//// EDITORIAL por NICOLÁS SMIRNOFF

Pilares y desafíos del Infanto-Juvenil

Una vez más, incluimos en Natpe Miami un espeical de- dicado a los productos familiares, niños y adolescentes. Es el único género al que le damos esta atención: el especial se distribuye dentro de todas nuestras ediciones centrales, y además se ofrece por separado en circuitos específicos que lo ameritan. ¿Porqué gana importancia el segmento infanto juvenil a medida que pasa el tiempo? Es uno de los rubros que más aplica al desarrollo 360 que tanto necesitan productores, distribuidores y broadcasters hoy en día: TV + Pay TV, plataformas digitales, licensing, games, shows en vivo y otros negocios auxiliares, todo con pro- yección bastante atemporal. También, el público infanto juvenil es muy fiel, y tiene más tiempo de consumir contenidos que los adultos. El nuevo concepto de ‘manejo de franquicias’ con los progra- mas más exitosos en lugar de canales de TV, corre a pleno. Se puede construir un negocio sólido a través del tiempo. ¿Cuáles son sus mayores amenazas/desafíos? Desde Pren- sario vemos dos: la migración a la multipantalla, que puede volver a los niños muy erráticos: hoy muchos consumen TV, tablet y computadora al mismo tiempo, se ‘enganchan’ con una serie vieja en YouTube y pasan a seguirla, editan videos propios… el consumo de series tradicionales baja sensible- mente. Y en particular, que las audiencias maduran cada vez más rápido, entonces muchos programas que antes iban a niños de hasta 12 años, terminan siendo hasta 7, y así… quien veía Winnie The Pooh antes, hoy quiere iCarly. Esto estrecha progresivamente muchos productos, géneros, porciones de negocio. Vean las opiniones de buyers que distribuimos por el Es- pecial… están muy interesantes.

Publicación mensual de Email: [email protected] Editor: Editorial Prensario SRL Website: www.prensario.tv • Colombia: Nicolás Smirnoff Prensario Lavalle 1569, Of. 405 Paola Zapata Lozano Director Editorial: C1048 AAK Representantes: [email protected] Alejo Smirnoff Internacional Buenos Aires, Argentina • Mexico: International Business: Tel: (+54-11) 4924-7908 Angeles Pérez Aguirre: • Ecuador: Director: Fabricio Ferrara ©2016 Editorial Prensario SRL Fax: (+54-11) 4925-2507 [email protected] Juan Carlos Arias Rendon International Business: Las suscripciones deben abonarse [email protected] Manager: Rodrigo Cantisano con cheque o giro a la orden de En Estados Unidos: • Chile: Karina Cortés Editorial Prensario SRL 12307 SW 133 Court - [email protected] • Uruguay: Se envia por suscripción o por débito de tarjeta de crédito. Suite #1432 Santiago Rodríguez Precio anual, vía aérea: Registro Nacional de Derecho Miami, Florida 33186-USA • Perú: Miguel Angel Hurtado [email protected] En toda america: USD 150 de Autor Nº 10878 Phone: (305) 890-1813 [email protected] Resto del mundo: € 150

2 PRENSARIO INTERNAcIONAL //// INFORME CENTRAL

Por Rodrigo Cantisano

Latinoamérica: evolución del rating en principales canales infantiles (ENEro 2013-noviembre 2016) Audiencia infanto-juvenil: 1,2 1,0 de explorar y 0,8 0,6 divertirse se trata 0,4 0,2 0,0 Aprender, explorar, divertirse. Ese sería un buen resumen de qué Ene. 13 Jun. 13 Dic. 13 Ene. 14 Jun. 14 Dic. 14 Ene. 15 Jun. 15 Dic. 15 Ene. 16 Jun. 16 Nov. 16 Resurgen los personajes clásicos: Jamillah & Aladdin (Imira buscan los más chicos cuando consumen contenido, pero si bien Entertainment) y Seven and Me (AB International Distribu- Fuente: Kantar Ibope Media - Multicountry 9 HH_Pay Subs Universe tion), una serie de live-action con animación -CGI centrada parece algo simple la definición, el mercado del contenidos infan- en Blancanieves y los 7 Enanitos tiles es uno de los más complejos de analizar por su constante Al igual que ocurre en las audiencias mayo- lor sube a 45%, y con jóvenes entre 18-24 años, mersivas que van desde parques temáticos evolución y los cambios que, en la mayoría de los casos, van en res, los jóvenes —especialmente aquellos que a 50%. Es por este motivo, que cada vez más como Disneyland, CBeebies Land (BBC) o sintonía con la evolución de sus audiencia. se encuentran en edad escolar— buscan verse la programación infantil constituye una buena Legoland a shows en vivo, experiencias en VR reflejados en los shows. Hay una mayor preo- proporción de contenido en servicios SVOD como el Rabbids Amusement Center, basado en Por un lado, el crecimiento de las pantallas mantienen. Las buenas historias y los persona- PJ Masks (eOne) y Miraculous Ladybug (AB International Distribution): los superheroes se mantienen como géneros cupación por la diversidad y la representativi- puros como Netflix y Amazon. los personajes de Rabbids (Ubisoft) o espacios y la gran oferta de contenido han planteado la jes cautivadores siguen siendo la clave, y los de éxito, especialmente entre chicos en edad preescolar dad por parte de los más chicos, y sobre todo Otro buen ejemplo es el lanzamiento de You- diseñados en base a marcas reconocidas. paradoja de contar con ‘demasiadas cosas para padres siguen teniendo una ingerencia impor- por la autenticidad. De acuerdo con Tatiana Tube Kids, que busca atacar el crecimiento del ‘Se trata de llevar a los chicos al mundo de elegir para los niños’, desde productos desa- tante a la hora de definir qué contenidos ver. i Toma (Media I.M.) y Ranger Rob (Studio Rodriguez, SVP de programación y estrategias consumo de contenido familiar (200% anual). los shows que consumen, permitiéndoles dis- rrollados con gran factura a videos caseros de Según un estudio realizado por Dubit, el 70% Liddell/Nelvana) han ganado relevancia. creativas de Nickelodeon, que ha sido entrevis- Según Antoine Torres, Head of YouTube frutar con sus familias en una experiencia com- otros usuarios jugando. TV abierta, paga, VOD, de los chicos eligen contenidos que sus padres Por su parte, los superhéroes siguen tenien- tada en esta edición, las audiencias infantiles- Kids, se trata de un producto pensado 100% partida, y rompiendo al mismo tiempo con el videojuegos, VR, eventos en vivo… las opcio- aprueban, mientras que el 81% consumen mar- do popularidad, con PJ Masks (Entertainment teens consumen mucho a través de las platafor- para el público infantil, enfocado en abordar a aislamiento de lo que está del otro lado de la nes son cada vez más, y los lugares donde cas cuyos personajes son reconocidos por One), Miraculous Ladybug (AB International mas digitales y redes sociales, y ven una gran aquellas generaciones que hoy ‘son más activas pantalla’, explica Henrietta Hurford-Jones, consumirlas, también. sus padres. A esto debe sumarse un in- Distribution) y Niko and the Sword of Light cantidad de cosas que de alguna forma sienten que nunca y buscan contenido que les interese directora de contenido infantil de BBC World- Si bien este incremento de venta- cremento del co-viewing. ‘Padres e (Amazon) como novedades, pero también con frívolas y banales. ‘Quieren más esencia que y los enriquezca’. wide (UK). nas ha generado el nacimiento o po- hijos buscan compartir experiencias’, marcas reconocidas como Ben 10 (Cartoon forma y lo tienen muy claro e identifican muy Señala además que los cincuenta primeros ‘La importancia del momento familiar y tenciamiento de nuevas marcas, se enfatiza Kleeman. Network), Las Tortugas Ninja (Nickelodeon) fácil la verdad de la mentira, lo espontáneo de canales infantiles en la plataforma cuentan con compartir momentos juntos es cada vez ma- estima que las cinco principales son Pero de acuerdo con Ampere o Pokémon (The Pokémon Company). lo no natural; les gusta que los traten como per- más de 28.000 programas, que representan cer- yor’, explica Helen Juguet, VP de desarrollo las consiguen un mayor porcentaje de Analysis no son sólo los padres los Además se vio un resurgimiento de algunos sonas adultas, y lo reflejan de una ma- ca de 4.000 horas de contenido infantil. ‘Pese de negocios, producción para TV y digital, en atención y tiempo de consumo por parte que repercuten en el consumo del consen- clásicos como Jamillah & Aladdin (Imira En- nera muy constante’, remarca. a la tendencia al short form en todas las Ubisoft, y agrega: ‘Construir ese tipo de rela- de los niños. ‘Ser descubierto es más difícil, e tido infantil, sino que también los más chicos tertainment) y Regal Academy (Rainbow), plataformas, notamos que la duración ción es muy importante, pero también es algo incluso aún más lo es convertirse en un elemen- tienen un fuerte impacto en los hábitos dentro spin off del personaje de Cenicienta; o Seven Digital del contenido infantil está creciendo en que debemos hacer por los fanáticos, que están to clave en la vida de los niños’, señala David de cada casa. ‘Los hogares con niños peque- and Me (AB International Distribution), una En el ecosistema del consumo YouTube, lo que nos permite poner vi- cada vez más comprometidos en los conteni- Kleeman, SVP de tendencias globales de la ños muestran los cambios más dramáticos en serie de live-action con animación -CGI cen- de video por apps, las audiencias deos más largos, y generar un appeal más dos. Por lo general, empiezan esas cosas por sí consultora especializada en el contenido infan- el comportamiento de contenido de cualquier trada en Blancanieves y los 7 Enanitos. Y un más jóvenes son las que más con- cercano a la TV lineal’. mismos: crean trajes, videos en línea… conte- til Dubit. segmento demográfico, abarcando la visuali- importante crecimiento de los shows basados sumen aplicaciones de video de los En promedio, el número de piezas de conte- nido de usuario, y nosotros nos apalancamos en Sin embargo, algunas tendencias aún se zación no lineal, el SVOD y consumo de TV en juguetes. Paw Patrol (Nickelodeon), Tur- principales proveedores de servicios interna- nido producido por canal cada mes entre los 50 esto para identificar qué es lo que más les atrae de múltiples dispositivos’, explica el reporte ning Mecard (Choirock Contents Factory) y cionales, con YouTube a la cabeza, mientras principales canales de YouTube para niños es y subir la apuesta’. Kids’ TV and the Future of Entertainment, que Skylanders Academy (Activision Blizzard) son que aquellos niños mayores tienden a tener un de más de 20, un aumento de más del 25% des- además asevera que aquellos lugares con hijos algunos de los más novedosos. consumo promedio, o incluso menor de aplica- de 2015 y cuatro veces la tasa de hace dos años. menores consumen considerablemente menos ciones de vídeo. TV lineal (40%) que aquellas con hijos más Consumo de contenido por pay tv vs. svod en hogares por edad Entre los adolescentes, servicios como Net- grandes (55%). Experiencias inmersivas flix, Amazon o Google ganan relevancia, En todas las audiencias, la interactividad es En lo que respecta a los géneros que más han mientras que en jóvenes adultos, la historia es cada vez más importante, pero entre los más crecido en 2016, según Eurodata TV World- diferente. Los adolescentes encuentran en los chicos, lo es aún más, no sólo pensando en el wide son los shows de ciencia y tecnología broadcasters locales y en la TV paga un lugar entretenimiento sino también de aprendizaje como Blaze and the Monster Machines (Nic- para buscar contenido que represente la misma y fomento de la proactivi- kelodeon) y Los Creadores (Pol-ka Produc- “transición” de la infancia a la edad adulta que dad. Es por este ciones/A365 Studios), que han sabido destacar están atravesando. Para ellos las redes sociales motivo, que las con propuestas interactivas y una pata fuerte en Experiencias inmersivas: Rabbids se convierten en el eje de los medios de entre- compañías en- Amusement Center, espacio de VR crea- el digital. Además, shows de aventuras como do por Ubisoft basado en la franquicia tenimiento. focadas en este Skazki (Ink Global), Mandoos (Al Jalila Cul- de videojuegos Rabbids, y Guarida de De acuerdo con Ampere, 30% de los hoga- target apuestan las Tortugas Ninja, espacio creado por tural Center for Children), Moy Muzey (Ka- res cuentan con algún servicio de SVOD, pero cada vez más a Viacom sobre los personajes de Las Blaze and the Monster Machines (Nickelodeon) y Los Creadores rusel), Super Wings (EBS/FunnyFlux/KiKA/ Tortugas Ninja y disponible para su (Pol-ka Producciones/A365 Studios), series con fuerte Fuente: Ampere Analysis en aquellos que tienen niños pequeños este va- experiencias in- alquiler a través de Airbnb presencia en digital QianQi/Little Airplane Productions); Timi

4 PRENSARIO INTERNACIONAL PRENSARIO INTERNACIONAL 5 //// REPORTAJE PREMIUM / pay tv

Discovery Kids se renueva en su vigésimo aniversario en Latinoamérica

Según Carolina Lightcap, EVP y Chief ha seguido aumentando su distribución en la Content Officer, Discovery Networks Latin región. Explica: ‘En la actualidad se encuen- America/US Hispanic 2016 fue un año ‘su- tra disponible en 12 países de América Latina, mamente positivo’ para Discovery Kids en el y recientemente fue seleccionado entre “Lo que se mantuvo como el canal preescolar líder Mejor del App Store 2016”, una con niños en edad 4-11, y también como el distinción que se le otorga a los canal #1 entre mujeres de 25-49 a nivel pan- apps y juegos más innovadores del regional, ya por varios años consecutivos. App Store’. ‘Otro logro importante fue el lanzamien- En noviembre de 2016 Discovery Kids to de varias producciones originales como cumplió 20 años y celebrará a lo largo de Parque Patatí Patatá, El Zoo de Zu, nuevos todo este año: ‘Los contenidos originales episodios y especiales de Doki y una nueva juegan un papel clave en todos nuestros temporada de El Mundo de Luna, y muchos canales. La razón principal es que nos estrenos de programas y películas adquiridas’, brindan muchísima más empatía con la au- La producción original acerca a Discovery a la comunidad local: Floribella, producido por Cris Morena, y Underdogs, serie basada añade la ejecutiva. diencia y nos acercan a la comunidad creativa en la exitosa película de Juan José Campanella, Metegol Y pronostica que para este año se renovará local. El año pasado fue muy prolífero en este el canal a nivel gráfico con el lanzamiento de sentido y estamos felices con la excelente re- un nuevo look, que incluye un “refresh” del cepción de los niños’. logo, una nueva paleta de colores y texturas, Para 2017 tiene programadas nuevas tem- así como una nueva colección de promocio- poradas de programas que ya consolidados: nes al aire. ‘Por este proyecto creativo obtu- Doki, Parque Patatí Patatá, El Zoo de Zu, y vimos galardones de oro, plata y bronce en la El Mundo de Luna. ‘También seguimos tra- última edición de PromaxBDA Latinoaméri- bajando en las nuevas series originales Baby ca, lo cual nos llena de orgullo’, resalta. Rockers (título provisional), Floribella, la Baby Rockers, nueva serie original de título tentativo Lightcap destaca el éxito de Discovery nueva serie animada creada por Cris More- K!ds Play!, servicio de TV Everywhere que na, y Underdogs, basada en la película Mete- gol del director ganador del Oscar Juan José Campanella’. Completa Lightcap: ‘Seguimos trabajando en nuestros desarrollos y copro- ducciones, trabajando con creadores y socios de todo el mundo, inclu- yendo USA, Inglaterra, Doki, emblema de Discovery Kids, tendrá nuevos episodios y especiales en 2017 Francia, Canadá, y va- rios países de Améri- consumir nuestros contenidos. En particular, ca Latina, como Brasil, el ámbito digital es una prioridad para Disco- México, Perú, Colombia y very Kids. A la hora de producir contenidos Argentina’. propios e incluso con las adquisiciones de En relación a las ten- nuevos programas, tenemos en cuenta las decias que percibe en diferentes plataformas y dimensiones donde el mercado, explica: cada producto debe existir desde el primer ‘Estamos siempre en día’. contacto con nuestra au- Y concluye: ‘En cuanto a nuestra presencia diencia, entendiendo qué en el mundo digital, destacamos en particular quieren ver y cómo quieren el crecimiento de Discovery K!ds Play! Que Carolina Lightcap, EVP y Chief Content Officer, sigue aumentando su expansión por la región Discovery Networks Latin America/US Hispanic exitosamente’.

6 PRENSARIO INTERNAcIONAL //// REPORTAJE PREMIUM / Pay TV & newmedia

Disney Interactive: Moana: una aventura con código, juego programático realizado en ‘Activar cada espacio’ América Latina

Liderado por Marcos Amadeo, director de Violetta o Soy Luna, (Disney Channel), pero operaciones para América Latina, Disney Inte- también observamos que hay mucha actividad ractive es el brazo digital de The Walt Disney que ocurre en otros canales, que pasaron de ser Company Latin America. La división tiene canales de terceros a fuentes propias, como por a su cargo el desarrollo de las plataformas di- ejemplo YouTube o las redes sociales’. gitales de los canales lineales, y experiencias Según Amadeo, el desafío es reflejar la ac- digitales verticales monetizables como pueden tividad que ocurre tanto en el sitio como los Code Baymax, juego ideado en América Latina para aprender programación ser apps o videojuegos. Además, trabaja con los diálogos entre las plataformas. ‘La comunidad carriers de celulares de la región para llevar sus de la audiencia es muy relevante para la compa- mer acercamiento a la región con el desarrollo contenidos ñía, nos volvemos fuerte en digital. Tenemos un de un evento local con la propiedad de Baymax Amadeo: ‘La industria está transitando un equipo interno con un modelo integrado en el (Big Hero 6). ‘Desde Latinoamérica habíamos cambio importante en el cual no está 100% cla- cual las áreas que trabajan en desarrollo de con- expresado interés en participar porque nos sen- ro cuál el paradigma que resuelve todos los in- tenido lo hacen de cerca con los de interactive, timos muy cercanos a esos objetivos y a ese terrogantes. Para nosotros, lo más importante es marketing, eventos en vivo… más allá de que mundo y creíamos que podíamos aportar desde generar y producir, y ser líder en historias con hacemos hincapié en las plataformas, son parte nuestro lado a la capacitación en programación personajes que generen un vínculo emocional de un todo cuando pensamos una historia’. para las generaciones futuras. Fue entonces que con nuestras audiencias. Hay que estar activos La estrategia es simple: ‘Los personajes nos eligieron para desarrollar la experiencia de en los diferentes espacios’. siempre están en el centro, luego las diversas Moana desde US, que lleva ya varios millones The Walt Disney Co. adquirió en 2014 la áreas colaboran para amplificar las audiencias de chicos a nivel global’. ‘La clave es que los productora de contenidos cortos Maker Stu- y las oportunidades de negocio. ‘Cuando se tra- chicos aprendan algo difícil en una manera que dios. ‘Es una franja muy exitosa con 60.000 ta de crear una propiedad, tenemos un aproach les resulte más fácil. Nuestro diferencial son las creadores a nivel global, presencia en Latinoa- integrado. Lo off screen es parte de la historia’. grandes marcas, que nos permite sortear esas mérica y relevancia en todo el mundo con histo- A cargo de Amadeo, la compañía lanzó a fi- barreras de manera un poco más fluida, pero es rias que conectan con una audiencia muy difícil nes de 2016 el juego online Moana: una aven- al mismo tiempo un arma de doble filo, porque de alcanzar. Mientras estemos bien conectados tura con código, centrado en los personajes de nos obliga a hacer cosas de altísima calidad, es- con nuestras audiencias, vamos a estar en todas la nueva película de Disney, Moana: Un Mar pecialmente trabajando desde Latinoamérica’. las plataformas que sean necesarias. Hay que de Aventuras, y con el objetivo de enseñar he- Finalmente, otro desafío que plantea el eje- tener muy estudiado el mercado’, enfatiza. rramientas del pensamiento computacional a cutivo es mantenerse actualizado. ‘Tenemos en ‘Gran parte de la actividad de los canales audiencia de chicos en primera alfabetización nuestro espíritu estar conectados con la innova- ocurre en nuestras plataformas, y con una curva de aprendizaje pronunciada. ción y la tecnología; siempre estamos buscando integradas disneylatino. Se trata del primer desarrollo de la compañía la mejor manera de poder acercarnos a la gente, com a partir del éxito de 100% en América Latina para todo el mundo. sea a través de parques, de usar la mejor tecno- formatos locales como ‘Desde la casa matriz de Disney hay un gran logía en las películas, o la renovación de nues- compromiso con la industria del software y las tras plataformas’, completa. experiencias conectadas, con más de 15 años de experiencia en iniciativas de este estilo’, expli- ca Amadeo y remarca que en 2000, la empresa Disney: Activos en digital comenzó a colaborar con diferentes universi- • Adquisición de la productora de contenidos dades cediéndoles softwares para enseñar a los cortos Maker Studios en 2014 chicos tanto en paradigmas rudimentarios de • Incursión a La Hora del Código, movimiento programación y como en algunos más comple- global que llega a millones de estudiantes en más de 180 países jos bajo el programa llamado Alice. ‘Desde entonces nos sumamos a la funda- • Lanzamiento de las experiencias programáticas basados en los personajes de Frozen y Stars Wars VII ción global Hora del Código que posee una iniciativa que se lleva a cabo en diciembre y • Primer juego de programación en asociación con las oficinas de América Latina por Code Baymax busca las experiencias más innovadoras en la materia’, señala. Años más tarde, realizó una • Moana, una aventura con código: Primer desarrollo 100% latinoamericano realizado en 2016 experiencia basada en la película Frozen y lue- go una con Star Wars VIII. En 2015 tuvo un pri- • Desarrollo de apps, juegos mobile e Integración de marcas, canales y plataformas a través de disneylatino.com Marcos Amadeo, director de operaciones para América Latina

8 PRENSARIO INTERNATIONAL //// REPORTAJE PREMIUM / pay tv

Nickelodeon, la autenticidad y espontaneidad como filosofía

Nickelodeon, señal infantil de Viacom In- que de alguna forma sienten frívolas y bana- ternational Media Networks (VIMN), cele- les. Quieren más esencia que forma y lo tienen bra 20 años en la región y Tatiana Rodríguez, muy claro e identifican muy fácil la verdad de SVP de programación y estrategias creativas, la mentira, lo espontáneo de lo no natural’, re- 20 años de Nick en hace a Prensario un balance de la evolución de fuerza. Latinoamérica con Isa TKM, primera la compañía en estas dos décadas y las nuevas ‘Todas nuestras historias son muy contem- telenovela infantil y apuestas de cara al futuro. poráneas y con una cotidianeidad que permite dos clásicos: Dora la Exploradora y Bob ‘Desde la llegada a América Latina en 1996, a los chicos identificarse con ellas. Tuvimos la Esponja, que siguen nuestra filosofía siempre fue “kids first”, que suerte de lanzar series que rompiendo estereoti- liderando en la fue el filtro para todo lo que utilizamos en la pos y se convirtieron en iconos de la TV’, dice. actualidad producción de contenido o eventos. Hoy hemos Entre las más reconocidas, Rugrats, Catdog, La agregado “trust to kids” (ser fieles a los chi- Vida Moderna de Rocko, Hey Arnold! y Bob cos), que no significa copiarlos sino mantener Esponja, que sigue muy vigente. O comedias una autenticidad que en estos 20 años es de las con protagonistas femeninas como Clarissa lo cosas que más han cambiado’, explica Rodrí- Explica Todo, Zoe 101, I Carly y Victorious. Y guez. en preescolar animaciones galardonadas como De acuerdo con la ejecutiva, hoy en día ‘ser Las Pistas de Blue y Dora, la Exploradora. auténticos es casi una obligación’, pero al mis- Pero si hay un hito que marca la diferencia de Para este año el canal prepara un gran estreno: Heidi, mo tiempo algo ‘muy difícil’ de mantener. ‘Un Nick frente al resto es la incursión en 2008 de la bienvenida a casa, un clásico de la literatura creado buen ejemplo son los youtubers, quienes logra- producción local de series, con la sitcom Skim por la autora argentina Marcela Citterio junto a Alianza Producciones y Mondo TV Iberoamérica ron crear una forma de comunicarse con la au- (México). Luego, las telenovelas infantiles Isa diencia sin un libreto. Los chicos saben cuando TKM, Sueña Conmigo, Grachi y Yo soy Fran- algo no es espontáneo, y creo que es una de las kie, ambas con tres temporadas. Además de ser historia en otro dispositivo, sino extensiones de cosas que hemos tratado de ajustar en estos últi- vendidas a nivel global, se han adaptado en una historia principal, contenido extra. Es im- mos años’. USA: Every Witch Way (Grachi), Talia in the portante entender qué va en dónde y para qué a ‘Hoy en día consu- Kitchen (Toni) y está empezando la producción la hora de producir, y saber que cuando descu- men mucho en pla- de I’m Frankie. bren un show en la TV lineal, después quieren taformas digitales Cuando salió al aire, Nick tenía un solo feed conseguir más en digital’. y redes sociales, para la región, pero actualmente son cuatro jun- Continúa: ‘Uno de los principales desafíos y ven una gran to a Nick Jr., con dos feeds, y Nick Toons, de está en resolver cómo estar en todas partes sin cantidad de cosas animación clásica. En 1999 apareció mundo- ser repetitivos. El timing es fundamental. Es un nick.com y hace dos años Nick Play o My Nick mundo que cambia constantemente y hay que Jr., Noggin, VOD para preescolar, y próxima- estar experimentando todo el tiempo para ver mente nickjunior.com. ‘Tenemos más de qué funciona. Cada vez que lanzamos un show 40 juegos digitales en todas las platafor- nuevo tenemos una estrategia multiplataforma mas móviles y nos hemos convertido en diferente’. #1 en social media con el mayor enga- Para este año y como celebración de los 20 gement. Les hablamos a los chicos de años, las plataformas digitales sumarán re- todas las maneras que les interesa, y en trospectiva de los contenidos del canal, pero su propio vocabulario’. al mismo tiempo buscarán “llenar” la pantalla Sobre tendencias, Rodríguez identifica el de nuevos episodios y contenidos. Rodríguez cambio de consumo y el acceso a más informa- completa: ‘Traemos más de 640 horas que re- ción. ‘Los cambios se ven en los formatos de presentan más de 1.200 episodios. Sobresale esas historias, más cortas, de 20’, 15’ y 5’, y una Heidi, Bienvenida a Casa, desarrollada junto de las cosas que hemos aprendido es que los a Alianza Producciones y Mondo TV Ibe- contenidos que buscan en cada una de las plata- roamérica, además de nuevos shows como formas no necesariamente se trata de la misma Pinky Malinké o Escuela de Rock, un nuevo proyecto de los productores de Paw Patrol, y Tatiana Rodríguez, SVP de programación y estrategia creativa más ediciones de la franquicia de Kids Choice’.

10 PRENSARIO INTERNAcIONAL //// Reportajes especiales / Licencias & Pay TV

Televisa, foco Gloob: en licencias original y merchandising y audaz

La Unidad de Negocios de consumer pro- A casi cinco años desde su lanzamien- ducts del Grupo Televisa ha consolidado su to, el canal infantil de Globosat (Brasil) liderazgo como uno de los jugadores más Gloob ha logrado construir una audien- importantes de la industria en México, repre- cia sólida compitiendo con señales que sentando formatos propios y personajes in- tienen más de 20 años de presencial en ternacionales de GCH, Animaccord, eOne, la TV paga local. Anima Kitchent, Sesame Workshop, Toei Paula Taborda, directora de conte- Animation, etc. nido y programación: ‘Creímos siempre Maca Rotter, directora general, Maca Rotter, directora general: ‘En Mé- en lo que nos diferencia: la dramaturgia Paula Taborda, Head of Content Televisa Consumer Products xico representamos el licensing de Plaza Sé- nacional. En poco tiempo ocupamos la and Programming samo, Dragon Ball (Toei) y Ben & Holly’s tercera posición en el horario estelar in- Little Kingdom y PJ Masks (eOne). Y a nivel mundial tenemos la serie in- fantil, y actualmente estamos entre los 20 canales más vistos de la TV fantojuvenil Love, Divina en alianza con Pol-ka (Argentina), Federation paga brasileña’, apunta. Kids & Family (Francia) y Televisa Internacional’. Como conmemoración del aniversario, este año lanza la serie Va- En 2015 se registraron a nivel mundial USD 251,7 billones lentins, la mayor producción de Gloob hasta la fecha: ‘Está contex- en ventas en retail por productos de consumo, lo que repre- tualizada en los años ‘70, y cuenta con escenarios increíbles, gran senta en regalías de aproximadamente USD 13,9 billones. dirección de arte, vestuarios y un elenco de actores muy USA es #1, seguido de UK, Japón y Alemania. México es reconocidos de la TV brasileña. Es una serie que tie- #14 con marcas de personajes y entrenamiento, seguido ne potencial para llegar al mundo’. por marcas corporativas, moda, deportes y editorial, ade- Otras producciones originales han sido D.C.A, más de celebridades, música y arte. A nivel regional, Lati- Puerto Papel, coproducida con Zumbástico (Chi- noamérica y México representaron el 4to lugar detrás de USA/ le), donde también están involucrados también Canadá, Europa y CEE, con ventas por USD 9,597 millones. México creció Pakapaka (Argentina), TVN (Chile) y Señalcolom- entre 2014 y 2015 casi el 22%, seguido de Colombia (9%) y Chile (14%). bia, y es distribuida internacionalmente por Millima- Entre las tendencias, subraya: ‘Ropa, juguetes, papelería y back to school ges (Francia). Y la 2ª temporada de SOS Hada Manu, nominada al seguirán siendo categorías clave. El reto es crear programas directo con las Emmy Kids Awards 2016. ‘Tenemos 50% de contenido original y cadenas (DTR), los cuales tendrán que ser 50% de adquisiciones’, subraya Taborda. muy atractivos debido a que los espacios ‘En Brasil, los niños y niñas de entre 4 y 11 años pasan en prome- de colocación son cada vez más disputa- dio 5 horas y 40 minutos por día consumiendo contenido, dividido dos porque existen muchas más marcas entre TV abierta, de Pago, VOD, videojuegos y otras actividades. El queriendo entrar al anaquel, sobre todo mercado infantil se mueve y cambia con mucha rapidez, igual que por la proliferación de medios digitales’. los niños de hoy’. ‘Será primordial crear experiencias ‘Tenemos en promedio 6 millones de page views por mes y somos únicas ya que el consumidor es más exi- el segundo website con más accesos entre los canales infantiles. El gente, pues tiene más acceso a la infor- índice de juegos es la página más visitada, en la que ofrecemos 120 Familia Telerin: habrá una fuerte apuesta por licencias de preescolar mación y es más complejo mantenerlo juegos alineados con los contenidos del canal, además de vídeos, cautivo. Por otra parte, hay más con- actividades, recetas e interactividad. Gloob Play tiene más de 1,5 ciencia en la industria con respecto al millones de descargas que reúne las principales marcas del canal así uso y explotación de derechos de marca/autor y como contenidos exclusivos para la web y programación en vivo’. que todo se puede licenciar si así se desea’, dice. ‘Tenemos un portafolio de 16 aplicaciones para móviles que supe- A futuro, buscará mantener su fuerza y lide- ran los 7 millones de descargas, razgo en México mediante la generación de con- y nuestro canal en YouTube ha tenido atractivo con una clara concentración en crecido más de 540% en horas preescolar (Familia Telerin) y las novelas para consumidas. 2016 ha sido un año un target tween donde Televisa ha sido líder por de crecimiento y aprendizaje. muchos años: ‘Además se Love Divina, tendre- Para este año queremos expandir Love Divina, en coproducción con mos otras tres producciones similares que anun- la oferta de contenido exclusivo Valentins, serie original de Gloob que Pol-ka y Federation Entertainment ciaremos este año’, concluye Rotter. en esas plataformas’, concluye. tendrá su estreno en junio de 2017 12 PRENSARIO INTERNAcIONAL

//// Reportajes especiales / Licencias & Pay TV

Cartoon Kid Genius Network: Cartoon más Ben 10 Channel

Cartoon Network, el canal infantil Lanzado en 2015 con el objetivo de dar- líder en Latinoamérica, inicia 2017 con le mayor exposición a las propiedades de importantes novedades de programación Genius Brands en el mundo digital, Kid para la región entre los que se destacan Genius Cartoon Channel ha logrado ex- sin lugar a dudas la renovada franquicia pandirse y alcanzar a más de 50 millones de Ben 10, que ya inició su despliegue en de hogares en USA, convirtiéndose en una Europa, Medio Oriente, África y Asia Pa- opción de calidad desde preescolares a cifico en la segunda mitad del año pasado. preadolescentes. Pablo Zuccarino, VP y Gerente La serie es producida por Cartoon Net- Deb Pierson, general manager: ‘De- Deb Pierson, general General de Cartoon Network, Boo- work Studios y cuenta con la creación y butamos a través del servicio de VOD de manager merang y Tooncast América Latina producción ejecutiva de Man of Action Comcast, Xfinity, llegando a 22 millones Entertainment (Big Hero 6, Generador de hogares en USA, y desde entonces, hemos ampliado el alcance del Rex) y John Fang (Mixels, Generador Rex) como productor supervisor. canal a través de diversos acuerdos: el de Future Today nos permitió La popularidad de la serie original propició el lanzamiento de otras tres posicionarnos en Roku, Apple, Sony, Amazon Fire y series animadas, Ben 10 Fuerza Alienígena, Ben 10: Supremacía Aliení- Google, entre otros, así como lanzar apps de Baby gena y Ben 10: Omniverse; dos películas animadas, Ben 10: el Genius Channel y Kid Genius Cartoon Channel. Secreto del Omnitrix y Ben 10: Destrucción Alienígena; y Estamos presentes en UK y Canadá con planes de dos películas de live-action, Ben 10: Carrera Contra el expansión hacia nuevos territorios como América Tiempo y Ben 10: Invasión Alienígena. Latina para 2017’. Además ha sido un éxito de ventas encabezado por ‘El contenido original de Genius Brands Interna- sus juguetes y franquicias interactivas y de entreteni- tional representa un 85% del line-up con shows destacados miento en el hogar, entre otras categorías, que han gene- como Baby Genius, SpacePOP, Secret Millionaires Club y Thomas rado más de USD 4.500 millones en ventas en todo el mun- Edison’s Secret Lab. Contamos además con productos de terceros do. Playmates Toys es el principal socio master toy a nivel global para el como Baby Prodigy, Nancy Drew Codes & Clues y Eddie is a Yeti. nuevo Ben 10 y lanzará una línea completa de juguetes basados en la serie Pese a tener productos y marcas propias fuertes, estamos en constante que incluirá figuras, sets de juego y juegos de rol. búsqueda de propiedades que estén en línea con los valores del canal’. Otro gran lanzamiento de fines de 2016 fue Mighty Magiswords, la pri- Sobre tendencias, destaca el crecimiento del consumo multipla- mera serie digital de Cartoon Network Studios que tuvo un lanzamiento taforma con un gran énfasis en las tabletas y dispositivos móviles. multiplataforma para Latinoamérica en YouTube. Seguirá la emisión en ‘El consumo VOD, junto con la distribución digital, sigue creciendo formato lineal, y continúa en los sitios web de la marca y Cartoon Net- en preescolar alcanzando padres y niños. Dicho crecimiento y libre work GO! y VOD. elección genera más desafíos a la hora de construir una afinidad con ‘Es una oferta de contenidos nativos, específicamente desarrollados las marcas. La clave está en formar alianzas estratégicas que nos per- para cada plataforma y con el mayor volumen de contenido que hemos mitan estar en todas las pantallas’, subraya. hecho hasta el momento. Incluye componentes ‘Continuamos ampliando nuestra oferta de VOD para llegar a tra- interactivos que permiten a los fans coleccionar, vés de más plataformas de MSO en América del Norte y estamos contribuir, compartir e interactuar en platafor- en conversaciones con socios de plataformas internacionales de dis- mas digitales’, subrayó Pablo Zuccarino, VP y tribución digital para continuar ampliado la llegada de los aplica- Gerente General de Cartoon Network, Boome- tivos de nuestras series animadas como pueden serlo Baby Genius rang y Tooncast América Latina. o SpacePOP. Además segui- También está disponible en la app Cartoon remos produciendo nuevos Network Anything como micro cortos de 15 se- contenidos originales para el gundos, que dan la posibilidad de decidir el des- mercado infantil a medida enlace de la narrativa. Cada viñeta les permite que seguimos construyendo elegir qué espada deben utilizar nuestros héroes nuestra biblioteca de produc- y eso determina un final diferente. La estrate- tos de terceros, aumentando gia incluye micro contenidos para plataformas nuestros esfuerzos de dis- Ben 10: nueva franquicia llega móviles, cortos animados, video juegos, futuras tribución global’, completa SpacePOP, serie original este año a Latinoamérica experiencias digitales y otras sorpresas. Pierson. de Genius Brands 16 PRENSARIO INTERNAcIONAL //// exhibiDORES

Booth: # 225 Imira suma 300 horas Zoland.TV: ‘un espacio de contenido de aprendizaje único’

La productora y distribuidora española Lanzada a mediados de 2016, y liderada Imira llega a NATPE tras un gran 2016, es- por Diana Puentes, ex Fox y NBCUniver- pecialmente en lo que respecta al crecimiento sal, Zoland.TV es la nueva plataforma digital en sus ventas en Europa y América Latina/ US gratuita de la productora Centauro Comuni- Hispanic, y la expansión de su catálogo tras caciones, de Gustavo Nieto Roa, enfocada incorporar más de 300 horas de contenido de en la audiencia infantil para América Latina y diversos productores de todo el mundo. disponible en 4 idiomas (español, inglés, chi- Entre las novedades, Sergi Reitg, CEO, no y portugués). Sergi Reitg, CEO Diana Puentes, directora destaca Viva Mi Planeta (21x13’), producida de Zoland.TV ‘Se trata de un espacio único para los niños en asociación con Sony Music y basada en el formato de entretenimiento de todas las edades, desde preescolar hasta los infantil Cantajuego; Los Creadores (26x24’&26x12’), producto transme- más grandes, en donde encontrarán no sólo series animadas sino también dia de Aula365; la serie preescolar Hogie el Trotamundos (52x11’), y Ba- juegos y fotos y diversos tipos de contenido de entrenamiento y educati- danamu (52x11’), de Calm Island y con gran crecimiento online. vo’, explica Puentes. ‘Por otro lado, también hemos incluido otro título de los coreanos SAM Entre los títulos más destacados están La Isla Mágica, centrada en una G, Watch Car (52x13’); la tercera temporada de Larva (104x2’), produ- niña que deberá defender su hogar de un grupo de piratas y un mago. cida por el estudio coreano Tuba, y la serie preescolar YoYo (52x7’), pro- Mientras que para niños de 3 a 8 años están Abu, el dinosaurio, sobre un ducida por Showlab’. . dinosaurio que deberá luchar para salvar a los animales del bosque, y El En tendencias, identifica que el producto preescolar de calidad siempre País de los Sueños, una serie animada sobre una comunidad de animales tiene una gran demanda y la comedia es lo más buscado. ‘Tanto formatos que viven, trabajan y juegan juntos. de larga duración como los muy cortos (“fillers”) son muy demandados Para los más chicos, Zoland.TV ofrece Rubi, sobre una niña que junto y tienen cabida tanto en Pay TV como en SVOD. Además, el contenido a su mascota extraterrestre y su grupo de amigos disfrutará la aventura de transmedia o 360º ya es algo obligatorio en el desarrollo y producción crecer, conocer nuevos amigos y ser responsables. de nuevas series. Esto obliga a producir Además, la ejecutiva ha quedado a car- con mayor especialización y distribuir go de la nueva división de distribución de por plataformas, en diversos formatos, contenidos para el conteniente america- para un mismo público’. no, junto a Francoise Nieto-Fong, de un Y concluye: ‘En este 2017 trabaja- line-up que incluye, entre otros títulos, el remos para consolidar nuestro negocio catálogo del estudio de animación chino Viva Mi Planeta, producida actual de distribución así como con la Zoland, el cual también estará disponible Abu, el dinosaurio, serie animada en asociación con Sony Music entrada en nuevas áreas de negocio’. en el servicio. para chicos de 3 a 8 años

Booth: # 425 Xilam, productos frescos, divertidos y formativos

Xilam Animation (Francia) es uno de los es- Para 2017 tenemos varias series nuevas con 200 medias horas. Entre tudios más reconocidos en animacion de Europa, ellas están Paprika, pre-school también sin diálogo, y Zig Sharko, cuya creado por Marc du Pontavice. Se destaca por primera temporada está en Disney Latin America. De Oggy, la primera tener varias series cómicas para niños sin diá- serie está en Discovery, y se ofrecen la 2, 3 y 4, aunque pronto llegan logos, como cuatro temporadas de Oggy y las las 5, 6 y 7. Cucarachas (270x7’ o 91 medias horas) de gran ‘Oggy tiene 20 canales con 1 millón de abonados en YouTube, y 2,3 éxito mundial. En total hay 18 series, con 1.500 millones en Facebook. Se está por lanzar una aplicación móvil. Es un éxito episodios, y 3 largometrajes. mayúsculo, totalmente actual. Zarko tiene 200.000 abonados en YouTube. Leyla Formoso, al frente para América Latina Leyla Formoso, VP de distribución para Queremos imponer ambas series en todas las Iberia, el US Hispanic y América Latina, se ha plataformas, incluyendo TV abierta y VOD’. sumado a la empresa para aportar su gran trayectoria en estas regiones. Se- ‘Xilam es universal. Aplica muy bien ñala: ‘Pese a lo grande que es Xilam en el mundo, en América Latina está en todos los territorios. Series sin diálogos casi todo por hacer. Varios de los productos llegaban a la región a través no las hace cualquiera, hay que contar con de Imira (España), pero ahora vamos directo y queremos establecer un ingenio. Brindamos productos frescos, di- mercado, que se reconozcan el nombre y la identidad de la marca’. vertidos y formativos a la vez’, completa. Oggy y las Cucarachas 18 PRENSARIO INTERNACIONAL //// exhibiDORES

MeeTing table 59 Sésamo: ‘Es momento Hasbro, de reinventarse’ grandes marcas

Tras 40 años como Plaza Sésamo, la compa- Hasbro Studios (USA) presenta en ñía decidió en 2016 realizar un cambio de marca NATPE Miami un catálogo de anima- a Sésamo y modificar su estrategia de negocios, ciones infantiles basados en algunas de incluyendo por primera vez bajo un mismo pa- las franquicias más reconocidas a nivel raguas todas las plataformas en América Latina. mundial como Transformers Robots in Lewis Kofsky, VP para la región, explica: ‘Es Disguise (71x22’), que sigue la historia un buen momento para re imaginar lo que esta- de los Transformers años después de que mos haciendo y pensar el futuro. Cuando Sésa- los defensores de la Tierra dejan el plane- Lewis Kofsky, VP para América Gustavo Gómez, sales director, Latina mo comenzó, la TV estaba en el centro de la casa Latin America, Hasbro Studios ta a manos de Bumblebee y un equipo de y los padres y los niños lo veían juntos, sabiendo jóvenes héroes. a qué hora empezaba el show. Hoy en día cada uno tiene su propia pantalla También basado en la marca de Transformers está Transformers y se ha generado una audiencia más activa, ya no enviamos mensajes de Rescue Bots (104x22’) sobre cuatro jóvenes autobots y sus com- manera unilaterial como antes, sino que hoy en día podemos interactuar y panñeros humanos, enviados a estudiar a los humanos y protegerlos. “conversar” para ver qué están diciendo los niños y los padres’. Mientras que Blazing Team (52x22’) es una nueva comedia de acción Además de oficiar como curador de contenidos para la plataforma YouTu- en la actual un grupo de adolescentes heroicos se une para descubrir be Kids, se ha expandido y ganado terreno en México con Televisa y Canal los poderes místicos de Yo Kwon Do. Once, de Brasil como TV Cultura y TV Brasil, US Hispano (Univisión), Con foco en chicas de entre 6 y 11 años, Hasbro lanza Littlest Chile, Perú, Ecuador (TV Ecuador y Ecuavisa), Bolivia (Bolivisión), Ar- Pet Shop (104x22’), una comedia de aventuras que gira en torno a gentina y América Central. Y además, apuesta fuerte por el digital con pre- a una joven que tiene a su cuidado un grupo de traviesas mascotas sencia en Netflix y Play Kids. de todo tiempo. ‘En contenidos, el foco seguirá siendo hacer productos educativos y valo- Finalmente, sigue promocionando My Little Pony, que tiene un film res familiares, siguiendo las tendencias de formatos cortos y mayor entrete- confirmado para este 2017 con dos series: Equestria Girls (4x72’), nimiento. Para 2017 lanzaremos 52 nuevos capítulos de Plaza Sésamo en in- orientada en audiencias de 6 a 12 años de edad y sobre la persecución glés y portugués; Listos a Jugar (26 ep.), sobre salud; Pequeñas Aventureras de Twilight Sparkle al ladrón de la corona del Crystal Empire que (18x5’) para digital, y un nuevo Mundo desemboca en su llegada al mundo de Elmo’. de los humanos como una joven, ‘América Latina es de gran prioridad, y Friendship is Magic (169x22’), por ello estamos trabajando en nuestros donde Twilight Sparkle vivirá ex- programas locales, sino también a nivel periencias diversas, aventuras, y Elmo, Cookie Monster y Abby, alguno global para mostrar lo que estamos ha- aprendizajes sobre la importancia de los personajes más exitosos de Sésamo ciendo en América Latina’, completa. y la magia de la amistad. My Little Pony Equestria Girls

Booth: # 225 Peekaboo: en búsqueda de socios estratégicos

Peekaboo Animation (España) destaca en iris al de los humanos. En alianza con WideFrameStudio, el proyecto NATPE Miami dos nuevos proyectos de anima- está en fase de búsqueda de socios coproductores. ción: Mironins (26x7’) y Puu&I (52x11’), am- Peekaboo presenta también sus otros títulos emblemáticos de catálogo bos en fase de desarrollo. como son Yo Elvis Riboldi (52x11’), que cuenta ya con Televisió de Ca- Mironins es una serie educativa para niños talunya y Canal+ (Francia) y arrancará producción a principios de 2017, de 4 a 8 años sobre el mundo del arte y la pin- o Cuatro amigos y medio (26x26’), se estrenó en Sic K de Portugal a tura a través de unas adorables gotas de pintura finales de diciembre. ‘Para este Natpe la serie de detectives junior llega por que cobran vida y viven aventuras dentro de un primera vez doblada al español neutro para toda Latinoamérica. Además, Iván Agenjo museo. En colaboración con Cornelius Films, estamos preparando el lanzamiento de nuestro Wuji House y Grupa Smacznego, esta producción hispano-polaca tiene propio canal de YouTube con contenido en es- también en paralelo un desarrollo de una guía interactiva para el museo pañol neutro para la audiencia hispana en todo el Miró y un juego basado en realidad aumentada e inmersiva. mundo’, comenta Iván Agenjo, CEO. Otros títu- Puu&I, Way Up High es una mezcla de comedia y aventuras para chicos los para esta temporada son Cuentos del Camino de 6 a 11 años protagonizada por una chica eufórica y optimista, y una (26x10’), Caracoles (39x6’), Cocorico (52x13’) Puu&I, serie animada para criatura con poderes mágicos que accidentalmente cae del mundo del arco o Edebits (26x13’). chicos de 6 a 11 años 20 PRENSARIO INTERNACIONAL //// exhibiDORES

Booth: # 409 Booth: # 510 9 Story, en todas Mondo TV avanza las pantallas en diversos frentes

9 Story Media (Canadá) tuvo un gran Tras la transformación de Mondo TV 2016 a nivel corporativo y en crecimiento Spain en Mondo TV Iberoamerica y el cam- en América Latina. Federico Vargas, direc- bio de modelo, la compañía alcanzó diversos tor de distribución para la región, destaca la logros: por un lado, comenzó a cotizar en el firma de acuerdos con canales pan regionales Mercado Alternativo Bursátil de Empresas en como Cartoon Network, por Numb Chucks, Expansión, lo que representa ‘trampolín para y Nickelodeon, a quien vendió Top Wing, una que la compañía siga creciendo’, explica Ma- alianza con Scholastic y Netflix por School ría Bonaria Fois, general manager. Federico Vargas, director de dis- María Bonaria Fois, general tribución para América Latina Bus, y el lanzamiento de Little Critter. manager Y por otro, produjo su primera serie live Además, adquirió los derechos de la icóni- action Heidi, Bienvenida a Casa (60x45’), ca serie de Garfield, aumentando la librería de la empresa a más de 2.500 realizada junto a Alianzas Producciones (Argentina) de Javier Francia medias horas de contenido y cerró un importante acuerdo de ventas con y la autora Marcela Citterio, y estrenará en marzo en Nickelodeon, con blim, de Televisa. ‘Este es un momento interesante para el contenido in- buenas expectativas de ser lanzado también en Europa. fantil en América Latina, especialmente por la proliferación de OTTs. Esto ‘Buscamos expandir nuestros negocios avanzando en varios frentes: a su vez ha llevado a los jugadores lineales a aumentar sus ofertas para nuestra sólida posición como distribuidores en territorios clave como Mé- competir con los nuevos players, dando como resultado un mercado más xico y Argentina, estrechar alianzas con nuevos partners en América Cen- que saludable’, subraya. tral y el Caribe, y enfocarnos en proyectos de coproducciones’. ‘Crecimos considerablemente en Latinoamérica en los últimos tres años, En NATPE Miami buscará nuevos socios y seguirá presentando títulos posicionándonos como uno de los principales proveedores. Tenemos pro- de animación que incluyen YooHoo & Friends (52x11’), Invention Story gramas fuertes tanto en términos de calidad como en volumen disponible (104x11’), Sissi, The Young Empress (52x26’), Treasure Island y CubyZo, en español y portugués, que funciona muy bien para audiencias que van entre otras. desde preescolar a tweens’. De cara al futuro, la compañía ya se en- Vargas destaca para esta temporada dos nuevas series: 3 Amigonauts y cuentra con varios proyectos en marcha, entre Monica Chef. La primera es una comedia animada enfocada en audiencias los que está la serie Candela, una chica real, de 6 a 11 años, y la segunda se trata de una de Patricia Maldonado, colaborando junto telenovela de live action para el público con La Usina de Migré y CineCinco como adolescente. Además están Nature Cat, socios en la búsqueda de financiación, y es- que tendrá segunda temporada, y nuevas pera fortalecer la sede de Tenerife (Mondo entregas de hits como Peg + Cat, Daniel TV Producciones Canarias) como hub de Tiger’s Neighbourhood, Camp Lake- Heidi Bienvenida a Casa, pre-producción de la mayoría de las series de 3 Amigonauts, nueva serie bottom y Wild Kratts. ficción infanto-juvenil animación del grupo.

DHX suma a Air Bud a su oferta internacional

DHX Media, distribuidora canadiense que perro oportunista. Actualmente está disponible en Digital HD y se ha ven- cumplió recientemente los 10 años desde su lanza- dido a Netflix en USA, entre otros territorios. miento, llega a NATPE Miami tras adquirir los de- Sobre el balance de la empresa, DeNure resume: ‘Hemos evolucionado rechos de distribución mundial de la franquicia de enormemente en la última década, en parte a través de la adquisición de películas de live action de Air Bud, tras alcanzar un contenidos, pero también manteniendo nuestro foco principal a lo largo acuerdo con Air Bud Entertainment. El acuerdo de este tiempo: crear contenido atractivo y original para niños y familias incluye cerca de 43 medias horas (15 films), que de todo el mundo. Nuestro enfoque nos ha llevado a un punto en el que van desde el film original de Air Bud, producido nos encuentra con una amplia presencia en el entretenimiento familiar con Steven DeNure, presidente y COO hace ya 20 años, al nuevo film Pup Star. varias unidades de negocios y la mayor bi- Creada por Air Bud Entertainment, se trata de blioteca independiente de contenido infantil una franquicia, protagonizada por una gran variedad de perros y otro tipo en el mundo’. de animales con talentos, mezclando aventura, diversión, drama y con una ‘Tenemos una posición ideal para abaste- buena dosis de comedias no sólo para los más chicos sino también para cer de contenido a los servicios de AVOD y sus padres. SVOD emergentes, y tenemos el ojo puesto Pup Star, la nueva entrega, sigue a un Yorkshire Terrier que, al competir en seguir creciendo de manera orgánica en Pup Star, nuevo film de la en un concurso de cantos de televisión, es separado de su dueña por un mercados como América Latina’, completa. franquicia Air Bud 22 PRENSARIO INTERNATIONAL //// INFORME ESPECIAL / TENDENCIAS GLOBALES

Por Rodrigo Cantisano partimos de ese centro para crear conceptos o contenidos que sean complementarios y puedan Marc Buhaj estar en todas partes casi de inmediato. Ese es SVP and general manager de Disney XD ¿Qué buscan los compradores uno de los mantras que tenemos: estar donde ‘Disney XD funciona como un ‘laboratorio’ de Disney, con la misión los niños están’. empujar, descubrir, probar y acercar narrativas y contenidos que los en el mercado infantil? Coproducciones chicos necesitan No hay dudas que las coproducciones han ganado terreno, ya sea entre productoras que Tara Sorensen, head of kids’ program- los próximos años’, agrega. desarrollan un proyecto en conjunto, o diversas ex- ming de Amazon Studios, Laurence Blae- Por su parte, Marc Buhaj remarca que Dis- plataformas en las cuales cada una aporta su pertise voet, head of children’s programmes and ney XD es un ‘laboratorio’, que tiene como mi- y pantalla. Y el contenido infantil no es Inclusión y diversidad Una de las tendencias más desta- channels, Canal+ Groupe, Marc Buhaj, SVP sión empujar, descubrir, probar y acercar narra- la excepción. Amazon cables en el contenido infantil hoy en & GM de Disney XD, y Sarah Muller, creati- tivas y contenidos que los chicos necesitan. ‘En trabajamos duro para asegurar- día, es el crecimiento de los contenidos ve director, scripted, animation and co-pro- ‘Buscamos cosas que sean buenas pero nos que las coproducciones se ajusten a nuestra relacionados con el medioambiente y lo so- ductions de Channel 5 (UK) compartieron al mismo tiempo económicas, fuer- marca. Cualquier otro aditivo creativo que ge- cial. Con la inclusión y la diversidad como ejes durante las conferencias de MIPJunior su tes desde el punto de vista creativo, neralmente se resuelve una vez que se ha orde- Just add Magic, nado’, cuenta Sorensen, mientras que Blaevoet centrales. visión y tendencias del mercado de conteni- hecha por y para gente inteligente’, serie original de Amazon Studios Para Buhaj, ‘esta inclusión es cada vez más dos infanto-juveniles. Digital, coproduccio- explica. subraya la importancia de los aspectos curricu- lares de Canal+, y Buhaj señala que Disney importante a la hora de pensar en un contenido nes e inmersión las claves. ‘Contenidos con una fuerte pre- Kick Buttowski, Suburban Daredevil, de Disney XD XD o la programación de un canal infantil’. ‘Siem- De acuerdo con Sorensen, la compañía co- sencia de la cultura francesa, ya sean Digital está abierto a todos los players, pero final- mente trabaja con ‘aquellos que tengan la voz pre se busca diversidad de personalidades en menzó a apostar por el contenido infantil tras movies, libros, juegos, e incursionar en Los ejecutivos coinciden en un punto: dustria como debieran ser’, remarcó y agregó más fuerte’. cualquier marca. Sea raza, religión, etnia, ge- las historias están por sobre las plataformas. Sorensen: ‘Estamos trabajando en crear más Para Muller es necesario encontrar un nero, forma de ser… es algo en lo que trabaja- ‘Los chicos buscan historias emocionantes, diversidad detrás de cámara. En una de nuestras storytelling que sea ‘verdaderamente interna- mos constantemente y nos vuelve más fuertes e grandes personajes con los que quieren pasar el series donde cuatro de los 12 episodios que la Tara Sorensen cional’: fantasía y magia son géneros fuertes en interesantes’. tiempo… es así como funciona realmente una conforman están dirigidos por mujeres’. head of kids’ programming en Amazon Studios este aspecto. ‘Los temas universales reducen la Pero según Muller, el trabajo con la inclu- propiedad digital. El desafío está en descubrir ¿Qué viene en los próximos 18-24 meses? ‘Queremos llenar nuestra oferta de animación pero estamos lucha entre creatividad y línea editorial entre las sión no solo debe darse delante de cámara para cómo tomamos toda esta tecnología y las pla- Buhaj dijo que espera que los sistemas de me- abiertos a cualquier tipo de contenidos que se traten de historias partes’, sentencia. ‘Cuando se trabaja en con- que sea perceptible. ‘Donde estamos fallando taformas disponibles, y la capacidad de nuestra dición continúen evolucionando, para asegurar únicas que no se hayan hecho jamás’ junto se termina creando un ecosistema, pero es es detrás de cámara y en diferentes partes del audiencia para involucrarse con el contenido de que el contenido se mida a través de platafor- vital romper cualquier “egosistema” que pueda proceso. Todavía hay ciertos diferentes maneras, y lo convertimos en algo mas de manera efectiva, mientras que Soren- interponerse en la forma de hacer contenidos grupos que no están tan bien especial y revolucionario’, comenta Muller. sen quiere que Amazon piense ‘fuera de la cuando muchos partners se involucran’, com- representados en los proce- ver la relevancia que tenían los chicos a la hora el live-action’, enfatiza Blaevoet y completa Y plantea como solución posible para la pantalla’ en términos de contar historias. pleta Buhaj. sos de producción de la in- de tener acceso a servicios de VOD en los ho- Muller, quien hasta noviembre formó parte del presencia multiplataforma la ‘creación de con- ‘Hay una oportunidad, ya que Amazon es gares, haciendo hincapié en la edad preescolar equipo de CBBC: ‘Queremos ofrecer una vi- tenido adicional para los principales dramas y una empresa de tecnología, para hacer algo y con fuerte foco en el fomento de la creativi- sión del mundo que incluye a todos los niños: animaciones, así cuando no haya nuevas series Sarah Muller creative director, scripted, animation and más innovador en ese espacio de lo que he- dad, algo que según la ejecutiva ‘los diferencia tenemos un espejo para reflejar la sociedad, infantiles para ver, los fanáticos podrán tener co-productions de Channel 5 mos hecho hasta la fecha’, agregó. a la mayoría de los canales’. por lo que ofrecemos la más amplia gama de acceso a juegos online, contenido en YouTube Y finalmente Muller dijo que la BBC ac- ‘El desafío está en descubrir cómo tomamos la tecnología y las plata- ‘Si bien trabajamos todos los géneros — contenidos, desde documentales con temáticas y otras actividades digitales que los mantengan tualmente está duplicando el contenido en sí, live-action, animación, CGI, híbridos, puppet complejas como pueden ser el autismo, el due- interesados. Tenemos que pensar en marcas, no formas disponibles y la capacidad de nuestra audiencia para involu- habiendo lanzado nuevas plataformas como la shows—, actualmente nos encontramos en la lo y el abuso de sustancias dentro de las fami- solo en programas’. crarse con el contenido de diferentes maneras, y lo convertimos en algo app iPlayer Kids. ‘Podría ser el momento de re- búsqueda de llenar nuestra oferta de animación. lias, a noticias, deportes, espectáculos, comedia Coincidiendo, Buhaj señala que es impor- especial y revolucionario’ agruparnos un poco’, concluye. De todas formas, estamos abiertos a cualquier y drama’. En relación al share de producción tante entender que cada contenido tiene pro- tipo de contenidos que se traten de historias úni- in-house frente a las adquisiciones, Sorensen piedades que trabajan o sirven en diferentes cas que no se hayan hecho jamás. Lo que no es- explicó que del 10-15% del lineup de Amazon plataformas. ‘En Disney primero tamos buscando es ni contenido corto ni reality. son licencias o coproducciones. Para Canal+ creamos una historia y des- Si series con guión, con personajes perennes e hay un 50/50%, con un crecimiento del 300% pués vemos a qué platafor- historias que puede vivir en nuestro servicio en del budget en 2015. ma debe ir dirigido. Luego

Laurence Blaevoet head of children’s programmes and channels en Canal+ Groupe ‘Aumentamos el presupuesto en un 300% con respecto a 2015 con el objetivo de generar más contenido original con fuerte foco en lo social’.

Kaeloo, serie producida por Cube Creative para Canal +

24 PRENSARIO INTERNACIONAL PRENSARIO INTERNACIONAL 25 //// informe Especial / tendencias

Por Rodrigo Cantisano Juguetes y contenidos: evolucionar juntos

Los personajes se apoderan de las diver- de Transformers, G.I. Joe, Battleship, Ouija nuevos comportamientos nos han llevado sas pantallas, pero también del día a día de y Jem y los Hologramas. a una era de plataformas conectadas para los chicos a través de diversos productos de Recientemente, confirmó el lanza- contra historias, con un tercio de los licensing y merchandising. En ese contexto, miento de una nueva película anima- chicos de menos de 12 años que ha- las más importantes jugueteras globales han da de My Little Pony, con Lionsgate, cen su propio video y chicos entre 8 incursionado en el cine y la TV, dando vida a Allspark Pictures y DHX Media, y 18 años que gastan cerca de 4 horas algunas de sus franquicias más importantes. y una de live action sobre los perso- frente a una pantalla, redes sociales o Uno de los pioneros ha sido Namco/ najes de Furby, junto a Bob Weinstein. plataformas como YouTube. Como re- Bandai (Japón), que en 2002 fundó Bandai En 2016, adquirió la productora animada sultado, juguetes y contenidos están crecien- Channel Co., distribuidor y broadcaster de Boulder Media (Irlanda), que había pro- do juntos, y se valoran juntos también’, anime con acceso a través de Inter- ducido para Cartoon Network, Nick, subraya. net. Es además uno de los Disney y BBC. ‘Estamos constru- Finalmente, Lego (Dinamarca) ha principales auspician- yendo nuestras marcas a través del ganado relevancia en el audiovisual tes que han ayudado a storytelling, y contando historias especialmente gracias a la producción poner en marcha dife- más ricas a través de más platafor- de películas y series que se han emitido rentes series de anime mas, así como reinventando modalidades en Iberoamérica por Cartoon Network, como Dragon Ball, Di- tradicionales de producción de animación, Nickelodeon, Disney XD o servicios digita- gimon, Saint Seiya o Power tanto creativa como financieramente’, les, todas con una estética basada en los Rangers. comenta Brian Goldner, presidente propios ladrillos y juguetes de la com- Cinco años después, Hasbro y CEO de Hasbro. pañía. Sobresalen The Adventures of firmó un acuerdo Otra de las grandes jugueteras que Clutch Powers, Bionicle The Trilogy, Barbie Dreamtopia, serie web con DreamWorks ha incursionado en este segmento es Batman the Movie: DC Super Heroes de Mattel Creations sobre la para la producción Mattel, quien adquirió a fines de 2011 Unite y The Lego Movie, y series como hermana menor de Barbie de la primera pe- Hit Entertainment (Barney y Thomas y sus Ninjago: Masters of Spinjitzu o Star Wars lícula live action amigos). A comienzos de 2016, lanzó Mattel The Clone Wars. En 2013, se asoció a Dis- de Transformers, Creations, con foco en el desarrollo y ney y Marvel Cómics para crear la mi- y en 2009 lanzó distribución de contenido para multi- niserie LEGO Marvel Super Heroes: su propia pro- plataforma basado en marcas globa- Maximum Overload. Además prepara ductora Hasbro les y bajo el liderazgo de Catherine para 2017 el largometraje LEGO Bat- Studios. En los Balsam-Schwaber, CCO. man Movie y una secuela de LEGO años siguientes, en ‘Los chicos están transformando el Movie, a estrenarse en 2018. colaboración con negocio, desde un push business a algo cen- Paramount, Drea- trado en los consumidores. Sus intereses y mWorks, Univer- Ingresos globales de las principales sal y MGM lanzó jugueteras, en millones de USD más films basados Mattel vs. Hasbro evolución My Little Pony, nueva película de ingresos, en millones de USD Mattel 5,712.61 de Hasbro con Lionsgate, en los personajes Allspark Pictures y DHX Media Lego 5,238.2 8,000

6,480 7,000 6,420 Namco/Bandai 5,116.33 6,270 6,020 6,233 5,920 5,860 6,000 5,430 Hasbro 4,447.51

5,000 4,280 4,400 4,070 4,290 4,190 4,000 4,000 4,080 JAKKS Pacific 745.74 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000

Fuente: reportes anuales de las empresas (2008-2015) Fuente: statista.com (2015) Lego prepara para 2017 el largometraje LEGO Batman Movie

26 PRENSARIO INTERNACIONAL