Un Dramma Sta Per Abbattersi Sull'italia

editoria d’arte

Lunedì 23 www.unita.it www.sillabe.it 1E Marzo 2009 Anno 86 n. 79

Ora più che mai, certo più che nei secoli passati, siamo intesi a servire l’uomo in quanto tale e non solo i cattolici; a difendere, anzitutto e dovunque, i diritti della persona umana “ e non solo quelli della Chiesa cattolica. Papa Giovanni XXIII, maggio 1963 An è sciolta La platea tiepida con Fini

Il discorso del leader Niente IN ARRIVO 150MILA SFRATTI pensiero unico, no al culto della personalità. E Berlusconi Senza dice grazie p ALLE PAGINE 12-13 casa

Stupri di Roma tutti gli errori della «giustizia Allarme Cgil Molte famiglie spettacolo» finiranno in strada I buchi nelle inchieste affitti troppo cari Dalla Caffarella a Primavalle: pericoloso soffiare sul fuoco Governo fermo p ALLE PAGINE 8-9 Nessun fondo per aiutare i ceti più deboli p ALLE PAGINE 4-6 Un dramma sta per abbattersi sull’Italia 120.000 20.000 70% del reddito le famiglie che gli sfratti già eseguiti destinato all’affitto hanno perso casa per morosità a causa nelle grandi città dal 2003 a oggi del caro canone come Milano e Roma

La foto d’autore. Il volto delle donne. Oggi uno scatto di Marco Delogu. A cura della Coop p ALLE PAGINE 24-25 2 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Diario

GIOVANNI MARIA BELLU Oggi nel giornale Vicedirettore [email protected] PAG. 14-15 ITALIA Governo in retromarcia per la sicurezza sul lavoro le che le minoranze siano svantaggiate. Ma Filo rosso poi i nodi vengono al pettine. È questione di tempo. A volte - quando gli interventi o le omissioni incidono sul tessuto profondo del paese - ci vogliono decenni. In altri casi La vendetta basta pochissimo.

È il caso della sicurezza-spettacolo di cui og- della realtà gi si occupano Marco Bucciantini, Claudia Fusani e Massimo Solani. Il bilancio delle PAG. 20-21 MONDO indagini condotte attorno ai crimini che Usa: staminali, gay e aborto Bisogna dare atto della coerenza. Sconnes- negli ultimi mesi hanno suscitato maggior La crisi spazza via le crociate sa nel welfare, inefficace nella sicurezza allarme sociale è catastrofico. L'inchiesta pubblica, irrilevante sul piano internaziona- sullo stupro avvenuto a Capodanno alla le, l'azione del governo è invece stata, quan- Fiera di Roma racconta una vicenda diver- to alle «politiche per la casa», risoluta e sa. Allo stesso destino pare consegnata lineare. Dall'abolizione generalizzata dell'Ici quella sullo «stupro» di Primavalle, mentre alle nuove norme a sostegno della specula- l'indagine sulla violenza sessuale del parco zione edilizia, l'esecutivo ha coerentemente della Caffarella è avviata a entrare nella perseguito il vantaggio dei proprietari degli storia del diritto penale per l'ostinazione immobili e ignorato le ragioni degli inquilini. con cui si sono voluti tenere a tutti i costi in PAG. 16 ITALIA Ieri la Cgil ha denunciato che nei prossimi carcere due inquisiti scagionati dell'esame due anni 150mila famiglie di questi inquilini del Dna. In Italia abbiamo investigatori di Pd, Franceschini prepara si troveranno sul lastrico. Letteralmente. E prima qualità. È possibile che siano diventa- un tour nelle capitali europee inesorabilmente. Perché è possibile rispar- ti di colpo approssimativi e maldestri? Per miare su tutto, persino sul cibo, ma non cercare una risposta abbiamo incrociato i sull'affitto, una variabile che - fatte salve le frettolosi annunci di «caso risolto» con l'iter fortunate eccezioni di chi ha accesso all'edili- del decreto sicurezza e abbiamo scoperto zia popolare - è totalmente indipendente un allarmante intreccio tra i tempi della dal salario. E che - come ci racconta Bianca polizia (e dei carabinieri) e quelli della politi- Di Giovanni - ne erode cifre che variano ca. I risultati sono sotto gli occhi di tutti. Il dalla metà al 70 per cento, con punte im- fatto è che arriva sempre il momento in cui pressionanti (fino al 90 per cento) a Roma e gli annunci e le promesse passano al vaglio a Milano. spietato della realtà. Nelle inchieste giudizia- PAG. 27 MONDO Quella di chi nelle case si limita a vivere (e rie come nelle strategie politiche. Fallito il Forum, l’acqua non è un diritto non può né venderle, né comprarle, né PAG. 22-23 MONDO ristrutturarle, nè sopraelevarle) è la parte Lo sa benissimo Gianfranco Fini che ieri, Bonzo si suicida, 95 arresti in Tibet più indifesa della popolazione: famiglie nell'ultimo giorno di Alleanza Nazionale, ha PAG. 18-19 CONVERSANDO CON monoreddito, donne sole, anziani. Ma è assicurato che il partito del centrodestra Crainz: non siamo mai sobri con la crisi anche una parte minoritaria: circa il venti non sarà guidato da un «pensiero unico». per cento. Appena un italiano su cinque. E Vogliamo crederci. Non mancheranno, PAG. 34-35 CULTURE Addio a Bonaviri, la magia della Sicilia anche questa, in fondo, è una prova di coe- anche in questo caso, le occasioni per verifi- renza da parte dell'esecutivo: quando l'azio- care la corrispondenza tra il proposito e la PAG. 42 SPORT ne politica è guidata dai sondaggi, è norma- realtà dei fatti. Il Genoa vince: mette le mani sul 4˚ posto PARLANDO Quando era studente a Cambridge Charles Darwin non se la DI... 3 Charles passava male, anzi. Aveva al suo servizio assistenti e domestici Darwin LUNEDÌ che gli permettevano di fare una vita quasi da nababbo. 23 MARZO 2009

FEDERICA FANTOZZI Staino [email protected] 5 risposte da Dacia Maraini Scrittrice

1 La violenza sulle donne Gli stupri non sono aumentati. E le violenze più odiose avvengono in famiglia: una zona oscura di cui si tace. Siamo pronti a gridare contro lo straniero, ma bisognerebbe tener conto di questi drammi sotterranei.

2 L’untore esterno È più facile trovare un colpevole fuori da sé, un untore che proviene da culture barbare e non è cristiano come noi. È una forma di au- toassoluzione che rassicura. Francesco Piccolo Terapia 3 Nessuna pietà Non c’è pietà verso gli stranieri. È sintomo di un razzismo culturale che mi preoccupa. Quanto è successo ai due romeni in carcere La goccia che fa traboccare il vaso per la vicenda della Caffarella a due italiani non sarebbe accaduto. Non sbattendo il mo- no lo ha annientato (Casini). L’altro se regole. Molte persone non saranno contente, ma stro in prima pagina. Con gli stranieri è faci- l’è mangiato (Fini). Da oggi non c’è più la maggioranza sì. E poiché noi non contenti sia- le: sono fragili, indifesi, esposti. U nessun dubbio sull’uomo forte e insosti- mo sopravvissuti – combattendo in varie forme – tuibile, perché c’è solo lui. Non che fino agli scorsi quindici anni, nulla impedisce che so- 4 Colpe dei media a ieri la situazione fosse così diversa: sia Casini sia pravviveremo ai prossimi tot anni. E va bene. O Sono moltissime. In Spagna i giornali non Fini in questi quindici anni ci hanno tenuto a dire anzi, va male, ma lo stato delle cose è questo. pubblicano la nazionalità di chi commette un molte volte che l’unico leader era lui. Se aggiungia- Però, quello che proprio non va giù, quella che delitto fino alla condanna. Lo trovo giusto. mo anche che l’opposizione per rimettersi in piedi si chiama «la goccia che fa traboccare il vaso» della Capisco la fretta dell’opinione pubblica di tro- qualche anno ce lo metterà, si può affermare con pazienza e della tolleranza, è il fatto che perlome- vare un colpevole, ma non è detto che un so- una certa sicurezza – sperando irrazionalmente di no ci eravamo fatti l’idea che quest’uomo amasse spettato lo sia. Serve un minimo di pudore. essere smentiti, ma senza nessun elemento concre- il potere e volesse a ogni costo averlo e viverlo gior- to per immaginarlo – che ancora per alcuni anni no dopo giorno. Abbiamo sopportato tutto, sop- 5 Il governo questo Paese sarà governato da chi lo ha governa- porteremo molto altro ancora, però immaginava- Si dirige verso la coltivazione del razzismo. to negli ultimi quindici. Nelle forme che crederà mo che almeno gli piacesse. Non ci doveva dire Non so se ideologico, purtroppo storicamen- più opportune, che siano da capo del Governo o che lo trova noioso e faticoso e che vorrebbe fare te ben noto, o di comodo, per individuare un da presidente di una Repubblica rinnovata nelle altro. Questo proprio no.❖ capro espiatorio.

www.unita.it

Annuale Postale consegna giornaliera a domicilio Per informazioni Annuale Coupon tagliando per il ritiro della copia in edicola sugli abbonamenti: 7gg/Italia 296 euro Versamento sul C/C postale n° 48407035 intestato a Nuova Iniziativa 6gg/Italia 254 euro 7gg/estero 1.150 euro Editoriale Spa, Via Benaglia, 25 - 00153 Roma Servizio clienti Sered Postali e coupon Bonifico bancario sul C/C bancario via Carolina Romani, 56 20091 Bresso (MI) Semestrale Estero n. Iban IT25 U010 0503 2400 0000 0022 096 della BNL, Ag. Roma-Corso Tel. 02/66505065 fax: 02/66505712 Semestrale (dall’estero Cod. Swift: BNLIITRR) 7gg/Italia 153 euro Importante inserire nella causale se si tratta di abbonamento per dal lunedì al venerdì, ore 9-14 7gg/estero 581 euro 6gg/Italia 131 euro coupon o per consegna a domicilio per posta. [email protected] 4 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Primo Piano

IL PIANETA CASA

Crescita degli affitti case perse è monoreddito Con un reddito medio da lavoro dipendente 120.000 Sono le famiglie 67%Sempre secondo lo studio, sostanzialmente invariato, gli affitti sono che hanno perso la casa negli ultimi 5 anni; di queste il maggior numero delle famiglie colpite aumentati del 16% nel corso del 2008. 100mila sono per morosità. vive con un solo stipendio.

p Divergenze Mentre Berlusconi suggerisce di allargare le case, esplode un’altra emergenza p Sunia-Cgil Tra il 2009 e il 2011, 150mila famiglie rischiano di non farcela a pagare l’affitto Il dramma delle famiglie: affitti insostenibili e sfratti

Foto Tam Tam La questione abitativa segna un’altra penalizzazione dei ceti meno protetti. Il governo concede sanatorie a chi vuole allar- garsi mentre non c’è nulla per le emergenze sociali di chi vive in affitto e non ce l’ha fa più.

BIANCA DI GIOVANNI

Mentre Silvio Berlusconi promette verande e garage ai padroni di casa, rischia di esplodere la questione sfratti. Secondo uno studio Su- nia-Cgil, nel triennio 2009-11 150mila famiglie potrebbero ritro- varsi senza un tetto perché non ce la fanno a pagare. Sfratti per moro- sità. È la crisi che rischia di spazza- re via le ultime sicurezze di famiglie già debolissime, stretta tra disoccupazione, precarietà e cassa integrazione. Servirebbe un intervento pubblico per quella che si profila come una vera emergenza. Eppure il governo rema in direzione esattamente opposta, tagliando risorse al fondo sociale (che finanzia le politiche abitative dei Co- muni) e anche quelli sul piano casa pubblico. Nel frattempo il pre- Edilizia Il governo vuole togliere vincoli e regole ma non concede nulla a chi vive in affitto mier apre le porte a interventi pri- vati di tutti i generi (al prossimo consiglio dei ministri si conosce- a quelle offerte ai proprietari sul- nia-Cgil - senza misure di sostegno uno sfratto per morosità incapaci di ranno i dettagli), concedendo di l’Ici, che diventavano più sostanzio- al reddito delle famiglie in affitto, far fronte al pagamento dell'affit- fatto alla rendita immobiliare un se per gli studenti. Proprio la rigidi- nel triennio 2009/2011 si prevede to». Gli esperti del sindacato spiega- altro vistoso vantaggio rispetto a tà del mercato della casa italiano è no infatti che «il mercato dell'affitto chi vive di solo lavoro. infatti uno dei fattori che blocca la privato - si legge ancora - è caratte- mobilità interna, e con essa le aspet- Classifica rizzato da quella famiglia tipo che I DEBOLI tative delle giovani generazioni. Le famiglie in affitto oggi più che mai subisce gli effetti Le famiglie in affitto, infatti, in Ita- Con Berlusconi si è fermato tutto. sono le più deboli della crisi economica: il 20,5% dei lia sono le più deboli. Circa il 20% Oggi è di nuovo emergenza. «Data nuclei sono unipersonali, il 67% del- della popolazione, di solito giova- l'insostenibilità dei canoni, delle spe- della scala sociale le famiglie in affitto percepisce un ni coppie o studenti fuori sede. Il se per l' abitazione e dell'aggravarsi solo reddito e in queste il 39,6% è governo Prodi aveva cominciato a della situazione economica e occu- che altre 150.000 famiglie perderan- rappresentato da operai e il 29,2% pensarci, con detrazioni analoghe pazionale - si legge nello studio Su- no la propria abitazione subendo da pensionati, più di un quinto dei PARLANDO L'Italia non può permettersi forme di protezionismo. È la convinzione del presidente DI.... 5 P dell'Antitrust, Antonio Catricalà. «Il protezionismo - ha spiegato - è un pericolo sempre pre- protezionismo sente perchè è un male in sè, difficile da estirpare. In Italia per fortuna non possiamo permet- LUNEDÌ 23 MARZO tercelo perchè se adottassimo una politica protezionista saremmo indietro rispetto a tutti» 2009

Over 65 e donne Oltre metà dello stipendio in affitto a Milano e Roma Più di un quinto degli uomini sui quali si basa Per le famiglie con un reddito da lavoro dipendente 70%Con Firenze e Bologna, sono le l’economia dell’intera famiglia ha oltre 65 anni o una pensione l'affitto incide con percentuali città nelle quali l’affitto incide in maniera più e un quarto è costituito da donne. insostenibili: tra il 40 e il 70%. incisiva rispetto all’economia delle famiglie. capofamiglia ha oltre 65 anni e un già c’è. Comunque su questo sono quarto è costituito da donne». Intervista a Claudio Martini d’accordo. Ma il risultato non può essere l’eliminazione delle regole, LE SPESE lo smantellamento dei vincoli. An- Una platea di deboli, che la crisi eco- che i cittadini devono saperlo: sen- nomica rischia di schiacciare. «Per za regole alla fine ci si rimette. Se le famiglie dove spesso l'unica entra- «Il piano casa uno non ha vincoli, vuol dire che te è un reddito da lavoro dipenden- non ce li ha neanche il vicino di cate o una pensione - si legge - l'affitto sa. Chiunque potrà costruire un mu- incide con percentuali insostenibili: ro davanti alla finestra di un altro. tra il 40 e il 50% a Genova e Torino, è uno scempio, Con l’anarchia non si risolvono i pro- tra il 50 e il 70% a Bologna e Firen- blemi, si aggravano». ze, oltre il 70% a Milano e Roma. In Berlusconi si è impegnato a un con- generale, le spese totali per l'abita- fronto con voi. zione gravano sul reddito media- mi appello alla Lega» «Sì, ma poi leggo che incontrerà le mente tra il 50 e il 70%, con i casi Regioni mercoledì e dopo qualche eclatanti di Milano e Roma, dove ora varerà il decreto. Se così fosse, è l'incidenza oscilla tra l'82 e il 92%. A Il governatore della Regione Toscana: lo dico una presa in giro. Che confronto sa- fronte di un reddito medio da lavo- rebbe? Per questo mi appello a chi ro dipendente sostanzialmente inva- subito, il piano del governo non lo applicherò crede nel federalismo. Non si posso- riato, gli affitti sono aumentati del Non si possono togliere le regole e i vincoli no varare per decreto norme tanto 16% nel corso del 2008». Le aree dirompenti, che fanno tabula rasa metropolitane sono quelle più a ri- di legislazioni locali. Sa cosa si pre- schio. A Roma e Milano hanno subi- Foto Ansa vede per i Comuni?» to uno sfratto circa 20mila famiglie, Cosa? B. DI G. 15mila e Napoli, 10mila a Torino. «I Comuni dovranno istituire un al- ROMA [email protected] bo dove registrano le modifiche ap- QUALE PIANO Per il segretario generale del Sunia, iano casa? Quale piano casa? Questo non è un decre- La reazione to che dà un’abitazione a Non si può accettare chi non ce l’ha. È un decre- un atto d’imperio, altro LA SCELTA P to per rilanciare l’economia. Tant’è che si chiama così. Comin- che federalismo Come in passato, il governo di ciamo col fare chiarezza». A Claudio centrodestra favorisce la rendi- Martini, presidente della Regione To- portate. Entro il 31 dicembre 2011 ta immobiliare, a costo anche di scana, le mistificazioni non piacciono. dovranno inserire quelle modifiche sanatorie implicite, penalizzan- E dice chiaro e tondo che non ci sta a nello strumento urbanistico. Signifi- do chi vive solo delproprio lavo- subire un aut aut sulle norme urbani- ca recepire passivamente tutto quel- ro. stiche. Non ci sta allo scambio rilancio lo che è stato deciso da altri, e per di economico contro regole. «Lo dico su- più dovranno anche assicurare gli bito, io quel piano non lo voglio attua- standard urbanistici, magari costru- Luigi Pallotta, «di fronte a questo re». È pronto a fare ricorso alla consul- ire parcheggi e altri servizi dove ser- scenario il governo si propone di va- ta, come aveva già fatto con l’ultimo viranno. Ma come fanno i sindaci rare un “piano casa” che non affron- condono edilizio. Legge e rilegge gli ar- della Lega ad accettare questo?». ta i problemi di queste famiglie e ticoli dell’ultima bozza del provvedi- Lei cosa propone? che, anziché concentrarsi sul rilan- mento annunciato da Berlusconi, e «Io chiedo che ci sia un vero con- cio del mercato dell'affitto a prezzi non crede ai suoi occhi: deroga totale, fronto con gli enti locali. Accetto di sostenibili, si indirizza ancora una su tutto il territorio. Leggi regionali az- ce l’ho già. Ma se lui procede per de- discutere sulla semplificazione del- volta verso la casa in proprietà che zerate con un tratto di penna. creto, vuol dire che quando ha annun- le norme. Infine chiedo che ci sia un in Italia ha raggiunto livelli difficil- Sarà difficile contrastare il decreto. ciato che le Regioni in disaccordo era- piano casa vero, che assicuri gli al- mente superabili». «Rispetto a que- «Faccio un appello ai colleghi della no libere di non adottare il provvedi- loggi ai più deboli e costituisca ste che sono le vere esigenze del Pae- Lega e a tutti i sindaci del Carroccio. mento ha mentito». un’opportunità per il mondo delle se il governo propone un Piano per Si è tanto parlato di federalismo, e Il rilancio dell’economia è comunque costruzioni. I dati del Sunia sugli chi ha già casa», osserva la segreta- poi su una materia concorrente come un punto forte. sfratti dimostrano che c’è bisogno ria confederale della Cgil, Paola questa ci si chiede di accettare un at- «Bene, allora parliamo di quello. Io di case, non di stanze o di verandi- Agnello Modica. «In attesa di cono- to d’imperio come questo? Quel testo sono disposto a discutere. Se davvero ne». scere la integrale proposta del Go- è inaccettabile. Sostanzialmente abo- dobbiamo aiutare l’edilizia, se davve- Il decreto facilita anche il cambio di verno di un piano che viene spaccia- lisce tutti i vincoli su tutto il territorio ro ci sono norme farraginose, se dav- destinazione d’uso. to per Piano Casa ma che è in realtà nazionale, istituendo una nuova nor- vero c’è una burocrazia troppo pesan- «Sì, e per noi in Toscana vuol dire un 'Piano per l'edilizia - prosegue la ma generale a cui in un secondo mo- te, parliamone. Possiamo razionaliz- distruggere anni di lavoro con le as- sindacalista - già è chiaro che dall' mento le Regioni dovrebbero ade- zare il sistema, renderlo più efficien- sociazioni agricole, con cui aveva- agenda politica sparisce il tema dell' guarsi con norme regionali. Ebbene, te. Faccio presente che in Toscana la mo concordato regole condivise edilizia sociale e dell'affitto». ❖ al premier dico: io la legge regionale Dia (dichiarazione di inizio attività) per tutelare il territorio».❖ 6 Primo Piano LUNEDÌ 23 MARZO 2009 L’emergenza casa

LE STORIE

sfratti di morosità nelle città le famiglie 100.000 per morosità, 10% A Genova, Firenze, Palermo e Roma 20.000 che a Milano e Roma mentre circa 90.000 famiglie hanno subito circa il 10% delle famiglie, escludendo le abitazioni hanno subito uno sfratto per morosità; a Napoli un’esecuzione del provvedimento. pubbliche, hanno subito uno sfratto per morosità. quasi 15.000, a Torino più di 10.000.

Gabriele Francesca «Passo le giornate a leggere «Vendono in blocco gli annunci immobiliari l’edificio e non so più e non trovo nulla» dove andare a vivere» Costi elevati Sono sfrattato, affitto o un possibile mutuo Una donna e sua figlia: posto fisso e stipendio sicuro, ma sono insostenibili. Ci vuole un calmiere, ma come si fa? c’è lo sfratto e la vita diventa all’improvviso un’emergenza

ALESSANDRO FERRUCCI tre mia moglie è commessa in un AL. FER. al mese, una cifra ottima sia per negozio di abbigliamento. Una vi- zona che metraggio; fuori sono ROMA ROMA [email protected] ta dignitosa e senza sprechi. Fino [email protected] dolori. Ma, attenzione, il mio a qualche tempo fa: ora non più, la non è il caso peggiore...». l cartellino al lavoro lo tim- crisi è arrivata anche sulle nostre mpiegata, buono stipendio, A chi si riferisce? bra alle 9. Ma lui, alle sei, è spalle, e con il mutuo sarà ancora posto fisso, una storia senti- «Agli anziani. Persone di 70-80 I già in piedi «perché devo cor- peggio». I mentale importante alle spal- anni che vivono nel palazzo da rere in edicola a comprare i Qualcuno le dà una mano? le e una figlia («che adoro») di cinquanta. Qui c’è la loro vita, la giornali dedicati agli annunci im- «Rientriamo nella categoria degli tre anni e mezzo. Per loro due, ma- loro storia. Inoltre, vista l’età, mobiliari». ultra-maggiorenni che beneficia- dre e figlia, anche uno sfratto con- nessuno gli concederà mai un Quindi... no del quotidiano aiuto dei genito- segnato tre anni fa... mutuo, e i figli non sono quasi «Torno a casa e prendo in mano ri: ora i nonni fanno da baby-sitter Fulmine a ciel sereno? mai in grado di aiutarli. Vuol di- il mio evidenziatore. Sottolineo. e una volta a settimana la spesa. «Si, una vera batosta. Sapevo del- Così mia moglie prepara i nostri Tra poco sanno già che dovranno la vendita dell’immobile, e mi ave- due figli, io leggo a mente, e poi aiutarci anche nell’anticipo della vano proposto la prelazione. Be- le riporto proposte che valuto in- nostra prima casa di proprietà. nissimo. Poi, al contrario, hanno IL TREMENDO BRUNETTA teressanti». Quando riusciremo a trovarla». ❖ optato per la cessione in blocco di Ilministro promette che «il no- Il suo è quindi un doppio «lavo- tutto l’edificio a una società da po- stro piano casa rottamerà tut- ro»... co fondata e con capitale sociale ta l’architettura di stampo co- «Il peggiore, perché carico di an- di appena 10mila euro». munista, ci sono stati architet- goscia. Spesso mi sento in diffi- Così... ALMUNIA ti che si rifacevano a modelli coltà, perché ho la sensazione di «Sono passata dal fare i conti per sovietici» non essere in grado di provvede- «La crisi è solo un probabile acquisto, a tentare re alla mia famiglia». ogni strada per non perdere ciò Da quanto fa questa vita? all’inizio, ci saranno che sento mio». «Circa due anni, dal momento in altri problemi» In quanti siete nella stessa condizio- re buttarli in mezzo a una stra- cui mi è arrivato lo sfratto e ho ne? da». capito che non c’era più niente La crisi è solo all'inizio, e l'Europa E lei? da fare: contratto scaduto e casa si aspetta che da un momento all'altro «Aspetto giugno, data ultima, e che serve al figlio del proprieta- anche nei Paesi della zona euro possa Speranza sogno o meglio, spero, in una rio». scoppiare l'emergenza: a lanciare l' allar- Mi auguro che ci sia proroga da parte del Governo. In tutto questo tempo non è riusci- me oggi è il commissario agli Affari eco- una proroga, altrimenti Sa, sono sotto la soglia dei venti- to a trovare nulla? nomici, Joaquin Almunia, che ammette: settemila euro annui, quella pre- «Si, qualcosa. Non troppo. I prez- «Sì, possiamo aspettarci altre crisi in Eu- non so come fare vista dalla legge per essere tute- zi sono altissimi, sia per l’affitto ropa, anche nella zona euro, ma siamo lati. Comunque, intanto sto cer- che per l’acquisto. Poi, quando si attrezzati per contrastarle». Tra le preoc- «Con noi, altri sedici nuclei fami- cando una soluzione fuori Ro- trova qualcosa, è fondamentale cupazioni di Almunia, «Paesi come Italia gliari. Tutti in lotta. Uno stress ma, ma anche lì è molto compli- essere decisi e dire “la prendo”. e Grecia» che non hanno consolidato le quotidiano, da alcuni già molla- cato, i prezzi si sono alzati in ma- Purtroppo non sono fatto così. finanze pubbliche prima della crisi. E in- to: nell’arco di pochi mesi due fa- niera esponenziale: negli ultimi Ho bisogno di riflettere, anche tanto la Bce si prepara ad abbassare an- miglie hanno riconsegnato le chia- tempi, in molti hanno fatto, e perché sono costretto a stipulare corai tassi percontrastare larecessione. vi e dato l’addio. Ora i loro appar- stanno facendo, il mio stesso per- un mutuo di trent’anni, quindi fi- «Non escludo che vi possano essere tenenti sono vuoti». corso». no ai miei 65: non posso permet- problemianche nella zona euro, li abbia- Lei, al contrario, non molla... E andare a vivere per un periodo termi un dubbio». mo già», ha detto Almunia al forum tras- «Per forza. Da tempo sto cercan- dai suoi genitori? Qual è il suo lavoro? atlantico organizzato dal German Mar- do una soluzione, ma i prezzi so- «Impossibile: anche loro abitano «Impiegato di terzo livello, men- shall Fund a Bruxelles. no proibitivi. Qui pago 750 euro nel mio stesso palazzo...». ❖

8 Primo Piano LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Giustizia in tilt

Capodanno violenza zo di 20 anni, Davide Franceschini alla Fiera di Roma che ottiene gli arresti domiciliari. Il Inchieste trattamento riservato al presunto stu- È la notte di Capodanno, centi- pratore suscita polemiche. France- sugli stupri naia di giovani partecipano ad schini torna in carcere per alcuni gior- un mega-party patrocinato dall’ammini. Sabato il Gip ha deciso di scagionar- nistrazione comunale di Roma. Una lo in seguito alla prova del Dna. Non I casi che hanno ragazza di 23 subisce violenza (secon- solo. Il magistrato giudica «contrad- fatto tremare Roma do la denuncia). Viene arrestato il pre- dittorie» le dichiarazioni che la ragaz- sunto autore della violenza, un ragazza ha rilasciato.

p Quattro casi Dall’inizio dell’anno una sequenza di episodi di violenza sessuale segnati da errori p Il decreto Il provvedimento del governo ha complicato le indagini e il loro svolgimento Sicurezza, politica, media il cortocircuito sugli stupri

Foto di Roberto Salomone Un’isteria collettiva che sta pro- vocando molti errori. La politica preme, lancia slogan, chi indaga corre e cerca risultati im- mediati. I ruoli di vittime e colpevoli si confondono. Ormai è un cortocircuito.

CLAUDIA FUSANI ROMA [email protected]

Un’isteria collettiva. Dove la catena degli errori si allunga fino a non ritrovare più il punto di inzio. Dove la politica preme con la propaganda e gli slogan; gli investigatori si sentono in dovere di dimostrare subito e di indagare dopo; le procure, a loro volta, inseguono nuove norme e decreti. Dove, infine, vittime e colpevoli vedono confondere i propri ruoli prolungando sofferenze e umiliazioni. Un’isteria collettiva, appunto. Dove a fare cortocircuito sono la politica, la comunicazione e le indagini.

I PRIMI GIORNI DELL’ANNO comincia- no con lo stupro della festa di Capo- danno alla Nuova fiera di Roma. Una ragazza di 25 anni denuncia la violenza, la curano con venti punti di sutura, si era appartata con un La Giustizia è uguale per tutti recita la scritta che compare nei tribunali in Italia ragazzo conosciuto sulla pista da ballo, racconta, poi la cosa è dege- nerata. Il giovane viene rintraccia- domiciliari. La vittima grida allo importante nel cortocircuito. Il 21 ge- nuncia misure. Il 22 gennaio, la sera to e arrestato il 21 gennaio, si chia- scandalo: «Lo hanno liberato perchè nanio, infatti, rimbalza un’altra sto- dopo, due giovani in macchina a ma Davide Franceschini, ha 22 an- ricco». La maggioranza cavalca: «Ba- ria di violenza: una donna di 41 anni scambiarsi effusioni in un parco di ni e fa il fornaio a Fiumicino. Con- sta giudici tolleranti», «più certezza viene assalita e violentata alle dieci e Guidonia vengono immobilizzati, de- fessa tutto, ha vergogna, chiede della pena» confondendo misure cau- mezzo di sera da due stranieri a po- rubati e violentati da cinque persone perdono, colpa di un mix di droga e telari e condanne. chi metri dal capolinea del bus 916 a incappucciate. Pochi giorni dopo, il alcol. Alla fine gli credono e il 24 Occhio alle date che, in una se- Primavalle, periferia nord-ovest del- 27, i carabinieri arrestano sei rome- gennaio il gip gli concede gli arresti quenza diabolica, giocano un ruolo la capitale. Il sindaco Alemanno anni, contro quattro di loro prove PARLANDO È morta Marisa Di Porto, sopravvissuta e testimone dei campi di sterminio nazisti. DI... 9 P La ricordano Piero Marrazzo e Nicola Zingaretti. «Marisa è stata una di quelle persone Marisa che ha vissuto l'orrore dell'olocausto e che ha portato con sé, per tutta la vita, il tragico LUNEDÌ 23 MARZO Di Porto ricordo delle atrocità subite», ha detto il presidente della Regione Lazio. 2009

21 gennaio Una donna Caffarella un’adolescente denuncia un’aggressione viene stuprata nel parco

Roma, quartiere di Primavalle. Pochi giorni dopo (23 gennaio) Una donna denuncia un’aggres- una banda composta da quat- sione che sarebbe avvenuta il 21 gen- tro uomini aggredisce una coppia di naio, di sera, alla fermata di un auto- giovani fidanzati a Guidonia. Il 14 feb- bus (la linea 916) . Denuncia di essere braio nel parco della Caffarella due stata seguita da due uomini, si parla adolescenti subiscono una rapina. La di uno straniero e di un italiano ragazza viene stuprata da due uomini

nione pubblica. Il 18 febbraio trova IL CASO Loyos e Racz, “il biondino” e “faccia Intervista a Francesco Carrer da pugile”. Nella fretta riconoscimen- La invita a cena ti fotografici incerti diventano certi e una confessione, nata nel segreto di «Talk-show e leader politici la picchia e tenta una stanza alla presenza di poliziotti di violentarla romeni, diventa la prova regina. Si dimentica, la polizia, che dna e im- soffiano sul fuoco e il sistema BOLOGNA Un cittadino maroc- pronte non sono ancora disponibili. chino ha tentato di stuprare una giova- «Il caso è risolto» annunciano in euro- neconnazionale ed è stato arrestatoper visione. In questo clima il 20 febbra- giudiziario va in tilt» violenza sessuale dai Carabinieri di Me- io palazzo Chigi ha gioco facile nel- dicina (Bologna). L'arresto è avvenuto l’approvare il decreto. C’è dentro di sabato notte. L'arrestato è un, operaio di tutto, le ronde, il fermo fino a sei me- Il criminologo: «Si crea la paura per poi fare la faccia dura 28anni,H.A.,regolare sul territorionazio- si per identificare i clandestini, so- Ma il ventre molle è l’organizzazione della giustizia» nale, con qualche precedente di polizia. prattutto l’obbligo di tenere in carce- L'uomo aveva invitato per la serata una re gli indagati per l’articolo 609 fino sua conoscente di 23 anni, connaziona- to: noi e loro. alla sua decima variabile (violenza MARCO BUCCIANTINI le,nel suoappartamento. Hatentato del- sessuale e dintorni). Un «assurdo», «C’è una focalizzazione sul diverso, ROMA le avances, la donna le ha rifiutate e lui secondo i magistrati, contro la Costi- [email protected] rilanciata dai giornali. Ma insistere l'ha minacciatacon un coltello eaggredi- tuzione e la giurisprudenza. su questa stortura crea lo stesso gua- ta cercando di avere un rapporto ses- l professor Francesco Carrer, sto: nasconde la realtà. Il ventre mol- suale. La giovane è riuscita a scappare POI ARRIVA IL CAZZOTTO, l’inevitabile criminologo, esperto del consi- le è il sistema giudiziario. Non si va rifugiandosi in un vicino negozio e il tito- schock: Loyos e Racz non sono gli stu- glio d’Europa, l’altro giorno si è in galera nemmeno per omicidio» lare ha subito chiamato il 112. I militari pratori della Caffarella, lo dicono I trovato a far due chiacchiere Nemmeno per corruzione. hanno raccolto le dichiarazioni della Dna e impronte. Ma è troppo tardi con un amico oncologo. Si sono «Figuriamoci. Il governo fa la faccia donnache, inevidente stato dichoc,ave- per fermare gli effetti del cortocircui- sintonizzati su un cinico paradosso: feroce e così parla ai suoi elettori. Al va escoriazioni e graffi. to. Che provoca i danni che tutti ab- «Fossimo in grado di trovare una cu- dunque, non fa niente per rendere le biamo sotto gli occhi. Loyos e Racz ra contro il cancro o un rimedio allo leggi inequivoche, le pene certe. Sa restano in carcere inseguiti da accu- sfascio dell’informazione in Italia, cosa dicono i rumeni intervistati nel schiaccianti e una fedina penale lun- se che non reggono, per calunnia il non avremmo dubbi. I mass media so- loro Paese?» ga un lenzuolo che si portano dietro primo, per un’altra violenza, quella no il maggior problema del nostro Pa- Che l’Italia vista in tv piace da matti. dalla Romania. Altri due sono favo- di Primavalle il secondo, ancora una ese: alimentano la paura, chiedono «Dicono che vengono da noi i rume- reggiatori, il gip li scarcera, Berlusco- volta senza prove. In pratica solo per- colpevoli e non correggono le notizie ni “cattivi”, perché in Italia possono ni e Alemanno accusano «la facilone- chè romeni. Il decreto fa tornare in sbagliate con la stessa enfasi con cui fare cose che in patria non sarebbe- ria di alcuni togati». Alla fine Guido- carcere Davide Franceschini (stupro le hanno date. Purtroppo i media so- ro permesse. Forse non è proprio co- di Capodanno) che però due giorni no come la gente vuole che siano». sì, ma faccio un altro esempio: una fa torna libero perchè le indagini rac- E la gente - alla fine - pensa e diventa ricerca sui venditori abusivi dimo- L’udienza contano che quella alla Fiera di Ro- come i media vogliono che sia... strò che gli africani calavano in Ita- Oggi il Riesame su Racz ma non è una violenza sessuale ma «È un circolo perverso, agiscono an- lia dalla Francia. Là non gli era con- accusato, senza prove un caso di lesioni. La donna di 41 anche i programmi diversi, come l’in- sentito di lavorare, la merce falsa ve- ni violentata a Primavalle a sua volta trattenimento e le riviste che appa- niva sequestrata e distrutta. Da noi - del caso di Primavalle sembra un’altra storia, una vendet- rentemente parlano d’altro ma in fon- se e quando li beccano - capita che ta, un regolamento di conti, il suo rac- do veicolano questi messaggi». dopo un po’ gliela restituiscano. Il si- nia resterà l’unico caso risolto. Ma conto vacilla, non è neppure scesa Anche lei disse: la qualità della vita di- stema non funziona: né per il corrut- tra Montecitorio e palazzo Chigi si fa dal bus quella sera. Racz resta den- pende dalla percezione di sicurezza. tore, né per il venditore abusivo». largo l’idea di un decreto e di una tro, accusato, anche se il Dna lo sca- «Criticavo la sinistra, che si confonde Però per i rumeni funziona bene: pri- stretta, contro le violenze sessuali e giona. Venerdì, un’indagine vecchio sul confine fra illegalità e degrado ur- ma li arrestano, poi cercano le prove. gli stranieri. stile e la prova del Dna, porta in car- bano...Credevo meno peggio un cer- Non le trovano, e intanto li tengono E arriviamo allo stupro della Caffa- cere altri due romeni. Stavolta sem- to rigore della sinistra che lasciare in galera. E gli stupri non sono più stu- rella, in un’ improbabile classifica il brano quelli giusti. campo libero a chi sarebbe venuto do- pri...ma l’opinione pubblica è sazia...il più odioso di tutti perchè la vittima Macerie del diritto. Risultato di po, proprio cavalcando questi temi, problema non è solo della stampa, ha 15 anni e il pomeriggio di San Va- propaganda e paure agitate. Il buon- con slogan feroci. E nascondere la rema anche delle forze di polizia. lentino andava al parco col fidanzati- senso consiglierebbe di togliere di altà di un Paese lassista è ugualmen- «Quando i politici ti soffiano sul col- no. E’ il via libera definitivo a propa- mezzo quel decreto. Il resto non è te colpevole: negli Stati Uniti s’incar- lo, ammiccandoti la soluzione, il ri- ganda e allarmi, paura e odio invece cancellabile. ❖ cera chi orina per strada. È una fesse- sultato viene cercato a ogni costo. E che freddezza e lucidità. Le scintille ria, ma se si può orinare ovunque, si sbaglia. Ma mi permetta di notare fanno scattare il cortocircuito. poi si alzerà continuamente il livello che è stata la polizia scientifica - lo IL LINK La polizia che ha in carico il caso sia del reato che dell’esasperazione stesso corpo, dunque - che lavoran- della Caffarella ha fretta, deve conse- PER SAPERNE DI PIÙ di chi teme di subirlo». do con più calma e meno pressioni, gnare i colpevoli alla politica e all’opi- www.casadonne.it InItalia questo scontro si è semplifica- ha rivelato la verità dei fatti». ❖ 10 Primo Piano LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Giustizia fai da te

La ronda verde di Cittadella: «Controlliamo anche i figli» Il vice sindaco e segretario del Carroccio guida i volontari da quattro anni e mezzo: «Due turni tre volte alla settimana, feste permettendo»

Nuova frontiera della sicurez- compresi alcuni ragazzi albanesi. za o pericolosa schizofrenia «Da quattro anni è una attività senza senza alcun beneficio? Un viag- interruzioni, a parte i periodi festivi - gio dentro al modello “ronde”: spiega Pan - Ma anche noi volontari dall’esperienza degli Usa post abbiamo famiglie, problemi persona- 11 settembre, alle avanguardie li e qualche grana sul lavoro». In com- leghiste nel nordest italiano. penso la “coalizione di volenterosi” riesce persino a rafforzare la vigilanza nei fine settimana o in occasione di manifestazioni di piazza. «Cerchia- Veneto mo di farci vedere soprattutto nei MASSIMO SOLANI giorni in cui ci sono più adolescenti in giro per locali - racconta il vicesin- ROMA [email protected] daco - Siamo genitori anche noi, con l’occasione diamo uno sguardo an- ’ansia leghista di che a come si comportano i nostri fi- “istituzionalizzarle” le gli». Eppure il grande occhio della Le- ha fatte conoscere a tut- ga non si muove soltanto nel centro L ta Italia, eppure in più di cittadino, ma si allunga anche fra i un angolo del paese le capannoni delle aree industriali, at- ronde sono già una realtà. Quasi traverso i vialetti dei parchi e fin den- Volontari per la sicurezza nazionale americani (dalla rivista Colors) sempre “verde Padania”. Cittadel- tro alla stazione ferroviaria. È ai cara- la, ventimila abitanti in provincia binieri e ai vigili urbani che i di Padova un vigile ogni mille citta- “rondisti” fanno riferimento per ogni gente spesso non è molto portata a dini, è stato forse il primo laborato- evenienza. «Li chiamiamo se notia- Operazione strade sicure fare segnalazioni - si difende Pan - e rio. All’ombra di un comune leghi- mo qualche macchina sospetta o «Abbiamo segnalato preferisce fare una confidenza ad un sta fino al midollo: 43% alle ultime qualcosa di specifico. Magari una clandestini e laboratori amico senza esporsi troppo». elezioni, un primato inattaccabile. persona dall’aria particolare». Certo tutto si può dire meno che in questi cinesi aperti di notte» Tutto tranquillo e tutto sereno, si Giuseppe Pan è vicesindaco non- quattro anni abbiano fronteggiato direbbe. Eppure nel 2007 era lo stes- ché segretario cittadino del Carroc- chissà quale imprevisto o pericolo. Invito alla cittadinanza so Giuseppe Pan a tuonare contro la cio. È lui che guida i volontari del- «Magari vediamo uno spacciatore al «Se vedete qualcosa criminalità promettendo ronde ar- l’associazione “Veneto Sicuro”. parchetto - si difende Pan - oppure chiamate il partito» mate per le strade di Cittadella. «Ma L’appuntamento è per il lunedì sera un laboratorio di cinesi aperto la not- era solo una provocazione - si difen- nei locali della sezione della Lega te. I carabinieri, su nostra segnalazio- Non i carabinieri de oggi - qua di armi non ne sono mai Nord dove si svolge la consueta riu- ne, hanno anche fermato macchine girate e tutti i volontari sono nione per l’organizzazione dei tur- con a bordo immigrati clandestini. nostra. Fortunatamente ogni tanto “selezionati”: persone senza grilli ni. Cellulari cariche, torce elettri- Del resto se qualcuno vuole andare a qualche imprenditore ci dà qualche per la testa». Pericolo scampato allo- che, pettorine catarifrangenti e i mi- svaligiare una casa passa per i campi sostegno “politico”». E per oliare le ra. Anche se la vigilanza leghista non litanti sono subito in strada: due e non viene certo a dircelo. Noi non tasche dei sostenitori i volontari le- soddisfa tutti. Un paio di anni fa ci turni, dalle 23 alle 4 di notte per tre possiamo farci molto». ghisti passano e lasciano bigliettini furono una serie di furti e dopo che o quattro perlustrazioni settimana- sulle serrande o sui cancelli delle abi- qualcuno con un tombino frantumò li. In totale del pattuglione verde Eppure le macchine dei volontari tazioni. «Stasera la ronda della Lega la vetrata del bar della stazione le fanno parte una quarantina di persi spostano senza posa in lungo e in Nord è passata - c’è scritto - se c’è proteste finirono anche su Internet. sone: giovani e meno giovani, ope- largo per il territorio comunale, co- qualcosa da segnalare potete chiama- «Ma le ronde padane - si chiese un rai e insegnanti, imprenditori e arti- prendo anche 300 chilometri a not- re la sezione». Non i carabinieri o i anonimo su un blog di Forza Italia - giani. Quasi tutti militanti leghisti, te. «La benzina la paghiamo di tasca vigili urbani, la sede del partito. «La sono andate al mare?». ❖ PARLANDO «Berlusconi si decida. Le ronde le vuole o no? Vuole un controllo privato del territo- 11 P DI... rio, con conseguenze che ancora non possiamo immaginare, o vuole ridare dignità alle Berlusconi forze dell'ordine, magari investendo qualche euro in più dopo i tagli dell'ultima finanzia- LUNEDÌ 23 MARZO e sicurezza ria?». Lo dice il presidente dei senatori dell'Idv, Felice Belisario. 2009

«Così quelli pensano “Cribbio, queste auto della Sicurezza Nazionale Ma a Bologna sono sempre dappertutto». Quelli, i pattuglianti I nonni rangers ovviamente, sono i terroristi. Che certo da quelle parti non si vedono, cittadini ci sono ma che ovviamente possono nascon- dersi dappertutto. «Guarda un pò, da due secoli della California interessante - si allarma Pete - Quel- l’auto era parcheggiata male, così sono andato a dare una occhiata e adesso il tipo torna indietro e va a Il caso parcheggiare da un’altra parte». E «Noi a caccia ancora: «Questo sì che è interessante - prosegue il volontario in magliet- a prima scuola di formazio- ta verde e stella da sceriffo cucita sul L ne per partecipanti alle ron- petto - passi una marea di volte di de civiche è stata presentata fronte a questo incrocio, e un bel due settimane fa a Crocetta del di terroristi» Montello, in provincia di Treviso. giorno qualcuno ha piantato una siepe che nasconde la visuale». Un lavo- Un’altra è stata annunciata a Venti- Pete e Verna: pensionati sei giorni alla settimana ro da supereroi, un pò come l’inter- miglia pochi giorni più tardi. Ma le volontari per la “Homeland Security” il settimo ronde che tanto stanno a cuore al governo non sono certo una novità «Così abbiamo imparato a stare sempre all’erta» Segnali sospetti in Italia e diversi sono gli eesperi- «Strana quella nuova mentati già fatti nel paese in passa- siepe. E quell’auto to. Di uno di questi parla nell’ultimo numero il mensile Diario. Si per l’opinione pubblica ma totalmen- parcheggiata male?» tratta del Corpo delle Pattuglie cit- te inutili sul versante della preven- tadine, che a Bologna esiste ed ope- America zione dei reati. Pronto intervento ra da quasi duecento anni. Distinti- vi posticci e guanti neri di pelle gli MA.SO. C’è una bambina che E bisogna tornare allora in mac- uomini delle pattuglie si sono più ROMA piange: «Non vuole [email protected] china con Pete e sua moglie Verna volte distinti negli ultimi anni in per le strade della Florida per inizia- andare a scuola» operazioni di ordine pubblico: «Da desso quando vedo un ti- re a capire che cosa ci riserva il futu- sempre operiamo vicini a polizia e po vestito strano sul ro. Perché questa coppia di simpatici vento per sincerarsi delle condizioni carabinieri», spiega al mensile Emi- marciapiede mi si accen- vecchietti, 73 anni lui 72 lei, altro di una bambina che piange sul mar- lio Manzini, vicedirettore del Cor- A de un campanello. E non sono che due volontari per la Si- ciapiede fra i genitori. «la piccola po. Già, ma quanto vicini? «Fino al- quando siamo in macchi- curezza Nazionale, la “Homeland non vuole andare a scuola», spiega- l’86 eravamo a tutti gli effetti degli na ci guardiamo sempre attorno». Security”. Ogni settimana Pete e Ver- no i due. ausiliari di polizia, armati. Poteva- Benvenuti a Ocala, in Florida, con- na salgono in macchina alle 7 in pun- mo fare di tutto, sempre sotto le di- tea di Marion. Benvenuti a bordo del- to e si sciroppano un turno di cinque «Nè Verna nè Pete sono in grado rettive delle forze dell’ordine, sia la Toyota Prius che Pete fa scivolare ore e mezza su e giù per le strade del- di ricordare esattamente quando lenta sulle strade di questo pacifico e la contea di Marion. «Ma il nostro la- hanno cominciato a pattugliare le sonnacchioso fazzoletto di terra pro- voro ha solo una funzione deterren- strade - scrive Colors - ma nel corso Rinvio a giudizio teso verso i caraibi. È il modello sicu- te», spiega Pete alla rivista Colors. degli anni hanno potuto vedere e de- Nel 2004 furono rezza fai da te che il governo Berlu- nunciare una serie di strani inciden- coinvolti negli scontri sconi vorrebbe importare in Italia e ti: un camioncino dei gelati parcheg- che negli Stati Uniti è già realta da giato di fronte ad una scuola alle 10 in piazza Maggiore anni, da quando l’11 settembre ha del mattino; il cancello di un cantie- precipitato gli Usa nella paranoia Allarme criminalità re che che era rimasto aperto e un ben inteso. Oggi siamo una associa- claustrofobica del terrore. Il Pd: «Le ronde sono vecchio insieme ad alcuni ragazzi su zione regolarmente riconosciuta di un obbrobrio giuridico» un campo di atletismo». Addirittura volontariato civile, ed usciamo di- Un sentimento che Colors, la rivi- «una mucca persa per strada». «Pete sarmati». sta trimestrale di “Fabrica” (il centro «Le ronde le abbiamo capite be- e Verna - prosegue l’articolo - non Eppure qualcosa di strano dev’es- di ricerca sulla comunicazione del nissimo e non abbiamo dubbi hanno sventato alcun attentato ter- serci se due appartenenti al Corpo gruppo Benetton), ha inquadrato nel definirle un obbrobrio giuridico: roristico, per lo meno niente di cui sono stati rinviati a giudizio con nell’ultimo numero intitolato «Ces- un inqualificabile passo indietro dello siano al corrente, ma sanno di fare l’accusa di violenza privata, lesioni sate la paura». «Si può meglio com- Stato nella lotta alla criminalità ed un un lavoro prezioso dato che non si è aggravate e usurpazione di pubbli- prendere gran parte della risposta al regalo a mafia e camorra». Così la ca- più ripetuto qualcosa come l’11 set- che funzioni per essere intervenuti terrorismo del dopo 11 settembre co- pogruppo del Pd nella commissione tembre. Ormai conoscono la contea assieme alla polizia per sedare gli me una questione di “teatrino della Giustizia della Camera, Donatella Fer- palmo a palmo e le buone abitudini incidenti scoppiati in Piazza mag- sicurezza” contro “minacce da cine- ranti, ha commentato la proposta le- imparate in servizio sono diventate giore il 2 giugno 2004 al termine ma” - scrive Bruce Schneier nel testo ghista e le dichiarazione del presiden- un riflesso automatico nella vita di del corte dei disobbedienti. Appar- introduttivo - Teatrino della sicurez- te del Consiglio sulle ronde. tutti i giorni». Ma il turno è già fini- tenenti al Corpo, come si riuscì a di- za, perché quest’ultima è studiata «Le ronde sono la risposta sbaglia- to, è ora di riportare in garage l’auto, stinguere dai filmati e dalle fotogra- per far sentire meglio le persone e ta ad un problema reale. Il governo in- la tavoletta per gli appunti e il bino- fie scattate dalla Digos, pronti a me- farle votare in un certo modo, piutto- troduce una pericolosa giustizia “fai colo. Ci si rivede la prossima settima- nare le mani e addirittura a ferma- sto che renderle realmente più sicu- da te” e sforna l'ennesimo regalo alla na. ❖ re alcuni manifestanti. E persino re». Un progetto che somiglia terri- criminalità organizzata. È molto alto il l’attuale presidente della Repubbli- bilmente a quanto il governo sta pre- rischio che mafiosi e camorristi riesca- ca Giorgio Napolitano, nel luglio IL LINK disponendo in Italia con provvedi- no ad infiltrarsi nel sistema e vedano del 1996, da ministro dell’Interno menti spot sulla sicurezza (dalle ron- così “legalizzati” i propri sistemi di ri- LEGGI LA RIVISTA DI FABRICA diramò una circolare esprimendo de alla castrazione chimica) buoni scossione del pizzo». http://press.benettongroup.com/ la propria preoccupazione. MA.SO. 12 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Italia

Foto Ansa

Gianfranco Fini con la compagna Elisabetta Tulliani durante il congresso. «Gianfranco è stato bravissimo, nonostante l’emozione del momento», ha commentato lei alla fine

p Il presidente della Camera avverte il suo (ex) partito: basta con l’ossessione dell’identità p Il premier «è il leader» ma non sia «culto della personalità». Venerdì la fusione con Fi

quesito sul suo ruolo, Fini riconosce ne: Elisabetta, la segretaria Rita e la leadership a Berlusconi, ma «un l’avvocata deputata Giulia Buongior- leader forte non vuol dire culto della no. Arriva quando finisce si parlare Fini chiude An personalità», è l’avvertimento al pre- Gasparri (c’è chi sospetta la premedi- mier. Però gli concede il merito di tazione) e prima dell’intervento di «aver rimesso in moto una politica Alemanno (che più lo segue in quel- paludata», e Fi «non è una meteora, l’andare oltre, infatti il leader gli ri- e già combatte né un partito di plastica», con la qua- serva un «bravo»). le ci sono state «incomprensioni ma Il presidente della Camera corre non rotture insanabili». Berlusconi avanti ai «colonnelli» di An, in qual- ha solo mandato un messaggio (ina- cosa che non si può chiamare destra scoltato dai più) e letto dal forzista ma che vivrà nei valori del Ppe, piut- il «pensiero Denis Verdini. tosto che nei «viottoli» estremisti e perdenti. Invita ad abbandonare «il LA PROSPETTIVA E L’EMOZIONE mantra consolatorio dell’identità», Dopo aver parlato a braccio per unico» del Pdl un’ora finalmente il «gelido» Fini si 15 anni fa scioglie. Si lascia scappare una lacri- ma mentre scende la scaletta del pal- «A Fiuggi chiudemmo co, da solo, liberato dall’abbraccio la concezione dei «colonnelli» più o meno convinti. Alleanza Nazionale è morta nel- Le linee guida del discorso sui pochi «Sono veramente svuotato, mi sento di uno stato etico» la triste Nuova Fiera di Roma, foglietti tenuti in mano, la prospetti- come dopo una difficile immersio- rinasce fra una settimana nel va ambiziosa lanciata «dieci, quindi- ne», ammette da sub incallito. Si ri- quei 60 anni di storia fatta di «luci e Pdl. Il discorso di Fini guarda ci anni» avanti. Gianfranco Fini ieri prende dall’apnea con l’agognata si- ombre». In un discorso diretto «alle avanti e non dà spazio ai lega- ha detto la parola «fine» ad Alleanza garetta su un divano del retropalco. teste e non al cuore» invita i militanti mi col passato. Approvata la Nazionale per far nascere il Pdl, «un L’abbraccia Elisabetta Tulliani, la a proseguire quel percorso in avanti, mozione di chiusura. partito unitario ma non partito del compagna e madre della piccola Ca- dopo aver lasciato «la casa del pa- pensiero unico», contraddizione rolina. Non è la prima volta che sono dre» nel ‘95. L’Msi di Giorgio Almi- NATALIA LOMBARDO asfittica per quella «libertà» che dà il insieme in pubblico, ma anche per rante, che non nomina mai. Cita inve- nome al Pdl. Partito che vede «aper- lei dev’essere stata una difficile... ce le citazioni del generale De Gaul- ROMA [email protected] to, inclusivo e interclassista». emersione. In prima fila. Gianfranco le: «Politique d'abord, l'intendece sui- Disturbato dallo «stucchevole» Fini entra in sala scortato da tre don- vra» (la politica innanzitutto, l'inten- PARLANDO «In Forza Italia non vi è mai stato un pensiero unico. Forza Italia arriva al Pdl con una DI... 13 P cultura del dibattito interno, del confronto articolatissimo. Che poi si parli di culto della Renato personalità o meno, lasciamolo decidere agli italiani»: è la risposta piccata del presidente LUNEDÌ 23 MARZO Schifani del Senato, Renato Schifani, alle parole di Gianfranco Fini 2009

radici e l’ambivalente seduzione IL CASO di Arcore, gli unici passaggi che Maramotti davvero funzionano sono quelli in I colonnelli non cui Fini resuscita l’orgoglio del cammino percorso sin qui, o si ri- volevano far parlare chiama alla tradizione, sia pur de- Tremaglia, finché... purata. «Se si ha paura vuol dire che o non valgono le idee, o non Un braccio di ferro durato buoni vale nulla chi ha paura», è la sua cinque minuti sul fondo del palco di An: ultima, applaudita, frase. Popola- Mirko Tremaglia, storico dirigente, dal re, perché nota. Una cripto-citazio- Msi ad An, ex repubblichino, si è ritrova- ne di Ezra Pound, un classico della toesclusodall’elenco degliinterventi ap- destra-destra: «Se un uomo non è pena annunciati da Ignazio La Russa. La disposto a rischiare nulla per le moglie era convinta che parlasse di lì a proprie idee, o non vale niente lui poco, invece Tremaglia ha dovuto suda- o non valgono niente le sue idee». re, litigare col «reggente» che scuoteva la testa, poi con Alemanno. I «colonnelli» Quell’uomo disposto a rischiare, girano la pratica a Barbara Saltamartini, con ogni evidenza, è proprio Fini. tutti agitati dietro il podio-ponticello. Che ieri ha messo sul piatto la sua Ma quando la «stampa democratica» chiede lumi ad Alemanno, lui scatta in piedi e sussurra qualcosa all’orecchio di Come Ezra Pound La Russa. L’effetto è immediato: il «reg- «Se si ha paura, o non gente», imbarazzatoanchorman,col mi- valgono le idee, o non crofono in mano annuncia l’intervento di Tremaglia, Commosso, tremante, l’ex Nel gelo della platea vale nulla chi ha paura» ministro degli Italiani all’estero legge dei brani del figlio Marzio, prematuramente La Russa scomparso e molto amato: i cuori neri si Gianfranco prova «A un discorso così, accendono, per Tremaglia è standing bisogna tributare una ovation. La seconda del congresso, do- seconda ovazione» po quella a Menia il giorno prima. N.L. a volare oltre Berlusconi sfida, l’impresa quasi proibitiva di denza seguirà). I «leader sono sem- Delegati freddi quando il presidente della Camera essere non il competitor di Berlu- pre avanti», commenta Italo Bocchi- parla del partito del futuro, applaudono solo le prime sconi, ma la sua alternativa futura. no. Il presidente della Camera ricor- dieci file, ma non sempre. Gli altri appaiono perplessi Dieci, quindici anni, una distanza da Borsellino, ma «come giudice e che un uomo di 57 può permetter- non come militante del Fuan». E Pi- si di immaginare. Volare alto, for- nuccio Tatarella, padre ideale del se troppo per i militanti di An. Ma, Pdl, partito «che non è nato a San Ba- impegnato a battersi per la laicità magari, abbastanza da sfuggire al- bila sul cosiddetto predellino», piut- dello Stato e per la dignità della per- l’abbraccio mortale di un leader as- tosto «l’ultimo anello» di una strate- La platea sona umana: immigrati e clandesti- sente, ieri (ha seguito il discorso gia decisa a Fiuggi. Così come l’aver SUSANNA TURCO ni inclusi, sottolinea, nello sbigotti- da Arcore, in tv), eppure onnipre- raggiunto vertici istituzionali «non è mento generale. sente, come lo è un autentico ca- ROMA grazie al regalo di qualcuno, non c’è [email protected] Venticinque minuti di sguardo in po. Già, la cortese richiesta al Cava- stato alcuno sdoganamento», parola avanti lungo i quali il presidente del- liere di non presentarsi all’assise di odiosa, per lui, tanto più se il merito la Camera non riceve un applauso, An era dovuta proprio al timore se lo prende Berlusconi. Rispetto ai un discorso così, non si anche quando le sue pause lo chia- che rubasse un po’ troppo la scena. sondaggi stratosferici del premier, Fi- può che tributare una se- mano. Talvolta gli tirano la volata Dubbio fondato, vista la fredda re- ni con «orgoglio e umiltà» vede un conda ovazione». Avan- Giulia Bongiorno, la Tulliani e la fe- azione della platea alle parole di Pdl al «40%», e lo invita a «intavolare A ti, platea, andiamo, un dele segretaria Rita Marino, ma non Fini. un rapporto con le opposizioni» per altro applauso. Gian- le riforme, come il presidenzialismo. franco Fini ha appena finito di parla- Così, anche per questo, il presi- L’ex leader di An parla di costruire re, alla Nuova Fiera di Roma dove si LA CORSA AL GADGET dente della Camera ha consegnato insieme «l’identità degli italiani fra impartisce l’estrema unzione ad An, ieri in blocco la leadership al Cava- Berretti con la fiamma, braccia- dieci, quindici anni» in una «società e Ignazio La Russa, ripreso il posses- liere. «È sua, in tutta evidenza», ha letti tricolore, spillette rare della multietnica e multireligiosa» che so del microfono, è prontissimo ad detto (ricevendo in cambio i com- «coccinella»; libri identitari, dai non nega diritti alla persona anche aumentare il monte- battimani tri- plimenti del premier «per l’ottimo Diari di Rachele Mussolini a «La se «è un immigrato o un clandesti- butati al leader. discorso»). Fare il secondo di due Fiamma e la celtica», da Almi- no». Inscrive le «libertà religiose alla sarebbe inutilmente logorante. Im- rante ai canti della Folgore facoltà individuale». Passaggi che Qualsiasi cosa, pur di attenuare pari il confronto, in vista del prossi- cozzano con il copione post fascista quell’ombra di distacco e di freddez- mo weekend, nel quale il Pdl or- ed escludente, sull’immigrazione, ri- za che si è impadronita della platea funziona. Il più delle volte, il batti- mai unificato tornerà ad incorona- petuto soprattutto da Maurizio Ga- dal momento in cui il numero uno mani si allarga alle prime dieci file re il suo unico possibile capo, ad sparri, Tanto che Fini si toglie i famo- di An ha smesso di parlare del passa- dei 1800 delegati. Un trenta per cen- applaudirlo più e meglio di quanto si sassolini: «Mettiamoci tutti in di- to, di Fiuggi, del partito che ha gui- to della platea, la stessa quota del non abbia fatto ieri il suo trenta scussione, io per primo, anche se dato dalla culla alla tomba, e ha co- Pdl cui An ha diritto. Come da accor- per cento. Meglio non arroccarsi, e vuol dire perdere piccoli poteri». minciato a solcare il futuro. L’idea do notarile. Non di più. piuttosto dispiegare l’idea lunga Il sipario si chiude sul funerale di di un Pdl «non di destra», aggancia- dell’Italia che verrà. Chi ha più filo An, gli scenografi di Silvio prepara- to ai valori del Ppe, aperto - perfino Su un popolo aennino che visto- tesserà di più, recita l’antico ada- no lo show del secondo atto.❖ troppo per i gusti degli ascoltatori - samente oscilla tra il richiamo delle gio. Ma l’intendenza seguirà?❖ 14 Italia LUNEDÌ 23 MARZO 2009

p Testo Unico Uno dei più importanti interventi di Prodi potrebbe essere smantellato p Imprese Sacconi accoglie le richieste delle imprese: meno sanzioni, niente sospensioni Governo in retromarcia per la sicurezza sul lavoro

L’esecutivo vorrebbe dimezza- re pene e multe e rendere più difficile la sospensione dell’at- tività per quelle aziende che si rendono responsabili di mancanza di sicurezza. È un altro segno di restaurazione.

MASSIMO FRANCHI ROMA [email protected]

Un’altra delle pagine migliori del governo Prodi rischia di essere can- cellata. La destra non si ferma neanche davanti ai morti sul lavoro. Il Testo unico sulla sicurezza (legge 123 approvata il 3 agosto 2007) ha già dato buoni frutti: riduzione del numero di morti e incidenti, più controlli e pene pesanti e fattive nei confronti dei datori di lavoro che sfruttavano lavoro nero e non facevano rispettare le norme di sicurezza. La scusa è quella del Decreto legislativo che dovrebbe correggere l’applicazione di alcune norme. E invece nelle anticipazioni dei giorni scorsi si parla di una vera demolizione del provvedimento, specie per quanto riguarda le sanzioni nei confronti delle imprese: pene e multe dimezzate, più difficile la sospensione dell’atti- Risulta sempre alta la percentuale di incidenti sul lavoro anche mortali nei cantieri edili vità.

LA DISTRUZIONE Testo unico», di prevedere casi un ministero, a produrre un documen- Il ministero del Welfare guidato cui «la collaborazione tra parti socia- to condiviso. Com’era facile preve- dal ministro Sacconi nega che il go- Epifani li può far anche soprassedere alle dere questo non è successo. «I dato- verno abbia fretta e che esista un «Deregolamentazione funzioni ispettive». La linea quindi è ri hanno presentato un documento testo definito in materia. Viene contro i lavoratori» tracciata da tempo, ora si cerca solo messo in dubbio perfino che il il momento giusto per metterla in at- provvedimento vada in Consiglio «Questo è un Governo che to. Sacconi dei ministri questa settimana. L’im- quando deve andare contro i la- Nel frattempo la trattativa con le Vuole rendere pressione è che sia Confindustria a voratori deregolamenta tutto, e quan- parti sociali è stata solo a parole. «cedevoli» alcune mettere fretta al governo, ma che do deve andare in favore della rendi- «L’ultimo incontro con i tecnici del il governo se la faccia mettere. ta e del patrimonio fa la stessa cosa, ministero lo abbiamo avuto a metà disposizioni in vigore Di sicuro c’è il comportamento non va bene». Lo ha detto il segreta- gennaio - racconta Paola Agnello tenuto in questi mesi dal ministro rio generale della Cgil Guglielmo Eifa- Modica, segretaria confederale Cgil con 46 punti di semplificazione del- Sacconi. Da quando è entrato in cani ieri a Firenze. - ma già il modello proposto era inac- le procedure e a quel punto anche rica si è ben visto dall’emanare Il segretario ha commentato la di- cettabile». Il modello si chiama gli altri sindacati si sono rifiutati di gran parte dei provvedimenti pre- rettiva rivolta all'Inps dal ministro per “Avviso comune” e funziona così: le sottoscriverlo». Il problema di fon- visti per la piena attuazione del Te- il lavoro Maurizio Sacconi: «L'obietti- parti sociali (sindacati da una parte, do è che anche questo “avviso comu- sto unico. In un’audizione al Sena- vo del governo è quello di ridurre le associazioni datoriali dall’altra) sone” non faceva alcun cenno alle san- to ha dichiarato di voler «rendere sanzioni alle imprese, smantellando no chiamati, grazie anche all’inter- zioni, che spettano in toto al gover- cedevoli alcune disposizioni del una parte delle normative previste». vento di un tecnico «facilitatore» del no. CIFRE DA... i morti infortuni 15 Gli omicidi 232 sul lavoro 232.690 avvenuti nei C LUNEDÌ bianchi dall’inizio del 2009 luoghi di lavoro dall’inizio dell’anno a 23 MARZO (www.articolo21.info) oggi in Italia 2009

In questo quadro la Cgil mette le mani avanti ed individua tre norme Confesercenti: che Sacconi quasi sicuramente toc- Le Regioni non ci sollievo alle cherà. «La prima - illustra Modica - riguarda la cancellazione del divie- famiglie con to di visita medica pre-assuntiva da stanno: così si parte dell’azienda, che negherebbe prezzi più bassi un diritto sacrosanto al lavoratore. La seconda l’introduzione dei Rap- presentanti dei lavoratori per la sicu- ripetono le tragedie La corsa dei prezzi frena e rezza territoriale, quei Rls che do- porta sollievo alle tasche degli ita- vrebbero seguire più aziende picco- Enrico Rossi, coordinatore della commissione sanità della liani, alleggerendo bollette, pieni le che non ne possono avere uno in- Conferenza Stato- regioni, denuncia: la sicurezza non può di benzina e carrello della spesa. terno, lasciandole praticamente sen- essere oggetto di trattativa, ma va garantita dalle Istituzioni Questa è la valutazione di Confe- za controlli. La terza riguarda sercenti. l’estensione della bilateralità: il prin- Dopo i picchi raggiunti nell'esta- cipio per cui la corretta attuazione te scorsa con l'inflazione che viag- delle norme tecniche e delle buone - spiega - sia l’aggiornamento del do- giava ai massimi degli ultimi 12 an- prassi costituisce una presunzione cumento di valutazione rischi sia i ni, l'inizio del 2009 ha portato l'indi conformità alla legge. Basterebbe- la storia decreti applicativi per i vari settori dice a livelli decisamente più bassi. ro queste tre norme - conclude Modi- FRANCESCO SANGERMANO di attività. Il sistema informativo na- Con conseguenti buone notizie per ca - per rendere inefficiente l’intera zionale non è stato avviato, la le famiglie, in un momento di crisi FIRENZE struttura del provvedimento». [email protected] “cabina di regia” che avrebbe dovu- in cui devono fare i conti con tutto: to governare con le Regioni le politi- l'1,6% segnato sia a gennaio che a STRAVOLGIMENTO a tragedia di Barberino che per la sicurezza e la febbraio, proiettato sull'intero an- A denunciare i ritardi del governo ci del Mugello, dove il 2 ot- “commissione interpelli” non sono no, si traduce in 50-60 euro rispar- sono anche le Regioni. In una lette- tobre scorso morirono 3 state insediate». miati ogni mese sulle spese, dal su- ra a Sacconi del 17 febbraio scorso, L operai precipitando da Adesso, sul tavolo, arrivano nuo- permercato alla casa sino ai tra- il presidente della Conferenza delle 40 metri di altezza, po- vi elementi tutt’altro che rassicuran- sporti. In altri termini, si tratta di Regioni Vasco Errani ricorda come trebbe ripetersi». ti. «La tutela della salute è un diritto uno sconto di 700 euro nell'arco «la disponibilità data a giugno 2008 Enrico Rossi, assessore toscano al- dell’individuo e un interesse della dell'intero 2009. Il calcolo arriva ad avviare i tavoli previsti dal Testo la sanità e coordinatore della com- collettività. Non può essere concepi- dall'Ufficio economico della Confe- unico» a 8 mesi di distanza non ab- missione salute della Conferenza ta come un oggetto di trattativa ma sercenti. bia ancora ricevuto risposta. Stato-Regioni, lo dice senza mezzi deve essere ferma la posizione e la A guidare la discesa dei prezzi è Su tutta la partita arriva il giudi- termini. Il cammino intrapreso dal presenza dello Stato. Attenuare le il rientro delle voci che più pesano zio pacato, ma severo del padre di governo in materia di sicurezza sui sanzioni ed affidare ad enti bilatera- sui portafogli familiari e che hanno luoghi di lavoro è pericoloso. «Dalle li la certificazione della corretta ap- infiammato il 2008, come l'energia anticipazioni che abbiamo avuto, plicazione delle norme di sicurezza e gli alimentari, con un effetto posi- Damiano siamo molto preoccupati». Il motivo va esattamente in senso opposto». tivo sulle tariffe di luce e gas paga- Non abbassare la è semplice. «Sembrano prevalere Eppure il ministro Sacconi dice di guardia, non si può due elementi - spiega Rossi - Da un non voler permettere a nessuno di lato l’attenuazione dei vincoli e del- dire che il governo abbassa la guar- Risparmio stravolgere il testo le sanzioni per la violazione delle dia... «Anche volendo - conclude Con l’inflazione ferma normative relative alla sicurezza. Rossi - è francamente difficile crede- all’1,6%, 50-60 euro quel testo unico: Cesare Damiano. Il Dall’altro la forte accentuazione del- re alle sue parole».❖ ministro del Lavoro del governo Pro- l’aspetto della bilateralità al punto in più al mese in tasca di attende «di vedere la versione de- che la stessa sembrerebbe farsi ga- finitiva del decreto correttivo per da- ranzia della certificazione della sicu- te dai cittadini e sugli altri acquisti re un giudizio circostanziato, ma le rezza stessa escludendo l’intervento IMPRESE quotidiani di prima necessità. scelte compiute dall’esecutivo in pubblico». L'inflazione al consumo nel questi mesi su questa materia non ci Nell’industria 2008, ricorda la Confesercenti, si è lasciano per niente tranquilli - conti- Ecco allora che la mente ritorna attestata al 3,3%. Il 2009 si annun- nua Damiano -. Nessuno si oppone a quel tragico pomeriggio di otto- la maggioranza cia, invece, all'insegna di una «deci- a correzioni laddove il testo presen- bre. «In seguito a quell’incidente - ri- dei posti a rischio sa decelerazione». Supponendo, ta inesattezze o necessità di chiari- corda Rossi - abbiamo elaborato coi quindi - è la stima - che per il 2009 i menti, ma sarebbe inaccettabile tecnici una “buona prassi” che però La grande maggioranza dei po- prezzi al consumo subiscano un au- uno stravolgimento dell’impianto non è stata neppure presa in consi- stia rischiosono nell'industria.Lo hadet- mento dell'1,6% su base annua, normativo». derazione dal ministero, a cui la Re- toil vicepresidente di Confindustria, An- sulla scia di quanto già avvenuto Damiano comclude: «La guardia gione Toscana l’ha inviata». Non so- dreaMoltrasio . «Bisogna avere laperce- nei primi due mesi (con un calo non va abbassata perché, nonostan- lo. Perché adesso il governo intende zione- haspiegato l'industriale parlando cioè due punti e mezzo rispetto al te i risultati conseguiti grazie alla lot- riscrivere, senza il contributo delle della crisi e del forte ricorso alla Cig - che +4,1% raggiunto a luglio-agosto ta contro il lavoro nero, voluta dal stesse Regioni, il decreto legislativo chi soffre è il settore industriale: su 2008), le famiglie registrerebbero governo Prodi, e alla nuova sensibi- 81 del 2008, vale a dire il Testo uni- 500mila disoccupati potenziali, 400mi- quest'anno un risparmio di circa lizzazione che si è prodotta, anche co per la sicurezza sui luoghi di lavo- la sono nell'industria», cioè l'80%. 700 euro sulla loro spesa media. con il Testo unico, la battaglia con- ro. Moltrasio ha ricordato la richiesta di I risparmi maggiori si avrebbero tro gli infortuni e per l’integrità psi- «Il tutto - prosegue Rossi - dopo Confindustria di portare la cig ordinaria sulle spese per l'abitazione, i com- cofisica dei lavoratori non è ancora nemmeno un anno dalla sua emana- a 24 mesi e di usare il periodo di sospen- bustibili e l'energia elettrica che, in- vinta». ❖ zione. Un lasso di tempo, peraltro, sione dal lavoro per fare formazione e sieme, sottolinea ancora l'associa- di assoluta inoperosità da parte del- dare così nuove opportunità . Insomma, zione, pesano più del 30% della l’esecutivo, che ha portato al pro- ha concluso, «occorre spostare le risor- spesa totale. A beneficiare dello IL LINK gressivo snaturamento del decre- se dalla parte della rendita e della spesa sconto derivante dal calo dell'infla- infortuni e incidenti sul lavoro to». Molti, infatti, sono i punti rima- inefficiente a quella della produzione e zione, sono anche i trasporti e gli www.inail.it sti lettera morta. «Sono stati rinviati della creazione di valore e ricchezza». alimentari. ❖ 16 Italia LUNEDÌ 23 MARZO 2009

p Oggi la Direzione del Pd In preparazione incontri a Parigi e Berlino con leader democratici p Ampia consultazione per definire le candidature. Lavoro e scuola priorità nelle proposte «Democrazia e lavoro», tour di Franceschini in Europa

Foto di Andrea Sabbadini Dario Franceschini prepara un tour «su rotaia» in giro per l’Eu- ropa. Incontrerà leader democratici e di sinistra a Berlino, Pa- rigi, e in altri paesi. Sfida a Ber- lusconi: per l’Europa programma di qualità.

NINNI ANDRIOLO ROMA [email protected]

Un tour nelle capitali europee in vista delle elezioni di giugno. L'iniziativa evoca i pullman di Prodi e di Veltroni, ma si svilupperà con modalità diverse. Accompagnato da un gruppo di ragazze e di ragazzi Dario Franceschini girerà l'Euro- pa per incontrare personalità simbolo del mondo democratico e di sinistra. Dal borgomastro di Berli- no, Klaus Wowereit, al sindaco di Parigi, Beltrand Delanoë, all'ex presidente della Repubblica ceca, Vaclav Havel. Una sorta di “Erasmus itinerante” da annuncia- re stamattina, durante la direzione del Pd. Il segretario, sabato scorso, aveva già anticipato alcune delle proposte contenute nel regolamento per le europee che verrà approvato oggi. Niente candidature di bandiera: chi farà parte delle li- ste dovrà garantire, in caso di ele- Dario Franceschini zione, un impegno a tempo pieno in Europa. Sindaci e presidenti di Regione “devono completare il stabilisce, non si possono prendere che perché Berlusconi, da capolista mia, con il gruppo parlamentare del mandato ricevuto”, quindi. La ro- in giro gli elettori.». in tutte le circoscrizioni, ricerca «un' Pse, vanno individuate «le opportu- sa delle 72 candidature, divisa per investitura plebiscitaria» da spende- ne soluzioni tecniche». Irrisolto, an- 5 circoscrizioni, verrà selezionata IMBROGLIO re subito sul terreno del presidenzia- che, il problema dei capilista. Fassi- sulla base di una “larga e preventi- E il leader democratico ha promes- lismo. «Vuole stravincere per fare no nel nord-ovest, Cofferati nel va” consultazione territoriale. An- so che ripeterà l'accusa di «imbro- nord-est, Bettini al centro, D'Antoni che ieri, dal seminario Liberal di glio» ogni giorno, fino al voto. Ma il nel Mezzogiorno e Bianco nelle iso- Enzo Bianco, Franceschini – che Pd sfiderà il Pdl anche sul piano dei A Bruxelles le? Il puzzle alla fine potrebbe non ha difeso il progetto del Pd esclu- programmi. «Il nostro sarà di quali- Il leader: nessuna incastrarsi così. E non solo per la ri- dendo “ritorni al passato” - ha sfi- tà» - ha promesso il segretario rivol- candidatura di bandiera luttanza di Fassino e Cofferati a tra- dato Berlusconi diffidandolo dal gendo al premier l'accusa di «euro- sferirsi a Strasburgo. Dall'elenco, ad candidarsi come capolista in tutte scetticismo» e difendendo l'euro. La Tutti a tempo pieno esempio, manca una candidatura le circoscrizioni. «Se lo facesse in- campagna elettorale del Pd, tutta- femminile «autorevole» che potreb- gannerebbe gli italiani, visto che via, sarà incentrata molto sull'Italia poi cose inimmaginabili...», spiega be maturare «anche fuori dal Pd». non potrà andare in Europa a rap- e sulle proposte sociali contro la cri- Franceschini. La direzione Pd di og- Le variabili sono molte. Riguardano presentarli – ha ripetuto – la carica si: lavoro, impegno a favore delle gi non dovrebbe risolvere, ancora, il gli stessi equilibri da ricercare tra ex di presidente del Consiglio e quel- piccole e medie imprese, scuola, problema della collocazione euro- ds, ex dl e chi dovrebbe dare la di parlamentare europeo sono ecc. Centrale, tuttavia, sarà il tema pea. Dentro il solco ormai tracciato “segnali forti d'apertura all'ester- incompatibili. C’è una legge che lo della difesa della democrazia. An- del rapporto stretto, nell'autono- no”. ❖ PARLANDO Da giovedì,a causa delle avverse condizioni del meteorolighe e del mare, sono bloc- 17 P DI... cati i collegamenti via mare tra il porto di Termoli e le Isole Termiti (Foggia). Il mare mosso a Isole Termiti forza 7 e le forti raffiche di vento da nord hanno determinato la decisione del comandante LUNEDÌ 23 MARZO isolate della motononave che effettua il collegamento quotidiano a restare anche ieri in porto 2009

Foto Ansa Intervista a Paolo Fontanelli «La destra gioca con la crisi non aiuta i Comuni» Il responsabile Enti Locali del Pd: «Il Pdl prima vota la nostra mozione per sostenere i Comuni poi non mette i soldi per sbloccare i cantieri»

OSVALDO SABATO dente di Confedilizia fa notare: che più che un piano casa, sembra un FIRENZE [email protected] “piano villetta”, qualche interrogati- vo sorge». ppure il governo l’aveva Voitemete lo svuotamento dei control- condivisa» ricorda Paolo li dei comuni? Fontanelli. Il riferimento «Non ci convince la furbizia di vende- E del responsabile Enti Lo- re questo piano come una risposta al- cali del Pd è alla mozione la crisi. Le vere difficoltà riguardano Franceschini sulla revisione del pat- chi paga l’affitto, i precari o chi perde to di stabilità con gli enti locali, ap- il lavoro, chi non ha reddito che aiuti provata con il voto congiunto di mag- riceve? Poi è sicuramente un provve- gioranza e opposizione, che prevede dimento in contrasto con il federali- lo sblocco di risorse per avviare can- smo e la Costituzione». tieri o programmarne altri per rispondere alla difficile situazione dei comuni italiani. Poi il cambio di rotta di Il federalismo Blitz anarchico a Torino: sterco nel ristorante vip Palazzo Chigi con le contestazioni «Il testo è molto Blitz degli anarchici dei centri sociali di Torino, in lotta contro i Centri di dei sindaci e delle Regioni. «Quello migliorato, ma ancora espulsione. Sabato notte hanno colpito un ristorante di lusso del centro, «Il del governo è un atteggiamento di Cambio»: vestiti di nero e incappucciati, soo entrati nel locale e hanno rove- scarsa credibilità» nota Fontanelli. non ci convince» sciato un secchio di sterco sul pavimento, sporcando alcuni clienti. La Digos Per l’esponente democratico la revi- indaga, dura condanna del Pd: «Inaccettabile vandalismo». sione del patto di stabilità avrebbe Sul federalismo ci sono divergenze tra la Lega e il Pdl. «Nella Lega c’è un nervosismo sul fi- nanziamento agli enti locali, i loro BOSSI E IL PD sindaci si fanno sentire, mentre nel BRESCIA In pillole Pdl c’è una posizione più sdraiata ver- Quattordicenne ucciso da Domani il federalismo dovrebbe so il governo. Nella discussione parla- un ubriaco al volante GARLASCO, DONNA TROVATA essere votato alla Camera prima mentare la nostra iniziativa ha porta- Un ragazzino di Alfianello (Brescia) è MORTA IN UN CANALE del passaggio finale al Senato ed to ad un cambiamento quasi radicale stato ucciso sabato sera da un guida- Giallo a Garlasco (Pavia) per il ri- è lì «che vediamo i nostri amici e rispetto al testo presentato dal gover- tore ubriaco che lo ha travolto men- trovamento del corpo seminudo i nostri nemici»: Umberto Bossi no. Sicuramente è cambiato in me- tre stava uscendo di casa con lo scoo- di una donna tra i 40 e i 50 anni, lo ha detto ieri a Bergamo. glio, anche se c’è molto che non ci ter, sotto gli occhi dei genitori. Il gui- avvenuto venerdì in un canale, Po- convince. Oggi si può dire che grazie datore, già denunciato tre volte per trebbe trattarsi di un regolamento al nostro impegno alla Camera si sta guida in stato di ebbrezza, è stato ar- di conti nel mondo della prostitu- potuto aiutare concretamente gli en- discutendo un provvedimento svuo- restato. zione: la donna aveva mani e pie- ti locali a superare il periodo nero e tato dai rischi per l’unità del paese, di legati. dare ossigeno all’economia. «Ci sono rispetto a quanto voleva la Lega. Non disponibili 30 miliardi di residui pas- capisco, infine, il voto positivo che TRIESTE, UCCIDE IL FRATELLO sivi nel capitolo degli investimenti, ha annunciato Di Pietro». OMICIDIO SANDRI SUL PIANEROTTOLO altro che piano-casa,» dice Fontanel- Lui dice che ora i rapporti con il Pd van- Spaccarotella: vorrei Un uomo di 67 anni, Marino Papo, li. no meglio perché Franceschini si sa- scusarmi con la famiglia ha ucciso a coltellate il fratello Per il premier invece il suo piano ha su- rebbe “dipietrizzato”... L’agente Luigi Spaccarotella, imputa- Giorgio, di 71, ieri sul pianerotto- scitato un grande interesse in Europa. «Veramente Di Pietro spesso ha un todi omicidio volontario, chiede di polo di casa della vittima. Alla base «In realtà per ora sembra un’opera- atteggiamento volto più a ragionare ter incontrare riservatamente la fami- dell’omicidio conflitti legati a zione propagandistica, con qualche sugli interessi della propria forza po- glia di Gabriele Sandri: «Vorrei fargli un’eredità, e un contesto di disa- elemento interessante, ma molti so- litica e non su quelli della coalizio- capire il dolore che provo, da quel gio mentale ed economico. A dare no discutibili. Quando anche il presi- ne». ❖ giorno la mia vita si è fermata». l’allarme un vicino poliziotto. 18 LUNEDÌ 23 MARZO 2009

Conversando con Guido Crainz Storico «Di nuovo sobri con la crisi? Non lo siamo mai stati perché non abbiamo regole»

Foto Ansa

L'esterno della Fiat con una sfilata di 500 negli anni ‘60 Approfondimenti Sopravvivere alla crisi crainz.comunite.it www.unita.it 19 LUNEDÌ Il sito di Crainz con i suoi Le precedenti puntate degli 23 MARZO corsi da scaricare speciali sul nostro sito 2009

GIOVANNI MARIA BELLU almeno parzialmente, in natura. Il miracolo economico irrompe violentemente in quel- MERCATI E BARATTO DA RECESSIONE ROMA la società ancora arretrata: la soddisfazione [email protected] Continua il nostro viaggio nell’Italia alle di antichi bisogni coincide con la possibilità prese con la crisi. Domani la quinta pun- l problema è stato posto in modo so- di nuovi consumi. Diciamo che arrivano as- tata. Uno zoom tra i mercatini dell’usato lenne dal presidente Napolitano nel sieme la fettina e il frigorifero». che riciclano vecchi oggetti e vestiti usa- discorso di fine anno: fare della crisi E i soldi da spendere. ti. E un reportage dai Magazzini allo Sta- un’occasione «per rinnovare la no- «I soldi da spendere, certo. Ma forse, prima tuto di Roma. stra economia» e anche per modifi- ancora, l’idea di poterli spendere. L’idea di care certi stili di vita «poco sensibili poter accedere a una serie di beni di consu- I alla sobrietà e alla lungimiranza». A mo che fino a poco tempo prima erano inar- Poi vennero il ‘68, la stagione dei grandi movi- molti sono tornate alla memoria le rivabili. C’è un ricordo di Giorgio Armani menti, gli anni Settanta. Allora ci fu un rifiuto parole pronunciate da Enrico Berlinguer che sintetizza molto bene questo passaggio. del consumismo. Un “ritorno alla sobrietà”? nel 1977 a proposito dell’austerità. Altri Racconta dell’ingresso nella sua casa della «Non mi spingerei fino a tanto. La hanno letto nel discorso del presidente rivista “Quattroruote”. La acquistava il pa- “sobrietà” – se la intendiamo come uno stile un’eco delle teorizzazioni di Serge Latou- dre che ancora non sapeva guidare». di vita coerente con una libera scelta – fu un che sulla decrescita. Di certo – suggerita da Una perfetta metafora della “fine della sobrie- affare di gruppi, di élites ideologiche. Non una ritrovata lungimiranza o imposta dalla tà”. fu un fenomeno di massa. Gli anni Settanta necessità – la “sobrietà” è tornata di moda. «Di certo in quegli anni la radicalità e l’im- sono stati quelli della politicizzazione esa- E con essa le ricette dell’economia di guer- portanza del mutamento in atto furono av- sperata, ma la “Febbre del sabato sera” è già ra, i calzolai, le sartine, gli artigiani capaci vertite pienamente. Italo Calvino scrisse per del 1977. Più che di sobrietà parlerei, se vo- di aggiustare le cose o di rinnovarle e la me- “Il Contemporaneo” un articolo che indivi- gliamo guardare a tutto il paese e non alle moria remotissima di un certo costume con- duava nella televisione e nello scooter i vet- sole élites, di cupezza, di paura. Mi riferisco diviso che considerava sacrilego lo spreco tori della trasformazione che stava attraver- all’atmosfera degli anni di piombo». del pane e semplicemente sciocco il seguire sando il mondo rurale, la parte del paese Eppure nel decennio successivo si tornò al l’ultima moda o mangiare frutta fuori stagio- dove il mutamento era stato più brusco. Ec- consumismo sfrenato, allo spreco. Se non finì ne. cone un passo: “Anche nelle cascine più vici- la sobrietà, cosa finì? Ma quando la “sobrietà” è finita? Ne ab- ne ai nostri paesi, se lo stato delle strade lo «Finì, appunto, il terrorismo e si diffuse la biamo parlato con Guido Crainz, docente di permette, le famiglie dei salariati, anziché voglia di dimenticare. Ma di nuove regole storia contemporanea all’Università di Tera- riunirsi la sera alle stalle, come è costume, si non ce n’erano ancora e quelle antiche era- mo, autore, tra l’altro, della recano al più vicino locale no ormai lontanissime. Quanto alle élites, “Storia del miracolo italia- Poveri e impauriti con la televisione”. Sa che gli anni Ottanta segnarono la fine delle no” (Donzelli, 1997), uno anno era? Il 1954». aspettative politiche e culturali sulle quali studio sulla trasformazione «Nel dopoguerra non La Rai aveva appena comin- avevano investito tanto. E’ un fenomeno del paese tra gli anni Cin- eravamo un Paese più ciato a trasmettere. che possiamo seguire anche in tanti percor- quanta e Sessanta, e del sobrio: eravamo solo «Sì. E già c’era chi avverti- si individuali. Per esemplificare: dalla par- “Paese mancato” (Donzelli, poveri e impauriti» va che la violenza del muta- rocchia alla militanza, dalla fine della mili- 2003), un saggio che rico- mento in atto trovava un tanza a un’immersione nell’“effimero”, al- struisce la fase successiva, fino al delinearsi paese impreparato. Cadevano le vecchie re- meno per un po’». della crisi della Prima Repubblica. gole, cambiavano i costumi, senza che però O ai consigli d’amministrazione. A volte, dalla È stato allora, col boom economico, che la so- altre regole e altri stili venissero a sostituirli. militanza a Tangentopoli. brietà è morta? Il progetto del centrosinistra, probabilmen- «Il fatto è che non condivido il presupposto: «Credo che possiamo fissare due momenti te una delle cose più serie della storia italia- cioè non credo che abbiamo mai “perduto attorno ai quali ragionare: uno è, appunto, na del dopoguerra, nacque proprio da que- la sobrietà”. Abbiamo avuto, nel nostro do- quello del cosiddetto “miracolo economi- sta consapevolezza. Ugo La Malfa individuò poguerra, dei momenti nei quali i consumi co”, che viene convenzionalmente colloca- il problema con lucidità e precisione assolu- erano minori, gli stili di vita più frugali. Ma to tra il 1958 e il 1963, l’altro è quello comin- te. Nel 1962, da ministro del Bilancio, scris- non perché fossimo “sobri”. Eravamo pove- ciato con gli anni Ottanta. Di certo, in que- se una “nota aggiuntiva” alla relazione generi. O tristi e impauriti. E, francamente, cre- ste due fasi gli stili di vita sono stati caratte- rale sulla situazione economica dove evi- do che anche oggi quei segnali che vengono rizzati da una crescita dei consumi, da una denziava il contrasto tra quel progredire tu- letti come “ritorno alla sobrietà” apparten- propensione al superfluo. O dall’affermarsi multuoso e il permanere nel gano, fatte le solite sporadi- di nuovi bisogni. Il punto è stabilire se pos- paese di gravi situazioni set- Dopo gli anni di piombo che eccezioni, alla catego- siamo parlare di abbandono della sobrietà. toriali e locali di arretratez- ria della necessità. Abbia- O se, invece, non sia meglio usare un’altra za e sottolineava i limiti di «Negli anni 80, finito il mo perduto un’altra occa- definizione come, per esempio, “frugalità”. uno sviluppo veloce ma terrorismo, si diffuse la sione col primo governo Da parte mia credo che, almeno per quanto spontaneo, legato alle scelte voglia di dimenticare Prodi, cioè con il miglior riguarda gli anni del dopoguerra, sia questa autonome del mercato. Ma E consumare» governo degli ultimi anni. la più appropriata». diceva anche che quello era È riuscito a portarci in Eu- Che differenza c’è? il momento di intervenire perché solo in ropa, ma non è stato capace, proprio come «La differenza è che la frugalità nasce da una fase di forte dinamismo è possibile mo- il centrosinistra degli anni Sessanta, di cam- una condizione materiale, la sobrietà da un dificare il meccanismo economico senza af- biare il paese. In definitiva, non è stato in sistema di regole condivise, da una gerar- frontare costi troppo elevati». grado di creare un sistema di regole, una chia di valori. Se guardiamo gli anni prima L’eterno problema delle regole e della nostra gerarchia di valori condivisi. Sa quale fu del boom, abbiamo il quadro di un paese debole considerazione della cosa pubblica? uno dei più gravi fallimenti del primo cen- che esce molto lentamente, più lentamente «Sì. Si trattava di darci delle regole moder- trosinistra? La legge urbanistica. Incontrò del resto dell’Europa, dal dopoguerra. Basti ne, ma soprattutto di darci delle regole. Pur- durissime resistenze: si sostenne che avreb- pensare, tanto per fare un esempio, che solo troppo si era costretti a farlo, come disse Ric- be bloccato l’economia. Il tentativo di intro- nel 1955 siamo arrivati a un consumo di car- cardo Lombardi, in una condizione molto durre una normativa rigorosa fu travolto in ne uguale a quello che veniva registrato ne- complessa: era come percorrere una strada modo plebiscitario. Si decise di varare una gli anni precedenti il conflitto mondiale. E accidentata con una macchina rotta e dover legge-ponte, ma la sua entrata in vigore slit- ancora all’indomani della guerra in molte cambiare i pezzi durante la corsa. Il proget- tò di un anno, e in quell’anno gli abusi edili- aree agricole le retribuzioni erano erogate, to fallì». zi proliferarono. Le ricorda qualcosa?». ❖ 20 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO Mondo 2009

p L’era Bush È tramontato lo spirito di scontro religioso che ha animato gli ultimi 8 anni p L’era Obama Gli americani, secondo un sondaggio, si fidano più della scienza che della fede

Staminali, aborto, nozze tra gay, sorgono ora, quando mai lo faran- uso terapeutico della marijuana, no?». Non lo hanno fatto. La ratifica tutti questi temi scivolosi per Bill di Sebelius al Senato è passata anche Staminali Clinton e ossessionanti per Bush con il voto a favore di due noti anti sono stati spazzati via dalla crisi abortisti: Sam Brownback e Pat Ro- economica. L’America non ha berts. più voglia di fare crociate. Gli storici assicurano che oggi si gay, aborto sta ripetendo esattamente la stessa ROBERTO REZZO dinamica che gli Usa hanno vissuto tra gli anni ’20 e gli anni ‘30. Pratica- [email protected] mente da Al Capone al New Deal pas- sando per la Grande depressione. La crisi spazza Spariti all’improvviso dalle pagine di Quando Franklin Delano Roosevelt giornali e notiziari gli embrioni con- entra per la prima volta alla Casa gelati, i feti da tutelare, le coppie da Bianca, i paladini della morale sono santificare. Negli Usa la crisi finanzia- concentrati sul proibizionismo delle via le crociate ria fa dimenticare seni scoperti, vio- bevande alcoliche, causa assoluta di deogiochi violenti, gay impenitenti. tutti i mali della società. La Anti Salo- L’acceso dibattito sulla questioni moon League ha consenso e potere suffi- rali che si strascinava dagli anni di ciente da scoraggiare qualsiasi inizia-

Foto di Alexis C. Glenn/Epa Bill Clinton e che sotto George W. Bu- tiva del presidente contro i ben pen- sh aveva assunto toni da crociata santi. È solo con il tracollo di Wall non interessa più a nessuno. Le guer- Street del 1929 che il governo inter- re culturali sembrano diventate un rompe la caccia a mescite e distillerie lusso che gli americani non possono clandestine. E Roosevelt viene rielet- più permettersi. E persino i conserva- to contro Hoover, schierato con I tori sembrano infischiarsene. Una proibizionisti. svolta incredibilmente repentina. Il gesto di Roosevelt per molti ame- Il 9 agosto del 2001, tre giorni do- ricani fu una rassicurazione: il presi- po aver ricevuto un rapporto dei ser- dente non solo aveva a cuore il loro vizi segreti su un imminente attacco benessere economico, ma si preoccu- di Bin Laden, Bush pronuncia il suo pava di liberarli dalle indebite intro- primo discorso alla nazione. Il tema missioni del governo nella loro vita privata. «Avendone persa molta du- Effetto ’29 rante la depressione – come spiega Michael Lerner, autore di Dry Anche durante Manhattan, storia del proibizionismo la Grande Depressione a New York - la gente non ha intenzio- accadde lo stesso ne di perdere altri pezzi di libertà per

– pomposamente definito dalla Casa Bianca come «uno dei più profondi IL CASO del nostro tempo», sono le cellule staminali. E ancora nell’estate del 2006 Barack dà buca Michael Steele, allora presidente del Partito repubblicano, in campagna ai giornalisti: meglio elettorale paragona la ricerca sugli stare con le figlie embrioni agli esperimenti medici dei nazisti nei lager. Obama due settima- WASHINGTON Barack Obama è ne fa ha cancellato per decreto le re- diventato l’altra notte il primo presiden- strizioni sulla ricerca imposte dal te dai tempi di Grover Cleveland (XIX se- suo predecessore. Via libera ai finan- colo) a non presentarsi nel primo anno ziamenti pubblici per trovare una cu- di mandato alla cena del Gridiron Club, ra contro patologie come l’Alzhei- organizzata dai corrispondenti alla Casa mer e il Parkinson. La reazione dei Biancae per tradizione dedicataa scher- vertici repubblicani? Silenzio assolu- zi e battute tra i potenti. «Bisogna anche to. sottolineare- ha detto scherzandoil vice presidente Joe Biden, che ha preso il LA MINISTRA ALLA SALUTE suo posto - che Cleveland all'epoca ave- Quando Obama ha scelto come se- va cose migliori da fare il sabato sera: gretario alla Salute Kathleen Sebe- quando entrò alla Casa Bianca, si era ap- lius, la governatrice del Kansas che pena sposato con una ventunenne». La pur essendo cattolica difende il dirit- Casa Bianca ha spiegato che Obama ha to di scelta delle donne sull’interru- preferito dedicare il fine settimana alla zione di gravidanza, Tony Perkins, famiglia, nella tenuta presidenziale a leader di Family Research Council, Camp David, approfittando delle vacan- Barack Obama e Michelle hanno trascorso il week end a Camp David con le figlie ha tuonato: «Se i repubblicani non in- ze scolastiche delle figlie. PARLANDO Obama è finito al centro di un insolito fuoco incrociato domenicale da parte del New DI... 21 P York Times, con tre tra i maggiori opinionisti del quotidiano impegnati a criticare le sue scelte Critiche dal su economia e sicurezza nazionale. Una quarta «firma», il Nobel Krugman, aveva già aperto il LUNEDÌ 23 MARZO NY Times fuoco sostenendo che il piano di salvataggio delle banche è destinato a un fallimento sicuro. 2009

Foto Ansa

compiacere una vociante minoran- za che si picca di voler chiudere i La scheda bar».La vera crociata americana Ecco i conflitti dell’ultimo decennio, prima della ideologici superati guerra globale al terrorismo, è stata quella contro la droga. Combat- tuta specialmente contro consuma- Cellule staminali tori e campesinos. Nel primo caso il Obama cancella il bando ai finanzia- risultato è stato quello d’ingolfare i menti pubblici alla ricerca sulle stami- tribunali e di riempire le patrie gale- nali. Il decreto viene subito chiamato re. Nel secondo, di mettere a repen- Legge Superman, in omaggio allo taglio la sopravvivenza d’intere po- scomparso attore Reeve. Il bando im- polazioni andine, dispiegando trup- posto da Bush per compiacere la de- pe speciali dell’esercito e cargo del- stra religiosa aveva aperto una spacca- l’aviazione imbottiti di pesticidi tura anche fra i repubblicani. Una delle contro i coltivatori di coca in Co- più celebri dissidenti era stata Nancy lombia. La svolta si preannuncia Ombrelli contro l’insolazione per i fedeli che attendono il discorso del Papa Reagan. Il 60% degli americani è favo- drastica anche su questo fronte. revole alla decisione di Obama. LE MAFIE DEI NARCOS Diritti dei gay L’amministrazione Obama ha deci- Benedetto XVI in Angola: L’amministrazione Obama non impu- so di affrontare di petto le mafie dei gna la sentenza che in California ricono- narcotrafficanti e di ragionare sul sce i benefit per i coniugi dello stesso controllo delle diverse sostanze Africa, liberati sessoai dipendenti del governo federa- classificate come stupefacenti in ba- le. Il referendum che nello scorso no- se a criteri scientifici e non più ideo- da guerra e schiavitù vembre ha bandito i matrimoni fra gay logici. Il primo atto è stato quello èall’esame della Cortesuprema statale del segretario alla Giustizia Eric per vizio di costituzionalità. I sondaggi Holder che annuncia la fine dei Alla spianata di Cimangola, da- bisogno per creare una società più so- dicono che al 55% va bene che i gay raid della polizia federale contro i vanti ad una folla oceanica, il Pa- lidale e più giusta». Il Papa ha invita- possano sposarsi o avere un riconosci- dispensari di marijuana per uso me- pa ha concluso la sua visita in to a resistere alle «insidie morali» che mento attraverso le unioni civili. Il 75% dico autorizzati con leggi locali in Africa. Pace, giustizia e riconcilia- pesano sugli stili di vita: lo «spirito di è favorevole ai gay nelle Forze armate. zione i rimedi per superare le de- egoismo che divide le famiglie e con- vastazioni di guerre e cupidigia. duce all'edonismo, all'evasione in fal- Religioni Le Chiese in crisi Piena parità alle donne africane. se utopie attraverso l'uso della droga, La crisi allontana gli americani dalla reli- Le religioni codificate all'irresponsabilità sessuale, all'inde- gione. Nell’ultimo sondaggio condotto sono in calo ma ROBERTO MONTEFORTE bolimento del legame matrimoniale, da American Religious Identification alla distruzione delle famiglie e all'eli- CITTÀ DEL VATICANO Survey gli interpellati che non si identi- non la spiritualità [email protected] minazione di vite umane innocenti ficano in nessuna confessione balzano mediante l'aborto». dall’8 al 15%. E diventano la terza deno- diversi Stati dell’Unione. Una deci- Nella grande Spianata di Cimangola minazione negli Usa dopo cattolici e sione che sconfessa l’indirizzo del- a Luanda oltre un milione di fedeli ha PARI DIGNITÀ ALLE DONNE battisti. Questo non significa necessa- la Corte suprema motivate con logi- accolto il Papa. A loro e all’Africa inte- Alla donna africana ha dedicato riamente un abbandono della spirituali- ca disarmante: «È l’ora di finirla di ra il Papa, addolorato per la sorte del- un’attenzione particolare. Incontran- tà ma piuttosto un allontanamento dal- perseguitare i malati la gente che le due giovani angolane decedute il do le associazioni cattoliche, ha chie- le Chiese organizzate. non fa danno a nessuno». In Califor- giorno prima per la ressa all’ingresso sto, anche con i necessari strumenti nia e Vermont sono in discussione dello stadio Dos Coqueiros, si è rivol- legali, il pieno riconoscimento, della Guerra alla droga due disegni di legge per legalizzare to invitando alla speranza. «Alzati piena parità, della dignità e del valo- Il Dipartimento alla Giustizia annuncia coltivazione e vendita di cannabis, Africa, basta guerra e basta cupidi- re delle donne africane. «silenziose la sospensione con effetto immediate con relativa imposta fiscal. gia» ha affermato, dedicando la sua eroine» che «reggono sulle loro spal- dei raid contro i dispensari di marijua- Frederick Lewis Allen, storico e omelia ai tanti mali che affliggono le il peso della famiglia e dell'econo- na per uso terapeutico, ignorando una sociologo, nota che come negli an- l’Angola e l’intero continente. Ha de- mia rurale», che nelle difficili condi- sentenza dei giudici della Corte supre- ni della Grade depressione sarebbe nunciato con forza il «potere distrutti- zioni di povertà, nelle regioni deva- ma nominate da Bush. In California e stato facile immaginare un arrocca- vo della guerra civile, il precipitare state dalla guerra e nelle tragiche si- Vermont sono in discussione due dise- mento degli americani su posizioni nel vortice dell'odio e della vendetta, tuazioni di migrazione, «mantengo- gni di legge per la legalizzazione della ideologiche dettate dalla fede. Ma lo sperpero degli sforzi di generazio- no intatta la dignità umana, difendo- coltivazione e della vendita di canna- oggi come allora sta accadendo ni di gente perbene». L'antidoto a tut- no la famiglia e tutelano i valori cultu- bis per sottrarre risorse alla criminalità esattamente il contrario. Di fronte to questo- ha affermato - è l’ascolto rali e religiosi». organizzata, tutelare i consumatori e alla crisi la gente non si rifugia nel- della Parola di Dio. «Quando è trascu- Durante l’Angelus, recitato davan- aumentare il gettito fiscale. le chiese ma si aspetta e pretende rata e quando la Legge di Dio è ti all’immensa folla che occupava la un approccio razionale da parte di “ridicolizzata, disprezzata e scherni- grande Spianata, il Papa ha rivolto Aborto chi la governa. Teoria ampiamente ta”- ha affermato - il risultato può es- un appello perché il mondo rivolga i Ribaltare la storica sentenza della Cor- confermata dall’ultimo autorevole sere solo distruzione ed ingiustizia». suoi occhi all'Africa, grande continente suprema a favore della libertà di scel- sondaggio condotto da General So- È da questa consapevolezza che - assi- te così colmo di speranza, e alla sua ta in materia di interruzione di gravi- cial Survey. Gli americani che han- cua - passa il percorso della vera ri- sete di giustizia, di pace, di un sano e danza era stata l’ultima promessa di Bu- no fiducia nella scienza sono il dop- conciliazione: «dalla conversione del integrale sviluppo che possa assicura- sh alla destra religiosa. L’argomento è pio di quelli che si affidano alla reli- cuore». re al suo popolo un futuro di progres- sparito dal dibattito politico e la nomi- gione.❖ Oltre al «flagello della guerra» cita so e di pace». È tornato ad invocare na di Kathleen Sebelius, una cattolica a «i frutti feroci del tribalismo e delle negoziato e perdono, a partire dalla favore dell’attuale legge sull’aborto, a rivalità etniche, la cupidigia che cor- regione dei Grandi Laghi e «riconci- IL LINK capo del dipartimento alla Sanità non rompe il cuore dell'uomo, riduce in liazione» per l’Angola «dopo la deva- incontra alcuna opposizione da parte IL SITO DELLA CASA BIANCA schiavitù gli uomini e priva le genera- stante esperienza della guerra civi- repubblicana. www.whitehouse.org zioni future delle risorse di cui hanno le».❖ 22 Mondo LUNEDÌ 23 MARZO 2009

Monaci buddisti a Lhasa, capitale del Tibet, regione che chiede completa autonomia dalla Cina

p Cresce la protesta Forte tensione anche nelle province limitrofe abitate da tibetani p Fonti cinesi Parlano di un assalto a una caserma dopo la morte del monaco imprigionato

le «Nuova Cina» a raccontare l’episo- stero era sotto asfissiante controllo dio, omettendo però l’epilogo tragi- poliziesco. Sabato gli agenti sono en- co, rivelato invece da un’organizza- trati ed hanno portato via Tashi accu- Tibet, bonzo zione di tibetani in esilio, Phayul. Se- sandolo di custodire nella propria condo Pechino la protesta sarebbe stanza una bandiera tibetana e mate- stata originata da «voci infondate» riale di propaganda anti-cinese. Po- che avrebbero tratto in inganno i parco dopo il giovane si è ucciso. si suicida tecipanti. Phayul al contrario cita testimonianze locali secondo cui il gio- L’IRA DEI COMPAGNI vane bonzo Tashi Sangpo, 28 anni, La tragica fine del religioso ha scate- prelevato dalla polizia militare e por- nato la collera dei compagni di fede. tato in commissariato, è riuscito a C’erano moltissime tuniche nella fol- 95 arresti fra eludere brevemente la sorveglianza la di quattromila persone che si sono degli uomini in divisa con la scusa di riversate per le vie di Gyulgho. Se- andare in bagno e si è gettato nel fiu- condo le autorità cinesi i manifestan- me Machu. Per l’associazione degli i manifestanti esuli è stato un suicidio. Questa affer- Il cinquantenario mazione fa pensare che in acqua Tashi non abbia dunque cercato la Pechino intende fuga e la salvezza ma solo di sottrar- festeggiare il governo si alle sofferenze degli interrogatori. Monta la protesta in Tibet. Gio- La morte di un monaco, che annega Ma sull’episodio ci sono ancora pun- collaborazionista vane monaco muore mentre nel fiume mentre tenta di sfuggire ti oscuri, anche perché non è chiaro tenta di sottrarsi all’arresto. all’arresto, riaccende la fiamma del- quanto tempo sia trascorso fra l’arre- ti sono stati bloccati e dispersi men- Fonti della diaspora parlano di la rivolta in Tibet. Migliaia di perso- sto e la morte. tre assaltavano una caserma. E 95 di suicidio. Migliaia di correligio- ne attaccano una caserma delle for- Tashi era fra coloro che il 10 mar- loro sono finiti agli arresti. Il distret- nari esasperati si scontrano ze di sicurezza cinesi. Alcuni agenti zo scorso aveva inscenato una cla- to in cui si trova il monastero di Rag- con la polizia cinese. 95 arresti. restano «lievemente feriti». La poli- morosa forma di contestazione an- ya non fa parte del Tibet, ma del Qin- zia ferma 95 dimostranti. Tutti tran- ti-cinese, rimuovendo la bandiera ghai, una delle quattro province limi- GABRIEL BERTINETTO ne due sono religiosi, e molti di loro della Repubblica popolare dal refet- trofe, che sono in buona parte abita- provengono dallo stesso monastero torio del tempio di Ragya, e sosti- te da tibetani. In un altro santuario [email protected] della vittima, Ragya, nel distretto di tuendola con quella tibetana, che è della stessa provincia, quello di Lut- Gyulgho. È la stessa agenzia ufficia- fuorilegge. Da quel giorno il mona- song, il 25 febbraio scorso erano sta- PARLANDO I servizi di sicurezza israeliani hanno bruscamente elevato lo stato di allerta, in parti- DI... 23 P colar modo nelle zone più affollate, dopo che l’altro ieri sera in un frequentato centro com- Allerta merciale di Haifa è fallito un attentato palestinese. «Poteva essere una strage» ha detto ieri LUNEDÌ 23 MARZO a Haifa al governo il premier Ehud Olmert. 2009

la puntata alla testa, moschee bom- La censura Rivelazioni bardate. Il Sudafrica rifiuta il visto SCRITTE MACABRE al Dalai Lama Sono queste le macabre immagini e magliette shock che soldati israeliani chiedono di stampare sulle magliette, accom- L'arcivescovo emerito De- pagnate da slogan che fanno rab- smond Tutu ha protestato con fer- brividire. «On shot, two kills» (un mezza contro la decisione del gover- I dubbi di Israele colpo. due morti) è l’inquietante no sudafricano di negare il visto di in- frase stampata sulla t-shirt di un gresso al Dalai Lama , atteso questa militare in borghese, ripreso di settimana a Johannesburg per una sull’etica dei soldati spalle da Haaretz. Sopra la scritta, conferenza sulla pace. «Se viene rifiu- la foto di una donna palestinese in- tato il visto a Sua santità, allora non cinta, centrata in un mirino. Gli uf- parteciperò alla conferenza della pa- fici di «Adiv», il negozio di magliet- ce» ha detto irato il vescovo. Il pre- te nella zona sud di Tel Aviv, stan- mio Nobel per la Pace, dicendosi«sde- Dopo le testimonianze, le t-shirt no ricevendo un numero crescen- gnato», accusa poi il Sudafrica, paese della vergogna. Quelle indossa- te di richieste da parte di militari dagli stretti legami con la Cina, di te da soldati israeliani. Con im- La bufera israeliani. Una maglietta appena «soccombere vergognosamente alle magini di bambini trucidati, ma- T-shirt con bambini morti uscita dalla stampante è stata pre- pressioni cinesi». Un portavoce della dri in lacrime sulla tomba dei lo- e donne violentate notata da un cecchino di Tsahal. fondazione FW de Klerk ha quindi ro figli, foto di ragazzini con una Sotto la foto del corpo di un bambi- spiegato che anche l'ex presidente su- pistola puntata alla testa... no palestinese, con accanto la ma- dafricano De Klerk riconsidererà la dre in lacrime, campeggia la scrit- sua partecipazione alla conferenza ta «Better use Durex» (meglio usa- UMBERTO DE GIOVANNANGELI che avrebbe visto insieme sullo stes- re il profilattico»). «Scommetti sopalco diversi Premi Nobel per la Pa- [email protected] che sarai violentata?», è la doman- ce, dal Dalai Lama a Tutu, a De Klerk a da stampata sulla maglia di un al- Nelson Mandela. Il visto al Dalai Lama Testimonianze drammatiche. tro soldato, accanto all’immagine sarebbe stato negato lo scorso 4 mar- T-shirt agghiaccianti. Non si spegne di una ragazza piena di lividi. Di- zo, a pochi giorni dal 50 anniversario la polemica in Israele sui sospetti di verse magliette portano la scritta della rivolta tibetana a Lhasa. violenze gratuite su civili da parte di «conforming the kill» (verifica di militari impegnati nell’operazione avere ucciso), con l’invito a spara- Piombo Fuso contro Hamas, nella re un colpo di pistola alla testa alle ti arrestati 109 bonzi accusati di tra- Striscia di Gaza. Sospetti riportati me separatiste. E sempre fuori dal Ti- con evidenza dai media sulla base bet strettamente inteso, ad Aba, nel- di racconti fatti da reduci durante i I vertici contrattaccano la provincia del Sichuan, meno di corsi del «Seminario militare Ra- Per lo Stato maggiore due settimane fa un monaco si è da- bin», istituzione vicina al movimen- alcune testimonianze to fuoco per protesta. to dei kibbutz. L'esercito ha fatto fil- trare ieri i primi esiti di «accertamen- non sono attendibili GLI ANNIVERSARI DIFFICILI ti interni» secondo cui una parte dei Un negozio di Tel Aviv sta facen- Una serie di anniversari che cadono racconti più sconvolgenti non sareb- do affari producendo magliette con proprie vittime. Su altre t-shirt, le in questo periodo ha contribuito ad be attendibile. Ma il giornale Haa- foto di bambini palestinesi trucidati o immagini di moschee bombarda- alimentare il fuoco della protesta. Il retz, sulle cui colonne sono compar- moschee bombardate. Con scritte te. Poi, cadaveri e devastazioni. 10 marzo scorso ricorrevano 50 an- se le prime rivelazioni, rilancia de- non meno scioccanti. Tipo: «Scom- In attesa di formalizzare «l'in- ni dall’inizio dell’esilio del Dalai La- nunciando la scoperta di elementi metti che sarai violentata?»; «Verifica chiesta approfondita» promessa ma. E in questo stesso periodo, nel stando ai quali - asserisce - almeno di aver ucciso», con l’invito a sparare venerdì, lo Stato maggiore ha la- 2008 Lhasa era teatro di una forte un'unità si sarebbe ritenuta autoriz- un colpo di pistola alla testa alle pro- sciato trapelare sul quotidiano sollevazione popolare repressa nel zata a far fuoco finanche sui soccor- prie vittime. E ancora: «Un colpo, due Maariv anticipazioni che provano sangue dalle forze cinesi. Domenica ritori della Croce Rossa o della Mez- morti», con la foto di una donna pale- a ridimensionare l'accaduto, soste- prossima sarà festeggiato, ma evi- zaluna Rossa nei 22 giorni di guerra stinese incinta, centrata in un mirino nendo che alcuni dei fatti più gravi dentemente solo da Pechino, un al- di Piombo Fuso ( oltre 1.400 morti denunciati (come l’uccisione a san- tro cinquantenario, relativo all’in- secondo stime palestinesi). gue freddo di un'anziana donna) stallazione di un governo collabora- Hanno detto «signor no» non risultano mai avvenuti. E sa- zionista dopo la fuga del Dalai La- IL DEGRADO così nascono i refusnik rebbero solo «voci» di seconda ma- ma. Sono date che scandiscono i Per Gideon Levy, firma di punta di no. Ma Haaretz non si ferma. E ieri tempi di una contestazione che si sta Haaretz il quadro generale rivela Hanno combattuto in prima li- ha denunciato, attraverso un re- riaccendendo a mano a mano che l’immagine di giovani soldati che a nea. A Gaza. In Cisgiordania. Poi han- porter inviato a Gaza, il ritrova- scemano le speranze in un atteggia- casa «hanno una morale», ma a Ga- no detto basta. Basta a essere «strumento in una casa occupata a suo mento meno rigido da parte dei diri- za «cambiano codice di comportamento» di oppressione. Sono i «refu- tempo da militari israeliani di un genti comunisti. Lo stesso Dalai La- mento» essendo ormai «addestrati a snik»: soldati e graduati, riservisti, di inquietante biglietto in ebraico in ma che resta fautore del dialogo, ha pensare che la vita e i beni dei Pale- Tsahal che hanno deciso di unire la lo- cui si legge: «Regole di ingaggio: usato parole molto dure il 10 marzo stinesi non abbiano alcun valore». roprotesta individuale trasformando- fuoco anche sui soccorritori. Non in un messaggio ai connazionali, pa- L'immagine di un esercito che a suo la in un «signor no» collettivo. Per es- su donne e bambini». ragonando la loro esistenza ad un dire «ha cessato da lungo tempo sersi rifiutati di prestare servizio mili- Riflette Amy Ayalon, già capo di «inferno terrestre».❖ d’essere il più morale al mondo» E tarenei Territori, diversi riservisti han- Shin Bet (il servizio segreto inter- dal quale non c’è da attendersi «alcuno conosciuto il carcere. Ma la loro no d’Israele): «Un tempo Tsahal na seria investigazione». protesta non si è arrestata. Il loro mo- era fondato su etica e sacrificio, IL LINK Bambini palestinesi trucidati, ma- vimento è divenuto parte integrande mentre oggi, dopo l’offensiva con- IL SITO DEL GOVERNO TIBETANO IN ESILIO dri in lacrime sulla tomba dei loro del movimento pacifista israeliano. tro Gaza, si basa solo sulla forza». www.tibet.net figli, foto di ragazzini con una pisto- Coscienza critica di Tsahal. Una forza senza regole né pietà. ❖

l’Unità

GALLERIA D’AUTORE Il volto delle donne Foto di Marco Delogu. L’immagine ritrae Olga, ed è stata scat- tata nel carcere romano di Rebib- bia nel 2003. 26 Mondo LUNEDÌ 23 MARZO 2009

Foto Epa

L’unica opportunità «Faccio tutto per i miei figli, pensando a quando non ci sarò»

Il premier addolorato Gordon Brown la compiange come «madre coraggiosa»

- Max Clifford - per riparare al torto aveva deciso di partecipare alla versione indiana del Big Brothers. E lì, durante la trasferta estiva dell’agosto scorso, in un controllo medico di routine aveva scoperto di avere un cancro al collo dell’utero.

Gli ultimi mesi sono stati un cal- vario di chemio e radio-terapie nel Royal Mardsen Hospital, uno dei centri d’eccellenza per l’oncologia nel regno Unito. A marzo la diagnosi funesta: il tumore aveva attacca- to altri organi, poco le restava da vivere e Jade è tornata a casa, da dove ieri la madre Jackiey Budden Sorridente Jade Goody affronta la folla a Mumbai in agosto per partecipare al Grande Fratello versione indiana è uscita per dare l’annuncio della morte «nel sonno». «Non ha soffer- to», ha aggiunto soltanto prima di richiudere il portone scuro. Una morte più che annunciata, la sua, niente a che fare con lo La morte in diretta shock di uno schianto in fondo al tunnel dell’Alma. Ma su cui anche il primo ministro britannico Gor- don Brown, succeduto a Tony Bla- della star del reality ir, sente di doversi pronunciare. Di- cendosi «profondamente addolora- to» di fronte alla fine di «una donna Jade Goody, 27 anni, uccisa dal cancro era diventata famosa coraggiosa» di cui «tutto il Paese ha ammirato la sua determinazione come «cattiva ragazza» del Grande Fratello in versione britannica per garantire un futuro ai suoi figli».

Una storia così, un personaggio l’Upshire, contea di Essex, nel esclusiva, una autobiografia e persi- come Jade nato in un reality e ac- sud-est dell’Inghilterra. Quasi una no il lancio di un profumo col suo compagnato alla tomba in una lun- La storia novella Diana. Solo che Jade era tut- nome, in effetti è riuscita a guada- ga diretta tv, ha naturalmente cata- RACHELE GONNELLI t’altro che una principessa. Sfortuna- gnare «milioni di pounds», come lizzato l’attenzione anche dei gior- ta sì e anche grintosa. hanno scritto i giornali del Regno nali impegnati. E infatti gli opinio- [email protected] Jade Goody era uscita dall’anoni- Unito. Solo il mese scorso quando si nisti britannici si sono scatenati in La morte in diretta, una morte gio- mato della sua esistenza di igienista è sposata con il 21enne Jack Tweed, una ridda di analisi, si sono interro- vane con un sorriso con le fossette, dentale con un padre tossicodipen- uscito dal carcere con un permesso gati per mesi sul significato della il sorriso di una giovane madre che dente morto quand’era bambina e speciale per il matrimonio, le sue fo- popolarità di Jade, sulla sua auten- sceglie di dare in pasto ai media la due figli da crescere senza marito to in abito bianco circondata dai figli ticità, sulla sua emblematicità tra sua agonia per assicurare soldi e nel 2002 partecipando alla terza edi- Bobby e Freddie di quattro e cinque disgusto e ammirazione. «Star rino- una vita migliore ai figli piccoli una zione britannica del Grande Fratel- anni, nati da una precedente relazio- mata per la sua incredibile ignoran- volta che lei non ci sarà più. È la lo. Stesso format: lei era il personag- ne, sono state vendute a 15mila dol- za», «modello di celebrità dei que- storia di Jade Goody, morta ieri a gio «cattivo» e venne infatti ridicoliz- lari l’una. sti tempi», persino «sintomo di un soli ventisette anni, che ha commos- zata fin dalla prima puntata «nella Nemmeno la gaffe razzista all’indi- rinato fascino per la carta stampa- so l’Inghilterra. casa» per le continue gaffe che deno- rizzo della star indiana Shilpa Shetty ta». Perchè, come dicono Adrian tavano un livello veramente infimo durante una trasmissione in onore Monk della City University di Lon- Dal mattino fiori, bigliettini, pe- di cultura. Ma ben presto passò alla delle celebrità delle edizioni del dra o Liz Hunt del Daily Telegraph, louche, palloncini a forma di cuore riscossa, conquistando il pubblico Grande Fratello aveva intaccato la Jade è nata dalla tv, dove ha dato il hanno iniziato ad accumularsi da- per la sua schiettezza, il suo parlare sua popolarità. Jade, che a quel pun- peggio di sè, ed è stata riscattata vanti al portone della sua casa nel- diretto. Da allora tra interviste in to era già munita di un valido agente dai tabloid.❖ PARLANDO Un allarme bomba ha paralizzato per qualche ora ieri l'aeroporto di Gatwick, il secon- DI... 27 P do per importanza a Londra . Un passeggero arrivato da Dubai ha detto di aver trovato un Paura di biglietto in cui si parlava di un «oggetto sospetto» sull'aereo della compagnia Emirates su LUNEDÌ 23 MARZO attentati cui viaggiava. I controlli accurati a bordo e a terra non hanno riscontrato nulla di anomalo. 2009

Fallito il Forum di Istanbul Foto Reuters L’acqua non è un diritto ma soltanto un bisogno

Nella Giornata mondiale dell’ac- 2,6 miliardi di persone hanno proble- qua terminano i lavori a Istan- mi igienico-sanitari, 3.900 bambini bul il V Forum mondiale incarica- muoiono ogni giorno a causa della to di fare il punto. Il documento mancanza di acqua, dell'inquina- finale firmato da 95 governi de- mento dei fiumi e delle falde nel sot- lude sia le ong del controvertice tosuolo. che parte dei partecipanti. Secondo l’Onu il rischio è che al 2030 metà popolazione mondiale R. G. soffrirà la sete. Nel suo messaggio al Forum dell’Acqua il segretario gene- [email protected] rale dell’Onu Ban Ki- Moon ha ricor- Sono rimasti a bocca asciutta, verreb- dato come questa sia «la nostra risor- be da dire, i molti che sia tra le ong sa naturale più preziosa» e come sia tra i partecipanti al World Water «più che mai dobbiamo quindi lavo- Forum di Istanbul si aspettavano ie- rare insieme per farne un uso sensa- ri, al termine dei lavori, una dichiara- to. Il nostro futuro collettivo dipende zione forte in difesa delle risorse idri- da ciò». Il direttore generale della che. Nel testo finale del summit inve- Fao Jacques Diouf ha voluto poi met- ce non è menzionato nessun «diritto tere in evidenza come il problema universale all’acqua». Si riconosce il dello spreco dell’acqua potabile ri- diritto ad averne «accesso», si auspi- guardi in modo particolare l’agricol- ca «un miglioramento delle condizio- tura, settore che da solo assorbe at- ni igienico-sanitarie», per compiere un importante «passo verso la dimi- nuzione in tutto il mondo dei decessi Prendere o lasciare legati alla scarsità d'acqua». Ma l’ac- Ong protestano: il testo qua viene codificata come «un biso- finale approvato da 30 Sudan, Bashir cerca alleati per sfidare l’Aja gno» e non «un diritto». KHARTOUM Il presidente sudanese Omar al-Bashir si mostra in tur- delegazioni su 200 bante a fianco del presidente somalo Sheikh Sherif a Khartoum. Domenica SULL’ORLO DELLA DIGA 29 marzo Bashir è atteso al vertice della Lega araba a Doha. Ma il procurato- Eppure in una settimana di discussio- tualmente il 70 percento delle acque re Moreno Ocampo, che ha propugnato il mandato di cattura contro di lui, ni, seminari, tavole rotonde che han- potabili. Uno spreco che diventerà sostiene che in base risoluzione Onu 1583 dovrà essere arrestato. no visto la partecipazione di 25.000 presto impossibile da tollerare. persone tra funzionari delle Nazioni In contemporanea al Forum uffi- Unite, capi di Stato, dirigenti di mul- ciale si è tenuto un controvertice del- tinazionali e rappresentanti della sole ong e dei movimenti in difesa del- cietà civile, delegati provenienti da l’acqua pubblica che ha duramente In pillole 155 Paesi del mondo, la situazione è criticato l’approccio di quella che ha stata ampiamente raccontata in tut- definito una «Davos dell’acqua». «Il GIORDANIA, DELITTO D’ONORE PAKISTAN, TORNA GIUDICE-ICONA ta la sua drammaticità. Si calcola che Consiglio del Forum è legato alla Una ragazza di 18 anni è stata pre- Tregua nella contrapposizione tra i decessi attribuibili alla carenza di Banca Mondiale, alle multinaziona- sa a bastonate e uccisa dal padre e il governo e il principale leader acqua e alle condizioni igienico-sani- li, in particolare alle francesi Veolia e dal fratello nell'ennesimo «delitto dell'opposizione Sharif: il presi- tarie siano già otto milioni all’anno. Suez, e alle politiche liberiste dei pae- d'onore» avvenuto in Giordania. I dente della Corte suprema Chau- Più di un miliardo di persone hanno si che pensano che l’acqua sia un affa- parenti assassini hanno confessa- dhry, rimosso nel 2007 e ormai ico- limiti di accesso all'acqua potabile, re», denunciano. E chiedono all’Onu to di aver ucciso la giovane perchè na della lotta per la democrazia, è 1,1 miliardi di persone non hanno di delegittimarlo, sostituendolo con sospettata di aver tenuto un «com- stato reintegrato nel corso di una proprio accesso alle risorse idriche, un organismo più trasparente.❖ portamento immorale». cerimonia affollatissima. 28 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Forum

VIA BENAGLIA, 25 - 00153 - ROMA Cara Unità [email protected]

e Tremonti nonché l'on Bocchino fos- Luigi Cancrini Dialoghi ALEX B. sero inviati a trascorrere una matti- Soldi alle aziende nata qualsiasi al nostro Centro Diritti per rendersi conto da qui dei proble- ELEONORA Ma quanto sembra anche Emma Mar- mi veri della gente. Ragionando sulla Appalti e diritti dei lavoratori cegaglia si è resa conto della gravità utilità possibile delle proposte di della situazione e chiede denari! Nulla Franceschini, molto più semplici ed Le Amministrazioni Pubbliche sono tenute al controllo amministrativo in contrario, anche se il deficit dello efficaci di quelle Governo e da qual- delle Società che si aggiudicano un appalto? La società per cui lavora- Stato non può incrementare all'infini- cuno, sempre del Governo, tacciate vo aveva fornito libri del personale. La P.A. poteva obbligarla a regola- to. Prima le banche e ora le aziende. (da che pulpito viene la predica!)di rizzare il mio contratto evitando che venissi “licenziata” con una telefo- Una cosa da mettere in chiaro però: le elemosina. nata a 2 giorni dalla scadenza del contratto? Io oggi non ho un lavoro. aziende che otterranno vantaggi economici dalloStato non potranno scari- RISPOSTA La base di tutti gli scandali, nel rapporto che gli Enti caresullo Stato i costi della disoccupa- PAOLO BUTTIGLIERI Pubblici intrattengono con le strutture che svolgono attività per loro con- zione, della cassa integrazione o della Amore e dipendenza to, sta proprio nel risparmio consentito, al privato, dal mancato rispetto mobilità. Per ottenere aiuti economi- degli obblighi con i dipendenti. Le convenzioni con le case di cura e le ci, occorrerà garantire i livelli occupa- La seduzione è un inganno. L'inganno gare al massimo ribasso cui così di frequente la Pa ricorre oggi sono diffu- zionali del primo marzo 2009. O no? di un uomo incapace di amarsi e che se proprio per questo motivo e questo il cuore del meccanismo perverso ha un bisogno disperato di essere su cui si sono fondati gli arricchimenti delle Lady Asl e gli appalti “total amato. Lo stesso bisogno del tossico- service” alla Romeo. È sulle spalle dei lavoratori sottopagati che si costrui- ANTONIO ONESTO dipendente verso la droga. La donna scono i guadagni dell’imprenditore, il pagamento delle tangenti ai politi- Il Papa e i politici italiani che gli piace per lui è solo una droga ci e il risparmio dell’ente pubblico (Asl o Comune) che spenderebbe di con cui farsi. Ma è la droga da cui di- più se gestisse direttamente il servizio rispettando (lui è obbligato a far- Il Papa continua a negare l'inutilità del pende e che deve essere sempre a lo) i diritti dei lavoratori. È all’interno di questo meccanismo infernale preservativo nella lotta all'AIDS. Ger- sua disposizione, per poterla usare che dei lavoratori sottopagati e privi di diritti contribuiscono all’ edifica- mania, Francia, Spagna, la stessa U.E. ogni volta che si sente in crisi da asti- zione di veri e propri imperi economici di cui i contribuenti (che li paga- condannanoqueste assurde afferma- nenza, cioè continuamente. no) si accorgono solo nel momento degli scandali. Nella sanità, negli zioni. Cosa fa il Governo italiano? Il Mi- appalti per manutenzione delle strade o nell’edilizia pubblica. nistro Frattini, pilatescamente, dice che non commenta le dichiarazioni GIANNI TOFFALI del Papa. E l'opposizione cosa fa? Co- L’Unione Europea raggiosamente, con una ancor più pi- e le signorine l'acquisto di biglietti, assistenze spe- latescaposizione, tace! Non commen- EMANUELA MARINI ciali, informazioni generali, reclami˘o ta né Frattini né il Papa! E' con il silen- Non è un mistero che l’Unione Euro- Il call center Alitalia quant'altro. Gli addetti del call center, zio che il PD pensa di risolvere le pro- pea sia vista dagli italiani come una di Palermo in questi giorni, ˘stanno prie questioni interne in merito alla lai- mostruosa macchina burocratica sperimentando˘ da un lato uno scia- cità del Partito? Con il silenzio non si buona solo per sfornare inutili ed in- Si è tanto parlato in questi mesi di gurato ˘ritardo nel pagamento degli risolve nulla ma si perdono adesioni! sensate direttive. E come non prova- Alitalia, del personale di bordo, dei stipendi di febbraio (come ben sapre- Considerare il Papa al di sopra di ogni re insofferenza per un apparato che piloti, del personale di terra, di tutte te siamo a metà marzo)˘e,˘dall'altro, il critica si corre il rischio di sembrare sperpera tempo, denaro e risorse per le strutture che per diversi motivi timore che non vengano corrisposti più papisti del Papa! stabilire il grado di curvatura delle ba- ruotavano\ruotano intorno ad essa. quelli del mese in corso ma continua- nane, il diametro dei cetrioli e la consi- Poco, si è detto a proposito del call no a svolgere il loro lavoro, con la gen- stenza dei finocchi? Argomenti forse center di Palermo, bacino di lavoro tilezza, professionalità di sempre, no- GIANCARLO TROCCHI cari ai "diversamente orientati", ma per quasi 1400 dipendenti, la mag- nostante il peso˘della mancata˘ retri- La realtà dei diritti non ai cittadini comuni. Stanche del- gior parte laureati in lingue, che ri- buzione e nonostante si paventi la l’irritazione popolare, le strapagatete- spondono con professionalità, com- possibilità di rimanere disoccupati˘in Lavoro presso un "Centro Diritti" del- ste d’uovo di Bruxelles hanno pensa- petenza e cortesia, ai clienti, italiani seguito ad un eventuale˘fallimento la Cgil in un comune della bassa Bolo- to di rifarsi una verginità emanando ed esteri, che a loro si rivolgono per della società datrice di lavoro. gnese e vorrei che i ministri Sacconi una disposizione che vieta l’uso del Gariano 29 LUNEDÌ 23 MARZO 2009 La tiratura del 22 marzo 2009 è stata di 129.639 copie

termine “signorina”. Il problema ver- te non tanto sul fatto che l’Europa de- tenga il più alto tasso di damigelle non sposate al mondo (a fare figli ci UN VULCANOLOGO PER IL PD pensano le donne islamiche), ma sul- l’interpretazione che l’opinione pub- NELLA PRIGIONE È L’ORA blica attribuisce al termine signorina: nubile, bisbetica e verginella. Non sa- DEL CALL CENTER DI SCEGLIERE rebbe il caso che l’UE invece di abolire la “signorina” consigliasse il ripristino dell’odioso, ma inequivocabile e chia- ATIPICI ELEZIONI rissimo sostantivo “zitella”? A CHI EUROPEE Bruno Ugolini Gian Giacomo Migone MICHELANGELO LA ROCCA GIORNALISTA UNIVERSITÀ DI TORINO I cani della terra di Montalbano

C’è da restare esterrefatti a leggere ui sogna il Vesuvio che implode e si porta e elezioni europee sono a meno di tre mesi e che, nel terzo millennio, un branco di via l'immondizia, la disoccupazione. È Gian- solo ora si comincia a parlare di candidature cani in tre giorni abbia potuto provo- L franco, con laurea in vulcanologia, 110 e L e ciò che trapela non aiuta. La maggioranza care la morte di un ragazzo ed il gra- lode come molti altri suoi compagni di lavo- di centro-destra, oltre a Maldini (il calciato- ve ferimento di altre persone in quei ro. Gli studi non sono serviti. Hanno dovuto riparare), intenderebbe candidare i suoi ministri "più rap- stupendi luoghi della Sicilia immorta- re in uno dei tanti Call Center, le moderne industrie presentativi" con il risultato sicuro di consolidare la lati dagli episodi del Commissario italiane. E' la trama di un film. Il giovane regista, meritata fama di assenteismo dei rappresentanti ita- Montalbano. Siamo sicuri che il miti- Federico Rizzo, è stato ospite di questo giornale, liani a Bruxelles e a Strasburgo. Se il Pd seguisse co commissario non avrebbe lascia- qualche settimana fa, per un Forum sul lavoro preca- l'esempio del centro-destra, contro la volontà di Dario to nulla di intentato per assicurare al- rio. Il titolo è "Fuga dal call center". La fotografia è di Franceschini, mettendo in vetrina, allo scopo di racco- la giustizia i responsabili del tragico Luca Bigazzi. E' stato prodotto dalla cooperativa Ga- gliere voti, sindaci e presidenti di Regione il risultato accadimento e già ci pare di sentire garin e dall'Ardaco già coinvolti nella realizzazione sarebbe analogo. Vige il bipolarismo, quello vero, fon- queste sue colorite ed inequivocabili di "Fame chimica". Col sostegno della Camera Del dato su due gruppi con aspirazioni maggioritarie: parole a commento dell’ anacronisti- Lavoro di Milano e di istituzioni come la Regione quello socialdemocratico e quello popolare, origina- ca tragedia: “ma chi minchia sta suc- Lombardia, la Provincia di Milano, il Comune di Mi- riamente d'ispirazione cristiana, di fatto conservato- cidennu?” lano e di Sesto San Giovanni. re, con l'adesione di Forza Italia e di altre forze di de- Non è un documentario vero e proprio. È una sto- stra. Ad essi si aggiungono alcuni raggruppamenti di ria di coppia. Il vulcanologo Gianfranco ha un con- estrema destra e di sinistra, ecologista e non (tra cui GIAN PAOLO PAZZI tratto a progetto e 550 Euro al mese. Più un incre- la Sinistra Europea che raccoglie la Linke tedesca, ciò Un esempio mento del reddito derivante dal ricorso a lavori di che resta di Rc ed altre forze postcomuniste minori). di buona sanità pulizie pagati con cinque Euro all'ora (un trattamen- Il centro è costituito dai liberali, di ispirazione laica, to superiore a quello corrisposto dal Call Center). quando non laicista, che i cattolici e i laici devoti della Sono stato recentemente ricoverato Lei, Marzia, vorrebbe fare la giornalista e intanto si ex- Margherita paradossalmente preferiscono al grup- per un’operazione presso il reparto di arrangia impegnandosi nella telefonia erotica. En- po socialdemocratico. Di fronte a tale geografia politi- Chirurgia Toracica dell’Azienda Ospe- trambi hanno a che fare con quello strumento op- ca la destra italiana non ha problemi, trovando cittadi- daliero - Universitaria di Careggi (Fi- pressivo: la cuffia. Sono percorsi di vita eguali a tan- nanza nel gruppo popolare, mentre la Lega raggiunge- renze). I nuovi locali, operativi da alcu- ti altri. Il film non nasce da una fervida immaginazio- rà i suoi simili all'estrema destra. La sinistra è, invece, ni mesi, sono accoglienti e, per quello ne creativa. E' stato preparato da centinaia di testi- paralizzata dalle proprie contraddizioni interne. Di che ho potuto osservare da paziente, monianze raccolte a Milano, Brindisi, Bari, Torino, Pietro finora non ha varcato la soglia della socialde- ben organizzati e efficienti. L’assisten- Bologna, Roma. Una vera e propria inchiesta. mocrazia, quella parte della sinistra radicale che ha za medica è assicurata da una équipe Non è un racconto lacrimevole. E' solcato da lam- deciso di rinunciare alla propria identità comunista di medici competenti e ben affiatati, pi di gioiosa, amara ironia. La coppia comincia la non trova lo slancio per compiere il passo ulteriore. che si alternano fra sala operatoria, propria difficile convivenza perché il nonno di lei e Ma i problemi più acuti sono del Pd che, ove non trovi servizio di guardia continua e consu- la nonna di lui hanno scoperto l'amore e il sesso, la forza di compiere una scelta nei prossimi giorni, lenza nei confronti di altri reparti del- prima di fuggire insieme. Così gli ammortizzatori rischierebbe di andare alle elezioni europee con can- l’ospedale. Anche l’équipe infermieri- sociali assicurati dalla famiglia vengono meno. Ed didati in ordine sparso, dividendosi sulla scelta dell' stica non è stata da meno. Un esem- ecco la trafila della banca che non fa il mutuo, dei appartenenza di gruppo e magari sulla votazioni dei pio di “buona sanità pubblica”, che si- colloqui per improbabili assunzioni con lo psicologo presidenti della Commissione e del Parlamento Euro- curamente non è un caso isolato. di turno (qui interpretato dall'impareggiabile Tatti peo, come avvenne nella scorsa legislatura. Con la dif- Sanguineti). Nonché la vita nell'"open space" dove ferenza che, in questa occasione, Berlusconi non sta- stanno accatastati i laureati intenti a compiere inda- rebbe a guardare. In realtà per il Pd il problema non è CAVALLINI SERGIO E LUCINI FABIO gini di mercato sugli stili di vita degli italiani. E c'è solo identitario, visto che una collocazione socialde- Primarie a Fiesse chi ha le allucinazioni. Gianfranco sogna il proprio mocratica sarebbe più compatibile con i principi cui eroe: un "SuperCallman" venuto a risolvere tutte le s'ispirano i cattolici ed i laici devoti della loro attuale Vogliamo ringraziare i numerosi par- ingiustizie di quella moderna prigione. Ad un certo presenza nel gruppo liberale. Il problema più profon- tecipanti che con il loro voto sono sta- punto uno dei protagonisti che si avvicendando al do è un altro. Il Pd è un partito di centro che si riserva ti la vera affermazione e il vero straor- microfono descrive la propria condizione. Vive e sof- libertà di alleanza, a sinistra come a destra, trasversa- dinario risultato delle elezioni prima- fre la competizione nella coppia, con la paura osses- le nella società e ligia ai suoi poteri costituiti? Oppure rie di domenica 15 marzo a Fiesse per siva di essere un "perdente", in questa società dove ambisce a costituire un polo alternativo a quello con- la scelta del candidato sindaco del tutti sembrano poter vincere qualcosa. A quel pun- servatore, sia pure con le dovute prudenze e flessibili- centrosinistra alle prossime ammini- to, come dice un altro dei protagonisti scelti da Riz- tà storicamente legato al mondo del lavoro che in Eu- strative di Giugno 2009. Quasi due- zo, la precarietà diventa "la malattia sociale che por- ropa si configura come socialdemocratico? Insomma, centocinquanta persone sono venu- ta ad ammalare l'organismo". Una specie di cancro per la sinistra italiana come per il Signore di Elsinore, te a votare, all’incirca il 20% degli elet- insopportabile. "essere o non essere, è questo il problema"! tori di Fiesse! http://ugolini.blogspot.com [email protected]

www.unita.it 31 LUNEDÌ 23 MARZO Forum 2009

STATO DI PULIZIA (ETNICA)

ORA D’ARIA fronti dei poliziotti rumeni, accusati di metodi ma talmente devastante da destare “perplessità violenti (e se quelle percosse fossero vere?). Una e preoccupazioni” anche tra gli avvocati più avve- Marco Travaglio cosa è certa: se i due fossero italiani, sarebbero duti, come Amodio, Giarda e Illuminati, che gui- GIORNALISTA fuori da un pezzo. Anche perché la campagna di dano l’Associazione Studiosi del Processo Pena- stampa non si sarebbe scatenata contro di loro, le e hanno approvato all’unanimità un documen- a cinque settimane sono in carcere col solito Vespa che mostra il video della to contro l’idea di “affidare a un organo dipen- a Roma due cittadini rumeni, Karol non-confessione per puntellare l’accusa farloc- dente dall’esecutivo l’iniziativa investigativa e le Racz e Alexandru Isztoika Loyos, ar- ca, ma contro le “manette facili per estorcere con- consequenziali scelte di indirizzo”. Qualcuno, al- D restati il 18 febbraio per lo stupro fessioni”. E un’altra cosa è certa: le disastrose in- la Procura di Roma, ha anticipato la controrifor- della Caffarella che non hanno com- dagini della Questura e della Procura di Roma ma, appiattendosi acriticamente sulle tesi delle messo. Ora, per quel delitto, sono stati arrestati sugli stupri della Caffarella, di Primavalle e di forze dell’ordine, e non solo nel caso dei rumeni: altri due rumeni grazie all’incrocio di tabulati e Capodanno (s’è appena scoperto che quest’ulti- basti pensare alle ridicole indagini contro due intercettazioni telefoniche (il tanto vituperato mo non era uno stupro, ma un pestaggio dopo personaggi sgraditi alla politica come Genchi e “metodo Genchi”). Eppure Racz e Loyos sono ri- un tentato e mai consumato rapporto consen- De Magistris, per reati inesistenti partoriti dalla masti dentro per una cangiante girandola di altri ziente fra due giovani in preda all’alcol e alla dro- fertile fantasia del Copasir e del Ros dei Carabi- reati: ora un altro stupro a Primavalle (anch’esso ga) sono la “prova su strada” della legge-porcata nieri. Contro questa deriva da Stato di polizia, smentito dal Dna); ora autocalunnia, cioè la con- Alfano che presto libererà le polizie dal controllo qualche anno fa, sarebbe insorta la parte più professione ritrattata dal “biondino” per coprire imparziale del magistrato: quella che •come an- gredita delle toghe. A partire da Magistratura de- qualcun altro (ma, se uno confessa un reato così nuncia gongolante Berlusconi • trasforma il pm mocratica, nata proprio per difendere il princi- orrendo e finisce in galera al posto di un altro, nell’”avvocato dell’accusa”, cioè nella longa ma- pio di eguaglianza,unico scudo degli “interessi vuol dire che è stato costretto, dunque manca il nus della polizia, espropriato del potere di deboli” contro i poteri forti. Invece Md tace. E chi dolo dell’autocalunnia); ora la calunnia nei con- “prendere” le notizie di reato. Una controrifor- tace acconsente.❖ 32 www.unita.it LUNEDÌ 23 MARZO 2009 Culture

IL SENSO DEL LIBRO Si chiamano «Fantasmi» ma non fanno paura

In occasione della Fiera del lino l’esistenza umana. Le tavole ori- bro per ragazzi e di Fieri di leggere, ginali dei libri Negrin sono affianca- l’associazione Hamelin (via Zambo- te a opere inedite o lavori di prossi- ni 15, Bologna), ospita una bella ma pubblicazione, come la serie personale dell’illustratore Fabian delle tavole de La vita intorno, un Negrin: Fantasmi. Alcuni di questi percorso a “stanze” che si sviluppa fantasmi li vedete qui, sono figure a sul foglio in uno spazio narrativo metà strada fra la dimensione del che è quello della cornice, di prossi- sogno e quella della realtà, veicoli ma pubblicazione per Salani, e l’ori- potenti, delle paure, dei sogni, dei ginale libro L’amore t’attende del- meccanismi profondi che muovo- l’editore orecchio acerbo.❖

p A Bologna Si è aperta ieri la Fiera Internazionale dell’editoria per infanzia e adolescenza p Le tendenze In calo (leggero) il fantasy e arriva la saggistica sociale scritta dai ragazzi Quante parole buone da leggere

Si è aperta ieri a Bologna la Fie- del libro per ragazzi che da ieri ha giallo, il rosa confetto, l’horror, i li- salotti tv, e i nati nel web: dal Diario ra del libro per ragazzi, che sa- preso l’avvio a Bologna. E se leggere bri crossover e l’impero-Stilton. Ci di una schiappa (il Castoro) a Theore- rà aperta fino a giovedì: tra le è anche un «peccato di gola», come sono i libri di stoffa, quelli preziosi ma Katherine (Rizzoli). Ci sono le migliaia di proposte per i picco- rammenta il topo Firmino, il rischio con cd (Per te di Jovannotti, per Gal- straordinarie poesie di Chiara Car- li e i più grandi, abbiamo scelto è quello di mangiare frasi e pagine, lucci) e gli albi illustrati, tutto Lion- minati (Poesie per aria, Topipittori), i filoni e i titoli più allettanti. o magari ingoiare un libro intero - ni - per esempio - della Babalibri. il premio della rivista Liber assegna- come succede a Enrico, L’incredibile to a Mio fratello simple (Giunti) di PICCOLI CASI MANUELA TRINCI bimbo mangia libri proposto da Zoo- Murail, un divertente elogio dei gat- libri - brancolando, incerti, alla ricer- E c’è l’atteso ritorno di Silvana Gan- ti di Domenica e Roberto Luciani (Il Psicoterapeuta dell’infanzia e dell’adolescenza ca del proprio libro dell’anima. dolfi con La bambina in fondo al ma- pilota del miciorazzo, Feltrinelli), Le tendenze, in un caleidoscopio re (Salani), il caso mediatico di Alec una Cristiana Pulcinelli deliziosa- Pare una stratosferica, gigantesca di opinioni penne e idee, sono al fon- Greven, lo scanzonato ragazzino mente illustrata dalla Facchini Alla Pembroke Books, questa 46˚ edi- do quelle di sempre. Non mancano americano che con il suo Come par- ricerca del primo uomo (Editoriale zione della fiera internazionale all’appello il fantasy, la fiction, il lare alle ragazze (Giunti) mobilita i scienza) e le godibili rivisitazioni PARLANDO DI «Don Chisciotte» di Miguel de Cervantes raccontato da Martin Jenkins e illustrato da 33 P Don Chris Riddell è il classico per bimbi proposto dal Castoro. Il capolavoro di Cervantes in una Chisciotte lingua accessibile e disegnato da uno tra i più grandi e premiati illustratori di libri per ragaz- LUNEDÌ 23 MARZO zi a livello mondiale e popolare vignettista politico dell’«Observer». 2009

dei classici: dal tutto Rodari riedito ni (come dal fumetto esce la graphic tato in una quotidianità malavito- da EL ai I tre porcellini di Steven novel), altri percorsi, il più delle vol- sa, sul litorale di Roma, e coinvol- Guarnaccia (Corraini) ambientato Le mostre te suggeriti dai contesti sociali e poli- ge pure l’ultimo Giulio Levi (Fata- tra le case di tre grandi architetti, Ge- Giochi vecchi e nuovi tici. Sembrano, questi giovani di og- trac) col suo ironico Salviamo il ry, Le Corbusier e Lloyd Wright. Arri- e disegni per Rodari gi, alla ricerca della verità sulla vita mondo alle prese con montagne di va poi, da Orecchio Acerbo, un ben- e si fanno, talora, protagonisti ap- rifiuti, inquinamento e corsa agli venuto alla Corea, (paese ospite «Libri e giocattoli», fino al 30 passionati della non fiction e si rivol- armamenti. Infine due libri fra tut- d’onore 2009) con lo scoppiettante aprile 2009, Anzola dell’Emilia gono per esempio al presidente de- ti, un piccolo - raro - capolavoro Il grande bum-bum di Gyong–Sook (Info - 051 598104). «E gioco ai libri gli States con domande e suggeri- dell’anima, di ghoetiana bildung Goh. che ho letto prima di andare a letto», menti, in Caro Obama, ti è già venu- fantastica, quello di Donatella Zi- I libri si animano, escono dalla è la frase di Stevenson che guida que- ta qualche buona idea? (Mondado- liotto (Mister Master, Salani), e l’al- Fiera (ingresso solo per addetti ai la- sto percorso fra vecchi giochi e le ri), o ancora si interrogano sulla no- tro quello di Roberto Denti: Anelli vori) e si allargano e si allungano bambole di Chiara Rapaccini, il pro- stra Costituzione, ribadendone il va- magici e ladri di fuliggine per tutta la città e la provincia con getto Djeco di Novi e gli straordinari lore per la loro felicità futura (in Sei (Piemme). Un libro fuori dal comu- mostre, atelier d’arte e letture ad al- libri-gioco di Gyong-Sook Goh. stato tu? la Costituzione attraverso le ne, una scrittura dolce, affettuosa, ta voce, laboratori con illustratori di domande dei ragazzi di G. Colombo un nonno che racconta storie den- tutti i paesi, anche lontani, e con po- e A. Sarfatti, Salani). tro alle storie e che giocando e eti e poesia. Intersezioni di saperi e «Rodari fullcolor - illustratori per amando, stuzzica l’appetito dei d’arte che molto devono alla proget- Gianni Rodari 1990-2009», fino IL LUPO GENTILE giovanissimi lettori. Perché, sugge- tualità di Fieri di leggere, che da or- al 19 aprile, Bologna. La mostra, curata Lontani dal chiacchiericcio mediati- riva Rodari: «Non si nasce con mai nove anni si accompagna e pro- dalla Giannino Stoppani, inaugura l’anco, i libri - quelli belli - ben sanno l’istinto della lettura… Si tratta di segue i lavori della fiera stessa norodariano che vedrà una serie di ap- alternare il pedale della cronaca e un bisogno culturale, dell’innesto (www.fieridileggere.it). puntamenti nazionali ed internaziona- del documento con quello delle di un nuovo senso: il senso del li- La gente partecipa alle tendenze, li. Illustrazioni di Alemagna, Alistar, Al- emozioni. Così le storie vere attrag- bro, le capacità di usare il libro co- quelle di sempre, sottolinea ancora tan, Bonanni, Cantone, Carrer, Costa, gono, attrae Ti chiami lupo gentile me uno strumento per conoscere il Carla Poesio, aperte, però, e dalle Facchini, Ghermandi, Maggioni, Petro- (Rizzoli) di Luisa Mattia, vincitrice mondo, per conquistare la realtà, quali nascono nuove contaminazio- ne, Rapaccini, Sanna, Santini, Testa. del Premio Andersen 2008, ambien- per crescere».❖ 34 Culture LUNEDÌ 23 MARZO 2009

UN GRANDE MINORE

p La scomparsa Lo scrittore è morto l’altra notte a Frosinone. Era nato a Mineo nel 1924 p Le opere Eterodosso e irregolare scrisse romanzi «fantastici», saggi e raccolte di versi Bonaviri: la poesia, la terra e la magia della sua Sicilia

©Octavia Monaco 2004 È morto l’altra notte a Frosino- ne, all’età di 84 anni, il poeta e scrittore Giuseppe Bonaviri, più volte entrato nella rosa dei candidati al premio Nobel. Era nato a Mineo, in provincia di Catania nel 1924.

ROBERTO CARNERO MILANO [email protected]

Con la scomparsa di Giuseppe Bo- naviri se ne va uno dei «grandi minori» della narrativa italiana del- l’ultimo mezzo secolo. Che significa per uno scrittore essere un «grande minore»? Sono autori ete- rodossi, irregolari, spesso di altissi- mo livello espressivo, eppure un po’ marginalizzati da un critica e da una storiografia letteraria incapaci di comprendere quei fenomeni che esulino dalle loro categorie di riferimento. Tale - ci sembra - il caso di Bona- viri. Nato a Mineo (Catania) nel L’astrologa Disegno di Octavia Monaco. Qui sotto un ritratto di Giuseppe Bonaviri 1924, il paese d’origine, la sua Sici- lia, costituirà il microcosmo fondamentale, almeno quale punto di contrada degli ulivi (1958), in cui Bo- partenza, della propria opera. Lau- naviri ricostruiva le vite e i personag- reatosi in Medicina a Catania nel La Fondazione gi della terra d’origine, legandola al ‘49 e poi specializzatosi in Cardio- C’è anche un premio mito della nascita dell’umanità. logia, eserciterà la professione me- per la migliore tesi di laurea dica a Frosinone, dove vivrà alter- UNO SCRITTORE VISIONARIO nando le due occupazioni, scienza Mineo (Catania), paese natale Del resto, a partire dagli anni Sessan- e letteratura. Ma, come si diceva, di Giuseppe Bonaviri, ospita ta, lo scrittore opterà in maniera più fortissimo rimarrà il legame con la l’omonima Fondazione, che dal netta per la dimensione fantastica, terra natale. «Il mio paese - ebbe 1998 promuove la consultazione e abbandonando quasi del tutto i trop- modo di spiegare - ha sempre favo- lo studio delle opere letterarie e dei po precisi riferimenti geografici e do- rito la nascita di poeti e prosatori documenti donati dallo scrittore, ol- cumentari. I temi dell’origine del- tra contadini e artigiani». Egli stes- tre a diffondere la conoscenza del- einaudiani di Vittorini vede la luce il l’uomo, della sua morte, della vita e so era figlio di un poeta dilettante, l’operastessa e a promuovere attivi- suo primo romanzo, Il sarto della dell’esistenza vengono affrontati in e forse proprio da lì, dalla terra e tà culturali. Presidente della Fonda- stradalunga. Erano, quelli, gli anni originalissimi romanzi immagina- dalla famiglia, nasce la sua vocazio- zione è Giuseppe Castania (sindaco finali del neorealismo, una corrente rio-filosofici, sganciati dalle struttu- ne letteraria: precocissimo, tra i pro tempore del Comune di Mineo). di cui nel primo libro di Bonaviri già re narrative tradizionali. In questo quattordici e i vent’anni, scrive sva- Tra le attività promosse dalla Fonda- si coglie tutta la crisi: l’istanza neona- periodo Bonaviri ha la sua fase più riate opere in prosa e in poesia, rie- zione anche un premio per la miglio- turalistica è stemperata in una di- «sperimentale», lontano però, an- laborate e recuperate negli anni re tesi di laurea sull’autore siciliano. mensione mitico-simbolica che fini- che qui, dalle mode neovanguardisti- successivi. Per consultare il bando ecco l’indiriz- sce per trascenderla. Analoghi, in tal che del momento. In Martedina L’ingresso sulla scena letteraria zo internet: http://www.fondazione- senso, i toni del volume successivo, (1960, ma pubblicato soltanto nel data al 1954, quando nei «Gettoni» giuseppebonaviri.it. la raccolta di racconti dal titolo La ‘78) si avvicina a certi moduli fanta- Il sarto della stradalunga La contrada degli ulivi 35 L Giuseppe Bonaviri Giuseppe Bonaviri pagine 173, euro 10,00 pagine 97, euro 7,75 LUNEDÌ LIBRI 23 MARZO Sellerio, 2006 Einaudi, 1975 2009

Herlitzka, due film «Time in jazz» una festa sulla paura dello straniero anche per l’acqua scientifici, immaginando alcuni e dell’omosessualità e per l’ambiente personaggi che si imbarcano su una navicella spaziale alla ricerca dell’infinito, mentre in Notti sull’al- Due pellicole indipendenti per dipendenti internazionali. L’acqua e l’ambiente: saran- tura (1971) racconta un viaggio al un grande interprete: «Aria», nel- Due film che, oltre ad avere Herli- no questi i temi della ventiduesima di là del tempo. le sale, dove veste i panni di un tzka come protagonista, hanno in edizione di «Time in Jazz», il festi- Insomma - in queste e in molte uomo che «voleva essere don- comune uno sguardo originale sulla val allestito dal trombettista Paolo delle opere successive, tra cui L’iso- na». E «Narciso» ritratto di una diversità e su come sia «difficile» ac- Fresu in programma a Berchidda, la amorosa (1973), La beffaria piccola comunità montana che cettarla per la società contempora- in Sardegna, dal nove al sedici ago- (1975), Novelle saracene (1980), si scontra con lo «straniero». nea. Aria parla dell’omosessualità. sto prossimo. L’incominciamento (1983), È un O meglio dell’identità sessuale nega- Acqua e ambiente sono materie rosseggiare di peschi e d’albicocchi ta da un «corpo sbagliato». Roberto affrontate di rado nelle kermesse GABRIELLA GALLOZZI (1986), Silvina (1997), Vicolo blu Herlitzka, infatti, veste i panni dolo- musicali, che trovano invece una ROMA (2004), L’incredibile storia di un [email protected] rosi di un anziano e celebre pianista sponda sicura in una rassegna an- cranio (2006) - realtà e fantasia, che per tutta la vita ha negato il suo corata saldamente al suo territo- pensiero e magia, storia e invenzio- «Il cinema “istituzionale” non mi cer- desiderio di essere donna, fino ad ar- rio, ancora fortunatamente incon- ne, dimensione geografica e spazi ca. Sono piuttosto i giovani autori, rivare all’«esplosione» finale nel- taminato. La musica qui si ascolta immaginari si intersecano dando quelli indipendenti, che mi sommer- l’età avanzata, quando a «pagare» la nei boschi verdi del Limbara o nel- luogo a testi di grande originalità e gono di sceneggiature. In quei sog- sua scelta tardiva è l’intera famiglia, le chiesette sperdute nella campa- suggestione. Tanto da fare dell’ope- getti ci sono personaggi anziani fatti con figli e nipoti, tra cui figura an- gna. Una formula vincente, che ha ra di Bonaviri davvero un unicum per me. Altrimenti di questi tempi, che la brava Olivia Magnani. consacrato «la particolarità» e il nel panorama della narrativa italia- in cui va per la maggiore il filone gio- successo della manifestazione. na contemporanea. E non ultimo vanilista, che potrei fare? Al massi- SOCIETÀ E DIVERSITÀ Partendo dall’acqua, elemento elemento di questa originalità è mo il nonno che muore in ospedale «Tante volte in teatro ho vestito i essenziale e primordiale come il proprio la scrittura, estremamente attaccato alle flebo...». Scherza Ro- panni della donna - spiega l’attore - suono della musica, per poi tocca- berto Herlitzka, anche se con una da Antigone nell’Edipo a Colono alla re nei prossimi anni gli altri ele- punta di amaro. Il suo «curri- mamma nazista di Lasciami andare menti, (aria, terra e fuoco) «Time La sua originalità culum», infatti, parla da sè. Classe madre. E in questo film mi è piaciuto in Jazz» accetta la sfida di diventa- Per il mix di realtà ‘37, «gigante» del teatro, ha calcato il personaggio perché non è né un re laboratorio permanente per sti- e fantasia e per negli anni i palcoscenici di Ronconi, omosessuale né un trans, ma un uo- molare riflessioni su temi attuali. Costa, Squarzina, Lavia e al cinema mo che vuole essere donna, che è L’acqua (di cui ieri si è celebrata in la scrittura stratificata ha lungamente legato il suo nome donna». Poi, prosegue, è chiaro tutto il mondo la «giornata»), lega- alla Wertmüller e poi Mikhalkov, «che la società deve garantire ugua- stratificata a livello lessicale grazie Montaldo, Bellocchio, indimentica- li diritti agli omossessuali. Ed è giu- alla presenza di termini dialettali, bile Aldo Moro di Buon giorno, not- sto che ci si batta per questo e pen- Berchidda tecnici, filosofici, scientifici. Va ri- te. Mentre con Citto Maselli ha appe- so, per esempio, al riconoscimento Il festival diretto cordato, infine, il suo lavoro di poe- na finito di girare il nuovo film, Il delle unioni di fatto». Ma quanta da Paolo Fresu si terrà ta, a cui egli teneva moltissimo, co- fuoco e la cenere, ancora in fase di strada c’è ancora da fare in questo me all’«altra faccia» della produzio- montaggio. Le sue scelte, spiega, paese. Dove la «diversità» continua dal 9 al 16 agosto ne in prosa: tra le sue raccolte, Il «hanno sempre seguito una linea a mettere paura. Anche quella dello dire celeste (1976), L’asprura culturale». E, segno dei tempi, oggi «straniero», come racconta Narciso, ta a doppio filo alla spiritualità e di (1982), I cavalli lunari (2004). questo film «montanaro» girato nel- questi tempi, alla coscienza dell’uo- le valli del Trentino, tutto in dialetto mo, che divide tra chi spreca e chi L’IMPEGNO A SINISTRA che molto ricorda Il vento fa il suo muore di sete, sarà declinata in mu- Bonaviri era noto in tutto il mondo IL «RIFF» INDIPENDENTE giro di Giorgio Diritti. Qui Herlitzka sica attraverso progetti originali, (paradossalmente, forse più al- è un anziano padre dal passato parti- mostre, installazioni e concerti, La pellicola di Marcello Baldi l’estero che in Italia), con i suoi li- giano che ha visto «sparire» il figlio, per ritrovare nella musica un lin- verrà proiettata al Cinema nuo- bri sono tradotti in decine di lin- partito molti anni addietro per l’In- guaggio universale capace di parla- vo Aquila di Roma il prossimo gue, tanto che qualcuno sussurra dia. Lo ritrova oggi che fa ritorno al re a tutti. 25 marzo nell’ambito di «Riff», che sia stato più volte candidato al paese con figlioletto e moglie india- Ad inaugurare la ventiduesima festivaldel cinema indipenden- Nobel per la letteratura. Un grande na, mentre la piccola comunità mon- edizione di «Time in Jazz» sarà il te. scrittore e un grande uomo, atten- tana si ribella contro «gli stranieri». nove agosto l’ormai tradizionale to alla politica (fu, dopo la guerra, Anche «il padre - racconta l’attore - concerto navale: la traversata da Li- attivista del Pci) e alla società. in un primo momento non riesce ad vorno a Golfo Aranci (Olbia) sarà Quando nel 2004 l’avevamo inter- trova il suo spazio da protagonista accettare la loro “diversità”, ma at- animata dalla scoppiettante band vistato per i suoi ottant’anni, ci ave- soltanto nel cinema indipendente. traverso i rapporti umani che lega- francese de «Les Ouiches Lorenes». va chiesto, con tenerezza di non- Come Aria, per esempio, piccolo no le persone riuscirà a capire ed ac- Dal giorno successivo fino al sedici no, di ricordare nel pezzo i nomi film autarchico dell’esordiente Vale- cettare». Rapporti umani che oggi, a Berchidda arriveranno le note li- dei suoi quattro nipotini. Ed era sta- rio d’Annunzio - c’è anche il filo di prosegue l’attore sono sempre più quide degli scandinavi Jan Garba- to felice di rispondere alle doman- parentela con Gabriele - nelle sale in difficili da vivere. In una paese che rek, Lars Danielsson, Jan Lund- de dell’Unità, perché al nostro gior- questi giorni. E, ancora, Narciso, sor- «ha perso la memoria». Dove non gren, Eivind Aarset con progetti ori- nale aveva collaborato, negli anni ta di testamento spirituale dell’ot- «esistono più politiche culturali e do- ginali creati per l’occasione, Ri- Cinquanta, dopo l’uscita del suo tuagenario Marcello Baldi, scompar- ve la televisione è alla base del de- chard Galliano, Peter Waters, l’Afri- primo romanzo, con responsabili so durante la lavorazione, ultimata grado. Se in quest’ambito anche la ca e le battaglie civili di Angelique delle pagine culturali che si chia- poi dal figlio Dario. Pellicola in atte- sinistra - spiega - ha fatto i suoi sba- Kidjo, le oasi dei Tuareg Terakaft, i mavano Nino Sansone, Gianni Ro- sa di distribuzione che passerà il 25 gli, ora tutto questo è intenzionale, racconti di Gavino Ledda e Giusep- dari, Ottavio Cecchi. Un’altra epo- marzo a Roma (Cinema nuovo Aqui- fatto apposta per colpirla». Allora, pe Cederna e le letture di Alex Za- ca, di cui ora purtroppo è scompar- la) nell’ambito del festival «Riff», de- per resistere, può servire anche un notelli. so uno degli ultimi protagonisti.❖ dicato, appunto, alle produzioni in- piccolo film.❖ FRANCESCA ORTALLI Incontriamoci nel web Rassegna stampa 36 http://liberitutti.blog.unita.it/ www.gaynews.it LUNEDÌ 23 MARZO Il diario telematico Gli altri articoli 2009 per connetterci sul mondo omo e trans

Delia Vaccarello LIBERI TUTTI GIORNALISTA E SCRITTRICE [email protected]

Eidon invece ha riferito di essere caduto dalle scale – dichiara Fabrizio Mar- razzo presidente di Arcigay Roma e responsabile della linea – si tace per Tam tam paura, ma solo con la denuncia possiamo dare sostegno legale, costi- BULLISMO OMOFOBICO tuirci parte civile, seguire la proce- Un dossier dura che può aprirsi nel posto di la- della Treccani voro a carico di chi discrimina». Ep- pure molte volte lo sfogo telefonico Per combattere il bullismo omofobi- resta tale, mentre la Gay help line co e fornire risposte al mondo della viene vista come supplente delle isti- scuola l'enciclopedia Treccani sta per tuzioni che dovrebbero tutelare i cit- pubblicare sul suo sito un dossier. Le tadini. Ben diversa è la situazione in vittime vanno incontro a «abbando- Francia dove ci sono i Pacs e nelle no scolastico, autoemarginazione e scuole funzionano gli sportelli gay. isolamento, alterazioni nella sfera af- Lo si capisce dal raffronto con i dati fettivo» spiega Vittorio Lingiardi, prodi Sos omophobie, il telefono amico fessore alla Sapienza di Roma. francese nato nel 1994 a cui si ispira il servizio italiano. Da noi la violenza cresce, in Francia diminuisce, re- stando espressione dei piccoli centri e non della metropoli. Nel 2007 ai BOLOGNA Dibattito per una legge Mobbing sommerso contro l’omofobia Roma Fiaccolata contro la violenza Poche le denunce Venerdì 27 marzo, nella Sala Bianca sul lavoro: la crisi di Palazzo D’Accursio in Piazza Mag- giore, l’associazione 3D, Democratici alimenta paure e silenzi per pari diritti e dignità di lesbiche, gay, bisex e trans promuove «unaleg- telefono francesi vengono segnalati gecontro l’omofobia». Al dibattito sa- Clima violento 132 casi di aggressione fisica, 21 in ranno presenti i deputati Paola Con- meno dell’anno precedente, pari al cia (Pd), Luca Galletti (UDC), Enzo Rai- 14 per cento delle chiamate. La mag- si (PdL). Modera Sergio Lo Giudice. gior parte dei casi (66 per cento) proviene dalla provincia dove il pre- «Pronto? Sono giudizio ristagna.

IN UFFICIO CATANIA Le chiamate in Francia sono circa Al via uno sportello stato pestato» 2mila all’anno, in Italia sono duemi- arcobaleno la i contatti mensili. Chi si rivolge al Nel 2008 il 31 per cento delle chiamate alla Gay Help Line telefono gay? Una persona su due Apre a Catania un servizio di counse- denuncia aggressioni fisiche. Nel 2007 era il 23 per cento che chiama la gay help line ha meno ling rivolto alle persone lesbiche, Confronto tra Italia e Francia dove, con i Pacs, si vive meglio di 24 anni, il 46 per cento di chi tele- gay e trans. Nel corso di nove incon- fona a Sos omophobie ne ha più di tri verranno ascoltate le problemati- 35. Perché? «In Francia nelle scuole che dei partecipanti e verrà offerto ci sono progetti sulle diversità e col- loro sostegno per orientarsi, pro- ’omofobia lievita, si pas- te che segnalano discriminazioni lettivi gay – aggiunge Marrazzo -. muovendo atteggiamenti attivi, prosa dagli insulti ai calci, psicologiche scendono al 23 per cen- Chi è in difficoltà non è costretto a positivi e stimolando le capacità di dalle offese alle aggres- to dal 30 dell’anno prima. Il clima è chiedere aiuto alla linea». Molto si- scelta. Info su: www.aspic-catania.it L sioni fisiche. Ma resta più brutale. I recenti casi di cronaca gnificativo di una realtà quasi del un reato «fantasma», confermano la deriva: l’aggressione tutto sommersa in Italia è il dato del- commesso da chi trova la complici- del gay disabile a Pordenone, il pe- le discriminazioni sul lavoro. In tà della indifferenza altrui. Se non staggio al cuoco sardo di 30 anni, Francia è del 17 per cento in Italia della negazione. Gay, lesbiche e Roberto Collu, aggredito mentre rin- non arriva al 7. «Con il Pacs la cop- USA trans denunciano a voce alta il cli- casava da tre sconosciuti incappuc- pia gay sul luogo di lavoro è visibile Primo «sì» a nozze ma di violenza montante. Il 31 per ciati che lo hanno preso a calci e co- quanto lo è in Italia una coppia di nel Vermont cento delle persone che nel 2008 perto di ingiurie perché gay. sposi - dichiara Salvatore Marra re- ha telefonato alla Gay help line sponsabile Cgil nuovi diritti Roma e Approvazione all’unanimità in com- 800.713.713, il numero verde del LE AGGRESSIONI Lazio, partner della linea –. Un uo- missione al Senato Usa di un testo Comune di Roma istituito tre anni Alla chiamata non sempre fa segui- mo può denunciare di non aver rice- che riconosce nel Vermont il diritto fa, ha segnalato casi di aggressio- to una denuncia: «Un ragazzo sicilia- vuto un permesso familiare per assi- di nozze per le coppie gay. Il voto se- ne fisica (www.gayhelpline.it). no che vive a Roma è stato aggredi- stere il partner e non deve fare co- gue giorni di manifestazioni davanti Un balzo rispetto al 2007 quando to e ha riportato un braccio rotto ming out. In Italia, con la crisi, si ten- al Campidoglio di Washington. Il le stesse chiamate si attestavano guaribile in 40 giorni, gli abbiamo de a nascondere ancor di più l’omo- «sì»definitivo farà del Vermont il ter- sul 23 per cento. Si preferiscono detto di denunciare il fatto alle for- sessualità sul lavoro per paura del zo Stato, dopo Massachusetts e Con- calci e pugni all’offesa: le telefona- ze dell’ordine del Pronto Soccorso mobbing».❖ necticut, a consentire le nozze gay. www.unita.it 37 LUNEDÌ Scienze 23 MARZO 2009

Pochi soldi Medicina alla ricerca per le «malattie p Domani Il 24 marzo è la giornata mondiale della lotta alla malattia della povertà» Allarme Oms Con meno fondi la minaccia cresce anche in occidente p Alcuni le chiamano «malattie della povertà». Altri «malattie dimen- gnalati in tutto il mondo, compre- ticate». L’Oms le definisce malattie so il nostro paese, ma hanno pre- tropicali trascurate. Si tratta di malat- La tubercolosi sentato una frequenza allarman- tie infettive - come l’Aids, la malaria, te in Sudafrica, nell’est europeo e la tubercolosi e altre - che, nel com- nei paesi ex sovietici dell’Asia, tan- plesso, colpiscono oltre un miliardo torna incurabile? to che il primo aprile si svolgerà a di persone. Sono trascurate, dimenti- Pechino un incontro tra i rappre- cate proprio perché sono malattie del- sentati di questi paesi per affronta- la povertà. Non c’è abbastanza ricer- re la minaccia. La causa principa- ca su queste malattie perché quel mi- Colpa della crisi le per cui emerge la tubercolosi re- liardo di persone colpite non ha in ge- sistente è il fatto di non seguire nere i soldi per curarsi e ripagare gli correttamente le terapie. La tera- investimenti della imprese farmaceu- pia standard della tubercolosi ri- tiche o di altre imprese della salute. chiede l’uso contemporaneo di 4 Tuttavia, come ha mostrato una ri- farmaci, ma nei paesi in cui la for- cerca pubblicata di recente da un nitura dei farmaci è incostante o gruppo di medici della Divisione di la loro qualità è scadente, è facile politica della salute del George Insti- che si proseguano terapie con un tute for International Health, di Syd- numero ridotto di farmaci e quin- ney, in Australia, per lo studio delle di il batterio acquisisca la resisten- «Neglected Tropical Diseases» il mon- za. do nell’anno 2007 ha investito 2,5 miliardi di dollari. La gran parte di que- NIENTE STANZIAMENTI sti fondi sono stati spesi per studiare Per tenere sotto controllo la tuber- tre malattie in particolare: l’Aids (1,1 colosi nel 2008 si sono spesi 3,3 miliardi di dollari), la malaria (468 miliardi di dollari nei 90 paesi nei milioni di dollari) e la tubercolosi, quali si verificano la quasi totalità con 410 milioni di dollari. dei casi. Un aumento di 3 volte rispetto al 2002. Però, si stima che Uno studio australiano per combattere il rischio della tb xdr, ci vorrebbe un altro miliardo Ad essere dimenticate di dollari l’anno. Ma questi soldi sono soprattutto potrebbero venire a mancare a causa della crisi economica. L’alle necessità mediche larme viene dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Il direttore Ma come sono stati spesi i soldi in generale, Margareth Chan, nei ricerca sulla tubercolosi? 145,1 milio- giorni scorsi ha espresso le sue ni, pari al 35,3%, sono stati investiti preoccupazioni in occasione del nella ricerca di farmaci per la cura forum sui problemi globali. Se i della malattia; mentre 132,4 milioni fondi venissero a ridursi, l’effetto di dollari, pari al 32,3% sono stati in- India Una manifestazione contro la tubercolosi sarebbe l’aumento del numero vestiti in ricerca di base. Altri 82,3 mi- dei decessi, ma anche la crescita lioni di dollari, pari al 20,0% sono sta- del numero di casi di tubercolosi ti spesi per la ricerca di un vaccino. Domani è la giornata mondia- gnali positivi. Il numero dei casi ri- resistente e quindi il rischio di tor- Poco, meno del 10%, viene speso per le della lotta alla tubercolosi, spetto alla popolazione è in diminu- nare indietro nel tempo, quando raggiungere i tre obiettivi che la una malattia che uccide quasi zione dal 2003 in tutte le aree del non c’erano antibiotici in grado di «Stop TB Strategy», la strategia per 2 milioni di persone l’anno e mondo. Con un’unica eccezione: trattare questa malattia. Trattan- fermare la tubercolosi promossa dal- che oggi potrebbe tornare peri- l’Europa (inclusa l’Italia) dove inve- dosi di una malattia contagiosa, il l’Oms considera prioritari: diagnosi colosa anche in occidente a ce è stabile. Mantenendosi questa rischio finirebbe con l’interessare di alta qualità con accesso universa- causa della crisi economica. tendenza, sarebbe possibile in va- anche i paesi industrializzati. le; riduzione delle sofferenze umane ste aree del mondo raggiungere gli Chan ha ricordato anche altri ri- e dei problemi socioeconomici asso- CRISTIANA PULCINELLI obiettivi fissati dai Millennium De- schi per la salute legati alla crisi, ciati alla tubercolosi; protezione del- velopment Goals, e cioè diminuire tra i quali un un problema legato le popolazioni povere e vulnerabili. [email protected] la frequenza di malattia e dimezza- al cibo: in tempi difficili si tende a Sebbene, dunque, la tubercolosi sia re le morti rispetto al 1990, entro il consumare cibi industrializzati a tra le malattie trascurate una delle La tubercolosi colpisce nel mondo 2015. Purtroppo, però, l’Europa e basso costo ma ad alto contenuto meno trascurate dalla ricerca, c’è ancora oggi oltre 9 milioni di per- l’Africa non rientrano tra queste di grassi e privi di nutrienti impor- dunque una discrepanza quantitati- sone ogni anno. E causa quasi due aree. tanti soprattutto per i bambini.❖ va e qualitativa tra le necessità clini- milioni di morti. Si tratta dunque C’è poi il rischio di diffusione di che e la ricerca scientifica. Da colma- di una malattia che costituisce tut- forme della malattia resistente ai I LINK re con un migliore coordinamento tora una delle principali minacce farmaci. In particolare la forma pra- tra chi finanzia la ricerca biomedica e alla salute della popolazione del ticamente non trattabile: tubercolo- PER COMBATTERE LA TUBERCOLOSI chi cura le malattie sul campo. pianeta. Tuttavia, ci sono dei se- si Xdr (Tb Xdr). Casi sono stati se- www.stoptb.org PI.GRE. 38 Culture LUNEDÌ 23 MARZO 2009 ZOOM

l mondo sta cambiando, questo stinata a scomparire mentre trionfa- Il Tempo I l’avevamo capito. Ma è ancor più no i barbari. In realtà, è una specie di chiaro quando assistiamo ad epi- frana e i due non saranno gli ultimi: I SISMOGRAFI fenomeni fino a ieri impensabili. Un la corsa verso Sky, con il rumoroso esempio su tutti: Mike Bongiorno co- passaggio del Fiorello, è appena ini- VIBRANO stretto ad andarsene da Mediaset, ziata, così come non è escluso che dopo quasi trent’anni di onorati qualcuno trovi più rassicurante l’ala SU MEDIASET quiz. Roba da pazzi: dopo Enrico protettiva di mamma Rai mentre Mentana, il grande Mike, il quale già passa la bufera. Si capisce che gli ita- da anni lo vedevi più negli spot della liani siano alle prese con cose più im- TELEZERO tv di Stato che tra le spire del Biscio- portanti, tipo le bollette da pagare. ne. Per come vanno le cose, ci sarà Però un’occhiata ai sismografi posi- Roberto Brunelli chi pensa che si tratti degli ultimi ful- zionati su Mediaset converrà darla gidi esponenti di un’antica civiltà de- con una certa attenzione...❖

Oggi NORD condizioni di bel tempo In pillole con cieli sereni CENTRO giornata caratterizza- PAOLO CONTE A BIENNALE ARTE ta da cieli sereni o al più poco nuvolo- Sarà Paolo Conte a firmare la colon- si su tutte le regioni na sonora dell’installazione di Vale- SUD stabile e in prevalenza so- rio Berruti,uno degli artisti invitati leggiato ovunque a esporre nel nuovo Padiglione Ita- lia della 53.ma Biennale di Venezia. L’artista di 32 anni è il più giovane partecipante.

UN TANGO PER IL NUOVO COPPOLA A due anni dall'uscita di Un'altra gio- vinezza, girato in Romania, Francis Ford Coppola ha già lanciato su you tube il suo nuovo film: Tetro, storia ambientata in Argentina di una famiglia di artisti di origine italiana. La pellicola in uscita negli Usa a giugno è data fra i papabili per il prossimo festival di Cannes. Il cast di atto- ri statunitensi, argentini, spagnoli, tedeschi e italiani (Francesca De Sa- Domani pio) comprende Vincent Gallo, Car- NORD sereno o poco nuvoloso, men Maura, Klaus Maria Bran- ma con aumento della nuvolosità dal dauer, Maribel Verdu. pomeriggio CENTRO variabile su tutte le re- I RACCONTI SCRITTI DAI DETENUTI gioni «Raccontare in carcere. Attimi che SUD nuvoloso con piogge spar- cambiano la vita». Un libro che rac- se coglie i racconti e le sceneggiature prodotti da alcuni detenuti nel laboratorio di lettura e scrittura, che viene realizzato nella Casa Circonda- I 50 anni di «A qualcuno piace caldo» riale di Rebibbia Nuovo Comples- L’ndimenticabile Marilyn Monroe che canta «I wanna be loved by you» so. Il volume sarà presentato oggi a con Jack Lemmon e Tony Curtis «en travesti»: «A qualcuno piace caldo», pie- Roma (ore 16, Palazzo Valentini; tra miliaredella commedia, compie cinquant’anni. Eppure Moravia, allora criti- tra gli altri interverrà Giancarlo De co de «l’espresso», lo bocciò: «Marylin è convenzionale e insignificante». Cataldo).

Ferrovie: ta. metereologiche (mi ricordo In particolare sull’Eurostar che nevicava) e quindi dato i minuti 9324 del 27 dicembre 2008, i mi- che 56 - 37 = 19, i minuti dovu- nuti di ritardo sono stati 56. ti al ritardo sono solo 19, molto Dopodomani che contano Si ha diritto ad un buono per meno di 25. NORD sereno o poco nuvoloso Michele Emmer metà dell’importo del biglietto Mi è anche stato comunicato CENTRO bel tempo su tutte le rese il ritardo supera i 25 minuti. il nome della ditta esterna che gioni, con temperature in aumento Però… Le Ferrovie mi hanno misura i ritardi e le loro cause. SUD sereno o poco nuvoloso inviato una lettera in cui precisa- Domanda: come avranno fat- iamo nell’era dell’Alta Ve- no che non posso avere il buono to questo calcolo così accura- locità, dei treni intendo, in quanto dei 56 minuti 37 sono to? S ❖ ma qualche ritardo capi- da attribuire ad avverse cause Contando i fiocchi di neve? www.unita.it 39 LUNEDÌ 23 MARZO Zapping 2009

SENZA TRACCIA IL RITORNO AGENTE 007 - IL TEXANO DEL MONNEZZA THUNDERBALL DAGLI OCCHI DI GHIACCIO RAIDUE - ORE: 21:05 - TELEFILM ITALIA 1 - ORE: 21:10 - FILM RAITRE - ORE: 21:10 - FILM RETE 4 - ORE: 23:15 - FILM CON ANTHONY LAPAGLIA CON CLAUDIO AMENDOLA CON SEAN CONNERY CON CLINT EASTWOOD

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Euronews. 06.00 Cercando 06.00 Rai News 24 07.10 Quincy. Telefilm. 06.00 Tg 5 Prima pagina. 09.00 Hope & Faith. 06.00 Tg La 7 Attualità Cercando. Morning News. 08.10 Hunter. Telefilm. Rubrica Situation Comedy. 07.00 Omnibus. Rubrica 06.05 Anima Good News. 06.15 08.15 08.00 09.30 Tg 2 Eat Parade. Art News. 09.00 Nash Bridges. Tg 5 Mattina Ally McBeal. 09.15 Omnibus Life. Rubrica 06.25 X Factor - 08.15 La storia siamo Telefilm. 08.40 Mattino Cinque. Telefilm. Attualità. 06.10 Incantesimo 10. 11.20 La settimana. noi. Rubrica. 10.10 Febbre d’amore. Attualità. Più forte ragazzi. 10.10 Punto Tg Teleromanzo. 06.55 09.15 09.55 Telefilm. Quasi le sette. Verba volant. Soap Opera Grande Fratello 10.15 Due minuti un 06.30 Tg 1 Pillole. Real Tv 12.15 Rubrica. Conduce 09.20 Cominciamo bene 10.30 My life. Secondo voi. libro. Rubrica. 06.45 Unomattina. Stefania Quattrone 10.00 Rubrica. - Prima. Rubrica. Soap Opera. Tg 5 - Ore 10 10.20 Movie Flash. 07.00 12.25 Attualità. Cartoon Flakes. 10.00 11.30 10.05 Studio Aperto Cominciamo bene. Tg 4 - Telegiornale Mattino Cinque. 10.25 F/X The Illusion. 07.00 Tg 1 Rubrica. 13.00 Rubrica. 11.40 Attualità. Studio Sport. News Telefilm. 09.30 Un detective in 07.30 Tg 1 L.I.S. Sorgente di vita. 12.00 11.00 13.40 Tg 3 - Rai Sport corsia. Telefilm. Forum. Dragon Ball GT. 11.25 Movie Flash. Rubrica. Rubrica. 07.35 Tg Parlamento. Notizie News 12.25 Renegade. Cartoni animati. 10.00 Tg2punto.it. 11.30 Matlock. Telefilm. Rubrica. 12.25 Tg 3 Shukran. Telefilm. 13.00 Tg 5 14.05 Naruto Shippuden. 11.00 Insieme sul Due. Cartoni animati. 12.30 Tg La7 08.00 Tg 1 12.45 Le storie - 13.30 Tg 4 - Telegiornale 13.41 Beautiful. Talk show. Soap Opera. 14.30 I Simpson. 12.55 Sport 7. News 09.30 Tg 1 Flash Diario italiano. 14.05 Sessione 13.00 Tg 2 Giorno 13.00 10.00 Verdetto Finale. 13.05 Terra nostra. pomeridiana: 14.05 La Fattoria. Real Tv 15.00 Smallville. Telefilm. L’ispettore Tibbs. 13.30 Telefilm. Rubrica. Tg 2 Costume Telenovela. il tribunale di 14.10 CentoVetrine. 15.50 Kyle XY. Telefilm. e società. Rubrica. 14.00 Forum. Teleromanzo. 14.00 Leggenda 11.00 Occhio alla spesa. Tg Regione 16.40 Malcom. Telefilm. 13.55 Tg 2 Medicina 33. Rubrica. dell’arciere di Rubrica. 14.20 Tg 3 14.45 Uomini e donne. 15.10 Wolff - 17.40 Spongebob. fuoco Film 12.00 La prova del 14.00 X Factor. Real Tv. Talk show. 14.50 TGR Leonardo. Un poliziotto Cartoni animati. (USA , 1950). cuoco. Gioco. 14.45 16.15 Amici. Real Tv Con Burt Lancaster, Italia allo specchio. 15.00 a Berlino. Telefilm. 18.00 Spiders riders. 13.30 TGR Neapolis. Aline MacMahon, Telegiornale Rubrica. 16.55 Pomeriggio Cartoni animati. 15.10 TG3 Flash L.I.S. 16.00 I tre giorni Virginia Mayo, 14.00 16.15 Ricomincio da qui. Cinque. Rotocalco. Tg 1 Economia. del Condor. 18.15 Twin Princess. Robert Douglas. Talk show. Conduce 15.15 Trebisonda. Rubrica Film drammatico 18.00 Tg5 minuti Cartoni animati. Regia di Jacques 14.10 Alda D’Eusanio 17.00 Cose dell’altro Geo. (USA, 1975). Festa italiana. 18.05 Pomeriggio 18.30 Studio Aperto Tourneur Rubrica. 17.20 Law & Order - Gioco. Con Robert Redford, Cinque. Rotocalco. 19.00 16.00 Movie Flash. 16.15 I due volti della 17.50 Faye Dunaway. Studio Sport. News La vita in diretta. Geo & Geo. 18.50 Chi vuol essere Rubrica giustizia. Telefilm. Regia di 19.30 I Simpson. Attualità. Conduce Rubrica. milionario?. 16.05 18.05 Sydney Pollack MacGyver. Telefilm. Lamberto Sposini. Tg 2 Flash L.I.S. 19.00 Tg 3 Quiz. 19.50 Camera Café - 18.35 Tempesta d’amore. 17.05 Atlantide, Storie di 18.50 L’Eredità. 18.10 Ristretto. Rai Tg Sport. News 19.30 Tg Regione Soap Opera. 20.00 Tg 5 uomini e di mondi. Quiz. Conduce 18.30 Tg 2 20.05 Camera Café. Rubrica. Carlo Conti. 20.00 Blob. Attualità 18.55 Tg 4 - Telegiornale 20.31 Striscia la notizia - 19.00 La voce della sup- Situation Comedy. 19.00 20.00 X Factor. Real Tv. 20.10 19.35 JAG. Telefilm. Telegiornale Agrodolce. Tempesta d’amore. plenza. Tg Satirico. Con Luca Bizzarri, 19.35 Teleromanzo. Soap Opera. 20.00 20.30 Affari tuoi. Squadra speciale Conducono Paolo Kessisoglu Tg La7 Gioco. Conduce Cobra 11. Telefilm. 20.35 Un posto al sole. 20.30 Walker Texas Michelle Hunziker, 20.30 La ruota della 20.30 Otto e mezzo. Max Giusti. 20.30 Tg 2 20.30 Teleromanzo. Ranger. Telefilm. Ezio Greggio fortuna. Gioco. Attualità. SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.10 Scusate il disturbo. 21.05 Senza traccia. 21.05 Tg 3 21.10 Il comandante 21.10 Grande Fratello. 21.10 Il ritorno 21.10 L’infedele. Miniserie. Telefilm. 21.10 Agente 007 - Florent. Telefilm. Reality Show. del Monnezza. Rubrica. Conduce Film commedia Gad Lerner Con Lino Banfi, 22.40 Thunderball 23.15 Il texano dagli Conduce Law & Order - (Italia, 2005). Con Lino Toffolo, (Operazione occhi di ghiaccio. Alessia Marcuzzi 23.30 Delitti. I due volti della Claudio Amendola, Tuono). Film western Documentario. Blas Roca Rey, giustizia. Telefilm. 00.25 Tg 5 Notte Enzo Salvi. Regia di Film spionaggio (USA, 1975). Con Sara D’amario. 23.25 00.55 Claudio Vanzina. 00.30 Tg La7 Tg 2 (GB, 1965). Con Clint Eastwood, Striscia la notizia - 00.50 23.15 Porta a Porta. 23.40 Double zero. Sean Connery, Chief Dan George. La voce della sup- 23.10 RTV - Movie Flash. Attualità. Conduce Film commedia Claudine Auger, Regia di plenza. Tg Satirico. La tv della realtà. 00.55 Otto e mezzo. Clint Eastwood Real Tv. Conduce Bruno Vespa (Francia, 2004). Adolfo Celi, Conducono Attualità. Melita Toniolo, Con Eric Judor, Luciana Paluzzi. 02.00 Tg 4 Rassegna Michelle Hunziker, Conducono 00.50 TG 1 Notte Raffaella Fico Ramzy Bedia, Regia di T. Young stampa. Rubrica Ezio Greggio Lilli Gruber, 01.30 (replica) 23.50 Sottovoce. Edouard Baer. 23.30 Replay. 02.15 Passwor*d - RTV Clip Federico Guglia Rubrica. Conduce Regia di Rubrica. Conduce Il mondo in casa. 01.40 Amici. Real Tv. 24.00 Mai dire Grande 01.35 L’intervista. Gigi Marzullo Gerard Pires Marco Civoli Rubrica. (replica) Fratello. Show Rubrica.

Sky Sky Sky Cartoon Discovery All MTV Cinema 1 Cinema Family Cinema Mania Network Channel Music

21.00 Tutta la vita 21.00 Difesa ad oltranza. 21.00 Kinky boots - 18.45 Ed, Edd & Eddy. 19.30 Come è fatto. 16.05 Rotazione 18.05 Made. Show davanti. Film drammatico Decisamente diversi. “Punte di trapano / Musicale. 19.10 Ben 10. 19.00 Flash Film commedia (USA, 1996). Con Film commedia Cabine per foto / 19.00 All News. News 19.05 (Italia, 2008). Con Sharon Stone, Peter (USA, GB, 2007). 20.00 Star Wars: Francobolli” Chart Blast. Isabella Ragonese, Gallagher, Randy Con Sarah Jane 19.05 Inbox. Musicale “Rock songs” The Clone Wars. 20.00 Sabrina Ferilli, Quaid, Rob Morrow. Potts, Joel Edgerton, Top Gear. 21.00 20.25 Alive!. Musicale. 20.00 Flash Valerio Mastandrea. Regia di B. Beresford Chiwetel Ejiofor. Flor. Telefilm 21.00 Superportaerei. Conduce Ivan Olita 20.05 Regia di Paolo Virzì 22.50 Regia di J. Jarrold 21.10 Roswell. Telefilm Non dire sì. Le nuove “La costruzione 22.00 Deejay Chiama 23.15 Leoni per agnelli. 22.55 21.00 Mtv the most Film commedia La proposta. avventure di della USS George H Italia. Musicale. Film drammatico (GB, 2005). Con Film western Videos. Musicale. Scooby Doo. W Bush” “Edizione Serale” (USA, 2007). Con Stuart Townsend, (Australia, GB, 2005). “Sexy Boys” Robert Redford, Amy Smart, Seth Con Guy Pearce, 21.30 Scooby Doo. 22.00 Come è fatto. 23.30 Rapture. Musicale. 22.30 Flash “Matite / Riciclag- “Speciale Meryl Streep, Green, Simon Callow. Ray Winstone, 21.55 Zatchbell!. Tom Cruise. Regia Regia di Stefan Emily Watson. gio di metallo / New York”. 22.35 True Life. Show. di Robert Redford Schwartz Regia di J. Hillcoat 22.20 The Batman. Caffé” Conduce Rido “Mother”

www.unita.it 41 LUNEDÌ 23 MARZO Sport 2009

VEDI VOLLEY CALCIO 16,00 Eurosport Sci di fondo Donne Serie B 18,00 SkySport2 Basket 20,10 SkySport3 Calcio IN TV Ore 16 Ore 20,55 Sky Sport2 SkySport1 23,30 SkySport2 Formula1

Foto Ansa

GENOA IL GRIFONE IN VOLO QUARTO POSTO = EUROPA

DIECI RIGHE Serie A MARATONA Tramonto granata L’Inter resta a +7

Crepuscolo granata. Lento, inesorabile, malinconico. Crisi Toro: Derby ai viola la B vicina, allenatori che vanno e vengono, giocatori senza il tremen- Il Bologna cade dismo degli anni felici, tifosi amareggiati, perplessi e confusi, fischi e contestazioni, il presidente Cairo che non sa più cosa tirar fuori dal cilindro.Una squadra nella tormenta, incapacedireagire, di risollevar- Tutto facile con la Reggina si. Servirebbero campioni come Pulici e Graziani, sevirebbe quell'ani- La Fiorentina batte il Siena La corsa ma torinista da tempo perduta, servirebbe recuperare un briciolo di ma Prandelli perde il gioco dei dodicimila memoria, d'orgoglio. Il Torino ha smarrito da qualche parte il proprio Il Chievo continua a volare cuore nobile e generoso. DARWIN PASTORIN PAGINE 42-43 PAGINA 45 42 Sport LUNEDÌ 23 MARZO Serie A 2009

p A Marassi i rossoblù battono i friulani con reti di Sculli e Milito: è un’ipoteca sul quarto posto p Una partita in equilibrio fino al vantaggio, i bianconeri inferociti contro il direttore di gara Il Genoa coi piedi in Europa L’Udinese cede a Marassi

Foto Ansa GENOA 2 UDINESE 0

GENOA: Rubinho, Biava,Ferrari, Bocchetti, Ros- si (6’ st Olivera), Milanetto (46’ st Modesto), Ju- ric, Criscito, Sculli (20’ st Sokratis), Milito, Palladi- no UDINESE: Handanovic (6’ pt Koprivec), Zapata, Domizzi, Felipe, Pasquale, Asamoah, D’Agosti- no, Zimling (22’ st Quagliarella), Isla (35’ st Di Na- tale), Floro Flores, Sanchez ARBITRO: Ayroldi RETI: st, 15’ Sculli, 49’ Milito NOTE: angoli: 7 a 6 per l’Udinese. Espulso: 27’ st Sanchez. Ammoniti: Biava, Domizzi, Bocchetti, Zapata, Felipe, D’Agostino e Rossi. Spettatori: 25.000

Il Genoa batte l’Udinese e con- solida il quarto posto, lascian- do a due punti la Fiorentina e a -5 la Roma. Gli ospiti, in gara per un’ora, recriminano per un rigore su Flore Flores non visto dall’arbitro Ayroldi.

LUCA DE CAROLIS

[email protected]

Nel treno per l’Europa ci è entrato di nuca, ben sapendo che non era Giuseppe Sculli segna il primo gol rossoblù: per l’attaccante, ex Messina e Brescia, otto gol in questa stagione il caso di andare troppo per il sotti- le. L’importante per il Genoa era vincere, e ci è riuscito, blindando no affrontati a viso aperto, giocan- ha provato a ribellarsi alla sorte, quel quarto posto che vale il sogno do al pallone con ordine e velocità. ma la rabbia ormai l’aveva intossi- della Champions League. Non più L’arbitro Sembravano divertirsi, come stu- cata. Sanchez, che sino a quel mo- proibito, per il Grifone che ieri ha Ayroldi, fischietto e veleni denti felici di sfogarsi dopo intermi- mento aveva fatto ammattire gli battuto 2 a 0 un’Udinese tanto spi- La bocciatura dell’Udinese nabili ore di lezione. Di certo hanno avversari con i suoi cambi di pas- gliata in campo quanto furibonda «Non lo vogliamo più» divertito, mostrando uno spettaco- so, applaudiva sardonico l’arbitro. negli spogliatoi. lo che nella serie A dei lustrini è sem- Ayroldi replicava con il rosso, e Il pugliese Nicola Ayroldi è il compre più una rarità. Nella ripresa per i bianconeri si faceva notte. L’IRA DEI BIANCONERI merciante più suscettibile che si ri- l’Udinese, che pure aveva costruito Buon per Milito, che in pieno recu- A ragione, perché a Marassi l’arbi- cordi e ha scelto l’hobby meno consiglia- molto nei primi 45 minuti, ha prova- pero segnava su passaggio del soli- tro Ayroldi ne ha combinate parec- bile per chi soffra le critiche: arbitrare. to a prendersi l’intera posta, accele- to Palladino. Uomo simbolo di que- chie, innanzitutto ignorando un L’Udinese adesso supplica il designato- rando i giri. Ma tra il 14’ e il 15’ la sto Genoa, dove anche chi ha piedi netto fallo da rigore su Floro Flo- re di non trovarlo più, punita da decisio- gara ha imboccato il bivio decisivo. raffinati corre come un operaio res sullo 0 a 0. Era l’inizio della rini errate, fino all’espulsione di Sanchez, Juric stendeva Floro Flores, infilato- della sfera. Così predica Gasperi- presa, e la partita sembrava spo- all’oscuro del difetto dell’arbitro: ha chie- si in area con un numero da giocolie- ni, che ha plasmato una squadra starsi dalla parte degli ospiti. Ma il sto una punizione e ne ha ironicamente re, ma Ayroldi lasciava correre. E co- che sa giocare ma che non dimenti- fischietto di Ayroldi è rimasto iner- applaudito la mancata concessione. sì sulla partita piombava Sculli, che ca mai l’imperativo di fondo. Sgob- te, e pochi attimi dopo Sculli ha in- Ayroldi ha sventolato il rosso, come già insaccava l’ottava rete stagionale bare, perché se non fai parte del- filato in rete con la nuca. Un gol fece anni fa con Lucarelli: 70 metri di sfruttando l’incertezza del portiere l’aristocrazia danarosa del calcio che non finirà nelle antologie, ma campo per cacciarlo dopo un’innocua Koprivec, rimasto a metà strada sul la gloria te la devi prendere con che ha indirizzato una partita da- protesta. Al collega Pirrone andò peg- cross di Palladino. L’ennesimo se- olio di gomito e concentrazione. gli equilibri sottilissimi. Sin dai pri- gio: lo sbeffeggiò durante un raduno a gno che la giornata doveva per for- Mattoni per fare tanta strada: ver- mi minuti, Genoa e Udinese si so- Coverciano. Fu preso a botte. M.BUC. za sorridere al Grifone. L’Udinese so la Champions. ❖ FRASE DI... «Adesso c’è questo campionato e sono molto concentrato per 43 F Zlatan vincerlo. Per il prossimo anno vediamo. Cosa vuole dire? Beh, Ibrahimovic LUNEDÌ Attaccante vediamo in tutti i sensi...». 23 MARZO 2009

invenzione di Hamsik. Più pericoloso Milan, vedi Napoli e soffri Lavezzi, ancora un po’ discontinuo. E il Milan? Nel primo tempo aveva tenuto bene, cercando con continuità Le altre partite Funziona la cura Donadoni Pato e Inzaghi. Beckham era il migliore, creativo in fase di costruzione e Rossoneri senza carattere utile quando si trattava di tampona- Allegri inguaia Mihajlovic re. Poi però l’inerzia della partita è Il Bologna non morde più cambiata, e dopo l’intervallo i rosso- NAPOLI 0 Milan del suo ex allenatore Ancelotti neri si sono chiusi davanti a Dida, sof- BOLOGNA 0 MILAN 0 ha faticato per strappare lo 0 a 0. Pun- frendo più del lecito. Merito di un Na- CAGLIARI 1 teggio che sta davvero stetto al Napo- poli che premeva sull’acceleratore, di- NAPOLI: Navarro; Santacroce, Cannavaro, Conti- li, timido nel primo tempo ma padro- vorando metri. Ancelotti ha provato BOLOGNA: Antonioli, Belleri, Moras, Castellini, ni; Grava, Pazienza, Blasi, Hamsik, Mannini; Lavez- ne della gara nella ripresa. Il gol dei a scuotere i suoi inserendo Ronal- Lanna, Volpi, Mingazzini, Mutarelli (27’ st Amoro- zi, Zalayeta (46' st Bogliacino sv) so), Osvaldo(23’ st Marazzina),Valiani (15’ st Adail- MILAN: Dida; Zambrotta, Maldini, Favalli (26' st tre punti l’aveva anche fatto, ma l’ar- dinho e Kakà per Seedorf e Inzaghi, ton), Di Vaio Senderos sv), Jankulovski; Beckham, Pirlo, Flami- bitro De Marco ha visto un fuorigioco ma il Milan, lento e prevedibile, ha CAGLIARI: Marchetti, Matheu, Lopez (30’pt Asto- ni; Seedorf (12' st Kakà); Pato, F.Inzaghi (17' st Ro- di Hamsik che probabilmente non continuato a boccheggiare. Il Napoli ri), Canini, Agostini, Fini, Conti, Biondini (18’ st Ma- naldinho). c’era, vanificando il tocco in rete del invece costruiva occasioni in serie, tri), Lazzari, Jeda, Acquafresca (27’ st Parola) ARBITRO: De Marco ARBITRO: Gava NOTE: angoli: 6-5 per il Milan. Recupero: 0' e 2'. centrocampista. Trasformato, rispet- pressando in ogni zona del campo e RETE: nel pt 45’ Acquafresca Ammoniti: Blasi per gioco scorretto. Spettatori: to alle prove delle ultime settimane. rimanendo corto. Per fortuna degli NOTE: angoli: 9-5 Cagliari.Ammoniti: Biondini, Muta- 60.000 A dare corsa e fosforo agli azzurri pe- ospiti, Zalayeta pasticciava spesso relli,Fini, Adailton, Lazzari,Matheu, Di Vaio eOsvaldo. rò è stato soprattutto Mannini, a cui mentre Beckham (ieri convocato in la sospensione della squalifica da par- Nazionale da Fabio Capello) ribadi- te del Tas ha ridato il campo dopo va la sua importanza tattica, improv- Il Chievo continua a stupire L’allievo non ha superato il maestro, due mesi. Un’ottima notizia per il Na- visandosi incontrista. Nel finale, ris- Il Palermo è troppo brutto ma può consolarsi, perché ha ridato poli, perché l'esterno ha estro e gam- sa sfiorata in campo. C’era tensione, anima e gioco al Napoli. Un risultato be. Zalayeta invece ha una voglia perché i tre punti avrebbero fatto co- CHIEVO 1 che vale quasi più della vittoria per matta di segnare, ma ieri si è divorato modo a entrambe le squadre. È finita PALERMO 0 gli azzurri di Donadoni, contro cui il un’occasione enorme sull’ennesima con un pari, nel segno del Napoli. ❖ CHIEVO:Sorrentino, Frey,Morero, Yepes, Manto- vani,Luciano (28’stColucci),Rigoni,Marcolini, Pin- zi, Pellissier, Bogdani (40’st Langella) PALERMO: Amelia, Cassani, Carrozzieri, Bovo, gazzo che non si ritrova, per la squa- Balzaretti, Migliaccio (1’ st Kjaer), Liverani, Noceri- Mutu-gol, ma poco gioco dra che faticava contro un Siena che, no (32’ st Hernandez), Simplicio, Cavani, Succi (1’ allenatore Giampaolo a parte, è di st Mchedlidze) una perfetta mediocrità. All’interval- ARBITRO: Damato Il derby toscano ai viola RETE. nel pt 46’ Luciano lo è 0-0: va di lusso alla Fiorentina. NOTE: angoli: 5-3 per il Chievo. Ammoniti: Manto- Nella ripresa, altro che reazione: co- vani, Bovo, Frey e Carrozzieri. Espulso: Cassani INTER 3 C’è un buco nella crescita della Fio- manda il Siena, Kuzmanovic devia in REGGINA 0 rentina. L’anno scorso era bella e gio- mischia verso la sua porta, salva vane e pure incostante, adesso non è Frey. Nel miglior momento degli ospi- FIORENTINA: Frey, Comotto, Gamberini, Krol- adulta e concreta: sembra vecchia. ti,gli dèi del calcio premiano una Il pareggio delle doppiette drup,Vargas,Jorgensen(11’ st Jovetic),Kuzmano- Con errori tecnici e orrori tattici (Feli- fiammata di Gobbi: taglio da sinistra, vic, Felipe Melo, Montolivo (16’ st Gobbi), Gilardi- Caserta risponde a Padoin no (25’ st Bonazzoli), Mutu pe Melo sempre fuori posizione), con Mutu sottomisura e vantaggio scolpi- SIENA: Curci, Zuniga, Portanova, Brandao, Del tanta fortuna e zero meriti, i viola vin- to nella pietra. La Fiorentina, che per- LECCE 2 Grosso, Vergassola, Codrea, Galloppa, Kharja (31’ cono e restano in corsa per la Cham- de Gilardino per infortunio muscola- ATALANTA 2 st Calaiò), Maccarone, Ghezzal (38’ st Frick) pions. La rottura di un idillio che dure, non ha voglia né forza per raddop- ARBITRO: Banti LECCE: Benussi, Schiavi (1’ st Ardito), Fabiano, RETE: nel st 27’ Mutu ra da anni, e che con Cesare Prandelli piare. Questa Fiorentina che s’era fat- sembrava impossibile, arriva al 16’ ta le ossa in serie C e B, aveva patito Esposito, Angelo, Giacomazzi, Edinho (9’ st Papa- NOTE: angoli: 8a3 per il Siena. Ammoniti: Gambe- dopolulos), Ariatti, Papa Waigo (37’ st Zanchetta), rini, Comotto, Brandao, Felipe Melo e Del Grosso. del secondo tempo: dentro Gobbi, Calciopoli e le penalizzazioni, che do- Castillo, Caserta Spettatori: 29.238 fuori Montolivo, giù i fischi. Il pubbli- veva esplodere e invece è implosa. ATALANTA: Consigli, Capelli, Pellegrino, Manfre- co aveva perso la pazienza: per il ra- Tutta o quasi da rifare. ❖ CARLO TECCE ˘ dini, Bellini (18’ st Peluso), Defendi (23’ st Cerci), Cigarini,Guarente, Padoin, Valdes (15’st De Ascen- tis), Floccari ARBITRO: Celi RETI: nel pt 9’ Caserta, 30’Padoin, nel st 3’ Padoin, schetto il rigore che si era procurato 46’ Caserta (rig.) Tutto facile per l’Inter Mancini. Lo svedese ha poi colpito NOTE: angoli: 4-1 per il Lecce un palo prima dell’intervallo, ma il portiere più impegnato è stato Julio del mago Ibrahimovic Cesar, prima che una magia di Novellino verso l’esonero Ibrahimovic facesse scorrere i titoli Già pronto Papadopulo BOLOGNA 0 L’Inter non va in testa-coda. Contro di coda. Peccato che reti di questa CAGLIARI 1 la Reggina i nerazzurri si sono impo- fattura tecnica (due avversari salta- TORINO 1 sti 3-0 con Ibrahimovic sugli scudi ti e poi morbido pallonetto di sini- SAMPDORIA 3 INTER: Julio Cesar, Maicon, Cambiasso, Rivas, (capocannoniere alla pari con Di Va- stro) non li realizzi in Champions. Santon, Zanetti, Muntari, Mancini (41’ pt Obinna), io), rispondendo alla vittoria di sa- Per la sfida scudetto del 18 aprile TORINO: Sereni, Rivalta,Natali, Pisano, Rubin,Dia- Stankovic (20’ st Jimenezv, 33’ st Maxwell), Balo- bato della Juve e tornando a +7 sui contro la Juve l’Inter spera di recupe- na (25’ st Stellone), Corini, Dzemaili, Zanetti (9’ st telli, Ibrahimovic Barone), Gasbarroni, Bianchi REGGINA: Puggioni, Lanzaro, Valdez, Santos,Co- bianconeri. Eppure la prima occasio- rare alcuni dei suo infortunati di lun- SAMPDORIA: Castellazzi, Campagnaro (38’ st sta, Brienza, Carmona, Barillà (22’ Sestu), Barreto, ne della partita era stata di Brienza, go corso, specie dietro: non si può Raggi),Lucchini, Accardi (44’st Gastaldello), Pada- Adejo (30’ st Krajcik), 10 Cozza (29’ st Ceravolo) ma già al 10’ il risultato era in ghiac- vivere di soli Cambiasso e Rivas al lino (15’ stDessena), Sammarco,Palombo, France- ARBITRO: Mazzoleni cio per gli uomini di Mourinho, gra- centro della difesa. Ma intanto l’in- schini, Pieri, Pazzini, Cassano RETI: nel pt, 6’ Cambiasso, 10’ Ibrahimovic (rig); ARBITRO: Morganti nel st 13’ Ibrahimovic zie alla rete del tuttofare Cambias- fermeria nerazzurra ha accolto Man- RETI: nel pt 8’ Pazzini, 24’ Sammarco, 29’ Bianchi; NOTE: angoli: 5 a 2 per l’Inter. Ammoniti: Valdez, so, partito sul filo del fuorigioco sul cini e Jimenez, usciti per problemi nel st, 24’ Cassano Barillà, Santon e Carmona. tacco di Stankovic, prima che il soli- muscolari: la sosta arriva nel mo- NOTE: angoli: 8 a 3 per il Torino. Ammoniti: Pisano, Spettatori 52.025 to Ibrahimovic trasformasse dal dimento giusto. ❖ MASSIMO DE MARZI Corini, Padalino, Bianchi, Dzemaili, Rubin e Pieri. 44 Sport LUNEDÌ 23 MARZO Numeri 2009

Risultati 29ª giornata La Classifica Marcatori Numeri

Bologna 0 - 1 Cagliari PGVNPFS 19 RETI: Di Vaio (Bologna); le reti segnate in questo Catania 1 - 0 Lazio 1 Inter 69 29 21 6 2 54 21 Ibrahimovic (Inter) 19 campionato da Zlatan Chievo 1 - 0 Palermo 2 Juventus 62 29 19 5 5 51 23 17 RETI: Milito (Genoa) Ibrahimovic. L’attaccante nerazzur- Fiorentina 1 - 0 Siena 15 RETI: 3 Milan 55 29 16 7 6 51 28 Gilardino (Fiorentina) ro ha già battuto il suo precedente Genoa 2 - 0 Udinese 14 RETI: Pato (Milan) 4 Genoa 51 29 14 9 6 39 27 record di gol in serie A, 17, toccato Inter 3 - 0 Reggina 13 RETI: Mutu (Fiorentina) nella stagione scorsa. Lecce 2 - 2 Atalanta 5 Fiorentina 49 29 15 4 10 39 29 12 RETI: Amauri (Juventus) Napoli 0 - 0 Milan 6 Roma 46 29 13 7 9 44 41 Di Natale (Udinese); Floccari (Atalan- le ammonizioni subite dai Roma 1 - 4 Juventus 7 Cagliari 42 29 12 6 11 34 29 ta) 82 giocatori del Chievo, i più Torino 1 - 3 Sampdoria 8 Palermo 42 29 13 3 13 39 38 11 RETI: Kakà (Milan) “cattivi” della serie A. Secondo il Lec- 9 Lazio 41 29 12 5 12 39 41 10 RETI: Cavani e Miccoli (Pa- ce con 79, terzo il Torino con 74. So- Prossimo turno 10 Atalanta 40 29 12 4 13 35 33 lermo); Zarate (Lazio); Corradi (Reggi- lo 50 per il Siena, la squadra con me- DOMENICA 5/04/2009 ORE 15.00 na); Acquafresca (Cagliari) 11 Napoli 37 29 10 7 12 33 33 no gialli. 9 RETI: Jeda (Cagliari); Masca- Atalanta - Fiorentina ORE 13,00 12 Catania 37 29 10 7 12 30 34 ra (Catania); Hamsik (Napoli); Del Pie- Cagliari - Catania le vittorie in casa di Lecce e Reg- 13 Udinese 36 29 9 9 11 38 41 ro (Juventus); Vucinic (Roma); Qua- Juventus - Chievo 2 gina, le squadre con meno vit- 14 Sampdoria 36 29 9 9 11 31 36 gliarella (Udinese); Pazzini (Sampdo- torie interne della serie A. Milan - Lecce ORE 21,00 15 Siena 31 29 8 7 14 23 32 ria) Palermo - Torino 16 Chievo 30 29 7 9 13 25 36 8 RETI: Doni (Atalanta); Pan- gli assist decisivi di Michele Reggina - Genoa dev e Rocchi (Lazio); Simplicio (Paler- Fini del Cagliari, sinora il mi- Roma - Bologna 17 Bologna 26 29 6 8 15 31 47 10 mo); Baptista (Roma); Cassano (Samp- glior rifinitore in A. Dietro di lui a quo- Sampdoria - Napoli 18 Torino 24 29 5 9 15 26 45 doria); Sculli (Genoa) ta 8 lo juventino Del Piero, Juric del 19 Lecce 24 29 4 12 13 26 48 Siena - Lazio Genoa e Cassano della Sampdoria. Udinese - Inter ORE 19,00 20 Reggina 20 29 3 11 15 22 48

os’è il genio? Fantasia, posso anche morire». Esistono anco- intuizione, colpo d’oc- ra. Conservateli. Nazionale chio, velocità di esecu- Incompresi Vincerà l’Inter, non è Lippi, tre novità in azzurro C zione. Zlatan Ibrahi- SALVATE lecito dubitarne davvero, ma nessu- Motta, Bocchetti e Pazzini movìc sarebbe stato no toglierà a Ranieri l’Oscar di sta- d’accordo con il Philippe Noiret me- IL SOLDATO gione. Con una squadra in via di defi- no trattenuto della sua storia. Il gol nizione, renderà interessante il tor- alla Reggina (segnale di vita nel RUSSO neo fino (quasi) al sipario finale. La cortile di Mourinho) è indefinibile. pietra filosofale si chiama innalza- C’è la distanza dalle cose terrene mento del capitale sociale. Giovani dell’irresponsabile, la luce abbaci- TRE PUNTI sconosciuti divenuti campioni, po- nante del talento puro, il menefre- tenziali stelle rese mature, tramon- ghismo dell’apolide. Lo faceva ad Malcom Pagani tanti giocolieri che non salutano mai Amsterdam, si è ripetuto a Torino GIORNALISTA e il carattere, quello giusto, per non e a Milano, ricalcherà le mosse abbassare la testa di fronte alle criti- ovunque vada. Lui come Cassano, un terremoto e di uno sbadiglio che che o (peggio) alle tentate fronde. rientrato (manca solo Lippi) nel ri- lo precipita dall’anonimato alla glo- Da sempre incompreso, Ranieri sa stretto consesso dei calciatori deci- ria. Tira fuori con stupore la prima- come si fa. Come Nedved, al pari di sivi. L’omologo genoano Milito, a vera anticipata che lo sta trasforman- Iaquinta. Il vento fa il suo giro. Altri segno tra i sedimentati errori arbi- do in santone da pensione. Al vento, applausi sinceri al ciociaro Di Carlo. trali per l’impensabile quarto po- al sole, indifferente al contorno. Il Si vende male, con la cravatta è a di- sto attuale, ha rinnovato il bigliet- contesto è lui. L’ultima reliquia del sagio, di fronte alla calvizie non ha to. Nel porto dei sogni, alle ombre calcio anni ’70 è arrivata inalterata accennato a passi doppi. Tricologi- I convocati dal ct Marcello Lip- rosse si aggiungono le blu. fino a noi. Dopo il 3-0 all’Inter, ecco co, per lui, è una parolaccia. Al Chie- pi per le gare di qualificazione Sconosciuti Agita le mani, serra la vittoria a Torino. Il vice allenatore vo nessuno dava una possibilità che per i Mondiali 2010 dell’Italia contro la mascella, riassesta gli occhiali a della Sampdoria somiglia alla squa- fosse una. Di Carlo ha lavorato in si- Montenegro e Irlanda, previste il 28 montatura punitiva che ne fanno dra che il titolare Mazzarri (incontra- lenzio, punto dopo punto. Con la marzo e il 1˚ aprile. PORTIERI: Ame- una sublime sintesi di Beppe Chiap- to per caso dopo una carriera col stessa lezione appresa ai tempi in lia, Buffon, De Sanctis. DIFENSORI: pella, Ferruccio Valcareggi e Onas- marchio del parente poverissimo) cui dettava spazi e idee a Vicenza. La Bocchetti, Cannavaro, Chiellini, Dos- sis Senior. Si chiama Russo. Vitto- ogni tanto gli lascia in eredità per un salvezza per ora è realtà. Anche se la sena, Gamberini, Grosso, Motta, Zam- rio Russo. È Nato nel 1939, a Trie- moccolo di troppo. Eccessivo, debor- più piccola squadra di A non interes- brotta. CENTROCAMPISTI: Brighi, De ste, come Rocco e del Paròn, ha al- dante, affamato, giunto da un’altra sa quasi a nessuno e quando se ne Rossi, Foggia, Montolivo, Palombo, meno le movenze. Urla il signor epoca. Scogliano. Dopo una recente discute, la lezione è velenosamente Pepe, Pirlo. ATTACCANTI: Di Natale, Russo. Grida questo marzo figlio di vittoria ha scelto la leggerezza: «Ora decoubertiniana. ❖ Iaquinta, Pazzini, Quagliarella, Rossi.

Massimiliano Allegri Sinisa Mihajlovic Davide Ballardini «La parola Uefa si può «Non faccio miracoli, ma «Forse la più brutta da anche dire, non ci costa ho preso la squadra quando sono arrivato a niente. Ci vuole il massimo penultima e ora siamo fuori Palermo. È giusto perdere nelle altre partite» dalla zona retrocessione» quando si gioca così» PARLANDO Cinque poliziotti e uno steward dello stadio di Lanciano sono rimasti feriti per una DI... 45 P carica di tifosi della Paganese i quali, per non pagare il biglietto d'ingresso, hanno cercato di La carica forzareil serviziod'ordine prima dellagaradi Prima divisione (0-0). Circaventi tifosi campa- LUNEDÌ 23 MARZO dei tifosi ni hanno aggredito gli agenti di polizia, sferrando pugni e calci in varie parti del corpo. 2009

Foto Ansa Velocità doppia I migliori corrono a 3’ al chilometro e hanno la strada libera Dramma Un emiliano di 46 anni è morto un’ora e mezza dopo la fine

scione della mezza maratona e ne hai altra mezza davanti. Però in compagnia ci si diverte. C’è il francese con la parrucca tricolore, sciovini- sta che saluta tutti, ci sono i tre ingle- si che ancora si devono riprendere dalla sbronza della sera prima. Poi ci sono quelli che corrono per pub- blicizzare una giusta causa: c’è il gruppo che corre contro le malattie neurologiche, quello contro la leuce- Podisti lungo Via della Conciliazione ieri per la 15ª edizione della maratona di Roma mia, quello che ricorda un’amica americana scomparsa l’anno prima. Il percorso rispetto agli ultimi due anni aveva una sola variante.

Uno tra gli undicimila PIÙ DELL’ANGELUS Il ritorno a via della Conciliazione porta più gente all’Angelus di papa Benedetto XVI, ma crea anche qual- alla liturgia della fatica che problema ai pellegrini. Perché la maratona spezza in due la città e passare da una parte all’altra diven- Roma, 11.099 alla maratona, trionfano il keniano Kolun e la etiope Dado ta a lungo quasi impossibile. Con ca- rità cristiana la maggior parte ap- L’epica di un concorrente «normale» tra sforzi e il miraggio del Colosseo plaude e ci incita con convinzione. Capita però che una signora sulla settantina si stanchi e finga quasi un malore («sto male, sto male») pur di che alla maratona più importante attraversare. Più si avvicina il 30˚ del mondo è un habitué. Ognuno ha SOLIDARIETÀ chilometro e più la testa pensa alla L’evento la sua tecnica: c’è chi parte bardato crisi che verrà, nonostante le gambe MASSIMO FRANCHI per poi buttare per strada felpe e «Io ci sto dalla corsa» girino ancora bene. In più, se recen- mantelle, c’è chi parte solo con la ma- temente non hai corso che una mez- ROMA La campagna Cgil [email protected] glietta sperando nel sole. La liturgia za maratona, già al 25˚ senti di aver del pre-partenza è codificata. Vaseli- contro il razzismo oltrepassato le tue colonne d’Erco- Una via di mezzo tra «Non si uccido- na, cerotti sui piedi a cercare di evita- le. Oramai non c’è più il tempo per no così anche i cavalli?» e il raggiun- re le vesciche, vaselina sull’interno ROMA Corro la maratona di Ro- godersi neanche il sole quando si af- gimento del Paradiso terrestre. coscia per non finire sanguinante. ma. E la mia settima, l'ho corsa a Roma, fronta la salita di Tor di Quinto. La L’estenuante gara di ballo del film Poi si entra nelle quattro griglie recin- New york, Firenze, Nayrobi, Berlino e Ra- discesa verso la moschea non dà soldi Sydney Pollack del ‘69 è perfetta tate e si aspetta lo sparo scambiando venna dove ho il mio miglior tempo (3 lievo, le gambe iniziano ad appesan- per descrivere la fatica degli ultimi opinioni con le migliaia di altri teme- ore 29’). La Maratona è una bellissima av- tirsi, il passo si fa più corto. In que- chilometri, l’Eden biblico lo si rag- rari venuti nella città eterna da tutto ventura, un percorso di vita, una corsa sto caso avere un amico vicino è giunge con l’arrivo, l’estasi effime- il mondo. lenta,aerobica che ti consenterespiri lun- provvidenziale, soprattutto se è fre- ra. Evocare il masochismo in chi de- ghi e pensieri lunghi. In 3 o 4 ore di corsa sco e più esperto. Il suo incitamento cide scientemente di correre 42 chi- VIA AL PASSO scorre un piccolo ciclo vitale, se ha man- ti «costringe» a togliere dalla testa il lometri e 195 metri (ci sono anche «Non partire troppo forte» è il consi- giato ti torna la fame. Corro con una ma- pensiero di «riposarsi» camminan- quelli) è del tutto legittimo. Ancor glio più gettonato per le matricole. glia che mi hanno regalato gli mmigrati do. Dopo il sottopassaggio del Lun- di più per chi sa già di essere poco Ultimo stretching e, finalmente, si dellaCgildellaValle Camonica proprio ie- gotevere si entra in centro: ora si allenato e che impiegherà più di 4 parte. Si fa per dire, perché in 15 mi- ri;c'e' scritto: «Noal razzismo». Mi pare un guarda solo in basso e c’è un silenzio ore. L’orgoglio è la molla che spinge la in via dei Fori Imperiali si sta stret- buontema da suggerire, non solo allemi- irreale. Piazza Venezia certifica che a sfidare se stessi e allora, vista da ti. Il vincitore, i migliori non li vedi gliaia di maratoneti, ma a tutti. Soprattut- ce l’hai fatta, la salita verso il Colos- dentro, la maratona è la gara per ec- mai. Alla partenza sono sotto lo stri- toperché ieri era lagiornatainternaziona- seo la fai con la testa e poi eccolo: cellenza, la fatica è lo strumento per scione mentre tu stai trecento metri le contro il razzismo ed oggi la Cgil a Fi- l’Eden. Le lacrime agli occhi e quasi arrivare alla gloria, per poter dire: dietro, loro corrono a 3 minuti al chi- renze, presente il segretario Epifani, chiu- ti dimentichi di guardare il tempo: 4 «Io ce l’ho fatta» o, esagerando, «Ho lometro con strada libera e tu al dop- de la campagna contro il razzismo «Io ci ore e 32 di sofferenza si riempiono emulato Filippide, sono arrivato ad pio, imbottigliato in un traffico de- sto, stesso sangue stessi diritti». Io, per di orgoglio. Hai pure la forza di urla- Atene». La Roma di questa mattina gno del raccordo anulare all’ora di correre, ho bucato l'appuntamento, ma re e di alzare le braccia. Te lo meriti, era «fredda come New York a no- punta. Quando loro tagliano il tra- «io ci sto» dalla maratona di Roma. ti meriti la medaglia come il primo vembre», assicura Dante da Rimini guardo, tu hai appena passato lo stri- PIETRO SOLDINI arrivato.❖ 46 Sport LUNEDÌ 23 MARZO Ritratto 2009

Lo yankee podista sulle vette

Magro, ex tecnico ha un bioritmo come gli astronauti

Numeri

battiti del cuore al mi- 33 nuto

piedi (2600 me- 7815 tri quota) del Pike Peak Il Forrest Gump delle salite Carpenter, di corsa in cima

Un americano di 44 anni che sfi- fantasma. quindici, cinquanta, cento miglia. alla squadra di corsa campestre da la fatica e le quota, corren- Corre, Mark. Con la tenacia auti- Nel 1993 i record più ambiti sugli per poter stare il più a lungo lonta- do verso l’alto, dove l’ossigeno stica di Forrest Gump, che un gior- aspri tornanti del Pikes Peak, nel no da scuola. Il sogno di fare qual- diventa raro. Sui tornanti del no non si sa perché cominciò a cor- Colorado. cosa di grande. Quel tuffo nell’ac- Pikes Peak, in Colorado, le sue rere. Niente e nessuno sembra in Lo avevano dato per finito. È la qua. imprese più dure, iniziate anni grado di fermarlo. E vince. Vince. regola. Gli anni passano per tutti. E Deve molto a quel fisico asciut- fa con un’apnea in piscina. Vince. Attraversa a larghe falcate un matrimonio… Nel 2002, Mark to, Mark. Il suo cuore a riposo fa Pikes Peak, gli antichi sentieri di tri- era convolato a giuste nozze. Vicini registrare trentatré battiti al minu- GIULIANO CAPECELATRO bù scomparse, valica gioghi a più di i quaranta, gli ozi coniugali, i cari- to. Roba che neppure gli astronau- duemilacinquecento metri di altez- chi familiari. L’opinione comune ti. Nemmeno il fenomenale ac- ROMA [email protected] za. Distende le lunghe gambe dove sembrava confermata. Mark segna- chiappamedaglie Michael Phelps. i comuni mortali hanno problemi a va il passo. Sul Pikes Peak, che è la E alla sua testardaggine. A n giorno, era ancora mettere un passo dietro l’altro. Ac- vent’anni sembrava avviato alla un ragazzo, Mark compagnato dagli sguardi diffiden- vita sedentaria dell’informatico, Carpenter se ne anti di serpenti a sonagli e altre strane Infanzia avara tutto il giorno incollato a un com- U dò sott’acqua, trat- creature, che con un morso potreb- Genitori divorziati puter. Un giorno scoprì le corse. tenne il respiro e pro- bero spedirlo in quell’aldilà alle cui giorni passati a giocare Ne vinse sette su quattordici. Un vò a restarsene così per sempre. porte aveva bussato quasi trent’an- paio in salita. Una terza, manco a Finché divenne livido e uscì a pre- ni prima. a tennis contro un muro dirlo, sul Pikes Peak, la maratona. cipizio, inghiottendo avide bocca- Un rockettaro trasognato, al- Corre, Mark. Almeno tre ore al te d’aria. Quell’immersione, pro- l’aspetto. In attesa di salire su un sua passione, arrivava appena tren- giorno; un’ora e mezza nei giorni va estrema ai confini del suicidio, palco e massacrare le corde di una tatreesimo; a ventidue minuti dal di riposo. Torna in forma. Ascen- prefigurava il destino di quel gio- Fender. Mark trascura i suoi qua- vincitore. Un altro avrebbe detto: de da trionfatore sul Pikes Peak. vane del North Carolina, che sem- rantaquattro anni come trascura ok, diamoci un taglio. Tanto veloce da seminare anche i brava interessato soprattutto a l’abbigliamento. Chiome scompo- Forse gli tornò in mente quel sospetti che si allungano su atleti raggiungere risultati sorprenden- ste. Brillanti occhi azzurri che dar- giorno sott’acqua. Forse gli passò così competitivi. Mai accusa di do- ti nelle sfide più strampalate. Do- deggiano il mondo. Magro magro, davanti agli occhi il film della sua ping lo ha sfiorato. Lui si dichiara po oltre trent’anni, è ancora con un chiodo. Meno di settanta chili, vita. L’infanzia ad Ashville. I genito- felice che lo controllino. E corre, l’aria che Mark lotta. Ma ad un’al- per una statura che svetta a centot- ri che divorziano, la madre che fati- Forrest Gump della remota pro- tra quota. Su, in alto, oltre i due- tantacinque centimetri. Invece del ca a camparlo. Giorni passati a lan- vincia americana. Continua a cor- mila metri, dove si ostina a inse- palco sceglie gli altopiani, le vette, i ciare ossessivamente una palla da rere. Lassù. Dove nessuno riesce a guire record e, forse, il suo stesso passi scoscesi. E corre. Tredici, tennis contro un muro. L’iscrizione stargli dietro. ❖ Sport 47 LUNEDÌ ZOOM 23 MARZO 2009

Zona Basket Classifica Serie A PGVP Siena 76 - 62 Biella 1 Siena 44 23 22 1 Ferrara 86 - 73 F. Bologna Ballano in otto ti in ballo) almeno 8 formazioni, 2 Roma 30 23 15 8 Pesaro 83 - 82 Teramo l'esatta metà delle partecipanti, pos- 3 V. Bologna 30 23 15 8 Udine 89 - 74 Caserta sono dirsi invischiate, chi più chi me- per la salvezza 4 Teramo 28 23 14 9 Rieti 65 - 75 Milano no, nella lotta per evitare il baratro. 5 Treviso 26 23 13 10 Avellino 92 - 70 Montegranaro Nel fazzoletto di soli 8 punti si trova- Tra le pericolanti 6 Milano 26 23 13 10 Cantù 62 - 73 Treviso no infatti Udine, Fortitudo, Rieti, Fer- V. Bologna 92 - 74 Roma c’è la Fortitudo rara, Caserta, Avellino, Montegrana- 7 Cantù 22 23 11 12 ro e Biella. Classifica attuale alla ma- 8 Pesaro 22 23 11 12 9 Biella 20 23 10 13 Prossimo turno no, e soprattutto alla luce del calenda- DOMENICA 29/3 ore 18.15 L'inattesa rinascita di Udine, e rio futuro, le maggiori indiziate paio- 10 Montegranaro* 20 22 10 12 F. Bologna - ore 12.00 l'ancor più sorprendente crisi della no, udite udite, Udine e Fortitudo. 11 Avellino 20 23 10 13 V. Bologna Udine - Milano ore 14.15 Fortitudo, sono le grandi novità del- Proprio così: la storica F scudata, che 12 Caserta 18 23 9 14 Pesaro - Treviso ore 16.30 la corsa verso la salvezza. Si sapeva tra il '96 ed il 2006 ha fissato il record 13 Ferrara 16 23 8 15 Cantù - Montegranaro che l'esclusione dal campionato di assoluto di 10 finali scudetto in 11 an- 14 Rieti 16 23 9 14 Caserta - Biella Napoli e Capo d'Orlando avrebbe re- ni (con 2 titoli vinti), e pure 2 Final 15 F. Bologna* 14 22 7 15 Teramo - Rieti so ancora più complicata ed avvin- Four d'Eurolega, ora pare ad un pas- 16 Udine 12 23 6 17 cente la lotta per non retrocedere: a so dalla discesa agli inferi. Siena - Avellino ore 18.45 tutt'oggi (7 partite alla fine, 14 pun- ANDREA ROSSI * UNA PARTITA IN MENO Roma - Ferrara ore 21.00

Foto Reuters Scacchi Adolivio SCI Capece Piccola grande Marina Piller pioniere Azimova–Tskhadadze, Russia 2009 Il Bianco muove e vince

FALUN Pietro Piller Cottler è il primo azzurro ad aver vinto la Coppa del mondo «lunghe distanze», prece- dendo lo svizzero Cologna.

SCI

Justyna vince

e .D7,R8 .D7matto. Dg7 3. Rg8; De7+, 2. per

:6 .Cc.Nns u 1...d:e5; può si Non C:c6. 2. R:f6;

.C5 ic dopo vince e Ce5! 1. SOLUZIONE

FALUN La polacca Kowalczyk Purtroppo poca gloria per gli azzur- ha vinto la Coppa del mondo donne ri agli Europei. Si salva solo la picco- con 1810 punti davanti alla slovena la Marina Brunello, 14 anni, che stu- Majdic e alla finlandese Saarinen, pisce e, ottenendo le cosiddette quarta l’italiana Arianna Follis. «norme», completa la prima delle due condizioni per il titolo internazionale. Intanto la giovane azzurra è entrata tra le 25 migliori Under 16 al mondo. TENNIS Nadal in finale NEW YORK, ZOLLE IN VENDITA La società «DeLea Sod Farms», fornitrice del tappeto erboso dello Yankee Stadium a New Il Mondiale di snowboard a Grabner York, ha deciso di mettere in INDIAN WELLS Lo spagnolo Ra- L’austriaco Siegfried Grabner, cia di Sondrio. Grabner, bronzo alle vendita zolle della più celebre fael Nadal affronterà lo scozzese An- 34anni, festeggia la vittoria nella cop- Olimpiadi invernali di Torino del squadra di baseball americana. dy Murray nella finale del torneo do- pa del Mondo di snowboard disputa- 2006, ha vinto anche nella specialità po aver battuto Andy Roddick. tasi a Chiesa Valmalenco, in provin- dello slalom. www.unita.it Lunedì 23 Marzo 2009 AnGra Preziosi Fine Jewellery Milano LE FOTO SENZA RIGUARDI

VOCI Comunicare con un gioiello è possibile. D’AUTORE AnGra Preziosi esprime la propria Silvia sensibilità artistica facendo vivere Ballestra le gemme e realizzando gioielli SCRITTRICE unici da sogno. La straordinaria Collezione ulla fotografia e sulle im- “The beauties of the Univers” plicazioni politico-filosofi- Vi aspetta nelle migliori gioiellerie. che del suo uso sociale e S Un design sofisticato per un non solo, abbiamo magni- fici e storici testi, da Barthes a Son- pubblico esigente. tag, fino ad arrivare al più recente e attuale, "Il corpo del capo" di Marco Belpoliti. Ma qui è sul corpo del capro (espiatorio) che si vuol tornare, volando molto più bassi: manette e foto segnaleti- che, schedature e catture, non molto altro. E nulla è cambiato a distanza di una settimana dal bell' articolo di Barbara Spinelli su La Stampa ("Habeas vultus") che de- nunciava la gogna mediatica ai danni di Alexandru Loyos e Karol Racz, i due romeni pescati dal mazzo in fretta e furia più di un mese fa per far sfoggio d'efficien- za e esibiti su tv e giornali come i colpevoli dello stupro della Caffa- rella. Ora, nonostante il Tribunale del Riesame già il 10 marzo abbia scagionato il "biondino" e il "pugile" (nomi tipici dei gialli da edicola, appunto), ancora oggi i due si trovano in galera con altre accuse al vaglio e ancora oggi le loro facce sono sui giornali. Non solo. Sui media il volto del "pugile" continua ad apparire con incredibile ni- tidezza. Dico incredibile perché spesso accanto a quel suo ritratto, appaiono la foto opportunamente pixelata di Davide Franceschini (detto "il fornaio") sospettato della violenza di Capodanno, e una [email protected] sorta di ectoplasmatico dettaglio molto ingrandito del retro d'un "foglio della polizia" da cui traspare la sagoma d'un volto. Un altro ro- meno (come lo chiameremo? "l' uomo ombra"?) inchiodato forse dalla prova del Dna. Probabilmen- te il colpevole vero delle violenze della Caffarella, che appare come www.unita.it in filigrana, mentre i sicuri innocenti hanno su Google più foto di VITA(E MORTE) DA REALITY LE FOTO DEL GIORNO Paris Hilton. Il pugile, il biondino: Via crucis Il caso di Jade Goody I principali fatti del giorno divide l’opinione pubblica commentati con un click l'esibizione delle loro facce servi- affitti va a dire eccoli, sono loro i mostri! E oggi serve a dire: eccoli, non era- La parola ai lettori IL BLUFF DELL’ACQUA CHE TEMPO FA? no loro i mostri. Intanto, sono sem- sul caro casa Nulla di fatto al summit. E Spazio meteo sul nostro sito: pre lì. Senza riguardi.❖ mezzo mondo ha sete scoprine le funzionalità