Amoretti (dont le second volet de Sébastien Valencia sa BD Burlesque Girrrl est encore frais) ou bien Bruno Bessadi, qui a su adapter les super-héros (et le port du slip > Des calanques et des bulles : les 5 & 6/04 au Campus de Luminy (9e). apparent) à la sauce française. Rens. www.festivaldescalanquesetdesbulles.com Du 11 au 13 avril, Aix-en-Provence accueillera pour sa > Rencontres du 9e art : expositions jusqu’au 17/05 dans toute la ville. part le fameux Week-end BD des non moins fameuses Week-end BD du 11 au 13/04 à la Cité du Livre (8-10 rue des Allumettes, Rencontres du 9e Art, onzièmessss du nom. Un événe- Aix-en-Provence). Rens. www.bd-aix.com Burlesque Girrrl de François Amoretti ment qui autorisera non seulement la rencontre entre les

LES DIX ANS DE REZOPROSPEC Le Rezo du cœur

Créateur de lien et facilitateur dans le milieu culturel et artistique, RezoProSpeC fête ses dix ans ce mois-ci. Si son effi cacité n’est plus à démontrer, le site lance, afi n d’assurer sa pérennité, un appel à contribution auprès de ses utilisateurs et de ses sympathisants. © Joan - kazajo.fr

oilà déjà dix ans que Pascale et l’annonce d’événements exceptionnels, le partage de Gilbert Ceccaldi ont créé et animent compétences et de savoirs... Appels à bénévolat, recyclage RezoProSpeC, réseau professionnel du de matériel, recherches d’intervenants, revente de spectacle et de la culture, dans le cadre matériel professionnel, propositions d’ateliers sont ainsi de leur association Rezo Evénementiel courants. Loin de présenter un aspect commercial, on y Vet à l’ombre de leur écran interposé. Le support de cette trouve également des off res/demandes de covoiturage, plateforme d’échanges bien réels est en eff et un groupe colocation et sous-location diff usées afi n de favoriser géré sur internet. Evoluant dans le milieu culturel et une micro-économie solidaire, dans un milieu souvent concernés par ses problématiques, ils souhaitaient précaire, et l’aide à la création. De fait, se développe une faciliter la mise en relation et la circulation des éco-citoyenneté qui n’avait pas été envisagée au départ. informatique permettant son suivi est inadapté à un informations entre les acteurs de ce milieu en PACA. Si le Et que dire des « micro-miracles », comme les appellent mode nomade et aux nouvelles contraintes imposées réseau s’est bien développé, avec plus de 5 500 inscrits et Pascale et Gilbert ? « Nous recevons des demandes d’aide par son hébergeur internet. Il ne reste plus que quelques entre 300 et 400 mails mensuels, il est actuellement local, qui nous semblent incongrues et impossibles, mais on les jours pour participer à l’appel à contribution lancé pour plutôt limité à Marseille, Aix et environs. L’inscription tente et souvent cela fonctionne. » Effi cace par son étendue fi nancer une nouvelle installation informatique du Rezo, est libre, sous réserve d’acceptation de la charte, et on et sa réactivité donc, mais aussi humain, le « Rezo », ainsi que l’on souhaite voir encore souffl er de nombreuses envoie en un clic un message par mail à l’ensemble des nommé par les utilisateurs, présente presque une fi gure bougies ! autres membres du groupe. Les sujets abordés doivent amicale. On lui écrit, on le tutoie, on se confi e parfois à Thanh-Lan Nguyen en revanche respecter certains thèmes, sous peine de lui, avant de lui soumettre des requêtes ou de lui proposer modération. Les messages pourront concerner l’emploi des plans. Cette dynamique ouverte et chaleureuse anime Rens. https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/rezoprospec/info / www.facebook.com/rezoprospec / et la formation dans le secteur, la mise en place de le groupe et incite à la participation. Mais aujourd’hui, Pour participer : projets et de partenariats, la mutualisation de moyens, RezoProSpeC voit son avenir remis en cause : le matériel www.kisskissbankbank.com/ordinateurs-pour-rezoprospec LA FUITE DANS LES IDEES 11

UNE ÉCOLE ÉPHÉMÈRE DE BERNARD STIEGLER L’Interview Guillaume Quiquerez (LABO SOCIÉTAL / CENTRALE MARSEILLE)

Une école éphémère est la proposition réfl exive de la Biennale des écritures du réel, que le Théâtre de la Cité a confi ée à l’étonnant Bernard Stiegler. En trois conférences, animées avec des spécialistes de tous ordres, le philosophe nous invite à replacer les technologies numériques au cœur de la pensée du développement de notre société. Entretien avec Guillaume Quiquerez, responsable du Labo Sociétal de l’Ecole Centrale, qui nous parle de la responsabilisation des futures élites.

ncien éleveur de chèvres s’apprend, sans « par cœur », c’est une dans cette rue. » La ville qui dit que quand enjeux qui intéressent tout le monde. et disciple de Derrida, compétence relationnelle qui se développe, il n’y a personne dans la rue, on peut Citoyens, chercheurs, artistes, usagers : on Bernard Stiegler a par expérimentation et dans l’usage de la diminuer l’éclairage public, que grâce peut réfl échir ensemble à cela. découvert la philosophie relation. aux capteurs, je sais combien de voitures Propos recueillis par en prison, après une passent à tel endroit et je peux mettre en Joanna Selvidès Acondamnation pour braquage de banque Que sont les « fab labs », sur lesquels place des dispositifs de régulation de la dans sa jeunesse. Plaçant la technique au porte la première conférence ? circulation. Une école éphémère : du 26 au 28/03 à l’Ecole Centrale Marseille (Technopôle de Château-Gombert, 38 Rue cœur de la pensée moderne et non plus Les fab labs sont des lieux de fabrication C’est aussi l’habitat intelligent, qui dit que Frédéric Joliot Curie, 13e), à l’Espace Julien (39 cours en dehors de la philosophie, Bernard numérique, qui s’appuient sur les nouveaux quand je m’en vais, le chauff age diminue. Julien, 6e) et au Cinéma les Variétés (37 rue Vincent Stiegler a fondé en 2005 Ars Industrialis, instruments, comme les imprimantes 3D. Et tellement de choses encore, qu’il reste Scotto, 1er) Rens. www.maisondetheatre.com / « association internationale pour une La question du déploiement des enjeux du à inventer. www.centrale-marseille.fr politique industrielle de l’esprit ». A la numérique sur la société est franchement Le programme de ces conférences n’est pas critique du dévoiement de ces technologies une question de Centralien. L’ingénieur précisément construit par nous, mais ce comme instruments de contrôle des centralien n’est pas un technologue ; il sont bien ces questions qui seront évoquées. comportements, c’est-à-dire des désirs et n’est pas spécialiste mais généraliste, et Les sciences et les techniques sont des des existences, Ars Industrialis associe brasse plusieurs disciplines scientifi ques, la proposition centrale de former une recevant notamment une formation en écologie industrielle de l’esprit. C’est donc sciences sociales. C’est un peu le Sciences tout naturellement que l’Ecole Centrale, Po des sciences et techniques. grande école d’ingénieurs, devient le Dans ce contexte, les problématiques partenaire privilégié de la proposition de Stiegler nous intéressent. Nous ne émise par la Biennale des Ecritures du cherchons pas à adhérer ou à faire réel. Nous sommes partis à la rencontre adhérer à ses thèses, mais à proposer une de ceux qui accueillent cette passionnante stimulation au meilleur niveau, sur des Ecole éphémère. problématiques qu’il pose bien.

Qu’est ce que l’Ecole éphémère ? Quels sont les enjeux du numérique sur Pourquoi l’Ecole Centrale a-t-elle voulu l’éducation? s’impliquer ? La question de ce qu’est un lieu de forma- Elle consiste en trois conférences, l’une tion comme l’Université ou une biblio- sur les makers, l’une sur l’éducation et une thèque à l’ère du numérique, c’est-à-dire troisième sur l’habitat. Dans les trois cas, sans livres, est hallucinante par rapport à on interroge la question du numérique, de ce qu’on a vécu nous-mêmes. A quoi sert ce qu’il est et de ce qu’il fait à la société. A aujourd’hui à un étudiant d’aller dans une Centrale, en tant qu’école de la technique, bibliothèque, à l’heure où tout est en li- c’est bien le sujet qui nous concerne, gne ? Comment apprend-on ? Est-ce qu’on puisque le numérique est la dernière écoute le cours du prof, et on pose des révolution technique. questions ? Ou est-ce l’inverse, ce qu’on Nous avons la volonté de penser la nomme la « pédagogie inversée » ? Est-ce technique dans l’ensemble de ses qu’on interagit pendant le cours ? Est-ce dimensions, et notamment dans sa qu’un prof sert encore à quelque chose à dimension responsable. Il s’agit de l’heure des cours en ligne ? qualifi er l’ingénieur de façon majeure, L’éducation supérieure est révolutionnée puisqu’un responsable de sa technique par le numérique, mais aussi le secondaire. l’est évidemment de ses conséquences. Comme par exemple l’expérimentation Nous voulons une élite qui soit consciente des tablettes au Collège Belle de Mai. de ses responsabilités, au-delà d’une communauté scientifi que. Cette éthique Que sont les Smart Cities, objet de la de la responsabilité, dont parle Max troisième et dernière conférence ? Weber, n’est pas un vain mot. Smart City, c’est la ville intelligente, la ville C’est par exemple dans ce cadre que nos qui dit : « Quand ma poubelle est pleine, élèves font du tutorat auprès des collégiens venez la chercher, mais quand elle est pas des quartiers Nord. La responsabilité pleine, pas la peine de faire une tournée 12 LA FUITE DANS LES IDEES

LE FANZINE A L’ŒIL Longue vue

Porté par un collectif de graphistes et illustrateurs passionnés, le fanzine A l’Œil passe un cap, pour voir plus loin.

opularisé par le mouvement des surprises et des goodies à chaque punk et affi chant une vision parution (environ une par an), qui anticonsumériste, le fanzine s’enrichit de nouveaux participants. A (pour fanatic magazine) cette occasion, un lieu est investi pour est un « journal libre », une soirée autour du thème du numéro, Pindépendant, dont la production toujours lié à l’œil et la vision. Après une est ancrée dans la philosophie DIY première édition autour du mauvais (Do It Yourself). C’est dans cette œil, occulte et ésotérique, la deuxième dynamique que le graphiste Aymeric s’est attachée au « tape-à-l’œil ». Visible Le Clerc a lancé A l’Œil. « Le dernier et invisible, la lecture comprend deux numéro, diff usé en janvier dernier, a niveaux dans le troisième numéro, été entièrement sérigraphié car nous inventif et ludique. Prochaine étape voulions de la qualité. C’est artisanal, : la création d’une maison d’édition du prix de l’art préoccupe, avec l’envie de prouver qu’on peut faire bien et gratuit. » Une ça rend chaque impression unique. On d’art sur internet, vitrine du travail des dénoncer l’hypocrisie du milieu artistique, quête d’avenir ? C’est justement le thème du imprime dans mon garage et on essaie de artistes, et peut-être un magazine... ses dérives et ses excès. « On a cette contrainte prochain numéro... garder ce côté authentique. » A l’origine « Si on veut continuer, il faut que le du principe de gratuité, une valeur essentielle Thanh-Lan Nguyen du projet, le désir de rassembler les projet devienne rentable. L’idée est de pour nous. Le fanzine continuera d’être étudiants de deux écoles de graphisme proposer de beaux livres d’art avec une distribué gratuitement lors de la soirée de Pour en (sa)voir plus : www.pinterest.com/aloeil/ et d’en faire découvrir les talents, en valeur ajoutée, des goodies, ça sera notre lancement, puis il sera mis en vente sur le site. www.facebook.com/aloeil www.behance.net/aloeil proposant une qualité supérieure, marque de fabrique. » La problématique Cela représente beaucoup de travail, on veut aloeilklan.tumblr.com/ twitter.com/aloeilfanzine

ÇA CHAUFFE ! Carnaval qui rit, carnaval qui pleure

Dimanche 16 mars, quinzième édition du Carnaval de la Plaine-Noailles. Déambulation, bataille de farine, vin, percussions, procès puis farandole et tarentelle autour du bûcher. Mais en France, tout ce qui n’est pas expressément autorisé par l’Etat est automatiquement interdit. Le Préfet spécial de Valls s’est chargé de nous le rappeler…

epuis son arrivée voilà deux ans, la Mardi 25, l’équipe du MuCEM a inauguré une exposition soldatesque nous met la pression. L’an sur les carnavals méditerranéens — dont le nôtre ! Cette dernier, nous avions réussi à éviter le pire coïncidence en dit long sur l’esprit d’une époque : si ON de justesse. Cette année, ils étaient décidés ne nous autorise plus de véritables déambulations carna- à nous punir. Tolérance zéro, à Marseille valesques, ON nous invite en contrepartie à assister aux Dcomme ailleurs. performances de quelques compagnies de théâtre de rue C’est un pur procès politique que les autorités intentent au lors de l’inauguration... Carnaval de la Plaine-Noailles. Il a commencé dimanche Je n’insinue pas que les documents présentés dans cette 16 avec l’intervention des CRS et de la BAC contre la expo sont inintéressants, loin de là. Mais l’ethnographie ne farandole fi nale, s’est amplifi é avec l’article de La Provence peut donner des idées à qui n’en a pas. Elle prétend nous le lendemain, et a culminé dans l’épilogue judiciaire montrer le monde dans son infi nie variété chatoyante de mardi, avec ses réquisitions et ses condamnations mais, telle la lumière de lointaines planètes, ce monde est ubuesques contre les personnes arrêtées — dont quatre déjà mort quand il arrive sous nos yeux de spectateurs. fi nissent aux Baumettes, un pour avoir lancé un œuf qui a A l’inverse, les coups de matraques, les gaz lacrymogènes éclaboussé un fl ic en civil... et les grenades assourdissantes nous ont signifi é avec une Procès politique donc, puisque l’enjeu est la polis. Voulons- brutalité crue combien il est devenu inadmissible pour le nous vivre dans une cité réelle, avec sa part laissée au pouvoir que des gens veuillent encore habiter un monde, désordre et à l’improvisation, ou dans une cité idéale, s’y exprimer selon leurs propres rites. L’expo du MuCEM, parfaitement gardiennée et vidéo-surveillée, réduite à un inaugurée dix jours après le procès politique contre les casting permanent ? carnavaliers de la Plaine-Noailles, nous délivre la conclu- L’idéalisme du pouvoir ne supporte pas que la réalité sion de cette histoire : il n’est plus temps de s’exprimer, reprenne ses droits et que Carnaval ressurgisse tout d’un mais seulement de suivre le guide. coup, tel qu’en lui-même, insolent et irrévérencieux, Alèssi Dell’Umbria bravant les règlements... La police, la justice, les médias sont alors convoqués. Inutile d’espérer alors un droit de Le Monde à l’envers, carnavals et mascarades d’Europe et de Méditerra- réponse dans la presse locale : la Préfecture de police dicte, née : jusqu’au 25/08 au MuCEm (Esplanade du J4, Quai du Port, 2e). Rens. www.mucem.org © Bouli de Mars la Prose Rance relaye, circulez, il n’y a plus de carnaval ! Photographie : Auguste ODDE, 1914. Illustration A. DAN La faute au Midi Soldats héroïques et diffamés

Centre aixois des 24 mars – 5 juillet 2014 Archives départementales des Bouches-du-Rhône

Exposition réalisée en partenariat avec Les rencontres du 9ème art et la Bibliothèque départementale.

• ABD Gaston-Defferre 18-20,25, rueallée Mirès de - Philadelphie13003 Marseille - 04 Entrée13 31 82 00 libre 13100 Aix-en-Provence du lundi au samedi de 9h00 à 18h00. 04 13 31 57 00 Fermé le mardi matin www.archives13.fr / [email protected] archives13.fr MERCREDI 26 (généraliste, soirée étudiante, – 12€ sur place, 10€ en pv - 91, 00h/6h – entrée gratuite – 2, rue BLOK Les Mercredis du Blok w/Dj consos 2€) 00h/6h – 12€ en pv, promenade Georges Pompidou (8e) Poggioli (6e) Anto NY Ellak (généraliste, lounge et 15€ sur place, présentation carte PLAY BAR Play Ping Pong w/Mika CAFÉ IN Les jeudis du Café In w/Dj chic) 20h – entrée gratuite - montée d’étudiant obligatoire – 40, plan Paoleti/Emily Lady (électronique) Fatness/Dj Bishu (hip-hop, ragga, du commandant Robien (en face du fourmiguier (7e) 19h/1h – entrée gratuite - 133, rue dancehall, dress code: swagg & cinéma les 3 Palmes) (11e) STANDARD Stephane MAGAZINE Breteuil (6e) class, champagne offert aux fi lles CLUB XO La Crise du Mercredi Pompougnac vs Laurent Massari POSTE À GALÈNE Nuit The Best avant 1h) 23h30/5h – entrée gratuite w/ Dj Mike (éclectique, show live (ambiance lounge, terrasse & étage lanuitmagazine.com of Années 80/90/2000 (club 80s, pour les fi lles, 10€ + 1 conso sinon violon, after @ son des guitares) sur la mer, tapas & sushi, galerie 90s, 00s) 23h – 6€ – 103, rue Ferrari - 30, rue Saint Saëns (1er) 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue d’art, sélection de vins) 20h – entrée PRÉSENTE (5e) ELYSÉE Gatsby Party w/Keviin Saint Saens (1er) gratuite - 97, promenade Georges TAPAGE NOCTURNE SPORTBEACH Bar Club – after Scanna (généraliste, service e CÔTÉ TRAM Les mercredis du Pompidou (8 ) work (Dj Résident) 19h/2h – entrée voiturier, dress code: chic) 00h/5h Côté Tram w/ Laurent Massari STUDIO 7 WUNDERBAR Code libre – 138, Avenue Pierre Mendes – NC – 90, boulevard Rabatau (8e) (house chic & vintage sound, Red w/Selecta Djaby Corner/ France Escale Borely – (8e) E-WINE Humeur du chef w/Fukito apéritif, tapas) 18h/1h – accès Selecter Willy Tantudy/Dj Koosto Louzgain/Guest (dancehall) 21h30 – STUDIO 7 WUNDERBAR Jack (électronique) 19h/2h – entrée libre gratuit – 21, boulevard Phillipon (4e) & Thunda Rumble (reggae, ragga, 5€ – 42, rue des Trois Rois (6e) Ollins & guest (électronique, tech – 94, cours Julien (6e) DUKE dancehall, socca, hip hop) 22h/5h – MAMA SHELTER Papa Stomp house) 00h/6h – entrée gratuite - 7, FIESTA Apéro Smile w/Julien K Platines ouvertes (amener er cd ou vinyles) 19h/23h30 – entrée 5€ - 7, rue St Basile (1 ) (éclectique, world) 20h/1h – entrée rue St Basile (1er) en live, Dj dès 23h (concert live et libre – 59, rue d’Endoume (7e) TENNIS PARK Les apéros gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) TROLLEYBUS Julien Russeil musique éclectique et généraliste, MONTÉVIDÉO Les mercredis du printemps w/ David Recci ONE AGAIN 13OP présente : Non (dj set) / expo: sélection d’artistes blindtest live, tapas offerts avec de Montévidéo: Soirée BistroBar (éclectique, lounge, pizza, rosé, Series Label Night w/Psyk/Savas by Backside Gallery (deep house) chaque bouteille de vin) 18h/2h – & dj set w/ Marvina (éclectique) champagne) 20h/2h – entrée Pascalidis (techno) 00h/6h – 12€ sur 00h/6h – 10€ + 1 conso - 24, Quai entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) gratuite, tenue correcte - 92, chemin place, 10€ en pv - 91, promenade Rive Neuve (1er) MADEMOISELLE Le 19h30/00h – entrée libre – 3, e impasse Montévidéo (6e) des Accates (11 ) Georges Pompidou (8e) TROLLEYBUS X DAME NOIR Mademoiselle devient Monsieur w/ PLAY BAR Seven to One (apéro TROLLEYBUS Julien Russeil POSTE À GALÈNE Around The DANCING Edit Murphy [Smoke Immek & guest (électronique, deep anti crise: tous les mix-drink à 1€ de (dj set) / expo: sélection d’artistes Funks (club funk, soul, groove) 23h N’Mirros - USA] / Neet [Badaboum]/ & techouse, soirée gay & hétéro 19h à 22h) 19h/2h – entrée gratuite by Backside Gallery (deep house) – 6€ – 103, rue Ferrari (5e) Phred (électronique, slow house) friendly) 00h/6h – entrée gratuite - 8, e 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai ROY’S La Nuit de la Femme & rue Corneille (1er) - 133, rue Breteuil (6 ) er 00h/6h – 10€ - 24, Quai Rive ROY’S Le mercredi tout est permis Rive Neuve (1 ) Anniversaire Ange w/ Dj Danny Neuve (1er) MYLAN’S CAFÉ Crazy Thursdays (généraliste, soirée étudiante, TROLLEYBUS X DAME NOIR Martinez/Dj Alex B (clubbing, U-PERCUT Fanny et w/ Dj MY (deep house, soulful, tech tarifs étudiants) 23h/5h – 10/13€ DANCING Jacques Renault (NY)/ généraliste, show strip & gogo) Remiribe (deep house, old school house, tapas) 19h/2h – entrée libre – – 40, plan fourmiguier (7e) Relatif Yann (électronique, slow 22h/6h – 15€, gratuit pour les fi lles funk) 20h30 – entrée libre - 127, rue 146, rue Paradis (6e) e TIME THEATRE CLUB house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, – 40, plan fourmiguier (7 ) Sainte (1er) OOGIE Les Jeudis d’Oogie Soirées er Ladies Night w/Dj Yoni/Shuba K & Quai Rive Neuve (1 ) SECONDE NATURE Clement UP & DOWN Mikael Pfeiffer / Mateo (électronique) 19h/1h – entrée libre guest (éclectique, généraliste, «free U-PERCUT Move Your Jazz w/ Meyer [Get The Curse] / Nhar D/Pablo Ka/Snapback (techno, – 55, cours Julien (6e) cocktail for the ladies all night long», Tony S & Yvan Le Bleu (jazz club) [Correspondant \ IRM Records] psytrance, 2 salles, terrasse fumoir, STANDARD Stephane sushi, rosé, tapas) 20h30 – entrée 22h30/2h – entrée gratuite - 127, (électronique & techno) 21h/1h – pas de CB au bar ni à l’entrée, conso Pompougnac vs Laurent Massari gratuite pour les fi lles - 5, rue du rue Sainte (1er) 10€ en pv, 15€ sur place – 27 bis, 5€) 00h/11h – 10€ – 83, avenue de (ambiance lounge, terrasse & étage Chantier (7e) rue du 11 Novembre (Aix-en-Pce) la Pointe Rouge (8e) sur la mer, tapas & sushi, galerie W CAFÉ Deep History X w/ VENDREDI 28 TROLLEYBUS Julien Russeil W CAFÉ Beat Junkies w/ d’art, sélection de vins) 20h – entrée Selecter The Punisher (éclectique) L’ART HACH É bar-club/after (dj set) / expo: sélection d’artistes Djel (éclectique) 19h30/1h30 – gratuite - 97, promenade Georges 19h/00h – entrée gratuite – 109, rue (éclectique) 00h/6h – entrée libre by Backside Gallery (deep house) entrée gratuite – 109, rue de la Pompidou (8e) de la République (2e) – 14, rue de l’olivier (5e) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai République (2e) STUDIO 7 WUNDERBAR Code ATELIER JUXTAPOZ Inauguration Rive Neuve (1er) Red w/Selecta Djaby Corner/ JEUDI 27 des nouveaux locaux & expo TROLLEYBUS X DAME NOIR MARDI 1ER Selecter Willy Tantudy/Dj Koosto B4 Les Jeudis du B4 w/ David collective de : Miss Goomy/Emeline DANCING La Mverte (électronique, 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred & Mika & Thunda Rumble (reggae, ragga, Recci / Maxime Billard (généraliste, Cachein alias M/Sarah Dorival/ slow house) 00h/6h – entrée gratuite (éclectique, généraliste) 23h/5h – dancehall, socca, hip-hop) 22h/5h – éclectique, restauration) 20h/2h – Mel Dupland /Lili B/Emmanuel - 24, Quai Rive Neuve (1er) entrée gratuite - 15, rue Rouget de 5€ - 7, rue St Basile (1er) NC – 75, rue Sainte (1er) Rodrigues/Alter Echoes/Bam Bou// Lisle (1er) TROLLEYBUS Julien Russeil BABY Free Thursday w/Colabeau/ Installation Mapping//Djs: I.O.T SAMEDI 29 CAFÉ IN Les mardis US du Café In (dj set)/expo: sélection d’artistes Nicolas Abramovitz/Damien Raud Records & guests (électronique, L’ART HACH É bar-club/after w/Dj Fonka/Dj Casanova/Dj Papa by Backside Gallery (deep house) (électronique, techno) 00h/6h – expo, mapping, buffet et punch de (éclectique) 00h/6h – entrée libre Noël (hip-hop, ragga, dancehall, afro 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6e) bienvenue) 18h – entrée gratuite, 2€ – 14, rue de l’olivier (5e) house, funana, oriental, champagne Rive Neuve (1er) d’adh - 35, boulevard Longchamp TROLLEYBUS X DAME NOIR CAFÉ IN Les jeudis du Café In w/Dj e B4 Les samedis du B4 w/David offert aux fi lles avant 1h) 23h/5h – Fatness/Dj Bishu (hip-hop, ragga, (5 ) Recci/Maxee Bee (généraliste, gratuit pour les fi lles, 10€ + 1 conso DANCING Fred Berthet a.k.a Dj dancehall, dress code: swagg & B4 Les vendredis 100% only éclectique, restauration) 20h/2h – sinon - 30, rue Saint Saëns (1er) Steef & guest (électronique, slow class, champagne offert aux fi lles girls (généraliste, éclectique, NC – 75, rue Sainte (1er) CRYSTAL Le Mardi Tchatche (deep house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, avant 1h) 23h30/5h – entrée gratuite restauration, chippendales, espace BABY Kiko/Stuff/JiBë (électronique, house) 19h – entrée libre – 148, quai Quai Rive Neuve (1er) réservé aux femmes jusque 22h30) er pour les fi lles, 10€ + 1 conso sinon er techno) 00h/6h – 10€ – 2, rue du Port (1 ) er 20h/2h – 10€ – 75, rue Sainte (1 ) e - 30, rue Saint Saëns (1 ) Poggioli (6 ) MISTRAL Bad Girl w/Bobzilla alias VENDREDI 4 DUKE Dj Fragg (formidable rhythm BABY Paul Virgo & Sebastien BARBEROUSSE Dj Ben (électro Michel des Collègues/Ju Besp (US L’ART HACH É bar-club/after Bromberger (techno) 00h/6h – 10€ (éclectique) 00h/6h – entrée libre n’blues) 19h/23h30 – entrée libre – e house) 22h/2h – entrée libre -7, rue & hip hop old school, « nos deux 59, rue d’Endoume (7e) – 2, rue Poggioli (6 ) Glandeves (1er) nains préférés animeront la soirée ») – 14, rue de l’olivier (5e) L’ELYS ÉE Gatsby Party w/ Keviin BARBEROUSSE Dj Ben (électro DOCK DES SUDS Distropunx 00h/6h – NC - 3, rue Frédéric Mistral B4 Les vendredis 100% only house) 22h/2h – entrée libre -7, rue (Aix-en-Pce) girls (généraliste, éclectique, Scanna (généraliste, service er Party w/Dusty Kid live/Distropunx voiturier, dress code: chic) 00h/5h Glandeves (1 ) djs/Trackwasher live (techno, E-WINE Happy Days (nouveaux restauration, chippendales, espace – NC – 90, boulevard Rabatau (8e) BAR DE LA PLAINE Tony electro, 20KW Funktion One, tapas, happy hour 18/20h) 19h/2h – réservé aux femmes jusqu’à 22h30) E-WINE Les Burgers de Lorenzo S (walkabout sound system) mapping vidéo, performers) entrée libre – 94, cours Julien (6e) 20h/2h – 10€ – 75, rue Sainte (1er) 19h/1h30 – entrée libre - 57, place 23h/6h – 16€ en pv, 18€ sur place BABY Gourmandiz présente : w/ Fukito (électronique) 18h/2h – e entrée libre – 94, cours Julien (6e) Jean Jaurès (5 ) - 12, rue Urban V (2e) MERCREDI 2 Salade Tomate Techno w/Polar FIESTA Apéro Smile w/Julien K CLARA CLUB Anti -crise DUKE Jukebox Stunts (électrique & BLOK Les Mercredis du Blok w/ Dj Inertia/Nems-b (électronique, en live, Dj dès 23h (concert live et (généraliste, bouteille de champagne éclectique) 19h/23h30 – entrée libre Anto NY Ellak (généraliste, lounge et techno) 00h/6h – 10€ – 2, rue musique éclectique et généraliste, offerte à tout groupe de 4 fi lles, 50€ – 59, rue d’Endoume (7e) chic) 20h – entrée gratuite - montée Poggioli (6e) blindtest live, tapas offerts avec la bouteille) 23h/6h – 10€ + 3 conso L’ELYS ÉE Les Samedis de l’Elysée du commandant Robien (en face du BARBEROUSSE Dj Ben (électro chaque bouteille de vin) 18h/2h – pour les fi lles, 15€ + 1 conso pour w/ Keviin Scanna (généraliste, cinéma les 3 Palmes) (11e) house) 22h/2h – entrée libre -7, rue e les garçons, forfait 20€ + 5 consos Glandeves (1er) entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) e tampon donne accès gratuitement CLUB XO La Crise du Mercredi MADEMOISELLE Le – 73, corniche Kennedy (7 ) au Bazar) 22h/1h – entrée gratuite w/ Dj Mike (éclectique, show live FIESTA On danse sur les tables Mademoiselle devient Monsieur w/ DAR LAMIFA Dj Nash Sweetfi ngers – 90, boulevard Rabatau (8e) violon, after @ son des guitares) : karaoké live & La Fiesta Dj dès Immek & guest (électronique, deep concept dj/percu ‘dancehall, hip E-WINE Trio Infernal : Seb VG – 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue minuit (musique éclectique, happy & techouse, soirée gay & hétéro hop, trap, afrobeat, percussions) Tom Abbart – Jcstaa (électronique) Saint Saens (1er) hour 19h-21h, tapas & cocktails) 21h – entrée gratuite - 127, rue 18h/2h – entrée libre – 6a, rue friendly) 00h/6h – entrée gratuite - 8, e 19h/2h – entrée libre – 94, cours CÔTÉ TRAM Les mercredis du rue Corneille (1er) d’Aubagne (6 ) Julien (6e) Côté Tram w/ Laurent Massari Crudère (6e) MAMA SHELTER Mr Clouseau DUKE L’Amateur (rockabilly FIESTA On danse sur les tables (house chic & vintage sound, MINICLUB Le Miniclub Winter w/ (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite bouillant, funk turc syncopé, hip w/La Fiesta Dj dès 23h (musique apéritif, tapas) 18h/1h – accès Dj AKta/Eneko/K-Tom (techno, tehc – 64, rue de la Loubière (6e) hop d’époque, garage crasseux) éclectique, happy hour 19h-21h, gratuit – 21, boulevard Phillipon (4e) house) 23h/7h – 5€ – 1985, chemin 19h/23h30 – entrée libre – 59, rue de la vallée (Aubagne) MOLOTOV Wr1 Soundsystem w/ e restauration traditionnelle, tapas & W CAFÉ Deep History X w/ Suprem Clem & Sista Ka (reggae, d’Endoume (7 ) cocktails) 18h/2h – entrée libre – 6a, Mokic (électronique) 19h/00h – PLANET XPRESS The Roots dubstep, dnb, hip hop, afrobeat) E-WINE Fukito (électronique) rue Crudère (6e) entrée gratuite – 109, rue de la of Sound System w/ Dj Kalenze 19h/2h – entrée libre – 94, cours République (2e) (reggae, reggae roots, ragga dance 21h – 4€ – 3, place Paul Cézanne e MAMA SHELTER Pola Facette (6e) Julien (6 ) (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite hall) 22h/5h – 3€ – 9, rue de l’Arc MYLAN’S CAFÉ Crazy Thursdays FIESTA On danse sur les tables – 64, rue de la Loubière (6e) JEUDI 3 (1er) w/ Dj MY (deep house, soulful, tech : karaoké live & La Fiesta Dj dès MAXI CLUB The Best afro house B4 Les Jeudis du B4 w/David SECONDE NATURE Recondite house, tapas) 19h/2h – entrée libre – minuit (musique éclectique, happy music w/Dj Soum/Dj Phil Back/Dj Recci/Maxime Billard (généraliste, (live) [ghostly - dystopian] / Valentin 146, rue Paradis (6e) hour 19h-21h, tapas & cocktails) Vogis (afro house) 22h/6h – 8/15€ éclectique, restauration) 20h/2h – Jolif (house & techno) 21h/2h – 10€ OOGIE Les Jeudis d’Oogie w/ 18h/2h – entrée libre – 6a, rue + 1 conso - 23, rue Saint Saëns (1er) NC – 75, rue Sainte (1er) en pv, 15€ sur place – 27 bis, rue du Crudère (6e) ce Mokic (électronique) 19h/1h – entrée ONE AGAIN Deepness Road BABY L’Amateur présente : 11 Novembre (Aix-en-P ) libre – 55, cours Julien (6e) LOUNGE Dance Hall Bateli w/ w/ XDB /Nems-B & Nico Abra/ Bordello w/ Alex Puig [Modern Jam] TROLLEYBUS Julien Russeil (dj ROY’S Soirée New Wave Le Son des Collègues/Jagdish/ Afrowhite Records (techno) 00h/6h L’Amateur (électronique, techno) set)/expo: sélection d’artistes by AGENDA 15

Ludik Le souk des sciences SPORTBEACH MERCREDI 26 CAFÉ-THÉÂTRE Backside Gallery (deep house) Bar Club Découverte de l’antique pratique Lieu d’échanges d’idées et de 00h/6h – entrée gratuite - 24, – after work (Dj Résident) — HUMOUR — ie er théâtrale du mime avec la C Ga- connaissances multi-thématiques : Quai Rive Neuve (1 ) 19h/2h – entrée libre – 138, — MUSIQUE — 06 19 98 07 10, je suis rance Théâtre. Pour les 6 à 10 ans expériences, jeux, discussions... TROLLEYBUS X DAME Avenue Pierre Mendes Bellevue Swing Trio Bibliothèque de Bonneveine. 14h. Entrée Centre Commercial Avant Cap. 10h-19h. e célibataire NOIR DANCING Monoblok France Escale Borely – (8 ) Jazz swing Comédie de et avec Julien Sigalas libre sur inscription au 04 91 25 10 10 Entrée libre & PSLKTR (électronique, STUDIO 7 WUNDERBAR La Caravelle. 20h30. 3 € (1h15). Avec aussi, en alternance, Les Lutins magiques du Temps des femmes : slow house) 00h/6h – entrée Jack Ollins/Magi.K & guest Bernard Santacruz 4tet Natacha Sardou et Patrica Bour- théâtre créativité, citoyenneté, gratuite - 24, Quai Rive (électronique, tech house) «Migrants» rillon Spectacle d’impros par la Cie des er ce solidarité, égalité Neuve (1 ) 00h/6h – entrée gratuite - 7, Jazz Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € Didascalies (50’). Conception et rue St Basile (1er) Expo, rencontres, échange, débats, AJMi la Manutention (Avignon). 20h30. Couple mode d’emploi... ça mise en scène : Florence Kleinbort. forum. Evénement organisé par le SAMEDI 5 TROLLEYBUS Julien Russeil 8/16 € continue Pour les 4-10 ans Collectif 13 Droits des Femmes et L’ART HACH É (dj set) / expo: sélection ce bar-club/after Carla Bruni Comédie de Patrice Lemercier Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec de nombreuses associations (éclectique) 00h/6h – entrée d’artistes by Backside Gallery Variété (1h15). Mise en scène : Nathalie goûter Maison de la Région (61 La Canebière, e ce libre – 14, rue de l’olivier (5 ) (deep house) 00h/6h – 10€ Le Pasino (Aix-en-PP ). 20h. 40/48 € Hardouin Moussaillons, pirates du 1err). 10h. Entrée libre B4 Les samedis du B4 w/ + 1 conso - 24, Quai Rive Les femmes s’en mêlent : La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € Vieux Port RThéma #12 : Insectes — Neuve (1er) David Recci/Maxee Bee Anna Aaron + Forêt Nora Hamzawi - Harmoniee Animations à quai sur le bateau Li- Entre l’œil et l’écran : les (généraliste, éclectique, TROLLEYBUS X DAME Chanson pop hormonale berté III proposées par l’association cinéastes incestueux restauration) 20h/2h – NC NOIR DANCING Darkness Théâtre Denis (Hyères). 20h30. 7/13 € Goel’En : contes, ateliers, chasse er One woman show Conférence illustrée par Cédric de – 75, rue Sainte (1 ) Has Never Been So Bright ce Lynda Lemay La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. au trésor... Pour les 4-13 ans (pré- Veigy, s’appuyant notamment sur BABY Freshin Night w/Da feat. Disko Selectors/ Variété. Spectacle musical 10/15/18 € sence obligatoire des parents) des extraits de Matrixx des frères Fresh/ Aton X /Olivier Valles Antho Nabet & Relatif Yann Le Silo. 20h30. 42/45 € Sophie, la harpiste Goélette des Pirates / Vieux Port (à quai). (électronique, slow house) 14h-16h30. 17/35 € (gratuit pour les Wachowski (électronique, techno) 00h/6h Paris Combo + Vincha One woman show musical de et Théâtre Liberté (Toulon). 19h30. Entrée e moins de 3 ans). Réservations obligatoi- – 10€ – 2, rue Poggioli (6 ) 00h/6h – 10€ - 24, Quai Rive Chanson pop par Sophie Bonduelle (1h). Mise en libre er res au 06 85 47 33 13 BARBEROUSSE Dj Ben Neuve (1 ) Le Moulin. 20h30. 24/25 € scène : Etienne Bonduelle R (électro house, St Patrick’s W CAFÉ Beat Junkies w/ Girls Le Pic Saint Loup Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Numérikids Atelier numérique : jardinage nu- JEUDI 27 week : guiness à 5€, ambiance On The Rocks (électro pop, Spectacle musical. Un projet de 14/17 € mérique, circuit bending, fi lm d’ani- irlandaise) 22h/2h – entrée rock, éclectique) 19h30/1h30 Jacques Diennet, qui développe Les Théâtrales de Sainte- er mation... Dès 8 ans MUSIQUE libre -7, rue Glandeves (1 ) – entrée gratuite – 109, rue de «une musique du paysage intime». Marguerite — L’Amour est — — la République (2e) Le Transistor. 14h-17h. 5 €, sur inscrip- R Ahamada Smis - ELYSÉE Les Samedis de Espace scénographié par Nicole et dans le presque tion au 04 95 04 95 11 ou à magalie@ A l’Elysée w/Keviin Scanna Norbert Corsino Comédie «presque agricole» de Ju- zinclafriche.org Origines MARDI 8 (généraliste, tampon donne Théâtre des Bernardines. 19h30. lie Krief et Julien Sigalas (mise en Peter Pan Hip-hop, afrobeat et musiques tra- 5.5 3/8/12 € accès gratuitement au Bazar) Les mardis du 5.5 : Fred & scène) par la Cie Croche et Tryolé Dessin animé de Hamilton Luske, ditionnelles des Comores. Voir p. 8 Bar de la Plaine. 20h30. Entrée libre 22h/1h – entrée gratuite – 90, Mika (éclectique, généraliste) Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Clyde Geronimi et Wilfred Jackson boulevard Rabatau (8e) 23h/5h – entrée gratuite - 15, THÉÂTRE ET PLUS... 20h30. 7/12 € Anneke Van Giersbergen + er (Etats-Unis - 1953 - 1h16). Séance FIESTA On danse sur les rue Rouget de Lisle (1 ) Animal de ville «Disney Heritage» Anna Murphy tables w/ La Fiesta Dj dès 23h CAFÉ IN Les mardis US Pièce abstraite de Rémy Tenneroni — JEUNE PUBLIC — Château de la Buzine. 16h30. Rock-metal (musique éclectique, happy du Café In w/Dj Fonka/Dj sur la condition de SDF par la Cie La Belle au puits et le 4/4,40/6,90 € Portail Coucou (Salon-de-PPce). 20h. 18 € Casanova/Dj Papa Noël hour 19h-21h, restauration Un100Dit. Avec R. Tenneroni et Ni- joueur de fl ûte Pinocchio Bernard Santacruz 4tet traditionnelle, tapas & (hip-hop, ragga, dancehall, ie colas Dureau Conte du Laos par Jacques Bros- Spectacle poétique par la C Le «Migrants» cocktails) 18h/2h – entrée afro house, funana, oriental, Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8/12 € Mille-Feuille d’après Carlo Collodi e sier, Alice Chenu et Maxime Potard Voir mercredi 26 libre – 6a, rue Crudère (6 ) champagne offert aux fi lles RA Biennale des (50’). Adaptation et mise en scène : Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 3e). avant 1h) 23h/5h – gratuit (50’). Dès 4 ans PLAY BAR Play DJ Session écritures du réel #2 — Les Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 15h. 7 € Christina Pontet. Dès 6 ans 21h. 10/12 € pour les fi lles, 10€ + 1 conso w/ Nick Silva (électronique) Agricoles (goûter compris) Théâtre du Carré Rond. 15h. 7/10 € Borderlive N°11 : Jacques 22h/2h - entrée gratuite - 133, sinon - 30, rue Saint Saëns Plume er Trio sur le monde paysan (1h). Texte C’est à moi Renault e (1 ) ie rue Breteuil (6 ) et mise en scène : Catherine Zam- Jeux de sons, mimes et découver- Chansons et comptines par la C Live électro. Soirée Borderline CRYSTAL Le Mardi Tchatche COMPLET POSTE À GALÈNE Nuit bon. Prog. : Théâtre de Cavaillon tes pour les tout-petits (1-8 ans). Méli Mélodie (35’). Conception, ar- Club Pernod. 20h30. Prix NC (deep house) 19h – entrée Années 80 (club 80s) 23h – Salle des Fêtes de Cabrières d’Avignon. Conception et interprétation : Rémi rangements musicaux et interpréta- Ensemble Des Equilibres e libre – 148, quai du Port (1er) 6€ – 103, rue Ferrari (5 ) 20h30. 3/6/8 € Sébastien et Pascale Furioli tion : Esther Thibault et Marie-Aude Jazz/musique contemporaine RELAIS Skanking E-WINE Happy Days RA Biennale des Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Lacombe. Dès 2 ans Parc Borély. 15h. Entrée libre Foundation #13 w/Salomon (nouveaux tapas, happy hour écritures du réel #2 — Carnet de voyage en forêt Espace 233 (Istres). 10h et 15h. 3/5 €. Fatum Fatras Heritage/Roots Activist 18/20h) 19h/2h – entrée libre Réservation indispensable au 04 42 55 e Nourrir l’Humanité, c’est un enchantée 58 82 Entre rock, klezmer et musiques des Sound System/Jumping – 94, cours Julien (6 ) ie métier Théâtre, musique et danse par la C RThéma #12 : Insectes — Balkans Lion Sound System (reggae, Les Eponymes (45’). Conception et Les Passagers du Zinc (Avignon). 19h. dub) 22h/5h – 10€ - montée Théâtre documentaire sur la réalité Les Deux Moustiques 0/2 € ie interprétation : Christelle Golovine, paysanne par la C Art & tça (1h15). Film d’animation de Jannik Hastrup d’Avignon juste avant Celony Yourik Golovine, Alexandra Merer Machete, «vamos a ce Conception, écriture et interpréta- (Danemark - 2007 - 1h17). Dès 5 (Aix-en-P ) et Emmanuel Sandorfi . Dès 3 ans. tion : Charles Culot et Valérie Gi- ans vencer» menez. Ecriture et mise en scène : Représentation suivie à 17h par une Théâtre Liberté (Toulon). 14h30. 4 € Soirée cubaine Alexis Garcia. Dès 12 ans séance de dédicace du livre-disque Rouge Belle de Mai. 20h30. Entrée libre issu du spectacle Le Tour du Monde de Tirli La Cité, Espace de récits communs. Marionnettes par la Cie du Verseau Olivier Béranger 20h30. 5/8/12 € Théâtre Golovine (Avignon). 16h. 6 € Chanson (spectacle + goûter + dédicace) (50’). Pour les 3-10 ans Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, Le Porteur d’histoire Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € e «Chasse au trésor littéraire» Comme dans un fauteuil de 166 ). 21h. 20 € d’Alexis Michalik (texte et mise en cinéma DIVERS Le Pic Saint Loup scène) par la Cie Los Figaros (1h40). Projection pour les tout-petits. Dès — — Voir mercredi 26 Dès 13 ans 3 ans Aperçu sur la Voie Soufi e Théâtre des Bernardines. 19h30. Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Médiathèque Georges Brassens (Vitrol- Témoignage d’un disciple 3/8/12 € 3/9/11 € les). 10h30. Entrée libre. Réservation EspaceCulture. 17h. Entrée libre Sazou Le Théâtre Volant — Brin recommandée au 04 42 89 11 55 Apéro mascarade avec le Chanson française, musique orien- d’herbe Croque-Lune MuCEM tale et musique sentimentale Conte féerique de Jean-François Mascarade à l’occasion du Temps La Mer Veilleuse (18 Place Notre Dame Création par Didier Bourguignon ie du Mont, 6e). 21h. Prix libre Jardins de la Cité Radieuse Le Corbusier. Santolini par la C Delenda Est. fort «Rire, dérision, transgression» 20h30. 10 €. Réservation recommandée Mise en scène : Julien T. Gaunet. du 28 au 30/03 au MuCEM Tie Break RDV : Cyril au 06 13 56 60 87 Pour les 4-11 ans Waaw. 19h. Entrée libre Benhamou & Patrick Ferné Torito II La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. R Biennale des 13 € (goûter compris) A & Gérard Gatto + Move Your Solo dramatique de Jacques Probst RLatcho Divano — Les écritures du réel #2 — A Jazz par le Colletif Gena. Interprétation : propos du verbe faire, des Jazz. RDV laboratoire et expérimen- Jean-Jérôme Esposito Diseuses de Bellaventür tal. Live suivi de dj sets par Yvan le L’Antidote. 21h. 14 € Contes tsiganes et manouches en makers, des fab labs et de ie Bleu et invités musique par la C Après la pluie l’automatisation intégrale U-Percut (127 rue Sainte, 7e). 20h30. 5 € Conférence par Julien Bellanger — DANSE — (1h). Mise en scène : Cathy Da- L’Ultima stagione RCoupé-Décalé rietto. Dès 3 ans. Voir p. 9 (animateur de l’association PiNG Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 €. Ré- de Nantes) et Olivier Landau (spé- musicale della Repubblica Création en deux actes, respective- servations conseillées au 04 91 54 40 71 cialiste du développement, des Serenissima ment chorégraphiés par Robyn Orlin R réseaux et des imprimantes 3d). Musique classique. Prog. Vivaldi, et James Carlès (1h30). Dès 10 ans Loulou, l’incroyable Théâtre du Merlan. 15h. 3/5/10/20 € secret Dans le cadre de l’Ecole éphémère Platti, Galuppi, Bertoni imaginée par le philosophe Bernard Institut Culturel Italien (6 rue Fernand R Film d’animation de Grégoire Solo- e De l’Enfer au Paradis Stiegler. Voir p. 11 Pauriol, 5 ). 19h30. Entrée libre «Voyage dans les 3 mondes» par le tareff et Eric Omond (France - 2003 - 1h20). Dès 6 ans. Projection pré- Ecole Centrale Marseille (Technopôle de Wr1 Soundsystem featuring Studio Emiliano Pellisari d’après Laa Château-Gombert, 133err). 18h. Entrée libre Divine Comédie de Dante Alighieri cédée par un atelier Taches d’encre Sista K & Suprem Clem (sur réservation), dans le cadre du Cécile Coulon Reggae roots, dubstep en passant (1h20). Mise en scène et choré- Rencontre avec l’auteur de Le Riree graphie : E. Pellisari et Mariana Petit Cinéma de Fotokino par la drum’n’bass, le hip-hop et Cinéma l’Odyssée (Fos-sur-Mer). 14h30. du grand blesséé (éd. Viviane Hamy), l’afrobeat Porceddu 3,60/6 €. Atelier + goûter : 1 €, sur réser- suivie d’une séance de dédicaces. Le Molotov. 21h. 4 € Théâtre Toursky. 19h. 3/45 € vation au 04 42 11 02 10 Dans le cadre du cycle Paroles d’auteurs proposé par La Marelle ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre 16 AGENDA

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR R Rendez-vous du Gilles de la Buharaye THÉÂTRE ET PLUS... Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr — DIVERS — A R Piano solo L’Agonie et l’extase de A Biennale des cinéma hispanique Théâtre du Balcon (Avignon). 20h30. THÉÂTRE ET PLUS... — DANSE — écritures du réel #2 — — Réaliser un fi lm au 13/17/21 € Steve Jobs Eduquer, cultiver, créer Venezuela Girlz Are Breakin’Bass : Voir jeudi 27 L’Agonie et l’extase de Corps Respons DansE Café-Théâtre de Tatie. 20h. 10/12 € (gra- ie Conférence et présentation du fi lm Steve Jobs Duo danse et musique par la C et militer dans un monde Acid Annie + Loan + Anlyz tuit pour les moins de 12 ans) Que vuelan, vuelann par ses réalisa- Comédie dramatique de Mike Dai- Virgule et Pointillés. Conception numérique aka Miss Take + Cyb’Ox R Biennale des et interprétation : Marie Hélène trices, Amanda Henry Diabaud et A sey par la Strada dell’Arte. Adapta- Conférence par Julien Gautier (pro- Lives & dj sets électro/bass music écritures du réel #2 — tion : Stéphane Mir (performance) Desmaris (danseuse chorégraphe) fesseur de philosophie, musicien et Myriam Bousaha Café Julien. 23h. Gratuit sur invitation La Noria (Aix-en-PPce). 19h30. Entrée libre et Farid Ameur. Mise en scène : et Bastien Boni (musicien compo- programmeur), Thomas Ricordeau L’homme Parle + Dr Frontières Temps des femmes : Création pour une troupe d’ado- Romain Gherdane siteur) (professeur de design à Marseille, Snuggles Café-Théâtre de Tatie. 20h. 10/12 € (gra- Le Cent Soixante-Quatre. 19h30. Partici- membre d’Internum et d’Ars In- créativité, citoyenneté, lescents mêlant théâtre et danse LP : chanson rock. DS : dj éclecti- ie tuit pour les moins de 12 ans) pation libre dustrialis) et Jean-François Caron solidarité, égalité par la C Traversée(s) Nomade(s) R que (1h30). Texte et mise en scène : RA Biennale des Coupé-Décalé (maire de Loos-en-Gohelle, repré- Voir mercredi 26 Le Molotov. 21h. 5 € Voir mercredi 26. Rencontre consa- sentant des élus EELV). Dans le ca- Maison de la Région. 10h. Entrée libre Karine Fourcy. Dès 13 ans. écritures du réel #2 — Les RA If Trio : Celle-là souss Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h30. crée au coupé-décalé à l’issue de la dre de l’Ecole éphémère imaginée Toute l’énergie qu’on brûle Agricoles représentation les étoiles 1/3/5 € Voir mercredi 26 par le philosophe Bernard Stiegler. pour si peu R Théâtre du Merlan. 20h30. 3/5/10/20 € Voir p. 11 Jazz. Voir p. 8 A Biennale des Salle des Fêtes du Thor. 20h30. 3/6/8 € Conférence/débat Cité de la Musique. 21h. 8/10 € Espace Julien. 19h30. Entrée libre ce écritures du réel #2 — Les DesAmours La Case à Palabres (Salon-de-PP ). 19h. RLaetitia Dana + King ie — CIRQUE — Encres fraîches/Frisch aus 4 € Agricoles Comédie en huit saynètes par la C Krab En Votre Compagnie d’après huit ARTS DE LA RUE der Feder Les typologies de Voir mercredi 26 R Lecture publique de textes traduits Entre hip-hop et soul Centre Culturel de Joucas. 20h30. nouvelles de Dorothy Parker De nos jours (Notes on comportements L’Affranchi. 20h30. 15 € 3/6/8 € Salle Emilien Ventre (Rousset). 20h30. the Circus) dans le cadre du programme Geor- Conférence par Philippe Horin, in- Prix NC. Rens. 04 42 29 82 53 ges-Arthur Goldschmidt pour jeu- Luis Mariano Le Bourgeois Gentilhomme Œuvre d’aujourd’hui sur le cirque génieur Spectacle musical Comédie de Molière par la Cie Je suis nes traducteurs littéraires 2014 Ecole G. Lapierre (Vitrolles). 18h. Entrée et vision circassienne du monde Le Dôme. 15h. 37/56 € Noëlle Casta Mise en espace et interprétation de actuel (1h50). Conception, mise en Espace Van Gogh (Arles). 18h30. Entrée libre libre Naila + Delinquante Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € son texte par Frédéric Ortiz scène et lumières : Ivan Mosjouki- Une histoire agricole de Théâtre Off (2 place Francis Chirat, 2e). English Book Club Entre pop, musiques urbaines, RA Britannicus ne. et réalisation : Erwan Ha Kyoon Marseille world et rythmes caribéens. Les Tragédie de Jean Racine par la Cie 20h. 10 €. Réservations recommandées Larcher, Vimala Pons, Tsirihaka Lecture au 04 91 31 13 33 ce Regards croisés sur les évolutions femmes en[chantent] Lanicolacheur (2h). Mise en scène : Harrivel et Maroussia Siaz Verbèke. Book in Bar (Aix-en-PP ). 17h30. Entrée La Machine à Bonheur - libre du paysage agricole marseillais, MJC L’Escale (Aubagne). 21h. 10/12 € Xavier Marchand. Dès 12 ans Dès 10 ans L’expression artistique a-t- avec Christian Tamisier, paysagiste RNhar + Clément Meyer Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). Transfert de cendres TNM La Criée. 20h. 9/24 € à l’ENSP de Marseille, et Jean- 20h30. 4/8/12 € Performance immersive : salle de elle un genre ? Live & dj set électro Noël Consales, géographe Seconde Nature (Aix-en-PPce). 21h. 7/10 € La Cantatrice chauve spectacle portable pour un inter- CAFÉ-THÉÂTRE Débat/soirée phare Equitable Café. 18h. Entrée libre MJC L’Escale (Aubagne). 18h30. Entrée RNocturne #3 de la Friche Comédie absurde d’Eugène Ionesco prète et deux spectateurs. Concep- ie tion et scénographie : Anne-Marie — HUMOUR — libre — Dieb 13 + Postcoïtum par la C du Carré rond. Mise en VENDREDI 28 scène et scénographie : Dominique et Frédéric Ortiz (texte et mise en 06 19 98 07 10, je suis Familles d’accueil et + Charlie O trio Double scène). Interprétation : Florian De- célibataire représentations — Le Lamour MUSIQUE Drums Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € bord Voir mercredi 26 métier d’assistant familial, — — D13 : électro expérimentale. P : rock Théâtre Off. 18h30. 10 €. Réservations Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € RAAhamada Smis - La Commission recommandées au 04 91 31 13 33 un regard pluriel noise. COTDD : «groove échevelé» Mise en espace de son texte par Femme j’écris ton nom Origines Friche La Belle de Mai. 18h. Entrée libre Les Misérables Journée d’études : sociologues, Frédéric Ortiz. Interprétation : An- Comédie de Nathalie Hardouin historiens, spécialistes des scien- Voir jeudi 27 Les Not2bad Création pluridisciplinaire par le (1h15). Avec Clémence Shreiber et Kaloum (3 rue de l’Arc, 1err). 20h30. Entrée ne-Marie Ortiz ces de l’éducation s’interrogent sur Hommage aux Beatles Théâtre Off (2 place Francis Chirat, 2e). Théâtre du Kronope d’après le libre ce Julie Rippert la parenté, la parentalité et le lien. La Case à Palabres (Salon-de-PP ). 15h. 20h. 10 €. Réservations recommandées drame de Victor Hugo (1h30). Mise La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Art Robber 7 € au 04 91 31 13 33 10/13 € Avec la participation d’Yvonne Kni- en scène : Guy Simon. Adaptation : New guinguette Olivier Foucher, Chansonss Garden Party Christine Craviatto Franck Dubosc à l’état biehler (historienne de la famille et Le Perroquet Bleu (72 Boulevard des Da- Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 19h. des femmes) mes, 2e). 21h30. Entrée libre Brutes Sortie de résidence : comédie sur sauvage ie 8/10/19/23 € ABD Gaston Defferre. 8h30-18h. Entrée Chansons l’aristocratie par la C N°8 One man show libre sur réservation au 04 13 31 82 00 Atypik Festival : Peter Peter Ô vous frères humains Point de Bascule. 21h. 7 € Daki Ling. 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) Le Dôme. 20h30. 39 € RFête de la poésie + Yoggyone Olivier, L’hôte aux Chansonn Le Jeu de l’amour et du Création : drame d’Albert Cohen par Jean-Pascal Mouthier - PP : chanson pop. Y : soulful, post- le Théâtre des Halles (1h30). Mise francophone libérée, trash, à cordes hasard 1986 dubstep, offbeat en scène et scénographie : Alain Ti- électronique, animale et Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. Chanson folk Comédie romantique de Marivaux ie már. Adaptation : Danielle Paume One man show (1h30) 0/2 € La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 20h30. par la C Les Larrons (1h50). Mise TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. minimale : Le Muerto Coco Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. Audrey Fougeret Quartet 10 € en scène : Xavier Lemaire 10/17/21 € 5/20 € VS Ouistiti Glace Espace Gérard Philipe (Port-Saint-Louis- «Lectures (z)électroniques, sexuel- Jazz Swing cockt’elles 4tet Nora Hamzawi - Harmonie Jazz. Trois voix, un piano du-Rhône). 20h30. 3/15 € Open Space les et super-héroïques» (1h30). Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, hormonale e Rouge Belle de Mai. 21h. Entrée libre La Légende noire du Soldat Théâtre musical : comédie sur Auteurs : Charles Pennequin, Jac- 166 ). 20h30. 15 € l’absurdité des situations nées du Voir mercredi 26 Barcelona Gipsy Klezmer The Godfathers O La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. ques Rebotier, Christophe Tarkos, travail en bureaux ouverts (1h30). l’OuLiPo, Annabelle Verhaeghe, Orchestra Soul & rythm’n’blues Tragi-comédie d’André Neyton (tex- Conception et mise en scène : Ma- 10/15/18 € La Caravelle. 21h. 3 € te et mise en scène) par la Cie CDO. Les Polyphonies de Louise Emy Chauveau, Jérôme Bertin. Gipsy jazz & musique balkanique thilda May Dans le cadre de la Semaine de la U-Percut (127 rue Sainte, 7e). 21h. 8 € The James Brown Tribute Dans le cadre du Centenaire de la Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Bouriffé Francophonie Show Première Guerre mondiale Benoît Paillard Trio Espace Comédia - Théâtre de la Méditer- Le Porteur d’histoire One woman show burlesque (1h30) Le Non-Lieu (67 rue de la Palud, 6e). 20h. ComédieANNULÉ musicale par Allan Adote ce Jazz. Cycle Henrivoitrouge ! ranée (Toulon). 20h45. 8/13/15 € Voir mercredi 26 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 19h30. 7 € (+ adhésion : 2/5 €) Le Pasino (Aix-en-PPce). 20h30. 34/42 € 10/15/18 € Rouge Belle de Mai. 20h30. Entrée libre Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. Les plus grands mensonges The Voice La Machine à Bonheur - 8/12/15 € Sexe, arnaque et tartifl ette Black Bird music de l’Histoire Hommage. Rock Tremplin musical organisé par radio Transfert de cendres Le Rêve de D’Alembert Comédie de et avec Fabrice Schwin- Voir jeudi 27 ie Rencontre avec Philippe Valode La Mer Veilleuse (18 Place Notre Dame Star Pièce historique par la C Loin des grouber (1h20). Mise en scène : Eric du Mont, 6e). 21h. Prix libre Dock des Suds. 21h. Entrée libre Théâtre Off. 18h30. 10 €. Réservations Hénon et Gratiane de Rigaud. Avec (auteur de Mensonges les plus recommandées au 04 91 31 13 33 Sentiers Battus d’après Diderot. RCarte blanche à Ba Three’s a crowd Conception et adaptation scéni- aussi Cécile Batailler incroyables de Francee aux éditions R L’Opportun), suivie d’une projection Jazz et musiques brésiliennes Memento Occitan que : Claude Camous. Mise en La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Cissoko Théâtre musical : voyage en Oc- 18 € cinéma dans le cadre du cycle Ciné Le Kawawateï. 20h45. 5 € scène : Pierre-Marie Jonquière «Ce Guinéen, Marseillais d’adop- citanie d’André Benedetto par la Cité Philo sur le thème «Regards Le Théâtre Volant — Cité des Associations. 17h. 3/5 € Sophie, la harpiste tion, a reçu un enseignement musi- Comédie Nouvelle. Mise en scène sur le mensonge» RA Temps fort Nouvelle Voir mercredi 26 cal traditionnel sous la houlette de AlertOJazz et interprétation : Philippe Caubère. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- son Maître M’Bady Kouyaté, puis Jazz manouche ce Guitare : Jérémy Campagne scène contemporaine — 14/17 € rière (Aix-en-PP ). 18h30. Entrée libre s’est enrichi de rencontres diver- Jardins de la Cité Radieuse Le Corbusier. Espace Jean Ferrat (Septèmes-les-Val- Germinal Les Théâtrales de Sainte- Pour qui, pour quoi ses avec Tamalalou, Ano Neko (ex. 20h. 10 €. Réservation recommandée au lons). 20h30. 10 € 06 13 56 60 87 Pièce absurde pour quatre interprè- Marguerite — Tu montes ? travaillons-nous ? La valeur Dobe Gnaoré), Orange Blossom, Les Misérables tes sans rapport avec Emile Zola Comédie de Pierre Cavallaro par travail à l’épreuve des Ray Léma, Yvislan» Tommy and the Cougars par l’Amicale de Production (1h20). Voir jeudi 27 l’Alisier Productions. Mise en scè- La Mesón. 20h. 10 € Showcase punk/rock Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. réseaux informatiques Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre Conception et interprétation : An- ne : Magali Dumont Concert des professeurs 8/10/19/23 € toine Defoort et Halory Goerger. Conférence Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PPce). Musique classique Tommy Emmanuel Monsieur Agop Avec aussi Arnaud Boulogne et 20h30. 7/12 € 18h15. Entrée libre Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Blues Tragi-comédie de Jean-Charles Ondine Cloez. Dès 12 ans. Co-pro- Entrée libre Espace Julien. 20h30. 35 € Zize 100 % marseillaise Présences féminines — Raymond (texte et mise en scène) grammation : ATP (Amis du théâtre Concours international Tremplin musical à Saint- ie One woman show (1h10). Mise en Les femmes à l’Opéra et par la C La Naïve (1h20). Dès 11 Populaire d’Aix-en-Provence) scène : Thierry Wilson d’opérettes et de théâtre Rémy Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 8/20 € ans Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 10/15 € à l’Opéra-Comique en Tremplin musical éclectique Théâtre La Colonne (Miramas). 18h30. Le Théâtre Volant — Léo 38 e musical France au XVIII siècle : 12e édition. Chant (airs et duos), L’Alpilium (Saint-Rémy-de-Provence). 3/8 € - Ferré a cappella — JEUNE PUBLIC — chanteuses, librettistes, fantaisie, comédie musicale. Eli- 20h30. 6 € Ô vous frères humains Théâtre musical : seul en scène Ballade à dos de comptine compositrices minatoires Zaman Fabriq Voir jeudi 27 d’après le livre Vous savez qui je Contes et comptines musicales Conférence par Raphaëlle Legrand Odéon. 17h. Entrée libre Entre chant soufi , musiques egyp- Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. 10/17/21 € suis, maintenant ? de Léo Ferré de et par Gisèle Abadia (40’). Dès Théâtre Liberté (Toulon). 19h. Entrée libre Fanfare Farigoule + Fanfare tiennes, hip-hop et rythmes des (2003). Conception, réalisation et 4 ans Piston + Le Pompier Poney Balkans Open Space interprétation : Monique Brun Espace Culturel Busserine (Rue Mahboubi Voir jeudi 27 Le Hang’Art (Gardanne). 10h et 14h, e Jardins de la Cité Radieuse Le Corbusier. 15h. 3 € Club + La Grasse Bande + Tir, 14 ). 20h30. 1,70/8,40 € Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € 20h. 10 €. Réservation recommandée au Les Voyages de Letton Pussies 06 13 56 60 87 Soirée fanfares Torito II Coccinellou La Machine à Coudre. 21h. Prix libre Voir mercredi 26 Kamishibaï par Carole Zaveroni. L’Antidote. 21h. 14 € Pour les 1-3 ans Divadlo Théâtre. 10h. 6 € AGENDA 17

Quadrature de la sphère, Jack de Marseille + Peggy Pickit RDe nos jours (Notes on RMagic Dust THÉÂTRE ET PLUS... Comédie dramatique contempo- Théâtre d’objets à la croisée du ci- une histoire de géométrie, Sébastien Bromberger + RA Biennale des raine de Roland Schimmelpfennig the Circus) Voir jeudi 27. Rencontre avec néma et du spectacle vivant par la d’espace de volumes et Nhar écritures du réel #2 — par l’Atelier du Courant d’Air. Mise Cie azHar (1h). Conception, création Dj sets électro/techno. Soirée orga- en scène : Eve Lamarche l’équipe artistique à l’issue de la matières... L’Ecrivain et la conscience représentation images 3D & marionnettes et in- Conférences et performances dans nisée par Seconde Nature Théâtre existentialiste par le Afriki Djigui Theatri. 20h30. 7 € Cargo de Nuit (Arles). 22h. 6 € R TNM La Criée. 20h. 9/24 € terprétation : Jean-Marie Gunoux. le cadre de l’expo Reliance, qui fait Collectif Manifeste Rien d’après Petites Sirènes Infographie 3D : Nicolas Rivoire. dialoguer arts et sciences Jazz invit to Gilles Alamel Conte métaphorique de l’adoles- RExtrémités La Dictature du chagrin et autres Cirque déséquilibré par le Cirque Dès 6 ans Espace Fernand Pouillon (1 place Victor Jazz, en compagnie du batteur Fred écrits amerss de Stig Dagerman. cence librement inspiré par l’œuvre e Inextrémiste (1h). Conception et Espace Nova (Velaux). 20h30. 8/11 € Hugo, 3 ). 16h-18h. Entrée libre Menillo Adaptation : Virginie Aimone (inter- de Hans Christian Andersen par la T’es qui toi ? Rachel Silvera, Un quart Rouge Belle de Mai. 20h30. Entrée libre Cie Vol Plané (1h). Mise en scène : interprétation : Yann Ecauvre, Syl- prétation) et Jeremy Beschon (mise vain Briani-Colin ou Jérémy Olivier, Théâtre burlesque et mime sur en moins. Des femmes Local Heroes #27 : U-Turn + en scène). Représentation suivie Alexis Moati. Dès 11 ans. Rencon- l’amitié par la Cie De Ci De Là (55’). tre avec le metteur en scène à l’is- Rémi Lecocq. Dès 8 ans se battent et obtiennent The Welleaves d’un débat avec Philippe Geneste Théâtre d’Arles. 20h30. 2,90/19 € Mise en scène : Patrice Latronche Hard-rock (enseignant, chercheur en littéra- sue de la représentation et Valérie Sabouraud. Pour les 4-9 l’égalité des salaires Villa Méditerranée. 20h30. 5/10/15 € Zénith Oméga (Toulon). 20h30. Gratuit ture et syndicaliste) ans Présentation de l’ouvrage par son avec la carte Tandem CAFÉ-THÉÂTRE auteur Théâtre de Lenche. 20h30. Entrée libre Le Quart d’heure de trop Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h30. 6 € Luis de la Carrasca sur réservation au 04 91 91 52 22 Duo clownesque par la Cie Rébulli- Maison de la Région. 17h. Entrée libre — HUMOUR — RTête haute Spectacle musical. Musique et R tion. Texte, mise en scène et inter- A Biennale des 06 19 98 07 10, je suis Création théâtre et arts numéri- Temps des femmes : danse fl amenco prétation : Coline Galeazzi et Olivia créativité, citoyenneté, écritures du réel #2 — Les célibataire ques : conte sur l’apprentissage et Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). Agricoles Musitelli Voir mercredi 26 la délivrance de Joël Jouanneau solidarité, égalité 20h30. 17/20 € Théâtre des Carmes (Avignon). 20h30. Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Voir mercredi 26 8/12/15 € par le Collectif MxM (1h). Mise en Voir mercredi 26 Magali Temple de Lacoste. 20h30. 3/6/8 € e Maison de la Région. 10h. Entrée libre. Renée Panthère Le 6 Jour scène : Cyril Teste. Dès 6 ans Chanson & accordéon R Comédie satirique de et avec Fré- Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, Rens. [email protected] La Mer Veilleuse (18 Place Notre Dame A Biennale des Etape de travail : pièce de Cécile 83). 19h30. 8/12 € Vilar ou le goût passionné du Mont, 6e). 21h. Prix libre écritures du réel #2 — Les Cozolino sur notre rapport à la mort déric Girault Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-PPce). RMars en Baroque — âmes offensées #2 : Le et à la violence par Zone et Cie . de l’obstacle 20h30. 8 € — DIVERS — Conférence audiovisuelle par Jac- Friche en baroque Crayon de Dieu n’a pas de Mise en scène : Frédéric Récan- Claudia Tagbo - Crazy zone. Avec Stéphanie Lemonnier, ApériLivre ques Téphany (directeur de l’asso- Opéra version concert et autres fes- gomme One woman show (1h30). Mise en Cyrille Laurent et Philippe Chevrier Club de lecture ciation Jean Vilar) tivités de clôture du festival Mars Création : conférence imagée sur La Distillerie (Aubagne). 20h30. 5 € (+ scène : Fabrice Eboué Librairie La Portée des Mots (Salon-de- Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. 6 € en Baroque. La Dafnee par Concerto le peuple Soussou par l’ethnolo- Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val de Pce). 19h. Entrée libre (avec un vin chaud) adhésion : 1 €) Soave, ateliers de pratiques artisti- gue Philippe Geslin (2h). Mise en R Durance. 21h. 16/28 € RA Biennale des ques. Montage vidéo du bout des A Temps fort Nouvelle De l’art ou du cochon ? scène : Macha Makeïeff scène contemporaine — écritures du réel #2 — SAMEDI 29 doigts. Concert-goputer. Baroque TNM La Criée. 20h. 6/12 € Comédie d’Emmanuel Beaufi ls Habiter entre ANRU et contemporain. Projection de Thee RA Biennale des Germinal par le Balthazar Théâtre. Mise en MUSIQUE Pillow Bookk. Buffet baroque festif Voir jeudi 27 scène : Gérard Palu smart cities — — Friche La Belle de Mai. 13h30. Entrée écritures du réel #2 — Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 8/20 € L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Conférence par Dominique Bourgon RAhamada Smis - libre Othello, variation pour trois Torito II Femme j’écris ton nom (auteure de Un sens à la vie – le Origines Méli Mélodie & Accroche acteurs Voir mercredi 26 Voir jeudi 27 journal de Dominique et habitante Voir jeudi 27 e Cœur Forme légère, pièce d’amour et de L’Antidote. 21h. 14 € La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. du quartier des Glacis de Belfort), Afriki Djigui Theatri (27 rue d’Anvers, 4 ). politique, par la Cie Du Zieu d’après Patrick Bouchain (architecte) et 20h30. 10 € Chorales Témoignages de femmes 10/13 € Auditorium de Salon-de-Provence. 15h30. la tragédie de Shakespeare (1h). Comédie dramatique d’Abdallah L’Invitée surprise Olivier Caro (spécialiste d’aména- Al’Tarba + Algorythmik 8 € Conception et direction artistique : Féthi (1h15). Mise en scène : Da- Comédie de Corinne Reverbel par la gement urbain). Conférence suivie Electro hip-hop & big beat Pedro Soler & Philippe Nathalie Garraud (mise en scène) nièle de Cesare Cie Le Scarabée Bleu (1h20). Mise par la projection de I Wish I Kneww Akwaba (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). 21h. 10/13 € Mouratoglou. Rumores dee et Olivier Saccomano (traduction Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 11/16 € en scène : Laurence Dumas et C. de Jia Zhang Ke. Dans le cadre de et écriture). Scénographie : Jeff Reverbel l’Ecole éphémère imaginée par le Avis de Tempête la Caleta Garraud. Dès 14 ans. Prog. : Théâ- Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € philosophe Bernard Stiegler. Voir Musique classique par Insula Or- Flamenco & classique — DANSE — Espace Julien. 20h30. 28 € tre Massalia, dans le cadre de Jean-Pascal Mouthier - p. 11 chestra et laurence Equlibey. Prog. «Continent Jeunesse», temps fort RCoupé-Décalé Cinéma Les Variétés. 19h30. Entrée libre Beethoven, Haydn Le Pic Saint Loup adolescence de la Biennale. Re- Voir mercredi 26 1986 Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). Voir mercredi 26 Théâtre du Merlan. 20h30. 3/5/10/20 € Voir jeudi 27 Café provençal présentation suivie d’une rencontre Conférence-débat sur l’actualité en 20h30. 8/34 € Théâtre des Bernardines. 19h30. Lucia Alvarez «La Piñona» TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. 3/8/12 € avec l’équipe artistique 5/20 € provençal Bernard Santacruz 4tet Friche la Belle de Mai, Salle Seita. 20h. et Juan Fernandez La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 15h. Roberto de Brasov Nora Hamzawi - Harmoniee «Migrants» 7 € Tablao fl amenco 4 € Voir mercredi 26 Infl uences tsiganes, jazzy, latines, Centre Solea (68 rue Sainte, 1err). Prix NC. hormonale Le Bourgeois Gentilhomme Familles d’accueil et Moulin à Jazz - Charlie Free (Vitrolles). balkaniques Voir vendredi 28 Rens. 06 14 55 54 52 Voir mercredi 26 21h. 10/12 € Cité de la Musique. 20h30. 12/16 € ce représentations — Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Mouvinsitu La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. R 10/15/18 € Comment fi lmer l’intime, Carte blanche à Ba Semaine du Théâtre — La Cantatrice chauve Présentation d’une étape de travail Cissoko From Dust dans le cadre de Tridanse : explo- Les Polyphonies de Louise comment fi lmer en milieu Voir vendredi 28 Voir vendredi 28 Pop-rock Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € ration gestuelle et plastique du Bouriffé fermé ? La Mesón. 20h. 10 € Espace des Arts (Le Pradet, 83). 18h30. ie Comment vous racontez la rêve par la C Les Choses de Rien. Voir jeudi 27 Journée d’études : documentaristes Gratuit (plein air) ce Casa Grinta Mise en scène, chorégraphie et in- La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 19h30. et travailleurs sociaux confrontent Tesoros Humanos : Luis de partie 10/15/18 € Duo musical métissé et festif Création : tragi-comédie de Yas- terprétation : Boris Gibé et Florent leurs expériences et leurs points Point de Bascule. 21h. 5 € Hamon. Dès 8 ans RRire, dérision, de vue la Carrasca mina Reza (texte et mise en scène) Concours international Musique et danse fl amenco Le Citron Jaune / Ilotopie (Port-Saint- transgression — Eric ABD Gaston Defferre. 8h30-18h. Entrée sur les ambiguïtés de l’écrivain vis- Louis-du-Rhône). 19h. Entrée libre libre sur réservation au 04 13 31 82 00 d’opérettes et de théâtre Auditorium Jean Moulin (Le Thor, 84). à-vis de la notoriété par la Cie des Duyckaerts 20h30. 17/20 € R Petites Heures. Avec Zabou Breit- A Le Printemps du BNM Performance burlesque, transgres- Holiday on Ice 2014 musical Tremplin Sounds of man, Micha Lescot... — Moving Target sion de l’art de la conférence (1h) Patinage artistique. Avec notam- Voir vendredi 28. Demi-fi nale Pièce sur les rapports entre danse ment Philippe Candeloro, Surya Odéon - Théâtre municipal. 15h. Entrée Marseille Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. MuCEM - Auditorium. 19h. Entrée libre 3/30 € et architecture par le Ballet Na- Bonaly, Sarah Abitbol et Stéphane libre. Finale : 10 € Tremplin rock Scène ouverte Théma Le Molotov. 20h30. 4 € Des souris et des hommes tional de Marseille, librement Scène ouverte avec une théma- Bernadis Divine Paiste & 1984 Palais des Sports. 20h30. 30/69 € Entre pop, hip-hop, rock, post-punk Trio Lockwood/Lagrène/ Drame de John Steinbeck par l’Ate- inspirée des Carnets non censuréss tique, des costumes, des décors de Nijinski (1h15). Conception et Jean-Claude Lamy, Lee et new wave Imbert lier Théâtre actuel (1h55). Adap- vidéo et des surprises Portail Coucou (Salon-de-PPce). 15h30. tation : Marcel Duhamel. Mise en chorégraphie : Frédéric Flamand. Théâtre des 3 Act. 17h. 14/18 € mystère de la chambree Jazz. Concert exceptionnel pour les 11 € scène : Jean-Philippe Evariste et Scénographie, documentaire, spots Sexe, arnaque et tartifl ette Jeanne Calment 40 ans de carrière et vidéo : Diller Scofi dio (architec- Duo Yves & Katrina Théâtre Toursky. 21h. 33/45 € Philippe Ivancic. Direction d’ac- Voir jeudi 27 Rencontre-signature de l’auteur Guitares et accordéons teurs : Anne Bourgeois tes, NYC) La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Librairie Actes Sud (Arles). 18h. Entrée Une ligue rythmée d’espoir Opéra de Marseille. 20h. 13/25 € Le Kawawateï. 20h45. 5 € Spectacle musical Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 18 € libre 10/20 € Slask Sophie, la harpiste RLatcho Divano — Des Dustiny L’Alpilium (Saint-Rémy-de-Provence). Ballet folklorique par le Ballet Na- Blues/pop/rock 21h. 6 € Festival de Théâtre amateur Voir mercredi 26 droits fondamentaux aux 26 Café (26 avenue de la Corse, 7e). 21h. tional de Pologne (2h10). Direction : ce Voix de femmes — Ayo de Marseille — Vagues Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. droits effectifs. La situation Entrée libre Jerzy Wjcik 14/17 € R Folk/soul souvenirs de l’année de la Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h30. Un blaireau dans ma salle des Roms Dusty Kid + Trackwasher Centre de Développement Culturel de peste 37/40 € Colloque juridique. Voir p. 9 Saint-Martin-de-Crau. 21h. 27/30 € de bain + Distropunx Comédie décalée de Jean Luc Faculté d’Economie et de Gestion (14 rue Lives & dj sets électro + live shows Vénus ie Comédie de Florence Kleinbort Puvis de Chavannes, 1err). 9h30-18h. En-- Lagarce par la C Les Rest’capés ie visuels. Voir p. 8 Chanson pop — CIRQUE — e (1h25). Mise en scène : Stéphanie (texte et mise en scène) par la C trée libre sur inscription via danycohen@ Dock des Suds. 23h. 16/18 € Dar Lamifa (127 rue d’Aubagne, 6 ). 21h. ARTS DE LA RUE Les Didascalies (1h30) wanadoo.fr 5 € Laffaille ce Elektrolux + Lo + Reverent RCircus Incognitus Le Flibustier (Aix-en-PP ). 19h30. 10/16 € Parlaren Bouco de Rose XDB + Nems.B & Nico Abra Théâtre Joliette-Minoterie. 20h30. 5/8 € Solo de cirque (acrobaties, jon- Conférence-débat en provençal sur Knockers Garden Party E : countrysurfabilly. L : garage pop. + AWR Voir vendredi 28 glages...) de et par Jamie Adkins — JEUNE PUBLIC — l’actualité Lives & dj sets électro/deep house/ (1h05). Dès 8 ans Ballade à dos de comptine La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 15h. RK : garage psyché Daki Ling. 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) 4 € La Machine à Coudre. 21h. 6 € techno Châteauvallon (Ollioules). 20h30. 18/25 € Voir jeudi 27 One Again (91 Promenade Georges Pom- Les Misérables Cirque Pinder Jean Richard Le Hang’Art (Gardanne). 10h et 14h, Poetry Corner Fixpen Singe (Fixpen Sill, pidou, 8e). 21h. Prix NC Voir jeudi 27 Le cirque traditionnel fête ses 160 15h. 3 € Club de lecture Lomepal & Caballero) + Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. ce 8/10/19/23 € ans. Direction artistique : Sophie RLatcho Divano — Les Book in Bar (Aix-en-PP ). 17h30. Entrée Jehkyl & Blacky Blaak libre Open Space Edelstein Diseuses de Bellaventür Hip-hop/rap Esplanade du J4. 19h30. 13/50 € (gratuit Poésie-musique au Coton L’Affranchi. 20h30. 12 € Voir jeudi 27 Voir mercredi 26 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € pour les moins de 2 ans) Badaboum Théâtre. 10h. 6,50/8 €. Réser- Rouge Freedom Song vations conseillées au 04 91 54 40 71 Poésies et chansons Jazz contemporain Peggy Pickit Le Coton Rouge (Aix-en-PPce). 20h. 11 € Le Cri du Port (8 rue du Pasteur Heuzé, 3e). Voir vendredi 28 20h30. 10/12 € Afriki Djigui Theatri. 16h30. 7 € 18 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Compte Moutons DIMANCHE 30 Par le Boudu www.journalventilo.fr Marionnettes d’ombre et clowns RA Friche le camp Solo clownesque par la Cie La Tou- par la Cie Masala (30’). Avec Virgi- Grand journée festive en plein air pie / Cirque Trottola (1h). Texte et Le Porteur d’histoire La Famille nie Latour. Pour les 1-6 ans organisée par l’équipe de Yes We — MUSIQUE — interprétation : Bonaventure Gacon. Voir mercredi 26 Improvisations Théâtre de la Ferronnerie. 11h et 17h. 5 € Biffmaker Party : Billy ce Camp ! : jeux pour enfants, ateliers Dès 12 ans Complexe Culturel des Terres Blanches Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-PP ). (+ adhésion : 1 €). Réservation obligatoire Théâtre d’Arles. 18h. 2,90/19 € (Bouc-Bel-Air). 20h30. 8/12 € (gratuit pour 20h30. 8 € (bricolage, vélo, cartographie, graf- hoyce + KSR + Les Crevards au 04 91 08 16 06 / 06 98 06 56 76 fi ti...), open barbecue, petite restau- + Le Gouffre + Missak Un les moins de 12 ans) Femme j’écris ton nom Croch et Tryolé 2, la forêt Le Quart d’heure de trop ration, confi tures maison, conféren- (l’animalerie) + Révolution Voir samedi 29 Voir jeudi 27 des chats ce, discours d’annonce et d’appel à Parc Prosper Gilles (Boulbon). 16h. 2/7 € Voir vendredi 28 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Urbaine Spectacle musical de chatons par participation aux nouveaux projets, Théâtre des Carmes (Avignon). 20h30. 10/13 € Hip-hop ie scène ouverte... 8/12/15 € Les Improsteurs vss Les la C Croch et Triolé. Conception Le Molotov. 21h. Entrée libre CAFÉ-THÉÂTRE et interprétation : Julien Sigalas & Ilot Chanterelle (Rue du Commandant Renée Panthère Azamites du Crès Mages, 1err). 11h-21h. Entrée libre Concours international — HUMOUR — Voir vendredi 28 Stéphane Battini. Pour les 3-10 ans Match d’impro La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 8 € Holiday on Ice 2014 d’opérettes et de théâtre Jean-Pascal Mouthier - La Distillerie (Aubagne). 20h30. 5 € (++ CSC Roy d’Espagne (16 allée Albeniz, 1986 adhésion : 1 €) e Croque-Lune Voir vendredi 28 musical 8 ). 20h30. 5 €. Réservation conseillée à Palais des Sports. 14h et 17h30, 21h. Voir jeudi 27 Scalpons les crânes plats ! [email protected] Voir mercredi 26 Voir vendredi 28. Finale La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 30/69 € Odéon. 15h. Entrée libre. Finale : 10 € TCM - Théâtre de la Comédie. 15h30. Comédie dramatique de Jean-Ma- L’Invitée surprise e 5/20 € 13 € (goûter compris) La légende noire du XVV Deep Space + Boreal Wood rie Piemme. Mise en scène : Ma- Voir vendredi 28 Nora Hamzawi - Harmoniee rion Pillé. Interprétation : Vinciane D’une île à l’autre corps d’armée + Quetzal Snakes Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € hormonale Amilhon. Arrangement musical : Jean-Pascal Mouthier - Chansons pour les tout-petits de Conférence par Claude Chante- DS : psyché. BW : pop shoegazing. et par Séréna Fisseau (40’). Dès loube et lectures d’André Neyton Voir mercredi 26 Alain Decroix QS : psych/noisy/cult of destruc- ce Théâtre Le Têtard. 20h30. 8/13 €. Diner + 1986 18 mois autour des soldats méridionaux dif- La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 17h30. tion 10/15/18 € spectacle : 29 € Voir jeudi 27 Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer). 16h30. famés pendant la Première Guerre La Machine à Coudre. 21h. 6 € TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. 3/5 € mondiale Un blaireau dans ma salle Semaine du Théâtre — 5/20 € R Ensemble musical du Sud Debout sur le Zinc Espace Comédia - Théâtre de la Méditer- Orchestre à vent de 40 musiciens de bain Cadres de vie Ma patiente a des limites ! ranée (Toulon). 16h. Entrée libre Monologue sur l’identité par Eloïse 26 chansonnettes, comme autant Cinéma Le Chambord. 14h. 8 € Voir vendredi 28 Comédie de Seymour Brussel pro- de lettres de l’alphabet (50’) : «Le Raconter et fi lmer les Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 10/16 € Mercier posée par Ressources Plurielles. Gente D’Zona Ateliers de l’Etreinte (Le Pradet, 83). 20h. groupe revisite le fameux Abécé-- mondes sous la mer Reggaeton Mise en scène : Bruno Chapelle daire musical à usage des enfantss Prix libre Théâtre Mazenod. 18h30. 15 € Table ronde et extraits de fi lms avec Espace Julien. 19h. 25,90 € — JEUNE PUBLIC — Le Théâtre Volant — et des personnes qui téléphonentt Rémi Attuyt (directeur du Festival Pascal Quoirin, l’Orguee RBon app’ ! Même jour, même heure ! de Boris Vian». Dès 4 ans. Repré- Frederi mondial de l’image sous-marine) Théâtre / danse : variation amu- Comédie chantante de Julien Si- sentation précédée à 14h par un vivant ie Création conte par Jean Guillon à et les réalisateurs Alain Bergala, Musique classique. Prog. Scarlatti sante par la C Racines Carrées sur galas (texte et mise en scène) par atelier parents/enfants (6-10 ans) Bertand Loyer, René Heuzey, Luc l’occasion du centenaire de la mort la Cie de la Barjaque (1h15). Dès Eglise Sainte Marguerite (20 Place Antide le principe du «manger-bouger» mis avec des musiciens du groupe (5 €, Vanrell, Michel L’Hour et Christian Boyer, 9e). 17h. Prix libre en place par l’Etat depuis quelques de Frédéric Mistral 10 ans sur réservation au 04 42 49 02 01) Jardins de la Cité Radieuse Le Corbusier. Pétron années. Chorégraphie et mise en Café-Théâtre de la Porte d’Italie (Toulon). Théâtre des Salins (Martigues). 17h. 18h. 10 €. Réservation recommandée au Villa Méditerranée. 17h. Entrée libre. Ré- 18h et 20h30. 20 € 8/10 € THÉÂTRE ET PLUS... scène : Nabil Ouelhadj 06 13 56 60 87 servation conseillée au 04 95 09 42 52 Châteauvallon (Ollioules, 83). 17h. Nora Hamzawi - Harmoniee Gaston l’ourson RRire, dérision, Au dedans de la terre 18/25 € Torito II Lecture publique du texte de Paco Voir mercredi 26 hormonale Contes et marionnettes pour les transgression — Fethi C’est à moi ie Bezerra par le Théâtre des 1001 L’Antidote. 21h. 14 € Voir mercredi 26 tout-petits par la C Les Pipelettes. ce Benslama Voir mercredi 26 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Conception, mise en scène et inter- Portes. Adaptation et extraits du Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Témoignages de femmes 10/15/18 € Rencontre avec l’auteur autour du prétation : Nadine Nicolau. Pour les texte : Gilles Desnots. Lecteurs : Clochette et la fée pirate Voir vendredi 28 Oh bonne mère ! Mon frère carnaval comme occasion d’exté- Eric Beyner, Gilles Desnots, Fran- Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 11/16 € 6 mois-3 ans Film d’animation de Peggy Holmes est parisien... Divadlo Théâtre. 10h. 6 € rioriser les souffrances et reven- çois Nicolas, Evelyne Picard, Mo- Ô vous frères humains dications, d’oublier les pressions (Etats-Unis). Dès 6 ans. Projection Comédie de Jean Jaque (1h15). RLatcho Divano — Les nique Piguet, Collette Quarello, Voir jeudi 27 sociales et morales en 3D Mise en scène : Camille Agobian. Danielle Vioux Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. Diseuses de Bellaventür MuCEM - Auditorium. 16h30. Entrée libre e Cinéma Le Pagnol (Aubagne). 11h10. Avec Serge Gubern et Emmanuel Le Non-Lieu (67 rue de la Palud, 6 ). 18h. 4/7 € 10/17/21 € Voir mercredi 26 RRire, dérision, 5 € (+ adhésion : 2/5 €) Guéret Badaboum Théâtre. 14h30 et 16h. Croque-Lune transgression — Frédéric La Légende noire du Soldat DANSE L’Artéa (Carnoux-en-Provence). 20h30. 6,50/8 €. Réservations conseillées au 04 Voir mercredi 26 — — 15/18 € 91 54 40 71 ce R Pajak O La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. A Le Printemps du BNM Parle-moi d’amour Les Lutins magiques du Rencontre avec le dessinateur et Voir vendredi 28 13 € (goûter compris) — Moving Target Comédie de Philippe Claudel par tthéâtre écrivain Espace Comédia - Théâtre de la Méditer- Les Lutins magiques du ranée (Toulon). 16h. 8/13/15 € Voir vendredi 28 le Théâtre Sud Varois (1h12). Avec Voir mercredi 26 MuCEM - Auditorium. 14h30. Entrée libre tthéâtre Opéra de Marseille. 20h. 13/25 € ce Les Misérables Michel Maignan (mise en scène) et Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec RRire, dérision, Voir mercredi 26 Joëlle Schwartz goûter transgression — Les Voir jeudi 27 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/15 € Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 16h. — CIRQUE — RA Mars en Baroque — masques si loin, si proches goûter Les Polyphonies de Louise 8/10/19/23 € ARTS DE LA RUE Baroque c’est koi ? du théâtre Ô vous frères humains Peter Pan RCircus Incognitus Bouriffé Parcours jeu de piste ludique autour Rencontre avec Philippe Caubère et Voir mercredi 26 Voir jeudi 27 Château de la Buzine. 14h30. Voir vendredi 28 Voir jeudi 27 d’œuvres d’art contemporain pro- Théâtre des Halles (Avignon). 16h. La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h30. François Cervantes, Catherine Ger- 4/4,40/6,90 € Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. posé par Sextant et Plus. Pour les main et Erhard Stiefel de la Cie L’En- 10/17/21 € 18/25 € 10/15/18 € 5-10 ans treprise : récits, impros, lectures et Peggy Pickit Rio 2 Cirque Pinder Jean Richard Sexe, arnaque et tartifl ette Friche La Belle de Mai, les Plateaux. Film d’animation de Carlos Sal- 13h30-15h. Entrée libre sur réservation projections de documents... Voir vendredi 28 Voir vendredi 28 Voir jeudi 27 MuCEM - Auditorium. 20h30. 9/12 € Afriki Djigui Theatri. 17h. 7 € danha (Etats-Unis - 1h42). Projec- Esplanade du J4. 14h30 et 17h30, 20h30. La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. au 04 95 04 95 95 tion en avant-première, en 3D Temps des femmes : ce 13/50 € (gratuit pour les moins de 2 ans) 18 € RA Mars en Baroque — Pierre Thurias - La Fontainee Cinéma Cézanne (Aix-en-PP ). 11h15. RDe nos jours (Notes on Sophie, la harpiste Concert goûter créativité, citoyenneté, et moi 4/8,80/10,80 € (+ 2 € pour la 3D) the Circus) Voir mercredi 26 Revisitation joyeuse et décalée des solidarité, égalité Seul en scène autour du fameux Le Zahanarcan Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. fabuliste. Mise en scène : Denis ie Voir jeudi 27 musiques baroques par l’Ensem- Voir mercredi 26 Spectacle par la C Les Dromolos. 14/17 € Maison de la Région. 10h. Entrée libre. D’Antoni Dès 5 ans TNM La Criée. 20h. 9/24 € ble Calisto. Concert précédé de ce R Les Théâtrales de Sainte- 13h30 à 15h d’un parcours jeu de Rens. [email protected] Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 17h. Café-Théâtre de Tatie. 11h. 4/8 € Extrémités RVariations sur 12/17 € Voir vendredi 28 Marguerite — Rose piste ludique autour d’œuvres d’art contemporain avec Sextant et Plus l’empêchement #2 DIVERS Théâtre d’Arles. 19h30. 2,90/19 € profond CIRQUE — — RHêtre Humour noir : galerie de portraits (sur réservation au 04 95 04 95 95). Balade urbaine : exploration des — — Holiday on Ice 2014 Solo en suspension par la Cie Liber- et tranches de vie par la Cie Cosetta Pour les 5-10 ans quartiers Est de Marseille organi- ARTS DE LA RUE Voir vendredi 28 tivore (30’). Conception et interpré- Nostra inc. d’après Ultime bataillee Friche La Belle de Mai, les Plateaux. 15h. sée par le collectif La Folie Kilomè- RCircus Incognitus Palais des Sports. 15h. 30/69 € Entrée libre tre et proposée par Art-cade tation :ANNULÉ Fanny Soriano. Musique de Jean-Michel Ribes, Michu et Less Voir vendredi 28 WWeek-end FabLab #2 : rouquinss de Jean-Claude Grumberg Paroles de cœur, paroles de Place Jean Jaurès (Place Jean Jaurès, Châteauvallon (Ollioules, 83). 15h. (bandonéon) : Fernando Maguna). e Electronique et Arduino et Annonce matrimoniale de Guy 11 ). 9h30-14h. Départ toutes les 1/2 heu- 18/25 € Dès 7 ans. Prog. : Théâtre d’Arles conteur res. 5 €. Réservation obligatoire au 04 91 Voir samedi 29 Cour de l’Archevêché d’Arles. 16h et Foissy. Conception et interpréta- Contes et magie par Claude delsol. 47 87 92 ou à [email protected] Cirque Pinder Jean Richard LFO - Lieu de Fabrication Ouvert (41 rue e 18h. 2/7 € tion : Lavinia Centrone et Jean- Dès 5 ans. Prog. : L’Eolienne Vincent Thibault & Natacha Voir vendredi 28 Jobin, 3 ). 14h-19h. Entrée libre. Inscrip- Un Serge Dunet (mise en scène) BMVR Alcazar. 15h et 16h. Entrée libre Esplanade du J4. 10h30 et 14h30, 17h30. tion à ZINC : 1 € Bilboquet et jonglage de et par Ezec Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Peter Pan Lebrun 13/50 € (gratuit pour les moins de 2 ans) Le Floc’h (45’). Dès 5 ans 20h30. 7/12 € Voir mercredi 26 Lecture de contes RDe nos jours (Notes on El Ache de Cuba. 14h. Entrée libre LUNDI 31 Cour de l’Archevêché d’Arles. 16h et Un blaireau dans ma salle Château de la Buzine. 11h. 4/4,40/6,90 € the Circus) Week-end FabLab #2 : 18h. 2/7 € de bain Le Tour du monde en Voir jeudi 27. Veillée des enfants : CAFÉ-THÉÂTRE Voir vendredi 28 famille Electronique et Arduino atelier pendant la représentation ce HUMOUR CAFÉ-THÉÂTRE Le Flibustier (Aix-en-PP ). 19h30. 10/16 € Conte musical par la Cie Le Temps Initiation à l’électricité, à l’électro- TNM La Criée. 17h. 9/24 € — — HUMOUR d’un Accord. Conception, mise en nique, à la carte Arduino et à son Guillaume Vallée - Magie, Semaine du Théâtre — — — langage, et présentation du projet Le Comte de Bouderbala — JEUNE PUBLIC — scène et interprétation : Jean-Di- mystères et mentalisme Match d’impro Malinette (Arduino et Pure Data) ie One man show de et par Sami Ame- Boîte à histoires dier Traïna. Pour les 3-8 ans Magie et illusions / C 4 Fers en Match ouvert aux jeunes humo- L’Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € LFO - Lieu de Fabrication Ouvert (41 ristes ziane (1h15) Lectures de contes pour les tout- e l’Air (1h10). Dès 8 ans ANNULÉ rue Jobin, 3 ). 14h-19h. Entrée libre. Espace des Arts (Le Pradet, 83). 20h. 5 € Zénith Oméga (Toulon). 20h30. 33/45 € petits (moins de 4 ans) Inscription à ZINC : 1 € Café-Théâtre de Tatie. 19h. 10/12 € (gra- De l’art ou du cochon ? Médiathèque de Gardanne (Nelson Man- DIVERS tuit pour les moins de 12 ans) dela). 10h30. Entrée libre — — R Voir vendredi 28 Contes à Gardanne Hêtre — DIVERS — L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € C’est à moi Pour les petits et grands Voir samedi 29 Anne Alvaro lit Enfance RDédo - Prince dess Voir mercredi 26 Médiathèque de Gardanne (Nelson Man- Parc ProsperANNULÉ Gilles (Boulbon). 16h. 2/7 € Lecture du roman de Nathalie Sar- Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Ténèbres dela). 10h30. Entrée libre raute par la comédienne, à l’occa- sion de l’expo Drôles de livres One man show (stand up) ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre Le Poste à Galène. 20h30. 18 €

20 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Improglio Bon débarras SituationSituation de la RépubliqueRépublique www.journalventilo.fr Improvisations par la LIPho (Ligue RA Biennale des Clown / Théâtre d’objet : duo Centrafricaine et d’improvisation phocéenne) écritures du réel #2 — Ping burlesque sur les déchets et la Année 2014 : l’Ecosse face à La Locandiera Grande Comédie. 20h. 7 € (gratuit pour propositions de solutions consommation par l’Association Conférence par Marie-Reine Has- son histoire et à elle-même Comédie dramatique de Carlo les moins de 12 ans) Pang Qiu Champs Libres (50’). Dès 7 ans. ie sen, ancien Ministre du Gouver- Conférence par Paul Desorgues, Goldoni sur le désir par la C des Noman Hosni Pièce pour quatre interprètes et Représentation suivie d’un débat nement centrafricain, et jacques enseignant Petites Heures. Mise en scène : One man show une table de ping-pong par Atra animé par Trilogik, dans le cadre Serre, président de l’Académie des Auditorium de Salon-de-Provence. 15h. Marc PaquANNULÉien. Avec Dominique L’Antidote. 21h. 16 € Bilis Teatro (1h40). Texte, mise en de la Semaine du Développement 3 € Blanc, Anne Caillere... scène, scénographie et costumes : Sciences d’Outre-Mer Pas d’panique, c’est la Durable ce Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Angélica Liddell. ¡ Spectacle en es- Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Conjurer la peur. Sienne police... Parc Jean-Moulin (Châteauneuf-les-Mar- 18h15. Entrée libre 1338. La force politique des 20h30. 10/34 € pagnol surtitré en français ! tigues). 13h30. Gratuit (plein air) Le Mariage de Figaro Comédie de Nicolas Taffi n. Avec La Cartonnerie. 20h. 8/15/20 € images Juliette Marcelat, Sébastien Pérez Boîte à histoires Comédie de Beaumarchais sur La Locandiera Voir samedi 29 JEUDI 3 Conférence et signature de Patrick et Arnaud Bichon er les privilèges archaïques de la ce Voir mardi 1 Médiathèque de Gardanne (Nelson Man- Boucheron, historien ie La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. ce noblesse par la C Noëlle Casta 10/15/18 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). dela). 10h30. Entrée libre — MUSIQUE — Espace Leclère (5 rue Vincent Courduan, Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € 19h. 10/34 € 6e). 18h. Entrée libre La Carte aux trésors Antonio Negro et ses Le Montreur Le Mariage de Figaro Qu’est-ce que l’éducation JEUNE PUBLIC er (rumeurs de vagues) invités Pièce poétique et politique sur — — Voir mardi 1 artistique au cinéma ? Mon échappée belle — Contes, dès 3 ans Flamenco puro la liberté d’Andrée Chedid par la Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € ce Présentation de la recherche de Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec La Machine à Coudre. 22h. 5 € troupe du théâtre Poquelin Titeuf ou Astérix : quelles Occupe-toi d’Amélie ! goûter R Natacha Cyrulnik, projection de son er La Cumbia Chicharra Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). BD pour vos enfants ? Voir mardi 1 C’era una volta... film La Parole de l’artt (23’) et débat 20h30. 9/23 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Cumbia ce Apéro-lecture (1h). Dès 7 ans Lectures interactives de contes ita- Le Molotov. 20h30. 7 € Institut de l’Image (Aix-en-PP ). 14h30. Occupe-toi d’Amélie ! La Bédérie (Aix-en-PPce). 20h. Entrée libre 19h. 10/34 € Entrée libre liens par Antonella Gerratana (1h). Danakil + Phases Cachées Vaudeville de Georges Feydeau par Semaine du Théâtre — Dès 5 ans l’Atelier Théâtre Actuel (2h plus Reggae ER — DIVERS — Chandra Institut Culturel Italien. 16h. Entrée libre Le Moulin. 20h30. 23,80/25 € MARDI 1 entracte). Mise en scène : Pierre ie Henri Eskenazi - Surprises Epopée contemporaine par la C sur réservation au 04 91 48 51 94 David Murray, Infi nityy Laville. Avec Hélène de Fougerolles, Art’R’Natif R sous-marines Koko le clown Quartet — MUSIQUE — Bruno Putzulu... Espace des Arts (Le Pradet, 83). 20h30. Film d’animation de Max et Dave Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Rencontre-dédicace avec l’auteur 8/10 € Jazz Blue Out e Fleischer (Etats-Unis - 1919/1923 20h30. 10/34 € Camara Photo Dock (152 rue de Rome, 6 ). Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Groupe Jazz Emergence 14h. Entrée libre RVoyages en solitaire(s) - 45’). Projection précédée d’un ate- ce La Promesse de l’aube Les Fantaisies toulonnaises Salon de Musique (Salon-de-PP ). 20h. La lutte pour le contrôle des — Matins de quiétude lier Thaumatrope (petit jouet opti- 6/12 € Solo autobiographique doux-amer er — Auren + Stéphane étangs de Martigues : un Voir mardi 1 que), dans le cadre du Petit Cinéma Clair de Lune Quartet de Romain Gary (1h40). Adaptation Friche du Panier. 19h. 2/8/16 € de Fotokino Neville Musique russe, swing des Balkans, et mise en scène : Bruno Abraham- épisode de la construction Cinéma Les Variétés. 10h. 4,50 €. Atelier : Chanson / Variétés e jazz manouche Kremer (interprétation) et Corine de l’Etat provençal au XIVV DANSE 3 €, sur réservation au 09 81 65 26 44 Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- ce — — Portail Coucou (Salon-de-PP ). 21h. Entrée Juresco siècle R RLatcho Divano — Laci- Mer, 83). 20h30. 12/15 € libre Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. iTMOi (in the mind of 6/17 € Conférence par Benoît Beaucage, le-Fer et le Cheveu d’Or Jam Session RFestival Emassi’lia : Igor) Café-Théâtre de Tatie (19 quai de Rive docteur en histoire médiévale er Conte tzigane hongrois issu de la Semaine du Théâtre — Voir mardi 1 e Black Swan + BPCO + Kael Hôtel de Ville de Martigues. 18h30. En- tradition orale par le Badaboum Neuve, 7 ). 19h. 10/12 € (gratuit pour les L’Héritage trée libre Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. moins de 12 ans) Trio ie 15/19/21 € Théâtre. Mise en scène : Laurence BS : pop/rock. B : rock/hard rock. Conte théâtral par la C Le Pas RLa slowfood Janner. Dès 3 ans. Voir p. 9 Jazz à La Butte : Laurent KT : rock/pop/folk de l’Oiseau (1h20). Conception et Décryptage du sujet proposé par CIRQUE Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 €. Ré- Briclot & Gilles Duparc Le Molotov. 21h. 5 € interprétation : Laurent Eyraud- l’Ecole des Hautes Etudes en Scien- — — servations conseillées au 04 91 54 40 71 Jazz Chaume. Dès 12 ans ces Sociales avant la conférence ARTS DE LA RUE R Restaurant La Butte (11 rue des trois ma- Jean-Pierre Como 4tet Numérikids err Espace des Arts (Le Pradet, 83). 20h30. sur le «Food activism» du 2/04 Cirque Pinder Jean Richard Voir mercredi 26 ges, 1 ). 19h30. Prix repas. Réservations : Jazz 6/12 € 04 91 47 29 66 Salon de Musique (Salon-de-PPce). 20h. ABD Gaston Defferre. 12h30. Entrée libre Voir vendredi 28 Le Transistor. 14h-17h. 5 €, sur inscrip- 6/10 € RVoyages en solitaire(s) La ville à ceux qui la Esplanade du J4. 14h30 et 17h30. 13/50 € tion au 04 95 04 95 11 ou à magalie@ Norma RShani Diluka — Matins de quiétude cultivent ! (gratuit pour les moins de 2 ans) zinclafriche.org Opéra en deux actes de Vincenzo Récital de piano (1h30). Prog. : mu- Création : monologue de M’hamed Projection, rencontre, discussion Le Petit Chaperon Rouge Bellini. Mise en scè²ne de Antoine ie sique répétitive américaine (Adams, Benguettaf par la C L’Egrégore. avec Till Roeskens et des occupants CAFÉ-THÉÂTRE Marionnettes par Caroline Dabusco Selva Mise en scène : Ivan Romeuf. Voir d’après le conte Charles Perrault Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Soi- Glass, Ives, Ginastera, Riley, Co- jardiniers de Lentillères à Dijon — HUMOUR — rée spéciale offerte aux abonnés p. 4 Equitable Café. 19h. Prix libre (30’). Pour les tout-petits (1-3 ans) pland, Evans, Jarret, Gershwin) Couple mode d’emploi... ça ce TNM La Criée. 20h. 9/24 € Friche du Panier. 20h30. 2/8/16 € Le Flibustier (Aix-en-PP ). 10h. 6/8 € Promenade au son des continue Robinson - Train volant fl ûtes MERCREDI 2 Voir mercredi 26 Création : chansons (1h). Dès 5 ans Musique classique par Pierre Bos- THÉÂTRE ET PLUS... — DANSE — La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € R RiTMOi (in the mind of Théâtre La Colonne (Miramas). 10h. senec, étudiant de la classe de fl ûte A Biennale des — MUSIQUE — Les Fantaisies toulonnaises 3/8 € à bec écritures du réel #2 — Igor) RAkosh S. & Jean-Philippe — Christelle Chollet Le Tour du Monde de Tirli Conservatoire National à Rayonnement Pièce pour onze danseurs qui Atlantides + Divines Le nouveau one woman show de Voir mercredi 26 Régional de Marseille. 11h30. Entrée revisite Le Sacre du Printempss Dupont - Micro son/note L’Empiafée.1ère partie : Stéphane Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € libre Désespérances d’Igor Stravinsky par l’Akram pleine Neville, Fabien Olicard et Tano Robin des Bois Deux spectacles issus de la col- Khan Company (1h05). Direction Musiques expérimentales (12’), lection Binôme (rencontre entre Palais Neptune (Toulon). 21h. 25/28 € DIVERS Comédie musicale artistique et chorégraphie : A. dans le cadre de Sirènes et Midi — — Le Dôme. 20h30. 35/80 € recherche scientifi que et écriture Khan Net, rendez-vous proposé par Lieux Les Fantaisies toulonnaises Carnaval : l’espace ie Soan poétique) par la C Le Sens des Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Publics le premier mercredi du — Stan n’est pas dupe Défi lé en fanfare Mots. Divines Désespérances 15/19/21 € One man show (1h15) Lieu NC/Salon-de-PPce. 14h30. Gratuit Chanson rock mois, à l’heure où retentissent les Le Poste à Galène. 20h30. 22 € (19h) : comédie loufoque de Simon sirènes Room City (Toulon). 20h30. 15/17 € Contes à Gardanne Patrick Servius La Table de Mendeleïev Grangeot, suite à sa rencontre avec «Mardiff» : soirée impro danse Parvis de l’Opéra de Marseille. 12h. Gra- Ils ont des gosses, mais ils Voir samedi 29 Entre jazz et musique contempo- Thierry Tatoni (docteur en biologie ouverte à tous avec le chorégraphe tuit (plein air) se soignent Médiathèque de Gardanne (Nelson Man- des populations et en écologie), David Merlo & Michel er dela). 10h30. Entrée libre raine et danseur Voir mardi 1 AJMi la Manutention (Avignon). 20h30. mise en lecture par Sandrine Lanno ce Théâtre Golovine (Avignon). 19h30. Doneda, Musungu Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € Food A ctivism : Alimentation 8/16 € (assistée d’Emilie Vandenameele). Entrée libre. Adhésion annuelle : 6 € Musique expérimentale. «C’est Noman Hosni et nouvelles formes de Atlantidess (21h) : oratorio aquati- l’idée d’une perte de soi, d’un Voir mardi 1er mobilisation que de Jean-René Lemoine, suite THÉÂTRE ET PLUS... CIRQUE voyage dont ils ne connaissent ni le L’Antidote. 21h. 16 € Conférence par Valeria Siniscalchi à sa rencontre avec Florence Syl- — — Afropéennes ARTS DE LA RUE parcours ni la destination fi nale» Pas d’panique, c’est la (anthropologue / Centre Norbert vestre (spécialiste en paléoclimato- GRIM / Montévidéo. 19h30. 5 € Théâtre musical : comédie dramati- Elias / EHESS, Marseille) et Juliette ie logie), mise en lecture par Thibault Cirque Pinder Jean Richard police... que de Leonora Miano par la C La Luca Ciarla Quartet er Rouchier (économiste / Rossigneux Voir vendredi 28 Voir mardi 1 Part du Pauvre d’après Blues pourr Jazz avec une touche tzigane ce Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Hu- Esplanade du J4. 0h et 19h. 13/50 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. GREQAM/CNRS), dans le cadre Elisee et Femme in the Cityy de Léo- (gratuit pour les moins de 2 ans) Institut Culturel Italien (6 rue Fernand 10/15/18 € du cycle «A l’écoute des sciences veaune). 19h. 16/20 € Pauriol, 5e). 19h. Entrée libre nora Miano. Conception, adaptation Par le Boudu sociales» et mise en scène : Eva Doumbia Elles se maquillent en ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre résistance... Voir dimanche 30 — JEUNE PUBLIC — Théâtre des Bernardines. 19h30. L’Alpilium (Saint-Rémy-de-Provence). THÉÂTRE ET PLUS... A la recherche du Grand RLatcho Divano — 3/8/12 € Théâtre/danse : hommage aux 19h30. 2,90/19 € RBiennale des écritures femmes de l’ombre pendant la Régénérateur ! Animations RA Biennale des résistance par la Cie La Tête dans du réel #2 — D’une rive à Spectacle de marionnettes écolo et Moment festif et convivial : spécia- écritures du réel #2 — Ping CAFÉ-THÉÂTRE ie les nuages. Texte et mise en scène : l’autre interactif par la C En Avant Scène. lités tsiganes à déguster, plateaux Pang Qiu Magali Zucco HUMOUR Création sur les femmes d’Alexan- Dès 6 ans sportifs, jeux, bibliothèque mobile, Voir mercredi 2 — — ce Espace Jeunesse Bellegarde (Aix-en-PPce). Les Fantaisies toulonnaises drie quelques mois après la révolu- La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. lecture de contes tsiganes, ate- La Cartonnerie. 21h. 8/15/20 € ie 19h. 7/10 € — Mathieu Madenian tion par C Traversée(s) Nomade(s) 13 € (goûter compris) liers.... Voir p. 9 R Biennale des (1h15). Ecriture et mise en scène : La Belle au puits et le Centre social de Saint Menet (Chemin du A Festival Mai-diterranée — One man show. Mise en scène : mouton, 11e). 14h. Entrée libre écritures du réel #2 — ère Karine Fourcy. Création image : joueur de fl ûte La Carpe du duc de Brienne Kader Aoun. 1 partie : Auren et Naître femme et noire : un Roulez jeunesse Fable philosophique et comique Tom Villa Florence Lloret. Interprétation : Voir mercredi 26 ce Comédie dramatique sur les pre- (1h20) de Jacques Mougenot (texte Palais Neptune (Toulon). 21h. 22/25 € Christel Fabre Théâtre des Ateliers (Aix-en-PP ). 15h. 7 € défi à relever ? Les Bancs Publics. 15h. 5 € (goûter compris) Rencontre et débat en présence miers émois, la découverte de et mise en scène). Ils ont des gosses, mais ils l’amour et de la sexualité par la Cie Théâtre Toursky. 21h. 3/27 € de Maryse Condé (romancière), se soignent Eva Doumbia (metteur en scène) Rêve général (1h). Texte : Luc Tartar. Comédie de Coco Label avec Coco et Françoise Vergès (écrivain et Mise en scène : Marie Normand. & Did (1h15). Mise en scène : Dre réalisatrice) Dès 14 ans. Prog. : Théâtre Mas- N’Cassa TNM La Criée. 19h30. Entrée libre salia, dans le cadre de «Continent Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € Jeunesse», temps fort adolescence de la Biennale Friche La Belle de Mai, les Plateaux. 20h. 7 € AGENDA 21

Je suis Pourquoi la hyène a les VENDREDI 4 L’Agonie et l’extase de La Machine à Bonheur - Les Fantaisies toulonnaises Voir jeudi 27 pattes inférieures plus Steve Jobs Transfert de cendres — Fabien Olicard + Olivier Théâtre Off - Laboratoire de créations Voir jeudi 27 Voir jeudi 27 (2 place Francis Chirat, 2e). 20h. 10 €. courtes que celles de MUSIQUE Martineau — — Café-Théâtre de Tatie. 20h. 10/12 € (gra- Théâtre Off - Laboratoire de créations Humour et mentalisme Réservations recommandées au 04 91 devant et le singe les fesses RAhmad Compaoré & tuit pour les moins de 12 ans) (2 place Francis Chirat, 2e). 18h30. 10 €. 31 13 33 Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur- pelées ? friends L’agriculture urbaine Réservations recommandées au 04 91 Mer, 83). 20h30. 12/15 € R Jean Zay 31 13 33 A Conte chorégraphique pour 5 dan- Entre jazz, fusion & world Carte blanche à la Cie L’Agonie du Les Fantaisies toulonnaises Pièce historique de Raymond Vinci- seurs par la Cie Seydou Boro (50’). Point de Bascule. 20h30. 7 € Le Misanthrope Palmier — Laurette de Paname guerra (mise en scène) et Jean-Ma- Adaptation du texte burkinabé et Arnaud Cathrine & Bastien Equitable Café. 20h30. Prix libre Voir jeudi 3 nuel Bertrand par la Cie Tetra Art. chorégraphie : S. Boro Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. «One woman music-hall show» de Salle Emilien Ventre (Rousset). 20h30. Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 10h et 14h30. Lallemant : Au loin, la côte Au cœur des Arts 18/25 € et par Laure Bontaz. Magiciens en Lecture musicale ie Prix NC. Rens. 04 42 29 82 53 8/20 € Lectures théâtralisées par la C du Occupe-toi d’Amélie ! première partie Médiathèque de Rousset. 20h30. Entrée Facteur indépendant de poèmes Espace Comédia - Théâtre de la Méditer- La Locandiera libre Voir mardi 1er er écrits lors des ateliers d’écriture ranée (Toulon). 21h. 13/15 € Voir mardi 1 — DIVERS — Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Les chants de la Mer Noire menés dans les bibliothèques à 20h30. 10/34 € Les Fantaisies toulonnaises «Vous êtes tous des Polyphonies par le trio vocal Bri- 20h30. 10/34 € l’occasion du Printemps des Poètes. ROthello, variation pour — Zize 100 % marseillaise Tartarins !» Le stéréotype gitte Cirla, Marianne Sunner et Mise en scène : Julie Villeneuve La Machine à Bonheur - trois acteurs One woman show (1h10). Mise en Transfert de cendres du Méridional en 1914 Tania Zolty BMVR Alcazar. 18h. Entrée libre scène : Thierry Wilson Conférence par Jean-Yves Le Naour Espace Marcel-Pagnol (Châteauneuf-les- RBiennale des écritures Forme légère, pièce d’amour et de Voir jeudi 27 ie Room City (Toulon). 20h30. 15/20 € (historien), à l’occasion de l’exposi- Martigues). 20h30. 8/12 € politique, par la C Du Zieu d’après Théâtre Off - Laboratoire de créations du réel #2 — D’une rive à la tragédie de Shakespeare (1h). Ils ont des gosses, mais ils (2 place Francis Chirat, 2e). 18h30. 10 €. tion La Faute au Midi Clair de Lune Quartet er l’autre Centre aixois des Archives Départemen- Voir mardi 1 Conception et direction artistique : se soignent Réservations recommandées au 04 91 er ce Voir mercredi 2 31 13 33 tales (Aix-en-PP ). 18h30. Entrée libre Datcha Kalina (Eguilles). 20h. 12/14 € Nathalie Garraud (mise en scène) Voir mardi 1 MuCEM - Auditorium. 21h. 9/12 €. Sur Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 10/16 € Le Misanthrope RL’Art renouvelle le lycée, Daï Pivo + The Chocolate et Olivier Saccomano (traduction et réservation au 04 84 35 13 13. Rens. écriture). Scénographie : Jeff Gar- Jean-Pascal Mouthier - Comédie de Molière (2h30). Mise le Collège, la Ville et Jesus RA Biennale des Reggae/ska raud. Dès 14 ans 1986 en scène : Jean-François Sivadier l’Université — Présence Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Le Poste à Galène. 21h. 10 € écritures du réel #2 — Voir jeudi 27 20h30. Entrée libre sur réservation au 04 18/25 € animale Projet Penthésilée TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. Festival Mai-diterranée 42 93 85 40 Colloque proposé par le Passage de Work in progress théâtre par la Cie 5/20 € Occupe-toi d’Amélie ! — Paco Ibanez chante les Le Tourbillon de l’amour, Voir mardi 1er l’Art, avec Amélie Bonnet Balazut ABC d’après le texte de Kleist (45’). Kamel - Le Best Of Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). (docteur en arts plastiques et scien- poètes latino-américains Conception et mise en scène : Ca- saison 2 ou Radioscopie de One man show 20h30. 10/34 € ces de l’art), François Clarac (neu- Chanson & fl amenco therine Boskowitz vies d’artistes L’Antidote. 19h30. 16 € Semaine du Théâtre — robiologiste), Michel Guérin (phi- Théâtre Toursky. 21h. 20/32 € La Cité, Espace de récits communs. 19h. Théâtre musical : comédie sur le Même jour, même heure ! losophe et écrivain), Gilles Hanus Jack Dupon 3/5/8 € Cabaret-Happenings monde du travail, l’engament, le Voir samedi 29 (philosophe et écrivain) et Christine Spectacle musical. Chanson R ie Scène ouverte par la Cie Art’R’Natif : A Biennale des pouvoir et l’argent par la C Cock- La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Laquet (artiste plasticienne) AJMi la Manutention (Avignon). 20h30. écritures du réel #2 — tail Théâtre (1h20). Texte et mise en 10 € surprises théâtrales, chansons... BMVR Alcazar. 9h-12h. Entrée libre 8/12 € Ateliers de l’Etreinte (Le Pradet, 83). 20h. Roulez jeunesse scène : Edmonde Franchi. Musique Noman Hosni Entrée libre Bourse d’échanges John Massa et chansons : André Lévêque Voir mardi 1er Hip-bop Voir jeudi 3 RVoyages en solitaire(s) nourrissants ! Friche La Belle de Mai, les Plateaux. Théâtre de Pertuis, du Luberon et Val dee L’Antidote. 21h. 16 € Le Perroquet Bleu (72 Boulevard des Da- Durance. 20h30. 6/8/10 € Troc de graines, de boutures, de e 20h. 7 € Pas d’panique, c’est la — Matins de quiétude mes, 2 ). 20h30. Entrée libre RVoyages en solitaire(s) Voir mardi 1er plantes, de recettes, d’histoires... Le Bourgeois Gentilhomme police... Equitable Café. 18h30. Entrée libre Little Barney + Hue Dadada ! er Friche du Panier. 19h. 2/8/16 € LB : alternatif sound. HD : indie rock Voir vendredi 28 — Le Théâtre des Paroles Voir mardi 1 Le cirque saisi par le droit Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Création : monologue par la Cie La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Conférence & électro 10/15/18 € CIRQUE La Machine à Coudre. 21h. 5 € La Commission Opus Time à partir de La lettre auxx — — Faculté de Droit d’Aix-en-Provence. 8h45- acteurss et Pour Louis de Funèss de Sexe, arnaque et tartifl ette Music School Jazz Big Voir vendredi 28 ARTS DE LA RUE 12h. Entrée libre Théâtre Off (2 place Francis Chirat, 2e). Valère Novarina. Conception et Voir jeudi 27 Cirque Pinder Jean Richard De la ville antique à la ville Band 20h. 10 €. Réservations recommandées interprétation : Jean-Marc Fillet. La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Voir vendredi 28 médiévale Jazz au 04 91 31 13 33 Voir p. 4 18 € Esplanade du J4. 19h30. 13/50 € (gratuit De la ville antique à la ville mé- Conservatoire municipal de danse (Mari- Festival de Théâtre amateur Marseille. 19h. Entrée libre Tromperire gnane). 20h30. Entrée libre pour les moins de 2 ans) diévale de Marseille — Toutes RVoyages en solitaire(s) Comédie sur le couple de Marius RNevché + Guest Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. ressemblances, etc. ou les — Matins de quiétude Karmo. Avec Cendrine Félix et Syl- CAFÉ-THÉÂTRE 18/20 € Rock. Présentation de l’album Ré- er vain Comptour troviseur. Voir p. 6 absurdités du monde du Voir mardi 1 L’existence du boson de Friche du Panier. 20h30. 2/8/16 € Théâtre des 3 Act. 20h. 14/18 € — HUMOUR — Espace Julien. 20h. 15 € travail RDau et Catella, et non pas Higgs révélée : une avancée Week-end en ascenseur Oda + Avangrad + Gabriel Comédie «surnaturelle» d’Isabelle Comédie de Jean-Christophe Barc ie le contraire majeure et de nouvelles DANSE ie Dallen Chalony par la C Hélico Presto R — — par la C Entr’Acteurs. Mise en Duo de et par Jacques Dau et perspectives Chanson pop/rock (1h20). Mise en scène : Josiane Le Flagrant délit scène : Bernard Fabrizio Jean-Marc Catella. Mise en scène : Conférence par Emmanuel Monnier, Le Molotov. 21h. 4 € Hemonnet Création : solo hip-hop (2h avec Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € Gilles Galliot du Centre de physique des particu- Opéra de Marseille : Ludwig Théâtre du Gymnase. 20h30. 5/8 € entracte). Conception, chorégra- Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 19h. les de Marseille. Cycle Jeudis du phie, création sonore et lumière : Van Beethoven Huis clos JEUNE PUBLIC 10/25/30 € CNRS Huis clos dramatique de Jean-Paul Yann Lheureux. Interprétation : Lee — — e Musique classique. Direction mu- ère Les Contes de la mémé Ils ont des gosses, mais ils CNRS (31 Chemin Joseph Aiguier, 9 ). Sartre par la Cie du Mille-feuille Woo Jae. 1 partie : présentation sicale : Lawrence Foster. Soprano : Théâtre d’objets de et par Katia se soignent 18h. Entrée libre et la Cie du Carré Rond. Mise en du travail en cours des compagnies Ricarda Merbeth. Mezzo : Simone Pollès (30’). Dès 18 mois Voir mardi 1er RJournées du fi lm sur scène et scénographie : Dominique Dirty South et les Misérables, ce Ivas. Ténor : Donals Litaker. Basse : Bibliothèque de Bonneveine. 10h15. En- Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 10/16 € l’environnement : Gaspiller/ lauréats de la plateforme hip-hop Daniel Kotlinski. Orchestre et chœur Lamour trée libre Impro Break Recycler — La société du Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Dance Groove 13 proposé par Heart R de l’Opéra de Marseille. Chœur de Color Music et le Merlan. Rencon- Faux pas... Impros avec habillage vidéo par la gaspillage l’Opéra de Monte-Carlo Immortels Expérience sensorielle et chorégra- troupe Ma tribu Comédie dramatique de Nasser tre avec l’équipe artistique à l’issue Ciné-conférence par Thierry Paquot, Le Silo. 20h. 21/26 € de la représentation phique pour deux danseurs et deux Théâtre des 3 Act. 20h. 14/18 € Djemaï (texte et mise en scène) ie philosophe de l’urbain. Voir p. 31 Orchestre Français des Théâtre du Merlan. 20h30. 3/5/10/20 € enfants par la C Itinérrances (45’). Jean-Pascal Mouthier - Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- sur l’adolescence. Dramaturgie : Chorégraphie : Christine Fricker. ce Jeunes Leonor Leal - Mosaïcos 1986 rière (Aix-en-PP ). 18h. Entrée libre Natacha Diet Dès 7 ans Musique symphonique Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Flamenco (1h15) ce Salle La Manare (Saint-Mitre-les-Rem- Voir jeudi 27 L’Occident et le concept de Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PP ). Espace Robert Hossein (Grans). 20h30. TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. 5/14/26 € parts). 20h30. Prix NC. Rens. 04 42 49 liberté 20h30. 8/20 € 3/20 € 5/20 € Conférence par Philippe Nemo, phi- Je n’avais jamais vu la mer 18 93 Power Trio Solo dramatique sur la guerre R Noman Hosni losophe et historien des idées Blues rock des 60’s & 70’s Katastrophe er ce d’Algérie par Coup de Chapeau de CIRQUE Voir mardi 1 Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Rouge Belle de Mai. 20h30. Entrée libre — — Performance vidéo et technologie L’Antidote. 21h. 16 € Productions (1h15). Conception, ARTS DE LA RUE ie 18h15. Entrée libre Robin des Bois interactive par la C Agrupacion Pas d’panique, c’est la Peut-on parler de politiques mise en scène et interprétation : Cirque Pinder Jean Richard Senor Serrano (1h). Conception : Voir jeudi 3 Pierre-Philippe Devaux. Musique : police... publiques religieuses en Le Dôme. 20h30. 35/80 € Voir vendredi 28 Alex Serrano et Pau Palacios. Dès er Nathanaël. Dès 12 ans Esplanade du J4. 19h30. 13/50 € (gratuit 12 ans Voir mardi 1 Europe et dans le bassin Soirée Asstek Production : Parvis des Arts. 20h30. 6/9/12 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. pour les moins de 2 ans) Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, 10/15/18 € méditerranéen ? Promo.X + French Mécanik Le Jour où ma mère a Semaine du Théâtre — Las 83). 19h30. 8/12 € Colloque international + Numeric Ravers RMais, je suis ! Sexe, arnaque et tartifl ette ce rencontré John Wayne Tres Marias Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Lives électro/techno Théâtre/conte : seul en scène Adaptation chorégraphique du Voir jeudi 27 10h. Entrée libre Trio clownesque au féminin La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. doux-amer par la Cie de La Langue Ateliers de l’Etreinte (Le Pradet, 83). conte Mais je suis un ourss de 18 € Plumes et Ecrivains du Pays 6/8 € Pendue (1h15). Ecriture et inter- 20h. 8 € Franck Tashlin par la Cie 2b2b (1h). Salonais Soirée kémias & scène prétation : Rachid Bouali. Mise en Chorégraphie et interprétation : JEUNE PUBLIC Rencontres ouverte scène : Alain Mollot. Dès 14 ans Magali Jacquot et Valérie Costa — — ce CAFÉ-THÉÂTRE La Case à Palabres (Salon-de-PP ). 20h30. «Venez jouer, chanter, déclamer, Forum de Berre l’Etang. 20h30. 8/10/13 € (adaptation chorégraphique). Créa- Jérémy Fisher 4 € — HUMOUR — Conte initiatique sur la différence écouter» Journal de ma nouvelle tion musicale : Pascal Versini. R e RDau et Catella, et non pas de Mohamed Rouabhi par la Cie Rencontres du Cinéma Le Kawawateï (27 rue de la Loubière, 6 ). oreille Regards complices : Yvo Mentens HautS les Crânes. Mise en scène sud-américain — Cinéma et 20h45. Entrée libre Monologue autobiographique de le contraire (mise en scène) et Isabelle Dolivet et marionnettes : Franck Libert. Littérature : Julio Cortázar Umberto Tozzi et avec Isabelle Fruchart. Mise en Voir jeudi 3 (scénographie). Dès 7 ans Pop/rock & chanson italienne Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. Maison du Peuple (Gardanne). 10h et Conception vidéo : Vincent Ducar- Colloque littéraire suivi de la pro- scène :Zabou Breitman. Dès 12 ans 10/25/30 € 14h30. 3 € ne. Dès 6 ans jection du documentaire Cortázar L’Artéa (Carnoux-en-Provence). 20h30. Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 5/14/20 € 39/42 € De l’art ou du cochon ? Théâtre Comœdia (Aubagne). 19h. 6/8 € de Tristán Bauer ( Argentine - 1994 La Locandiera er Voir vendredi 28 RLatcho Divano — Laci- - 1h13). Voir p. 32 Voir mardi 1 L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € Gyptis. 18h. Entrée libre THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). le-Fer et le Cheveu d’Or ANNULÉ Et dieu créa les folles Voir mercredi 2 Afropéennes 20h30. 10/34 € Voir jeudi 3 Comédie de Coco Label (1h15). Badaboum Théâtre. 10h et 14h30. Mise en scène : Corinne Natali 6,50/8 €. Réservations conseillées au 04 Théâtre des Bernardines. 20h30. Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € 91 54 40 71 3/8/12 € 22 AGENDA

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Irina Vorobieva & Hélène Semaine du Théâtre — JEUNE PUBLIC Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr — — Hébrard : de Vivaldi à RA Biennale des Rêve-Party II A la recherche du Grand Mon échappée belle — Le Peut-on parler de politiques Puccini écritures du réel #2 — Grand spectacle déambulatoire de Régénérateur ! clôture par la Cie de l’Etreinte et les Chameau qui voulait être publiques religieuses en Récital piano et voix, du baroque Roulez jeunesse Voir mercredi 2 au vérisme Voir jeudi 3 invités de la Semaine du Théâtre : La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. mangé Europe et dans le bassin Comptoir de la Mode et des Arts (138 rue Friche La Belle de Mai, les Plateaux. théâtre, musique, happenings, bal, 13 € (goûter compris) Adaptation théâtrale d’un conte méditerranéen ? Breteuil, 6e). 17h30. Entrée libre 20h. 7 € concerts... Bulle de rien ancestral du fabuliste indien Bidpaï Voir jeudi 3 RLatcho Divano — Dj Le Bourgeois Gentilhomme Parc Cravéro (Le Pradet, 83). 14h. Entrée Cirque par la Cie Les Vents Contrai- ie ce libre par la C Peanuts (1h10). Texte : Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Soumnakai Voir vendredi 28 res (35’). Conception et interpréta- Stéphane Gisbert. Mise en scène : 10h. Entrée libre Musiques tsiganes. Voir p. 9 Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € tion : Rémy Bombled. Pour les 1-6 Madgi Rejichi. Dès 7 ans RRencontres du Cinéma La Machine à Coudre. 21h30. 4 € (+ ad- CAFÉ-THÉÂTRE ans Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. 4/8 € L’Ecran de fumée sud-américain — Pour hésion : 2 €) «Cabaret du mensonge heureux» — HUMOUR — Théâtre de la Ferronnerie. 11h et 17h. 5 € Pourquoi la hyène a les Cortázar. Les Autonautes de Loïc Antoine, J’ai changé par le Théâtre du Maquis (1h10). 1 + 1 sur scène (+ adhésion : 1 €). Réservation obligatoire au 04 91 08 16 06 / 06 98 06 56 76 pattes inférieures plus la cosmoroute Chanson Conception : Pierre Béziers. Vidéo : Duo comique, «mix» entre les deux Théâtre de Cavaillon. 20h30. 10/21 € Cracacha la sorcière courtes que celles de Table ronde avec Roberto Ferrucci, Nicolas Hurtevent. Musique origi- spectacles de Sébastien Bugeja et Conte musical interactif par la Cie devant et le singe les fesses Pierre ménard et Stéphane hebert, Le Mach + Blackbush + nale : Martin Béziers Nicolas Contrera Zébulon. Conception et interpréta- animée par Pascal Jourdana. Voir Backseat Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € Théâtre des 3 Act. 20h. 14/18 € pelées ? tion : Ana Lucas. Mise en scène : Voir jeudi 3 p. 32 Rock Festival de Théâtre amateur Anne Roumanoff - Anne ce Eberhard Meinzolt. Pour les 3-8 Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 10h et 14h30. Les Bancs Publics. 10h. Entrée libre Portail Coucou (Salon-de-PP ). 21h. 5 € de Marseille — Cette [Rouge]manoff 8/20 € R ans RUne nouvelle théorie du Moussu T E Lei Jovents chose-là One woman show L’Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € Robinson - Train volant monde + Doctors de Trobar + Lou Comédie métaphysique de Hristo Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 20h30. Le Fabuleux Destin Voir mercredi 2 43/46 € Conférences loufoques sur le Seriol Boytchev par le Nouveau Théâtre d’Ahmédée le Magicien Espace Gérard Philipe (Port-Saint-Louis- voyage dans le temps et le monde (1h15). Mise en scène : Nicole De l’art ou du cochon ? MTELJ : «entre tradition occitane Comédie magique de Michel Divol du-Rhône). 18h30. 3/8 € plat par Tristan Fraipont et Géo Michaud Voir vendredi 28 et musique noire». DDT : hip-hop (textes et mise en scène) par la Matiche, dans le cadre de l’expo Théâtre du Gymnase. 20h30. 5/8 € L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € occitan. LS : entre reggae, hip-hop, Cie du Petit Merlan. Avec Amédée DIVERS Reliance, qui fait dialoguer arts et Huis clos Les Deux Vierges — — rock, pop et musique traditionnelle. Jaoui. Dès 6 ans Apesanteur sciences Concerts précédés d’un débat sur le Voir vendredi 4 Comédie de Maurice Lasaygues et ce ie Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec Repas de soutien à l’association Espace Fernand Pouillon (1 place Victor thème de La création musicale oc- Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/15 € Jean-Jacques Bricaire par la C Act goûter Hugo, 3e). 16h. Entrée libre 13. Mise en scène : Daniel Farrugia Vol de Nuits autour de la photogra- citane, ainsi que d’un repas/apéro Je n’avais jamais vu la mer RLatcho Divano — Laci- phe Luce Moreau Dock des Suds. 16h30. 12/15 € Voir vendredi 4 Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Vol de Nuits (6 rue Sainte Marie, 5e). Prix SAMEDI 5 Oaï Star + Temenik Electric Parvis des Arts. 20h30. 6/9/12 € 20h30. 12 € le-Fer et le Cheveu d’Or NC. Réservations obligatoires au 04 91 Et dieu créa les folles Voir mercredi 2 47 94 58 OS : élctro/rock. TE : rock saharien Le Jour où ma mère a Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 €. Ré- Zénith Oméga (Toulon). 20h30. 7/13 € Voir vendredi 4 — MUSIQUE — rencontré John Wayne Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € servations conseillées au 04 91 54 40 71 L’approche de la nutrition Otis Taylor & Contraband RAkounak Tedalat Taha Voir vendredi 4 Les Fantaisies toulonnaises Lune et l’accordéon par l’Ayurveda + Adrian Byron Burns’ Forum de Berre l’Etang. 20h30. 8/10/13 € Conférence avec Frédéric Pouche- Tazou-Ghai : Mammane — Les Mangeurs de Lapin Théâtre musical (35’). Texte et mise Triumvirate Journal de ma nouvelle en scène : Damiane Goudet. Avec lon, praticien en Ayurveda Sani + Bibi Ahmed (quartet) remettent le couvert ce Blues & rock/blues oreille Mira Belle Gille et Axelle Abela. La Case à Palabres (Salon-de-PP ). 17h30. + Christopher + Kirkley + Trio entre cirque et music-hall. 4 € Salle Guy Obino (Vitrolles). 20h. 16/20 € Voir vendredi 4 Pour les 1-3 ans Phonomundial Paolo Lopez Théâtre Liberté (Toulon). 20h. 5/14/20 € Auteur : Sigrid La Chapelle. Mise Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Claire Rengade MS : musique traditionnelle par le en scène : Alain Gautré Rencontre avec l’auteur qui lira des Airs de castrats. Prog. Haendel, La Locandiera Létée prisme d’un synthétiseur. BA : mu- er Espace Comédia - Théâtre de la Méditer- extraits de sa pièce A chaque étage Vivaldi Voir mardi 1 ranée (Toulon). 16h. 10/12 € Plongée dans les rouages de la sique touareg. CK ; «transpiration ANNULÉ ce on voit la mer (collection Théâtre Station Alexandre (29/31 Bld Charles Mo- Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PP ). mémoire de Stéphane Jaubertie sur la piste de danse». P : sélection e Les Fantaisies toulonnaises ie jeunesse) retti, 14 ). 21h. 10/20 € 20h30. 10/34 € par la C Et Compagnie. Conception globale extravagante. Voir p. 8 Pierre Gueyrard chante Le Misanthrope — Patrick Bosso - K et interprétation : Maud Hufnagel. Bibliothèque municipale René Char de L’Embobineuse. 21h. 10 € Cadenet. 17h. Entrée libre ceux qu’il aime Voir jeudi 3 Marseille (et un peu à côté dès 9 ans RJapan Group Sounds Bull Brigade + Gavroche Jazz/chanson Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. aussi !) Théâtre Joliette-Minoterie. 19h. 3/20 € Torino streetpunk Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce). 20h30. 18/25 € One man show sur l’histoire de Mon échappée belle — Gourmet 55 Le Molotov. 20h30. 8 € 10/14 € Occupe-toi d’Amélie ! Marseille par l’humoriste phocéen Apéro japonais par Maki, Masami er Cabaret Couleur Camareta Salzburg RReks + XLP (Areno Jaz, Voir mardi 1 (1h40). 1ère partie : Cathleen Rou- Théâtre-cirque : comédie drama- et Yuko. A manger, à boire et à Musique symphonique. Direction : Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). leau et Fabien Olicard tique de Jean-Marc Hovsépian écouter Louis Langrée. Prog. Beethoven/ NCA Crew & Jukebox) 20h30. 10/34 € Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre R : hip-hop infl uencé par les Palais Neptune (Toulon). 21h. 30 € (mise en scène) et Antoine de la Haydn ROthello, variation pour ie RJournées du fi lm sur ce 80’s/90’s. X : hip-hop teinté de jazz. Ils ont des gosses, mais ils Marinerie par la C A suivre (1h10). Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PP ). trois acteurs l’environnement : Gaspiller/ 20h30. 10/42 € Voir p. 8 se soignent Direction d’acteurs : Pierre Dumur. L’Affranchi. 20h30. 12/14 € Voir vendredi 4 Voir mardi 1er Dès 7 ans Recycler — L’économie Chants corses La FabricA (Avignon). 20h30. Prix NC. Robin des Bois Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 10/16 € Salle culturelle de Simiane (Simiane-Col- circulaire (ou comment A l’occasion du week-end corse Rens. 04 90 87 66 50 longue). 18h30. 4/8 € Espace Fernandel (Carry-le-Rouet). 21h. Voir jeudi 3 RVoyages en solitaire(s) Jean-Pascal Mouthier - passer de la société Entrée libre Le Dôme. 21h. 35/80 € RMon échappée belle — — Le Théâtre des Paroles 1986 du jetable à celle du Concours Mélodie7 Sandra Boehm Voir jeudi 27 Oh Boy ! Chanson jazzy Voir vendredi 4 TCM - Théâtre de la Comédie. 19h30. Comédie dramatique par le Théâ- recyclé ?) Auditions de chanteurs amateurs Marseille. 19h. Entrée libre Deux tables rondes (16h et 18h), solo ou groupe Théâtre des 3 Act. 20h. 9/18 € R 5/20 € tre du Phare d’après le roman de illustrées par la projection du fi lm Le Silo. Gratuit sur inscription au 04 91 Umberto Tozzi Voyages en solitaire(s) Kamel - Le Best Of Marie-Aude Murail (1h). Mise en d’animation L’Histoire des choses 41 11 50 Voir vendredi 4 — Matins de quiétude Voir vendredi 4 scène : Olivier Letellier. Dès 9 ans de Louis Fox (Etats-Unis - 2007 - Duo Intermezzo Théâtre Molière (Marignane). 20h30. Voir mardi 1er L’Antidote. 19h30. 16 € Salle Sévigné (Lambesc). 19h. 4/8 € 21’). Voir p. 31 Jazz 39/42 € Friche du Panier. 20h30. 2/8/16 € Marisoa Ramonja Pourquoi la hyène a les Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- Roll’Studio. 19h30. 7/10 € XXIXe Semaine Sainte pattes inférieures plus ce - Chroniques d’une rière (Aix-en-PP ). 16h. Entrée libre Eve & Eddie en Arles — Christophe — DANSE — courtes que celles de Manège / Ménage à 3 (1er R croqueuse Chanson Desjardins + Solistes XXI + Flagrant délit One woman-cabaret décalé et devant et le singe les fesses Le Kawawateï. 20h45. Prix libre Bouillon Cube) Rachid Safi r Voir vendredi 4 sensible, sur la femme, son désir, pelées ? Soirée festive proposée par le R Le FABuleux Théâtre du Merlan. 20h30. 3/5/10/20 € A Musique classique sa quête d’amour et de liberté. Ac- Voir jeudi 3 Bouillon Marseillais : spectacles, LABoratorie — Bal Pop Chapelle du Méjan (Arles). 20h30. 7/20 € La Paca compagnement musical : François Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 14h30 et 19h30. animations, jeux interactifs, cocktail Trònic : Henri Maquet & Tablao fl amenco avec la danseuse Escojido. ¡ Interdit aux moins de 8/20 € et buffet à volonté... Déguisez-vous THÉÂTRE ET PLUS... Paca Santiago 16 ans ! par trios (Mousquetaires, Drôles de Jankenpopp & Tapetronic La Mesón. 19h30. 12 € Musique électronique décalée pour Afropéennes Cinéma Les Lumières (Vitrolles). 21h. DIVERS Dames, Petits Cochons...) Roméo et Juliette 10/12 € — — Oogie Lifestore. 19h. 19 € (+ adhésion : bal trad’ occitan. Voir p. 8 Voir jeudi 3 L’affaire Dreyfus et la raison Akwaba (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). Théâtre des Bernardines. 19h30. Ballet contemporain pour 11 dan- Match d’impro 3 €), sur réservation obligatoire (avant le ie d’Etat 19h. Entrée libre 3/8/12 € seurs et un comédien par la C Théâtre du Rempart (Avignon). 20h30. 30/03) sur le site bouillonmarseillais.org Conférence animée par Sylvain Festival Label Etoile : L’Agonie et l’extase de Julien Lestel d’après la tragédie 10 € Méditerranée : espace de de William Shakespeare (1h30). Bianchi, dans le cadre du cycle La Yodélice + Jain Steve Jobs Même jour, même heure ! mobilités et de turbulences Chorégraphie : J. Lestel. Musique : Voir samedi 29 France de 1870 à 1930 Chanson pop Voir jeudi 27 Maison de la vie associative Michel Reitz Journée de décryptage des enjeux Serguei Prokofi ev La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. ce Salle de l’Etoile (Châteaurenard). 20h. Café-Théâtre de Tatie. 20h. 10/12 € (gra- Opéra de Marseille. 20h. 10/40 € 10 € (Salon-de-PP ). 14h30. Entrée libre actuels ppproposée ppar la Cimade et 21/26,20 € tuit pour les moins de 12 ans) l’Institut de Recherche et d’Études Les Beaux jours de la petite Festival Mai-diterranée R Biennale des Noman Hosni sur la Méditerranée et le Moyen- A A CIRQUE Voir mardi 1er édition — Lo Còr de la Plana + Vé écritures du réel #2 — — — Orient (iReMMO) ARTS DE LA RUE L’Antidote. 21h. 16 € Salon du livre. Rencontres avec Villa Méditerranée. 9h-17h. Entrée libre Zou Via Explantation R Pas d’panique, c’est la des éditeurs, des libraires et des sur inscription au 04 95 09 42 52 LCDLP :polyphonies occitanes. VZV : Work in progress théâtre autour Circus Incognitus diffuseurs Voir vendredi 28 police... Penser en l’R Lo Còr de la Plana & Assurd (poly- du scandale des prothèse PIP (40’). er Bibliothèque municipale René Char de Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer). 20h30. Voir mardi 1 Cadenet. 10h. Entrée libre. Rens. 04 90 Rencontre-débat proposée par ce phonies napolitaines). Voir p. 8 Conception et mise en scène : 3/10 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. Jean-Pierre Raffaelli, dans le cadre Théâtre Toursky. 21h. Prix NC 68 64 48 Laurent Gutmann. Dans le cadre Cirque Pinder Jean Richard 10/15/18 € du cycle «Les R de lire : Figures du Funkarletic des «Préambules» du collectif La Sexe, arnaque et tartifl ette féminin de l’Antiquité à nos jours» Réplique Voir vendredi 28 «Les grands classiques du funk Esplanade du J4. 14h30 et 17h30, 20h30. Voir jeudi 27 Théâtre de la Mer / L’R de la Mer. 18h30. Friche La Belle de Mai, Le Studio. 18h30 américain des années 70» 13/50 € (gratuit pour les moins de 2 ans) La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Entrée libre. Réservation conseillée au 09 JazzTrium (Arles). 20h30. 10/12 € et 20h30. Entrée libre. Réservation 18 € 53 29 03 53 conseillée à [email protected] ou au 04 26 78 12 80 Week-end en ascenseur Voir vendredi 4 Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € AGENDA 23

RA Biennale des ROccitania Express : La CAFÉ-THÉÂTRE Lettres des internés au THÉÂTRE ET PLUS... CAFÉ-THÉÂTRE écritures du réel #2 — Faire création musicale occitane — HUMOUR — Camp des Milles RA Biennale des — HUMOUR — venir le jour Conférence par M. Marchot et Débat organisé par l’Ostau dau Pais Jean-Pascal Mouthier - e écritures du réel #2 — Les Emmerdes «Nuit de la doléance contem- Marselhés, suivi de concerts (voir M. Romero. Dans le cadre du 58 1986 Congrès Philatélique PACA et Chakaraka commencent ! poraine» mise en récit par Julie rubrique musique). Voir p. 8 Voir jeudi 27 Lecture-récit du texte de Eric Cron & Comédie de Stéphane Martino Kretzschmar (metteur en scène), et Dock des Suds. 16h30. Entrée libre. Corse TCM - Théâtre de la Comédie. 15h30. Espace Charles Trénet (Salon-de-PPce). 15h. Sylvain Mavel (1h). Mise en récit : (1h15) imaginée avec la complicité de Réservation conseillée via occitania.ex- 5/20 € Michel André & Fayçal Benzine La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 18 € [email protected] Entrée libre Sophie Wahnich (spécialiste de la Pas d’panique, c’est la La Cité, Espace de récits communs. 19h. Ils ont des gosses, mais ils Révolution française, historienne et Philippe Lacadée, Le nouvel Salon des métiers d’art à Entrée libre directrice de recherche au CNRS) police... Marseille se soignent amour er RA Biennale des er Cabaret Aléatoire. 19h. 10 € (repas Voir mardi 1 Voir samedi 5 Voir mardi 1 Conférence par le psychanalyste La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. écritures du réel #2 — Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 10/16 € compris). Réservation vivement recom- Hôpital Sainte-Musse (Toulon). 14h30. Lycée Poinso-Chapuis (49 traverse Paran- 10/15/18 € e mandée au 04 91 53 95 61 ou à resa@ 8/15 € gon, 8 ). 10h-19h. Entrée libre Rendez-vous gare de l’Est Noman Hosni maisondetheatre.com Valentin - Magic Chaud er La presse alternative Récit documentaire de Guillaume Voir mardi 1 RA Biennale des Magie close-up et mentalisme Vincent (texte et mise en scène) sur L’Antidote. 21h. 16 € Conférence par Mimmo Pucciarelli Café-Théâtre de Tatie. 19h. 10/12 € (gra- LUNDI 7 écritures du réel #2 — Les CIRA - Centre International de Recher- une femme maniaco-dépressive par Pas d’panique, c’est la tuit pour les moins de 12 ans) ie féminismes d’ici et du ches sur l’Anarchisme (50 rue Consolat, MUSIQUE la C MidiMinuit (1h). Avec Emilie police... 1err). 17h. Entrée libre Week-end en ascenseur — — Incerti Formentini er Moyen-Orient Voir vendredi 4 Article 9 invite La Reis Voir mardi 1 TNM La Criée. 20h. 6/12 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Rencontre avec Arlette Farge (his- Salon des métiers d’art à Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € Voir dimanche 6 En travaux 10/15/18 € torienne), Stéphanie Latte Abdallah Marseille Eglise Notre Dame de Correns (83). 15h. 40 artisans d’art, exposition d’ob- Prix NC Drame (1h25) de Pauline Sales (tex- Rachid Badouri - Arrête ton (historienne et politiste), Paola — JEUNE PUBLIC — te et mise en scène). Avec Hélène Salwan Daher (membre du collec- jets d’art, démonstrations de sa- RMore than Life + Wake cinéma ! voir-faire, conférences... A la recherche du Grand Viviès et Anthony Poupard One man show tif féministe libanais Nasawiya, tthe Dead Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. auteure), Samar Habib (intellec- Lycée Poinso-Chapuis (49 traverse Paran- Régénérateur ! Le Pasino (Aix-en-PPce). 20h30. 32/35 € gon, 8e). 10h-19h. Entrée libre Voir mercredi 2 Modern hardcore. Voir p. 8 3/10 € tuelle et écrivaine), Fatma Enam Le Molotov. 20h30. 10 € Le Vol des Aigles & Les La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. Et si l’on vient te dire que Sakory (chercheuse et traductrice), 13 € (goûter compris) Shai Maestro — JEUNE PUBLIC — Sedef Ecer (romancière, traductrice débuts de la Philatélie en tout cela est faux, n’en Seigneur Riquet et Maître C’est à moi ! + Capelito et Jazz crois rien et journaliste) et Emilie Giaime France IMFP - Institut Musical de Formation Pro-- Haydn ses amis ce Théâtre / danse : séries de tableaux (doctorante à l’EHESS) Conférences dans le cadre du fessionnelle (Salon-de-PP ). 21h. 6/12 € Conte musical par la Cie de marion- Ciné-spectacle : spectacle C’est illustrant les quatre dernières dé- MuCEM - Auditorium. 14h30-17h30. En- 58e Congrès Philatélique PACA et nettes Emilie Valantin et le Quatuor trée libre à moi ! par la Cie Carro sur Scène cennies par les Cie Loreleï et Kaïros Corse THÉÂTRE ET PLUS... Debussy d’après Riquet à la houppe R ce (30’), suivi par la projection en Théâtre (1h20). Chorégraphie et Des Calanques et des Espace Charles Trénet (Salon-de-PP ). 15h. Afropéennes de Charles Perrault et les quatuors Bulles : Voyage en BD Entrée libre avant-première du fi lm d’animation mise en scène : Jeanne Mathis et Capelitoo de Rodolfo Pastor (Espa- Voir jeudi 3 de Joseph Haydn. Dès 8 ans Salon de la bande-dessinée en Schéhérazade Odin. Dès 12 ans Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). gne - 2014 - 40’) Théâtre des Bernardines. 19h30. Espace des Arts (Le Pradet, 83). 20h30. présence de 25 auteurs, libraires, 3/8/12 € 19h. 6/20 € DIMANCHE 6 Cinéma Jean Renoir (Martigues). 15h. 6 € 6/12 € bouquinistes et exposants, d’un (goûter compris) Toque Chef Festival Mai-diterranée — espace manga et un espace co- — MUSIQUE — Le Fabuleux Destin Théâtre culinaire (1h) : une recette — DIVERS — mics. Dédicaces, rencontres, ex- gourmande servie sur un plateau... Le Porteur d’histoire Anne-Marie Girard & d’Ahmédée le Magicien Voir mercredi 26 Au plus près des étoiles aux pos et animations... Avec Florent de théâtre ! Par Jean-Marc Larrue COMPLET satellites d’astronomie Chavouet, Marion Mousse, Bruno Marlène David Voir samedi 5 Théâtre Toursky. 21h. 3/27 € ce (cuisinier). Mise en scène : Sophie Conférence par Jean-Pierre Rozelot Bessadi, Domas, François Amo- Musique classique. Prog. Schubert Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avec La Maison de Bernarda goûter Bauret Auditorium de Salon-de-Provence. 18h30. retti, Julien Monier, Kek, Ibi, Anne Théâtre de la Calade (Arles). 16h. Alba 20/22 € Lune et l’accordéon Théâtre du Rempart (Avignon). 19h. Prix Entrée libre Simon, Jean-Marc Pontier, Rica, NC. Rens. 04 90 85 37 48 Théâtre musical : huis clos dramati- RLatcho Divano — Pierre Place, Kieran, Jean-Michel Article 9 invite La Reis Voir samedi 5 que de Federico Garcia Lorca. Mise Rencontres autour de chants tradi- Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Romano Dives / 43e Journée Ponzio, Luc Brahy, Pierre Taranzano, — DIVERS — en scène : Carole Lorang. Musique : Philippe Nicloux, Romain Renard, tionnels italiens RMon échappée belle — Franz Leander Klee et Florian Appel internationale des roms Château de Carcès. 18h30. Prix NC RA Biennale des Michel Faure, Layla, Eric Buche, Îlo Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. Manifestation festive et militante, Jem Animalize, Philippe Briones, Irina Vorobieva & Hélène Théâtre gestuel par la Cie Chaliwaté écritures du réel #2 — 5/14/26 € avec village associatif, ateliers de Alberto Ponticelli, Gad, Geoffo. Hébrard : de Vivaldi à (45’). Conception et interprétation : Lecturbulences Le Mariage de Figaro peintures pour les enfants (15h), Voir p. 10 Puccini Natalia Weinger et Sicaire Durieux. Lectures de textes issus des tradi- Voir mardi 1er théâtre de rue par les jeunes élè- Campus de Luminy (Domaine de Luminy, Voir samedi 5 Dès 5 ans tions tsiganes ou rroms par Jocely- Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € ves du Badaboum Théâtre (18h) et e 9 ). 10h. Entrée libre Comptoir de la Mode et des Arts (138 rue Salle Sévigné (Lambesc). 17h30. 4/8 € ne Monier, Peggy Péneau et Magali Occupe-toi d’Amélie ! concerts (Balamouk Orchestra à RJournées du fi lm sur Breteuil, 6e). 17h30. Entrée libre Le Zahanarcan Bazart, proposées par le festival Voir mardi 1er 18h30 et Balkart Band à 20h). Voir l’environnement : Gaspiller/ Pierre Gueyrard chante Voir dimanche 30 Latcho Divano. Voir p. 9 Salle Emilien Ventre (Rousset). 20h30. p. 9 La Cité, Espace de récits communs. 19h. Kiosque Léon Blum. 15h-22h. Gratuit Recycler — Du déchet à la ceux qu’il aime Café-Théâtre de Tatie. 11h. 4/8 € Prix NC. Rens. 04 42 29 82 53 Entrée libre S’embrasent (plein air) ville : une longue histoire Voir samedi 5 Paule Cordier Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce). 19h. — DIVERS — Partition théâtrale sur l’amour commune 10/14 € Entretien organisé par le Cercle des mêlant poésie, danse, musique et Table ronde avec Sabine Barles Balade à vélo avec le Poétesses Marseillaises Vivantes Robin des Bois collectif Vélos en Ville sampling vocal par le Théâtre Bluff (professeur à l’Université Paris 1 HangArt (106 bis avenue Françoise Du- (55’). Texte : Luc Tartar. Mise en Voir jeudi 3 Balade. Jardins ouvriers et ghettos parc, 4e). 15h. Entrée libre Panthéon-Sorbonne et chercheur scène : Eric Jean. Dès 14 ans Le Dôme. 14h et 19h. 35/80 € pavillonnaires Smetana à l’UMR géographie-cités), Cyrille La Symphonie Démontée Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, Harpet (enseignant-chercheur en RDV sous l’ombrière du Vieux-Port. 10h. Conférence par Denise Claisse, 83). 19h30. 8/12 € Musique classique. 45 musiciens gratuit analyse du risque en santé envi- agrégée de musique et docteur en de l’Orchestre Régional Avignon RVoyage au bout de la nuit ronnement travail) et André Donzel Les Beaux jours de la petite musicologie Provence. Direction : Alexandre Comédie gouailleuse de Louis- (sociologue, chercheur au CNRS). édition Auditorium de Salon-de-Provence. 15h. Ferdinand Céline. Mise en scène : Piquion Voir samedi 5 3 € Voir p. 31 Théâtre de l’Olivier (Istres). 17h. 3/10 € Françoise Petit. Avec Jean-François Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- Bibliothèque municipale René Char de e Balmer ce XXIX Semaine Sainte Cadenet. 10h. Entrée libre. Rens. 04 90 rière (Aix-en-PP ). 17h30. Entrée libre MARDI 8 Théâtre du Gymnase. 20h30. 10/34 € RJournées du fi lm sur en Arles — Ensemble 68 64 48 R RDes Calanques et des Voyages en solitaire(s) l’environnement : Gaspiller/ Desmaret & Ronan Khalil — MUSIQUE — — La Nuit de Domino Musique classique. André Campra Bulles : Voyage en BD Recycler — Le réemploi en Christophe Maé, Je veux duu Création : monologue par la Cie et le petit motet Voir samedi 5 architecture Chapelle du Méjan (Arles). 11h. 7/20 € Campus de Luminy (Domaine de Luminy, bonheur Pirénopolis. Texte, mise en scène Eco forum sur la ville diverse en 9e). 10h. Entrée libre Chanson et interprétation : Stéphan Pastor. présence de Jean-Marc Huygen, THÉÂTRE ET PLUS... RLe FABuleux LABoratorie Le Dôme. 20h. 50 € Voir p. 4 ingénieur et architecte. Projection Dave Liebman-Romano Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Afropéennes — Brocante électronique de Unfi nished Italyy, documentaire Pratesi Duo de Benoît Felici (Italie - 2010 - 38’). Voir jeudi 3 et vide-dressing DANSE Théâtre des Bernardines. 16h. 3/8/12 € Vieilles fringues et matériel élec- Jazz contemporain — — Voir p. 31 IMFP - Institut Musical de Formation RA Danse Temps 2 — Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- L’Agonie et l’extase de tronique. Par Archeopterix & Na- Professionnelle (Salon-de-PPce). 20h30. ce Pour tout l’or du monde rière (Aix-en-PP ). 10h30. Entrée libre Steve Jobs thalie Coste Entrée libre RLatcho Divano — Les Akwaba (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). Apéro-danse : solo sur la fonction Voir jeudi 27 11h. Entrée libre Festival Emassi’lia — Ciao de l’interprète (30’) de et par Olivier femmes roms, vie privée, Café-Théâtre de Tatie. 20h. 10/12 € (gra- tuit pour les moins de 12 ans) RJournées du fi lm sur Tympans + Macadam Bazar Dubois (chorégraphie et interpréta- vie publique l’environnement : Gaspiller/ CT : ska/rock festif. MB : rock co- tion). Musique : François Caffenne Conférence par Claire Auzias (his- Le Misanthrope loré Théâtre Comœdia (Aubagne). 21h. 8/12 € torienne spécialisée dans l’histoire Voir jeudi 3 Recycler — Les débris Le Molotov. 20h30. 5 € R Châteauvallon (Ollioules, 83). 15h. Welcome to Neverland spatiaux, des déchets pas ie des peuples roms), avec Carmen 18/25 € Mozart Super Star Duo hip-hop par la C Havin’Fun Carrillo Losada (Espagne), Olga Ma- comme les autres ? Musique classique (45’). Chorégraphie et interpréta- riano (Portugal) et Norica Costache CIRQUE Conférence avec Bruno Lazare Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mira- tion : Julien Gros. Avec aussi Ca- (Roumanie). Voir p. 9 — — (expert en sécurité des opéra- beau). 20h30. 10/15 € mille Trotabas. Dès 5 ans Maison de la Région. 10h-12h30 et ARTS DE LA RUE tions spatiales au Centre National Théâtre Golovine (Avignon). 19h30. 14h30-17h30. Entrée libre Cirque Pinder Jean Richard d’Etudes Spatiales) et Veit Helmer 6/11/14 € Laurence Fritsch Voir vendredi 28 (cinéaste), animée par Serge Dentin Rencontre avec l’auteur Esplanade du J4. 10h30 et 14h30, 17h30. (directeur artistique des RISC - Ren- Artiste Concept (La Penne-sur-Huveaune). 13/50 € (gratuit pour les moins de 2 ans) contres Internationales Sciences et 20h. 25 € Cinémas). Voir p. 31 Muséum d’Histoire Naturelle d’Aix-en- Provence. 15h. Entrée libre 24 EXPOS

DES ARTISTES DANS LA CITÉ #1 ET SPLENDEURS DE VOLUBILIS AU MUCEM Mars en Maroc

Avec deux de ses nouvelles expositions temporaires, le MuCEM nous emmène à la découverte du Maghreb. Celui d’hier, via les bronzes antiques de Volubilis, et celui d’aujourd’hui, à travers Des artistes dans la cité, qui propose un voyage dans l’actualité complexe de la société marocaine.

es portraits de junkies por- vidéos…), les artistes marocains livrent un tant les habits du Roi dans regard tendre et critique sur leur société, l’un de ses somptueux pa- aussi complexe que passionnante. lais tangérois ; des miroirs L’exposition Splendeur de Volubilis nous découpés qui forment des fait faire quant à elle un bond dans l’his- Dlettres arabes ; le son indistinct d’un écran toire, nous propulsant à l’époque gréco- de télé ; des cocottes-minute accrochées romaine en Maurétanie — territoire de au mur... Sept artistes interrogent les no- l’actuel Maroc et d’une partie de l’Algérie. tions de pouvoir, d’éducation et de travail, On y découvre avec émerveillement les soulevant par là même la question de la trésors antiques du pourtour méditerra- place de la création dans la société maro- néen mis au jour au XIXe siècle avec les caine d’aujourd’hui. premières fouilles archéologiques, notam- L’une des œuvres de Simohamed Fettaka ment sur le site de Volubilis, ruine que résume parfaitement l’impression qui l’on peut encore visiter dans le nord de nous reste à la sortie de l’exposition : un Meknès. De nombreux objets et des chefs- âne empaillé, qui « symbolise celui dont d’œuvre de la statuaire en bronze nous on attend qu’il se révolte pour accéder à racontent l’histoire étonnante du bassin des conditions meilleures mais reste im- méditerranéen, métissage de savoirs in- passible. » Tout comme ces élèves mis en fl uencés par les courants gréco-romain scène dans des situations incongrues par Sans titre, série La Salle de classe de Hicham Benohoud et égyptien. Un beau regard sur le passé, l’artiste Hicham Benohoud alors qu’il était pour mieux éclairer le présent. professeur. Sa série de photos questionne la « sourde révolte » d’un Monde sous Le consentement au pouvoir qu’admet le Yasmina Er Rafass le rapport au pouvoir de l’enseignant face pression grâce à une installation de dix fonctionnement de la société marocaine à ces élèves obéissants, impassibles eux autocuiseurs sur lesquels sont dessinés (et de toutes les sociétés d’ailleurs) est ici Des artistes dans la cité #1 : L’Art en travail : jusqu’au aussi face à l’instrumentalisation dont ils des pieds et des cerveaux. Dessins qui envisagé sous diff érentes formes, aussi 2/06. Splendeurs de Volubilis : jusqu’au 25/08. font l’objet. suggèrent que « tout individu est une surprenantes les unes que les autres. A Au MuCEM – Musée des Civilisations de l’Europe et Quant à la seule artiste féminine de force motrice et un être pensant capable de travers une dizaine d’œuvres utilisant des de la Méditerranée (Esplanade du J4, Quai du Port, 2e). l’exposition, Batoul S’himi, elle illustre s’opposer à l’ordre établi. » médiums très variés (installation, photos, Rens. 04 84 35 13 13 / www.mucem.org

err Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR son carnaval R Du 1 au 12/04. Camara Photo Dock, 152 vendredi 4/04 de 18h à 22h www.journalventilo.fr Photos. Vernissage jeudi 27/03 à Biennale des écritures rue de Rome, 6e. Rens. 04 91 37 06 88 Du 5 au 20/04. Petirama, Friche la belle 18h30 du réel — Hommage à Ceija Latcho Divano — Claude de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h- photos et sculptures autour du 19h MARSEILLE Du 28/03 au 4/04. HangArt, 106 bis Stojka et Marie-José Carret - Nos voyage. Vernissage jeudi 27/03 de avenue Françoise Duparc, 4e. Tlj, 10h-13h Marie Kernoa - Réfl exions PIQUE-ASSIETTES Peintures de l’artiste rom disparue voyages en Tziganie 16h à 20h30, avec performance d’E. & 14h-18h l’an passé. Vernissage lundi 31/03 Photos. Vernissage vendredi 4/04 à Photos. Vernissage mardi 1/04 à Voleurs de couleurs Costelian à 19h Stéphane Lovighi à 18h30, suivi à 20h30 par une partir de 18h Art et design. Œuvres de Julien Du 27/03 au 5/04. OÙ lieu d’exposition 19h Du 5 au 15/04. Pôle des Arts Visuels de Bourgogne - Etoro projection de Ceija Stojka - Portrait err Raynaud, Pablito Zago, Virginie pour l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, Du 1 au 20/04. La Jetée - Cinéma Les l’Estaque, 90 Plage de l’Estaque, 166e. Lun- err Peintures. Vernissage jeudi 27/03 d’une Rrom err Biondi, LN Boul, Mickael Koska 1 . Jeu-sam, 16h-19h Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1 . Tlj, mar 9h-12h & 13h-17h + jeu-ven 13h-17h de 18h à 21h Du 31/03 au 26/04. Maison de la Région 13h-23h30 + sam-dim 11h-18h et Stéphanie Marin. Vernissage Familles d’accueil err Du 28/03 au 23/04. Espace GT, 72 rue de (61 La Canebière, 1 ). Lun-sam 9h-19h RBiennale des écritures du mercredi 26/03 de 18h à 22h et représentations — La la Joliette, 2e. Lun-mer 11h-15h + jeu-ven L’Art renouvelle le lycée, Sylvie Frémiot et Matthieu Durée NC. L’Appartement Marseille, 68 mémoire et le lien 11h-22h réel — Boris Chouvellon et Parent - Rémanence et e le Collège, la Ville et rue Montgrand, 6 . Sur RDV au 06 95 12 œuvres des étudiants de l’Ecole Radia Nova et Hervé Marcin Malaszczak - Les Os Littoral 99 69 85 ou à lappartement.marseille@ l’Université — Franck gmail.com supérieure d’Art de Toulon reliées Germain - Iconographie des pierres se ressoudent Photos. Finissage vendredi 4/04 à e Lestard Ecrire le paysage aux billets d’abandon des 18 et d’un doute plus vite que les nôtres partir de 18h 19e siècles (archives composées Installations. Vernissage mardi Jusqu’au 6/04. Atelier Lebel, 5 rue Parcours d’élèves dans la collection Tapisseries et volumes. Vernissage Sculpture monumentale et e de lettres et objets intimes, 1/04 à 18h30 Lacépède, 4 . Sur RDV au 06 83 07 93 57 de l’Artothèque : œuvres d’André- vendredi 28/03 à 18h30 err installation vidéo. Vernissage abandonnés avec les enfants). Du 1 au 18/04 et du 5 au 31/05. Passagee ou au 06 63 61 28 73 ou à atelierlebel@ Pierre Arnal, Dominique Castell, Du 28/03 au 28/04. L’Antre de Monde, de l’Art, Lycée du Rempart, 1 rue du mercredi 2/04 à 18h yahoo.fr Vernissage jeudi 27/03 à 17h45, en e e Marc Chostakoff, Lucien Clergue, 40 rue Estelle, 6 . Mar-mer 14h-21h - jeu- rempart, 7 . Lun, mar & jeu-ven, 9h-12h & Du 2/04 au 31/05. La Compagnie, 19 présence des artistes sam 14h-1h rue Francis de Pressencé, 1err. Jeu-sam, Stéphane Lovighi Jean-François Coadou, Yvan 14h-18h + sur RDV au 04 91 31 04 08 Du 27/03 au 12/04. Archives et Autour du bateau-lavoir. Des Fabrique Ré-créative #2 15h-19h Bourgogne Daumas, Gabriel Delprat, Nicolas Bibliothèque départementales Gaston Alain Brunet - Faire le mur Dessins. Vernissage mardi 8/04 à Desplats, Alain Diot, Jean-Baptiste Defferre, 18-20 rue Mirès, 2e. Lun-sam, artistes à Montmartre (1892- Sélection d’œuvres de la collection (titre provisoire) partir de 18h Dorvault, Maurice Fanciello, 9h-18h 1930) et la Méditerranée du FRAC PACA : Thierry Agnone, Du 8 au 26/04. Atelier Cadratem, 6 Gilbert Garcin, Kamel Khélif, Piotr RInauguration Peintures. Vernissage samedi Michel Blazy, Alexandre Gérard, Installation in situ proposée par boulevard Longchamp, 1err. Sur RDV au 04 Klemensiewicz, Martine Lafon, Inauguration du nouveau local de 29/03 à 11h Olivier Grossetête, Pierre Joseph, Voyons Voir. Vernissage jeudi 3/04 91 62 68 98 ou à [email protected] Bernard Lesaing, Carine Mina, l’Atelier Juxtapoz. Expo collective Du 29/03 au 24/08. Musée Regards de Philippe Mayaux et Guillaume à 18h Didier Petit, Lætita Pujol, Maria Provence, Avenue Vaudoyer / Boulevard Pinard. Vernissage mercredi 2/04 Du 5/04 au 23/05. Centre Richebois, 80 avec les résidents : Lili B, Bam Bou, e e ÉVÉNEMENTS Roclore, Jérémie Setton et Jean- du Littoral, 2 . Tlj 10h-18h. 2/7,50 € à 12h impasse Richebois, 166 . Mer-ven 14h-18h Miss Goomy, Mel Dupland, Emeline (gratuit pour les moins de 12 ans) + sur RDV à [email protected] RL’Art renouvelle le lycée, Jacques Surian. Vernissage jeudi Cachein, Emmanuel Rodrigues Du 31/03 au 14/05. Collège Stéphane L’Outsider et Honet - Nuit Mallarmé, 7 avenue de la Croix-Rouge, PALanzine le Collège, la Ville et 27/03 de 18h à 20h30 et Sarah Dorival. Inauguration, e Du 28/03 au 18/04 et du 5/05 au 12/06. Apache Cité Le clos – Bâtiment 41, 133 . Rens. 044 Fanzines auto-édités par les Pal. l’Université vernissage, installation mapping 91 12 22 44 / www.clg-mallarme.ac-aix- Vernissage jeudi 3/04 de 19h à 22h Artothèque Antonin Artaud, 25 chemin et Dj (I.O.T Records & Guests) jeudi Peintures (graffi ti) : réfl exion Expos proposées par le Passage Notre-Dame de la Consolation, 133e. Lun- marseille.fr/ Du 3/04 au 3/06. Galerie Association sur le monde du football et les err de l’Art sur le thème «Présence mar & jeu-ven, 8h-16h & sur RDV au 04 27/03 de 16h à 20h30 Henri Eskenazi - Surprises d’idées, 56 rue Sainte, 1 . Mar-sam 15h- 91 06 38 05 Du 28/03 au 12/04. Atelier Juxtapoz, 35 supporters. Vernissage samedi 19h et sur RDV au 06 52 08 69 08 animale» : 18 établissements, err sous-marines boulevard Longchamp, 1 . Lun-sam, 14h- 29/03 à 19h Feat. 21 artistes. Œuvres de Franck Elena Costelian et Dorothée 19h. 2 € (adhésion) Du 29/03 au 10/05. Straat Galerie, 15 rue Photos tirées de l’ouvrage Lestard, Jean Lerin, Marie Rauzy, Davoise - Duelle des Bergers, 6e. Mer-sam 16h-19h + sur éponyme. Vernissage mardi 1/04 à Exppgo des résidents de Triangle Michel Laffaille et Alain France : Isaac Contreras, Éléonore Alessandro Zannier, Sophie Testa, Installations et scénographies, RDV au 06 98 22 10 85 partir de 19h, précédé à 14h d’une Pascale Lefebvre & Julia Scalbert, Ricci - Quand Marseille fait rencontre-dédicace avec l’artiste False et Thomas Koenig. Vernissage EXPOS 25

BAROCK + MOUVEMENT PERPÉTUEL AU CHÂTEAU BORÉLY LA VIE DE CHÂTEAU

Le Château Borély, c’est décidément the place to be. Le musée se partage entre Mars en Baroque et le Printemps du BNM en accueillant deux expositions éphémères, raffi nées et décalées.

vec sa façade néo- Barock jouent à cache-cache avec le fi ni, décalé. » A la fi n de ce parcours, classique, on public, se dissimulant à travers les Borély réserve une dernière surprise n’imagine pas que le diff érentes collections du château. en dévoilant l’exposition Mouvement Château Borély puisse « C’est un choix délibéré. On a voulu Perpétuel, dans le cadre du Printemps receler autant de surprendre le public et mettre les œuvres du BNM. Loin de la fantaisie baroque, Asurprises. Nouveau lieu d’accueil des à sa portée. C’était un coup de poker », on découvre, dans la galerie tamisée collections Faïences, Arts décoratifs résume Audrey Pelliccia. L’essai est de l’étage, certains costumes du Ballet et Mode, le musée avait déjà profi té transformé. On se prend vite à ce jeu de National de Marseille. Au-delà du de sa rénovation pour se fendre chasse au trésor. Sans se répondre, les simple regard esthétique que l’on d’une déco intérieure moderne et œuvres ajoutées donnent encore une porte sur ces étoff es précieuses, c’est d’un agencement totalement décalé autre manière de voir les collections l’histoire même du costume et son par rapport aux pièces exposées. Ce en place et respectent même une utilité qui sont ici célébrées. Au fur coup de génie dû à la conservatrice certaine cohérence en off rant un et à mesure de nos déambulations, du musée, Christine Germain, off re à bestiaire de lapins et d’oursons, une on imagine le travail qui a réuni l’exposition Barock un lieu on ne peut tendance chère aux 17e et 18e siècles. chorégraphes, artistes et couturiers plus adéquat. « Ça a été très facile Ici, le baroque ne se décline pas dans pour donner vie à ces pièces uniques. d’imaginer où irait telle ou telle pièce. le style des œuvres mais s’attache au Avec ces deux expositions éphémères, Même si, au départ, les collections sens littéral du terme. « C’est un mot Borély joue la carte de la diversité et, font très classique, la manière dont portugais qui désigne les perles mal surtout, de l’originalité, off rant à son elles sont mises en scène montre une formées. On connaît le style baroque, il public la vie de château. certaine extravagance, ce qui convient est intemporel, on le retrouve dans tous Aileen Orain très bien au baroque », décrit Audrey les domaines et à toutes les époques. Pelliccia de Sextant et plus, qui co- Or, avec cette exposition, on n’a pas Barock + Mouvement perpétuel : jusqu’au 11/05 organise l’exposition avec le festival voulu montrer son côté esthétique mais au Château Borély (134 Avenue Clôt Bey, 8e). Rens.www.sextantetplus.org / Mars en Baroque. Contemporaines et revenir à son sens premier. Résultat, www.ballet-de-marseille.com débridées, les pièces qui composent certaines œuvres ont ce côté bricolé, pas Cool post-Kid de Denis Brun

Didier Illouz, Emy Chauveau, Anaël Jusqu’auJusqu’au 31/03. Le CCoqoq GGourmand,ourmand, 39 ruruee Masera-Faure - Dance onn Corse, 7e. Lun-ven 7h-20h et fatuité err Chauvet & Mourad Messoubeur, Fort Notre Dame, 1 . Mar-sam 10h-12h & José Nicolas - Rwanda « Essais, brouillons et impressions de Provence 14h-19h my dreams... Play the game Marie-Laure Sasso-Ladouce, Olivier à géométrie variable » Peintures Collages et peintures 20 ans après, opération Bernex, Matthias Olmeta, Karine Jusqu’au 28/03. Chez Simone, 23 cours Jusqu’au 29/03. Cité des Associations, 93 Gwendoline Pieters - Jusqu’au 4/04. 26 Café, 26 avenue de la Debouzie, Françoise Semiramoth, Franklin Roosevelt, 1err. Lun-ven 8h30- La Canebière, 1err. Lun-sam, 11h30-18h30 Dialogues avec la mer Gaëlle Villedary, Thierry Cheyrol, 17h30 Poissons d’Afrique et Peintures Dominique Carrie, Aymeric Louis, Diplômés 2013 de Jusqu’au 31/03. Le Magasin Alternatif, peuples de l’eau e Wendy Vachal. Vernissage de 128 boulevard de la Libération, 4. Lun- l’ESADMM, volet 1 Expo en partenariat avec l’IRD ven 9h-19h + sam 15h-19h Franck Lestard mardi 1/04 à 18h au Diplômés 2013 de l’Ecole supérieure - Institut de Recherche sur le Lycée du Rempart Joaquin d’Art et de Design Marseille- Développement Peintures Du 1/04 au 15/06. Lycée du Rempart Jusqu’au 29/03. BMVR-Alcazar, 58 Cours e e Méditerranée : Tom Bouet, Jusqu’au 31/03. Le Cafouch aux Saveurs, (77 ), Lycée Saint-Exupéry (155 ), Collège Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Gaston Defferre (77e), Espaceculture, LP Eymeraude Cordon, Amandine 20 rue Mazenod, 2e. Lun-ven, midi et soir. Leau (88e), Maison de la Corse (66e), LP Guruceaga, Run Jiang, Nina Laury, Laurent Ballesta - Une vie Philippe Assens - Blaise Pascal (122e), Lycée Victor Hugo Sophie Rouet, Laurie Salvadero, dans le port de Marseille e e Vagabondagess / Adeline (33 ), Lycée La Fourragère (122 ), Collège Wendy Vachal, Robin Touchard, Photos sous-marines Gorguettes Gilbert Rastoin (Cassis), LP Chinyon Yu Jusqu’au 30/03. Villa Méditerranée, Riera - Rêves lucides e Colbert (77 ), Collège Louis et Auguste Jusqu’au 29/03. Galerie H.L.M. - Hors Les Esplanade du J4, 2e. Mar-jeu 12h-19h + Photos / Dessins Lumière (La Ciotat), Lycée Georges Murs, 20 rue Saint Antoine, 2e. Mer-sam ven 12h-22h + sam-dim 10h-19h Jusqu’au 31/03. Le Métropole, 2 place Duby (Luynes), Collège Izzo (22e), LP La 15h-19h Gabriel péri, 1err. Lunsam 7h-20h e e 14 femmes battantes de Calade (155 ), Collège Anatole France (66 ), Roselyne Conil, Nicole Collège Le Ruissatel (11e), LP Brochier Gilles Le Dez - Infi ltrations l’histoire de Marseille en e e Peintures et dessins (4 ), Lycée Jean Perrin (100 ), Centre dix séquences Brousse, Marc Ingoglia et social La Castellane (166e) et LP Saint Jusqu’au 29/03. Galerie Accord, 25 cours err Jocelyn Bellue André (166e). Rens. 04 91 31 04 08 / www. d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-sam 14h30- Les femmes protestantes de 18h30 Marseille. Commissariat : Christian Peintures et sculptures lepassagedelart.fr Jusqu’au 31/03. Hôtel 96, 96 chemin de Haïti, la survie en couleurs Apothéloz la Soude, 9e. Tlj 8h-19h Expo-vente proposée par Jusqu’au 31/03. Parvis du Protestantisme, EXPOS ’ RStéphane Bailby - Walk l’Association Pour la Promotion des 15 rue Grignan, 6. Mar-mer & ven-sam RDamien Louche-Pelissier 13h-18h on Mars Installations Arts du Monde, au profi t d’écoles R en Haïti A Carbone et Spirito Photos Jusqu’au 26/03. Passage de l’Art, Lycée Micro-édition d’artistes Jusqu’au 31/03. La Jetée - Cinéma Les e Du 27 au 29/03. EspaceCulture, 42 La err du Rempart, 1 rue du rempart, 7 . Lun, err Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1 . Tlj, mar & jeu-ven, 9h-12h & 14h-18h + sur Canebière, 1 . Lun-sam, 10h-18h45 (lithographie, sérigraphie, linographie, tampon...) : œuvres de 13h-23h30 RDV au 04 91 31 04 08 Kimono Virginie Soubeiroux - R.A.M Nathalie Genot - Fil à mot ! Expo aux couleurs du Japon Alexandre D’Alessio, Marie Masi, Jusqu’au 29/03. Watt, 27 boulevard de la Théo Lopez, LapinThur, Romain Mémoire Vive Performance en résidence ouverte e (vidéo, son, écriture, tissage et Corderie, 7 . Mar-sam 10h-19h Froquet, Clément Laurentin, Peintures, installations, vidéo et Le C.C.C. - Cabinet de Stéphane Carricondo, Les Suzzies, photos danse) Jusqu’au 2/04. Musée des Arts Jusqu’au 26/03. Espace GT, 72 rue de la The Blind, Joan Ceccaldi, Olivia de Curiosité Contemporain et Traditions Populaires du Terroirr Joliette, 2e. Lun-ven 11h-15h + jeu-ven Œuvres de Joël Lorand, Sabrina Bona et Rahul Mitra Jusqu’au 31/03. Cut & Mix, 66 rue Sainte, Marseillais, 5 place des Héros - Château 18h-22h e Gruss, Victor Soren, Christelle Lenci, 1err. Lun 13h-19h + mar-sam 9h30-19h (jeu Gombert, 133 . Lun-ven 10h-13h & 14h- Emile Tonto Isabelle Jarousse, Yak Rivais, Paul & ven > 20h) 17h + sam-dim 14h-17h. 5/6 € (gratuit Jusqu’au 28/03. Galerie Biz’Art, 16 rue Rumsey et Terry Curling pour les moins de 7 ans) e Caty Pilato - Chines et Puits du Denier, 2 . Tlj 14h-19h Jusqu’au 29/03. Galerie Béatrice Soulié, Evdokia K. et France Rémi Faure - Obsolescence 8 rue Glandevès, 1err. Mar-sam 14h30-19h patines 26 EXPOS

DOMINIQUE CASTELL - ROSE ALLUMETTE AU CAC

Flambant rose

Rose Allumette révèle l’outil et la couleur des dessins de Dominique Castell. Les quatre salles de l’ancien hôtel particulier du Centre d’Art contemporain d’Istres se fondent dans les mondes que l’artiste a pensés pour elles. A chaque espace, son histoire. Entre douceur et incandescence, le parcours se fait sur la pointe des pieds et un air de tango…

’exposition de Dominique Castell inaugure le les images s’animent, le temps d’une micro narration. L’ar- A chaque pièce, un nouveau monde, dans lequel les des- nouveau projet curatorial de Catherine Soria, tiste y met de son temps et de son souffl e, qu’elle retient sins sont mis en scène. Les petits formats témoignent des La Vague des sentiments, autour d’une ré- parfois, son geste se combinant dans une chorégraphie étapes et des recherches, les grands se déroulent sur des fl exion sur l’exposition et ses ressacs. La com- mêlant son corps, l’outil et la feuille : des pas de danse, rouleaux de papier qui s’abattent majestueusement sur le missaire établit des parallèles entre les notions sur un air de tango, au rythme saccadé des images qui sol. Ce papier, aussi prépondérant que l’allumette avec la- Lde désir, de souff rance, de nostalgie et le travail plastique s’enchaînent et du trait qui se délie. La danse et le dessin quelle Dominique Castell dessine, n’est plus seulement le lui-même générateur de sentiments. L’idée de la commis- sont issus du même rapport entre le corps et les éléments support, mais bien un élément de l’installation. C’est ainsi saire consiste en un rapprochement de deux artistes, dans qui l’entourent. Aux quatre salles du CAC d’Istres, Domi- que l’artiste embrase le lieu, jusqu’au dernier étage où les un temps diff éré, où l’un viendra recouvrir l’autre, réagir nique Castell donne une couleur à ses précieux dessins : traits d’une vague vue du dessus submergent le visiteur et à son travail, s’y lover ou s’y frotter… Dominique Castell des jeux de patience redoutables de fi nesse et d’une ex- l’embarquent dans une sensation de grands espaces dont sera ainsi rejointe à mi-parcours par l’artiste allemande trême délicatesse. On y voit d’abord l’été, dans les feuilla- il ne ressortira pas tout à fait indemne… Heidi Sill. Les expositions s’enchaîneront à la manière des ges roses et brûlants d’une végétation dont la fi nesse et Céline Ghisleri vagues témoignant du mouvement oscillant des fonds l’exactitude rappellent la dextérité des Primitifs fl amands. marins. On perçoit ce mouvement répétitif et régulier Malgré son tendre rose, El jardin révèle une nature où les Dominique Castell - Rose Allumette : jusqu’au 3/05 au CAC - Centre d’Art dans le geste de l’artiste qui dessine. Chez Dominique ronces et les épines s’entremêlent et bloquent à la fois le Contemporain d’Istres (2 rue Alphonse Daudet). Rens. 04 42 55 17 10 / [email protected] Castell, il se traduit parfois par la mise en mouvement de passage virtuel et visuel… Ainsi, le visiteur chemine du ses dessins, donnant naissance à des fi lms dans lesquels blanc au noir et puis du rose au blanc, des forêts au tango.

13h-19h (> 22h le 28/03 - Gratuit dès 18h Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Expo proposée par Art-cade. Arnaud Vasseux Photos réalisées dans le cadre d’un www.journalventilo.fr dans le cadre de la Nocturne de la Friche). Œuvres de Yachar Valakdjie, atelier photographique 3/6 € (gratuit pour les moins de 26 ans et Découverte de l’œuvre réalisée Guillaume Loiseau, Déborah par l’artiste en résidence dans le Jusqu’au 15/04. CH Valvert, 78 boulevard turquoise Marseille se recycle. Rien les étudiants). Tarif couplé expos de la des Libérateurs, 11e. Mar 9h-12h30 & Repetto Andipatin, Amandine cadre de la Semaine de l’Industrie Photos. Textes de Patrick de Saint Friche : 5/10 € 13h-16h ne se perd, tout se crée Provost, Emilie Marchant, Huna et visite commentée de l’usine en Exupéry Lirst - Brik[a]brok L’urbanité vue à partir d’objets Ruel, Fanny Jullian, Tristan activité Isabelle Sicre Jusqu’au 4/04. Rétine, 85 rue d’Italie, récupérés sur les chantiers de Peintures Peintures e Jusqu’au 7/04. Longchamp Palace, 22 Bd Fraipont, Elodie Garrone, Cindy Du 8 au 13/04. Tuileries Monier, 172 6 . Lun-mer 9h30-12h & 14h-18h30 + jeu e Jusqu’au 17/04. Théâtre de la Mer, 53 rue Marseille en 2013 : expo proposée err avenue de Saint-Louis au Rove, 166 . Sur 9h30-18h30 + ven 9h30-17h Longchamp, 1 . Tlj 9h-2h Coutant-Garzoni, Annlor Codina, e par l’association Phot’Event inscription à [email protected] de la Joliette, 2 . Rens. 09 53 29 03 53 Marta Rosenquist - Pointe Latcho Divano — L’Ecole en Pierre Repetto Andipatin, Jonathan 13 Puertas, Audrey Taguet, Gerin ou au 04 42 38 73 46 David Scher - Unswerving Rouge Beach Jusqu’au 5/04. Studio de la Plage, 197 couleurs RSélection naturelle Dodge, Super U and me e Simon, Géraldine Cormerais, Photos avenue Pierre Mendès France, 8 . Lun- Expo pédagogique sur les freins et Cremieux Antoine Peintures, sculptures, photos, Dessins Jusqu’au 4/04. Chez Angèle, 50 rue ven 10h-12h & 14h-19h + sam 13h-19h30 les enjeux de la scolarisation des Jusqu’au 18/04. La Poissonnerie, 360 rue e Jusqu’au 10/04. Espace Fernand dessins, installations, infographie, Caisserie, 2 . Tlj 12h-14h & 19h-23h30 Maïla Gracia et Tina enfants roms Pouillon, site Saint-Charles Aix-Marseille art fl oral... Œuvres de Jacques d’Endoume, 7e. Lun-ven 16h-19h + sur (ven & sam > 00h30) e Rondini / Laurent Septier Jusqu’au 8/04. Badaboum Théâtre, 16 Université, 1 place Victor Hugo, 3 . Lun- Capdeville, Joan Ceccaldi, Frédéric RDV au 06 13 14 68 35 RA Matthieu Clainchard Quai de Rive Neuve, 1err. Lun-ven 15h- ven 14h-19h Regards croiséss : Yohanne Masques / Photos 17h30 + sur RDV au 04 91 54 40 71 Clavère, Sasha Dardik, Eric - Brown Box #7 Jusqu’au 5/04. Galerie du Tableau, 37 & Eric Ferment - L’Inde duu Discepolo, Maïla Gracia, Edward Lamoulère (Transit - e Retour de Biennale / Expo work in progress devant la 33 rue Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et Sud Hopley, Aurélien Louis, Muga, Picturetank) - La Roue / façade de la galerie 15h-19h (sam jusqu’à 18h) Mediterranea 16 Photos Anaïs Nieto, Luke Painter, Pavan, Jusqu’au 4/04. La GAD Outside, 34 rue Régis Perray - Les Ponsées Retour sur la Biennale des Jusqu’au 11/04. Terres d’Aventure, 25 rue Stéphanos Mangriotis - err Laurent Perbos, Clara Perreaut, Espérandieu, 1 . 7j/7, 24h/24h Œuvres constituant une réfl exion Jeunes Créateurs d’Europe et de Fort Notre-Dame, 1err. Mar-sam, 11h-13hh Cédric Ponti, Attila Rath Geber, Europa Inch Allah Dess(e)ins interdits sur l’habitat et son apparat la méditerranée. Artiste invité : & 14h-19h Rachel Renault, Lionel Scoccimaro Deux séries photographiques Œuvres de Morgan Pradal, Delphine intérieur Samuel Charbel Aoun (installation Geneviève Lemaire et Toky. Rencontre avec Lionel documentaires, réalisées pour Mogara, Hugo Bourquelot, Nicolas Jusqu’au 5/04. Galerie Gourvennec Ogor, / Beyrouth) Du 29/03 au 11/04. Galerie Biz’Art, 16 rue l’une dans différents coins du e e Scoccimaro samedi 29/03 de 11h à Defontaine, Ivan Loisy, Pierre 7 rue Duverger, 2 . Mar-sam 10h-13h et Jusqu’au 8/04. EspaceCulture, 42 La Puits du Denier, 2 . Tlj 14h-19h 13h et avec Pavan samedi 5/04 de monde (France, Maroc, Espagne) 15h-20h + sur RDV au 09 81 45 23 80 Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 Pauseli et Lucie Ghukasyan. Florence Pazzottu - Open 11h à 13h et pour l’autre à Patras (Grèce). Vernissage jeudi 13 à partir de Thierry Foulc - Peintures de Aquarelles Poème en sept courts Jusqu’au 13/04. Galerie Saint-Laurent, Rencontre autour du livre Partir et 19h en présence des artistes, avec mots Œuvres de Serge Diméo, Catherine Installations et vidéo-projections. Marché aux Puces, Hall des Antiquaires, Raconterr de Mahmoud Traoré et ambiance musicale par Mr Claude Jusqu’au 5/04. cipM, Centre de la Vieille d’Ortoli, Jean Loup Liétard et 130 chemin de la Madrague-ville, 155e. Bruno Le Dantec vendredi 28/03 à e Conception : et The B.AN.G Tape Orchestra Charité, 2 . Marsam, 12h-19h Mireille Allongue Jusqu’au 12/04. La Traverse, 28/38 rue Jeu-sam 10h-16h + dim 10h-13h partir de 19h Jusqu’au 5/04. Luxury Lobsters, 44 rue Yves de Kermel - Quand Jusqu’au 10/04. Mairie de Secteur Tasso, 2e. Lun-mar & jeu-ven 14h-18h + Cécile Meunié - Vague Jusqu’au 18/04. Vol de Nuits, 6 rue Edouard Delanglade, 6e. Lun-ven 9h-19h Maison Blanche, 150 boulevard Paul sam 15h-19h Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 15h-19h e irrésolue + sam 14h-23h l’espoir s’en-visage Claudel, 9 . Lun-ven, 9h-17h RA Gilles Desplanques - Photos Sophie Ortiz - Rien n’est Photos de personnes en situation R Christophe Asso Detroit : quand «motor city» d’exclusion A Azurance Jusqu’au 14/04. Galerie La Esquina, plus drôle que le malheur er devient «green city» Jusqu’au 5/04. Parvis des Arts, 8 - La Capelette / Hidden Installation-performance 83 boulevard Longchamp, 1 . Mar-ven Photos : 4 vies de jeunes incarcérés Photos rue du Pasteur Heuzé, 3e. Soirs de Treasure Jusqu’au 12/04. Diagonales 61, 61 rue 10h-12h & 16h-19h + sur RDV au 06 73 à l‘Etablissement Pénitentiaire 95 48 70 Jusqu’au 5/04. Dar Lamifa, 127 rue représentations ou sur RDV au 04 91 64 Sélection de photos du parcours Jean de Bernardy, 1err. 7j/7, 24h/24 pour Mineurs de Marseille. e d’Aubagne, 6 . Mar-sam 17h-22h 06 37 initié dans le quartier par l’ACAIC RAJean-Pierre Nadau - Mimmo Fabrizi - Venise et Scénographie : Frédéric Ortiz François Besson - Qui sont Biennale des écritures du (association des commerçants, des son carnaval Jusqu’au 18/04. Théâtre Off, 2 place Turlupointu Francis Chirat, 2e. Rens. 04 91 31 13 33 les clowns ? réel — Philippe Ducros - La artisans et des industriels de la Dessins nanométriques Photos Capelette) Jusqu’au 15/04. Institut Culturel Italien, 6 Dominique Coffi gnier - Peintures, vision ludique de la Porte du non-retour Jusqu’au 12/04. Atelier Dernier Cri, e culture méditerranéenne Jusqu’au 10/04. Quartier de la Capelette Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-jeu 9h-12h & Parcours initiatique entre la photo 14h-17h + ven 9h-12h Itinerrance Jusqu’au 5/04. Lollipop Music Store, 2 et le récit Reliance ou Achille et la Lun-ven 10h-12h & 14h-17h (ven > 19h) + Jusqu’au 19/04. Galerie Anna-Tschopp, e sam-dim 13h-19h (> 22h le 28/03 dans le Valérie Horwitz - Déjeunons e Blvd Théodore Turner, 6 . Lun 14h-19h + Jusqu’au 6/04. Tour-Panorama, Friche la tortue 197 rue Paradis, 6 . Mar-sam, 14h30-19h mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h e cadre de la Nocturne de la Friche) et sur RDV au 04 91 37 70 67 Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-dim Dialogue entre arts et sciences. sur l’herbe EXPOS 27

Dessins, peintures, sculptures et magique du livre animé 29/03 à 18h30 3/04 à 19h RLove etc. dans le cadre de la Nocturne de la Friche). Du 30/03 au 5/04. Espace Tino Rossi, Du 3 au 26/04. Seconde Nature, 27 bis photos Livres animés et pop’up destinés au ce 17 artistes autour du sentiment Jusqu’au 4/05. Musée Regards de 3/6 € (gratuit pour les moins de 26 ans et jeune public Chemin Grand Puits, Les Pennes- rue du 11 novembre, Aix-en-PP . Mer-sam les étudiants). Tarif couplé expos de la Mirabeau. Tlj 14h30-18h 14h-19h (ven > 17h) amoureux : Cope2, Elisabeth Provence, Avenue Vaudoyer / Boulevard Jusqu’au 12/07. Archives et Bibliothèque e Friche : 5/10 € Montagnier, Antonio Carretero, Rod, du Littoral, 2 . Tlj 10h-18h. 2/7,50 € départementales Gaston Defferre, 18-20 Mon échappée belle Henri Ferrier - Itinéraire Charlélie, Luke Newton, Pro176, Stf (gratuit pour les moins de 12 ans) Le Petit Atelier, ou comment rue Mirès, 2e. Lun-sam, 9h-18h — Touches et notes de d’un peintre amoureux Moscato, Thomas Canto, Wile, L’Œuvre de Monticelli peindre le soleil RSplendeurs de Volubilis / lumière Vernissage vendredi 4/04 à 18h Jonone, Eric Liot, Tilt, Jef Aérosol, (1824-1886) Expo ludique et éducative, en Le Monde à l’envers Exposition interactive proposée par Du 5 au 30/04. Espace culturel Robert de Jak Espi, V. Bigo et Feng Ge Lamanon, 120 rue Lafayette, Salon-de- Jusqu’au 4/05. Fondation Monticelli, contrepoint de l’expo Le Grand Bronzes antiques du Maroc et Artesens. Dès 5 ans. Vernissage Jusqu’au 19/04. Galerie David Pluskwa, Fortin de Corbières, Route du Rove / RN Atelier du Midii. Dès 5 ans Pce. Mar-sam 10h-12h & 15h-18h30 e de Méditerranée / Carnavals lundi 31/03 à 18h 53 rue Grignan, 6 . Lun 15h-19h + mar- 568 - l’Estaque, 166e. Mer-dim, 10h-17h. e Jusqu’au 25/05. Préau des Accoules Du 2 au 13/04. Voûte Chabaud, Venelles. RRencontres du 9 Art — sam 10h-13h & 15h-19h 4,50/5 € (gratuit pour les moins de 5 ans) et mascarades d’Europe et de - Espace des Enfants, 29 montée des Mer, sam & dim, 10h-12h & 14h-18h Orgasmoramaa featuring RCharles Fréger - Fabula Mark Pezinger works both Accoules, 2e. Mer & sam 16h-18h (Mar- Méditerranée (à partir du 26/03) sam 16h-18h à partir d’avril) Jusqu’au 25/08. MuCEM - Musée Les Hatémoi(se)s Pierre La Police Photos de sujets en posture ways, from performance to des Civilisations de l’Europe et de la théâtrale Guy Le Querrec - Enfants du Œuvres des élèves de l’Ecole d’arts Création : archives issues de la publication / Hommage à Méditerranée, Esplanade du J4, Quai du plastiques du cours d’Hatem. Jusqu’au 20/04. Studio Fotokino, 33 Port, 2e. Tlj (sf mar) 11h-18h (ven >22h). Sexploitation et œuvres de Pierre err Pays Lobi allées Léon Gambetta, 1 . Mer-dim 14h- Cristof Yvoré 5/8 € Vernissage mardi 1/04 à 18h30 La Police. Vernissage vendredi 4/04 18h30 Photos Du 1err au 10/04. Salle Bontemps, Carte Blanche à Eric Hattan Jusqu’au 28/05. Archives et Bibliothèque R à 19h A Collection du [mac] Médiathèque de Gardanne. Mar-dim 14h- Du 4 au 26/04. Galerie Susini, 19 cours Du land-art au degré zéro de autour de la question de l’édition : départementales Gaston Defferre, 18-20 Œuvres de Claudio Parmiggiani, 18h + mer, ven & dim 9h-12h Sextius, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h ouvrages de la maison d’édition rue Mirès, 2e. Lun-sam 9h-18h l’expérience architecturale Van Lieshout, Shuji Ariyoshi, Jan Alexandra Polina - Made in Aquarelles de Guy Desgrandchamps, Mark Pezinger Verlag, basée à RDes artistes dans la cité Georges Pacheco - Fabre, mouvement Supports/ USSR relevés de Patrick Thépot et Vienne et Berlin / Présentation des #1 : L’Art en travail Surfaces, Gabriel Orozco, Robert Amalthée Stéphanie Diètre et photos de peintures acquises en 2012 par le Photos. Vernissage mercredi 2/04 Photos. Vernissage samedi 5/04 à Œuvres d’artistes marocains Filliou, Annette Messager, Marijke à 18h30, suivi à 20h30 par une Bruno Queysanne FRAC interrogeant la place de l’artiste van Warmerdam... partir de 18h30 Jusqu’au 24/04. Syndicat des architectes Jusqu’au 4/05. FRAC PACA, 20 boulevard Jusqu’au 27/08. [mac], Musée d’Art lecture de portfolio Du 5/04 au 18/05. Galerie Voies Off, 26 e dans la société d’aujourd’hui : Du 31/03 au 19/04. Galerie Fontaine des Bouches-du-Rhône, 130 avenue du de Dunkerque, 2 . Mer-sam 10h-18h + Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar- ter rue Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12h e installations, photos, sculptures et Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en- Prado, 8 . Lun-mar & jeu-ven 9h-12h30 & dim 14h-18h. 2,50/5 € dim 11h-18h (jeu > 20h et > 22h le 3/04). & 15h-18h + sam sur RDV au 04 90 96 Pce. Mar-ven, 14h-18h + sam 10h-12h 13h30-17h30 Patrick Raphaël - Bonus vidéos de Mustapha Akrim, Hicham 3/5 € (gratuit pour les moins de 18 ans et 93 82 RFrank Aslan Peintures Benohoud, Simohammed Fettaka, le dimanche > 13h) Lauréat du concours photo RRencontres du 9e Art — Peintures Jusqu’au 9/05. Le Silo, 35 Quai du Faouzi Laatiris, Youssef Ouchra, Sous la mer, un monde Vernissage et remise des prix Christelle Enault - Doux e Younès Rahmoun et Batoul S’Himi Jusqu’au 24/04. Oogie Lifestore, 55 Cours Lazaret, 2 . Mar 9h-13h & 14h-17h + Parcours d’Alain Bergala pour mercredi 2/04 à 15h30 Voodoo Julien, 6e. Lun-sam, 9h-19h (jeu > minuit) soirs de spectacles + sur RDV au 04 91 Jusqu’au 2/06. MuCEM - Musée Du 1err au 30/04. Médiathèque Georgess des Civilisations de l’Europe et de la découvrir la Méditerranée sous Création : illustrations. Vernissage Bernard Pesce - Chemins 90 00 00 Brassens, Allée Philippe de Brocard, Isabel Espinoza et Sergio Méditerranée, Esplanade du J4, Quai du l’angle sous-marin : photos, Vitrolles. Mar & ven 13h-18h + mer & samedi 5/04 à 19h de femmes Port, 2e. Tlj (sf mar) 11h-18h (ven >22h). illustrations, lithographies, sam 10h-18h Du 5 au 26/04. Galerie Bercker, 10 rue Moscona ce Expo photographique et sonore 5/8 € lanternes magiques, ex-votos et RRencontres du 9e Art — Matheron, Aix-en-PP . Mer-ven 15h-19h + proposée par Planète Emergences Peintures Guillaume Janot - installations d’art contemporain. sam 10h-12h30 & 15h-19h Jusqu’au 26/04. Loges de la Bastide Du 8/04 au 10/05. Galerie Bartoli, 81 rue Scénographie : Pascal Rodriguez La Faute au Midi (Soldats Cinéma et identités juives Sainte, 7e. Mar-sam 14h-19h + sur RDV Marseille-Marseille Saint Joseph, Mairie 13/14, 72 rue Paul Ensemble d’images constituant Jusqu’au 31/08. Villa Méditerranée, héroïques et diffamés) Infos NC. Inauguration lundi 7/04 Coxe, 14e. Mar-sam 12h-17h (jeu > 20h) + au 04 91 54 20 17 Esplanade du J4, 2e. Mar-jeu 12h-19h + Documents, objets et documents un parcours urbain, à faire en à 19h30, avec visite guidée par sur RDV au 04 91 03 85 42 Pierre Boucharlat - ven 12h-22h + sam-dim 10h-19h sur les soldats méridionaux train, à pied, en bus et en métro, Xavier Nataf Julie Maret - Polimères Véhicules imaginaires diffamés en 1914, et planches de la entre le centre ville et les 13e et Georges Briata, allégorie Durée NC. Centre Darius Milhaud, 3 nis Vitraux et volumes Objets volants BD de A. Dan et de l’historien Jean- rue de Jérusalem, Aix-en-PPce. 10 €. Rens. 14e arrondissements. Commande de la couleur Jusqu’au 26/04. Galerie Territoires Jusqu’au 10/05. L’Autoportrait, 66 rue Yves Le Naour. Vernissage mercredi www.centredariusmilhaud.org e e publique du Centre national des Peintures partagés, 20 rue Nau, 6 . Jeu-sam 14h- des Trois Frères Barthélémy, 6 . Mar-mer 2/04 à partir de 18h30, en présence arts plastiques Jusqu’au 15/09. Château de la Buzine, 56 19h30 10h-18h + jeu 13h-20h +ven 10h-20h + traverse de la Buzine, 11e. Mar-dim 10h- de ce dernier sam 10h-16h Jusqu’au 6/06. Dans les rues de EXPOS Autour de la Collection Marseille. Rens. www.ateliers-image.fr 18h. 4,40/6/7,70 € Jusqu’au 5/07. Centre aixois des Sotta Pucci de Rossi / RLe Acrhives Départementales, 25 allée de Elisabeth Bastier - Etudes R Visages. Picasso, ce Hommage à Anne et Henri Sotta. printemps du BNM — A Philadelphie, Aix-en-PP . Lun-sam 9h-18hh provençales BOUCHES (mar : 14h-18h) Œuvres de Roger Abate, Georges Mouvement perpétuel Magritte, Warhol... Peintures R e Bru, Olivier Bernex, Jean-Marie Œuvres réalisées au CIRVA (Centre 150 œuvres (peintures, sculptures, DU-RHÔNE Rencontres du 9 Art — Jusqu’au 27/03. Atelier des Caves du photographies, extraits de fi lms...) Les Animés Logis Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Cartereau, Danielle Jameux, Moss, International du Verre et Arts PIQUE-ASSIETTES Mar-ven 14h30-17h + sam-dim 10h-12h + Adam Nidzgorski et Zing Pe plastiques) / Mode et costumes autour de la fi gure humaine dans Film d’animation réalisé par les l’art moderne et contemporain La Nouvelle Ville sur RDV avec l’artiste au 06 46 12 17 65 Jusqu’au 30/04. Galerie Polysémie, 12 du Ballet National de Marseille : Exposition multimédia du collectif étudiants de l’Ecole supérieure rue de la Cathédrale, 2e. Mar-sam 14h- Jusqu’au 22/06. Centre de la Vieille Aline Ahond - Paysages Yves Saint-Laurent, Gianni Versace, e Transborder. Vernissage mercredi d’Art d’Aix. Vernissage mercredi 19h Charité, 2 rue de la Charité, 2 . Mar-dim, Illustrations (planches originales René Gruau... 10h-18h. 8/10 € (gratuit le dimanche > 26/03 à 19h, avec concert de 2/04 à 18h Françoise Buadas - Voyage Du 2 au 13/04. Galerie de l’Ecole des livres de l’artiste), photos et Jusqu’au 11/05. Château Borély - Musée 13h) l’école de musique municipale et fi lms sensible des Arts Décoratifs, de la Faïence et Supérieure d’Art, rue Emile Tavan, Aix- RA Visages. Au lecture de textes par François Lamy en-PPce. Lun-ven, 15h-19h Jusqu’au 28/03. Médiathèque Dessins de la Mode de la Ville de Marseille, Jusqu’au 16/05. Bibliothèque Georgee 134 Avenue Clôt Bey, 8e. Mar-dim 10h- commencement... R e intercommunale de Miramas, Avenue de Jusqu’au 30/04. Galerie Jean-François Sand, place de Provence, Vitrolles. Lun- Rencontres du 9 Art — la République. Mer, ven & sam 9h30-12h er 18h. 0/3/5 € (gratuit le dimanche matin Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1 . Œuvres antiques ayant inspiré sam 9h-19h Elzo Durt & 13h-18h30 jusqu’à 13h) de nombreux artistes modernes, Mar-sam 15h-19h + sur RDV au 04 91 R Jean Hugo - Le Voyage dee Création : collages numériques Calligrammes et après ? 33 95 01 A Mars en Baroque — parmi lesquels Picasso, Giacometti, (voir couverture de ce numéro). Jarvis - Eat the Painting Barock Brancusi, Arp, Brauner... Shakespeare... Poèmes visuels et calligrammes de Peintures, sculptures et dessins. Vernissage et apéro-concert jeudi Démosthène Agrafi otis, Bartolome Peintures Expo proposée par Sextant et plus : Jusqu’au 22/06. Musée d’Archéologie méditerranéenne, Centre de la Vieille Vernissage jeudi 27/03 à partir de Jusqu’au 30/04. Café-Théâtre de Tatie, œuvres de Dominique Angel, Denis e e Charité, 2 rue de la Charité, 2 . Mar-dim, 18h30 19 quai de Rive Neuve, 7 . Ven-dim 18h- Brun, Corinne Marchetti, Stéphane 00h 10h-18h. 3/5 € (gratuit le dimanche > Du 28/03 au 11/05. Chapelle du Méjan, Protic, Nicolas Rubinstein et Lionel 13h). Deux expos Visages + collections Place Nina-Berberova, Arles. Mer-dim Mustapha Sedjal - The Scoccimaro permanentes : 8/10 € 13h30-17h30. System needs an update Jusqu’au 12/05. Château Borély - Musée Le printemps du BNM — des Arts Décoratifs, de la Faïence et L’Atelier du Logis-Neuf Dessins, vidéos et installations Peintures et sculptures des artistes Jusqu’au 3/05. Galerie Karima Celestin, de la Mode de la Ville de Marseille, Christian Rizzo - Ou pas e de l’Atelier. Vernissage vendredi 25 rue Sénac de Meilhan, 1err. Ven-sam 134 Avenue Clôt Bey, 8 . Mar-dim 10h- Installation vivante à partir des 14h-19h + sur RDV au 06 28 72 44 24 18h. 0/3/5 € (gratuit le dimanche matin 3 500 costumes qui ont habillé les 28/03 à partir de 18h30 Du 28/03 au 6/04. Galerie du Vieux Retour de Biennale / jusqu’à 13h) étoiles du BNM RL’Alchimie marseillaise Jusqu’au 29/06. Tour-Panorama, Friche la Bassin, Montée Marius Barret, Allauch. Mediterranea 16 Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim Lun-sam, 14h-18h + dim 10h-12h & 14h- Réunion d’artistes des Bouches- 18h Retour sur la Biennale des Jeunes du-Rhône et principalement de 13h-19h (> 22h le 28/03 - Gratuit dès 18h Créateurs d’Europe et de la dans le cadre de la Nocturne de la Friche). RLa Quinzaine de l’art Marseille (peintures, street art, 3/6 € (gratuit pour les moins de 26 ans et méditerranée. Œuvres de Jane photos, graphisme, luminaires...) : urbain Antoniotti, Julie Balsaux, Kathialyn les étudiants). Tarif couplé expos de la Lola la siou, Okfre, Lirst, Magali Friche : 5/10 € Street art : œuvres de Dire 132, Borissoff, Aurélien David, Léna Louis, Romain Giusiano, Vanessa R Deuz, Ryo Tomo, Sapena, Lilib, Durr, Emilie Lasmartes, Martin ASCO & Friends - Exiled David Coquet, Florence et Thierry, Ocana, Pook, Leslie Aponte, Dire, Portraits Lewden, Arthur Sirignano, Irène les Suzzies, Magali Louis... Kick Tek, Marie Manyoly, Délir, Taridf et Elvia Teotski Jusqu’au 15/05. Easy O, 92 cours Julien, Triangle France présente la première Floriande Cherel, Alias Ipin, Maria Jusqu’au 3/05. Galerie Château de 6e. Mar-sam 10h-19h exposition monographique en e Manuella Dos Santos, Zen Crea, Servières, 11-19 bd Boisson, 4 . Mar-sam, france du groupe d’artistes chicanos Maxime Rodger, Florence Escapez 14h-18h & sur RDV au 04 91 85 13 78 Max Charvolen R Collages ASCO, actif dans les années 70 Gai, Rever, A16, Lolippop, In Your A Temps de Pose Jusqu’au 17/05. American Gallery et 80 à Los Angeles, et dont la Claude Maris Degé, Joëlle Manzi, Photos de la collection du Château Contemporary Art, 10bis rue des Flots pratique, collaborative, multiple et Banal et Agnès Blasquez. Finissage d’Eau de Toulouse. Commissariat : Bleus, 7e. Jeu-sam 14h-19h et sur RDV au provocatrice, est marquée par une samedi 29/03 à partir de 18h Soraya Amrane et Jean Marc 06 27 28 28 60 esthétique cinématographique. Jusqu’au 29/03. Galerie de l’IPSAA- Lacabe RErika Vogt - Speech Œuvres de Harry Gamboa Jr, Gronk, ESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse des Jusqu’au 3/05. Galerie du 5e, Galeries Willie F.Herron III, Patssi Valdez Cordeliers, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19hh err Mesh-Drawn Off / Lafayettes, rue Saint Ferréol, 1 . Mar-ven with Oscar Castillo, Cyclona, Jerry et sur RDV au 04 42 91 66 90 14h-18h + sam 11h-19h R Ricciotti architecte A Dreva, Diane Gamboa, Marisela Pascale Bonjean -Paysagess Installations mêlant sculpture, fi lm, RA Eric Hattan - Habiter Norte, John Valadez, Ricardo photographie, peinture et dessin. vitrollais l’inhabituel / Nouvelles Valverde et Humberto Sandoval Expo proposée par Sextant et plus Aquarelles et croquis. Vernissage architectures Jusqu’auu 6/07. Tour-Panorama, Friche la samedi 29/03 à 18h et Triangle France / Mise en valeur Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim Installations, sculptures et vidéos d’une série d’expérimentations sur Du 29/03 au 30/04. La Manufacture, 7 Jusqu’au 4/05. FRAC PACA, 20 boulevard 13h-19h (> 22h le 28/03 - Gratuit dès 18h avenue Camille Pelletan, Vitrolles. Lun- de Dunkerque, 2e. Mer-sam 10h-18h + le béton, matière de prédilection dans le cadre de la Nocturne de la Friche). ven 10h-16h dim 14h-18h. 2,50/5 € de l’architecte du MuCEM (entre 3/6 € (gratuit pour les moins de 26 ans et les étudiants). Tarif couplé expos de la Salon de peinture et de Femmes en Provence et en autres) Jusqu’au 18/05. Tour-Panorama, Friche la Friche : 5/10 € sculpture Méditerranée Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim Drôles de livres, le monde 28e édition. VernissageVernissage samedi 28 EXPOS

LOVE ETC. À LA GALERIE DAVID PLUSKWA Quality Street

La galerie David Pluskwa entérine sa place dans le milieu de l’art contemporain avec une ligne artistique tournée vers l’art urbain. Si l’exposition Love etc. dévoile les nouvelles œuvres des artistes phares de la galerie comme Jonone ou Jef Aérosol, elle est aussi l’occasion de découvrir les artistes nouvellement intégrés comme le Marseillais STF Moscato.

ne œuvre justifi e à elle seu- sur fond d’image graphique géométri- de reculer de deux pas et d’apercevoir un de déchiff rer les lettres de l’artiste gagne le la visite de cette exposi- que —, le visiteur sera inévitablement cœur distendu surgir… le visiteur. L’histoire de l’œuvre a son tion sur le thème amou- fasciné par l’impression de mouvement Surgissement d’un index pointé vers le importance, celle entre l’artiste et l’édition, reux : celle de Th omas qui s’en dégage. Il suffi t de pencher la tête visiteur cette fois, l’œuvre de Feng Gé l’harmonie entre la pratique viscérale du Canto, street artist inscrit pour découvrir de nouvelles combinaisons interpelle. Le chassé-croisé des nuances graffi ti et sa réappropriation sur la toile, Udans le courant du graff uturisme (1). Attiré tridimensionnelles. Plongé dans cet irréel off re profondeur et volume à cette main à travers l’écriture, masquée, cachée, par l’esthétique singulière de l’œuvre — un graphique, on se laisse à penser qu’il s’agit gigantesque, évoquant la gestuelle des bombée… cadre américain de multiples fi ls tendus d’une œuvre purement abstraite, avant calligraphes asiatiques. A ses côtés, Si l’amour est souvent synonyme d’une Pro176, qui a fait ses armes auprès du géant passion agréablement naïve, il peut être du graffi ti new-yorkais Seen, nous comble aussi le théâtre d’une décadence, à l’instar d’envie à force de courbes. Les distorsions de l’œuvre de Luke Newton : un paquet aux couleurs intenses cernées par le trait de clopes se vide peu à peu et l’amour noir épais caractéristique de l’artiste ne dédié à chaque cigarette explose. Addictif, sont pas sans rappeler l’iconographie des l’amour se consume sous nos yeux comme comics qui le fascinent tant. les petits tubes de tabac. L’art, lui, ne s’use Le pochoiriste et affi chiste marseillais STF que si l’on n’y prête pas attention. Moscato, à l’univers post-punk, réjouit Elise Lavigne quant à lui avec une dame de cœur sensuelle et intrigante, dont le regard blanc persan (1) Terme créé par l’artiste Poesia en 2010 (qui se symbolise toute la maîtrise de l’artiste. défi nit lui-même comme « Graffi ti Futurist Artist ») et regroupant une pléthore d’artistes travaillant autour des De l’autre côté de la galerie, Tilt, père de notions d’abstraction, d’énergie et du rapport à la ville. la bubble letter à la française, nous off re sa vision de l’amour : une lèvre mordue Love etc. : jusqu’au à la Galerie David Pluskwa (53 rue Grignan, 6e). Rens. 04 91 04 61 38 / 06 72 50 57 31 / Goldie 1. de Tilt Love you, one de Feng Ge par des dents en or… L’envie immédiate www.david-pluskwa.com.

avenue de Tübingen, Aix-en-PPce. Lun-ven et sur RDV au 04 42 91 66 90 Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Marie Ducaté, Françoise et mouvement www.journalventilo.fr Notes et calligraphies de la 13h30-17h30 + sur RDV au 04 42 59 19 L’Aventure géologique Vadon et Christine Millerin 71 Ferrando, Giovanni Fontana, Julien Katharine Cooper, Mélanie Peintures, sculptures, soies, chorégraphe, ainsi qu’un choix de et paléontologique de la photos illustrant son parcours Entre rêve et réalité Blaine, Serge Pey Fontaine, Cendres Lavy, Anitaa, dessins, collages, coutures... Peintures et sculptures de Provence Jusqu’au 28/03. Fondation Saint-John Jusqu’au 30/03. Atelier Archipel, 8 rue Jusqu’au 5/04. Maison Jean Vilar, 8 rue Archives Graziano Arici de Mons, Avignon. Mar-sam 9h-12h & Jacqueline Reynier, Monique Torel- Expo conçue par le paléontologue Perse, Cité du Livre, 8/10 rue des Jusqu’au 29/03. Chapelle Sainte Anne, des Douaniers, Arles. Sam-dim 15h-19h et chercheur au CNRS Gérard ce + sur RDV au 06 21 29 11 92 13h30-17h Conil et Jean-François Jullien- Allumettes, Aix-en-PP . Mar-sam, 14h- Place de la République, Arles. Mar-dim Onoratini 18h 11h-18h Rencontres de création Georges Bru & Jean-Marie Clément Jusqu’au 19/04. Ateliers Agora, 2 place Jusqu’au 27/04. Musée des Amis de Luc Maurel - Saison de Marc Célérier - Théâtre contemporaine Cartereau Thiers, Eyguières. Mar-sam 10h-12h & Castrum Vetus, 4 Montée des Ruines, dessin urbain 14e édition des rencontres Dessins 15h-19h Châteauneuf-les-Martigues. Dim 15h- Dessins Photos organisées par l’association Jusqu’au 5/04. Jardin des Arts, 52 18h avenue du 8 mai 1945, Septèmes-les- RIl y avait une fois e Jusqu’au 28/03. Chapelle du Méjan, Jusqu’au 29/03. Galerie Fontaine RRencontres du 9 Art — Passerelle d’Artistes. Œuvres Vallons. Mar-ven 15h-18h30 + sam 10h-- 7 artistes exlorent les aspects Place Nina-Berberova, Arles. Mer-dim Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en- de Brainos, Chetboune, Lopez, Chas Laborde ce 12h & 15h-18h30 d’une mythologie contemporaine 13h30-17h30 P . Mar-ven, 14h-18h + sam 10h-12h Maury, Pelaprat et Vaissière. Invité Dessins de rue dans les années 20 Salon de Printemps R Rhodanie, du glacier (peintures, installations, sculptures Michel Gondry d’honneur : Alain Gégout et vidéos) : Katia Bourdarel, Anne- Jusqu’au 27/04. Atelier de Cézanne, 9 31e édition. 3 artistes mis à du Rhône à la mer avenue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h- Dessins originaux, utilisés pour Jusqu’au 30/03. Salle de l’Aigalier, place Charlotte Depincé, Keiko Hagiwra, l’honneur : Francis Olive, Roger du 8 mai 1945, Martigues. Tlj 15h-18h30 12h & 14h-17h (> 18h à partir du 1/04) illustrer son documentaire Is the Méditerranée (Phase III Laurent Perbos, Nicolas Pincemin, Abate et Alain Crocq Man Who Is Tall Happy? : An Marbres des Alpes, des - Le Rhône en aval) / Cap Christine Bozza et Joël Jusqu’au 28/03. Centre Fernand Léger, Lionel Sabatté et Gaëtan Trovato Animated Conversation with Noam pierres et des hommes sur le Rhône. Du Léman Jusqu’au 19/04. Arteum RN7, Canat - Nature(s) 1 avenue du Général de Gaulle, Port-de- Chomskyy. Expo proposée par les Bouc. Lun-ven 9h-12h & 14h-17h30 (mer Les pierres et les marbres des Alpes à la mer / Raconte-moi le Châteauneuf-le-Rouge. Mer-sam 14h- Photos et sculptures Films du Delta, en parallèle au 18h. 0/2 € Jusqu’au 30/04. La Maison de Line, 60 14h-17h30 uniquement). 5/8/16 € Dauphinoises à travers l’histoire, chaland : une exposition festival Nouv.O.Monde les personnages et les monuments Rêveclub avenue Albert Schweitzer, Saint-Rémy- Start Up 2 de-PPce. Lun-sam 15h-18h + sur RDV au 04 Jusqu’au 29/03. Médiathèque de Jusqu’au 31/03. Muséum d’Histoire participative Œuvres de jeunes artistes issus Carte blanche à Manuel Salvat : 90 24 92 66 Rousset, Place Pierre Long. Mar, jeu & Naturelle d’Aix-en-Provence, 6 rue Photos / «Les fabuleuses histoires installations, dessins, photos, de l’ESADMM (Ecole supérieure ven 14h-18h30 + mer 10h-18h30 + sam Espariat, Aix-en-PPce. Tlj 10h-12h & 13h- de la navigation sur le Rhône» Léo Lelée, peintre des d’Art et de Design Marseille- 10h-12h vidéos... avec Mélissa Cortèse, 17h. 3,50 € (gratuit pour les étudiants et / Archives récoltées depuis le Jean Palomba, Mathieu Tremblin, Arlésiennes Méditerranée) : Agathe Alberti Ugo Cerina - Carcasses les moins de 25 ans) début des fouilles du chaland Reeve Schumacher et Marianne Peintures, dessins... Bock, Thomas Couderc, Victoire Installations et objets Yoame - Couleurs et lumière Arles-Rhône 3 en 2007 (photos, Wasowska-Fauchon Jusqu’au 30/04. Galerie Ken et Dy, 73 Decavèle, Margot Degert, Marine Jusqu’au 29/03. Galerie Susini, 19 cours vidéos, aquarelles, dessins, sons, rue Kennedy, Salon-de-Provence. Mar- Sextius, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h avec Le Mandala, un art Jusqu’au 19/04. L’Hoste Art Contemporain, Douet, Nathalie Hugues, Sohyun maquettes...) 7 rue de l’Hoste, Arles. Jeu-sam, 15h-19h sam 9h-19h Kim, Nicolas Nicolini, Bastien Voix de femmes — Valou vibratoire R Photos Jusqu’au 6/04. Musée départemental + sur RDV au 06 49 19 07 85 Dominique Castell - Rose Roustan et Yooree Yang Lambrou Arles antique, Presqu’île du Cirque Jusqu’au 28/03. Espace Pébéo, 305 Jusqu’au 31/03. La Case à Palabres, 44 De la sorcellerie... Allumette Nus au fusain rue Pontis, Salon-de-PPce. Mar-mer 11h- romain. Tlj (sf mar), 10h-18h. 4,50/6 € De l’attirail de la sorcière à l’art Installation avenue du Pic de Bretagne, Gémenos. Jusqu’au 29/03. Centre de Développement Lun-ven 10h-16h30 19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-24h Rencontres Affaird’Art 2014 de la divination, en passant par Jusqu’au 3/05. Centre d’art contemporain Culturel de Saint-Martin-de-Crau. Lun- Œuvres de jacqueline Reynier, intercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Féminisme(s) sam 9h12h & 13h30-19h30 (sam >17h30) Les Arts créatifs saussétois le bestiaire, tous les secrets et Œuvres des peintres amateurs de Monique Torel-Conil, Annie Milséi- l’histoire des sorcières à travers les Istres. Lun-sam, 10h-12h (sf mar) & 14h- Itinéraire visuel autour de la Ecole d’arts plastiques de Roux, Domi Joris, Jean-Baptiste 18h question de la pluralité et de la l’association Les arts saussétois, époques Gardanne : Travail en cours Gonzales, Frédéric Trutezu et Daniel Jusqu’au 26/04. Pôle culturel Jean- Georges Briata diversité des féminismes. Œuvres accompagnées de créations Œuvres de Elisabeth Der Kevorkian, d’enfants. Vernissage vendredi Guiraud Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Peintures de Emilie Jouvet, Bernard Plossu, err Jackie Engler, Zoubida Fettouhi- 28/03 à 18h30 Du 1 au 13/04. Salle de l’Aigalier, Placee Mar-sam, 10h-12h & 13h-18h (+ mer & Du 1/04 au 3/05. Château des Remparts, Lynn SK, Guillaume Flageul, sam 12h-13h) Boulevard Etienne Boyer, Trets. Mar-sam, Tani, Françoise Vacandare et Marie Jusqu’au 4/04. Centre social MPT de du 8 mai 1945, Martigues. Lun-sam 14h-- Maria Machatova, Anne de Gelas, 18h30 L’Art de l’abstrait 9h30-12h & 14h-17h30 Valero Châteauneuf-les-Martigues, rue du Vieux e Gaëlle Largillière, Olga Iwogo, Jusqu’au 30/03. Salle Bontemps, Moulin. Rens. 04 42 79 84 50 / www. Eric Ferment - Maroc Grandd Expo collective RRencontres du 9 Art — Abbas Kiarostami, Sonia Yassa, Médiathèque de Gardanne. Mar, jeu & cs-mpt.org Sud Du 1err au 26/04. Galerie de l’IPSAA-- Alan Moore Sarah Carp, Marie Goussé, Karine sam 15h-18h + mer & ven 10h-12h & 15h- ESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse des Carolyn Carlson - Ecriture Photos ce Création : grands tirages et planches Debouzie, Veronika Marquez, 18h + dim 10h-13h Jusqu’auJusqu’au 1818/04./04. LLaa MMareschale,areschale, 2277 Cordeliers, Aix-en-PP . Mar-sam 15h-19hh originales de l’auteur de From Hell, EXPOS 29

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Hundertwasser. Un siècle et l’invisible Jusqu’au 30/03. Galerie 22, 267 Route de Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr secrète Animaux naturalisés Peintures et sculptures. Vernissage Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon d’or et de couleurs (84). 10h30-12h30 et 15h-19h V pour Vendetta ou Watchmen, ainsi Jusqu’au 29/06. Muséum d’Histoire Spectacle multimédia réalisé par samedi 5/04 à partir de 18h30 bibliothèque Naturelle d’Aix-en-Provence, 6 rue Du 4/04 au 4/05. Galerie 22, 267 Route de Pavel Smertin et Alexey que de dessinateurs avec lesquels ce Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto Livres d’artistes de la Fondation des Espariat, Aix-en-PP . Tlj 10h-12h & 13h- Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon Myakishev - Regards il a collaboré (Eddy Campbell, Treilles : ouvrages de bibliophilie, 17h. 3,50 € (gratuit pour les étudiants et et Massimiliano Siccardi : 100 ans (84). 10h30-12h30 et 15h-19h David Lloyd, Melinda Gebbie, Kevin dessins et sculptures les moins de 25 ans) de peinture viennoise croisés sur la Russie O’Neill, Dave Gibbons...) Jusqu’au 1/06. Galerie d’Art du Conseil Tadeusz Paczula - [Sans Jusqu’au 4/01/2015. Carrières de d’aujourd’hui Du 1/04 au 10/05. Cité du Livre, 8/10 Général, Hôtel Castillon - 21 bis cours Lumières, Route de Maillane, Les Baux- EXPOS Photos rue des Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam Mirabeau, Aix-en-PPce. Mar-dim, 9h30-13h titre ni légende] de-Provence. 10h-18h (19h d’avril à Bon-jour Moussu Frederi Jusqu’au 5/04. Maison de la 10h-19h & 14h-18h Photos septembre). 7,50/9,50 € (gratuit pour les Expo proposée par Li Reguignaire Photographie, Place du Globe, Toulon R e Jusqu’au 30/06. La Non-Maison, 22 rue - de 7 ans et les invalides) dóu Luberoun dans le cadre du (83). Mar-sam, 12h-18h Rencontres du 9 Art — Sophie Menuet - Pavillon, Aix-en-PPce. Mar, jeu & sam, 14h- Frédéric Voisin Semblances 18h & sur RDV au 06 29 46 33 98 centenaire de la mort de Frédéric Louise Lefort - Equally Lay Création : linogravures Installations baroques RÉGION PACA Mistral Dessins Boutis et piqué provençal Jusqu’au 26/03. Chapelle de la Charité, Jusqu’au 19/04. Galerie G, Complexe Du 2/04 au 17/05. Musée des Tapisseries, Jusqu’au 2/06. Pavillon de Vendôme, 13 Boutis et matelassages issue des PIQUE-ASSIETTES Place des Martyrs de la Résistance, Aix- rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix-en- salle Frédéric Mistral, Pertuis (84). Tlj Gérard Philipe, rue Charles Sandro, La e e Ivana Boris ce Pce. Tlj (sf mar) 13h30-17h collections des 18 et 19 siècles de 10h-12h et 14h-18h Garde (83). Mar-mer & ven 10h-12h & en-PP . Tlj (sf mar), 13h30-17h (à partir du Photos. Vernissage mercredi 26/03 14/04 : 10h-12h30 et 13h30-18h). Entrée Lucien Clergue... à corps et la Villa Rosemaine (Centre d’étude Blandine Rimaud-Liard - 14h-18h + sam 10h-12h & 14h-16h libre et de diffusion du patrimoine à 18h30 Domus Mare Nostrum : âme Du 26/03 au 17/05. Le Cabinet d’Images, Foncièrement féminine RRencontres du 9e Art textile, Toulon) Peintures et sculptures habiter le mythe Photos et surimpressions Jusqu’au 2/07. Musée Grévin de la Avenue des Vignerons, Draguignan (83). — Matthias Picard - Jim Du 5/04 au 15/06. Musée des Tapisseries, Lun-ven 8h30-12h30 & 13h30-18h30 + sur Jusqu’au 28/03. Galerie Cravéro Le méditerranéen Provence, Place des Centuries, Salon-de- Camus, Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun- Curious, voyage au cœur de Place des Martyrs de la Résistance, Aix- Pce. Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h. RDV au 04 94 68 09 67 Réfl exion sur les rapports complexes ce sam 15h-18h + ven 10h-12h30 l’océann / Editions Atrabile - en-PP . Tlj (sf mar), 13h30-17h 3/4,70 € Marie-Line Bobinnec qu’entretiennent modernité et Du 5/04 au 15/06. Fondation Saint- RGaëtan Trovato - Sculptures et peintures. Vernissage Les Artistes de la B.I.P. méditerranéité dans l’architecture Papier peint / Stéphane De John Perse, Cité du Livre, 8/10 rue des Dessins peintures, sculptures et e Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam, 14h- Photogénie vendredi 28/03 à partir de 18h du XX siècle. Commissariat : Jean- Groef - You Don’t Own the Jusqu’au 30/03. Centre culturel de La mobilier des artistes de la Brigade 18h Lucien Bonillo Vidéo. Expo proposée par la Galerie Laiterie, cours de la Liberté, Cadenet (84). d’Intervention Plastique : Christophe Road Itinérante de l’IUP Administration Jusqu’au 11/05. Hôtel des Arts, 236 1940/1942 : Vichy en Tlj 10h-12h & 15h-18h Pélardy, Jamila Hamaïda, Crom, boulevard Général Leclerc, Toulon (83). Pages originales et grands tirages des Institutions Culturelles (IUP 3D / BD murales de Peggy Adam, Provence Christian Baud Jérémie Eyraud, Magali Soppelsa, Mar-dim, 10h-18h Expo itinérante du Semi des AIC) Peintures. Vernissage jeudi 3/04 à TomaX Poum, Elise Picot, et Ibn Al Rabin, Alex Baladi, Joseph Jusqu’au 31/07. ARCADE Provence- Habits. Modes et vestiaire Archives e e Callioni, Thomas Gosselin, Frederik Alpes-Côte d’Azur, 6 place Barthélémy 18h30 HaroldMak. Vernissage vendredi Jusqu’au 27/06. Mémorial du Camp des masculin des XVIII et XIX Peeters, Isabelle Pralong, Nicolas Niollon, Aix-en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & Du 3 au 26/04. Galerie Cravéro Le Camus, 7/03 à partir de 18h30 Milles, 40 Chemin de la Badesse, Aix-en- Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun-sam Jusqu’au 29/03. Le Bazar du Lézard, 19 siècles Presl, Tom Tirabosco et Pierre ce 14h-18h P . Rens. www.archive13.fr 15h-18h + ven 10h-12h30 rue des Lanciers, Brignoles (83). Mar & « Joyaux » textiles issus de Wazem / Création : graphisme R RVan Gogh Live ! ven 15h-18h30 + mer & sam 10h-12h30 collections privées Du 1/04 au 17/05. Cité du Livre, 8/10 rue Après les Lucioles Michèle Vannier et Odile Expo articulée autour des photos Exposition d’ouverture de la & 15h-19h Jusqu’au 3/06. Villa Rosemaine, 436 des Allumettes / Rue Jacques Lacarrière Fondation : œuvres du maître, Giniès - Résonances route de Plaisance, Toulon. Mar 14h + sur ce inédites de Michel Séméniako Théma #12 : Insectes — et Rue Marie Gasquet, Aix-en-PP . Lun- Courbet, Pissarro, Monet, Photos et peintures proposées par RDV à [email protected]. 5 € sam 10h-19h (Exils et lucioles, jusqu’au l’Espace Esperluette. Vernissage Philippe Martin - Hyper (gratuit pour les enfants) R e 24/05). Avec aussi des photos de Monticelli... et contributions de Rencontres du 9 Art — Guillaume Bruère, Raphael Hefti, vendredi 4/04 à 18h30 à la Chapelle Naturee / Kuei Yu Ho et Servane Lespagnol- Miles Hyman - Le Dahlia Vanessa Santullo (Roma Terminii, du Grand Couvent Patrick Mugnier - Cicada jusqu’au 26/04), des sculptures et Thomas Hirschhorn, Gary Hume, Bouillart - Secrets de fées Du 4 au 19/04. Chapelle du Grand Photos très grand format / noir installations lumineuses de Franck Bethan Huws, Bertrand Lavier, Scènes en volume (objets, décors et Couvent, Rue du Couvent, Cavaillon (84). Installation numérique Sélection des meilleures pages du Camille Henrot, Fritz Hauser et Lun-sam 14h-19h + sur RDV au 06 13 900 personnages)pg sur l’histoire des fées Dorat (Au fi l de la lumière) et des Jusqu’au 29/03. Théâtre Liberté, Place roman graphique adapté du roman Elizabeth Peyton 29 36 depuis le Moyen-Âge objets photographiques des Jnoun de la Liberté, Toulon. Mar-sam 11h-19h de James Ellroy Du 7/04 au 31/08. Fondation Vincent Van Du 4 au 30/04. MJC de Cavaillon, 157 Jusqu’au 15/06. Château de la Tour Jusqu’au 17/05. Offi ce de Tourisme d’Aix- (Evasion industrielle) Gogh, 35 rue du Docteur Fanton, Arles. Tlj (soirs de spectacles jusqu’à 20h30). d’Aigues (84). Mar-sam, 10h-13h & Jusqu’au 29/06. Le Magasin de Jouets, avenue du Général de Gaulle. Lun-ven en-PPce, 300 avenue Giuseppe Verdi. Lun- 11h-19h (jeu > 21h). 4/7/9 € (gratuit pour Alain Grosajt et Christian 14h30-18h. 3/5 € (gratuit pour les moins 19 rue Jouvène, Arles. Mer-sam 10h30- 9h-12h & 14h-19h + sam 9h-12h sam 8h30-19h + dim 10h-13h & 14h-18h les moins de 12 ans) de 6 ans) 13h et 15h-19h Gérard Alary et Ernst von Sydow RDe Klimt à Trésors cachés d’une Sainte-Victoire, sa faune Günter Herrmann - Le Noir Peintures et sculptures

EXPOSITION

1 esplanade du J4 26 MARS - 25 AOÛT 2014 13002 Marseille

MUCEM.ORG © Pedro García Losada (SAGA)

En coproduction avec 30 CINEMA

RENCONTRES INTERNATIONALES DES CINÉMAS ARABES RETOUR D’AFLAM

L’une des meilleures manières d’aborder l’arrivée du printemps sera incontestablement de déambuler, en ce début avril, sur la magnifi que esplanade du J4, et d’entrer au MuCEM et à la Villa Méditerranée pour participer à la seconde édition des Rencontres internationales des Cinémas arabes, événement porté par l’éminente structure Afl am.

près une longue période d’activisme consacrée à l’un des cousins des cinématographies culturel, qui l’a conduite à investir de arabes, soit cette année le Tchad, avec la présence nombreux lieux de la ville et de sa de Mahamat Saleh Haroun, réalisateur de Daratt périphérie, l’équipe d’Afl am a posé ses (Saison sèche) et Grigris, dont Afl am propose une valises au J4, concentrant l’essentiel quasi intégrale. Par ailleurs, une carte blanche est Ade ses eff orts lors d’un événement d’envergure, les proposée à quatre critiques, qui nous délivrent ainsi Rencontres Internationales des Cinémas Arabes, un regard croisé mêlant fi lms arabes et non arabes. dont il s’agit cette année de la seconde édition. Une Le tout parsemé de tables rondes matinales, d’ateliers manifestation immensément riche, dont il est diffi cile (particulièrement à destination du jeune public) et d’embrasser toute la portée intellectuelle et culturelle. des traditionnelles séances d’ouverture et de clôture. Durant près d’une semaine particulièrement chargée, le Soulignons, parmi une programmation foisonnante, public curieux pourra déambuler dès la matinée entre la projection du dernier fi lm de Tariq Teguia, Révolution Zendj de Tariq Teguia les trois lieux sélectionnés : l’auditorium du MuCEM, Révolution Zendj. Le cinéaste d’origine algérienne, la Villa Méditerranée, mais également, pour quelques peut-être l’un des plus talentueux de cette nouvelle qui vient sans cesse nous rappeler que les cinématographies du projections, la Maison de la Région. Au menu de la génération, déjà remarqué pour le sublime Rome sud de la Méditerranée sont peut-être aujourd’hui parmi les plus programmation, des dizaines d’œuvres éparpillées au plutôt que vous, revient avec une œuvre ambitieuse, sémillantes. sein des divers écrans parallèles : autour de la section qui parvient à toucher une certaine immanence d’une Emmanuel Vigne traditionnelle, on retrouve en eff et une sélection cosmogonie méditerranéenne contemporaine. Ces consacrée aux réalisateurs émergents, un focus sur deuxièmes Rencontres internationales des Cinémas Rencontres internationales des Cinémas arabes : du 8 au 13/04 au MuCEM & à la un cinéaste majeur — cette année Faouzi Bensaïdi, le arabes enfonceront sans nul doute le clou d’un Villa Méditerranée (Esplanade du J4) et à la Maison de la Région (61 la Canebière, 1er). Rens. www.lesrencontresdafl am.fr réalisateur marocain de Mille Mois —, une parenthèse travail magistral tricoté depuis de longues années,

Séances spéciales et festivals du 26 mars au 8 avril Rendez-vous sur www.journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne !

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR avec le réalisateur Peter Pan libre)CC), dans le cadre du Ciné-Cité- Werther Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr Sam. 5/04 à 20h30. Alhambra. 3/5 € Dessin animé de Hamilton Luske, Philo Retransmission de l’opéra de Jules Rio 2 Noé Clyde Geronimi et Wilfred Jackson Jeu. 27/03 à 18h30. Institut de l’Image Massenet donné au Metropolitan (Aix-en-PPce). 3,50 € AVANT- Film d’animation de Carlos Péplum de Darren Aronofsky (Etats- (Etats-Unis - 1953 - 1h16). Séance Opera de New York (3h15). Direction PREMIÈRES Saldanha (Etats-Unis - 1h42). Unis - 2h18), avec Russel Crowe, «Disney Héritage», dès 3 ans RA Mars en Baroque — musicale : Alain Altinoglou. Mise Projection en 3D Jennifer Connelly... Projection en Mer. 26/03 à 16h30 + sam. 29 à 11h + Venezia Salva en scène: Richard Eyre. Avec Jonas Salaud, on t’aime dim. 30 à 14h30. Château de la Buzine. Comédie dramatique de Claude Dim. 30/03 à 14h. Chambord. V.O.S.T Drame de Serena Nono d’après la Kaufman, Lisette Oropesa... 5,50/7/8,60 € Mar. 8/04 à 19h30. Chambord. 7/8,60 € 4/6,90 € tragédie de Simone Weil (Italie - Jeu. 27/03 à 18h55. Bonneveine. Lelouch (France - 2h04), avec Johnny R 15/21/31 € Hallyday, Sandrine Bonnaire... Dim. 30/03 à 11h15. Plan-de-Campagne. Théma #12 : Insectes — 2013), avec David Riondino, Nicola 4/10,80 € (+ 2 € pour la 3D) Jeu. 27/03 à 19h. Pagnol (Aubagne). SÉANCES Les Deux Moustiques Golea... Projection en V.O. sous- RA Biennale des Dim. 30/03 à 11h15. Cézanne (Aix). 6/9,50 € Film d’animation de Jannik Hastrup titrée en anglais, suivie à 19h30 par 4/10 € (+ 2 € pour la 3D) SPÉCIALES écritures du réel #2 — I Babysitting Dim. 30/03 à 16h30. Palace (Aubagne). R (Danemark - 2007 - 1h17). Dès 5 un concert classique Wish I Knew - Histoires de Blanche Neige ans Jeu. 27/03 à 18h. Institut Culturel Comédie de Philippe Lacheau et 7/9 € Captation vidéo du ballet d’Angelin e Shangai Nicolas Benamou (France), avec Mer. 26/03 à 14h30. Théâtre Liberté Italien (6 rue Fernand Pauriol, 5 ). RLes Trois Sœurs du Preljocaj (France - 2010 - 1h30). Entrée libre Documentaire de Jia Zhang Ke P. Lacheau, Alice David, Tarek (Toulon). 4 € Yunnan Projection précédée par des pièces La Dette Mylène Farmer : Timeless (Chine/Pays-Bas - 2011 - 1h58). Boudali... Projection en présence Projection en V.O.S.T précédée à Documentaire de Wang Bing (Chine chorégraphiques dans le cadre du Documentaire de Sophie Mitranie de l’équipe du fi lm 2013, le fi lm 19h30 par une conférence sur le - 2012 - 2h28). Projection en V.O.S.T, Printemps de la Musique et de la et Nicolas Ubelmann (France - 2013 Ven. 28/03 à 21h. Plan-de-Campagne. Danse Concert fi lmé en Dolby Surround thème «Habiter entre ANRU et 4/10,80 € en présence du réalisateur - 1h10). Projection-débat proposée 5.1 (2h) Mar. 1/04 à 19h30. Institut de l’Image Mer. 26/03 à 18h. Cinéma Jean Renoir smart cities», dans le cadre de Ven. 28/03 à 20h30. Cézanne (Aix-en- (Martigues). 3,20/4/5 € par le Café-diplo d’Aix-en-Provence Jeu. 27/03 à 20h. Bonneveine. 14 € Pce). 4/10 € (Aix). 5,50/6,50 € Jeu. 27/03 à 19h30. 3C - Café Culturel Jeu. 27/03 à 20h. Madeleine. 14 € l’Ecole éphémère imaginée par le Mer. 2/04 à 20h. Alhambra. 3/5 € 24 jours, la vérité sur Contre les murs Citoyen (23 boulevard Carnot, Aix-en- Jeu. 27/03 à 20h. 3 Palmes. 14 € philosophe Bernard Stiegler Qu’est-ce qu’on a fait au Documentaire de Neus Viala ce Ven. 28/03 à 21h30. Variétés. 5 € l’affaire Ilan Halimi P ). Prix NC Jeu. 27/03 à 20h. Plan-de-Campagne. Bon Dieu ? sur les centres de rétention La Langue de Zahra 14 € (COMPLET) RLa Nuit de l’horreur Drame d’Alexandre Arcady (France - administrative (France - 2013 - 52’). Jeu. 27/03 à 20h. Cézanne (Aix). 14 € Deux fi lms : frissons garantis, 1h50), avec Zabou Breitman, Pascal Comédie de Philippe de Chauveron Documentaire de Fatima Sissani (France - 1h37), avec Christian Projection suivie d’un débat avec la Jeu. 24/03 à 20h. Palace (Aubagne). boissons et pop-corn offerts ! Avec Elbé... Projection en présence de (France - 2011 - 1h3). Projection 14 € Clavier, Chantal Lauby... Projection réalisatrice suivie d’une rencontre avec la à 22h30, Texas Chainsaww de John l’équipe du fi lm e en présence de l’équipe du fi lm Mer. 26 à 20h. Campus de Luminy (99 ). réalisatrice Save the Last Dance Luessenhop (Etats-Unis - 2013 - Sam. 29/03 à 20h30. Prado. 7,50 € Entrée libre Ven. 4/04 à 21h. Plan-de-Campagne. Jeu. 27/03 à 18h. Centre social Estaque Comédie musicale de Thomas 1h32 - VF/3D - Interdit aux - de 16 Clochette et la fée pirate 4/10,80 € Les Insoumises Séon (323 rue Rabelais, 166e). Entrée Carter (Etats-Unis - 2001 - 2h), avec ans) et à minuit, Dark Touchh de de Film d’animation de Peggy Holmes Ven. 4/04 à 20h30. Cézanne (Aix-en- Documentaire d’Eric Guéret sur libre. Rens. 04 91 09 17 80 Julia Stiles, Sean Patrick Thomas... Marina De Van (France/Irlande - (Etats-Unis). Dès 6 ans. Projection Pce). 4/10 € les violences faites aux femmes RLes Sentiers de la gloire Projection en V.O.S.T dans le cadre 2014 - 1h30 - VF - Interdit aux - de en 3D RIs the Man Who is Tall (France - 2013 - 1h45). Projection- (Etats-Unis - 1957 - 1h28) de du cycle «Danse et libertés» 12 ans) Dim. 30/03 à 10h15. Prado. 4/9,90 € Happy ? : An Animated débat proposée par le CIDFF Stanley Kubrik avec Kirk Douglas, Jeu. 27/03 à 14h. BMVR Alcazar. Entrée Ven. 28/03 à 22h30. Méliès (Port-de- (3D : + 2 €) phocéen et la Marche mondiale des libre Bouc). Pass 2 fi lms : 8 € Dim. 30/03 à 11h. 3 Palmes. 4/10,50 € conversation with Noam Ralph Meeker... Projection EN Femmes Dim. 30/03 à 11h10. Pagnol (Aubagne). Chomsky V.O.S.T. précédée à 18h30 par une 4/7 € Mer. 26/03 à 13h45 & 19h. Maison de rencontre avec Philippe Valode Documentaire animé de Michel err la Région (61 La Canebière, 1 ). Entrée sur le thème « Les plus grands Gondry (France - 2014 - 1h30). libre Projection suivie d’une rencontre mensonges de l’histoire » (entrée CINEMA 31

JOURNÉES DU FILM SUR L’ENVIRONNEMENT Les cités d’ordures

Durant quatre jours, Image de Ville propose, pour sa neuvième édition des Journées du Film sur l’Environnement, de se pencher sur une société contemporaine où la consommation est passée de jetable à recyclable. Où comment l’avenir de l’homme passe par celui de ses déchets…

arallèlement à son événement automnal d’envergure consacré à thématique pertinente, un axe de pensée Parmi les nombreuses propositions de la l’architecture et l’urbanisme, l’excellente structure aixoise Image critique, et de s’attacher à en démêler, de manifestation (projections, rencontres, tables de Ville présente cette année la neuvième édition des Journées manière extrêmement intelligente, toutes rondes, expositions), soulignons un ciné- du Film sur l’Environnement. L’une des caractéristiques de les ramifi cations (artistique, sociologique, concert autour du très beau documentaire de l’équipe organisatrice est, fort précisément, de construire une philosophique). Le thème sélectionné cette George Lacombe, La Zone, datant de 1928. P année compte parmi les priorités des enjeux Mais également le Polluting Paradise de Fatih humains du siècle en devenir : l’organisation Akin (focalisé sur le combat des habitants du de nos déchets, le gaspillage, le recyclage. Et village de Çamburnu en Turquie, qui refusent les conséquences politiques induites. Avec que leur lieu de vie devienne un dépotoir) un élément dont il est diffi cile de mesurer ou l’opus d’Anne Rizzo et Th omas Sipp, Les réellement l’impact : la collusion entre de Champignons pourront-ils sauver le monde ?, grands groupes privés et les organisations qui vient rappeler que la Terre, pour sa part, mafi euses, de plus en plus désireuses d’accéder trouvera toujours les moyens de survivre à aux rôles de premier plan au sein de sociétés en l’homme. Certainement pas l’inverse. apparence respectueuses. Et ce, dans certains Emmanuel Vigne cas, avec l’aval des gouvernements en exercice. On l’a vu récemment avec l’exemple du Chaco Journées du Film sur l’Environnement : Gaspiller/Recycler : paraguayen ; le fi lm Gomorra, au programme du 3 au 6/04 à Aix-en-Provence (Cité du Livre, Muséum d’Histoire Naturelle, Musée Granet et Cinéma le Mazarin). de l’événement, vient nous rappeler que le Rens. 04 42 63 45 09 / www.imagedeville.org phénomène a également pollué l’Europe.

Polluting Paradise de Fatih Akin

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR 04 95 09 42 52 livre A fond de cale : un siècle de RA Biennale des en Provence www.journalventilo.fr R Rétrospective Peter jjazz à Marseille, dans le cadre du Jeu. 3/04 à 20h30. Cinéma Jean Renoir A écritures du réel #2 — La Greenaway — The Pillow Printemps de la Musique et de la (Martigues). 3,20/4/5 € Mirabeau, performance conte Pecora Nera R RLe Cinéma français se Book Danse Viva la libertà documentaire de Till Roeskens Dim. 30/03 à 16h. Cinéma Jean Renoir Documentaire d’Ascanio Celestini porte bien Drame de Peter Greenaway Comédie de Roberto Ando (Italie (1h20) (Martigues). 6 € sur réservation au 07 (Italie - 1h15). Projection en V.O.S.T. - 2013 - 1h34), avec Toni Servillo, Documentaire de Stéphane Arnoux, Sam. 29/03 à 11h. Centre socioculturel (Grande-Bretagne/Pays-Bas/ 81 31 13 66 ou 8 € suivie d’une rencontre avec le Jean-Baptiste Germain et Chiara Del Rio (38 Avenue de la Viste, 155e). Luxembourg/France - 1997 - 2h06), Valerio Mastandrea, Valeria Bruni- RRire, dérision, réalisateur Tedeschi... Projection en V.O.S.T Malat (France - 2014 - 1h20). Entrée libre avec Ken Ogata, Ewan McGregor... Lun. 31/03 à 20h. Alhambra. 5 € Projection précédée à 19h30 d’un R Sam. 29/03 à 18h. Le Transistor. Entrée transgression — Cinico TV suivie d’un repas italien Chroniques RLatcho Divano — Cigàn Jeu. 3/04 à 21h. Alhambra. 3/5 € buffet participatif et suivie d’un libre Programme télé de Daniele méditerranéennes Cipri et Franco Maresco (Italie - (Gypsy) RBiennale des écritures débat dans le cadre d’une soirée Programme concocté par Cinéma du RValeurs de femmes et consacrée à la face cachée de 1983/1996) Drame de Martin Sulik (Slovaquie du réel #2 — Sieniawka Sud de cinq courts issus du fonds femmes de valeur — Les Dim. 30/03 à 11h et 17h30. MuCEM - - 2012 - 1h31), avec Ján Mižigár, l’industrie cinématographique de soutien de la Région provence- Femmes du Bus 678 Documentaire sur un hôpital Ven. 28/03 à 20h30. Méliès (Port-de- Auditorium. 3/5 € Miroslav Gulyas... Projection en psychiatrique de Marcin Malaszczak Alpes-Côte d’Azur (1h32) : Brûleurs Drame (Egypte - 1h40) de Mohamed RRire, dérision, V.O.S.T précédée par le court Bouc). 4,50/6 € de Farid Bentoumi, Le Jeune Fauve (Allemagne/Pologne - 2013 - 2h06) RNuit de la peur Diab avec Nelly Karim, Bushra transgression — Toto qui Lisières, drame de Grégoire Colin Ven. 4/04 à 19h. La Compagnie (19 rue de Jérémie Dubois, Un ogree de Parwani... Projection en V.O.S.T (France - 25’), en présence des Francis de Pressensé, 1err). Entrée libre Projection de Evil Deadd de Sam Gérard Olivier, Nicee de Maud Alpi et vécut deux fois suivie d’un café-débat sur le acteurs Marcela et Miroslav RNuit Frissons Raimi (Etats-Unis - 1981 - 1h20) La Fuguee de Jean-Bernard Marlin harcèlement dans les lieux publics Comédie de Daniele Cipri et et Mamaa d’Andres Muschietti Francesco Maresto (Italie - 2009 Gulyas Projection de trois fi lms Sam. 29/03 à 20h30. Alhambra. 3/5 € Sam. 29/03 à 16h. Espace Potentielles Mar. 1/04 à 20h30. Variétés. 6 € (Espagne/Canada - 2013 - 1h40), Cosquer, sauvée des eaux (128 boulevard de la Libération, 1er). - 1h35), avec Salvatore Gattuso, d’épouvante : Goal of the Deadd RLatcho Divano — A de Benjamin Rocher et Thierry dans le cadre des expositions sur + U-455, le sous-marin Entrée libre Marcello Miranda... la sorcellerie. ¡ Soirée interdite aux César Dim. 30/03 à 14h30. MuCEM - House for Bernarda Alba Poiraud (France 2014 - 2h20), Darkk moins de 16 ans ! disparu Auditorium. 3/5 € Documentaire de Lidia Peralta Touch de Marina De Van (France/ Deux documentaires respectivement Comédie dramatique (France - 1936 Ven. 28/03 à 21h. Espace Marcel-Pagnol - 2h12) de Marcel Pagnol avec Australie, l’aventure du Garcia, témoignages de femmes Irlande - 2013 - 1h30), et Carrie, (Châteauneuf-les-Martigues). 8 € réalisés par Juliette Lambot, René roms/tsiganes (Espagne - 2011 - la vengeancee de Kimberley Pierce Heuzey & Vincent May (France - Pierre Fresnay, Fernand Charpin... continent rouge RRire, dérision, Dim. 30/03 à 18h30. Château de la Documentaire de Jean Charbonneau. 52’). Projection en V.O.S.T dans le (Etats-Unis - 2013 - 1h40) 2011 - 18’) et Stéphane Bégoin Ven. 4/04 à 22h. Lumières (Vitrolles). transgression — L’Oncle de Buzine. 4/6,90 € Projection-conférence animée par cadre du Mois des Solidarités (France - 2013 - 52’) 16 € (boissons chaudes à volonté toute Marco Spada le réalisateur dans le cadre du cycle Mer. 2/04 à 18h. Maison de la Région Brooklyn Sam. 29/03 à 19h. Villa Méditerranée. (61 La Canebière, 1err). Entrée libre la nuit) Comédie mafi euse de Daniele Cipri Entrée libre. Réservation conseillée au Retransmission en direct de «Connaissance du Monde» Soy Cuba Moscou du ballet de Pierre Lacotte Lun. 31/03 à 14h30 et 18h30. Pagnol RLatcho Divano — Roma et Franco Maresco (Italie - 1995 - 04 95 09 42 52 Drame de Mikhail Kalatozov (Cuba 1h38), avec Salavatore Gattuso, RFaites le mur (chorégraphie originale : Joseph (Aubagne). 8/9 € (gratuit pour les - 12 Boys + The Gypsy Vote ans) Deux documentaires respectivement - 2003 - 2h21), avec Luz Maria Pippo Augusta... Projection en Documentaire de Banksy (Etats-Unis Mazilier), sur une musique de Jeu. 3/04 à 14h et 16h30. Madeleine. réalisés par Rozálie Kohoutová Collazo, José Gallardo... V.O.S.T - 2012 - 1h26). Projection en V.O.S.T Daniel-François-Esprit Auber par le 8/9 € (gratuit pour les - 12 ans) (République Tchèque - 2009 - 30’) Ven. 4/04 à 20h30. Salle des Fêtes Ven. 28/03 à 21h. MuCEM - Auditorium. précédée par un temps de musique Bolchoï (2h50) Ven. 4/04 à 14h30 et 19h30. Chambord. d’Apt. 5/10 € 3/5 € Dim. 30/03 à 17h. Madeleine. Prix NC. et Jaroslav Vojtek (Slovaquie - et de danse avec un beatboxer 6,50/9 € (gratuit pour les - 12 ans) R Rens. 0 892 696 696 2012 - 1h12). Projection en V.O.S.T, La Bohème A Biennale des dans le cadre du Printemps de la Dim. 6/04 à 10h30. Théâtre Mazenod Retransmission de l’opéra en Dim. 30/03 à 17h. Cézanne (Aix). Prix (88 rue d’Aubagne, 1err). 8/9 € (gratuitt en présence de la première et écritures du réel #2 — De Musique et de la Danse NC. Rens. 08 92 68 72 70 quatre actes de Giacomo Puccini Sam. 29/03 à 18h. Cinéma Jean Renoir pour les - 12 ans) de Yaka Maraval & Stéphane nos manières d’habiter Dim. 30/07 à 17h. Palace (Aubagne). R Hernandez, acteurs politiques de la (livret : Giuseppe Giacosa) donné 3 artistes, 3 quartiers, 3 gestes (Martigues). 3,20/4/5 € Prix NC. Rens. 08 92 68 01 31 Biennale des écritures au MET de New York (2h29 avec L’Histoire engloutie sous la du réel #2 — Ceija Stojka - communauté gitane de Montpellier, pour dire la ville avec ceux qui RA Michel Petrucciani qui développeront la question de un entracte de 20’). Direction l’habitent : événement proposé mer Documentaire de Michael Radford Portrait d’une Rrom l’engagement politique. musicale : Daniele Gatti. Mise en par La Cité - Espace de récits Reportage de Valérie Simonet (France - 2011 - 1h42). Projection Documentaire de Karin Berger Jeu. 3/04 à 20h30. Variétés. 6 € scène : Damiano Michieletto communs. A 11h30 : Epopée, fi lm et René Heuzey (France - 52’). précédée par un concert de jazz (France - 1h24) Sur le fi l de Darwin Sam. 5/04 à 18h55. Madeleine. musical d’Aurélia Barbet et Pierre Projection suivie d’une rencontre par les élèves des Conservatoires Lun. 31/03 à 20h30. Maison de la 15/21/31 € err Documentaire de Jeanne Azaïs (45’). 14h : Omégaville, Région (61 La Canebière, 1 ). Entréee Sam. 5/04 à 18h55. 3 Palmes. avec les réalisateurs de Martigues et de Port-de-Bouc Delasnerie et Jean-François Didelot documentaire d’Anne Alix (1h11). Sam. 29/03 à 15h. Villa Méditerranée. libre 15/21/31 € et par la dédicace par Michel (France - 2013 - 1h30). Projection en Sam. 5/04 à 18h55. Cézanne (Aix-en- 16h : Plan de situation Consolat- Entrée libre. Réservation conseillée au ce Samson et Gilles Suzanne de leur partenariat avec le CAF de la Crau P ). 15/21/31 € 32 CINEMA

RENCONTRES DU CINÉMA SUD-AMÉRICAIN Version latine

Du 28 mars au 5 avril, l’équipe de l’ASPAS (Association Solidarité Provence Amérique du Sud) investit la salle du Gyptis pour sa seizième édition des Rencontres du Cinéma sud-américain, panorama incontournable pour tout affi cionado d’une cinématographie peu présente sur nos écrans.

i la production cinématographique sud-améri- caine, bridée par une trop grande frilosité des distributeurs et exploitants hexagonaux, brille en salles par une quasi absence, les nombreux festivals phocéens se font quant à eux le relais Sd’une production diablement passionnante, et particu- lièrement féconde. L’un des fers de lance des cinémato- graphies d’Amérique Latine reste bien évidemment, à Marseille, les Rencontres du Cinéma sud-américain, dont cette seizième édition vient rappeler l’appétit : au fi l des ans, les propositions développées par l’ASPAS se sont ramifi ées, pour aboutir à un événement composite, qui étend son infl uence bien au-delà des frontières phocéen- nes, s’implantant dans diverses villes de la région. Plus d’une quarantaine de fi lms représenteront huit pays du continent, du Chili à l’Argentine, du Venezuela à l’Uru- guay. Invitée d’honneur : la réalisatrice Tania Hermida P., d’origine équatorienne, cinéaste passionnée particulière- ment impliquée dans le développement cinématographi- que national, offi ciant au cœur de la capitale, Quito. Cette dernière débarque à Marseille avec deux fi ctions sous les bras, Que Tan Lejos et En el Nombre de la Hija, se fen- Que Tan Lejos de Tania Hermida P. dant, le 2 avril, d’une leçon de cinéma espérant balayer les conventions qui traversent aujourd’hui le cinéma sud- la thématique fi xée cette année par l’équipe des Rencon- mage littéraire au brûlant Julio Cortázar. américain. L’essentiel des projections se feront cette an- tres, les rêves du réel. De nombreux opus seront, comme Emmanuel Vigne née au Gyptis, destiné, comme nous l’avons récemment à l’accoutumée, présentés en première française, à l’instar évoqué dans ces colonnes, à devenir une salle locale à d’El Gran Rio de Ruben Plataneo ou La Corporación de Rencontres du Cinéma sud-américain : du 28/03 au 5/04 au Gyptis (136 part entière. Les fi lms sélectionnés — fi ctions, documen- Fabian Forte. En périphérie de la compétition, soulignons rue Loubon, 3e) et à la Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rens. 04 91 48 78 51 / www.cinesud-aspas.org taires, longs et courts — traverseront de près ou de loin par ailleurs la carte blanche accordée au FID, et un hom-

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Russel (Etats-Unis - 2009 - 12’). ENFANCEENFANCE ET FAMILLE : LE www.journalventilo.fr Projection de courts et moyens RA FOLLES PARADES Blackk... : documentaire musical de REGARD DU CINÉMA métrages du réalisateur marseillais, EN PRÉLUDE À L’EXPOSITION Ben Russel (Etats-Unis - 2007 - 12’ PROJECTIONS DE DOCUMENTAIRES RSuper Trash en sa présence - muet). La Tarantaa : documentaire R Biennale des LE MONDE À L’ENVERS - EN PRÉSENCE DES RÉALISATEURS, Documentaire de Martin Esposito A Mar. 8/04 à 19h30. TCM - Théâtre de CARNAVALS D’EUROPE ET DEE de Gian Franco Mingozzi (Italie - DANS LE CADRE DES JOURNÉES écritures du réel #2 — Le la Comédie (107 bis boulevard Jeanne 1961 - 20’ - V.O.) (France - 1h14). Projection suivie e MÉDITERRANÉEE, UNE TRENTAINE NFANCE ET FAMILLE ES d’Arc, 5 ). 5 € Dim. 6/04 à 17h E . L 27 d’un débat sur le thème «Recycler, Pendule de Costel DE FILMS «FOUS» EN V.O.S.T. ET 28/03/ AUX ABD GASTON une affaire de citoyens», dans le Documentaire de Pilar Arcila (2013 JUSQU’AU 27/04/ AU MUCEM DEFFERRE ((18-20 RUE MIRÈS, cadre du Mois de l’Environnement - 1h08). Projection en V.O.S.T suivie CYCLES / - AUDITORIUM ((ESPLANADE RRÉTROSPECTIVE BILLY 3E). ENTRÉE LIBRE. Sam. 5/04 à 17h. Jardin du Centre d’une rencontre avec la réalisatrice FESTIVALS DU J4,, 2E))/. 3/5/ €. CARTE 10 WILDER RENS. 04 13 31 82 00 / (Septèmes-les-Vallons). Entrée libre Lun. 7/04 à 20h30. Maison de la Région SÉANCES : 40 €. RENS. 04 84 9 FILMS DU MAÎTRE AMÉRICAIN WWW.BIBLIO13.FR/ R (61 La Canebière, 1err). Entrée libre A Ciné Dimanche : RFEMMES... ELLES 35 13 13 / WWW.MUCEM.ORG À REDÉCOUVRIR EN COPIES De la nourrice à l’assistante Cindy, The Doll is mine une journée avec Michel CRÈVENT L’ÉCRAN Le Bal NUMÉRIQUES RESTAURÉES, familiale Gondry Documentaire de Bertrand Bonello Comédie d’Ettore Scola (Italie/ PROPOSÉS EN V.O.S.T EN (France - 2005 - 15’). Projection PROJECTION DANS LE CADRE Documentaire de Guy Lambert Projection de Alice de Jan DES «CLASSIQUES» DE MARS. France - 1983 - 1h52), avec COLLABORATION AVEC CINÉMA (France / INA Marseille - 2014 - Svankmajer (Tchécoslovaquie - suivie d’un débat, dans le cadre du Christophe Allwright, Aziz Arbia... DU SUD. JUSQU’AU 22/04/ cycle «Ecouter Voir» JUSQU’AU 1/04/ AU CHÂTEAU 52’) 1988 - 1h24) à 11h et de trois des Sam. 5/04 à 16h30 LUMIÈRES ((ARCADES DES Jeu. 27/03 à 18h30 Mar. 8/04 à 18h30. Médiathèque de DE LA BUZINE (TRAVERSE DE LA E ITEAUX ALON DE ROVENCE fi lms du génie français du bricolage Gardanne (Nelson Mandela). Entrée BUZINE, 11 ).)/,/, 4/4,40/6,90 €. On achève bien les C , S - -P ).) Kinder : Be Kind Rewind (Soyez sympas, libre RENS. 04 91 45 27 60 / chevaux 5/6/ € LE PREMIER FILM, PUIS Documentaire de Bettina Büttner 3,50, €. rembobinez)) (Etats-Unis - 2008 RA Love Screen Pop Corn WWW.CHATEAUDELABUZINE.COM Drame de Sydney Pollack (Etats- (Allemagne - 2011 - 1h15) - 1h42) à 14h, The We and the I La Leçon de piano Unis - 1970 - 2h), avec Jane Fonda, RENS. 04 42 77 90 77 / Jeu. 27/03 à 19h30. Session # WWW.CINEMALESLUMIERES.FR/ (Etats-Unis - 2012 - 1h43) à 17h Drame (Nouvelle-Zélande - 1993 Michael Sarrazin... La Chasse au snark et La Science des rêvess (France/ Séance dédiée à l’image projetée Sam. 5/04 à 19h Un, deux, trois sous toutes ses formes proposée - 2h) de Jane Campion avec Holly Documentaire de Xavier Drouet Italie - 2006 - 1h45) à 19h + ateliers Hunter, Harvey Keitel... Between the Devil and the Comédie de Billy Wilder (Etats-Unis (Belgique - 1993 - 1h40) cinéma et bricolage, brunch (au par la Plateforme Hybrid : projection Mer. 26/03 à 19h + mar. 1/04 à 16h30 Wide Blue Sea - 1961 - 1h55), avec James Cagney, Ven. 28/03 à 14h restaurant La Bonne Etoile), de vidéos signées Annabelle Arlie, Horst Buchnolz... Denis Brun, Thomas Cartron, Chloé Les Femmes du Bus 678 Plongée dans le milieu underground La Vie est immense et scènes de cinéma interprétées par de la musique électronique Mer. 26/03 & jeu. 27 à 18h45 + dim. 30 les élèves de l’Ecole Régionale Curci et Hadrien Mekki, Thomas Drame (Egypte - 1h40) de Mohamed à 18h30 + lun. 31 & mar. 1/04 à 14h15 pleine de danger Daveluy, Jonas Delhaye (sous Diab avec Nelly Karim, Bushra européenne de Romuald Karmakar Documentaire de Denis Gheerbrandt d’Acteurs de Cannes (dans les rues (Allemagne - 2005 - 1h30) Irma la douce alentours) et rencontre avec le réserve), Caroline Hanny, Julka Parwani... Projection en V.O.S.T Comédie de Billy Wilder (Etats-Unis (France - 1992/1994 - 1h20) Paluszkiewicz, Maciek Stepinski, Ven. 28/03 à 16h30 + dim. 30 à 21h Dim. 6/04 à 19h. Ven. 28/03 à 18h30 réalisateur à 16h Les Maîtres fous + Trypps #6 - 1963 - 1h45), avec Jack Lemmon, Dim. 6/04 de 11h à 20h. Gyptis (136 rue Javiera Tejerina-Risso et Diego Shirley MacLaine... Loubon, 3e). Entrée libre Ortiz et Gaétan Trovato (Malobi) + Black and White Mer. 2/04 à 18h45 + dim. 6 à 18h30 + Mar. 8/04 à 19h et 21h. La Fabulerie (4 lun. 7 à 20h45 + mar. 8/04 à 16h30 er Trypps #3 + La Taranta rue de la Bibliothèque, 1 ). Entrée libre Les Maîtres... : documentaire de Jean Rouch (France - 1954 - 26’). Trypps... : fi lm expérimental de Ben CINEMA 33

PANORAMA : CINÉMA ITALIEN

VENISES PROVENÇALES

Le cinéma italien est à l’honneur d’une poignée de salles de l’Ouest marseillais, avec un panorama transalpin ambitieux d’une trentaine de longs-métrages. Petit tour d’horizon d’un événement qui investira cinq salles des alentours de l’Etang de Berre.

ace aux contraintes économiques de Paolo Modugno, Jean-Christophe Ferrari ou l’exploitation cinématographique, Dominique Chansel. Quelques grands noms il est de plus en plus fréquent que fi gurent bien évidemment à l’honneur de l’on assiste à un regroupement ce panorama, de Federico Fellini à Luchino des salles, dans l’optique de Visconti, en passant par Paolo Sorrentino Fpeser face aux distributeurs. C’est le cas du — qui signa en 2013 le très remarqué La réseau Cinés Ouest Provence, qui réunit une Grande Bellezza —, Marco Bellocchio ou poignée d’écrans aux abords de l’Etang de l’acteur Toni Servillo. Enfi n, cerise sur le Berre. Ces salles, qui ont rarement vocation gâteau, l’avant-première d’Ali a les yeux bleus, à explorer les richesses des cinématographies de Claudio Giovannesi, nous permettra internationales, se limitent souvent à une de découvrir une œuvre plébiscitée lors de programmation très grand public. Cependant, l’édition 2013 du festival Premiers Plans elles s’investissent sporadiquement dans des d’Angers. manifestations de belle facture, à l’instar Emmanuel Vigne de ce Panorama du cinéma italien, qui propose une passionnante rétrospective des Panorama : Cinéma italien : du 4 au 13/04 dans les cinémas cinématographies transalpines, embrassant de Scènes & Cinés (Espace Robert Hossein à Grans, Espace Gérard Philipe à Port-Saint-Louis-du-Rhône, Cinéma diverses époques. Pas moins d’une trentaine L’Odyssée à Fos-sur-Mer, Cinéma Coluche à Istres et de fi lms au programme, dont les projections Cinéma Le Comœdia à Miramas). seront accompagnées de fi ns cinéphiles, tels Rens. www.scenescetcines.fr Ali a les yeux bleus de Claudio Giovannesi

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Cuidado con lo que sueñas El Manzano Azul 1h46), avec Magali Boysselle, Noé réalisés par Arnold Antonin ((HaïtiHaïti Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr Comédie romantique de Geyka Drame familial de Olegario Barrera Hernández... - 2013 - 25’) et Natalia Arcos & Urdaneta (Venezuela - 2013 - 1h40), Lun. 31/03 à 14h + ven. 4/04 à 16h. Gabriela Vergara (Chili - 2009 - 26’) Azú (Venezuela - 2012 - 1h32), avec Albi RRENCONTRES DU avec Alexander Leterni, Norma De Abreu, Miguel Angel Landa... Gyptis Mar. 1/04 à 17h. Gyptis Drame historique de Luis Alberto CINÉMA SUD-AMÉRICAIN Aleandro... Ven. 4/04 à 14h. Gyptis La Corporación Matar a un Hombre E Lamata (Venezuela - 2013 - 1h40), avec Jeu. 3/04 à 14h. Gyptis Thriller fantastique de Fabián Forte 16 ÉDITION DU FESTIVAL El Vals de los Inútiles Drame / thriller de Alejandro Flora Sylvestre Joseph, Roland Streuli... De Menor (Argentine - 2012 - 1h30), avec Fernández Almendras (Chili - 2014 PROPOSÉ PAR L’ASPAS Déconseillé aux moins de 14 ans Documentaire de Edisón Cajas SSOCIATION OLIDARITÉ Drame de Caru Alves de Souza (Chili/Argentine - 2013 - 1h20). Osmar Nuñez, Moro Anghileri... - 1h22), avec Daniel Candia, Daniel (A( S Dim. 30/03 à 20h30 + mar. 1/04 à 14h. Sam. 29/03 à 16h30 + ven. 4/04 à 21h. PROVENCE / AMÉRIQUE DU Gyptis (Brésil - 2013 - 1h17), avec Rita Projection en présence du Antivilo... Déconseillé au moins de Batata, Giovanni Gallo... réalisateur Gyptis 14 ans SUD), SUR LE THÈME « RÊVES Cortázar La Película de Ana DU RÉEL » : PROJECTIONS EN Lun. 31/03 à 20h45 + jeu. 3/04 à 16h. Sam. 29/03 à 18h15 + lun. 31/03 à Jeu. 3/04 à 21h15. Gyptis Documentaire de Tristán Bauer Gyptis Comédie dramatique de Daniel Sam. 5/04 à 13h30. Cartonnerie. 4/6 € SUIVIES DE DÉBATS 18h30. Gyptis V.O.S.T. . (Argentine - 1994 - 1h13). Projection Díaz Torres (Cuba - 2012 - 1h32), DU 28/03/ AU 5/04/ AU GYPTIS El Gran Rio En el Nombre de la Hija E précédée à 18h par un colloque avec Laura de la Uz, Yuliet Cruz... RUE OUBON ET À LA Documentaire de Rubén Plataneo Comédie dramatique de Tania (136( L , 3 ) littéraire sur Julio Cortázar Déconseillé aux moins de 14 ans RICHE A ELLE DE AI (Argentine / Guinée - 2012 - 1h32) Hermida P (Equateur - 2011 - F L B M ((41 Jeu. 3/04 à 19h45. Gyptis Ven. 28/03 à 19h. Gyptis RUE JOBIN, 3E).)/ 4/6// € / SÉANCE. Sam. 29/03 à 14h + mer. 2/04 à 16h. 1h42), avec Eva Mayu Mecham Courts métrages en Gyptis Benavides... Sam. 5/04 à 15h. Cartonnerie PASS FESTIVAL : 30/35/ €. compétition Le Miroir brisé de Valcin RENS. 04 91 48 78 51 / El Gran Rompecabeza Mer. 2/04 à 20h30. Gyptis WWW.CINESUD-ASPAS.ORG Projection des différents courts Documentaire de Diego Paz En el Ombligo del Cielo II + Mono González. Las métrages en compétition (1h30). (Argentine - 2013 - 1h12) Comédie romantique de Carlos partes del todo Sam. 29/03 à 22h30 + mer. 2/04 à 14h. Dim. 30/03 à 14h. Gyptis Gómez Oliver (Mexique - 2012 - Gyptis Deux documentaires respectivement TEMPS FORT CChoisissezhoisissez votrevotre spectaclespectacle ssurur NOUVELLE SCÈNE VVENTILOENTILO wwww.journalventilo.frww.journalventilo.fr CONTEMPORAINE * PAVILLON NOIR - AIX-EN-PROVENCE VVOUSOUS INVITEINVITE * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les DU 11 AU 28 MARS 2014 mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités www.preljocaj. org / Tél : 04 42 93 48 14

THEATRE DE 10 invitations à gagner pour La nuit de Domino mardi 8 avril à 20h30 VOYAGES EN SOLITAIRE(S)#1 34 CINEMA

RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE SALON-DE-PROVENCE Ecrans de Salon

Nostradamus, Salonais notoire, avait-il prédit que sa ville accueillerait cette année la vingt-quatrième édition de ses Rencontres Cinématographiques ? Soit de nombreux fi lms en présence d’invités de marque, à commencer par François Dupeyron.

l’instar de nombreuses villes arabes. Pour l’occasion, la réalisatrice Fatma de la région marseillaise, Zohra Zamoum accompagnera la projection le cinéma Les Arcades de de Combien tu m’aimes, chronique familiale Salon-de-Provence porte à tournée au cœur d’Alger. Enfi n, un focus bout de bras ses Rencontres plutôt bienvenu sur les cinématographies ACinématographiques, souffl ant en 2014 d’Europe de l’Est nous permettra de (re) ses vingt-quatre bougies. La manifestation découvrir une dizaine d’œuvres vibrantes, s’est construite cette année autour de trois dont le fameux Les Tsiganes montent au ciel axes principaux : d’une part la venue du d’Emil Lotianou, ou les plus récents Eka et réalisateur François Dupeyron — qui a Natia (de la réalisatrice géorgienne Nana signé dernièrement peut-être l’un de ses Ekvtimishvili) et La Tour du guet, de la jeune meilleurs fi lms, Mon âme par toi guérie, cinéaste Palin Esmer, également présente lors produit par le génial Paulo Branco —, de cette vingt-quatrième édition. qui présentera au public, lors de soirées Emmanuel Vigne spéciales, ses trois opus principaux (dont La Chambre des offi ciers et Inguelezi). D’autre Rencontres Cinématographiques de Salon-de-Provence : part, la carte blanche à Afl am, désormais du 2 au 8/04 au Cinéma Les Arcades (32 Allées de Craponne/Place Gambetta, Salon-de-Provence). systématiquement sollicité par les festivals Rens. 04 90 17 44 97 / www.rencontres-cinesalon.org Combien tu m’aimes de Fatma Zohra Zamoum lors de focus sur les cinématographies

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Alabama Monroe l Premio ean de la Lune Recommandé par Ventilo www.journalventilo.fr A El Impenetrable Drame de Felix Van Groeningen Drame de Paula Markovitch Animation (Allemagne/France/ Documentaire de Daniele (Belgique - 2012 - 1h49), avec Johan ( Mexique/France/Pologne/ Irlande - 1h35) de Stephan Schesch, Mercedes Sosa, la voz de Rincón de Darwin Incalcaterra et Fausta Quattrini Heldenbergh, Veerle Baetens... Allemagne - 2013 - 1h38), avec d’après le conte de Tomi Ungerer latinoamerica Road movie de Diego Fernández (France/Argentine - 2012 - 1h32) Mer. 2 à 19h + ven. 4 à 21h15 + sam. Paula Galinelli Hertzog, Sharon Mer. 2 à 14h Soirée de clôture du festival : Pujol (Uruguay - 2013 - 1h18), avec Sam. 5/04 à 21h 5 à 16h30 Herrera... Just the Wind cérémonie de remise des prix et Jorge Esmoris, Carlos Frasca... Ceuta, douce prison Baïkonur Mer. 2 à 16h30 + ven. 4 à 19h + sam. Projection en présence du comédien Drame de Benedek Fliegauf projection du documentaire de Documentaire sur l’immigration Drame de science-fi ction de Veit 5 à 14h Carlos Frasca (Hongrie - 2012 - 1h38), avec Rodrigo H. Vila (Argentine - 2013 et les zones de rétention de Helmer (Russie/Allemagne - 2013 Gabrielle Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai... - 1h32). Clôture avec la Grande Dim. 30/03 à 16h + mar. 1/04 à 20h45. Gyptis Jonathan Millet et Loïc H. Rechi - 1h35), avec Alexander Asochakof, Drame de Louise Archambault Jeu. 3 et lun. 7 à 21h15 + ven. 4 à 14h Pena à 23h (fête populaire latino- (France/Maroc - 2012 - 1h30). Marie de Villepin... Projection (Canada - 2013 - 1h44), avec Keep Smiling américaine) Projection suivie d’un débat avec en V.O.S.T suivie d’un débat en Gabrielle Marion-Rivard, Mélissa Comédie dramatique de Rusudan Sam. 5/04 à 20h. Cartonnerie RRENCONTRES DU Aleth Zahouani, animatrice du présence du réalisateur Désormeaux-Poulin... Chkonia (France/Géorgie/ CINÉMA ÉCOCITOYEN Mer. 2/04 à 19h + dim. 6/04 à 10h15 + Ven. 4 et dim. 6 à 14h + sam. 5 à 19h No Robarás (A menos que E Service Migrations au CCFD-Terre Luxembourg - 2012 - 1h31), avec sea necesario) 9 ÉDITION DES RENCONTRES Solidaire. lun. 7/04 à 10h30 Ernest et Célestine PROPOSÉES PAR LA Gia Roinishvili, Olga Babluani... Drame de Viviana Cordero (Equateur CEPG. Dim. 6/04 à 14h Blancanieves Film d’animation de Benjamin Mer. 2 à 14h + ven. 4 à 16h30 + sam. PROJECTIONS EN V.O.S.T. ET - 2013 - 1h35), avec Vanessa ER Se battre Conte dramatique de Pablo Berger Renner (France/Belgique/ 5 à 19h DÉBATS, DU 1 AU 6/04 AU Alvario, Erick Chica... Déconseillé Documentaire de Jean-Pierre Duret (Espagne - 2012 - 1h44), avec Luxembourg - 2012 - 1h20) La Chambre des Offi ciers CINÉMA 3 CASINO ((11 COURS au moins de 14 ans. Projection en et Andrea Santana sur la pauvreté Maribel Verdù, Daniel Giménez- Sam. 5 à 14h Drame de guerre de François FORBIN, GARDANNE).) PRIX NC présence du réalisateur et la solidarité (France - 1h30). Pro- Cacho... Grand Central Dupeyron (France - 2000 - 2h15), RENS. 04 42 51 44 93 / Dim. 30/03 à 18h + mar. 1/04 à 18h30. jection suivie d’un débat avec les Sam. 5 à 10h15 + dim. 6 à 16h30 Drame de Rebecca Zlotowski avec Eric Caravaca, Denis WWW.CINEMA-GARDANNE.COM Gyptis réalisateurs Cinema Komunisto - Il était (France - 1h35), avec Léa Seydoux, Podalydès... O Lobo Atrás da Porta No Gazaran Dim. 6/04 à 16h30 une fois en Yougoslavie Tahar Rahim... Ven. 4 à 14h. 3,50/5 € Drame / thriller de Fernando Documentaire de Doris Buttignol La Femme du ferrailleur Documentaire de Mila Turajlic Jeu. 3 à 14h + dim. 6 à 19h + lun. 7 à La Maison à la tourelle Coimbra (Brésil - 2013 - 1h33), et Carole Menduni (France - 2014 - Drame de Denis Tanovic (Bosnie/ (Serbie - 1h41) 10h15 Drame d’Eva Neyman (Ukraine avec Leandra Leal, Milhem Cortaz... 1h30). Projection en avant-première Slovénie/France - 2014 - 1h15), Jeu. 3 à 21h15 + lun. 7 à 19h Grigris - 2013 - 1h20), avec Dmitriy Déconseillé au moins de 14 ans suivie d’un débat avec Senada Alimanovic, Nazif Drame de Mahamt-Saleh Haroun Mar. 1/04 à 19h Combien tu m’aimes Kobetskoy, Katerina Golubeva, Sam. 29/03 à 20h45. Gyptis Mujic... Projection en V.O.S.T suivie Comédie dramatique familiale de (France/Tchad - 2013 - 1h41), Mikhail Veksler... Sam. 5/04 à 17h30. Cartonnerie Ne vivons plus comme des d’un pôt de clôture et d’une soupe Fatma-Zohra Zamoum (Algérie - avec Souleymane Démé, Anaïs Mer. 2 à 21h15 + jeu. 3 & ven. 4 à Paseo de Ofi cina esclaves AMAP 2011 - 1h38), avec Racim Zennadi, Monory... 16h30 Comédie de Roberto Artiagoitía Documentaire de Yannis Yolountas Dim. 6/04 à 19h Nadjia Debahi-Laaraf... Jeu. 3 et dim. 6 à 14h + ven. 4 à 10h15 La Tour de guet (Chili - 2012 - 1h30), avec Gastón (France - 2013 - 1h29). Projection Lun. 7 à 14h et 19h Guerrière Drame de Pelin Esmer (Turquie - Pauls, Luis Gnecco... suivie d’un débat en présence du RRENCONTRES Dans la brume Drame de David Wnendt (Allemagne 2012 - 1h36), avec Olgun Simsek, Lun. 31/03 à 16h. Gyptis réalisateur CINÉMATOGRAPHIQUES Drame de Sergei Loznitsa (Russie/ - 2013 - 1h40), avec Alina Levshin, Nilay Erdonmez... Ven. 4/04 à 20h30 Qué Tan Lejos DE SALON-DE-PROVENCE Lettonie/Allemagne/Pays-Bas - Jella Haase... Sam. 5 à 19h + dim. 6 à 16h30 + mar. Road movie de Tania Hermida P. E mer. 2 à 10h15 + jeu. 3 à 14h + dim. 8 à 10h15 Les Chèvres de ma mère ÉDITION HOMMAGE À 2013 - 2h10), avec Vladimir Svirskiy, (Equateur - 2006 - 1h36), avec 24 : 6 à 21h15 Documentaire de Sophie Audier FRANÇOIS DUPEYRON, CARTE Vladislav Abashin... Le Géant égoïste Cecilia Vallejo, Tania Martínez... Hijacking (France - 2014 - 1h37). Avant- BLANCHE À AFLAM (CINÉMAS Mer. 2 à 19h + jeu. 3 à 16h30 + dim. Drame de Clio Barnard (Royaume- Projection en présence de la Thriller dramatique (Danemark - première ARABES) ET ZOOM SUR LES FILMS 6 à 14h Uni - 2013 - 1h31), avec Conner réalisatrice Sam. 5/04 à 14h30 2013 - 1h40) de Tobais Lindholm DES PAYS DE L’EST DU 2 AU Die Welt Chapman, Shaun Thomas... Ven. 28/03 à 22h. Gyptis avec Pilou Asbaek, Soren Malling, Jeu. 3 et mar. 8 à 10h15 + lun. 7 à 19h Au bord du monde 8/04/ AU CINÉMA LES ARCADES Docufi ction (Pays-Bas/Tunisie - Dar Salim... Revelando Sebastião Documentaire sur les sans-abri (P( LACE GAMBETTA, SALON- 2012 - 1h20) d’Alex Pitstra Les Tsiganes montent au Salgado de Claude Drexel (France - 2014 - Jeu. 3 et dim. 6 à 19h Mer. 2 à 19h + ven. 4 à 16h30 + sam. DE-PROVENCE).),/ 3,50/5 €. 5 à 21h15 ciel Documentaire de Betse de Paula 1h38) PASSEPORT 6 FILMS : 27 €. Eka et Natia (Chronique Légende d’amour d’Emile Lotianou (Brésil - 2013 - 1h15) Sam. 5/04 à 16h30 ENS Inguelezi (Russie - 1h40) R . 04 90 17 44 97 / d’une jeunesse géorgienne) Drame de François Dupeyron Ven. 4/04 à 18h. Gyptis Braddock America RENCONTRES CINESALON ORG Mer. 2 à 21h15 + dim. 6 à 19h - . (Géorgie - 2013 - 1h42) de Nana (France - 2003 - 1h37), avec Eric Documentaire de Jean-Loïc Poltron Ekvtimishvili et Simon Gross, avec et Gabriella Kessler (France - 2014 Caravaca, Marie Payen... Lika Babluani, Mariam Bokeria... Ven. 4 à 19h + sam. 5 à 10h15 - 1h40). Projection suivie d’un débat Jeu. 3 à 10h15 + sam. 5 à 16h30 + lun. en présence du réalisateur 7 à 14h Sam. 5/04 à 18h30 CINEMA 35

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Chaque jour que Dieu fait Rouge comme le ciel Un château en Italie www.journalventilo.fr R R ENCONTRES Comédie de Paolo Virzì (Italie - Drame de Cristiano Bortone (Italie Comédie dramatique de et avec 2013 - 1h35), avec Luca Mar.inelli, - 2010 - 1h30), avec Luca Capriotti, Valeria Bruni Tedeschi (France - INTERNATIONALES DES Meteora Estamira Federica Victoria Caiozzo.. Francesco Campobasso.. Projection 2013 - 1h44), avec Louis Garrel.. CINÉMAS ARABES Drame de Spiros Stathoulopoulos Documentaire de Marcos Prado Sam. 5 à 14h15. Coluche (Istres) en V.F, dès 8 ans Sam. 5 à 21h, Mar. 8 à 14h30. Espace 2E ÉDITION DES RENCONTRES (Grèce - 2013 - 1h25), avec Theo sur une femme qui vit depuis plus Sam. 5 à 16h30 + lun. 7 à 21h. Espace Sam. 5 à 14h30. Espace Robert Hossein Gérard Philipe (Port-Saint-Louis-du- PROPOSÉES PAR AFLAM : Alexander, Tamila Koulieva- de vingt ans dans une décharge de Gérard Philipe (Port-Saint-Louis-du- (Grans) Rhône) PROJECTIONS EN V.O.S.T, Karantina... Rio (Brésil - 2004 - 1h55). Projection Rhône) Dim 6 à 14h30. Espace Robert Hossein TABLES RONDES ET ATELIERS U Mar. 8 à 18h30. Espace Robert Hossein Sacro Gra (Grans) . D Mer. 2 à 16h30 + sam. 5 à 10h15 + lun. en V.O.S.T suivie d’un débat en AU U ET ILLA 7 à 21h15 (Grans) Documentaire de Gianfranco Rosi 8 13/04./ M CEM V présence de Claude Michalet (Italie - 2014 - 1h33) Une journée à Rome MÉDITERRANÉE ((ESPLANADE DU D’acier E Mon âme par toi guérie (psychologue) Lun. 7 à 21h. Comœdia (Miramas) Drame de Francesca Comencini J4,, 2 ))//. 3/5// €/SÉANCE. PASS Ven. 4/04 à 16h. Institut de l’Image. Drame de Stefano Mordini (Italie Drame de François Dupeyron Salvo (Italie - 2012 - 1h30), avec Filippo FESTIVAL : 25/30/40 €. RENS. (France - 2013 - 2h04), avec Grégory 5,50/6,50 € - 2013 - 1h35), avec Michele Scicchitano, Giulia Valentini.. Drame policier de Fabio WWW.LESRENCONTRESDAFLAM.FR Gadebois, Céline Sallette... Waste Land Riondino, Vittoria Puccini.. Sam. 5 à 16h15 + lun. 7 à 14h15 et Sam. 5 et lun. 7 à 21h15 + dim. 6 à Documentaire de Lucy Walker Sam. 5 à 16h30. Espace Robert Hossein Grassadonia et Antonio Piazza 21h15. Coluche (Istres) 10h15 sur l’artiste Vik Muniz et ses (Grans) (Italie/France - 2013 - 1h48), avec Dim 6 à 17h. Comœdia (Miramas) Mud œuvres créées à partir de déchets Dim 6 à 16h30. Cinéma l’Odyssée (Fos- Saleh Bakri, Sara Serraiocco.. Mar. 8 à 18h30. Cinéma l’Odyssée (Fos- sur-Mer) Sam. 5 à 21h. Comœdia (Miramas) sur-Mer) Drame de Jeff Nichols (Etats- recyclables (Brésil - 2010 - 1h38). Mar. 8 à 16h30 et 21h. Coluche (Istres) Dim 6 à 14h15. Coluche (Istres) Une vie tranquille Unis - 2012 - 2h10) avec Matthew Projection en V.O.S.T suivie Gianni et les femmes Mar. 8 à 21h. Espace Gérard Philipee McConaughey, Tye Sheridan... d’un débat avec Octave Debary (Port-Saint-Louis-du-Rhône) Drame de Claudio Cupellini Comédie dramatique de et avec (Italie/France/Allemagne - 2010 - Mer. 2 à 10h15 + ven. 4 à 21h15 + lun. (anthropologue) Terraferma 7 à 14h Gianni Di Gregorio (Italie - 2010 - 1h45), avec Toni Servillo, Mar.co Ven. 4/04 à 20h30. Institut de l’Image. Drame d’Emanuele Crialese (Italie 5,50/6,50 € 1h30), avec Valeria De Franciscis.. D’Amore.. No Dim 6 à 16h30 + mar. 8 à 18h30. Espace - 2012 - 1h28), avec Filippo Pucillo, Drame historique de Pablo Larrain Polluting Paradise Dim 6 à 11h30. Espace Gérard Philipe Gérard Philipe (Port-Saint-Louis-du- Donatella Finocchiaro.. (Port-Saint-Louis-du-Rhône) (Chili/Etats-Unis - 2012 - 1h50), Documentaire de Fatih Akin sur Rhône) Sam. 5 à 18h30. Espace Robert Hossein Viva la libertà avec Gael Garcia Bernal, Alfredo un projet de décharge en Turquie Il Giovedi (Grans) Castro... (Turquie - 2013 - 1h45) Comédie de Roberto Ando (Italie Comédie dramatique de Dino Risi The Best Offer - 2013 - 1h34), avec Toni Servillo, Mer. 2 et mar. 8 à 10h15 + jeu. 3 à Sam. 5/04 à 16h. Institut de l’Image. Thriller de Giuseppe Tornatore 21h15 5,50/6,50 € (Italie - 1963 - 1h40), avec Walter Valerio Mastandrea, Valeria Bruni- Chiari, Michèle Mer.cier.. Dès 9 (Italie - 2014 - 2h11), avec Geoffrey Tedeschi.. Qui chante là-bas ? Les Champignons pourront- ans Rush, Jim Sturgess.. Comédie dramatique de Slobodan Dim 6 à 14h30. Espace Gérard Philipe ils sauver le monde ? Sam. 5 à 14h30. Espace Gérard Philipe Sam. 5 à 17h. Comœdia (Miramas) (Port-Saint-Louis-du-Rhône) Sijan (Yougoslavie - 1980 - 1h30), Documentaire de Anne Rizzo et (Port-Saint-Louis-du-Rhône) Dim 6 à 19h. Cinéma l’Odyssée (Fos- Lun. 7 à 18h. Comœdia (Miramas) avec Pavle Vujisic, Dragan Thomas Sipp (France - 2013 - 52’). Dim 6 à 14h30. Comœdia (Miramas) sur-Mer) Mar. 8 à 21h. Cinéma l’Odyssée (Fos- Nikolic... Projection suivie d’une conférence L’Arbitro This Must Be the Place sur-Mer) Jeu. 3 à 16h30 par Marc Ducousso (chercheur) Comédie de Paolo Zucca (Italie Drame de Paolo Sorrentino (Italie/ Sugar Man et Gilles Cheylan (directeur du - 1h36), avec Stefano Accorsi, France/Irlande - 2011 - 1h58), avec Documentaire de Malik Bendjelloul Muséum) Francesco Pannofi no.. Sean Penn, Frances McDormand.. avec Sixto Díaz Rodríguez (Grande- Sam. 5/04 à 16h30. Muséum d’Histoire Sam. 5 à 18h30. Cinéma l’Odyssée (Fos- Mar. 8 à 18h. Comœdia (Miramas) Bretagne/Suède - 2012 - 1h25) Naturelle d’Aix-en-Provence. Entrée sur-Mer) Ton absence Ven. 4 à 19h + lun. 7 à 10h15 libre Mar. 8 à 21h. Espace Robert Hossein Drame de Daniele Luchetti (Italie/ Survivre Gomorra (Grans) France - 2014 - 1h40), avec Kim Drame de Baltasar Kormákur Drame de Matteo Garrone (Italie L’Intervallo Rossi Stuart, Micaela Ramazzotti.. (Islande - 2012 - 1h36), avec Ólafur - 2008 - 2h15), avec Salvatore Drame policier de Leonardo Di Projection en avant-première Darri Ólafsson, Þorbjörg Helga Abruzzese, Toni Servillo... Projection Costanzo (Italie/Suisse - 2013 - en ouverture du festival, avec Þorgilsdóttir... en V.O.S.T suivie d’un débat avec 1h30), avec Carmine Paternoster, présentation par Dominique Mer. 2 à 14h + ven. 4 & dim. 6 à 21h15 Pierre Godard (syndicaliste, co- Salvatore Ruocco.. Chansel (historien du cinéma) Syngué Sabour - Pierre de auteur de Marseille Propre ? avec Sam. 5 à 14h30. Comœdia (Miramas) Ven. 4 à 20h30. Comœdia (Miramas) patience André Donzel - en cours d’édition) Dim 6 à 19h. Espace Robert Hossein Sam. 5/04 à 20h30. Institut de l’Image. (Grans) Drame de guerre de Atiq Rahimi 5,50/6,50 € Mar. 8 à 14h15. Coluche (Istres) (France/Afghanistan - 2012 - La Grande Bellezza 1h42), avec Golshifteh Farahani, Déchets d’œuvres Documentaire de Inês Lopes et Comédie dramatique de Paolo Hamidreza Javdan... Sorrentino (Italie - 2013 - 2h21), Mer. 2 à 21h15 + sam. 5 à 14h Jean-Pierre Roy (Canada - 2011 - 53’). Projection précédée par avec Toni Servillo, Carlo Verdone.. Tel père, tel fi ls une conférence sur le thème «Le Mar. 8 à 21h. Comœdia (Miramas) Drame de Hirokazu Koreeda déchet, matière d’artiste» par Le Village en carton (Japon - 2013 - 2h), avec Masaharu Gérard Bertolini (économiste de Drame de Ermanno Olmi (Italie Fukuyama, Machiko Ono... - 2014 - 1h27), avec Michael Jeu. 3 à 19h + dim. 6 à 10h15 l’environnement et anthropologue, chercheur au CNRS, auteur Lonsdale, Rutger Hauer.. The Lunchbox d’une quinzaine d’ouvrages sur Sam. 5 à 18h30. Espace Gérard Philipe Comédie romantique de Ritesh les déchets) et Gilles Jonemann (Port-Saint-Louis-du-Rhône) Batra (Inde/France/Allemagne - (designer de bijoux et d’objets) Dim 6 à 14h. Cinéma l’Odyssée (Fos- 2013 - 1h42), avec Irrfan Khan, Dim. 6/04 à 15h. Musée Granet. Entrée sur-Mer) Nimrat Kaur... libre Lun. 7 à 18h. Espace Robert Hossein (Grans) Ven. 4 à 10h15 + sam. 5 à 21h15 Baïkonur Viva la libertà Mar. 8 à 14h30. Comœdia (Miramas) Drame de science-fi ction de Veit Magnifi ca Presenza Comédie de Roberto Ando (Italie Helmer (Russie/Allemagne - 2013 - 2013 - 1h34), avec Toni Servillo, Comédie dramatiqueq de Ferzan - 1h35), avec Alexander Asochakof, Özpetek (Italie - 2013 - 1h46), avec Valerio Mastandrea, Valeria Bruni- Marie de Villepin... Projection Tedeschi... Elio Germano, Paola Minaccioni.. en V.O.S.T suivie d’un débat en Sam. 5 à 16h30. Cinéma l’Odyssée (Fos- Mer. 2 à 16h30 + dim. 6 à 21h15 + mar. présence du réalisateur 8 à 14h sur-Mer) Dim. 6/04 à 20h. Mazarin. 6,50/9,50 € Dim 6 à 17h. Espace Robert Hossein Wadjda (Grans) Drame de Haifaa Al Mansour RPANORAMA : Dim 6 à 19h. Espace Gérard Philipe (Arabie saoudite / Allemagne - 2013 CINÉMA ITALIEN (Port-Saint-Louis-du-Rhône) - 1h37), avec Waad Mohammed, Lun. 7 à 16h15. Coluche (Istres) FOCUS SUR LA PRODUCTION Reem Abdullah... C INÉ MATOGRAPHIQU E Miele Jeu. 3 à 10h30 + dim. 6 à 16h30 + mar. Drame de Valeria Golino (Italie/ 8 à 14h TRANSALPINE. DU 4 AU 13/04/ DANS LES CINÉMAS DE SCÈNES France - 2013 - 1h40), avec Jasmine R & CINÉS (O( UEST PROVENCE).) Trinca, Carlo Cecchi.. JOURNÉES DU FILM SUR PRIX NC. PASS’PANORAMA : Sam. 5 à 21h. Cinéma l’Odyssée (Fos- L’ENVIRONNEMENT : sur-Mer) POUR L’ACHAT D’UNE PREMIÈRE Dim 6 à 16h15 et 21h. Coluche (Istres) GASPILLER/RECYCLER PLACE AU TARIF HABITUEL, TOUTES E Lun. 7 à 20h30. Espace Robert Hossein 9 ÉDITION DE LA MANIFESTATION LES AUTRES SÉANCES À 3,60, €. (Grans) PROPOSÉE PAR IMAGE DE VILLE : RENS. SCENESCETCINES.FR Moi et toi PROJECTIONS, CONFÉRENCES, Ali a les yeux bleus Drame de Bernardo Bertolucci EXPOS, RENCONTRES, ATELIERS... Drame de Claudio Giovannesi CE (Italie - 2012 - 1h37), avec Jacopo DU 3 AU 6/04/ AIX-EN-P . (Italie - 2013 - 1h34), avec Nader Olmo Antinori, Tea Falco.. RENS. 04 42 63 45 09 / Sarhan, Stefano Rabatti.. Dès 12 Mar. 8 à 18h30. Coluche (Istres) WWW.IMAGEDEVILLE.ORG ans. Avant-première Reality La Zone Sam. 5 à 20h45. Coluche (Istres) Comédie dramatique de Matteo Ciné-concert par Adeline Lecce Lun. 7 à 18h30. Espace Gérard Philipe Garrone (Italie/France - 2012 - (Port-Saint-Louis-du-Rhône) (violoncelle) et Keyvan Chemirani 1h55), avec Aniello Arena, Loredana (zarb) sur le documentaire de Cha Cha Cha Simioli.. Georges Lacombe (France - 1928 Thriller de Mar.co Risi (Italie - 2013 Lun. 7 à 18h15. Coluche (Istres) - 36’). Projection précédée par la - 1h35), avec Luca Argentero, Eva Mar. 8 à 16h30. Espace Gérard Philipe présentation du festival (soirée Herzigova.. (Port-Saint-Louis-du-Rhône) d’ouverture) Sam. 5 à 21h. Espace Robert Hossein Jeu. 3/04 à 20h30. Cité du Livre / (Grans) Un journal libre ne s’achète pas, Amphithéâtre de la Verrière. Entrée Dim 6 à 18h15. Coluche (Istres) on finance son indépendance ! libre sur réservation au 04 42 63 45 09 Lun. 7 à 16h30. Espace Gérard Philipe (Port-Saint-Louis-du-Rhône) ABONNEZ-VOUS THEATRE DE

Du 1er avril au 10 mai 2014 VOYAGES EN SOLI- TAIRE(S)

8 spectacles 6 semaines 4 lieux #1

RENSEIGNEMENTS, RÉSERVATIONS 04 91 91 52 22 Courriel : [email protected] www.theatredelenche.info 4, place de Lenche 13002 Marseille