Club-Journal 4/2011 Hamburger Polo Club E.V. Gegr. 1898 (Herausgeber) POLO LADIES 1. Bundesliga
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
POLO TENNIS HOCKEY Hamburger Polo Club / Herausgeber CLUB Hamburger Polo Club e.V. Gegr. 1898 (Herausgeber) Jenischstraße 26, 22609 Hamburg-Nienstedten, Telefon 040-82 06 81, Fax 040-82 06 89 [email protected], www.hamburger-polo-club.de Sekretariat Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. von 9.30 – 12.00 Uhr, Mittwoch 18.00 – 19.00 Uhr JOURNAL Bankverbindung: Hamburger Sparkasse, Kto-Nr. 1 078 211 826, BLZ 200 505 50 • Hamburger Polo Club Dezember 2011 Vorstand Name Telefon E-Mail Vorsitzender Arnulf Huber † Stellv. Vorsitzender Thies Algner 82 27 82 23 [email protected] Schatzmeisterin Kathrin Commandeur 82 29 45 55 [email protected] Schriftführer Dr. Helge Schäfer 82 44 22 [email protected] Polo Dr. Diedrich Haesen 86 19 39 [email protected] Tennis Dr. Michael Schlemmer 89 47 49 [email protected] Tennis Jugend Mareike Reemtsma 80 21 32 [email protected] Tennis Jugend Maria Grünewald 82 29 30 31 [email protected] Hockey Jost Hartmann 82 27 83 02 [email protected] Hockey-Jugend Susanne Bartels 880 82 33 [email protected] Haus und Hof Kristian Rothfos 82 62 90 [email protected] Club Sekretariat Renate Jäschke 82 06 81 [email protected] Gastronomie Can Kilic 82 66 80 oder [email protected] 0173/64 90 222 Platzwart/Hauswart Manfred Köver 0176/488 65 045 [email protected] Petra Ihrck 0176/488 65 044 Tennis Trainer Anders Gullberg 04101/37 61 89 [email protected] 0177/338 77 77 HPC Tennis Shop: 89 80 73 10 Trainer Christian Matic 0176/30 47 98 48 [email protected] Trainer José Miguel Peláez 0176/32 52 30 75 [email protected] Hockey Trainer Torsten Köhler 672 18 242 [email protected] Trainer Kristian Kloss 0162/433 72 87 [email protected] Club-Redaktion POLO LADIES 1. Bundesliga Chefredaktion Bärbel Beplat 82 27 82 73 [email protected] Redakteur Matthias Greulich 236 96 55 [email protected] Redakteurin Birgitta Schoch 82 48 45 [email protected] Club-Journal 4/2011 Verlag: L.A.CH. SCHULZ Gesellschaft für Anzeigen, Werbung und Verlag mbH, Mattentwiete 5, 20457 Hamburg, Tel.: 040/369 80 4-0, Fax: 040/369 80 4-44, [email protected], www.lachschulz.de, Geschäftsführung: Herbert Weise, Michael Witte Druck: Evert-Druck, Medienservice GmbH, Haart 224, 24539 Neumünster, Tel.: 0 43 21/97 03-0, Fax: 0 43 21/97 03-97, [email protected], www.evert-druck.de Die Inhalte des Mitgliederverzeichnisses und des Club-Journals sind vertraulich und nur für die Mitglieder des HPC bestimmt. Jegliche Verwendung der Mitgliederdaten von Nichtmitgliedern ist untersagt! Der Bezugspreis der Zeitschrift ist im Mitgliederbeitrag enthalten. 2 Journal 4/2011 Journal 4/2011 1 Termine / Hamburger Polo Club Hamburger Polo Club / Aus dem Vorstand Tage zog sich die Baustelle leider über viel zu viele Termine Termine Termine Termine Termine Termine Wochen hin. Im Frühsommer mussten wir bei ei- ner Begehung der Clubanlage feststellen, welche Dezember 2011 Defizite entstanden sind. Ihre nachvollziehbaren Klagen über den Zustand der Anlage konnten wir FERIEN Hamburger Weihnachtsferien ab 27.12. Dienstag teilen und haben in vielen Gesprächen mit den Verantwortlichen versucht, für eine schnelle Um- Januar 2012 kehr zu sorgen. Diese Signale und Bitten blieben FERIEN Hamburger Weihnachtsferien bis 06. Freitag erfolglos, weshalb wir uns im Laufe des Jahres von TENNIS Kuddel Muddel Turnier 14. Samstag den Platzwarten, den Herren Holger und Andreas FERIEN Hamburger Ferientag 30. Freitag Krüger, getrennt haben. Seit 1. Oktober sind unsere ehemaligen, nun wieder neuen Platzwarte auf der Anlage tätig. Frau Liebe Mitglieder, Petra Ihrck und Herr Manfred Köver, für viele sind Welcome back… sie das Ehepaar Köver, haben vom ersten Tag be- das Grußwort zum Jahresende ist dem 1. Vor- gonnen, „ihren Club“ wieder auf ein ansprechendes ... liebe Petra Ihrk, lieber Manfred Köver! sitzenden vorbehalten. Unser lieber Arnulf Huber Niveau zu bringen, über das Sie sich freuen dürfen. Wir freuen uns, dass Sie seit dem 01. Oktober 2011 ist nach langer und schwerer Krankheit nicht mehr Unermüdlich und täglich sorgen sie dafür, dass die unsere Clubanlage wieder unter Ihre Fittiche ge- bei uns, und wir vermissen ihn alle sehr. Er hätte Anlage schon wieder sehr gepflegt aussieht. nommen haben. sich gewünscht, dass im Club alles so weiter geht Aber was wäre der eine ohne den anderen Es ist schon binnen weniger Tage deutlich auf- wie bisher. Deshalb übernehme ich stellvertretend personellen Wechsel? Kurz vor den Sommerferi- gefallen, dass Ihre grünen Daumen und Ihre Liebe diesen Beitrag. en mussten wir uns von dem überaus beliebten zum Detail am Werke sind. Wir wissen, dass es In jeder Hinsicht ist der Rückblick auf das Jahr Tennistrainer Bedri trennen. Eine über eineinhalb noch einiges zu tun gibt und freuen uns, dass Sie 2011 nicht einfach. Geprägt war es von personellen Jahre gereifte, sehr bedachte, für die meisten Mit- in altbekannter Weise so tatenfroh sind. Veränderungen und dem schlechten Erscheinungs- glieder sehr überraschende und weitreichende Ent- Auf eine lange Zusammenarbeit! bild unserer Anlage, aber auch sportlichen Erfol- scheidung musste getroffen werden. Ich denke, dass gen. wir dieses Thema nicht weiter vertiefen, sondern Unsere 1. Hockeydamen sind nach einer er- in die Zukunft schauen sollten. Überaus gefreut folgreichen Hallensaison wieder in die 1. Damen haben wir uns über den nahtlosen Übergang zu Bundesliga aufgestiegen und haben ihren langjäh- unserem neuen Tennistrainer Christian Matic. Die rigen Erfolgstrainer Mario Melchert als Ehrenmit- perfekte Ergänzung zu Anders und José. Dass wir glied, das Jüngste in unserer Vereinsgeschichte, ihn so schnell einstellen konnten, verdanken wir glorreich verabschiedet. dem umsichtigen Handeln eines Mitgliedes, das Die durchaus trockenen Monate März und Christian seit langer Zeit begleitet und dem Club April hinterließen auf dem Poloplatz ihre Spuren. damit sehr geholfen hat. Ein neuer Trainer sollte Ertel Ein erheblicher Mehraufwand und damit ver- eigentlich eine faire Chance der kontrollierten bundene kontinuierliche Arbeit wären vonnöten Einarbeitung bekommen, die ihm aber nicht ge- Beerdigungs-Institut gewesen, um den Platz für die Polo-Saison vor- geben wurde. Das liegt an Ihnen, liebe Mitglieder, zubereiten. Was aber am Anfang versäumt wurde, und auch an Christian selbst. Von Beginn an ist 20095 Hamburg Nienstedten 22111 Hamburg konnte über das gesamte Jahr nur bedingt wieder er so gut wie „unkontrolliert“ ausgebucht und hat Alstertor 20 ☎ (0 40) 82 04 43 Horner Weg 222 aufgeholt werden. Die Verlängerung des Holz- kaum noch Freizeit. Über diese Entwicklung und ☎ (0 40) 30 96 36-0 Blankenese ☎ (0 40) 6 51 80 68 ☎ (0 40) 86 99 77 schuppens, hinter Platz 1, wurde für uns „kleine die harmonische Zusammenarbeit unter den Trai- Elbphilharmonie“. Angesetzt im April für ein paar nern sind wir sehr glücklich. 2 Journal 4/2011 Journal 4/2011 3 Aus dem Vorstand / Hamburger Polo Club Hamburger Polo Club / Polo Die Familie Matic spielt auch bei den 1. Ten- Der Club sind wir, und alle sollten sich immer dem Club Leben einhauchen. Kommen Sie also Die Beteiligten waren gewählt, die Handicaps nis-Herren ein gewichtige Rolle. Die Brüder Den- wieder fragen: „Habe ich jederzeit auf uns zu; für jede Anregung sind wir stimmten, genügend Pferde gab es auch. Sie spiel- nis und Nico Matic komplettieren neben Wolf- - einmal im Monat mit der Familie im Club ge- dankbar. ten erstmals miteinander – auch diese vier unter- gang Schranz (Hamburger Rangliste Herren 35 gessen? Der Polo Club würde ohne seine viele ehren- schiedlichen Köche konnten den Brei nicht verder- Nummer 1 und in Deutschland die Nummer 9!), - mich regelmäßig im Club mit Freunden getrof- amtlichen Betreuer und freiwilligen Helfer nicht ben. Sie gewannen sämtliche Vorrundenspiele. Im Werner Eschauer (höchster ATP Ranglistenplatz: fen/verabredet? funktionieren. An dieser Stelle sei allen tatkräftigen Halbfinale lagen sie mit 4:6 hinten, Caspar schoss 52!), José de Almeida, Pedro Villar Almiron und - mich bzw. die Kinder bei Turnieren angemeldet? Zuarbeitern herzlichst gedankt. im letzten Chukka drei Tore hintereinander und so natürlich Jan Schiebler unser erfolgreiches Team. - meine Kinder oder Enkelkinder zu den Spielen Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich ein zogen sie ins Finale. Dort trafen sie auf den amtie- Der unermüdliche Betreuer Jörg Schiebler konnte begleitet?“ frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch in das renden Meister und Titelverteidiger, aber in diesem nach einer hervorragenden Saison den Aufstieg in Es geht immer ein bisschen mehr. Versuchen neue Jahr und bleiben Sie alle bei bester Gesund- Jahr konnte das Team um Pierro Dillier und Lucas die Regionalliga vermelden. Alster und UHC aus Sie, mit Ihrer Familie den Club im kommenden heit und sportlich. Labat nicht punkten. Das Team „Engel & Völkers“ Hamburg spielen in dieser Klasse. Was ist schon ein Jahr noch ein wenig mehr zu nutzen, um zu ge- Ihr Thies Algner siegte mit einem deutlichen 9:4. Turnier in Wimbledon, gehe in den Polo Club und nießen. Hier können Sie und Ihre Kinder Freund- Warum das so war? siehe, wie hier unglaubliches Tennis gespielt wird. schaften fürs Leben schließen. Es lohnt sich! Vielleicht waren diese locker zusammen ge- Im Mai fand bei uns auf dem Polo-Gelände die Ganz nebenbei war das Oster-Hockey-Turnier würfelten Zutaten ohne Anspruch auf das perfekte deutsche Clubmeisterschaft statt. Die Teams spie- wieder ein voller Erfolg. Über 500 Teilnehmer ha- Zusammenspiel das Geheimnis des Erfolgs. len für den Club, bei dem sie Mitglied sind. Neben ben es verstanden, Naturrasenhockey zu kultivie- Am Ende steht etwas Köstliches: Christopher Spielern aus Brasilien und Argentinien konnten bei ren. Wie aus Resten ein Kirsch gewinnt sein erstes Turnier seit X Jahren – dem Medium Goal Turnier auch viele Nachwuchs- British Day heißt seit diesem Jahr British Flair.