DOCSLIB.ORG

FARMA SLNIEČKO – Lehota Pod Vtáčnikom

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FARMA SLNIEČKO – Lehota Pod Vtáčnikom HES-COMGEO spol. s r.o. FARMA SLNIEČKO Kostiviarska cesta 4 974 01 Banská Bystrica – Lehota pod Vtáčnikom (+421)-48-4285 153 e-mail: [email protected] POĽNO VTÁČIK, a.s. Hájska 927/20 972 42 Lehota pod Vtáčnikom podľa zákona NR SR č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov V Banskej Bystrici, máj 2018 1 Obsah I. Základné údaje o navrhovateľovi ................................................................................................................ 5 I.1. Názov ................................................................................................................................................... 5 I.2. Identifikačné číslo................................................................................................................................. 5 I.3. Sídlo ..................................................................................................................................................... 5 I.4. Oprávnený zástupca obstarávateľa...................................................................................................... 5 I.5. Kontaktná osoba .................................................................................................................................. 5 II. Základné údaje o navrhovanej činnosti ...................................................................................................... 5 II.1. Názov .................................................................................................................................................. 5 II.2. Účel ..................................................................................................................................................... 5 II.3. Užívateľ ............................................................................................................................................... 6 II.4. Charakter navrhovanej činnosti ........................................................................................................... 6 II.5. Umiestnenie navrhovanej činnosti ....................................................................................................... 6 II.6. Prehľadná situácia umiestnenia navrhovanej činnosti ......................................................................... 7 II.7. Termín začatia a skončenia výstavby a prevádzky navrhovanej činnosti ............................................ 8 II.8. Stručný opis technického a technologického riešenia ......................................................................... 8 II.9. Zdôvodnenie potreby navrhovanej činnosti v danej lokalite .............................................................. 18 II.10. Celkové náklady (orientačné) .......................................................................................................... 18 II.11. Dotknutá obec ................................................................................................................................. 18 II.12. Dotknutý samosprávny kraj ............................................................................................................. 18 II.13. Dotknuté orgány .............................................................................................................................. 18 II.14. Povoľujúci orgán ............................................................................................................................. 18 II.15. Rezortný orgán................................................................................................................................ 18 II.16. Druh požadovaného povolenia navrhovanej činnosti podľa osobitných predpisov .......................... 19 II.17. Vyjadrenie o predpokladaných vplyvoch navrhovanej činnosti presahujúcich štátne hranice. ........ 19 III. Základné informácie o súčasnom stave životného prostredia dotknutého územia .................................. 19 III.1. Charakteristika prírodného prostredia vrátane chránených území ................................................... 19 Geomorfologické pomery ..................................................................................................................... 19 Horninové prostredie ............................................................................................................................ 19 Pôdne pomery ...................................................................................................................................... 20 Klimatické pomery ................................................................................................................................ 20 Ovzdušie .............................................................................................................................................. 22 Vodné pomery ...................................................................................................................................... 24 Fauna, flóra, biotopy ............................................................................................................................ 30 III.2. Krajina, krajinný obraz, stabilita, ochrana, scenéria ......................................................................... 32 2 III.3. Obyvateľstvo, jeho aktivity, infraštruktúra, kultúrnohistorické hodnoty územia ................................. 34 III.4. Súčasný stav kvality životného prostredia vrátane zdravia .............................................................. 37 IV. Základné údaje o predpokladaných vplyvoch navrhovanej činnosti na životné prostredie vrátane zdravia a o možnostiach opatrení na ich zmiernenie ................................................................................................ 40 IV.1. Požiadavky na vstupy ...................................................................................................................... 40 IV.2. Údaje o výstupoch ........................................................................................................................... 47 IV.3. Údaje o predpokladaných priamych a nepriamych vplyvoch na životné prostredie ......................... 53 Vplyvy na geomorfologické pomery ..................................................................................................... 53 Vplyvy na horninové prostredie ............................................................................................................ 53 Vplyvy na pôdne pomery ...................................................................................................................... 54 Vplyvy na klimatické pomery ................................................................................................................ 54 Vplyvy na ovzdušie .............................................................................................................................. 55 Vplyvy na vodné pomery ...................................................................................................................... 56 Vplyvy na faunu, flóru a biotopy ........................................................................................................... 57 Vplyvy na krajinu .................................................................................................................................. 58 Vplyvy na obyvateľstvo a urbánny komplex ......................................................................................... 59 IV.4. Hodnotenie zdravotných rizík........................................................................................................... 59 IV.5. Údaje o predpokladaných vplyvoch navrhovanej činnosti na chránené územia .............................. 60 IV.6. Posúdenie očakávaných vplyvov z hľadiska ich významnosti a časového priebehu pôsobenia ...... 60 IV.7. Predpokladané vplyvy presahujúce štátne hranice .......................................................................... 62 IV.8. Vyvolané súvislosti, ktoré môžu spôsobiť vplyvy s prihliadnutím na súčasný stav životného prostredia v dotknutom území .................................................................................................................. 63 IV.9. Ďalšie možné riziká spojené s realizáciou navrhovanej činnosti ...................................................... 63 IV.10. Opatrenia na zmiernenie nepriaznivých vplyvov jednotlivých variantov navrhovanej činnosti na životné prostredie. .................................................................................................................................... 63 IV.11. Posúdenie očakávaného vývoja územia, ak by sa navrhovaná činnosť nerealizovala. ................. 64 IV.12. Posúdenie súladu navrhovanej činnosti s platnou územnoplánovacou dokumentáciou a ďalšími relevantnými strategickými dokumentmi .................................................................................................. 64 IV.13. Ďalší postup hodnotenia vplyvov s uvedením najzávažnejších okruhov problémov ...................... 64 V. Porovnanie variantov navrhovanej činnosti a návrh optimálneho variantu .............................................. 64 V.1. Tvorba súboru kritérií a určenie ich dôležitosti na výber optimálneho variantu ................................. 64 V.2. Výber optimálneho variantu alebo stanovenie poradia vhodnosti pre posudzované varianty ........... 65 V.3. Zdôvodnenie návrhu optimálneho variantu ......................................................................................
Load more

Recommended publications
  • TLAČOVÁ SPRÁVA, Trenčín, 2
    Základné informácie ................................................................................................................ 3 Členovia KOCR Trenčín región k 31.12.2019 ....................................................................... 4 Predmet činnosti KOCR Trenčín región ................................................................................ 5 1 Marketing a propagácia ................................................................................................... 6 1.1 Web portál ................................................................................................................... 6 1.2 Facebook fan page ....................................................................................................... 7 1.3 Instagram Trenčín región ............................................................................................. 8 1.4 Vydávanie dvojmesačníka Trenčín región .................................................................. 9 1.5 Tvorba video spotov .................................................................................................... 9 1.6 Inzercia, PR články .................................................................................................... 10 2 Spolupráca s médiami .................................................................................................... 11 2.1 Fam trip čínskych touroperátorov, 26.-27.3.2019 ..................................................... 11 2.2 Press trip rakúskych novinárov, máj a jún 2019 .......................................................
    [Show full text]
  • Decision Making Methods to Optimize New Dam Site Selections on the Nitra River
    water Article Decision Making Methods to Optimize New Dam Site Selections on the Nitra River Igor Gacko 1,2,*, Zlatica Muchová 3 , L’ubošJurík 1 , Karol Šinka 3, Ladislav Fabian 2 and František Petroviˇc 4 1 Department of Water Resources and Environmental Engineering, Faculty of Horticulture and Landscape Engineering, Slovak University of Agriculture in Nitra, 949 76 Nitra, Slovakia; [email protected] 2 Vodohospodárska Výstavba š.p, 831 02 Bratislava, Slovakia; [email protected] 3 Department of Landscape Planning and Land Consolidation, Faculty of Horticulture and Landscape Engineering, Slovak University of Agriculture in Nitra, 949 76 Nitra, Slovakia; [email protected] (Z.M.); [email protected] (K.S.) 4 Department of Ecology and Environmental Sciences, Faculty of Natural Sciences, Constantine Philosopher University in Nitra, 949 74 Nitra, Slovakia; [email protected] * Correspondence: [email protected] Received: 5 June 2020; Accepted: 16 July 2020; Published: 18 July 2020 Abstract: Grouping both existing and newly planned reservoirs based on selected measurable characteristics allows to point out issues that are relevant to area management using experience obtained from the environment of other sites. Divisive hierarchical clustering has been deployed to find similarities between dam locations. The Nitra River Basin (located in Nitra District, Nitra Region in Slovakia) with its 54 reservoirs is the model area. Profiles for 11 potential new reservoirs have been developed. Partial river basins were identified for each of the existing and new reservoirs using a digital relief model. The area size, proportion of arable land, forestland and built-up area, degree of exposure to soil erosion and the volume of surface runoff have been used as parameters for comparisons.
    [Show full text]
  • 100 Rokov Železničnej Trate Prievidza – Nitrianske Pravno
    Slovo na úvod Ţivot ľudstva je veľmi úzko spätý s dopravou. Stala sa nevyhnutnou súčasťou jeho ţivota. Bez dopravy by sa, nerozvíjal priemysel a obchod. Moţno teda právom povedať, ţe doprava určuje tempo hospodárstva v štáte. V doprave má významné poslanie ţel. preprava. Vznik ţeleznice zaznamenal obrovskú zmenu v doprave. Jej kolískou sa stalo Anglicko. V porovnaní s ostatnými štátmi Rakúsko-Uhorsko, ktorého súčasťou bolo Slovensko, značne zaostalo. Bolo to dané jeho zaostalosťou. S rozvojom priemyslu začala napredovať aj výstavba ţelezníc. Moţno to však povedať aj opačne, ţe ţeleznica podporovala rozvoj priemyslu. Naši predkovia si veľmi rýchlo uvedomili výhody ţel. dopravy a začali podporovať jej výstavbu. Výstavbou ţelezničnej trate z Palárikova cez Ivanku pri Dunaji, Topoľčany – Veľké Bielice v roku 1884 sa dostala ţeleznica aj do oblasti Hornej Nitri. Z kroník ţel. staníc v našom okrese sa dozvedáme, ţe dňa 18. 4. 1896 prišiel do stanice Prievidza – Bojnice kúpele (Privigye – Bojmóc furdo) prví vlak. Z kroniky ţel. stanice sa dozvedáme, ţe stanica leţí v nadmorskej výške 268,7 metra nad morom. Patrí k veľkej obci Prievidza, obyvateľstvo je Slovenskej národnosti. Prievidza je v severnej časti Nitrianskej ţupy, ktorá je zaokrúhlená peknou lesmi ovenčenou kotlinou. Je chránená zo severu Rajeckými vrchmi s Nosatým Kľakom (1353 m. n. m.), a Reváňom, pod ktorým pramení rieka Nitra, od východu Ţiarom, Kozími chrbtami, a pohorím Vtáčnik (1346 m. n. m.), od západu Malou Magurou a Rokošom (954 m. n. m.). Zvláštnosťou krajiny je pohádkovo upravený Bojnický hrad s cennými historickými a umeleckými pamiatkami. Vybudovaním ţelezničných tratí z Prievidze do Nitrianskeho Pravna (Nemeckého) v roku 1909, v roku 1913 do Handlovej s neskorším prepojením s Turcom, vybudovaním ţeleznice v roku 1931 z Handlovej do Hornej Štubne sa stala ţst.
    [Show full text]
  • Elektrárne Nováky Nováky Power Plant
    ElektrárneNováky Novákypower plant Nováky Power Plant History 1949 Beginning of construction 1953 Launching the fi rst boiler and turbogenerator into operation 1964 Launching Units 1 and 2 of ENO B into operation 1965 Accident of ash disposal site barrier 1976 Launching Units 3 and 4 of ENO B into operation 1987 Launching thermal feeder to Prievidza into operation 1994 Completion of refurbishment and upgrade of Unit 1 and 2 of ENO B 1996 Launching TG 11 of ENO A into operation 1996 Launching FK 1 of ENO A into operation 1999 Launching desulphurisation of Units 1 and 2 of ENO B into operation 2003 Launching of heat supply from ENO B to ENO A into operation 2003 Launching TG 12 of ENO A into operation 2007 Launching reverse osmosis on DEMI station into operation 2008 Launching sewage water treatment plant into operation 2008 Gypsum suspension dewatering 2009 Interconnection of Units 3 and of ENO B to ENO A in 2.1 MPa steam 2010 Replacement of Unit 2 of ENO B control system SE, a.s. HEADQUARTERS NUCLEAR POWER PLANT THERMAL POWER PLANT HYDRO POWER PLANT HEADQUARTER OF HYDRO POWER THERMAL PLANTS POWER PLANT 2 IN NOVÁKY (ENO) Brief Description of the Generation Process Novaky Power Plant (ENO) is a thermal plant using brown coal mined in Slovakia, mainly in the Upper Nitra region, for electricity generation. Coal combustion as a chemical process generating heat, providing, in dry bottom boilers and in case of ENO also in a fl uidised bed boiler, for steam genera- tion having high parameters. The steam generated in boilers is brought to turbine blades using its kinetic energy for turning the blades.
    [Show full text]
  • INTRODUCTION High Concentrations of PM and PM Have Been a Major
    All four modelling domains in Prievidza air quality management area with emission sources The Castle of Bojnice near Prievidza city INTRODUCTION High concentrations of PM10 and PM2.5 have been a major problem in most regions of Slovakia for a long time. In addition, exceedances of NO2 and BaP limit values has been observed in some monitoring locations. Currently, there are 17 so called air quality management areas in Slovakia, which are areas where a limit value of one or more pollutants has been exceeded. Air quality plans has had to be prepared for all such areas and for most of them the plans are regularly revised and updated as the problems with high concentrations persist. Air quality management of Prievidza region is an example. Coal power plant near Bystričany Slovakia and its air quality management areas (AQMA) DISTRICT OF PRIEVIDZA It covers largely industrialized district of the size of 960 km2, with the population of 136 500 inhabitants. The district capital is Prievidza located in the NW. Handlová, located in a narrow valley in the NE is a smaller mining town. Bystričany is a village in the SW, where third monitoring station is located, due to its vicinity to a large chemical plant in Nováky and coal power station in Annual BaP concentration – Prievidza large domain Zemianske Kostoľany. The population density of the district is 142 Modeling domain of Prievidza people per km2. It has been historically one of the most polluted regions, hosting some heavy chemical and energy production industry and several coal mines producing low quality coal.
    [Show full text]
  • Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr
    Page 1 of 31 Slovak Settlement Ordered Settlement (Magyar) (Cont') Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr. Sellye Aala Nytra HORNÁ NITRA 2150642 Item 3 Abrahámfalu Abrahamovce Szepes 2162280 Item 2 Abrány Abranovce Saros 2162305 Item 1 Agyidócz Adidovce Zemplin 722668 Elecske Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159445 Item 5 Elecske (folyt.) Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159446 Item 1 Andacs Andac Nytra HORNÁ NITRA 2159448 Item 4 Andód Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150804 Item 2 Andód (folyt.) Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150805 Item 1 Andrásvágás Andrasovce Saros 2189248 Item 3 Orló Andrejovka Saros 2162317 Item 2 Ardanóc Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2154311 Item 10 Dvorecz puszta Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2159436 Item 4 Arnótfalu Arnutovce Szepes 2162280 Item 3 Bábafalu Babie Saros 2189407 Item 1 Balpataka Babín Potok Saros 2150640 Item 4 Babindol Babindol Nytra HORNÁ NITRA 2159440 Item 6 Bacska Backa Zemplin 722671 Bacskó Backov Zemplin 722671 Bajcs puszta Bajc Komárom UDVARD 2202017 Item 1 Bajor Bajerov Saros 2189246 Item 1 Bajorvágás Bajerovce Saros 2162317 Item 3 Baldócz Baldovce Szepes 2162280 Item 4 Banka Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150817 Item 3 Banka (folyt.) Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150818 Item 1 Bánkeszi Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150655 Item 6 Bánkeszi (folyt.) Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150656 Item 1 Bánócz Bánovce nad Ondavou Zemplin 722672 Bánszka Banské Zemplin 722673 Barancs Baranc Zemplin 722672 Bartos Lehotka Bartosova Lehôtka Bars 2201274 Item 2 Bartosfalu Bartosovce Saros 2150640 Item 5 Baskócz
    [Show full text]
  • Program Rozvoja Mesta Prievidza 2016 – 2023
    PROGRAM ROZVOJA MESTA PRIEVIDZA 2016 – 2023 Program rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023) OBSAH I. ANALYTICKÁ ČASŤ ....................................................................................................................................... 6 1. VYMEDZENIE, POLOHA ÚZEMIA A ZÁKLADNÁ GEOGRAFICKÁ CHARAKTERISTIKA ...... 6 1.1 VYMEDZENIE A POLOHA ÚZEMIA ................................................................................................ 6 1.2 FYZICKO-GEOGRAFICKÁ CHARAKTERISTIKA ........................................................................... 8 1.3 HISTORICKO-GEOGRAFICKÁ CHARAKTERISTIKA A ADMINISTRATÍVNY VÝVOJ ...... 10 1.4 ZHRNUTIE ............................................................................................................................................ 15 1.5 ZDROJE .................................................................................................................................................. 16 2. ĽUDSKÝ POTENCIÁL Z MIMOEKONOMICKÉHO HĽADISKA .................................................... 17 2.1 PRIRODZENÝ POHYB OBYVATEĽSTVA ....................................................................................... 17 2.2 MECHANICKÝ POHYB OBYVATEĽSTVA ..................................................................................... 17 2.1. ŠTRUKTÚRA OBYVATEĽSTVA ....................................................................................................... 18 2.4 ZHRNUTIE ...........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Fishing Rules
    Slovak Angling Association – The Board A.Kmeťa 20, 010 55 Žilina THE FISHING RULES For holders of fishing licenses for carp waters on the fishing grounds of the Slovak Angling Association valid from the 1st January 2015. Slovak Angling Association –the Board issues this fishing license for carp waters of the Slovak Angling Association to execute fishery law in the fishing grounds of the Slovak Angling Association in accordance with the law no. 139/2002 Coll. regarding fishery as later amended (hereinafter referred to „law”) and the Executing Decree no. 185/2006 Coll. (hereinafter „Decree“). General principles for holders of the association fishing licenses a) These Fishing Rules regulate means and conditions of the execution of the fishery acts in the fishing grounds of the Slovak Angling Association stated in the separate part of these Fishing Rules (lists and fishing grounds description, earlier-carp catching exemption since the 15th May 2015-2015, Minimal legal capture size regulations) b) Holders of this fishing license can catch in the fishing grounds stated in the list. This fishing license is valid for carp waters of the members´ organization. c) The anglers are required to keep the law, Decree and these Fishing Rules. d) In all carp waters with fishing allowed year-long, the observance of the breeding season (individual fish protection) is required in §10 under the Decree. e) The anglers are required to keep a fishing ticket, a fishing license and a member´s license with the photo issued by the member´s organization of the Slovak Angling Association. f) Selected clauses of the Decree are stated on the page 3-5.
    [Show full text]
  • Transition Strategy I: the Cases of Slovakia and Greece
    Welcome Transition Strategy I: The cases of Slovakia and Greece Platform for Coal Regions in Transition #CoalRegionsEU Energy Transition strategy – the case of Upper Nitra 5th Working Group of the Platform for Coal Regions in Transition 16 July 2019 Ondrej Seban PwC Slovakia Agenda The process – How the strategy was developed The analysis – Where we started from The design – Vision and action plan for Upper Nitra The resources – Financing options The consultations – Participation of stakeholders The projects – What can be done Discussion, Q&A Transition strategy – the case of Upper Nitra | 5th Working Group of the Platform for Coal Regions in Transition Date PwC 3 Upper Nitra coal mining region in a nutshell Introduction of the region and the challenge of the region in the process of coal transition Key figures Population: 184 000 Largest city: Prievidza (46 000) Jobs in mining: 3-4 000 Unemployment: 3-4,5% Upper Nitra coal Coal production: 1,5m tonnes/year mining region Annual coal energy generation: Bratislava 1 TWh electricity 240 GWh heat Problem statement: How to ensure a smooth transition of the region from a coal economy, to take care of employees of the mining industry, create new opportunities in the region, diversify the economy, safely decommission the mining operations and to improve environment and quality of life in the region? Transition strategy – the case of Upper Nitra | 5th Working Group of the Platform for Coal Regions in Transition Date PwC 4 The process How the strategy was developed Overall roadmap of the project
    [Show full text]
  • RIALTO (Italy) • Gabor (Germany) • Gewis Slovakia (Germany) • RONA (Slovakia) the SELF-GOVERNING REGION of TRENČÍN WHAT WE WANT to ACHIEVE
    THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN Area 4 502 km2 Number of Districts 9 Number of Towns 18 Number of Municipalities 258 Population (2016) 589 376 persons of which: in pre-productive age (0-14) 78 778 in productive age (15-64) 415 169 in post-productive age (65+) 95 429 Decrease of Population 2007-2016 -10 703 persons of which net migration - 2 631 persons THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN CORE COMPETENCES • Transport • Social Care • Secondary Education • Culture • Health Care • Regional Development • Tourism THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN TRANSPORT • management of 1,563 kilometers of roads • • public transport EDUCATION • Focused on Vocational education and training • Leader in Dual Learning THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN GREEN REGION Reduce ecological footprint of the Region Electromobility, cycling and touristic trails Energy-efficient buildings Subsidy Program „Green Eyes“ THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN Major Employers in the Region • Hornonitrianske bane Prievidza (Slovakia) • Continental Matador (Slovakia) • Hella Slovakia (Germany) • LEONI Slovakia (Germany) • YURA Corporation Slovakia (Korea) • Vertiv Slovakia (Int.) • RIALTO (Italy) • Gabor (Germany) • GeWiS Slovakia (Germany) • RONA (Slovakia) THE SELF-GOVERNING REGION OF TRENČÍN WHAT WE WANT TO ACHIEVE • Safe and environmentally friendly transport • Quality education for the labor market • Quality and innovative healthcare and social services • Attractive region for visitors UPPER NITRA Districts Prievidza Partizánske
    [Show full text]
  • A Just Transition of European Coal Regions
    BRIEFING PAPER JANUARY 2019 A JUST TRANSITION OF EUROPEAN COAL REGIONS ASSESSING STAKEHOLDER POSITIONS TOWARDS THE TRANSITION AWAY FROM COAL REBEKKA POPP Executive Summary Reaching climate neutrality by 2050 as set out by the European Commission’s strategic long-term vision requires timely decarbonisation of the European energy sector, including a phase-out of coal. This will particularly affect regions which are dependent on the coal sector and other high-carbon industries, as they will have to transition to low-carbon economies in the coming decades. This briefing offers a deep dive into the positioning of key stakeholders as well as opportunities and challenges for a transition away from coal in some of Europe’s most coal-dependent regions: Ústecký kraj (Czech Republic), Western Macedonia (Greece), Upper Silesia (Poland), Horná Nitra (Slovakia) and Obilić (Kosovo). It aims to serve as background for necessary political and policy decisions surrounding a phase-out from coal. In all these countries, coal is a central part of the energy mix, but coal production has already been in decline due to decreasing economic competitiveness. While none of the countries has set a phase-out date for coal, some are already preparing the transition away from coal. For example, the Czech government has begun to implement a strategic framework for the economic restructuring of the country’s three mining regions and the Slovak coal mining region Horná Nitra is developing an action plan for the post-coal future of the region. In contrast, in Greece, Poland or Kosovo which are also not discussing a national coal phase-out, even such institutional initiatives to start preparing for a transition away from coal are lacking.
    [Show full text]
  • Ivan KORČOK Minister Zahraničných Vecí a Európskych Záležitostí Slovenskej Republiky Hlboká Cesta 2 SK-833 36 Bratislava
    EUROPEAN COMMISSION Brussels, 18.06.2020 C(2020) 4127 final PUBLIC VERSION This document is made available for information purposes only. Subject: State Aid SA.56844 (2020/N) – Slovakia – Aid to cover the exceptional costs of Hornonitrianske bane Prievidza (HBP) Sir, 1. PROCEDURE (1) On 15 May 2020, following the pre-notification contacts, the Slovak authorities, in accordance with Article 108 (3) of the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU"), notified the individual aid to cover exceptional costs for the closure of Handlová and Nováky mining units of Hornonitrianske Bane Prievidza, a. s. (“HBP”). (2) Slovakia waived its right under Article 342 of the TFEU in conjunction with Article 3 of EC Regulation No 1/19581 to have the decision adopted and notified in Slovakian and agreed that the decision be adopted and notified in English. 1 Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community, OJ 17, 6.10.1958, p.385. Ivan KORČOK minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Hlboká cesta 2 SK-833 36 Bratislava Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 2. DESCRIPTION OF THE MEASURE 2.1. Background (3) The Commission approved operating aid to the Nováky lignite-fired unit of Slovenské Elektrárne a.s. in its decision SA.52687 (2018/N). In that context, the Slovakian government adopted Government Resolution No 580 of 12 December 2018 (“the Resolution”) on the draft transformation plan of the Upper Nitra Region. Point B.3 of the Resolution sets out a timescale for the orderly closure and shutdown of HBP’s Handlová and Nováky extraction fields, together with the technical mining-out of the remaining coal reserves followed by closure, clean-up and rehabilitation.
    [Show full text]