Magisterarbeit
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
MAGISTERARBEIT Titel der Magisterarbeit „Thinking global, acting local? Österreichischer HipHop im kulturellen Spannungsfeld von Globalisierung und Lokalisierung“ Verfasserin Claudia Dlapa, Bakk. phil. angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, im Juni 2014 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 066 841 Studienrichtung lt. Studienblatt: Magisterstudium Publizistik und Kommunikationswissenschaft Betreuer: Ao. Univ.-Prof. Dr. Fritz Hausjell II Eidesstattliche Erklärung Ich erkläre hiermit an Eides Statt, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne Benutzung anderer als der angegebenen Hilfsmittel angefertigt habe. Die aus fremden Quellen direkt oder indirekt übernommenen Gedanken sind als solche kenntlich gemacht. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. Wien, am 10. Juni 2014 Claudia Dlapa III IV DANKSAGUNG Ich widme diese Arbeit Hannes Haas, der vor wenigen Monaten leider viel zu früh von uns gegangen ist. Er bleibt mir als stets geduldiger und interessierter Betreuer in Erinnerung, dessen große Stärke darin bestand, mich durch wenige Worte immer wieder zurück auf Kurs zu bringen. Vielen Dank an Fritz Hausjell, der mich an seiner Stelle das letzte Stück des Weges begleitet hat. Ich danke von ganzem Herzen all jenen, die bis zuletzt an mich geglaubt haben. V VI INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG ................................................................................................................1 1.1 Problemstellung und Zielsetzung ............................................................................... 1 1.2 Forschungsfragen ........................................................................................................ 2 1.3 Methode ..................................................................................................................... 3 1.4 Aufbau der Arbeit ....................................................................................................... 4 1.5 Lokale HipHop Kulturen im Forschungsdiskurs .......................................................... 5 THEORIE 2 DIE GLOBALISIERUNG DER MEDIENKOMMUNIKATION .............................................. 10 2.1 Aspekte ..................................................................................................................... 11 2.1.1 Globale Verbreitung moderner Kommunikationstechnologien .................. 11 2.1.2 Globale Medienimperien ............................................................................. 13 2.1.3 Globale Verfügbarkeit von Medienprodukten ............................................. 15 2.2 Auswirkungen ........................................................................................................... 19 2.2.1 Die Homogenisierungsthese ........................................................................ 19 2.2.2 Homogenisierungskritische Ansätze ............................................................ 21 2.2.2.1 Die Cultural Studies ....................................................................... 21 2.2.2.1.1 Der Kulturbegriff der Cultural Studies .............................. 24 2.2.2.1.2 Die Aneignungstheorien der Cultural Studies................... 25 2.2.2.1.3 Stuart Halls Encoding/Decoding Modell ........................... 26 2.2.2.2 Medienaneignung als kulturelle Lokalisierung .............................. 31 2.2.2.2.1 Deterritoriale Gemeinschaften ......................................... 33 2.2.2.2.1.1 Populärkulturelle Gemeinschaften .................... 35 2.2.2.2.1.2 Der Szenebegriff ................................................. 37 3 HIPHOP .................................................................................................................... 39 3.1 Die 4 grundlegenden Elemente der HipHop Kultur .................................................. 39 3.1.1 Das DJing ...................................................................................................... 39 3.1.2 MCing/Rapping ............................................................................................. 41 VII 3.1.3 Graffiti ........................................................................................................... 44 3.1.4 B-Boying/B-Girling ......................................................................................... 46 3.2 Die Geschichte des HipHop in den USA ..................................................................... 48 3.2.1 Die Rahmenbedingungen .............................................................................. 48 3.2.2 Die Pioniere ................................................................................................... 49 3.2.3 Erste kommerzielle Erfolge ........................................................................... 51 3.2.4 Von der Old School zur New School .............................................................. 55 3.2.5 Gangsta Rap .................................................................................................. 56 3.2.6 Aktuelle Strömungen .................................................................................... 58 3.3 Mediale Verbreitung der HipHop Kultur ................................................................... 59 3.4 Globale Dimension: Gemeinsamkeiten lokaler HipHop Kulturen ............................. 62 3.5 HipHop in Österreich ................................................................................................. 65 3.5.1 Die Anfänge ................................................................................................... 65 3.5.2 Österreichischer HipHop im neuen Jahrtausend .......................................... 72 3.5.2.1 Mundart Rap .................................................................................. 74 EMPIRIE 4 METHODISCHES VORGEHEN ..................................................................................... 76 5 INTERVIEWS MIT ÖSTERREICHISCHEN AKTEUREN DER HIPHOP SZENE ....................... 77 5.1 Wahl der Methode: Das qualitative Interview ......................................................... 77 5.2 Auswahl der Interviewpartner und Durchführung .................................................... 77 5.3 Transkription und Vorgehensweise bei der Auswertung .......................................... 78 5.4 Ergebnisse der Auswertung nach Kategorien ........................................................... 81 5.4.1 Einflussgröße amerikanischer HipHop .......................................................... 81 5.4.1.1 Erstkontakt mit HipHop / Inspiration selbst aktiv zu werden ....... 81 5.4.1.2 Bedeutung des amerikanischen HipHop heute ............................ 83 5.4.1.3 Sprachwahl ..................................................................................... 84 5.4.1.4 Zusammenfassung ......................................................................... 86 5.4.2 Kontakt mit ausländischen Künstlern ........................................................... 87 5.4.2.1 Zusammenfassung .......................................................................... 88 5.4.3 Identifikation mit der internationalen HipHop Gemeinschaft ..................... 89 VIII 5.4.3.1 Zusammenfassung ......................................................................... 91 6 ANALYSE ÖSTERREICHISCHER HIPHOP TEXTE ............................................................. 92 6.1 Ergebnisse der Analyse ............................................................................................. 93 6.1.1 Themen ......................................................................................................... 93 6.1.1.1 Selbstpräsentation ......................................................................... 94 6.1.1.2 Szene Diskurs ................................................................................. 96 6.1.1.3 Sozialkritik ...................................................................................... 97 6.1.1.4 Kontemplation ............................................................................. 101 6.1.1.5 Liebe/Sex ..................................................................................... 102 6.1.1.6 Party/Spaß ................................................................................... 103 6.1.1.7 Dope und Andere ........................................................................ 103 6.1.2 Sprachhandlungsmuster............................................................................. 104 6.1.2.1 Aktionalität .................................................................................. 105 6.1.2.2 Lokalisierung ................................................................................ 106 6.1.3 Kulturelle Verweise .................................................................................... 110 6.1.4 Sprachwahl ................................................................................................. 112 6.1.5 Rap als Redekunst ...................................................................................... 113 6.1.6 Englische Begriffe ....................................................................................... 115 7 ZUSAMMENFÜHRUNG UND BEWERTUNG DER ERGEBNISSE .................................... 117 8 FAZIT: Thinking global, acting local? ........................................................................ 124 9 WEITERER FORSCHUNGSBEDARF ............................................................................ 126 10 LITERATURVERZEICHNIS