SYMPHONY HALL, BOSTON

HUNTINGTON AND MASSACHUSETTS AVENUES

Telephone, Commonwealth 6- 149s

SEVENTY-THIRD SEASON, 1953-1954

CONCERT BULLETIN of the

Boston Symphony Orchestra

CHARLES MUNCH, Music Director

Richard Burgin, Associate Conductor

with historical and descriptive notes by

John N. Burk

COPYRIGHT, 1954, BY BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, IflC.

The TRUSTEES of the BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc.

Henry B. Cabot . President

Jacob J. Kaplan Vice-President

Richard C. Paine . Treasurer

Philip R. Allen M. A. De Wolfe Howe John Nicholas Brown Michael T. Kelleher Theodore P. Ferris Palfrey Perkins Alvan T. Fuller Lewis Perry N. Penrose Hallowell Edward A. Taft Francis W. Hatch Raymond S. Wilkins Oliver Wolcott

George E. Judd, Manager

T. D. Perry, Jr. N. S. Shirk, Assistant Managers

[ 1057 ] THE LIVING TRUST

How It Benefits You, Your Family, Your Estate

Unsettled conditions . . . new inventions . . . political changes . . . interest rates and taxes, today make the complicated field of in- vestments more and more a province for specialists.

Because of this, more and more men and women, with capital to invest and estates to manage, are turning to the Living Trust.

WHAT IT IS

The Living Trust is a Trust which you establish to go into effect during your lifetime, as part of your overall estate plan, and for the purpose of receiving professional management for a specified portion of your property. It can be arranged for the benefit of yourself, members of your family, or other individuals or charities — and can be large or small.

We will be glad to meet with you and your attorney, in strict con-

fidence, to discuss a Living Trust as it fits in with your situation.

For an appointment, at your convenience, please write or call the Personal Trust Department of the National Shawmut Bank, Boston, Massachusetts. No obligation, of course.

Send for the Shawmut Bank's informative new booklet, "The Living Trust". It tells the whole story. Yours without charge.

The National Shawmut Bank of Boston

Member Federal Deposit Insurance Corporation

[1058] :

FULL BERKSHIRE FESTIVAL PROGRAMS At TANGLEWOOD Makanm. LENOX, MASS. THE TROUSSEAU HOUSE OF BOSTON The programs for the enlarged Berk- shire Festival of July and August, 1954, have been announced. In the course of the Shed concerts, Charles Munch will honor the 150th anniversary season of the birth of Berlioz by conducting this composer's principal works in their com- plete form. Guest conductors in the Shed concerts will be Pierre Monteux, conducting two concerts ; Jean Morel, and Richard Burgin, each conducting one. Mr. Munch will open the Shed series on Saturday, July 10, with Berlioz's Damnation of Faust, with the Harvard Glee Club and Radcliffe Choral Society. On Sunday afternoon, July 11, Pierre Monteux will present a Beethoven pro- gram including the Overture to Leonore

No. 3, the Piano Concerto No. 5 ("Em- peror") with Claudio Arrau as soloist, and the Fifth Symphony.

2nd week (Shed, July 17, 18) : Satur- day eve. (Pierre Monteux) — Franck program: Le Chasseur Maudit, Les Eolides, Les Djinns (piano soloist, Vera Franceschi), Symphony in D minor; Sunday aft. (Charles Munch) — De- bussy, Iberia; Copland, Piano Concerto

(soloist, Leo Smit) ; Berlioz, Fantastic Symphony.

3rd week (Shed, July 24, 25) : Satur- experienced day eve. (Jean Morel) — Weber, Over- ture, Der Freischiitz ; Prokofieff, Sixth traveler Symphony; Strauss, Don Juan; Elgar, Light, easily packed pure silk "Enigma" Variations. Sunday afternoon surah robe in a fresh pink or (Charles Munch) — Berlioz, Beatrice and Benedict Overture and Harold in blue polka dot print. Note

Italy (viola soloist, William Primrose) ; the interesting new back Ernst Toch, Symphony No. 2. yoke treatment and the 4th week (Shed, July 31, Aug. 1) smooth fitting notch collar. Saturday eve. (Charles Munch) — Ber- Sizes 10 to 20. lioz, Romeo and Juliet with Festival

Chorus and soloists; Sunday aft. (Rich- 39.95 ard Burgin) — Prokofieff, Chout, Dvorak, 416 Boylston St., Boston

Violin Concerto (soloist, Ruth Posselt) ; 54 Central St., Wellesley Sibelius, Symphony No. 2. Sth (Shed, week Aug. 7, 8) : Saturday _

10 [ 59] .

eve. (Charles Munch) — Berlioz pro- gram: Benvenuto Cellini Overture, The Royal Hunt and Storm from The Trojans, Summer Nights for soprano and Double your orchestra with Eleanor Steber as soloist, and the Te Deum. Sunday aft. (Charles record listening Munch) — Gluck, Alceste Overture; Beethoven, Violin Concerto (soloist, pleasure. . Zino Francescatti) ; Brahms, Symphony No. 2.

6th week (Shed, Aug. 14, 15) : Satur- day eve. (Charles Munch) — Wagner, A Faust Overture; Piston Fourth Sym- phony; Ravel, Piano Concerto (solo- ist, Nicole Henriot) ; Saint-Saens, Or- gan Symphony; Sunday aft. (Charles Munch) — Berlioz, Requiem with Fes- tival Chorus and four auxiliary orches- tras.

Bach -Mozart Series On the six Friday evenings preceding each Shed concert, except in the final week when it will be given on Thursday, the concerts will be given in the inti- mate Theatre-Concert Hall by an or- chestra of chamber proportions. The first two weeks (July 9 and 16) Charles Munch will conduct music of Bach, in- HHMKHH cluding in the first the Brandenburg hhk&hHI

Concertos Nos. 1, and in the 3, 2, 6, 5, "^ Model 3HES5 second, the Cantata No. 93 and Suites W $139.95 Nos. 1 and 4. On July 23, he will con- with the new duct a Handel-Haydn program. On July 30 Mr. Munch will conduct Roussel's The Spider's Feast, the Ibert Flute Con- RCAVlCTOR certo with Doriot Anthony as soloist, Mozart's Serenade for 8 Winds in C HIGH FIDELITY minor, K. 388, and the same composer's

^\ rr , Paris Symphony, K. 297. On August 6 Vicfrola Phonograph Lukas Foss will conduct the complete Stravinsky ballet Pulcinella, a Piano and RCA Victor Concerto by Mozart with Seymour Lip- kin as soloist, and excerpts from Mo- High Fidelity Records zart's Idomeneo with chorus and soloists. At the final concert on Thursday, Au- New High Fidelity "Victrola" phono- gust 12, Jean Morel as guest will graphs bring out the hidden "highs" conduct Rossini's Overture to The Silk and "lows" not reproduced by con- Ladder, Mozart's Symphony in B flat, ventional phonographs. Recorded mu- K. 319, Ravel's Mother Goose Suite, and sic comes alive with the realism, the Strauss' Der Burger als Edelmann. "presence" of an actual performance. series of concerts in The The Theatre- In addition, RCA Victor brings you Concert Hall on the six Wednesday the world's largest and finest selection evenings will be devoted to music of of High Fidelity records. Be sure to ask chamber proportions. your dealer for the latest RCA Victor High Fidelity Record Catalog.

OPEN REHEARSAL Suggested Eastern list price, subject to change There will be an extra Open Re- hearsal on Thursday Evening, April 29, RCL\\l€T©R at 7:30, in preparation of Beethoven's 'mks. ® RADIO CORPORATION OF AMERICA Ninth Symphony for the final concert of the season.

[ 1060 ] Filene's French Shops' brings you the best of the world's great cou- ture spring collections in one lux- urious, convenient corner . . . you can leisurely select your spring wardrobe from the finest Ameri- can designers' brilliant fashions

. . . find the most newsworthy creations from the salons of Christian Dior, Jacques Fath, Balenciaga and Pierre Balmain of Paris . . . exciting innova- tions from Fontana, Simonetta,

Emilio and Veneziani of Italy . . . Sybil Connolly of Ireland.

[ 1061] Mr. Steppington Really Enjoys Tax Days

Tax Days are not circled in Why not enjoy these services black on Mr. Steppington's yourself? Send for the free calendar. That's when he and booklet, "Custodianship of

Mrs. S. are enjoying a well- Your Property." earned vacation. For Old Colony Trust Company has taken the sting out ofTax Days. Mr. Steppington's personal investments, as well as those of WORTHY OF YOUR TRUST his business, are being handled by Old Colony. Acting as Cus- Old Colony todian, Old Colony not only Trust Company relieves him of all routine care ONE FEDERAL STREET, BOSTON

of securities, but also keeps in- T. Jefferson Coolidge Chairman, Trust Committee come tax data, so that prepa- Augustin H. Parker, Jr. ration of his returns is made President much easier for him and his Arthur L. Coburn, Jr. tax man. Chairman STrustlnvestmentCommittee

Allied with The First National Bank of Boston

[106*] .

SEVENTY-THIRD SEASON. NINETEEN HUNDRED FIFTY-THREE AND FIFTY-FOUR

Twenty-third 'Program

FRIDAY AFTERNOON, April 23, at 2:15 o'clock

SATURDAY EVENING, April 24, at 8:30 o'clock

Brahms Tragic Overture, Op. 81

Milhaud "La Creation du Monde"

(First performance at these concerts)

INTERMISSION

Beethoven Violin Concerto in D major, Op. 61

I. Allegro ma non troppo

II. Larghetto III. Rondo

SOLOIST ZINO FRANCESCATTI

This program will end about 3:50 o'clock on Friday Afternoon, 10:05 on Saturday Evening. The Friday and Saturday concerts are broadcast each week from Station WGBH (FM)

BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS

[ 1063 ] Stearns can make dreams come true

Many Boston brides, through the years, realized the wedding

of their dreams . . . thanks to the wise guidance of Mrs. Reed and her expert staff in Stearns Wedding Embassy.

As soon as YOUR date is set, take advantage of their gracious

services. Do use our Bride's Preference List to

record your wishes and patterns in china,

silver and^gifts and thus avoid disappointment or duplication.

The Bride's Preference List is on the seventh floor.

The Wedding Embassy on the fourth. Mtym BOSTON

[1064] TRAGIC OVERTURE, Op. 81 By Johannes Brahms

Born at Hamburg, May 7, 1833; died at Vienna, April 3, 1897

The Tragische Ouvertiire, like the Academische Fest Ouvertiire, was composed at Ischl in the summer 1880. It was first performed in Vienna by the Vienna Philharmonic under Hans Richter in the same year. The first performance in Boston was on October 29, 1881, and the most recent at these concerts was Novem- ber 28, 1952, Pierre Monteux conducting.

The overture is scored for 2 flutes and piccolo, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani and strings. u One weeps, the other laughs," Brahms said of his pair of over- tures, the "Tragic" and the "Academic Festival." Eric Blom adds, "Why not 'Jean (Johannes) qui pleure et Jean qui ritV " But as the bright overture does not precisely laugh but rather exudes a sort of good-natured, social contentment, a Gemutlichkeit, so the dark one is anything but tearful. Critics have imagined in it Hamlet, or Aristotle, or Faust, or some remote figure of classical tragedy, but none have divined personal tragedy in this score. Walter Niemann considers this overture less genuinely tragic than the music in which Brahms did

[ 1065 ] not deliberately assume the tragic mask, as for example the first move- ment of the D minor piano concerto or certain well-known pages from the four symphonies. He does find in it the outward tragic aspect of "harshness and asperity" and puts it in the company of those " 'character' overtures which have a genuine right to be called tragic: Handel's 'Agrippina,' Beethoven's 'Coriolan,' Cherubini's 'Medea,' Schumann's 'Manfred,' Volkmann's 'Richard III' overtures. No throb- bing vein of more pleasing or tender emotions runs through the cold classic marble of Brahms' overture. Even the second theme, in F, re-

mains austere and palely conventional, and its yearning is, as it were, frozen into a sort of rigidity. The minor predominates throughout, and the few major themes and episodes are for the most part, accord- ing to Brahms' wont, at once mingled harmonically with the minor; they are, moreover, purely rhythmical rather than melodic in quality; forcibly insisting upon power and strength rather than confidently and unreservedly conscious of them. The really tragic quality, the fleeting touches of thrilling, individual emotion in this overture, are not to

i4k Sole PIr $ 29 heavy handmack Braceie* 150 Beehive Charrr. Ruoies and Sapphire

ciual size arenti Ot^/e jewels 77 NEWBURY STREET BOSTON

Isaac S. Kibrigk and Herbert V. Kibrick, C.L.U. Members Million Dollar Round Table Insurance Adviser Pension Plans, Group Insurance, Group Annuities 75 Federal Street Boston io, Massachusetts Hubbard 2-4900 Brockton 2186

[ 1066] — —

Have You...

...reviewed your Will since April 2, 1948?

Are you one of the surprisingly large number of married persons who still have not reviewed their wills—with their own attorneys — since April 2, 1948? On that date the "marital deduction" first became possible. This change in the law permits as much as 50% of a husband's gross estate to go for the benefit of his wife (or vice versa) entirely free of Federal estate tax when his will is probated — but certain conditions must be met for the will to qualify.

Some pre-1948 wills qualify for this tax deduction but not all. Some voluntary trusts established prior to 1948

qualify but not all. Some men and women find it advan- tageous to obtain this deduction — but not all.

The important thing is to consider, with your own attorney, the "pros and cons" in your special situation — then to pro- ceed promptly, in the way which will best protect your family's interests.

BOSTON SAFE DEPOSIT AND TRUST COMPANY

100 FRANKLIN STREET • RALPH LOWELL, President

[1067] . be found in conflict and storm, but in the crushing loneliness of terrifying and unearthly silences, in what have been called 'dead places.' Thus, at the very beginning of the development section, where the principal theme steals downward pianissimo, note by note, amid

long-sustained, bleak harmonies on the wind instruments, and in its final cadence on A, E, sighed out by the wind after the strings, we almost think we can see the phantom of the blood-stained Edward flitting spectrally through the mist on the moors of the Scottish high- lands; or again, at the tempo primo at the close of the development

section, where all is silence and emptiness after the funeral march derived from the principal subject has died away; or lastly, at the close of the whole work, where the curtain rapidly falls on the gloomy funeral cortege to the rhythm of the funeral march."

ESTABLISHED 1833

0

...can shatter the structure of a complex symphony... and of a Will. The provisions of a Will must work in concert to be effective. Yet, a single event— a birth, a change in the value of assets, a new law- can change the outcome completely.

Whether you have a Will of your own or are a

beneficiary under another's, it's wise to remember that Wills require periodic review. Our experienced trust officers, working closely with the family attorney, are often able to give valuable assistance to an individual in keeping a Will up to date. ROCKLAND-ATLAS NATIONAL BANK of BOSTON Trust Department: 199 Washington Street Telephone Richmond 2-2100

MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

f io68] Dropped shoulders

. . . slimmest waist

. . . full, full skirt in fine rayon faille lined with iridescent rayon taffeta. Misses' sizes 10 to 18 in navy or black

29.90

The coat that looks

like a dress . . . one C^handlanaier s of the fascinating; ideas of this Spring! BOSTON and BELMONT We sketch one from many smart ver- sions. COAT DEPARTMENT THIRD FLOOR

[ 1069} 1

LA CREATION DU MONDE, BALLET By Darius Milhaud

Born in Aix-en-Provence on September 4, 1892

Milhaud's "The Creation of the World" was composed in 1923, music for a ballet designed by Blaise Cendrar and Fernand L£ger. The ballet was first produced by the Ballets Su^dois in Paris. It was produced by the Ballet Theatre in New York in 1939 under the title Black Ritual with choreography by Agnes de Mille at the Lewisohn Stadium. Leonard Bernstein conducted it in concert form with the New

York City Symphony November 19, 1945. Charles Munch presented it in this form at the Berkshire Festival July 26, 1953. The orchestration consists of 2 flutes and piccolo, oboe, 2 clarinets, saxophone in E-flat, 2 trumpets, horn, bassoon, trombone, piano, timpani, and the following percussion: snare drum, metal block and wood block, cymbals, tambourine, bass drum and cymbal. The string instruments consist of 2 solo violins, a cello and a bass. (The saxophone is scored as if to replace the violas and in their range.) Even from his earliest days in Paris, Milhaud has been attracted by popular dance rhythms as material for his music. He then visited the music halls of that city with his companions of the "Six" and freely borrowed ideas. He wrote tangos in Brazil during the First

PASTENE PRODUCTS .. . standard of good taste since 1874

[ 1070 p

1

Fiduciary Trust Company

10 POST OFFICE SQUARE BOSTON

DIRECTORS

James Barr Ames Henry R. Guild Ropes, Gray, Best, Herrick, Smith, Donald, Farley Cool idge & Rugg & Ketchum DA H0WIE JAMES O. BANGS J£J£ Vice President & Treasurer Robert M. P. Kennard William H. Best Vice President & Trust Officer Ropes, Gray, Best, Coolidge & Rugg Edward F. MacNichol Vice President & Secretary Winthrop H. Churchill Edward H. Osgood, Jr. investment Counsel Vice President & Trust Officer

Charles K. Cobb Richard C. Paine Clark Scudder, Stevens & Treasurer, State Street Investment Corporation David F. Edwards Chairman of the Board, William A. Parker Saco-Lowell Shops Chairman of the Board, Incorporated Investors Robert H. Gardiner ?H\V\?Duii H. Tu«^.„ \t o -i . r\u THEOPOLD vice Presidentlpt& Trust Officer _ _. Minot, DeBlois & Madaison Carl J. Gilbert James N. White Gillette Company Treasurer, w<^ ^^ & CM Francis Gray Robert G. Wiese Trustee Scudder, Stevens & Clark

Francis C. Gray Ralph B. Williams President Vice President & Trust Officer

We act as Trustee, Executor, Agent and Custodian

[1071] World War and the liking for them persisted in his later music. He composed the ballet Le Boeuf sur le Toit on his return from Brazil to Paris in 1919, about a speak-easy before he had seen one. He heard the first jazz bands in a London suburb and wrote his "shimmy," Caramel Mou, in 1920. Visiting the United States for the first time in 1922, he investi- gated New York's Harlem and made newspaper headlines by openly praising jazz before it had become the fashion with our symphonists to swear allegiance to that idiom. A result was La Creation du Monde,

composed in the following year for a ballet of Blaise Cendrar. Jazz is freely exploited in this score by a chamber orchestra of comparable size.

It seems plain enough, although the composer does not admit it in his so many words in fascinating autobiography (Notes sans Musique*) , that in those years he was by no means averse to a succes de scandale. It can be further inferred that his interest in jazz for his own purposes cooled off after jazz had become symphonically sound.

* See page 1074.

%%hM&ftJL.

OLLIDGE

Always Identified With Quality Fashions

In Boston . . . Tremont at Temple Place . . . HAncock 6-8800

In Wellesley . . . Central at Cross Street . . . WEUesley 5-2824

16th Annual Loan Exhibition Contemporary Needlepoint and Crewel Work

April 27 through April 30 — 10:30 to 5:00 Women's Educational and Industrial Union 264 Boylston Street, Boston 16

[ 1072 ] [-'aine'd . . . (Ooiton'i JLeadinq9 Ifjudlc Lententer

lAJurldzer \Jryan easy to play, easy to own

This new, versatile "Spinette" home organ rewards every taste for music, makes for gay gatherings, gives children happy memories of

home. It is so easy to play that you can teach yourself. Simple

course books show you how. Automatic controls take all the mystery

out of playing. A full orchestra is at your fingertips . . . over 1000 combinations, with many beautiful solo voices. The "Spinette" is the only home organ that has natural tone because sounds are developed through wind-blown reeds. Only Paine's has the Wurlitzer. Come in for a demonstration 1 39500 BUDGET TERMS

Other models for churches, schools, other institutions. Also see WURLITZER PIANOS at Paine's.

furniture compuuy

81 ARLINGTON ST., BOSTON — HA ncock 6-1500 OPEN EVERY MON. AND WED. EVENING UNTIL 9

[ 1073 ] ENTR'ACTE MILHAUD - PIONEER OF JAZZ

In his autobiography "Notes Without Music" (published in Eng- lish by Alfred A. Knopf, 1953) , Darius Milhaud tells how he visited the United States in 1922, became acquainted with jazz in New York's Harlem, returned to France and shaped his impressions into the ballet "La Creation du Monde." Portions are here quoted from the book, beginning with a description of his visit to Boston:

a t Boston I took part in a concert of my works given by a group of Ax. players from the Boston Symphony Orchestra and conducted by the flautist Laurent. I gave a lecture at Harvard, and the members of the Harvard Glee Club prepared a surprise for me by singing the Psalm I had composed for them at the request of their director, Dr. Archibald T. Davison, whom I had met in Paris on the occasion of a lunch given in his honor, and in honor of the members of the musical delegation from Harvard University, by Marshal Foch. The lunch took place at the Cercle Interallied and the Marshal had invited musicians of all generations, from members of the Institut to the

fine shoes for every member of the family

boston and wellesley

Childrens Clothes

INFANTS — BOYS to four — GIRLS to fourteen ENGLISH COATS — KILTS — BOYS' Eton Suits SCHOOL and Party Dresses for Pre-Teen Girls. MISS WESTGATE 141 A Newbury Street, Boston Near Dartmouth St. Tel. KE 6-6513

[1074] We have been keeping personal finances in tune for many years. Our Trust Department will accept as

much or as little of the responsibility for the man-

agement of your property as you choose to delegate

. . . from complete financial supervision to the tedious

but necessary details.

By having THE MERCHANTS act as your Agent or as Executor and Trustee, you and your family will be assured of expert and understanding guidance.

Whatever jyowr need ... we at THE MERCHANTS are here to help you.

MERCHANTS National "Bank ^Boston

FOUNDED 1831

Main Office: 28 STATE ST. • Copley Office: 513 BOYLSTON ST. • Kenmore Office: 642 BEACON ST.

MEMBER OF THE FEDER A L DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

[ 1<>75 ] so-called rebels. When the dessert was served, the young Americans had greeted the Marshal with some of their college yells and Indian war-cries. In Boston, Dr. Davison introduced me to some of his friends, who at once decided to offer me a party. This was right in the middle of Prohibition, and the tiniest authentic drink cost a small fortune. Whisky was served in teacups, which were filled underneath the table. Dr. Davison had chosen the Hotel Brunswick for the party, because it had an excellent jazz orchestra and he knew I would like to hear it. When I arrived in New York, I had told the newspapermen interview- ing me that European music was considerably influenced by American music. "But whose music?" they asked me; "MacDowell's or Car- penter's?" "Neither the one nor the other," I answered, "I mean jazz." They were filled with consternation, for at that time most American musicians had not realized the importance of jazz as an art form and relegated it to the dance hall. The headlines given to my interviews prove the astonishment caused by my statements: "Milhaud admires jazz" or "Jazz dictates the future of European music." Of course, my opinions won me the sympathy of Negro music-lovers, who flocked to my concerts. The chairman of the Negro musicians' union even wrote me a touching letter of thanks. Little suspecting what complications

Score & Script Inc. Books * Records

76 CHESTNUT STREET

BOSTON 8 MASSACHUSETTS

Richmond 2-3820

for superb footwear by master craftsmen

[ 1076 ] Recent Arrivals

Each Red Label Soft Shell Crabs, 3^4 oz. tin $ .99 The gourmet's delight — delectable Maryland soft shell crabs ready to crumb or dip in batter and fry in your favorite way. The flavor is exceptionally delicate. Packed 3-4 in the tin.

Fru Frett Wafers, 5 Y\ oz. pkg .89 The most delicious little Swiss biscuits we have ever tasted. Wafer-type, in fancy shapes about the size of an almond in the shell, with a wonderful milk-chocolate-and-crushed-almond filling. About 32 to the pkg.

Red Label Waf-R Roll Cheese, 8 oz. roll .50 A Canadian cheese with a robust tang, shaped into a cylinder 7 Yi inches long and 1 Yi inches in diameter. Slices easily into neat rounds for canapes or cheese tray.

Embassy French Baby Corn, 3 Yi oz. jar .89

Such tiny ears of corn — about 1 Yi inches long ! — marinated in fine tarragon vinegar. Chill. Serve as appetizers, like pickles, or as a garnish for cold plates and tossed salads.

Epicure Albacore Tuna Fish, 5 oz. jar .53 White-meat tuna of splendid quality and flavor, for special salads, sandwiches and creamed dishes. (Try it in a newburg with ripe olives and sauteed mushrooms.)

Red Label Pitted Purple Plums, 1 7 oz. tin (3 for 850) .29 Halves of luscious, unpeeled purple plums, the stones removed, packed in a deliciously fruity syrup. Chill and serve as you would apricots or other tart-sweet fruit.

Red Label Creamed Carrot Soup, 13 oz. tin (3 for 91#) .... .31 Brand new, made expressly for Pierce's, this delicate cream soup with the color of muted sunshine is excellent served hot or chilled. Top it with a sprinkling of chopped parsley.

S. S. PIERCE CO. SEVEN STORES Belmont

144 Treraont St. Copley Square Newton Centre 13S BrookJine Are. Chestnut Hill Coolidce Corner

Telephone Dept. : KE nraore 6-7C00 or BE aeon 2-1311

[1077] this would cause, I immediately invited him to lunch: no restaurant would serve us, but at last Germaine Schmitz [Mrs. Robert E. Schmitz] solved this delicate problem by asking the manager of the Hotel Lafayette to receive us. I was also called upon by Harry Burleigh, the famous arranger of Negro spirituals, who played me Negro folk tunes and hymns, which interested me keenly, for I wished to take advantage of my stay to find out all I could about Negro music. The jazz orchestra of the Hotel Brunswick was conducted by a young violinist called Reissmann, who got from his instrumentalists an ex- treme refinement of pianissimo tones, murmured notes, and glancing chords, whisperings from the muted brass, and barely formulated moans from the saxophone, which had a highly individual flavor. The regular rhythm was conveyed by the muffled beat of the percussion, and above it he spun the frail filigree of sound from the other instruments, to which the high notes of the violin lent an added poignancy. It made a great contrast to Paul Whiteman's lively orchestra, which I had heard a few days before in New York and which had the precision of an elegant, well-oiled machine, a sort of Rolls-Royce of dance music, but whose atmosphere remained entirely of this world.

i

New beauty treatments solve all your skin problems!

At the Helena Rubinstein Salon, wonder-working face treat- ments can give every woman a fresher, younger-looking skin. There is a treatment to correct every problem. For example:

For aging contours — The Con- blackheads and whiteheads. Your tour-Lift Treatment "lifts" and pores look finer, your skin radi- tightens chin sag, droopy jowls. antly clean. 7.50 Smooths expression lines. 7.50 Make your appointment today For coarse, clogged pores — The for a free Polaroid Skin Analysis Pore Cleansing Treatment eases to reveal the true condition of out hidden grime, rids skin of your skin. Phone KEnmore 6-5270

Helena Rubinstein Salon, 11 Newbury Street, Boston, Mass.

if you appreciate good/fnusicfityou'll appreciate cqrol cravats the different shop for men \

[1078] ^N^SISSSSSSS

Banking in the Back Bay

Our two offices in the Back Bay — one in Copley Square and the other at Boylston Street and Massachusetts Avenue — provide well-rounded banking and safe deposit facilities to the residents, professional people and business concerns of this district. COPLEY SQUARE OFFICE 587 Boylston Street

Modern in appearance and equipment, this commodious new office provides banking rooms outstanding in arrangement and attractiveness. MASSACHUSETTS AVENUE OFFICE Cor. Massachusetts Ave. and Boylston St. This office, erected in 1905, has been completely renovated with a layout designed for the greater comfort and con- venience of our patrons.

At both offices we have tried, by means of historical and nautical decorations, to create an unusual and attractive atmosphere for those doing business with us.

State Street Crust Company BOSTON, MASS. MAIN OFFICE: State and Congress Streets Union Trust Office: 24 Federal Street

Member Federal Deposit Insurance Corporation

[ 1079 ] I owe to Yvonne George my introduction to the pure tradition of New Orleans jazz. In the course of a little reception that followed a lecture I gave at the Alliance Franchise, she came up to me and said: "You look bored, come and have dinner with me, and afterwards I'll take you to Harlem when I've done my number." She lived in the Hotel Lafayette. In the next room to hers Isadora Duncan and her Russian poet Essenin used to quarrel and chase one another right out on the fire escape. Yvonne introduced me to Marcel Duchamp, an old friend of Satie and Picabia, whose paintings were closely associated with the beginnings of cubism and had played a dominant part in its development. After dinner I heard Yvonne George give her number. She was on Broadway, singing French songs of an intensely realistic character in a style that was both plain and charged with desperate feeling. Harlem had not yet been discovered by the snobs and aesthetes: we were the only white folk there. The music I heard was absolutely different from anything I had ever heard before and was a revelation to me. Against the beat of the drums the melodic lines crisscrossed in a breathless pattern of broken and twisted rhythms. A Negress whose grating voice seemed to come from the depths of the centuries sang

GOWNS — SUITS READY-TO-WEAR COATS — HATS AND BLOUSES CUSTOM

33 NEWBURY STREET BOSTON CO. 4-5757

. . . pre tenting an unusual collection for the woman and

the college deb with a flair for fashion . . .

. . . moderately priced. . .

FOR OVER 175 YEARS . . . SERVING NEW ENGLAND WITH FINE LUG- GAGE, LEATHER GOODS, WOMEN'S ACCESSORIES, AND GIFTS. ££ WINSHIP m 37* BOYLSTON STREET — between Arlington and Berkeley

[ 1080 ] SYMBOLS OF SECURITY

It is appropriate that the Boston Insurance Com- pany has chosen the Pilgrim's hat and branch of bayberry as its symbol* and the Old Colony In- surance Company has selected the Mayflower. They are Neiv England companies. These sym- bols promise that when anyone does business with either of these companies, he is dealing with an organization conducting its enterprises under the heritage of Neiv England tradition and principle. Since the early days when our busi- ness was largely the insuring of old-time square- rigged ships trading in all parts of the world, Boston and Old Colony executives have taken

New England pride in insurance as an institu- tion, in maintaining unassailable financial strength, in faithfully fulfilling contracts, in settling losses promptly and pleasantly. You are sure of security and satisfaction when you

i( say to your agent or broker: Place this policy

9 ' in either the Boston or Old Colony, of Boston.

[ 1081 ] in front of the various tables. With despairing pathos and dramatic feeling she sang over and over again, to the point of exhaustion, the same refrain, to which the constantly changing melodic pattern of the orchestra wove a kaleidoscopic background. This authentic music had its roots in the darkest corners of the Negro soul, the vestigial traces of Africa, no doubt. Its effect on me was so overwhelming that I could not tear myself away. From then on I frequented other Negro theaters and dance halls. In some of their shows the singers were accompanied by a flute, a clarinet, two trumpets, a trombone, a com- plicated percussion section played by one man, a piano, and a string quintet. I was living in the French House of Columbia University, enjoying the charming hospitality of Mile. Blanche Prenez; the Schmitzes were my close neighbors. As I never missed the slightest opportunity of visiting Harlem, I persuaded my friends to accompany me, as well as Casella and Mengelberg, who were in New York at the time.

When I went back to France, I never wearied of playing over and over, on a little portable phonograph shaped like a camera, Black

KINGSLEY a new pattern in LENOX CHINA

its grey overcasts in complete harmony with a table mating of sterling.

Rimmed in platinum -with a wide band of green-grey - and starflowers blossoming

on its white center.

Place setting $21.95

~A Curry of Shrimp Broiled Chicken Calcutta Ivy Room On Flaming Sword An Ivy Room Specialty An Ivy Room Specialty Curried shrimps ringed with BOSTON'S NEWEST Tender milk-fed half chicken saffron rice . . . Indian RESTAURANT broiled . . . served on sword relishes. and flamed with brandy. $2.30 $2.50 <~^>OiH£M€t HOTEL

[ 1082 ] 1853-1953

V STEINWAY... ONE NAME ONE TRADEMARK ONE QUALITY FOR lOO YEARS

And for almost all of that period— since 1860— the firm of M. Steinert & Sons, New England representative of Steinway & Sons,

has shared in the traditions of integrity so long a part of both establish-

ments. But confidence in Steinway quality is not confined to one locality

or to selected fields . . . the great majority of concert artists, musical organ- izations and homes throughout the world recognize the superiority of the

Steinway Piano and its "Century of Service to Music".

o In Massachusetts and New Hampshire new Steinway Pianos

are sold ONLY by M. STEINERT & SONS M * i M. STEINERT & SONS 16? B0YLST0N STREET, BOSTON Jerome F. Murphy, President

BRANCHES IN WORCESTER SPRINGFIELD

[ 1083 ] Swan records I had purchased in a little shop in Harlem. More than ever I was resolved to use jazz for a chamber work. As soon as I came back from the United States, I got in touch with Fernand Leger and Blaise Cendrars, with whom I was to work on a new ballet for Rolf de Mare. Cendrars chose for his subject the creation of the world, going for his inspiration to African folklore, in which he was particularly deeply versed, having just published a Negro anthology. On this occasion I remained more closely in contact with my collaborators than for any other of my works. They were great frequenters of bals-musette, and often took me with them, thus revealing to me a side of Parisian life with which I had not previously been familiar. Leger wanted to adapt primitive Negro art and paint the drop-curtain and the scenery with African divinities expressive of power and dark- ness. He was never satisfied that his sketches were terrifying enough. He showed me one for the curtain, black on a dark brown background, which he had rejected on the grounds that it was too bright and

BOUND VOLUMES of the PRE- "Boston Symphony THEATRE Orchestra Concert Bulletins DINNER Containing analytical and descriptive notes by Come as late as 7:15 . . . Mr. John N. Burk, on all works Our Cafe Plaza Menu assures performed during the season. superb food and flawless service. You*ll make the "A Musical Education in One opening curtain with time to Volume" spare. "Boston's Remarkable Book of Knowledge" Lawrence Gilman in the S HERATON N. Y. Herald and Tribune Price $6.00 per volume Address, SYMPHONY HALL Plaza BOSTON, MASS.

KEnmore 6-5010 Radio Controlled Taxicabs Safe Courteous Drivers

[ 1084 ] Y

... or any precious jewel of yours, secure in the

knowledge that if it's lost, strayed or stolen, its value

will be reimbursed . . . provided you were foresighted

enough to protect it with one of our Jewelry

Floater policies. So safe ... so easy to do . . . quite

inexpensive, too ! Get in touch with your Employers'

Group agent . . . today.

The EMPLOYERS' GROUP Insurance Companies

LIABILITY ASSURANCE CORP. LTD. THE EMPLOYERS* 110 MILK ST. AMERICAN EMPLOYERS' INSURANCE CO. THE EMPLOYERS' FIRE INSURANCE CO. BOSTON 7, MASS.

For Fire, Casualty and Marine Insurance or Fidelity and Surety Bonds, see your local Employers' Group Agent, The Man With The Plan

[ 1085 ] *

"pretty-pretty." He would have liked to use skins representing flowers, trees, and animals of all kinds, which would have been filled with gas and allowed to fly up into the air at the moment of creation, like so many balloons. This plan could not be adopted because it would have required a complicated apparatus for inflating them in each corner of the stage, and the sound of the gas would have drowned out the music. He had to be satisfied with drawing his inspiration from the animal costumes worn by African dancers during their religious rites. At last, in La Creation du Monde, I had the opportunity I had been waiting for to use those elements of jazz to which I had devoted so much study. I adopted the same orchestra as used in Harlem, seventeen

solo instruments, and I made wholesale use of the jazz style to convey a purely classical feeling.

aungggr m SPRING AND SUMMER Bray;* • '^Jsk DRESSES

LAMPS AND SHADES

mm".-«-• i^B^Pl WEDDING PRESENTS

THE CARRY-ON SHOP 65 CHARLES STREET BOSTON 14, MASS. Telephone CApitol. 7-7219 Bi^B f syD^^SSH|

VISIT BACK BAY'S NEWEST AND MOST

COMPLETE MILLINERY SHOP. . . . newbury hat shop

33 newbury street

[1086] Today, more than four out of five new single homes in Greater Boston feature electric ranges in their shining kitchens. Yes, Greater Boston prefers electric

cooking. It's ultra-modern, it's clean, fast, truly automatic and thrifty! Switch to ELECTRIC COOKING HOW BOSTON EDISON COMPANY

[1087] . ;

CONCERTO FOR VIOLIN IN D MAJOR, Op. 61 By Ludwig van Beethoven

Born at Bonn, December 16 (?), 1770; died at Vienna, March 26, 1827

Composed in 1806, Beethoven's Violin Concerto was first performed by Franz Clement at the Theater-an-der-Wien, in Vienna, December 23, 1806. It was pub- lished in 1809. Philip Hale has listed early performances in Boston: August Fries plaved the first movement November 22, 1853; later Boston performances were by Julius Eichberg (1859); Edward Mollenhauer (1862); Pablo de Sarasate (1889); Adolph Brodsky (1892). The Concerto has been performed at Boston Symphony concerts by Louis Schmidt, Jr. (1884); Franz Kneisel (1885, 1888, 1893, 1901); Franz Ondricek (1895); Carl Halir (1896); Willy Burmester (1898); Fritz Kreisler (1901, 1912, 1915, 1920); Hugo Heermann (1903); Olive Mead (1904); Willy Hess (1906); Anton Witek (1910, 1914); Albert Spalding (1917); Efrem Zimbalist (1917); Jascha Heifetz (1919); Richard Burgin (1923); Carl Flesch (1924); Josef Szigeti (1926); Jascha Heifetz

(1931) ; Yehudi Menuhin (1934); Jascha Heifetz (1938) ; Yehudi Menuhin (1942)

Jascha Heifetz (1945) ; October 26, 1951 (Jascha Heifetz) It is scored for flute>. 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, timpani and strings.

Au Longchamp French Cooking and Pastry in Boston A LUNCH 11:30 to 2:30 DINNER 5:30 to 8:30 TEA 3:00 to 5:00 Private Room Tel. LA S-6720 Available for Parties 97 Mount Vernon Strut Open Sundays 1 to 9 French Pastry to Take Out

Fleuriste Francais

Ett. 1891 34 CHARLES STREET, BOSTON, MASS. Tel. CA 7-8080

T. . j o Metcalf Co. | LETTEDl PRESS PRINTING photo OFFSET Q

Boston 10, Mass.

\ 51 Melcher Street : : Telephone: HA tcock 6-5050 \

[1088] ESTABLISHED 1840

1NCORPORATH) UNIQUE PROFESSIONAL DRUG STORES OUTSTANDING EQUIPMENT AND STOCKS FOR PRESCRIPTIONS. FITTING ROOMS FOR SURGICAL GARMENTS, SHADOWTHIN ELASTIC STOCKINGS, POST-OPERATIVE CONTOURS, CAMP GARMENTS. PROFESSIONAL, TRAINED PERSONNEL. OTIS CLAPP'S CONSERVATIVE TOILET ARTICLES.

439 BOYLSTON STREET CHESTNUT HILL SHOPPING CENTER 41 X WESTMINSTER STREET

BOSTON, MASS. NEWTON, MASS. PROVIDENCE. R. I.

THE MERCHANTS CO-OPERATIVE BANK of 24 SCHOOL STREET, BOSTON Is a friendly bank where you will be welcome to Save Money and Finance Your Home Henry H. Pierce President

From F M From Records, and Via Tape Recordings MUSIC SOUNDS BEST WHEN YOU USE FULL FREQUENCY RANGE SOUND EQUIPMENT FURNISHED BY THE LISTENING POST, Inc. 161 NEWBURY STREET BOSTON, MASSACHUSETTS NEW ENGLAND'S NEW AUDIO CENTER Home demonstration of natural, musically faithful Sound Systems is our privilege Copley 7-7530

HARRV STRAUSS (i»2S-l»9i) Uskrty 2-5220 LOUIS SCHWARTZ

HARRY STRAUSS £ CO.

89 BROAD ST&CET BOSTON 10. MASSACHUSETTS

MOVIDENCf •OSTOM

[IO89] of five introductory taps on the drum become the basic pattern The bar, the entire movement. The rhythm, squarely measuring off the becomes omnipresent and gives the whole context a downright, on- the-beat character. The rhythm is inherent in two phrases of the main theme and the last phrase of the second theme. It is echoed between phrases in the accompaniment. It is double-quickened, used in transi- tional passages. The movement is one of those in which some early hearers failed to distinguish between reiteration and repetitiousness. The themes, profusely set forth, are similar in character, but endlessly variegated in the placid, untroubled course of the whole. only The Larghetto is subdued by mutes upon the strings; and three pairs of instruments to match them — clarinets, bassoons and horns. The voice of the solo instrument continues in graceful lines of ornamental tracery in a musing half light. Only for a few measures in the middle section does it carry the melody. The Rondo theme is tossed from the middle to the high range of the instrument and then picked up by the orchestra. The horns have a theme which peculiarly belongs to them. As the development progresses the brilliance drops away to dreaming again as fragments are murmured and the delicate colorings of the horns, or bassoon, or oboes have their passing en- chantments. In short, a concerto without dazzling qualities, with a solo part which asks taste, discernment in expression, and warm re- sponse. The concerto was long neglected, and when it belatedly came into its own, it came to remain.

offers you a service which has been available to the city for KEnmore 66823 over forty years. It is the answer to your traffic, parking, and other FRANK /WcCANN transportation problems. Save wear and tear on yourself and JiinwuM/u & Jcuxl Coyo car by riding in a late model Cadillac limousine with a liv- 60KILMARN0CK STREET BOSTON eried chauffeur, at reasonable rates. FOR: Theatre going; Symphony concerts; Shopping; Touring the city; Weddings; Social engagements. RIDE IN COMFORT AND STYLE - RIDE McCANN!

Special rates for long distance trips. [6823 Ken. 6 \ 6824 Registered: Interstate Commerce Commission. [2600

111,, !|fl

Jlaynes of/ufe N^s^'v file . ^'~^^^^^^^^^^mmo^m^ Shn. §>. ifiaynrs (Err. WWBBfBWBwfe^^illi^^^l SOLID SILVER FLUTES — PICCOLOS

111-14 JJir&mmit §irn>l. itostmt 1G. Mass.

[ 1090] NEW ENGLAND CONSERVATORY OF MUSIC CONCERT BY CONSERVATORY ORCHESTRA Richard Burgin, Conductor

Beethoven Overture and incidental music: Egmont Eleanor Davis, soprano Tchaikowsky Serenade for Strings in C major Rimsky-Korsakov Suite from Tsar Sultan

THURSDAY EVENING, MAY 6, IN JORDAN HALL, AT 8:30 P.M. Tickets without charge on application to the Dean's Office at the Conservatory

Boston's Perpetual Flower Show

Tel. CO 6-3637

ff<'Say it with Flowers" Flowers Telegraphed to all parts of world

(2/ymfiho ny Open Evenings FLOWER SHOP, INC. 248 HUNTINGTON AVE. Sundays and Holidays KEnmore 2076 and 2077 opposite Symphony Hall

[1091] The Violin Concerto belongs to the prodigiously abundant year of the Fourth Symphony, the Rasoumowsky Quartets, the first re- vision of "Fidelio," the Piano Sonata in F minor, the Thirty-two

Variations in C minor, and if Thayer's theory is accepted, the Fourth Piano Concerto. Among these the Violin Concerto was the last com- pleted. Designed for Franz Clement, celebrated virtuoso of the day, it was performed by him in Vienna, on December 23, 1806. Beethoven completed the score at the last moment. The solo part reached the hands of Clement too late for the final rehearsal, according to the evidence which Dr. Bertolini gave to Otto Jahn in support of his claim that "Beethoven never finished commissioned works until the last minute." According to another witness, cited by Thayer, Clement play the concerto "at sight."

D. W. DUNN CO. Sum

sopen mmiTS Est. 1896 WATERTOWN—24 Mt. Auburn Sf. NEWTONVILLE — 279 Walnut St. WELLESLEY — 448 Washington St. BOSTON SOMERVILLE—401 Highland Ave. MEDFORD — 75 Riverside Ave. CHESTNUT HILL — 1 Boylston St. CAMBRIDGE - *99 Mt. Auburn St.

Tel. CO 6-7260 PARK YOUR CAR UPTOWN 3 * GARAGE 10 GAINSBOROUGH STREET, BOSTON TOWING and REPAIR SERVICE Near Symphony Hall, Boston Arena, Boston Opera House, Horticultural Hall, Jordan Hall, New England Conservatory of Music, only a few steps from Mechanics Building. Excellent Taxi Service to Theatres and Shopping District.

[ 1092 ] ZINO FRANCESCATTI

Years after Paganini's death, the father of Zino Francescatti studied violin with Sivori, then the only surviving Paganini pupil. Frances- catti, leaving Italy and becoming a naturalized Frenchman, played for years as cellist at the Marseilles Opera, and in that city Zino was born on August 9, 1905. Zino Francescatti learned to play the violin from his father as a small child and gave his first recital at the age of five. By these circumstances, Zino Francescatti can trace an un- broken thread of tradition handed down from the Genoese phe- nomenon. Francescatti's mother was a violinist. His wife, nee Yolande Potel de la Briere, is a violinist likewise, though no longer professionally active.

Francescatti toured Europe extensively before he first came to the

United States in 1939. He appeared with this Orchestra October 27, 1944, in Paganini's First Concerto, and on March 31, 1950, in Bach's

Concerto in A minor, and Saint-Saens' Concerto No. 3.

<^DC^>

tond zJZZ^""" Itvays the

when Old good tastce tune wiith rrhoice for bon wnp FlUgerald bourbon fla^ g^ f ° r fUsauthentU cni °ym note, ^kes the right always strikes

Your Key to H«P*» I OLD m .»«•«»»w ^* &t&>

[ »°93 . The Classic manner of playing phonograph records

is on Garrard changers . .

Of course there are other makes. Nevertheless, the Messrs. Funk and Wagnalls define classic as "belonging to the first rank" — an elevation which has been Garrard's exclusive position since the battle of the speeds was resolved at 33^3- Here's a list of Garrard firsts for those interested in minutiae: 4-pole motor, muting switch, weighted turntable, jeweled pivot, special 45 rpm spindle. Now a tidbit for the budget-wise: Garrards are no costlier than domestic competition. Next a word for console owners: yes, a Garrard may be installed in your set without complicated maneuvers!

It's a fact: 95% of all Radio Shack high- fidelity home music systems include a Gar- 9 rard changer — at the purchasers insist- ence, not ours. America's biggest radio manufacturer has just introduced a hi-fi system, and guess whose changer they chose? Garrard, of course! See, hear, and tinker with 'em to your heart's content at Radio Shack.

LEFT: RC-90, $64.68. CENTER: RC-60, $45.08. RIGHT: MANUAL MODEL T, $28.42.

•6MS&&&S&2&&

[ 1094 ] SIXTY-SECOND SEASON • NINETEEN HUNDRED FIFTY-THREE AND FIFTY-FOUR

'Twenty-fourth Program

FRIDAY AFTERNOON, April 30, at 2:15 o'clock

SATURDAY EVENING, May 1, at 8:30 o'clock

Beethoven Overture to "Coriolan," Op. 62 (after Collin)

Beethoven Symphony No. 9 in D minor, with final

chorus on Schiller's Ode to Joy, Op. j 25

I. Allegro, ma non troppo, un poco maestoso II. Molto vivace: Presto III. Adagio molto e cantabile IV. Presto; Allegro Allegro assai Presto Baritone Recitative Quartet and Chorus: Allegro assai Tenor Solo and Chorus: Allegro assai vivace, alia marcia Chorus: Andante maestoso Adagio, ma non troppo, ma divoto Allegro energico, sempre ben marcato Quartet and Chorus: Allegro ma non tanto Chorus: Prestissimo

Chorus of the HARVARD GLEE CLUB and RADCLIFFE CHORAL SOCIETY (G. Wallace Woodworth, Conductor)

Soloists Eileen Farrell, Soprano David Poleri, Tenor Janice Moudry, Contralto Mac Morgan, Bass

This program will end about 3:35 o'clock on Friday Afternoon, 9:50 on Saturday Evening. Scores and information about music on this program may be seen in the Music Room of the Boston Public Library. BALDWIN PIANO RCA VICTOR RECORDS

[ 1095] MUSICAL INSTRUCTION LEONARD ALTMAN Teacher of Pianoforte 280 Dartmouth Street Boston, Massachusetts KE 6-5183 TA 59745 JAMES GRAY PIANIST TEACHER Associate of the late Felix Fox 169 Bay State Rd. Mondays Tel. CO 6-3041 DAVID BLAIR McCLOSKY TEACHER OF SINGING BARITONE VOICE THERAPIST BOSTON UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC, BOSTON, MASS. DIRECTOR: PLYMOUTH ROCK CENTER OF MUSIC AND DRAMA, INC. By Appointment CO 6-6070 FOR GREATER LISTENING-PLEASURE learn to follow the music from printed score Simplified instruction by SAMUEL SEINIGER Conductor of the BOSTON SALON ORCHESTRA A Sinfonietta of Boston Symphony Players My orchestrations have been performed by New York Philharmonic, Boston Symphony, and "Telephone Hour" Orchestras 354 Beacon St., Boston Tel. CO 6-7359 LOIS LAUTNER Scholarship Pupil of ARNOLD SCHOENBERG Instruction in Harmony, Counterpoint Solfege, Composition CO 6-0137

[ 1096 ] SYMPHONY HALL

NEXT THURSDAY, APRIL 29, at 7:30

EXTRA OPEN REHEARSAL by the Boston Symphony Orchestra

under the direction of CHARLES MUNCH

Beethoven's Overture to "Coriolanus", and Ninth Symphony with Chorus and Soloists will be rehearsed

Tickets at the Box Office — $2

nEVER BEFORE in America's industrial history has the essential need of catalogs and other forms of printed information and

material been so clearly evident. Efforts to resume

production, to re-sell neglected markets, are helped by

the up-to-date bulletins issued by the suppliers to Industry

—or hampered by the lack of them. Now is the time to revise or replace your catalogs and mailing pieces.

Let us help you schedule your printing needs.

PRINTERS SINCE 1*73 • *% (fa, g(jU& fa. 272 CONGRESS STREET • BOSTON • LIberty 2-7800

[1097] To the —

Friends of the Boston Symphony Orchestra

I have been asked by the Trustees to express

their gratitude to the members of our Society for

their loyal support of the Orchestra this season.

Without such support, continuation of the

Orchestra would be impossible. The list of these

Friends as of April 5, 1954, is bound into this

program book as a permanent record.

The sole and earnest purpose of the Society of

Friends of the Orchestra is to provide the best in

orchestral music to the greatest possible number,

and all who care to join in furthering this object

are invited to enroll as members. There is no min-

imum membership fee and checks made out to

Boston Symphony Orchestra and forwarded to

Symphony Hall, Boston, constitute enrollment

without further formality.

Palfrey Perkins

Chairman, Friends of the Boston Symphony Orchestra

[1098] Friends of the Boston Symphony Orchestra List of Members for Season of 1953-1954

Boston Members

Mr. Edwin I. Abbot Miss Una L. Allen Mrs. Charles F. Ayer Mr. and Mrs. Mrs. George R. Alley Mrs. Frederick Ayer Charles C. Abbott Allied Container Mrs. James B. Ayer Mrs. Gordon Abbott Corporation Mrs. John P. Ayer Mr. and Mrs. Mrs. Charles Almy Mrs. W. P. F. Ayer D. Abbott James Miss Helen J. Almy Mr. Charles L. Ayling Dr. A. John Abbott Mrs. Francis J. Oliver Aisop In Memory of Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Manuel Alter Mrs. James Ayres A. Howard Abell Mrs. Martin Altmann Dr. W. H. Abelmann Mrs. Henry B. Alvord Mr. and Mrs. Mrs. Pennell N. Aborn Mrs. John S. Ames Courtlandt W. Babcock Mr. Arnold L. Abrams Mrs. Oakes I. Ames Mrs. Francis M. Babson Mrs. Herbert Abrams Mr. and Mrs. Mrs. R. W. Babson C. F. Adams, Jr., Stephen B. Ames Bachrach, Inc. Foundation Mrs. Theodore G. Ames Mrs. Louis Fabian Bachrach Miss Clara A. Adams Mrs. William H. Ames Dr. and Mrs. Miss Eleanor D. Adams Mr. Roger Amory Theodore L. Badger Miss Fanny M. Adams Mrs. William Amory Mr. and Mrs.

Mrs. John Adams Mr. Arthur J. Anderson Samuel L. Baer Mr. Robert M. Adams Anderson-Coffey Co., Inc. Mrs. Francis A. Bagnall

Mr. and Mrs. Miss Helen Anderson Miss J. Marjorie Bailey Thomas B. Adams Mrs. Lloyd D. H. Anderson Mr. and Mrs. Mrs. Winslow H. Adams Miss Marion Anderson Sherwood E. Bain Mrs. Albert Adelson Mr. and Mrs. Mrs. Bart W. Baird Mr. Jack Adelson O. Kelley Anderson Mr. Allen N. Baker Miss Dora L. Adler Miss Elizabeth H. Andrews Mrs. Hamilton W. Baker

Mr. Herman Adler Mrs. J. C. Angus Mrs. Roland M. Baker Mrs. George R. Agassiz Anonymous Mrs. Talbot Baker Mrs. Maximilian Agassiz Mrs. Harold Ansin Dr. Franklin G. Balch Mr. Herbert M. Agoos Miss Margaret Anthony Mrs. Franklin G. Balch, Jr. Miss Clarinda B. Akeroyd Mr. B. Earle Appleton Mrs. E. A. Baldwin Mr. and Mrs. George Alberts Miss Helen Appleton The Rev. The Rev. and Mrs. Mrs. W. Cornell Appleton G. Graham Baldwin Raymond Albright Mrs. R. S. Archer Mr. Robert Baldwin Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Dr. Eric G. Ball Otto A. Alcaide W. C. Archibald Miss Margaret S. Ball The Alden Press Mr. James R. Armington Professor and Mrs. Mrs. Stephen P. Alden Mrs. Lewis A. Armistead Edward Ballantine Mrs. Talbot Aldrich Mrs. Harold Greene Arnold Miss Edith Bangs Mrs. William T. Aldrich Miss Margaret F. Arnold Miss Ernestine C. Banker Mrs. Peter P. Alexander Mrs. Jesse M. Aronson Mr. Talcott Banks, Jr. Miss Louisa R. Alger Arter Grinding Mrs. George W. Barber Mrs. Arthur W. Allen Machine Company Mr. and Mrs. Mr. Donald G. Allen Mr. Charles N. Arthur Richard H. Barbour Miss Eleanor W. Allen Mrs. Harold D. Ashe Mr. Harrison R. Barker Miss Elizabeth Allen Mr. Gifford W. Asher Mr. and Mrs. Mrs. Frank G. Allen Mr. Holt Ashley John Barker, Jr. Mr. and Mrs. Miss Lydia A. Ashmead Miss Phyllis F. Barker G. Howard Allen Mr. Aaron Astrin Mr. Charles L. Barlow Mrs. Harold A. Allen Mrs. Jonathan H. Atkinson Mr. and Mrs. John Barnard Dr. and Mrs. Henry F. Allen Mrs. Henry L. Atwell Mr. and Mrs. William Miss Hildegarde Allen Mrs. David E. Atwood Lambert Barnard Miss Mary N. Allen Miss Eleanor C. Atwood Dr. and Mrs. Mrs. Paul Hastings Allen Miss Harriet W. Atwood Benjamin A. Barnes Mr. and Mrs. Philip R. Allen Miss Marguerite Atwood Mrs. Joel M. Barnes Miss Ruth Allen Miss Melanie Avery Mrs. Winchester Barnes Mrs. Thomas E. Allen Mr. Alan S. Axelrod Mrs. Howard J. Barnet i°99 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. John S. Barnet Mrs. Ralph G. Beckett Mr. Harry W. Besse Mr. and Mrs. Miss Jane Beckman The Bettinger Corporation Beebe Mr. William E. Biddle, S. J. Barnet Miss Eleanor W. Jr. In Memory of Mrs. Lawrence Beebe Mr. Lawrence O. Bidstrup Sara Herman Barnet Miss Sylenda Beebe Dr. and Mrs. Frederick S. Bigelow Dr. J. Dellinger Barney Mr. Irving R. Beiman Mr. Leonard Baron Mr. Ernest H. Bdanger Mr. and Mrs. Nelson Bigelow Dr. and Mrs. Joseph S. Barr Miss Gertrude C. Belcher Mrs. V. Stoddard Bigelow

Mrs. W. Emerson Barrett Dr. and Mrs. J. Frank Belin Mrs. Alexander H. Bill Mrs. William A. Barron Mrs. Robert E. Belknap Mr. Bernard N. Biller Mr. and Mrs. Ralph Barrow Mrs. Arthur W. Bell Miss Bernice W. Billings Mr. P. H. Barrows Mr. Walter C. Bell Bingham, Dana and Gould Mrs. Thomas Barrows Mrs. A. Farwell Bemis Miss Emily V. Binney Mrs. John Sedgwick Barss Mr. and Mrs. Alan C. Bemis Mr. Edwin Binney, 3rd Mrs. Fraser Barstow Mrs. H. H. Bemis Dr. and Mrs. Horace Binney Mrs. Carl Barth Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. John R. Bemis Charles Sumner Bird Arthur L. Bartlett Mrs. George W. Benedict, Jr. Mrs. Francis W. Bird Mrs. Charles W. Bartlett Mr. Manson Benedict Mr. and Mrs. Harold S. Bird Miss Elizabeth M. P. Mr. A. E. Benfield Mrs. R. W. Bird Bartlett Miss Frances Z. T. Benner Mrs. Paul H. Birdsall

Mrs. George W. Bartlett Mrs. J. C. Bennett Miss Ernestine Birnbaum Miss Grace E. Bartlett Mr. and Mrs. Miss Jessie M. Bishop Miss Mary Bartlett Martin Bennett Miss Mildred E. Bixby Mrs. Matthew Bartlett Dr. and Mrs. Mr. Everett H. Black Mrs. Nelson S. Bartlett Robert E. Bennett Mrs. S. Bruce Black Mrs. E. F. W. Bartol Mrs. Samuel C. Bennett Mrs. Taylor Black Mrs. John W. Bartol Mrs. Arthur S. Bennink Dr. and Mrs. Mrs. Robert S. Barton Mrs. Robert Bennink Leo A. Blacklow Mrs. J. Colby Bassett Mrs. G. E. Benson Mrs. Arthur Blake Miss Josephine Bassett Mrs. Philip Benson Mr. and Mrs. Francis Blake Mrs. George L. Miss Sylvia P. Benson Mr. and Mrs. Batchelder, Jr. Miss Joan Bentinck-Smith Harley T. Blake Mrs. Laurence Batchelder Mrs. William Bentinck-Smith Miss Maude D. Blake Miss Mary E. Batchelder Miss Priscilla Somes Bentley Mrs. Archibald Blanchard Mrs. Henry B. Batchelor Mr. Richard A. Berenson Miss Mary W. Blatchford Miss Almira W. Bates Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Allen D. Bliss Miss Eleanor Bates Martin A. Berezin Mrs. Clarence R. Bliss Mrs. George E. Bates Miss Eleanor Berg Mr. and Mrs. Henry M. Bliss Miss Josephine B. Bates Mr. George H. Berger Mrs. John H. Blodgett Miss Miriam F. Bates Mrs. Isabel Kuntz Berger Mrs. Robert E. Blood Mrs. Oric Bates Mr. Walter George Bergman Mr. Daniel Bloomfield Mrs. Roy Elliott Bates Emma and David Berkman Charles P. Blouin, Inc. Mrs. Meredith Bauer Mrs. Bernard W. Berkowitch Mrs. Thomas S. Blumer Mrs. Helen Wood Bauman Mr. and Mrs. Mrs. Charles H. Boardman Miss Isabel S. Baxter A. W. Berkowitz Mrs. Robert Waldo Boas Mr. and Mrs. Mr. Abram Berkowitz Mrs. Arlie V. Bock Jesse B. Baxter Mr. Gerald A. Berlin Miss Ligita Bode Mrs. Boylston A. Beal Mrs. Anna C. Berman Mrs. Ronald V. C. Bodley Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Thomas P. Beal George A. Bernat Sherman P. Bodwell Mrs. William DeFord Beal Mr. and Mrs. Paul Bernat Miss Helga Boes Miss Ann B. Beale Mrs. David W. Bernstein Miss Pauline Bohn Mrs. Harry C. Beaman Mr. Eliot L. Bernstein Mr. and Mrs. John E. Boit Bearings Specialty Company Mr. and Mrs. Miss Catherine M. Bolster Mrs. A. T. Beatey Maurice J. Bernstein Mrs. Marshall Bolster Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Stanley M. Bolster Bancroft Beatley Milton Bernstein Mrs. D. S. Bond Mrs. Ralph Beatley Miss Tessie S. Bernstein Miss Helen Lee Bond Miss Winifred M. Beck Miss Ruth Berow Mr. and Mrs. Miss Dorothy K. Becker Professor and Mrs. Antony Bonvalot Mrs. G. W. Becker C. Harold Berry Miss Rhoda C. Bonville Mr. Frank M. Beckerman Mr. Aaron Beshansky Mr. Vincent V. R. Booth

1100 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Leah A. Borden Mr. and Mrs. Miss Mary L. Bryant Mrs. John Bordman Harry D. Brenner Dr. Edwin B. Buchanan Mr. Christian E. Born Mrs. Kenneth M. Brett Buck Printing Company Mr. and Mrs. Mark Bortman Mr. Benjamin F. Bret tier Mrs. Earle Buckingham Dr. and Mrs. Mrs. Basil Brewer Mrs. Walter S. Bucklin Henry Boruchoff Mrs. Charles Brewer Miss Alice E. E. Buff Boshco, Inc. Mr. George F. Brewer Miss Ellen T. Bullard Miss Gertrude M. Bosien Mr. and Mrs. Mr. John C. Bullard Mrs. A. D. Bosson John D. Brewer, Jr. Mr. and Mrs. Boston Envelope Company Mr. and Mrs. John M. Bullard Boston Filter Company, Inc. George W. W. Brewster Mr. and Mrs. Boston Insulated Wire and Dr. and Mrs. John M. Bullitt Cable Co. Henry H. Brewster Mrs. Austin T. Bunker Boston Music Company Mrs. J. F. F. Brewster Dr. and Mrs. John P. Bunker Boston Transformer Mr. and Mrs. William Mrs. Philip E. Bunker Company Edwards Brewster Mrs. Philip H. Bunker Boston University College Mr. David Bridgham Mrs. Benjamin Bunshaft of Music In Memory of Mr. John E. Burchard Mrs. John T. Bottomley Clarissa A. Briggs Miss Barbara D. Burdick The Rev. C. R. Boucher Mrs. George Wright Mr. and Mrs. Mr. Cleo W. Boudreau Briggs, Sr. George E. Burdick Mr. James G. Bournazos Mr. Henry P. Briggs Mr. R. Burdon-Muller Miss Mary E. Boutelle Mrs. Dwight S. Brigham Mrs. Herbert R. Burgess Mrs. Herbert L. Bowden Mrs. F. Gorham Brigham Mr. and Mrs. Miss Mary O. Bowditch Mrs. Frank L. Brigham C. Rodgers Burgin Dr. Edward L. Bowles Mr. and Mrs. Mrs. E. J. Burke Miss Lewis A. Barbara Boyagian Brigham Miss Martha J. Burke Miss Margaret Boyd Mr. and Mrs. Louis L. Brin Mrs. Roger M. Burke Mr. Charles Boyden Mr. and Mrs. Virgil C. Brink Mr. and Mrs. Miss Elva R. Boyden Mr. Bartol Brinkler Arthur Burkhard Miss Helen M. Boyer Miss Phoebe Bronkhorst Mrs. W. A. Burnham Mr. and Mrs. Mrs. Arthur B. Brooks Mr. Hugh Burr Gerald W. Brace Mrs. Arthur H. Brooks Miss Linda F. Burr Mrs. Gamaliel jBradford Mrs. Edward Brooks Miss Elizabeth Burrage

Mrs. F. J. Bradlee, Jr. Mr. John G. Brooks Miss Jean Burrage Mrs. Henry G. Bradlee Mr. Lawrence G. Brooks Miss Sally Burrage Mr. and Mrs. Miss Marion Haskell Mr. H. F. Burroughs Henry Bradlee, Jr. Brosseau Mrs. Ethel M. Burton Mrs. Reginald Bradlee Michael Brotman Company, Mrs. Jessie F. Burton Mrs. Ralph Bradley Inc. Mrs. George A. Bushee Mrs. Walter H. Bradley Mr. Charles N. Brower Business Equipment Mr. Ernest A. Bragg, Jr. Miss Dorothy A. Brown Corporation Miss Lena E. Bragg Mrs. Edwin P. Brown Mrs. F. Wadsworth Busk Mrs. W. C. Bramhall Mr. and Mrs. Miss Marion E. Buswell Mrs. E. D. Brandegee George R. Brown Mrs. Morgan Butler Mrs. Carl Brandt Mr. and Mrs. Mr. William E. Butler S. Mrs. Mr. J. S. Braunig Gordon Brown Dr. and Mrs. Anthony Brayton Mr. and Mrs. John Douglas E. Butman Miss Charlotte Brayton Nicholas Brown Mr. Frederic C. Butterfield Mrs. David A. Brayton Mr. and Mrs. LaRue Brown Mrs. Stedman Buttrick, Jr. Dr. T. Berry Brazelton Mr. and Mrs. Louis E. Brown Dr. and Mrs. R. K. Byers Mr. and Mrs. Mrs. Mabel Wolcott Brown Mrs. Henry G. Byng Frederick Brech Mrs. Philip L. Brown Mr. Paul B. Breck Miss Sylvia Brown Cabot Foundation Mr. William M. Breed Mrs. Theodore E. Brown Mr. Charles C. Cabot

Mrs. J. Lewis Bremer Mrs. Thomas Gilbert Brown Mrs. Chilton R. Cabot Miss Sarah F. Bremer Brown-Wales Company Mr. Godfrey L. Cabot Mrs. Theodore G. Bremer Mrs. A. Page Browne Godfrey L. Cabot, Inc. Mr. and Mrs. Miss Cynthia E. Browne Mrs. Harry D. Cabot Herbert Bremner Miss Katherine L. Bruce Mr. and Mrs. Mr. Allen W. Brennan Miss Marjorie M. Bruce Henry B. Cabot Mr. and Mrs. Miss Flora Allen Bryant Mr. and Mrs. Paul C. Cabot Donald G. Brennan Mrs. John Bryant Mrs. Sewall Cabot

[1101] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Nathaniel D. Clapp Thomas D. Cabot Cary J. Chamberlin Mr. and Mrs. Philip F. Clapp Mrs. Walter M. Cabot Dr. Dorothy B. Chamberlin Mr. Roger E. Clapp Mr. and Mrs. Sidney Cahan Miss Florence Chandler Mrs. Elizabeth E. Clark Mrs. Norman Cahners Mr. and Mrs. Miss Ethel Damon Clark A. S. Campbell Company, H. Daland Chandler Mrs. Frank M. Clark Inc. Mr. H. Raymond Chandler Mrs. G. F. Clark Mr. Bushrod H. Campbell Mrs. John Chandler Miss Gladys Clark Mr. John C. Campbell Mrs. Henry M. Channing Mr. John Alden Clark Mrs. Wallace M. Campbell Mrs. E. Barton Chapin Mrs. Lincoln Clark F. Mr. John J. Canavan Mr. H. C. Chapin Mr. and Mrs. Paul Clark Dr. and Mrs. Miss Marion L. Chapin Mr. and Mrs. Bradford Cannon Miss Marjorie Chapman Philip M. Clark Mrs. Beatrice Carlson Mrs. Walter G. Chard Mrs. Theodore Clark Mr. C. E. Carlson Mr. and Mrs. Miss Edith C. Clarke Miss Elsie P. Carlson Buchanan Charles Mr. and Mrs. Miss Lennie Carlson Charles River Broadcasting Edward B. Clarke Mr. George W. Carmichael Company Mr. James R. Clarke, Jr. Mr. and Mrs. Miss Alda Charney Mr. C. Comstock Clayton Raymond S. Carman Mr. Alfred E. Chase Mr. Calvin W. Clayton Mr. Charles Roslyn Carney Miss Alice P. Chase Miss Eleanor Clebnik Carpenter Manufacturing Mrs. Barbara S. Chase Miss Esther M. Clement Company Mr. E. Sherman Chase Mr. and Mrs. Mr. Arthur Carr Mrs. Frederic H. Chase Lindsay Cleveland Miss Cornelia P. Carr Miss Helen B. Chase Miss Gretchen Clifford Mrs. Houghton Can- Miss Martha Chase Mrs. Walter B. Clifford Mr. Houghton Carr, Jr. Miss Mary E. Chase Mrs. Alice S. Clough Mrs. John P. Carr Mrs. V. D. Chase Mr. A. F. Clyde Mrs. Henry G. Carroll Mrs. William F. Chase Mr. Charles K. Cobb Mr. Joseph Carson, Jr. Checker Taxi Mr. Charles K. Cobb, Jr. Mrs. Albert P. Carter Mr. David I. Checkoway Miss Isabel C. Cobb Miss Bernadetta R. Carter Dr. David Cheever Miss Madeline W. Cobb Mrs. George T. Carter Mrs. David Cheever, Jr. Miss Louise Coburn Mrs. Hubert Lazell Carter Mrs. Hyman Cherenson Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Gilbert R. Cherrick William H. Coburn Lyndall F. Carter Mrs. A. D. Chesterton Miss Mary McKay Cochrane In Memory of Mrs. Mrs. Thomas W. Chesterton Mrs. Russell S. Codman Philip Walton Carter Miss Inez W. Chick Mr. William B. Coffin Mrs. Roscoe A. Carter Miss Helen T.' Chickering In Memory of Winthrop Miss Ruth N. Carter Miss Isabelle Childerhose Coffin Miss Sylvia Carter Miss Emily C. Childs Mrs. George W. Coggeshall Mr. Charles F. Cashman Mrs. K. Schuyler Choate Mr. Willard G. Cogswell Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Bernard C. Cohen Paul DeWitt Caskey Robert B. Choate Mr. and Mrs. Eli A. Cohen Miss Catherine E. Castle Miss Abby W. Christensen Mr. and Mrs. Mr. R. Bruce Castle Miss Elizabeth C. Church Herman B. Cohen Mrs. Robert D. Castle Mr. and Mrs. Mr. Israel Cohen Miss H. Belle Cates Elliott B. Church Professor Morris Cohen Mrs. A. G. Catheron Mr. Frederic C. Church Miss Rose S. Cohen Mr. and Mrs. Charles Caverly Mrs. Edward D. Churchill Dr. Sidney Cohen Mrs. Alfred Cavileer Mrs. J. M. B. Churchill Miss Sophia B. Cohen Mr. Alfred Cavileer, Jr. Dr. and Mrs. James L. Chute Mr. and Mrs. Haskell Cohn Mr. Robert P. Cavileer Mrs. Samuel Cikins Miss Florence Colby Mr. Boardman H. Chace Mrs. Elizabeth F. Cilley Mr. and Mrs. A. H. Cole Mrs. Herbert P. Chadbourne Mr. and Mrs. Mr. Howard W. Cole Miss Doris H. Chadwick William H. Claflin, Jr. Miss Nancie L. Cole Mr. M. Howard Chalfen Mrs. Miles N. Clair Misjs Ruby H. Cole Mr. and Mrs. Mrs. Clift Rogers Clapp Mrs. Alfred F. Coleman Richard S. Chamberlain Mr. David F. Clapp Mr. Joseph A. Coletti Mrs. William E. Mrs. Dudley Clapp Mr. V. U. Coletti-Perucca Chamberlain Mrs. George A. Clapp Mr. and Mrs. Mrs. Winthrop W. Mrs. George D. Clapp Charles Collens Chamberlain Miss Mary A. Clapp Mrs. George W. Collier

[ 1102 ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Colonial Tanning Co. Miss Laura Cox Miss Alice L. Cushing Mr. and Mrs. Mrs. Charles S. Coxe Miss Dorothea Cushing Horatio Colony Miss Jane Coyle Mrs. George M. Cushing Mrs. Henry F. Colt Miss Mary Florence Coyne Mrs. Winthrop Cushing Miss Elizabeth W. Colwell Miss Ellen M. Crane Miss Elizabeth Cushman Miss Mary A. Comer Mrs. Mary K. Craven Mrs. Elton G. Cushman Mr. and Mrs. Miss Mary L. Crawshaw Mrs. H. E. Cushman Daniel F. Comstock, Jr. Mr. Roger D. Creelman Mr. Leonard Cushman The Comtor Company Miss Lucy C. Crehore Mr. and Mrs. Mrs. Gilman W. Conant Mr. and Mrs. Norman Cushman Miss Susan Conant Albert M. Creighton Mrs. Rufus C. Cushman Miss Louise Condit Mrs. Albert M. Creighton, Jr. Mrs. Charles M. Cutler Mrs. Harrison F. Condon, Jr. Mrs. Bartow Crocker Miss Elisabeth A. Cutler Miss Frances Congdon Mrs. Bigelow Crocker Mr. and Mrs. Miss Margaret Conklin Mrs. Bigelow Crocker, Jr. G. Ripley Cutler Miss Elizabeth A. Connors Mrs. C. Thomas Crocker, III Mrs. Henry F. Cutler Control Engineering Mr. Douglas Crocker Mr. and Mrs. Myer L. Cutler Corporation Mr. Ernest C. Crocker Mr. Robert Cutler Mr. and Mrs. The Rev. and Mrs. Miss Esther C. Cutter Parker Converse John Crocker Mr. R. Ammi Cutter Dr. and Mrs. Charles Cook Mr. and Mrs. Mrs. John Cutter Mrs. C. S. Cook, Jr. Lyneham Crocker Mr. Richard Cutter Mr. W. Lawrence Cook Mrs. Samuel E. M. Crocker Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. In Memory of C. S. D. G. Gardner Cook U. Haskell Crocker Mrs. George B. Dabney Mrs. John S. Cooke Mr. David C. Crockett Mrs. John W. Dacey Mr. Richard Cooke Mrs. Arthur P. Crosby Mrs. Fred A. Dakin Miss Ellen W. Coolidge Mrs. S. V. R. Crosby Miss Ruth B. Dalrymple Miss Elsie W. Coolidge Mrs. William Crosby Mr. John N. Dalton Mrs. John G. Coolidge Mrs. Bronson Crothers Mrs. Marshall B. Dalton Mrs. John T. Coolidge Miss Margaret Crowell Dr. William Dameshek Mrs. L. Julian Coolidge Mrs. Francis B. Mr. J. Linfield^Damon Mrs. Russell Coolidge Crowninshield Mr. Herman Dana Mr. and Mrs. Mrs. Thomas St. Clair Miss Sylvia P. Dana T. Jefferson Coolidge Cuddy Mr. and Mrs. Edward Dane Mr. W. O. Cooney Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Charles K. Cummings Ernest B. Dane, Jr. Harry D. Cooper Miss Margaret Cummings Mr. John Dane, Jr. Mr. and Mrs. Miss Isabel Cummins Mrs. Hazel Danforth Maurice L. Cooper Mrs. Alan Cunningham Miss Margaret Danforth Dr. and Mrs. Oliver Cope Mr. Benjamin Cunningham Mrs. Nicholas W. Danforth Mr. and Mrs. Mrs. Edward Cunningham, Miss Mabel Daniels Charles T. Copeland Jr. Mrs. Richard E. Danielson Mr. Ronald W. Cordingley Mrs. I. Coolidge Cunningham Mrs. Carl F. Danner Mrs. Harold D. Corey Miss Mary Cunningham Miss Barbara E. Danskin Miss Linda E. Corey Mrs. Psuedora Cunningham Miss Elizabeth H. Darling

Mrs. Ward I. Cornell Dr. Sidney Curelop Mrs. Nelson J. Darling, Jr. Mr. and Mrs. Curran-Morton of Lowell, Mrs. Philip J. Darlington Charles E. Cotting Inc. Miss Mary D. Davenport Miss Clara V. Cottle Mrs. Guy W. Currier Mr. Stanley Davenport Mr. William D. Cotton, Jr. Mrs. Edith Roelker Curtis Mr. William B. Davenport, Mrs. E. Harriet Couch Miss Eleanore Curtis Jr. Miss Harriet Dale Couch Miss Frances G. Curtis Miss Bernice W. Davidson Miss Sarah Thorn Couch Dr. and Mrs. G. W. Curtis Dr. Charles S. Davidson Mr. William Couch Mrs. Greeley S. Curtis Mrs. Charles W. Davidson Mr. William Henry Couch Miss Harriot S. Curtis Mr. George W. Davidson Mr. Jeremiah F. Coughlin Mrs. Louis Curtis Miss Betsy J. Davis Mr. Hans W. Courant Mrs. Louis Curtis, Jr. Mrs. Edward Kirk Davis Elsie Miss R. Cowdrey Miss Margaret Curtis Mrs. J. J. Davis Charles M. Cox Trust Miss Mary Curtis Mr. John F. Davis, Jr. Miss Eleanor L. Cox Mr. Stephen Curtis Mrs. Livingston Davis Mr. Ernest W. Cox Mr. and Mrs. Mrs. Lincoln Davis, Jr. Mrs. Gardner Cox Frederic H. Curtiss Mrs. William L. Davis

[1103] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Dr. and Mrs. Mrs. Eben S. Doolittle Mrs. Marcy Eager Archibald T. Davison Miss Lillian^ Dorion Eagle-Ottawa Leather Miss Amy Davol Mr. Robert S. Dorup Company Mrs. Charles W. Davol Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Frank A. Day, Jr. Charles H. Douglass Henry C. Eames Mrs. Munroe Day Miss Nona M. Dougherty Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Sterling Dow Edward H. Earle

C. Bradford Dean H. J. Dowd Company, Inc. Miss Louise S. Earle Miss Hazel Dean Mrs. Cutler B. Downer Miss Mabel L. Earle Mrs. James Dean Mr. and Mrs. The Eastern Company Mrs. Dorothea Dean Jerome I. H. Downes Mr. and Mrs. Miss Dorothy L. Deane Dr. John Godwin Downing James S. Eastham Miss Elizabeth C. Dearborn Mrs. Phyllis G. Downing Mrs. Melville Eastham Dr. Albert I. DeFriez Miss Margaret Dowse Mrs. Roger K. Eastman Mrs. Thaddeus C. DeFriez In Memory of Elsa M. Eastover, Inc. Mr. and Mrs. Jacobson Miss Blanche E. Eaton Robert DeGiacomo Mr. John R. Doyle Mr. Charles F. Eaton, Jr. Judge and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. John M. Eaton Frank S. Deland Eben S. Draper Miss Wilhelmina Eaton Duchess Anna Draper Top Company Mr. Willard H. Eaton deLeuchtenberg Mr. F. Otis Drayton Mrs. Edward R. Eberle Miss Ethel S. deMille Miss Louisa L. Dresel Mr. Adrian E. Eckberg Mrs. John C. deMille Mrs. George A. Drew Miss Mary Louise Eddy Miss A. L. Demorest Mrs. Jesse A. Drew Miss Ruth N. Eddy Mrs. Henry S. Dennison Miss Lucy B. Drew Mr. and Mrs. L. U. Edgehill Mrs. G. P. Denny Mrs. Ruth Drew Dr. George H. Edgell Mrs. Philip Y. DeNormandie Mrs. Carl Dreyfus Mrs. W. D. Edmonds

Mrs. Robert L. Mrs. Edwin J. Dreyfus Mr. William S. Edsall DeNormandie Mr. Philip Drinker Mr. and Mrs. Mrs. G. Ellis Densmore Mr. Arthur Drinkwater David F. Edwards

Mr. and Mrs. Mrs. Edgar, J. Driscoll Miss Esther P. Edwards Charles Devens Miss Katherine L. Driscoll Dr. and Mrs. Devonshire Associates Mrs. William R. Driver Martin Edwards Mrs. Bradley Dewey Mrs. Sydney Drooker Miss Mary N. Edwards Mr. Henry B. Dewey Mr. John Druker Mrs. Neilson Edwards Mrs. Lewis Dexter In Memory of Harry Dubbs Mrs. Henry Ehrlich Mrs. Robert L. Dexter Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Samuel Dexter William H. Drury, Jr. Richard A. Ehrlich Mrs. William Dexter The Rev. and Mrs. Mrs. Lee Einstein Mr. S. Sydney DeYoung Frank E. Duddy Mr. and Mrs. Mrs. John M. Dick Mr. and Mrs. Philip Eiseman Mr. and Mrs. James S. Duesenberry Mrs. Samuel Eisenberg Norman S. Dillingham Mrs. Mark M. Duff Mrs. A. W. Eldredge Miss Barbara Dillon Miss Daphne F. Dunbar Miss Lois W. Eldridge Miss Esther Dimick Miss Helen L. Duncklee Mr. and Mrs. Rudolph Elie Mrs. William H. Dimick Mrs. Horace C. Dunham Miss Mary Caroline Eliot Mr. and Mrs. Miss Marjorie H. Dunham Mr. and Mrs. Samuel Eliot Lee A. Dimond Mr. and Mrs. Mrs. John M. Elliot Miss Vera diStefano Edward W. Y. Dunn Mr. John M. Elliot Mrs. Merton F. Dixon Mr. and Mrs. Miss Eleanor Elliott Mrs. N. P. Dodge William W. Dunnell, Jr. Miss Harriette M. Ellis Mr. Robert G. Dodge Miss Elizabeth G. Durkee Miss Kate Ellis Mr. Paul Doguereau Durkee-Mower, Inc. Mrs. William V. Ellis Mr. Richard Dolbear Miss Josephine Durrell The Ellison Foundation Mr. Paul Doleman Miss Catharine H. Dwight Mrs. Eben H. Ellison Mrs. Malcolm Donald Miss Laura M. Dwight Miss Helen T. Elms Dr. Gordon Donaldson Miss Margaret Dwight Mrs. Alfred W. Elson Mrs. Wallace B. Donham Dr. Richard W. Dwight Miss Augusta C. Ely Mrs. Leo Donlan Dr. T. F. Dwyer Miss Edith W. Emerson John Donnelly and Sons Mr. Robert L. Dyette Miss Mabel E. Emerson Mr. and Mrs. Miss Minnie L. Emerson Alfred Donovan Mrs. Forrest S. Emery Mr. Arthur T. Dooley Mr. H. Wendell Endicott

[1104] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Mrs. Henry Endicott Mr. and Mrs. Willis W. Fay Mr. and Mrs. Mr. Samuel C. Endicott Miss Catherine Fehrer Maurice Foley Mr. Lewis J. R. Engel In Memory of Elihu T. Mr. and Mrs. Mrs. A. Grew English Feinberg George L. Foote Mrs. William D. English Mr. and Mrs. Max Feldberg Mrs. Alexander Forbes Mr. Edward T. Englund Mr. Louis Feldman Mr. and Mrs. Allan Forbes Mrs. Richard Engstrom Mr. Moses D. Feldman Mr. Edward W. Forbes Mrs. Eben M. Enroth Miss Charlotte Fellman Mr. and Mrs. In Memory of Mrs. Grace Felton Son, and Inc. F. Murray Forbes, Jr. Eosue Mrs. Frederic L. Felton Mrs. Lois W. Forbes Mr. Nicholas Eosue Mrs. W. Sidney Felton Mrs. Ralph E. Forbes Mrs. Henry A. Erhard Miss Pauline Fenno Miss Jessie W. Ford Ernst and Ernst Miss Eleanor Ferguson Mr. John M. Ford Mr. and Mrs. Roger Ernst Stanley W. Ferguson, Inc. Mr. Joseph P. Ford Miss Ellen Burfield Esau Mrs. Frank M. Ferrin Miss Jane Forsell Mrs. Gustavus J. Esselen Mrs. Cyrus Y. Ferris Miss Margaret Forster Mr. Ferdinand Euler The Rev. Theodore P. Ferris Miss Frances Forte Mrs. Augustus Hemenway Dr. and Mrs. Miss Dorothy R. Foster Eustis Ronald M. Ferry Mrs. Hatherly Foster Mrs. David J. Evans Mr. Hart Fessenden Miss Edith Foster Mrs. Willard E. Everett Fibre Leather Manu- In Memory of Reginald C. In Memory of Alexander facturing Company Foster B. Ewing Miss Alma E. Field Miss Sarah H. Foster Mrs. Fred T. Field Mrs. Herbert C. Fowler Fabric Research Mr. and Mrs. Mr. Alan Fox Laboratories, Inc. Andrew B. Fielding Miss Edith M. Fox In Memory of Enrico E. Wm. Filene's Sons Company Mrs. Harold Fox Fabrizio Mrs. Simma Finard Mr. Isidor Fox Mrs. Harris Fahnestock, Jr. Dr. Jacob Fine Miss Marion Fox Mrs. Murry N. Fairbank Mrs. Milton A. Fine Mr. Walter S. Fox, Jr. Mrs. H. G. Fairfield Dr. and Mrs. Miriam and William Fox Fairhaven High School Nathan H. Fink Mrs. G. Tappan Francis Senior Orchestra Dr. Maxwell Finland Mrs. Irving Frankel Miss Alice Falvey Miss Mabel G. Finlay Miss Lina H. Frankenstein Mrs. Wallace Falvey Mr. E. Philip Finn Mrs. A. Alfred Franks Miss Savina Farina Miss Kathryn Claire Finn Mrs. Amherst D. Frazar Mrs. Eliot Farley Mr. John G. Finneran Mrs. Frederick W. Frazier Mr. James W. Farley Miss Anna G. Fiore Dr. and Mrs. A. S. Freedberg Mrs. James W. Farley First National Stores Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Jarvis Farley Miss Hazel A. Firth Arthur H. Freedberg Dr. and Mrs. Dr. Louis Fischbein Mr. Hiram Freedman Dana L. Farnsworth Miss Margaret A. Fish Mrs. Myron Freedman Miss E. Mabel Farquharson Miss Damie Rose Fisher Mr. and Mrs. Miss Eleanor E. Farrar Miss Edith P. Fisher Samuel Freedman Miss Frances Farrell Mrs. Jack L. Fisher Mr. James W. Freeman Miss Grace Farrell Mr. L. Antony Fisher Mr. and Mrs. John Freeman Mrs. Oliver Farrington Mrs. Augustus H. Fiske Mrs. George Edward French Mr. Chester Lawrence Mrs. Gertrude S. Fitch Miss Hannah D. French Farwell Miss Ada M. Fitts Mrs. Gertrude T. Fretz Mrs. Paul Faude Master Charles K. Fitts, Jr. Mrs. Helene, Freundlich Mrs. James M. Faulkner Master Daniel Hewitt Fitts Mr. Fritz Friedland Mr. and Mrs. Miss Grace W. Fitts Mr. and Mrs. Richard M. Faulkner Mrs. Stephen S. Fitzgerald Israel Friedlander Miss Eliza H. Faunce Miss Beth Flanagan Mr. and Mrs.

Mrs. Henry H. Faxon Mr. and Mrs. J. P. Flanigan Philip J. Friedlander Mrs. Henry M. Faxon Miss Marie C. Flannelly Miss Elizabeth W. Friedman Dr. and Mrs. Mrs. Joseph Fleischer Miss Elsie T. Friedman Nathaniel W. Faxon Mrs. Theodore Fleisher Mr. and Mrs. Mr. A. D. Fay Mrs. Arthur W. Fletcher Nathan H. Friedman Fay Foto Service Mrs. Charles H. Flood Miss Sophie M. Friedman Mr. Peter W. Fay Miss Marjorie C. Fogg Mrs. Joseph Friedman Mrs. Richard D. Fay Mrs. Gertrude A. Foley Mr. and Mrs. Mrs. S. Prescott Fay Mr. Henry E. Foley Simon Friedman

[ H05] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Friends, Patent Division, U.S. Mr. A. M. Gaudin Mr. William H. Glover Shoe Machinery Co. Mr. Geoffrey Gaulkin Mr. E. F. Gnong Miss Kate Friskin Mrs. Clyde Gay Mr. Edward Gnong Mrs. Emilie R. Frost Mr. Heinrich Gebhard Mrs. Paul M. Goddard Miss Evelyn P. Frost Mr. and Mrs. Miss Ruth Goddard Mrs. George Frost Leslie N. Gebhard Mr. Howard Goding Mrs. Harold L. Frost Mr. and Mrs. Miss Susan Godoy Mr. and Mrs. Simon H. Geilich Miss Blanche I. Goell Horace W. Frost General Box Company Dr. Harold P. Golan Miss Eugenia B. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Samuel Gold Frothingham Sumner M. Gerstein Mr. and Mrs. Alan Goldberg Mrs. Langdon Frothingham Mr. and Mrs. Mr. Alan B. Goldberg Mrs. Louis A. Frothingham George W. Gethro Mr. Alfred L. Goldberg Miss Anna D. Fry Mr. Frank Gfroerer Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. Henry S. Gibbs Benjamin Goldberg Claude M. Fuess Mrs. Kirkland H. Gibson Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Robert P. Giddings Harold S. Goldberg

Alvan T. Fuller Mrs. Fred J. Giduz Mr. and Mrs. Mrs. Lon Luvois Fuller Mrs. Henry W. Giese Louis R. Golden Miss Alice E. Fulton Mrs. Carleton S. Gifford Mr. and Mrs. Miss Ruth E. Funk Miss Rosamond Gifford Charles Goldman Miss Elizabeth Fyffe Miss Jeannette Giguere Mr. Charles M. Goldman Miss Clara C. Gilbert Mr. and Mrs. Mr. Arthur Gabelnick Miss Helen C. Gilbert P. Kervin Goldman

Dr. Irvin George Gahm Mrs. Edward J. Gildea Mr. and Mrs. Mrs. James E. Gale Miss Louise Giles Sumner Goldman

Mr. Walter H. Gale Mrs. A. Victor Gilfoy Mr. Forrest J. Goldsmith Mrs. Rollin M. Gallagher Dr. Benjamin Gill Dr. and Mrs. Mrs. William W. Gallagher Dr. and Mrs. Luke Gillespie Walter Goldstein Mr. David B. Galloway Mr. and Mrs. Fernand Gillet Mrs. Joel A. Goldthwait Mrs. William Albert Gallup Gillette Safety Razor Mrs. P. W. Goldthwaite Mrs. John Gait Company Miss Jean L. Gomez Dr. and Mrs. Mrs. Herman Gilman Mrs. R. L. Goodale James L. Gamble Miss Margaret E. Gilman Miss Isabel F. Goodenow Mr. R. H. Ives Gammell Mr. and Mrs. Roger Gilman Miss Charlotte E. Goodfellow Mrs. Charles W. Gammons Mr. and Mrs. Mrs. Albert Goodhue Mrs. Arnold L. Ganley Alfred P. Ginsberg Mrs. L. Cushing Goodhue Mrs. Harry Ganz Mr. and Mrs. Mr. Harry A. Goodman Dr. and Mrs. Harry Ginsburg Mrs. Joseph Goodman Robert Norton Ganz Mrs. Joseph S. Ginsburg Mr. and Mrs. Mrs. Edgar Garceau Mr. and Mrs. Reuben E. Goodman Mrs. Leslie E. Garde William M. Ginsburg Miss Constance Goodrich Miss Olive P. Garde Mr. and Mrs. Mrs. Wallace Goodrich Mr. and Mrs. R. H. Gardiner H. J. Ginsburgh Mr. Harold N. Goodspeed Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Frederic S. Goodwin Charles S. Gardner A. Murray Ginzberg Mr. and Mrs. Miss Ethel R. Gardner Rabbi Roland B. Gittelsohn Harry M. Goodwin Mrs. G. Peabody Gardner Miss Helen M. Glasle Mr. and Mrs. R. E. Goodwin Mrs. Marjorie H. Gardner Mr. Hyman S. Glass Miss Sarah S. Goodwin Miss Mary A. Gardner Mrs. Harry Glassburg Mr. and Mrs. S. Philip Gopen Miss Annette Garel Mr. Henry H. Glazer Mrs. A. L. Gordon Miss Eleanor Garfield Mr. Edward H. Gleason Miss Elizabeth M. Gordon Mr. Stephen Gargilis Mr. and Mrs. Miss Mary E. Gordon Dr. Samuel L. Gargill Hollis T. Gleason Mrs. Stanley G. Gordon Miss Louise Garland Mr. and Mrs. Miss Susan D. Gordon Mr. Arnold Garrison Kenneth E. Gleason Mr. and Mrs. Harry N. Gorin Mrs. William L. Garrison, Jr. Miss Marie R. Gleeson Miss Vera Gorovitz Mrs. Bernard F. Garrity Globe Plan, Inc. Mrs. C. Lane Goss Miss Florence M. Garrity Globe Ticket Company of Miss Eleanore P. Gould Miss Edith M. Gartland New England Dr. and Mrs. Mr. Morris Gass Miss Nura Globus G. Philip Grabfield Mr. and Mrs. Mr. George Glover Miss Marianne Graetzer Richard S. Gates Mrs. Nelson Glover Mr. F. A. Gragg

1 106 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Louise Graham Miss Marie E. Guillet Mrs. William G. F. Harris Mrs. Isabella Grandin Mrs. Paul K. Guillow Mrs. Norman Harrower Mrs. John L. Grandin, Jr. Mrs. Trygve Gunderson Mrs. Arthur W. Hartt Mrs. Richard M. Grandin Miss Signhild V. Gustafson Miss Mary A. Hartwell Mrs. Arthur E. Grannis Mr. and Mrs. Miss Maude A Hartwell Mr. and Mrs. Albert F. Grant Sidney Guttentag Harvard Glee Club Mr. Alfred H. Grant Mrs. Carroll S. Harvey Mrs. Elizabeth O. Grant Mrs. Elbert A. Harvey Mrs. Russell R. Grant Miss Rose Haas Mr. and Mrs. Miss Charlotte Grantz Miss Elsa M. Hackebarth Bartlett Harwood Mr. Benjamin Grassi Mr. C. W. Hadley Mrs. Herbert E. Harwood Miss Marie L. Grassie Mr. and Mrs. Mrs. Hugh Harwood Mrs. Bowman Graton Theodore C. Haffenreffer Mrs. Sydney Harwood Mr. and Mrs. Mr. H. Frederick Hagemann, Mr. Abraham Haskell Louis C. Graton Jr. Miss Marian R. Haskell Mrs. Clara E. Graver Mr. John A. Hahn Mr. Alpheus Haskins

Miss Bertha St. J. Graves Mrs. William Haible Mrs. Charles H. Haskins Mrs. Edward C. Graves Mr. and Mrs. Harry P. Hale Mr. and Mrs. G. L. Haskins Mrs. John L. Graves Mrs. Richard K. Hale Mr. R. J. Hastie Miss Linda F. Graves Mrs. Richard W. Hale Mrs. A. Abbott Hastings Mrs. Charles H. Gray Mrs. Rufus F. Hale The Reverend A. Abbott Miss Fanny Fay Gray Mrs. Whitney Hale Hastings Mr. and Mrs. Francis C. Gray Miss Adah F. Hall Lily and Baird Hastings Mr. Reginald Gray Miss Anna Hall Mrs. Merrill G. Hastings Great Atlantic & Pacific Tea Miss Constance Hall Mr. T. Mitchell Hastings, Jr. Co. Mrs. Frederick R. Hall Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. George D. Hall Company Francis W. Hatch Julian F. Greeley Mrs. H. S. Hall Mr. and Mrs. Mr. Edward S. Green Mr. John L. Hall Francis W. Hatch, Jr. Mr. Ellis J. Green Mrs. Joseph A. Hall Miss Ruth Hatch Mr. Joseph L. Green Mrs. L. A. Hall Miss Mary Jane Hathaway Mr. Philip E. Green Miss Emily Hallowell Miss Florence E. Hatheway Mrs. C. Nichols Greene Mrs. John W. Hallowell Mrs. John B. Hawes Mrs. Henry Copley Greene Mr. N. Penrose Hallowell Miss Laura Hawkins Mr. and Mrs. I. Lloyd Greene L. H. Hamel Leather Hawkridge Brothers Mr. and Mrs. Company Company Jerome D. Greene Mr. Stanley A. Hamel Mrs. Leslie D. Hawkridge Mrs. Theodore A. Greene Miss Elizabeth V. Hamilton Mrs. Frank W. Hawley Mr. Victor Greene Miss Esther Hamilton Mrs. George Hawley

Mr. George C. Greener Mrs. J. R. Hamlen Miss Margaret A. Hayden Miss Elizabeth Greenleaf Mrs. R. Cushing Hamlen Mr. Sherman S. Hayden Miss Elizabeth C. Greenleaf Mrs. Robert T. Hamlin Miss Christine Hayes Mrs. Robert B. Greenough Miss Elizabeth M. Hammond Miss Muriel S. Haynes Miss Virginia M. Greenwood Judge and Mrs. Mrs. William Haynes-Smith Mr. and Mrs. Don S. Greer Franklin T. Hammond Mrs. Harry T. Hayward Miss Eva Jo Gregg Mrs. Harold W. Hammond Mrs. Howard S. Hayward Miss Agnes Gregory Mrs. Samuel Hammond Miss Charlotte Hazen Mrs. Edward W. Grew Mr. Edmund M. Hanauer Mr. and Mrs. Mrs. Henry S. Grew Mrs. Samuel S. Hanflig Harold L. Hazen Miss Leslie Grinnell Miss Elizabeth A. Hanley Mrs. Isabel H. Healey Mr. Merrill Griswold Mrs. George Hannauer Mrs. Charles S. Heard Mr. Roger Griswold Mrs. Lawrence H. Hansel Mr. and Mrs. Mrs. Paul Groover Mr. Reginald W. Hanson Hamilton Heard Mr. Casper M. Grosberg Mrs. Edward Harding Mrs. Bigelow Heath Mrs. Harold K. Gross Mr. Francis A. Harding Mrs. H. B. Hebbard Grossman Family Trust Mrs. Goodwin W. Harding Mr. and Mrs. Mr. Frank Grossman Miss Katherine Hardwick Albert Heckbert Mrs. Julius Grossman Miss Blanche E. Hardy Miss Lucia R. Hedge Mrs. Edward R. Grosvenor Miss Mary Caroline Hardy Mrs. William R. Hedge Mrs. Charles S. Grover Mr. Vinton O. Harkness Mr. Maurice D. Heinkopf Mrs. Leopold Gruener Miss Jean Harper Mr. and Mrs. Harold Heins Miss Shirley M. Guertin Mr. Elihu M. Harris Mrs. Arthur William Mrs. S. E. Guild Miss Jacqueline R. Harris Heintzelman

[1107] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. Enos E. Held Mr. and Mrs. Miss Mabel E. Houghton Miss Mary Hellstrom Beecher Hobbs Mrs. Charles F. Hovey

Mr. S. J. Helman Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Conrad Hobbs Jack G. Hovey Leland D. Hemenway In Memory of A. T. Howard Company Mrs. Harriet Sterling Jane Whitman Hobbs Miss Jean V. Howard Hemenway Mr. Walter L. Hobbs Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. George F. Hodder Dudley R. Howe R. G. Henderson Mr. and Mrs. Mr. Forest W. Howe Miss Joanna A. Henry Harold D. Hodgkinson Mr. Henry S. Howe Miss Laura Henry Mr. and Mrs. Mr. James C. Howe Mr. and Mrs. Chester A. Hoefer Miss Jeanette Hart Howe Andrew H. Hepburn Mr. Rudolph Hoefler Mr. M. A. DeWolfe Howe In Memory of Hennie A. Mrs. Charles Hoffbauer Mrs. Russell Howell Herman Mrs. Jacques Hoffmann Dr. and Mrs. Dr. Louis Hermanson Miss Mary A. Hogan William W. Howell Miss Phroe Hernan Miss Patricia Hogan Mrs. Osborne Howes Miss Louise E. Herrick Miss Joyce Hoisington Mr. and Mrs. Mr. Abraham Herourt Mrs. Donald Holbrook David H. Howie Mrs. Christian A. Herter Miss Edith C. Holbrook Miss Edith A. Howland Mrs. William Herwitz Miss Elizabeth L. Holbrook Mrs. John S. Howland Mrs. Ludwig Herzberg Mrs. Charles M. Hollander Mrs. Llewellyn Howland Mr. Robert F. Herzberg Mr. Gerhard L. Hollander Miss Mildred R. Howland Dean and Mrs. In Memory of Mr. Alexander E. Hoyle Paul M. Herzog Malcolm H. Holmes Dr. Eliot Hubbard, Jr. A. H. Hews and Company, Mrs. Edward J. Holmes Mrs. Henry V. Hubbard Inc. Mrs. Edward O. Holmes, Jr. Miss Hope Hubbard Mr. Bernard C. Heyl Mrs. Hector M. Holmes Mr. Ralph K. Hubbard Missj Madeleine Heyman Mrs. John Parker Holmes Miss Elinor L. Hughes Mrs. Chester D. Heywood Miss Madalene D. Holt Mrs. George Forbes Hughes Mr. Sidney B. Heywood Miss Katharine A. Homans Mrs. H. Maurice Hughes

Mr. and Mrs. Miss Marian J. Homans Mr. John H. Hughes Edwin W. Hiam Home Owners Federal Mr. and Mrs. Dr. William F. Hickey, Jr. Savings & Loan Howard E. Hugo Dr. and Mrs. F. H. Higgins Association Mrs. Eugene J. V. Huiginn Mrs. John, W. Higgins Miss Adelaide Homer Private Charles E. Hull Mr. and Mrs. Mrs. Donald T. Hood Mr. Blackmer Humphrey Richard R. Higgins Mrs. James R. Hooper Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Wilford L. Hoopes Homer C. Humphrey F. L. Higginson Mr. and Mrs. Miss Mary Ethel Hunneman Miss Dorothy E. Hildreth Gerald W. Hopkins Mr. Robert I. Hunneman Mrs. Adams S. Hill Mr. and Mrs. Mrs. Arnold W. Hunnewell Mrs. Arthur D. Hill Robert H. Hopkins Mr. Francis Mr. Clarence H. Hill Mr. and Mrs. Welles Hunnewell Mrs. Converse Hill Mark M. Horblit Mrs. Hollis Hunnewell Mrs. E. Heath Hill Mr. and Mrs. Miss Priscilla P. Hunnewell Miss Laura Hill Maurice H. Horblit Mr. William P. Hunnewell Mrs. Lawson T. Hill Miss Mary E. Horgan Mrs. Jerome C. Hunsaker Mrs. Ruth M. Hill E. B. Horn Company Mr. and Mrs. Mr. Thomas M. Hill Mrs. Henry Hornblower Albert B. Hunt

Mr. Herbert L. Hiller Miss Isabelle Horning Mrs. E. J. B. Huntoon M. and Mrs. Miss Phyllis A. Horsman Mrs. John C. Hurd George E. Hills Miss Barbara Horton Mrs. Newell Hurd Mrs. Hugh S. Hince Mrs. Sol Horwitz Mrs. B. Hurvitz

Mrs. E. Sturgis Hinds Miss Ann Horwood Dr. J. M. Hutcheson, Jr. Mr. and Mrs. H. V. Hines Mrs. Murray P. Horwood Mrs. C. Hutchins, Jr. Dr. Crawford H. Hinman Miss Phoebe Lee Hosmer Miss Ethel Hutchinson Mr. Eugene M. Hirshberg Mr. Roy S. Houck Mrs. Norman Hutton Mrs. Henriette Hirshman Mrs. B. K. Hough Mr. Emery I. Huvos Mr. David L. Hixon Miss Audrey C. Houghton Mr. Joseph Hyams Hixon Electric Company Mrs. Clement S. Houghton Mrs. H. Stanley Hyde Mr. and Mrs. Miss Constance Houghton Hyman Brothers, Inc. Richard B. Hobart Mrs. Henry G. Houghton [1108] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Frederick T. Iddings Mrs. Charles B. Johnson Mr. and Mrs. Robert A. Katz Mrs. Percy C. Idell Mrs. David S. Johnson Mr. and Mrs. Dr. Joseph Igersheimer Mr. E. C. Johnson Morris Katzman Miss Gertrude M. Ingall Professor Edith C. Johnson Mr. and Mrs. Mr. George A. Ingalls • Mr. and Mrs. Earle B. Kaufman Mrs. Edward Ingraham Edwin G. Johnson J. G. Kaufman Company Miss Ivy F. Inman Miss Elizabeth Johnson In Memory of Miss Minnie M. Inman Miss Florence E. Johnson Mitchell B. Kaufman Internacio (Wool) Inc. Mrs. Frederick Johnson Mitchell B. Kaufman International Business Mr. and Mrs. Charitable Foundation Machines Corporation George Blake Johnson Mrs. Norman B. Kaufman Miss Emilia Ippolito Miss Harriet E. Johnson Mr. Richard L. Kaye Miss Marion R. Irvine Mrs. John W. Johnson, Jr. Mrs. John L. Keedy Miss Blanche F. Irving Mrs. Peer P. Johnson Mrs. Laurence M. Keeler Mr. Kenneth L. Isaacs Mr. Ralph W. Johnson Mr. and Mrs. Mr. Israel Dok Isenberg Mrs. Raymond B. Johnson Joseph H. Keenan Mrs. William Ittmann Miss Winifred H. Johnstone Mrs. H. Nelson Keene Mrs. Arthur M. Jones Miss Ethel M. Keese Mrs. Edwin E. Jack Mr. Charles H. Jones, Jr. Mrs. Harold C. Keith Mrs. James R. Jack Miss Dorothy Jones Mr. Jean R. Keith Miss Annie H. Jackson Mrs. Durham Jones Mr. Preston B. Keith Mr. and Mrs. Miss Eleanor H. Jones Mr. Harrison Keller Henry B. Jackson Miss Eleanor P. Jones The Reverend and Mrs. Mrs. James Jackson Mrs. Francis R. Jones Howard P. Kellett

Mr. and Mrs. Miss Helen L. Jones Mrs. John J. Kelley James Jackson, Jr. Miss Helen T. Jones Miss Mary Jane Kelley Mrs. Mrs. Robert H. Jackson Mrs. J. Arthur Jones Shaun Kelly Mr. Samuel R. Jackson Mr. Lawrence L. Jones Miss Frances W. Kelsey Mr. Ivan S. Jacobs Miss Margaret H. Jones Miss Helen M. Kelsey Miss May Jacobs Mr. Paul Jones Miss Mildred A. Kemp Mrs. William Jacobson Mr. R. Carroll Jones Mr. Henry P. Kendall Mr. James Jacques Miss Ruth L. Jones Miss Thelma M. Kenison Mr. and Mrs. Louis L. Jaffe Mr. and Mrs. Kenmore Hotel Mrs. William James W. St. Clair Jones Mrs. Robert M. P. Kennard Mr. William James Miss Mary R. Joslin Mr. Clement Kennedy Miss Helen M. Jameson Mr. and Mrs. Mr. Parker H. Kennedy Kennedy's Inc. Mrs. J. B. Jamieson Mark R. Jouett Dr. and Mrs. Mr. Benjamin Joy Mrs. Everett E. Kent Charles A. Janeway Mr. C. Frederick Joy, Jr. Mrs. Ira Rich Kent Mrs. Benjamin F. Jaques Miss Gladys T. Joyce Kenway, Jenney, Witter Mrs. Herbert Jaques Mr. Tucker Joyce and Hildreth Mrs. Richard E. Jeffery Mr. A. Bradford Judd Mrs. Shirley K. Kerns Mrs. Charles S. Jeffrey Mr. George E. Judd Mrs. H. Kerr-Blackmer Miss Alice C. Jenckes Mr. and Mrs. Mr. David B. Jenkins In Memory of John A. Kessler Mrs. Mr. James L. Jenks, Jr. Carl J. Kaffenburgh Kenneth D. Ketchum Mr. and Mrs. Mrs. Hetty L. R. Mr. and Mrs. Charles S. Jenney Kaffenburgh Phillips Ketchum Miss Elizabeth H. Jenney Mrs. Albert S. Kahn Miss Margaret W. Kettell Mrs. Warren Jenney Mrs. George Kahn Miss Dorothy E. Keyes Mr. and Mrs. Mrs. Benjamin A. Kaiser Miss Mary S. Keyes E. Morton Jennings, Jr. Mr. Roger R. Kalanian Keystone Charitable Miss Eleanor M. Jennings Mrs. Lewis W. Kane Foundation Mr. William Paul Jensen Mr. Alexander Kantor Mr. and Mrs. H. V. Kibrick Mrs. Pliny Jewell, Jr. Mr. and Mrs. Mr. I. S. Kibrick Mr. T. E. Jewell Jacob J. Kaplan Mrs. Henry P. Kidder Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Joseph Kaplan Mrs. Paul Killiam T. Edson Jewell, Jr. Mr. Anthony J. Kapus Mrs. Charles H. Kimball In Memory of Howard Mr. and Mrs. L. H. Karelis Mr. and Mrs. Chase Kimball Clifton Jewett, M.D. Mr. Matthew C. Kartch Mrs. Fred Nelson Kimball Dr. Pierre Johannet Mrs. Max L. Kates Mrs. Walter E. Kimball Mrs. Herman Johanson Mr. Walter Kates Mr. and Mrs. Franklin King Miss Adeline Mary Johnson Mr. and Mrs. Max Katz Mrs. Gilbert King ["09] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. Herman Leventhal Henry Parsons King Frederick S. Lane Miss Edith Wiley Leveroni Mr. William King Mrs. Gardiner M. Lane Mrs. Harry Levi Mrs. Abraham Levin Mrs. William F. King Miss Helen J. Lang Mrs. E. W. Kingsbury Miss Margaret Mii and Mrs. Mrs. William Ruthven Lang Benjamin Levin Abbot Kinsman Mr. and Mrs. Mrs. Colman Levin Miss Katrina Kipper William L. Langer Mrs. Francis Levin Mrs. Malcolm C. Kirkbride Mrs. Herbert F. Langley Mr. and Mrs. Myer J. Levin Mrs. George H. Kirkpatrick Mrs. Bradshaw Langmaid Mrs. Orrin Levin Mrs. Samuel Kirstein La Pointe Machine Mr. and Mrs. A. T. Levine Mrs. W. R. Kitchel Tool Company Mrs. Carlisle N. Levine Mrs. Edward H. Kittredge Miss Julia Larimer Mrs. Harry Levine Mrs. Francis B. Kittredge Miss Elizabeth Lasell Mr. and Mrs. Harry Levine Mrs. Louis H. Klebenov Miss Elizabeth Lathrop Miss Iris Levine Mrs. Arthur Klein Mr. and Mrs. Dr. Julius H. Levine Miss Elise Klein Henry A. Laughlin Dr. and Mrs. Mrs. Herbert H. Klein Mrs. Charles E. Lauriat, Sr. Samuel A. Levine Klein-Farris Company, Inc. Miss Carmela F. Lauro Mrs. Frederick Mrs. Charles H. Lawrence Jefferson Leviseur Mr. J. Louis Kline H. Miss Eleanor S. Mr. and Mrs. Harry J. Klotz Mrs. Charles Lewis Mrs. F. W. Knauth Lawrence, III Mr. and Mrs. Miss Linnea E. Kneller Mr. and Mrs. Frank M. Lewis Mr. Carl E. Kneuertz James Lawrence, Jr. Mrs. George Lewis Mr. and Mrs. Mrs. John S. Lawrence Mrs. George Lewis, Jr. W. S. Knickerbocker Mr. and Mrs. Mrs. George Albert Lewis Miss Dorothy C. Knight Stanley H. Lawton Miss Lillian K. Lewis Miss Mildred Knowles Mr. William Leach, Jr. Mr. and Mrs. Dr. W. Eugene Knox Mr. R. E. Leary George E. Libby Miss Selma Koehler Mrs. Frederic K. Leatherbee Mr. Harris Baum Libby Miss Doris Koopman Dr. Paul B. LeBaron Mrs. Louis Libman In Memory of Mrs. Charles E. Lee Miss Constance E. Linberg Annie Liebman Kopf Mr. Frank F. Lee Mr. and Mrs. Mrs. William Koster Miss Helene G. Lee Alexander Lincoln Mr. Ernest Kotzian Mrs. Joseph Lee, Sr. Miss Elizabeth Clay Lincoln Mrs. Serge Koussevitzky Mrs. Richard M. Lee Mrs. Allan P. Lindblad Mr. Charles Kovler Dr. and Mrs. Roger I. Lee Miss Edith Lindblom Mrs. Gerald M. Kramer Miss Sylvia Lee Miss Ruth Lindblom Miss Roslyn E. Kramer Mr. and Mrs. Frank Leeder Mrs. John H. Lindsey Miss Sara Krivitzky Mrs. Martha W. Leete Miss Letitia H. Linsley

Mr. J. Frederick Krokyn Dr. Peter G. LehndorfE Mr. Davis S. Linton Mr. and Mrs. Hans T. Kroto Mr. H. Lehner Mr. Max Lipson Mrs. George W. Kuehn Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Sydney Litter Miss Y. K. Kuhn-Regnier Royal W. Leith Arthur D. Little Foundation Mr. Norman E. Kumin Miss Elizabeth Mr. Bertram K. Little Mr. Daniel Kuntz Carter Leland Dr. and Mrs. Brian Little Miss Margaret Kyle Mr. Henri Lench Mrs. Harry B. Little Mr. Mortimer Lenk Mrs. Leon M. Little Mr. Richard Van S. Lenk Miss Marion O. Little Mrs. Charles V. Labovitz Mrs. William G. Lennox Mr. and Mrs. Mr. Edward F. LaCroix Mr. and Mrs. Thomas W. Little Mrs. Alexander H. Ladd Clement Lenom Miss Ruth L. Littlefield Miss Aimee L'Africain Miss Adele V. Leonard Mr. and Mrs. Miss Aimee Lamb Mr. Arthur D. Leonard, Jr. Ralph Livingston Miss Rosamond Lamb Mr. and Mrs. Bryan Leonard Mrs. Rudolf Lob Mr. Robert H. Lamond Miss Marion Leonard Mrs. Dunbar Lockwood Miss Barbara G. LaMont Mr. Edward C. Lerner Mrs. H. deForest Lockwood Mr. Stanley Lampert Mrs. H. Frederick Lesh Mrs. Lena W. Lockwood Miss Alice E. Lamprey Mrs. Bernard S. Leslie Dr. Halsey B. Loder Mr. Clement R. Lamson Dr. Mark Falcon Lesses Mrs. D. Morley Lodge Dr. David Landau Mrs. Horace H. Lester Honorable Henry Mr. Albert F. Landrigan Selma and Esther Levenberg Cabot Lodge, Jr.

f 1110] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. George Wood Logan Mrs. Walter G. MacDonald Mr. Joseph A. Martin Mrs. E. Frothingham Dr. and Mrs. Mr. James Martindale Lombard William J. MacDonald Mr. Charles E. Mason, Jr. Mrs. Laurence M. Lombard Mrs. John MacDuffie, 2nd Mr. and Mrs. Mrs. Jack I. London Mr. Joseph N. Mack H. Crandall Mason Mrs. John A. Long Miss Susan H. MacKay Miss H. Florence Mason Mr. David R. Longhi Miss Jessie Bell Mrs. Hyman Mason Mrs. Robert H. Loomis MacKenzie Miss Margaret C. Mason Miss Katharine Lord Miss Mary Jane MacKenzie Mrs. Sydney R. Mason Mrs. W. H. Lord Mrs. Archibald MacLeish Massachusetts Envelope Mr. Wilfred Lord Mrs. Eldon Macleod Company Mr. and Mrs. Mrs. Donald F. MacNaught Mr. and Mrs. Atherton Loring, Jr. Miss Lizzie Lake MacNeil Eugene H. Mather Mrs. Charles A. Loring Mr. and Mrs. Mrs. Philip R. Mather Mrs. Charles G. Loring Edward F. MacNichol Mr. Charles D. Matheson Miss Marjorie C. Loring Mr. John R. Macomber Matheson Radio Company, Miss Susan G. Loring Mr. and Mrs. Inc. Mr. Richard Loud L. W. Macomber Mrs. Alfred Matless Mr. Alan D. Lourie Mrs. Warren MacPherson Mrs. H. N. Matthews Mrs. Frederick H. Lovejoy Mr. and Mrs. Mrs. Thomas J Mavor Mr. Winslow H. Loveland Elmore I. MacPhie Miss Anna R. Maxwell Miss Kathleen M. Lovely Mr. Leo F. Madigan Mr. E. Leon May Mrs. Ernest Lovering Dr. and Mrs. Miss Viola Stacy May Mrs. W. Lovering- Holman H. Kelvin Magill Mr. Leo Mayer Mrs. Elston Low Miss Kathryn B. Magill Mrs. Pierre Mayer Mrs. F. E. Lowell Miss Alice Maginnis Miss Helen Day Maynard Miss Pauline B. Lubell Miss Elizabeth Maginnis Mr. Robert W. Maynard Mrs. Inez M. Lucas Mr. William Norris Magoun Mrs. Lawrence S. Mayo Miss Mabel Ellen Lucas Mrs. Calvert Magruder Miss Lina A. Mayo

Mr. G. Leroy Luce Mr. Timothy J. Mahoney Miss Sylvia Meadows Mr. Stephen B. Luce Miss Alice A. Main Dr. J. Howard Means Miss Helen Lumian Mr. Donald C. Malcolm Mr. Frank E. Meehan Mrs. Lela A. Lumian Mrs. Stephen P. Mallett, Jr. Miss Jane S. Megrew Mrs. Joseph W. Lund Miss B. Buckley Mrs. Joe Vincent Meigs Mrs. John A. Lunn Mallinckrodt Mr. and Mrs. Mrs. George P. Lunt Mrs. Leo Mann Metcalf W. Melcher Mr. and Mrs. Dr. Eleanor G. Marchand Miss Ida Meltzer

Lea S. Luquer Mrs. Richard J. Marcus Mrs. S. Peter Melville Mr. Jonathan Lurie Mr. and Mrs. G. D. Marcy Mr. Aaron Mendelsohn Mrs. Reuben L. Lurie Mr. Edward R. Marden Mr. and Mrs. Miss Alma Lutz Mr. and Mrs. Irving R. Merriam Mrs. Charles Peirson Lyman Philip S. Marden Mrs. R. C. Merriam Mr. and Mrs. Mrs. Robert H. Marden Mr. Ezra Merrill G. H. Lyman, Jr. In Memory of Mrs. Roger B. Merriman Mrs. George H. Lyman, Sr. Edward C. Marget Mr. Nestor Merritt Mrs. Harrison F. Lyman Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Henry Lyman Bernard Marglin Frank S. Metcalf Mrs. Frank A. Lynch Dr. and Mrs. Mrs. George Putnam Metcalf Miss Blanche E. Lyon Herbert I. Margolis Mrs. Thomas N. Metcalf Mrs. George Armstrong Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Lyon Joseph B. Margolis Henry H. Meyer, Jr. Miss Gladys P. Lyons Mr. and Mrs. Dr. Jost J. Michelsen Mrs. Nathaniel P. Lyons George A. Markell Mr. and Mrs. Mrs. Samuel Markell Harry S. Middendorf M & M Transportation Mr. Robert T. Markson Mr. and Mrs. Boris Migliori Company Mr. Claude Marlio Mrs. Joseph L. Milhender Mrs. W. Russell MacAusland Mrs. Samuel L. Marnoy Mr. and Mrs. Mrs. Leslie MacDill Miss Eleanor Marples Alton L. Miller

Mr. Arch J. Macdonald Miss Alice F. Marsh Mr. Arthur Miller Mr. Hector MacDonald Mr. and Mrs. H. S. Marsh Charles N. Miller Company Mr. John D. MacDonald Mr. David B. H. Martin Mrs. I. Otto Miller

Miss Ruth MacDonald Mrs. Ford M. Martin Mrs. J. F. G. Miller [1111] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Stanley R. Miller Miss Charlotte G. S. Morse Mrs. William H. Musgrave Mrs. V. Rogers Miller Miss Doris E. Morse Mr. and Mrs. Mrs. Joseph Knowles Mrs. George W. Morse Max I. Mydans Milliken Mr. Herbert B. Morse Mr. and Mrs. Miss Ruth B. W. Millner Mrs. Herbert B. Morse Charles H. Myers Miss Dora B. Milstein Miss G. Morse J. Mr. Herbert J. Myers Mrs. Paul Mimart Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Mrs. George R. Minot J. Robert Morse Abraham Myerson Mrs. Herman A. Mintz Mrs. James F. Morse Mr. and Mrs. Dr. Samuel C. Mintz Mr. John F. Morse John McAndrew Mr. G. Wiley Mitchell Mrs. Julius C. Morse Mr. Robert P. McAndrew Miss Gladys O. Mitchell Miss Leonice S. Morse Miss Grace E. McClelland Mr. Stewart Mitchell Miss Marianne Morse Miss Catherine B. McCoy Mr. William P. Mitchell Mr. and Mrs. Mr. Gus T. McConnell Mrs. Arthur G. Mitton Robert G. Morse Mrs. Stanley McCormick Mrs. Samuel Mixter Mr. Robert M. Morse Miss Grace S. McCreary Dr. and Mrs. Mrs. Everett Morss Mrs. Lewis S. McCreary W. Jason Mixter Mrs. Henry A. Morss Mr. Hugh McDevitt Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Zorine McDonnell B. Elmer Mode Henry A. Morss, Jr. Miss Alice McDowell Mrs. Richard E. Moerschner Mrs. Noel Morss Miss Alice McElhiney Mr. and Mrs. Harold Molter Mr. and Mrs. Mr. J. F. McElwain Mrs. Lucille Monaghan Philip R. Morss Mrs. Walter L. McGill Dr. and Mrs. Mrs. Evelyn H. Morton Mrs. Holden McGinley John P. Monks Mrs. Pearl B. Morton Mrs. Allyn B. Mclntire Mr. Fred Monosson Mr. and Mrs. Mrs. Alfred R. Mclntyre Mrs. Robert L. Monroe William F. Morton Mrs. E. Rudolf McKay Mrs. Hugh Montgomery Miss Helen C. Moseley Miss L. Frances McKeen Mrs. James A. Montgomery Mr. and Mrs. Miss Emily W. McKibbin Mr. and Mrs. Abraham Moskow Mrs. Walter McKim Spencer B. Montgomery Mrs. F. S. Moulton Mrs. Elizabeth McKinstry Mrs. Charles L. Moore Mr. Jasper R. Moulton Dr. and Mrs. Mrs. Edward C. Moore Mrs. R. B. Moulton John B. McKittrick Miss Eva M. Moore Mrs. James T. Mountz Dr. and Mrs. George C. Moore Mr. Penfield Mower Leland S. McKittrick Wool Scouring Mills Mr. and Mrs. Miss Rebecca W. The J. W. Moore Machine James A. Moyer McLanathan Company Dr. and Mrs. Miss Mary E. McLean Mr. J. Winston Moore S. Richard Muellner Mrs. Hugh D. McLellan Miss M. Edith Moran Mr. Stephen P. Mugar Mrs. Harold McNeil Mr. and Mrs. Mrs. William A. Muller Miss Jean McPhee Daniel Mordecai Miss Alice H. Mumford Miss Margaret L. McQuaid Mr. and Mrs. Mrs. George S. Mumford Mrs. Charles H. McSweeney Leonard Mordecai Mrs. George S. Mumford, Jr. Mrs. Dorothea Moretti Mr. J. S. Munro, Jr. Miss Marcia Nadell Mr. and Mrs. Mrs. Willis Munro Mr. J. Maurice Naparstek Hewitt, Morgan Mrs. James A. Munroe The Right Reverend Mr. Philip M. Morgan Mrs. T. B. Munroe Norman B. Nash Mr. Vincent Morgan Miss Margaret Mr. Peter H. Nash Professor and Mrs. Munsterberg Mr. and Mrs. Israel Nasher Samuel Eliot Morison Mr. and Mrs. Mrs. David G. Nathan Mr. George A. Morley Paul E. Murdock Mr. and Mrs. Miss Mary A. Morley Miss Barbara B. Murphy E. Geoffrey Nathan Mr. and Mrs. Dr. Arthur C. Murray Mr. Joseph B. Nathan Charles R. Morris Mrs. Henry A. Murray Mrs. Edward Nathanson Mrs. R. H. Morris In Memory of Miss Mabel R. Nathanson Mrs. Alva Morrison Mrs. Lucy S. Rantoul Miss B. Jeannette Nay Miss Gertrude Morrison Mr. Robert W. Murray Miss Esther Nazarian Mrs. Robert M. Morrison Mr. and Mrs. Mrs. James A. Neal Mr. and Mrs. Ronald W. Murray Mrs. S. N. Nectow Arthur H. Morse Mrs. William M. Murray Miss Raymonde Neel Mrs. Charles F. Morse Miss Mildred Muscanto Mrs. J. Neely, Jr. [1112] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Carlisle Neff Dr. W. Richard Ohler Miss Marion E. Park Miss Helen S. Neill Dr. and Mrs. Sidney Olans Mrs. Augustin H. Parker, Jr. Miss Dona E. Nelson Old Corner Book Store Parker Charitable

Mrs. Harris J. Nelson Mr. Edward Old Foundation Mrs. Thacher Nelson Mr. Lansing Old Mrs. Cortlandt Parker Mr. and Mrs. Mr. Randolf Old Mrs. Edward M. Parker George D. Newall Mr. Otto Oldenberg Miss Eleanor Gilbert Parker Mr. Cammann Newberry Mrs. Phylis Rome Olian Mrs. Francis T. Parker Miss Katherine Newbold Miss Carolyn Olmsted Miss Harriet F. Parker Mrs. James M. Newell Miss Margaret Olmsted Mr. Haven Parker

New England Mica Mrs. Morris Omansky Mrs. J. Harleston Parker Company, Inc. Miss Nora Z. O'Neill Mrs. Robert B. Parker Mrs. Charles A. Newhall Mrs. Joseph Oppenheim Mrs. William Stanley Parker Mrs. Eli Newman Mr. Karl Oppenheimer Mrs. John Parkinson Francis Mrs. Samuel J. Newman Mrs. Ethel Opper Mrs. Parkman The Newman Family The Orchestra Pit Miss Mary Parlett Mr. and Mrs. Mrs. William Dana Orcutt Mrs. John W. Parshley Edwin M. Newton Mr. Robert C. Orr Mrs. George A. Parson Mr. and Mrs. Mrs. Ralph Osborne Mrs. Brackett Parsons Harland B. Newton Dr. and Mrs. Miss Dorothy A. Parsons Miss M. M. Nicholls Robert B. Osgood Mrs. Ernst M. Parsons Mr. Acosta Nichols, Jr. Dr. Rudolf Osgood Mr. and Mrs. In Memory of Miss Grace M. Otis Talcott Parsons Elsie Quincy Nichols Mrs. Herbert F. Otis Mr. Sal Pascuito Miss Helen F. Nichols Mr. James Otis Mr. Claude E. Patch Mrs. Richard H. Overholt Mrs. Henry J. Nichols Mr. and Mrs. Isaac Patch Miss Lucy Nichols Miss Florence Wood Owen Miss Mary Jane Patch Mrs. Malcolm S. Nichols Mrs. Frank Sewall Owen Mrs. Loomis Patrick Mrs. Rodman A. Nichols Mrs. Wilfred Owen Miss Esther E. Patterson Mr. N. Grant Nicholson Mrs. James E. Patton Miss Marjorie T. Packard Mrs. John T. Nightingale Dr. Eleanor Pavenstedt Ruey Packard Miss Nina Nightingale Miss Miss Amelia Peabody Mrs. Louis F. Paddison Mrs. Harold L. Niles Mr. Francis W. Peabody Elizabeth A. Page Mr. Louville F. Niles Miss Mrs. Harold Peabody Elizabeth Page Miss Joan Nilson Miss J. Mr. and Mrs. and Mrs. Willis H. Page Miss Ruby Nilson Mr. Robert E. Peabody Richard S. Paige Mr. Philip R. Noble Mrs. Mrs. W. Rodman Peabody Bishop F. S. Noli Mrs. Frank C. Paine Mr. Julius J. Pearl Mrs. Hyman Nollman The Reverend Mrs. Roswell T. Pearl Miss George L. Paine C. Maud Norris Miss Content M. Pearmain Mrs. Edward Norris Miss Grace D. Paine W. Mrs. H. G. Pearson, Sr. The Misses Jessie G. and Miss Ruth E. Norris The Reverend and Mrs. Elsie M. Paine Mrs. Richard D. Northrop Charles R. Peck Mrs. Charles F. Norton Mrs. John A. Paine Mr. and Mrs. Mrs. John T. Norton Mr. John B. Paine, Jr. Alexander I. Peckham Miss Annie Endicott Nourse Mr. and Mrs. Miss Katharine E. Peirce Dr. and Mrs. Richard C. Paine Miss Mildred G. Peirce H. Allan Novack Miss Ruth H. Paine Mr. Charles O. Pengra Mr. and Mrs. Kalman Novak Mr. and Mrs. Stephen Paine Mr. and Mrs. B. W. Pepper Miss Penelope B. Noyes Mrs. John G. Palfrey Mr. John B. Pepper Mr. Charles R. Nutter Mrs. Franklin H. Palmer Palmer Mrs. Lawrence F. Mrs. Robert N. Nye Miss J. G. Percival, Sr. Mrs. Theodore H. Nye Pan American Airways System Miss Alice Sherburne Perkins Mrs. Francis Oakes Mrs. F. Pancoast J. J. Mrs. Charles B. Perkins Miss Dorothy Ocnoff Mr. and Mrs. Ernst Panenka Miss Charlotte C. Perkins Miss Elizabeth W. O'Connor Mr. John Pappas Mr. and Mrs. Harley Perkins Miss Mary C. O'Connor Mr. Thomas A. Pappas Mr. and Mrs. Miss Mary Elizabeth Mrs. A. M. Pappenheimer O'Connor Miss Delfina Parenti John F. Perkins Mrs. M. D. Perkins Miss Esther Odell Mrs. Roswell Parish Dr. and Mrs. Mrs. R. H. Odell Mrs. Charles E. Park Palfrey Perkins Miss Martha Oestmann Mrs. Edward C. Park

[ »"3] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Thomas Nelson Perkins Pine-Wood Plastic Co., Inc. Mr. and Mrs. Miss Elisabeth B. Miss Bertha P. Piper Edward W. Pride Perlmuter Miss Dorothy S. Piranian Mrs. John Pridgeon Miss Lena G. Perrigo Mrs. W. Bruce Pirnie Miss Annie E. Priest Mrs. John Perrin Miss Giovannina M. R. Mrs. Morton P. Prince Mrs. Arthur Perry Piscitello Dr. Richard A. Prindle Mrs. Carroll Perry Professor and Mrs. Miss Joyce Prior Mr. Donald P. Perry Walter Piston Mrs. Charles A. Proctor Miss Edith M. Perry Mr. John P. Pitcherale Mr. and Mrs. Mrs. Edward K. Perry Miss M. Elizabeth Pitman Edward O. Proctor Mrs. Henry H. Perry Mr. and Mrs. Mrs. George N. Proctor Miss Jacqueline M. Perry Paul R. Plant Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Lewis Perry Miss Charlotte Podolsky Thomas Emerson Proctor Mrs. Louise S. G. Perry Dr. W. W. Point Miss Joan Projansky Professor Ralph Barton Polaroid Corporation Mr. and Mrs. Perry Mr. Ralph Pollan Jacob A. Prombain Mrs. Roger A. Perry Dr. and Mrs. E. M. Pollard Dr. and Mrs. Curtis Prout Mr. and Mrs. Constantin A. Miss Alice F. Poor Mrs. Henry B. Prout Pertzoff Mr. and Mrs. Mrs. Lewis I. Prouty Mrs. Alex C. Peters George R. Poor Mrs. Henri Prunaret Mr. and Mrs. Max Petersen Dr. and Mrs. Alfred Pope Mrs. S. W. Prussian Mr. and Mrs. Dr. and Mrs. Carlyle Pope Mrs. Adella Prussman Arthur R. Peterson Miss Isabel Pope Mr. Ernest Pulsifer Mr. and Mrs. Mrs. Wilmot T. Pope Mr. and Mrs. Lester M. Peterson Mr. and Mrs. C. Phillips Purdy Mrs. Charles H. Pettit Frederic T. Poras Miss Hazel M. Purmort Mrs. Franklin T. Pfaelzer Mrs. A. Kingsley Porter Mrs. John C. Purves Mrs. Karl S. Pfaffman Mrs. Alex S. Porter Mrs. A. L. Putnam Mr. and Mrs. Mr. Alexander B. Porter Miss Augusta N. Putnam Mr. George W. Porter Mrs. F. Delano Putnam George J. Pfannenstiehl Mrs. John S. Pfeil Mr. Julian F. Porter Mrs. George Putnam Mrs. Miss Marguerite Pfleghaar Miss Marguerite Porter George J. Putnam Mrs. Mildred C. Phelps Mr. W. Edwin Porter, Jr. Miss Louisa H. Putnam Mrs. Merchant E. Philbrick Miss Carolyn L. Posey Dr. Marian C. Putnam Mrs. John C. Phillips Mrs. John R. Post Miss Miriam Putnam Mrs. Whitmarsh Phillips Miss Constance W. Potter Mrs. Theresa Putnam Hon. and Mrs. Mrs. John Briggs Potter William Phillips Mrs. Murray A. Potter Mr. and Mrs. Mrs. Leslie Pratt Phinney R. J. Potvin Shoe Co. Thomas Quarles Mr. L. Mr. and Mrs. Mrs. Richard D. Phippen John Powell Samuel Dr. and Mrs. Mrs. Edward P. Powers T. Quint Walter G. Phippen Mrs. George H. Powers Mrs. Mrs. Cadis Phipps Mrs. Margaret W. Powers John Rabaiotti Mr. and Mrs. Miss Natalie Wells Miss Mary M. Prall Irving Pickering Dr. George C. Prather W. Rabb Mrs. Burleigh L. Pratt Mrs. Sidney R. Mr. C. Marvin Pickett, Rabb Jr. Mr. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Jacob Rabinowitz Edwin B. Pratt Radcliffe Choral Society Carl E. Pickhardt, H. Jr. Mrs. Mr. David N. Mr. and Mrs. Frederick S. Pratt Radin Mr. and Mrs. H. Pratt Mr. Ephraim Radner Dudley L. Pickman W. Mr. Edward M. Pickman Mrs. Louis Mortimer Pratt Mrs. Stuart Ragland, Jr. Miss Mabel F. Pratt Mrs. B. Harrison Ragle Mr. Edward Franklin Pierce Mrs. W. Elliott Pratt Mrs. Grace E. Rambeau Mr. George W. Pierce Miss Helen C. Pray Mrs. Norman F. Ramsey Mr. Henry L. Pierce Miss Rosalia Preble Miss Bertha Ramseyer Miss Louisa Q. Pierce Mrs. Michael T. Prendergast Mrs. C. Theodore Ramseyer Mrs. John Pieroni Miss Marenda E. Prentis Miss Elizabeth S.

Mrs. Paul J. W. Pigors Miss Minnie A. Prescott Ramseyer Dr. and Mrs. Miss Alice A. Preston Mrs. C. Irving Rand Charles G. Pike Mrs. Kendall Preston Miss Frieda Rand Mr. Eugene W. Pike Mr. Roger Preston Miss Katharine Rand Mrs. Samuel H. Pillsbury Mr. and Mrs. Miss Eleanor E. Randall Mr. Larcom Randall Mrs. W. R. J. Planten William M. Preston [1114] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Alice L. Rankin Mrs. William P. Ripley Mr. Seymour Rothchild Miss Harriet C. Rantoul Miss Virginia A. Ripley Mr. Morris Rothstein Mrs. Theresa S. Ratshesky Dr. Joseph E. F. Riseman Mr. Paul T. Rothwell Miss Beatrice Rawen Mr. and Mrs. Dr. Wilfred V. Miss Eleanor Raymond Arthur L. Risley Rounseville Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Karl Rissland Mr. Richard D. Row Fairfield E. Raymond Miss Carol M. Ritchie Mrs. Hartley Rowe Mrs. O. P. Raymond Mr. Charles F. Rittenhouse Mrs. George B. Rowell Miss Rachel C. Raymond Dr. and Mrs. Max Ritvo Mr. James G. Rowell Reading Music Department Madame Simone Riviere Mrs. Charles F. Rowley Mrs. Eugene Tryon Miss Josephine B. Roach Miss Florence Rowley Redmond Mrs. J. Hampden Robb Mr. H. Edmond Rowley Mrs. Franklin A. Reece Mrs. Russell Robb, Sr. Mr. and Mrs. H. W. Rowse Reed and Barton Miss Phyllis Robbins Mr. Edgar L. Roy Corporation Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Mabel S. Reed Bernard Roberts C. Adrian Rubel Mrs. Paul R. Reed Miss Ethel Dane Roberts Honorable Philip Mrs. A. William Reggio Miss Helen J. Roberts Rubenstein Miss Dolores G. Reguera Miss Harriet A. Robeson Mr. Henry S. Rubin Mr. Duncan E. Reid Mr. F. N. Robinson Mrs. A. W. Rucker Miss Margaret G. Reilly Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Mary Ellen Reilly G. Elliott Robinson Alford D. Rudnick Miss Mary Louise Reilly Dr. Maxwell Robinson Mr. and Mrs. Dr. Anna J. Reinauer Mr. Robert S. Rockwell Ralph P. Rudnick Miss Annie Reis Dr. Ethel M. Rockwood Mrs. John T. Rule Mr. Frederick F. Rengate Miss Phyllis A. Rodenhiser Mrs. John C. Runkle Mrs. Harrison G. Reynolds Mrs. Oliver H. P. Rodman Mr. Abraham Runstein Miss Ida G. Reynolds Miss Nancy Roelker Mrs. Allen H. Russell Mr. and Mrs. Mr. Francis B. Russell In Memory of Robert Reynolds Miss Margaret Russell J. Linda C. Rogers W. Mrs. Charles A. Rheault Mrs. Mr. George A. Rogers Otis T. Russell Mrs. Winfred Rhoades Mr. and Mrs. Mrs. Horatio Rogers Mr. and Mrs. B. Ribakoff Richard S. Russell J. Mr. and Mrs. Miss Saidee F. Riccius Mrs. Robert W. Russell Julian W. Rogers Mr. and Mrs. Albert W. Rice Mr. Tallman Russell Mrs. Leslie Rogers Mrs. Frederick E. Rice J. Mr. and Mrs. Miss Lucy F. Rogers Mr. and Mrs. Harold Rice Edgar C. Rust Miss Marion L. Rogers Dr. and Mrs. In Memory of Miss Martha Rogers William B. Rice Mrs. William F. Ryan Mr. Dale Rollins Mrs. Chester F. Rich Mr. Samuel M. Ryburn Mrs. James W. Rollins Mr. and Mrs. Mr. Joseph T. Ryerson, Jr. Mr. and Mrs. Charles O. Richardson Joseph T. Ryerson and Son Charles A. Rome Dr. E. P. Richardson, Jr. The Reverend E. D. Romig Mrs. Elliott L. Richardson Mr. William I. Sabin Mrs. Stanley H. Rood Miss Laura Richardson Miss Mary L. Sabine Mr. and Mrs. Edward Rose Miss Mabel C. Richardson Professor Paul J. Sachs Mr. Nicholas Richardson Dr. and Mrs. Kurt Rose Mrs. Bernard Sadow Miss Ruth K. Richardson Miss Mildred H. Rose Mr. George A. Sagendorph Mrs. David Rosen Dr. A. Lewis Sagoff Mrs. J. B. Richmond Mr. Ralph Riddle Mr. and Mrs. Salada Tea Company Miss Edith M. Rideout Lester E. Rosenburg Dr. and Mrs. Dr. and Mrs. Karl Riemer Mr. and Mrs. Benjamin Salata Mr. and Mrs. Harold H. Rosenfield Dr. Kent Salter Joseph Riesman Mrs. Louis Rosenthal Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Morris Rosenthal Robert C. Saltmarsh Julian S. Rifkin Mr. and Mrs. Miss Elizabeth Saltonstall Miss Joan E. Rigby Richard Rosenthal Honorable and Mrs. Mr. John A. Riggs Mr. Harold Rosenwald Leverett Saltonstall Miss Mabel Louise Riley Mr. Harold S. Ross Mr. Nathaniel Saltonstall Mrs. Charles P. Rimmer Dr. and Mrs. Mrs. R. M. Saltonstall Mr. and Mrs. Joseph F. Ross Mr. and Mrs. Lyle R. Ring Dr. and Mrs. R. A. Ross Richard Saltonstall In Memory of Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Edward L. Ripley Thorvald S. Ross Robert Saltonstall fni5] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Robert Saltonstall Mr. Donald Scott Mrs. Henry B. Shepard Mrs. George E. Sampson Mrs. Henry R. Scott Miss Mary E. Shepard Mr. H. LeBaron Sampson Mrs. T. J. Scourtis Mrs. T. H. Shepard Miss Helen M. Sampson Mrs. John Scrimshaw The Rev. Mrs. Mary M. Sampson Scully Signal Company Massey H. Shepherd, Jr. Mr. Varoujan Samuelian Mr. Donald C. Seamans Sheraton Corporation Mr. and Mrs. Mrs. Robert C. Seamans Miss Edith E. Sherman Ashton R. Sanborn Mr. Campbell L. Searle Miss Rita Sherman Mr. C. F. Sanborn Miss Edith H. Sears Miss Carrie E. Sherrill Sanborn Company Mrs. Edmund H. Sears Mrs. John Shillito Mrs. Harry C. Sanborn Miss Evelyn Sears Mr. George L. Shinn Mrs. Edmund Sandars Mrs. Francis P. Sears Dr. Hyman Shirer Mrs. Hayward Sanders Mrs. John B. Sears Mr. Stanley Shmishkiss Mr. and Mrs. Mrs. Richard Sears Mr. and Mrs. Hyman Shocket Russell Sanders Mrs. James D. Seaver Miss Marion C. Shorley Miss Phyllis G. Sanderson Miss Helen C. Secrist Mrs. Seabury T. Short Miss Ruth D. Sanderson Mr. and Mrs. Mr. J. W. Shoul Mr. C. Eliot Sands Samuel M. Seegal Mrs. Henry M. Shreve Dr. Kenneth F. Sands Mrs. Albert O. Seeler Mrs. Arthur A. Shurcliff Mr. Robert E. Segal Mrs. Samuel M. Sief Miss Dorothy J. Sanford Sanger Mr. Melvin R. Seiden Mrs. Robert Siegel Mr. Edward J. Mrs. Alfred Sigel Mr. Daniel Sargent H. J. Seiler Company Miss Mr. F. Porter Sargent Mr. and Mrs. Barbara K. Sikes Miss Grace M. Sargent Samuel Seiniger Silton Brothers, Inc. Mrs. Harry C. Sargent Dr. and Mrs. B. M. Selekman Mr. and Mrs. Mr. R. B. Sather Mrs. W. O. Semple, Jr. Francis E. Silva, Jr. Mr. and Mrs. Mr. S. P. Sender Mr. and Mrs. Albert Savage, Jr. Mr. and Mrs. Max M. Silverman Mrs. Frank M. Sawtell Harry Sesnovich Mrs. Morris Silverman Miss Agnes R. Sawyer Miss Sarah F. Sessions Mrs. Philip Silverman Mrs. C. A. Sawyer Mrs. Henry Seton Mr. Samuel Silverman Mrs. Donald F. Sawyer E. Settimelli and Sons, Inc. Mr. Nat Silverstein Mrs. F. H. Sawyer Mrs. H. R. Sewell Miss Beatrice R. Simcox Mrs. Henry B. Sawyer Dr. Lloyd I. Sexton Miss Olive Simes Mrs. Linda Makanna Mrs. Herbert B. Shaftoe Dr. Fred E. Simm Sawyer Dr. Rose Wies Shain Mrs. Edward B. Simmons Mr. Myer Saxe Mr. Alexander Shapiro Mr. Benjamin Simon Mrs. Robert W. Sayles Mrs. Carl J. Shapiro Mr. and Mrs. S. Simon Mr. and Mrs. Mr. Melvin I. Shapiro Myron Mr. Morris Shapiro Mr. Benjamin Simons R. W. Sayles Jr. Dr. and Mrs. Mr. Joseph A. Simons Mrs. Garret Schenck, Jr. Reuben Sharenson Mrs. Mildred Simons William Lawson Mr. Mrs. Clinton H. Shattuck Mr. Howard Simpson Schermerhorn Dr. and Mrs. Mr. Andrew M. Sinclair Scheuermann Mr. Robert A. George C. Shattuck Mrs. Donald B. Sinclair Mr. Edward M. Schiff Mrs. Mayo A. Shattuck Miss Elizabeth Singleton Miss Angelina M. Miss Mary E. Shaw Mr. Robert Sinnott Schigellita Miss Miriam Shaw Mr. Jean Sisson Dr. and Mrs. Mrs. O. M. Shaw Dr. and Mrs. John H. Sisson Schirmer Mrs. Quincy A. Shaw, Miss Sara H. Sisson J. W. Jr. Mrs. Arthur M. Mrs. Richard W. Shaw Mr. E. B. Skolnikoff Schlesinger Mrs. Sohier Shaw Mrs. John J. Slattery Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. T. Mott Shaw Mr. and Mrs. S. L. Slosberg Paul A. Schmid Mrs. Donna E. Shay Mr. Isador Slotnik Miss Elizabeth Schneider Mrs. Winthrop Lawrence Miss Barbara Small Mrs. William L. Schneider Sheedy Mrs. Gilbert Small Mr. James W. Scholpp Mrs. Anna G. Shelander Mrs. Thomas Small Miss Elinor M. Schroeder Shell Oil Company Mr. William T. Small Mr. William Schwarz Miss Alice Mabel Shepard Miss Helen H. Smiley Miss Theodora B. Scoff Miss Edith May Shepard Mrs. A. Calvert Smith Mr. and Mrs. Miss Emily B. Shepard A. L. Smith Iron Company Miss George Scotchard Mrs. Frederick J. A. Marguerite Smith Mrs. Austin W. Scott Shepard, Jr. Mr. and Mrs. Alan A. Smith

[1116] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Anna P. Smith In Memory of Mr. and Mrs. Mrs. C. A. Smith William P. Sparrell Brooks Stevens, Jr. Mrs. C. B. Smith Mrs. Huntley Nowell Mr. and Mrs. Ezra F. Stevens Mrs. C. Grover Smith Spaulding Miss Frances S. Stevens Mrs. Charles L. Smith Miss Dorothy Spelman Mrs. Frank H. Stevens, Jr. Miss Ethanne E. Smith Mrs. Henry M. Spelman Miss Lena M. Stevens Mr. and Mrs. Mrs. W. Frederick Spence Miss Marcia S. Stevens F. Morton Smith Mrs. Wilford L. Spencer Mrs. Raymond Stevens Mrs. Frank C. Smith, Jr. Mrs. Nathaniel H. Sperber Dr. and Mrs. Mr. Fred Smith Mrs. Willard L. Sperry William B. Stevens Mr. and Mrs. Graydon Smith Miss Marie Lu Spina Mrs. Robert H. Stevenson Miss Helen B. Smith Miss Edna G. Spitz Mr. and Mrs. H. R. Stewart Mrs. Howard A. Smith Miss Pauline Spivack Mr. Robert W. Stewart Mr. Louis C. Smith Mr. John W. Sponsler Mr. Rufus Stickney Mrs. Mallay M. Smith Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Marion L. Smith Julian K. Sprague Howell M. Stillman Miss Mary Byers Smith Mrs. Phineas W. Sprague Mr. Edward S. Stimpson Mrs. Morgan K. Smith Miss Joan T. Spring Mrs. Philip Stockton Mrs. Reginald H. Smith, Jr. Mr. Donald I. Spund Mrs. Clement K. Stodder Dr. and Mrs. Mrs. Charles G. Squibb Mr. and Mrs. David G. Stone Richard Ilsley Smith Miss Helen M. Staats Mr. and Mrs. Dewey D. Stone Mrs. S. Abbot Smith Mrs. Markham W. Stackpole Mr. Edward C. Stone Mrs. Stanley W. Smith Mrs. Pierpont L. Stackpole Miss Geraldine C. Stone Susan and Harvey Smith Mr. and Mrs. Mrs. Harold Stone Thomas Smith Company Frederick L. Stagg Mrs. Joseph Stone Lieutenant Thomas W. Smith Mrs. Burgess P. Stanley Mr. and Mrs. Joseph Stone Mrs. H. Weir Smyth Miss Elsie M. A. Stanley Miss Katharine H. Stone Mr. Samuel Snider Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Leo Stone Miss Charlotte A. Snow Creighton B. Stanwood Miss M. Lois Stone Mrs. Frederick W. Snow Miss Faith Stanwood Mrs. Malcolm B. Stone Mr. and Mrs. Mrs. Frederic A. Stanwood Mr. and Mrs. William B. Snow Miss Louie R. Stanwood Stephen A. Stone Mr. Herman Snyder Mrs. John W. Stapleton Mrs. David Stoneman Selma H. and Irving M. Mr. M. P. Stapleton Stop and Shop Charitable Sobin Mr. and Mrs. Alvin D. Star Foundation Socony-Vacuum Oil Mrs. Max Starr Miss Anna L. Storer Company Hotel Statler Miss Elizabeth B. Storer Solby Bayes Miss Anna B. Stearns Mrs. G. Francis Stratton Mrs. Adrian Solo Mr. and Mrs. Mrs. Otto G. T. Straub Dr. Chester I. Solomon Philip M. Stearns Mrs. June Hookey Straus Dr. Philip Solomon Mrs. Russell Stearns Mr. and Mrs. Miss Rose James Solomon Mrs. Roderick Stebbins Jacob H. Strauss Mr. W. R. Somers Stedfast and Roulston, Inc. Miss Ruth Streeter Mrs. Vcevold Strekalovsky In Memory of Mrs. George S. Steele, Jr. W. Dana Somes Miss Mabel A. E. Steele Mrs. Charles R. Strickland Mr. Arthur A. Sondheim Miss Harriet A. Steensen Mr. and Mrs. Alvin E. Strock Mr. Arnold C. Soney Miss Helen A. Steere Mr. Robert W. Stuart, Jr. Mr. and Mrs. Mr. H. A. Steeves Mrs. Willoughby H. Abraham M. Sonnabend Mr. and Mrs. B. Stein Stuart, Jr. Mr. and Mrs. Miss Emma Stein Miss Sofia Stumbra-Stumberg Roger P. Sonnabend Mr. and Mrs. Henry J. Stein Mrs. Willard B. Soper Mrs. Herbert L. Stein Mr. Neville Sturgis Dr. and Mrs. Merrill Sosman Mrs. Alexander Steinert Miss Elizabeth B. Sturm Mrs. H. H. Soule Miss Pearl M. Steinmetz Mrs. Sydney Sugarman Miss Leonora N. Soule Mrs. Samuel Stellar Miss Elizabeth M. Sullivan Miss Lucia A. Soule Mr. Richard W. Sternberg Mr. John M. Sullivan Mr. T. L. Southack Mrs. Preston T. Stephenson Mrs. Charles P. Sumner Miss Frances M. Southard Mrs. W. R. C. Stephenson Mrs. Lars A. Svenson Mr. Harry C. Southard Miss Cynthia Rae Sterman Mrs. Roger D. Swaim Mr. and Mrs. Mrs. Richard Southgate Mr. Max Sterman Miss Louise Souza Robert S. Swain Stevens Mr. and Mrs. Mrs. Abbot Mrs. Charles L. Swan Stoddard G. Spader Mrs. Ames Stevens Miss Ethel F. Swan [1117] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. H. Hogarth Swann Mrs. Sherman Rand Thayer Mrs. Bayard Tuckerman, Jr. Mr. and Mrs. Miss Atossa B. Thomas Mrs. Henry Dubois Tudor Edward M. Swartz Dr. and Mrs. Miss Elizabeth F. Tuller Miss Helen Bernice Sweeney C. A. Thompson Mrs. Peter Turchon Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Miss Dora Turitz Herman R. Sweet F. C. Thompson Mr. and Mrs. Mrs. Homer N. Sweet Mr. Richard B. Thompson Howard M. Turner Miss Edith Swett J. Dr. and Mrs. Miss Eleanor Turoff Miss G. Marion Swift Richard H. Thompson Mrs. H. A. Tuttle Mrs. George Swift H. Mr. Wayne B. Thompson Mr. Henry C. Tuttle Mrs. John B. Swift Mrs. Elihu Thomson Twin Harbors Lumber Miss Alice H. Sylvester Thorndike and Gerrish Company Company Miss Florence L. Tyler Mr. and Mrs. Miss Marion L. Tyler John L. Thorndike Mrs. Royal Mr. and Mrs. Edward A. Taft W. Tyler Miss Mary Q. Thorndike In Mr. and Mrs. Memory of Mrs. Richard K. Thorndike Edward A. Taft, William Bartlett Tyler Jr. In Memory of Mrs. Charles W. Taintor Mrs. Griswold Tyng Mrs. Lucy S. Rantoul Miss Beatrice Talbot Miss Augusta Thornton Dr. and Mrs. Fritz B. Talbot Mrs. Henry Miss Mary Eloise Talbot Thornton Dr. and Mrs. Miss Alice A. Thorp Nathan B. Talbot Mr. and Mrs. Ewdard S. Thurston Dr. William C. Dr. Miriam S. Udin Miss Gertrude A. Thurston Tannebring, Jr. Mrs. Israel Uditsky Miss Grace A. Tibbetts Miss Freda Tanner Mr. and Mrs. H. B. Ullian Mrs. David W. Tibbott Mrs. Robert M. Tappan Mr. and Mrs. Miss E. Katharine Tilton Mr. Samuel E. Tappan Adolph Ullman Mrs. George H. Timmins Miss Janice Tarlin Mrs. D. S. Unger-Donaldson Mrs. E. Tislowitz Mr. Kemon P. Taschioglou Union Oil Company of Mr. and Mrs. Mrs. Albert Clement Boston Frederick Tauber Titcomb Mr. and Mrs. Irving Usen Mrs. Brainerd Taylor Miss Mary B. Tobey Mrs. Kenneth Shaw Usher Dr. Rudolf Toch Mrs. Charles Taylor, Jr. Mrs. Samuel Usher Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. John M. Tomb

Charles H. Taylor Mrs. J. C. Toomey Mr. and Mrs. Davis Taylor Mr. Halvor Torgeson Mrs. Dorothy K. Taylor Miss Kaye Torrant Mr. Frederick B. Taylor Mr. and Mrs. Byron G. Tosi Mr. R. G. Vanderweil Mrs. John I. Taylor Touche, Niven, Bailey Vappi and Company, Inc. Miss Margaret E. Taylor and Smart Mr. and Mrs.

Miss Millicent J. Taylor Miss Katharine Tousey John Vasilchuk

Mr. and Mrs. John \\ . Teele Mrs. Oswald Tower Mrs. Frank A. Vaughan Mrs. Albert B. Tenney Miss Blanche Towle Miss Dorothy A. Venstrum Mr. James R. Terrell Miss Annie R. Townsend Mr. and Mrs. Mrs. Ruth K. Terry Mrs. Artemas C. Townsend Arthur E. Vershbow Mr. Karl Terzaghi Miss Elizabeth Townsend Mr. Daniel R. Vershbow Miss Helen I. Tetlow Toy Town Tavern Mr. Herman Vershbow Miss Elisabeth B. Thacher Professor and Mrs. Mrs. Leon Villmont Mr. and Mrs. Alfred M. Tozzer Miss Gladys M. Vincent Louis B. Thacher Mrs. E. M. Tracy Miss Jessie E. Vint Miss Mary Thacher Dr. Carl E. Trapp In Memory of Miss Mary DeW. Thacher Miss Jessie C. Travis George M. Vogt Dr. and Mrs. Treadway Inns Mr. and Mrs. Richard W. Thaler Miss Emma G. Treadwell Roger L. Voisin Mr. and Mrs. Miss G. W. Treadwell Miss Doris Volland John C. Thalheimer Mrs. George W. Treat John O. Volpe Construction Mrs. Ezra R. Thayer Trimount Automatic Sales Company, Inc. Miss Harriet F. Thayer Corp. Mrs. Cushing Vose Mrs. John E. Thayer Mrs. Esther G. Troeger Mr. Edwin C. Vose Mrs. Lucius E. Thayer Mr. Emery J. Trott Miss Ruth C. Vose Mrs. S. Richard Thayer Miss Ruth Tucker Mrs. J. C. Vosoff [1118] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. William Wadsworth Miss Sylvia H. Watson Mr. Parker Wheatley Miss Eva K. Wagner Miss Sarah L. Watters Miss Adeline E. Wheeler Dr. and Mrs. Hans Waine Miss Gertrude H. Watts Mr. and Mrs. Mrs. Leslie D. Waite Mrs. Charles A. Weatherby Alexander Wheeler Mrs. Hooper Wakefield Mr. Alfred H. Webber Miss Eunice Wheeler Dr. Byron H. Waksman Mrs. Eugene L. Webber Miss Isabelle Wheeler Mrs. Charles F. Walcott Mrs. Florence Weber Mr. and Mrs. In Memory of Mrs. Edwin S. Webster Leonard Wheeler Mrs. Robert Walcott Miss Josephine Webster Mr. George W. Wheelwright Diane and Abraham Wald Mr. and Mrs. Mrs. Henry M. Wheelwright Mr. and Mrs. Harold Wald Albert H. Wechsler Mr. Charles L. Whipple Mr. and Mrs. I. B. Wald Miss Clarice J. Weeden Mr. Robert W. Whipple Miss Ruth N. Waldron Mrs. D. R. Weedon Mrs. Sherman L. Whipple, Jr. Mr. William A. Waldron Miss Mary Weeks Miss Eleanor E. Whitcomb Mrs. Mathew Waldstein Mrs. Robert S. Weeks Mrs. Martin Whitcomb Mrs. Samuel H. Waldstein Mr. and Mrs. Miss Catherine W. White Miss Alice S. Wales Sinclair Weeks Mrs. Charles D. White Mr. and Mrs. Mrs. F. C. Weems Dr. and Mrs.

Quincy W. Wales Mr. and Mrs. William Weigle Charles J. White Mr. R. Langdon Wales Mrs. Francis L. Weille Mrs. Charles P. White Miss Mrs. Frederick B. Walker Mrs. Ira J. Weinbaum Esther White Mr. and Mrs. Mrs. Alfred R. Weinberg Mrs. Eva Whiting White Guy W. Walker, Jr. Mr. and Mrs. Mrs. Frank S. White Mrs. Harry H. Walker Moses Weinman Mr. Harold R. White Mr. and Mrs. Mrs. David Weintraub Mrs. Henry K. White Mr. Joseph T. Walker, Jr. Mr. Daniel Weisberg James N. White Mrs. William H. Walker Miss Hedy Weiss Miss Marian E. White Mrs. Edward I. Walkley Mrs. Soma Weiss Dr. and Mrs. Mrs. Charles F. Wallace Mrs. E. Sohier Welch Paul Dudley White Miss Sarah Walmsley James O. Welch Company Miss Doris Whitehouse Mr. James E. Walsh Mr. and Mrs. Miss Anne Whiteman Mrs. Howland Walter James O. Welch Mrs. Alex Whiteside Miss Isabel Wallz Mrs. Robert H. Welch, Jr. Mr. Homer Whitford Mr. and Mrs. Adolf Walz Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Hans Walz William D. Welch John G. Whitham Mrs. Adeline W. Ward Mrs. Bernard C. Weld Mrs. James E. Whitin Miss Frances Evelyn Ward Miss Elizabeth Rodman Whiting and Davis Mrs. Katherine L. Ward Weld Mr. and Mrs. Mrs. Richard Ward Mrs. Arthur W. Wellington G. Clarke Whiting Mrs. Sheldon E. Wardwell Mr. and Mrs. Miss Isabel Whiting Mrs. Edward Winslow Ware Raynor G. Wellington Mrs. Jasper Whiting Mr. Henry Ware Miss Virginia Wellington Mrs. Mason T. Whiting Mrs. Guy Waring Mrs. Gordon B. Wellman Mrs. Max O. Whiting Mrs. Roger S. Warner Mrs. A. Turner Wells Mrs. Howard S. Whitley Mrs. Arthur M. Warren Mrs. Barrett Wendell, Jr. Miss Dorothy Whitman Mrs. Bayard Warren Miss Margaret Wentworth Miss Grace H. Whitman Mrs, Howland S. Warren Mr. and Mrs. Mrs. Nehemiah H. Whitman Miss Miriam E. Warren Mark R. Werman Mrs. Raymond L. Whitman Mrs. Prescott Warren The Ralph Wermans Mrs. Burgess Whitney Mr. Milton C. Wasby Miss Barbara H. West Mrs. Byam Whitney Mr. Henry B. Washburn Mrs. George S. West Mrs. C. Handasyde Whitney Mrs. Joseph S. Waterman Mrs. Richard S. West Mrs. John R. Whitney Mr. and Mrs. Miss Martha Wetherbee Miss Margaret Whitney Ralph D. Waterman Mrs. Daniel B. Wetherell Mrs. A. F. Whittem Mrs. B. G. Waters Mr. and Mrs. Lyon Weyburn Mrs. Henry E. Whittemore Mr. Richard M. Waters Mr. and Mrs. Miss Mildred E. Whittemore Mrs. Richard P. Waters C. A. Weyerhaeuser Mrs. James P. Whitters Miss Agnes Watkins Mrs. William P. Wharton Mr. and Mrs. Dr and Mrs. Carl L. Watson Mr. W. L. Wheat Eugene P. Whittier Mrs. Donald C. Watson Miss Barbara Wheatland Mr. Nathaniel Whittier Mrs. George H. Watson Dr. Mary Wheatland Mr. Robinson S. Whittier Mrs. Ralph G. Watson Mrs. Stephen Wheatland Mrs. Sidney B. Whittier [i"9] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Miss Mary A. Whitty Miss Ruby Willis Mr. and Mrs. Mrs. Frederick S. Whitwell Miss Ruth C. Willis Joseph W. Woods Mr. Peter A. Wick Mrs. Wesley P. Wilmot Mr. and Mrs. Mr. F. M. Wiener Mr. Albert O. Wilson G. Wallace Woodworth Miss Emma H. Wienold Miss Doris Wilson Mrs. Kennard Woodworth Mrs. Robert G. Wiese Mrs. Edward Chase Wilson Mrs. George H. Woolley Miss Barbara Wiggin Miss Eleanor Wilson Miss Constance Rulison Miss Grace H. Wiggin Mrs. Esther H. Wilson Worcester Mrs. Joseph Wiggin Mr. and Mrs. Mr. Robert R. Work Mrs. Morrill Wiggin Grafton Lee Wilson Mr. and Mrs. Paul I. Wren Mrs. Frank Wigglesworth Mrs. John Otis Wilson Mr. and Mrs. Mr. Richmond G. Wight Miss Sara Lou Wilson George L. Wrenn, 2nd Mrs. William H. Wightman Winchester Brick Company E. T. Wright and Company Mr. Wade H. Wigington, Jr. Miss Florence B. Windom Miss Elizabeth P. Wright Mrs. Rufus L. Wilbor Mr. Irving Winer Mrs. John G. Wright Miss Patricia L. Wild Mrs. Fred A. Wing The Most Reverend John J. Mrs. Paul R. Wild Mr. and Mrs. Wright Miss Dorothy T. Wilder Bary G. Wingersky Mrs. Walter P. Wright Miss Katherine Wilkins Mr. David H. Winnick Mrs. Edgar N. Wrightington Mr. Marshall Sumner Mr. Frederick Winslow Miss Dorothy B. Wrigley Wilkins Mrs. Allen P. Winsor Mrs. Frederick R. Wulsin Honorable Raymond S. Mrs. Frederick Winsor Mr. and Mrs. Wilkins Mr. and Mrs. Dann Coriat Wyman Mr. Warde Wilkins Frederic Winthrop Mr. Donald Wyman Miss Helen D. Willard Mr. and Mrs. Robert Wise Miss Dorothy A. Wyman Mrs. Alexander Williams Mrs. George B. Wislocki Professor Jeffries Wyman Mr. Alexander W. Williams Mr. and Mrs. Mrs. Edward Wyner Mr. David R. Williams Maxwell D. Wit Mr. R. H. Wyner Mr. Edward Williams, Jr. Mrs. P. C. Withers Miss Mary E. Yassin Mrs. Gluyas Williams Mrs. S. Burt Wolbach Mr. Herbert H. Yeames Miss Hilda W. Williams Mr. and Mrs. Oliver Wolcott Mrs. Herschel I. Yesley Mrs. Horace D. H. Williams Mr. and Mrs. Roger Wolcott Mrs. Borah Yoffa Dr. and Mrs. Mr. and Mrs. J. Miss Miriam Yoffa John T. Williams S. Huntington Wolcott Mr. Sidney R. Yoffe Miss Margaret C. Williams Mr. Gerard Wolfe Miss Anna Young Miss Marion Williams Mr. Jules Wolffers Dr. and Mrs. Miss Mary E. Williams Mr. and Mrs. Edward L. Young Mrs. Moses Williams L. M. P. Wolmer Mrs. Henry Melvin Young Mrs. Oliver E. Williams Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Mrs. Ralph B. Williams George S. Wolper Herman A. Young Mrs. Ralph B. Williams, Jr. Mr. Cornelius Ayer Wood Mr. Robert E. Young Mr. and Mrs. Mr. Hamilton B. Wood Robert S. Williams Mr. Fred M. Woodard Mr. George Zakon Mr. and Mrs. S. P. Williams Miss Katherine Woodberry Dr. and Mrs. Louis Zetzel Mr. John W. Williamson Mrs. George H. Woodis Mrs. Percy Rolfe Ziegler Miss Margaret Williamson Miss Beatrice S. Woodman Mr. Irving P. Zieman Mr. Robert W. Williamson Dr. and Mrs. Mr. M. Emma Zoller Mrs. Arthur Willis, Jr. Edward F. Woods Mr. Irwin S. Zonis

List of Non-Resident Members for Season 1953-1954 Mr. and Mrs. George Abrich—Rhode Island Mr. and Mrs. John A. Anderson- Mrs. Laurence Achilles—Connecticut Rhode Island Mrs. William Ackerman—New York Miss Janet Andrews—New York Mrs. Leo Adler—New York Mrs. R. Edwards Annin—Rhode Island Colonel and Mrs. Walter Adler— Mr. Everard Appleton—Rhode Island Rhode Island Miss Marguerite Appleton—Rhode Island Mrs. Philip K. Allen—Washington, D.C. Mr. Hamilton Armstrong, Jr.—New York Mr. Hugh B. Allison-Rhode Island Mr. and Mrs. Robert K. Armstrong—Illinois Dr. and Mrs. I. Miss Evelyn Amann—New Jersey Arons—New York Mr. George C. Arvedson—Michigan Colonel John L. Ames, Jr.—New York Mr. and Mrs. Randolph Ash ton— Pennsylvania Mrs. Copley Amory—Washington, D.C. Mrs. Richard A. Atkins—New York 1120 [ ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. Donald S. Babcock—Rhode Island Mr. Walter G. Bouchard, Jr.—Rhode Island Dr. and Mrs. Henry H. Babcock— Mr. and Mrs. Burnham Bowden—New York Rhode Island Mr. and Mrs. John W. Bowden—New York Mrs. Cornelia M. Baekeland—New York Mr. and Mrs. E. Francis Bowditch— Mrs. Harvey A. Baker—Rhode Island New Hampshire Mrs. John W. Baker—Rhode Island Mr. Alfred C. Bowman—New York Mrs. Edward L. Ballard—New York Dr. Walter Willard Boyd—Washington, D.C. Mr. and Mrs. Norman V. Ballou— Mrs. R. M. Bozorth—New Jersey Rhode Island Mrs. E. S. R. Brandt-Rhode Island Mr. Frederick C. Balz—New Jersey Mr. Thomas W. Bresnahan—New York Mrs. Paul Bardach—Rhode Island Mr. and Mrs. Charles Brier—Rhode Island Miss D. Elizabeth Barden—Rhode Island Miss Harriet M. Briggs—Rhode Island Miss Isabella Fraser Barnes—New York Mrs. William H. Briggs—New York Miss Mary Margaret H. Barr—New Jersey Mr. and Mrs. Curtis B. Brooks—Rhode Island Mrs. Frederick O. Bartlett—Rhode Island Miss Alice Francis Brown—Rhode Island Miss Helen L. Bass—New Jersey Mrs. C. W. Brown—Rhode Island Dr. and Mrs. Reuben C. Bates—Rhode Island Mr. and Mrs. John Nicholas Brown- Mr. Emil J. Baumann—New York Rhode Island Mr. Leo W. Bayles—New York Miss Norvelle W. Browne—New York Mr. Gerald F. Beal—New York Miss Virginia F. Browne—Connecticut Mrs. Norwin S. Bean—New Hampshire Mrs. W. S. Browne—New Jersey Mr. and Mrs. Jean Bedetti—Florida Mrs. P. Brunschwig—Rhode Island Beethoven Club of Providence—Rhode Island Mr. and Mrs. C. Warren Bubier— Mr. William S. Begg—New York Rhode Island Mrs. Frank Begrisch—New York Miss Ruth E. Buchan—Rhode Island Beinecke Foundation—New York Mrs. John Buffinton—Rhode Island Miss Leslie Belcher—New York Miss R. Ethel Bugbee—Rhode Island Mrs. Haughton Bell— New York Mrs. Arthur M. Bullowa—New York Miss Charlotte R. Bellows—Rhode Island Burton—New York Mr. J. Campbell Mr. Dana R. Bellows—Rhode Island Miss Julia A. Butler—Connecticut Mr. Harlan G. Bemis—Rhode Island Miss Alice D. Butterfield—New York Miss Helen Chrystal Bender—New Jersey Mrs. Clarence Buttenwieser—New York Mr. Elliot S. Benedict—New York Mrs. Axtell Byles—New York Dr. and Mrs. Emanuel W. Benjamin- Rhode Island New York Mr. and Mrs. Edward H. Bennett, Jr.—Illinois Mrs. Francis Higginson Cabot— Island Mrs. Winchester Bennett—Connecticut Mrs. Samuel Hyde Cabot—Rhode Island Mr. and Mrs. Aaron W. Berg—New York Mr. John Hutchins Cady-Rhode Island Mrs. Henri L. Berger—Connecticut Miss Maria L. Camardo—Rhode Mr. Louis K. Berman—New York Mr. B. Campbell—New Jersey Mr. Myer Berman—New Hampshire Mrs. Wallace Campbell—Rhode Island Island Mrs. Henry Bernheim—New York Mrs. Harriet M. Cappon—Rhode J. Rhode Island Dr. Frank B. Berry—Washington, D. C. Mr. George H. Capron— York Mrs. Richard Bersohn—New York Mrs. Otis Swan Carroll—New York Miss Dorothy L. Betts—New York Mr. Ralph M. Carson—New Mr. Rene Bickart—New York Mrs. A. H. Carter—Hawaii York Mrs, Bruce M. Bigelow—Rhode Island Miss Agnes M. Casey-New York Miss Gladys M. Bigelow—Maine Miss Helen V. Casey-New York Mrs. A. W. Bingham—New York Mrs. Charles A. Cass-New Tennessee Miss Mary Piatt Birdseye—New York Mrs. Frank B. Cawley— Rhode Island Mrs. Irving Bishop—New York Miss Margaret Chace— Chafee-Rhode Island Miss Edith C. Black-New York Dr. and Mrs. Francis H. Mr. Richard H. Blanding—Rhode Island Chaminade Club-Rhode Island California Mrs. Louis Cottington Blatt—New Hampshire Mr. Y. R. Chao— Chasan-Rhode Island Hon. and Mrs. Robert Woods Bliss- Mr. and Mrs. Louis A. Island Washington, D.C. Mr. David Chernack—Rhode P. Chisholm-New York Mr. Z. W. Bliss, II-Rhode Island Miss Rosepha York Mrs. Julius Blum—New York Miss Mabel Choate-New Providence-Rhode Island Mr. and Mrs. Robert E. Blum—New York Chopin Club of T. Clapp-Rhode Island Miss Mildred G. Blumenthal—Rhode Island Mr. and Mrs. Roger Island Mr. and Mrs. Benjamin Bogin—Connecticut Miss Alice K. Clark-Rhode Frederic S. Clark, Mr. Adolphe E. Borie—California Mr. and Mrs. Jr.— York Mr. and Mrs. R. S. Bosworth, Jr.— New Clark-New York Rhode Island Mrs. Henry Cannon

[1121 ] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued) Miss Ruth M. Clark—Rhode Island Miss Beth Wood Dunlap—Wyoming Miss Sydney Clarke—Rhode Island Miss Beatrice Dunn—New York Mr. David R. Claxton—Maine Miss Margaret B. Dykes—Rhode Island Mrs. Sidney Clifford—Rhode Island Mrs. Henry E. Cobb—New York Mr. and Mrs. Jerome A. Eaton—New York Mr. William A. Coffin—New Jersey Mr. and Mrs. Nathan D. Eckstein—New York Mr. Wilfred P. Cohen—New York Mr. Charles Edgar—New York Mr. and Mrs. Sylvan Cole—New York Miss Edith W. Edwards—Rhode Island Coleman-Ross Co., Inc.—New York Miss Ellyn L. Edwards—Maine Mrs. Dayton Colie—New Jersey Mr. and Mrs. Gurney Edwards—Rhode Island Mr. Gilman Collier—New York Mr. and Mrs. William H. Edwards- Miss Genette T. Collins—Rhode Island Rhode Island Mrs. J. C. Collins—Rhode Island Mr. Louis H. Ehrlich—New York Mrs. George E. Comery—Rhode Island Mrs. Herbert G. Einstein—New York Mrs. G. Maurice Congdon—Rhode Island Dr. Arnold Eisendorfer—New York Mr. Johns H. Congdon, 2nd—Rhode Island Miss Nadia G. Eisenman—New York Mr. William G. Congdon—Rhode Island Mrs. Paul E. Elkin-New York Mrs. W. P. Conklin—Connecticut Mrs. Edward Elliott—New Jersey Miss Elizabeth C. Conlon—Rhode Island Mr. and Mrs. Louis Elliott—New York Miss Lucy B. Conner—New Hampshire Col. and Mrs. Alcott Farrar Elwell— Miss Luna B. Converse—Vermont New Hampshire Mrs. Francis R. Codley—Connecticut Mr. and Mrs. G. H. H. Emory—New York Mrs. James E. Cooper—Connecticut Mrs. A. W. Erickson—New York Mr. R. M. Cooper—Rhode Island Mr. Irving N. Espo—Rhode Island Mr. Edward J. Corcoran—Rhode Island Mr. and Mrs. Edward S. Esty—Rhode Island Mr. John Corcoran—Rhode Island Mrs. William A. Evans, Jr.—Michigan Mr. Michael Corcoran—Rhode Island Mrs. Elizabeth S. Ey—Rhode Island Miss Constance Crawford—New Jersey Mr. and Mrs. Swasey Crocker—New York Mr. and Mrs. Howard L. Fales—Rhode Island Mrs. F. S. Crofts—Connecticut Miss Virginia Falk—New York Miss Clara R. Crosby- Rhode Island Mrs. Alfred Farber—New York Miss Mary L. Crosby—Rhode Island Mrs. Joseph Faroll—New York Mrs. Gammerl Cross—Rhode Island Mrs. W. Rodman Fay—New York Mrs. Albert L. Crowell—Connecticut Mrs. S. L. Feiber—New York

Dr. and Mrs. Frank Anthony Cummings— Mr. R. J. Fenderson—Maine Rhode Island Dr. J. Lewis Fenner—New York Mrs. Charles C. Cushman—Rhode Island Mr. David Ferguson, Jr.—New York Mrs. Edward L. Cutter—New Hampshire Mrs. Dana H. Ferrin—New York Mr. Winthrop B. Field—Connecticut Miss Mary Da boll—Rhode Island Mr. Samuel Fischman—New York Mrs. Charles Whitney Dall—New York Miss Louise M. Fish—Rhode Island Miss Rachel E. Daltry—New York Miss Margaret Fisher—New York Miss Dorothy Dalzell—New Hampshire Miss Mary R. Fitzpatrick—New York Mrs. Murray S. Danforth—Rhode Island Mr. James A. Fletcher—Rhode Island Miss Mildred L. B. deBarritt—New York Mrs. Paul Fletcher—Rhode Island Mr. Vincent Dempsey—Missouri Miss Virgina Fooks—Rhode Island Mr. W. W. Dempster—Rhode Island Mr. Sumner Ford—New York Mr. John Deveny—California Ford Motor Co., Inc.—Michigan Mrs. Adrian G. Devine—New York Miss Helen Foster—New York Mr. Heyliger DeWindt—New Hampshire Miss Flora Fox—New York Miss Abigail Camp Dimon—New York Mr. and Mrs. Heywood Fox—Connecticut Mrs. Monroe L. Dinell—Connecticut Mrs. Lewis W. Francis—New York Mrs. Clarence C. Dittmer—New York Mr. Raymond G. Franks—Rhode Island Mrs. L. K. Doelling—New York Mrs. Clarke F. Freeman—Rhode Island Mr. and Mrs. E. Doft—New York Mrs. Edward L. Freeman—Rhode Island Mr. and Mrs. Max Doft—New York Mr. and Mrs. Evert W. Freeman- Miss Elizabeth W. Doolittle—New Hampshire Rhode Island Dr. and Mrs. George B. Dorff—New York Mrs. Frederick C. Freeman—Rhode Island Miss Esther M. Doyle—Pennsylvania Mr. and Mrs. Hovey T. Freeman- Miss Elsie J. Dresser—Connecticut Rhode Island Mrs. Robert B. Dresser—Rhode Island Miss Elizaeth S. French—Vermont Miss Margaret E. Drewett—Rhode Island Mrs. George M. French—New Hampshire Mrs. Martin Duchan—Rhode Island Miss Helen C. French—Vermont Mrs. M. Dart Dunbar—Rhode Island Mr. George P. Frenkel—New York

[ 1122 FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. Nathan Fried—New York Miss Beatrice Hall—New York Mr. Arthur L. Friedman—New York Mr. and Mrs Howard P. Hall—Illinois Mr. Stanleigh P. Friedman—New York Mr. N. Penrose Hallowell—New York Miss Helen Frisbie—Connecticut Mi M. Gordon Hammer—New York Miss Elizabeth W. Frothingham—New York Mr. Frank R. Hancock—New York Miss Edna B. Fry—New Jersey Miss Ruth Gillette Hardy—New York Mr. M. C. Fuller-New York Mrs. Henry C. Hart—Rhode Island Miss Margaret A. Fuller—Rhode Island Mrs. Samuel C. Harvey—Connecticut Dr. and Mrs. Marshall N. Fulton- Mr. Kurt J. Hasterlik—Rhode Island Rhode Island Mrs. Norman L. Hatch—New Hampshire Miss Elizabeth Hatchett—New York Mrs. Charles T. Gallagher—New Hampshire Mrs. Victor M. Haughton—New Hampshire Mrs. B. Gardner—New York Mrs. Harold B. Hayden—New York Dr. and Mrs. Stanton Garfield- Mrs. David S. Hays—New York Washington, D.C. Miss Frances C. Hays—New York Mr. Charles Garside—New York Mrs. Thomas Pierrepont Hazard- Mr. Joseph Gartner—Rhode Island Rhode Island Mr. and Mrs. Murray Gartner—Rhode Island Mrs. Irving Heidell—New York Miss Regina A. Garvey—New Jersey Mrs. E. S. Heller—New York Mr. and Mrs. Edward J. Gately—Rhode Island Mr. and Mrs. Louis L. Hemingway- Mr. and Mrs. Leslie N. Gebhard— Connecticut Rhode Island Mr. Donald A. Henderson—New York Mrs. Louis R. Geissenhainer— Mr. George C. Hennigs—New York New Hampshire Mrs. Ross V. Hersey—Rhode Island Mrs. Maurice Genter—Rhode Island Mr. and Mrs. Ralph Heymsfeld—New York Mr. and Mrs. Leo Gershman—Rhode Island Mrs. Percy V. Hill—Maine Mrs. Bessie Ginsburgh—New York Mr. and Mrs. Frederick Whiley Hilles— Mr. and Mrs. J. L. Gitterman, Jr.—New York Connecticut Mrs. P. H. Glassberg—New York Mr. Robert L. Hilliard—New York Mrs. Barney M. Goldberg—Rhode Island Mr. and Mrs. Samuel M. Himmelblau— Miss H. Goldman—New Jersey Connecticut Mr. and Mrs. John D. Gordan—New York Mr. and Mrs. Frank L. Hinckley— Mrs. William S. Gordon—New York Rhode Island D. S. and R. H. Gottesman Foundation- Mr. Philip E. Hinkley—Maine New York Mr. and Mrs. Oiva E. Hintsa—Rhode Island Mrs. Harry L. Grant—Rhode Island Mrs. Walter A. Hirsch—New York Dr. and Mrs. Roland I. Grausman— Mr. and Mrs. Eliot P. Hirshberg—New York New York Miss Mabel Hirst—Rhode Island Mrs. Charles H. Gray—Maine Mr. John N. Hobstetter—New Jersey Miss Charlotte M. Greene—Rhode Island Mrs. Paul H. Hodge—Rhode Island Miss Gilda Greene—Rhode Island Mrs. Arthur Hodges—Connecticut Mrs. Joseph Warren Greene, Jr.— Mrs. H. Hoermann—New Jersey Rhode Island Mrs. Robert S. Hoffman—New Hampshire Mrs. Marion Thompson Greene—New York Mrs. Lester Hofheimer—New York

Mrs. Rosalind Greengard—New York Mrs. Bernard J. Hogue—Rhode Island Mrs. W. B. Greenman—New York Cantor Jacob Hohenemser—Rhode Island

Miss Bertha C. Greenough—Rhode Island Mrs. Arthur J. Holden—Vermont Mrs. Harry A. Gregg—New Hampshire Mr. and Mrs. Robert S. Holding- Mrs. William Grenier—Wyoming Rhode Island Dr. Albert W. Grohoest—New York Mr. Henry Homes—New York Mr. Walter W. Gross—New York Miss Emma E. Hoover—New York Mrs. Morris Grossman—Rhode Island Miss Myra H. Hopson—Connecticut Mrs. James A. Grover—New Hampshire Miss Mary Horn—New York Mr. Mortimer Grunauer—New York Mrs. C. H. Horner—Rhode Island Mr. and Mrs. Baldwin Guild—New York Mr. Harry Horner—Maine Miss Bertha L. Gunterman—New York Miss Mary Horowitz—Rhode Island Mr. W. Gun ther-Stirn—Rhode Island Miss Alice M. Hudson—New Jersey Mr. Robert G. Gurnham—Rhode Island Mr. and Mrs. B. W. Huebsch—New York Miss Sybil A. Guttenberg—New York Mr. Frederick G. L. Huetwell—Michigan Mrs. John T. Gyger—Maine Mrs. Karl Humphrey—Rhode Island Mrs. M. C. Humstone—Connecticut Mr. and Mrs. Morris Hadley—New York Mrs. John C. Hunt—Connecticut Mr. and Mrs. Edward G. Hail—Rhode Island Mrs. Harrison B. Huntoon—Rhode Island Mr. Francis Hallowell—Connecticut Miss Libbie H. Hyman—New York ["23] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. F. N. Iglehart—Maryland Mr. and Mrs. Otto L. Kramer—New York Mrs. Arthur Ingraham—Rhode Island Mr. Joseph Kruger—New Jersey Miss Louise M. Iselin—New York Miss Helen G. Kurtz—Rhode Island

Mr. and Mrs. Donald E. Jackson- Mrs. George Labalme—New York Rhode Island Mr. Paul R. Ladd-Rhode Island Mrs. F. Ellis Jackson—Rhode Island Mr. Arthur Landers—New Hampshire Miss Lilian Jackson—New York Mrs. Julius B. Lane—New York Mrs. W. K. Jacobs—New York Mrs. Marion B. Langille—Maine Mr. and Mrs. Allen P. Jacobson—Virginia Mr. Philip Lapides—Rhode Island In Memory of Elsa M. Jacobson— Mr. Thorvald Larson—Rhode Island Pennsylvania Mr. Thomas Latimer—California Mr. and Mrs. Robert E. Jacobson— Mrs. L. C. Laub—New York Rhode Island Mr. Charles C. Lawrence—New York Mrs. George W. Jacoby—New York Mrs. James F. Lawrence—New Jersey Dr. M. Jagendorf—New York Mrs. Benjamin Lazrus—New York Mr. Halsted James—New York Mrs. Peter H. Leavell—Rhode Island Miss Margaret B. James—New York Mr. Elliott H. Lee—New York Mr. and Mrs. Sidney Jarcho—New York Mrs. Arthur Lehman—New York Mrs. John J. Jaros—New York Mr. and Mrs. Joseph Leibowitz—New Jersey Miss Edith L. Jarvis—New York Mr. K. Leidenstrucker—New Hampshire Mrs. Edward P. Jastram—Rhode Island Mrs. George S. Leiner—New York Mrs. Theodore C. Jessup—Connecticut Mrs. Nadia Loeboldti—New York Mr. and Mrs. Kenneth E. Jewett— Miss Priscilla H. Leonard—Rhode Island New Hampshire Mr. William Lepson—New York Mr. Charles Jockwig—New York Mr. and Mrs. Alan Levenson—New York Mr. and Mrs. Manuel J. Johnson—New York Mr. Harry Levine—New York Mrs. Howard Vallance Jones- Mr. Marks Levine—New York New Hampshire Mr. Milton Levitt—New York Mrs. T. Catesby Jones—New York Mrs. Austin T. Levy—Rhode Island Mr. and Mrs. Wallace S. Jones—New Jersey Mr. Benjamin J. Levy—New York Mr. and Mrs. Werner Josten—New York Mr. Hiram S. Lewine—New York Mr. Arthur Judell—New York Mr. and Mrs. Richard Lewinsohn—New York Mr. Herbert Greenleaf Lewis—New York Mr. Leo B. Kagan—New York Dr. and Mrs. Richard Lewisohn—New York Mr. Arthur Kallman—New York Dr. and Mrs. Alfred J. Liebmann—New York Mrs. Constance V. Kang, New York Mrs. Joseph L. Lilienthal—New York Mr. and Mrs. Arthur Kaplan—Rhode Island Lincoln School—Rhole Island Dr. H. Kaplan—New Hampshire Mrs. Frank B. Littlefield—Rhode Island Mrs. F. Karelson, Jr.—New York Mr. and Mrs. Royal Little—Rhode Island Mr. A. S. Karol—Pennsylvania Mr. and Mrs. Stanley Livingston, Jr.— Mr. Frederick Lincoln Kateon—Rhode Island Rhode Island Dr. Maurice N. Kay—Rhode Island Mrs. Frank L. Locke—New Hampshire Mr. John B. Kaymen—California Hon. Henry Cabot Lodge, Jr.—New York Mrs. Leonard Kebler—New York Miss Edith M. Loew—New York Mrs. George A. Keeney—New York Edwin Loewy Foundation, Inc—New York Mr. and Mrs. Carl T. Keller- Dr. Marion C. Loizeaux—New York New Hampshire Mrs. N. L. Longstreth—New York Mr. and Mrs. A. Livingston Kelley— Mr. H. G. Lord-New York Rhode Island Mrs. Robert M. Lord—Rhode Island Mr. and Mrs. Howard A. Kelley— Mr. Charles R. Lounsbury—New York Rhode Island Mr. and Mrs. George Y. Loveridge— Miss Florence B. Kelly—New York Rhode Island Miss Jane Kerley—New York Mr. Irving B. Lueth—Illindis Miss Marion L. Kesselring—Rhode Island Mr. Ludwig Lyon—New York Mrs. Eugene A. Kingman—Rhode Island Mrs. L. S. Kirtland—New York Mr. and Mrs. Harvey E. Kivelson—New York Miss Janet MacDougall—Rhode Island Mr. and Mrs. Victor W. Knauth—New York Mrs. Edward M. Mackey—New Hampshire Miss Edith Kneeland—New York Mrs. Kenneth B. MacLeod—Rhode Island Mrs. Webster Knight, II—Rhode Island Mrs. Norman D. MacLeod—Rhode Island Mr. and Mrs. Alfred A. Knopf—New York Commodore and Mrs. Cary Magruder— Mr. Frederick K. Koch—Rhode Island Rhode Island [1124] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mrs. Robert L. Manning—New Hampshire Mr. and Mrs. Walter W. Naumburg— Mrs. William Ellis Mansfield—Georgia New York Mrs. Parker E. Marean—Maine Mr. Caswell B. Neal-California Miss Augusta Markowitz—New York Miss Evelyn Necarsulmer—New York Mrs. Albert E. Marshall—Rhode Island Miss M. Louise Neill—Connecticut Miss Margaret Marshall—Rhode Island Miss Katharine B. Neilson—Rhode Island Mrs. Reune Martin—Rhode Island Mr. John S. Newberry, Jr.—Michigan Mr. and Mrs. Everett Martine—New York Mr. and Mrs. Alfred H. Newburger— Mrs. Edwin R. Masback—New York New York Mr. Stanley H. Mason—Rhode Island Miss Edith Nichols—Rhode Island Miss Ruby L. Matson—New York Mr. and Mrs. John W. Nickerson— Mrs. Frank W. Matteson—Rhode Island Connecticut Miss Katharine Matthies—Connecticut Mrs. J. K. H. Nightingale—Rhode Island Mrs. Frank Mauk—Rhode Island Mrs. J. K. H. Nightingale, Jr.—Rhode Island Mrs. Jeanne Maurin—New York Mr. Leon I. Nye—Rhode Island Mrs. Charles H. May—New York Mrs. Joseph L. B. Mayer—New York Miss Marian O'Brien—Rhode Island Mr. Norman S. McAuslan—Rhode Island Miss Marie O'Donohue—New York Mrs. Irving McCoid—Rhode Island J. Mrs. Robert J. Ogborn—New York Lieutenant Philip G. McConville—Georgia Miss Emma Jessie Ogg—New York Mrs. A. McCutcheon—New Hampshire J. Mr. B. J. O'Neill-Rhode Island Miss Mary R. McGinn—Rhode Island Miss Ida Oppenheimer—New York Mrs. H. E. McGregor—Rhode Island The Misses Owens—Rhode Island Mrs. Robert McKelvy—New York Mrs. John R. McLane—New Hampshire Miss Elsie F. Packer—Connecticut Dr. Christie E. McLeod—Connecticut Mr. Franklin E. Parker, 3rd—New York Mr. and Mrs. Russell B. McNeill—California Mrs. William B. Parker—New York Reverend Everett McPhillips— The W. Miss Hilda M. Peck—Connecticut Island Rhode Miss Mary M. L. Peck—Connecticut Miss Helen McWilliams— York M. New Mrs. W. H. Peckham—New York Miss Cecille L. Meeker—Ohio Mrs. Charles E. Perkins—New York Mr. George F. Meissner— Island Rhode Mrs. Grafton B. Perkins—New Hampshire Mr. and Mrs. George Melcher— Mrs. Carl H. Pforzheimer—New York New Hampshire Mrs. Clarence H. Philbrick—Rhode Island Mrs. Chase Mellen—New York Mr. George F. Phillips—Rhode Island Mrs. Adolf Meller—Rhode Island Mrs. Max Pick—New York Mr. and Mrs. Ralph Mendel—New York J. Miss Catharine W. Pierce—Rhode Island Mrs. Robert E. Mendelsohn—New York Mr. C. B. Podmaniczky—Missouri Mr. Henry F. Merrill—New Hampshire Mr. Arthur E. Porter—New Hampshire Mrs. Charles H. Merriman—Rhode Island Dr. A. L. Potter—Rhode Island Mrs. E. Bruce Merriman—Rhode Island Dr. Charles Potter—Rhode Island Mr. and Mrs. G. Pierce Metcalf— Mr. Charles E. Potts—New York Rhode Island Mrs. George Eustis Potts—Florida Mrs. Houghton P. Metcalf—Virginia Mrs. T. I. Hare Powel—Rhode Island Mrs. Jesse H. Metcalf—Rhode Island Mrs. Alvin L. Powell—New Jersey Mrs. Eugene Metzger— York New Mrs. Horace M. Poyncer—Pennsylvania Mrs. K. G. Meyer—New York Mrs. H. Irving Pratt, Jr.—New York Mr. and Mrs. Alex Miller—Rhode Island Miss Priscilla Presbrey—New Jersey Mrs. Louis Miller—New Hampshire Mrs. Joseph K. Priest—New Hampshire Mills Sisters—Rhode Island Dr. Sara S. Prince—New York Mrs. F. Milne— Hampshire Norman New Mr. Edwin Higbee Pullman—New York Mrs. G. Gardner Monks—Washington, D.C. Mrs. Paul Monohon—Rhode Island Mr. William F. Morancy—Rhode Island Mrs. Alice K. Ratner—California Miss Frances K. Morris—Wisconsin Miss Helen Ray—Connecticut Miss Ruth Evans Morris—New York Mrs. Frederic B. Read—Rhode Island Mrs. Charles L. Morrison—New York Mrs. H. Maynard Rees—New Hampshire Mrs. David Morse—Rhode Island Mrs. Ludwig Regensteiner—Rhode Island Hon. William H. Mortensen—Connecticut Miss Marie Reimer—New York York Mrs. Roger G. Mosscrop—New Hampshire Mrs. Clara B. Relyea—New Miss K. N. Rhoades—New York Mr. and Mrs. E. C. Mowry—Rhode Island Rhode Island Federation of Music Clubs- Mr. Vernon Munroe—New York Rhode Island Mrs. C. Randolph Myer—New Hampshire Mrs. Benjamin M. Rice—New Hampshire ["25] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Continued)

Mr. and Mrs. Ralph S. Richmond- Mrs. George R. Smith—New Hampshire Rhode Island Miss Gertrude Robinson Smith—New York Mrs. Maximilian Richter—New York Mrs. Henry Oliver Smith—New York Mr. Martin L. Riesman—Rhode Island Miss Hope Smith—Rhode Island Mrs. S. H. Riesner—New York Mr. and Mrs. Kirk Smith—Rhode Island Hampshire Mr. Sherman L. Smith— Island Dr. Morton J. Robbins—New Rhode Mr. and Mrs. Thomas H. Roberts- Mr. and Mrs. William Mason Smith, Jr.— Rhode Island New York Miss Helen C. Robertson—Rhode Island Mrs. A. Chester Snow—Rhode Island Mr. and Mrs. Charles M. Robinson- Miss Marion E. Solodar—New York Rhode Island Mrs. Ernest H. Sparrow—New York Miss Gertrude L. Robinson—Maine Miss Frieda S. Spatz—New York Mrs. John D. Rockefeller, Jr.—New York Mr. Archibald C. Spencer—Minnesota Mr. Edgar Roedelheimer—New York Mr. and Mrs. Gerard L. Spencer—New York Miss Bertha F. Rogers—New Hampshire Mr. Edward S. Spicer—Rhode Island Mrs. F. F. Rogers—Rhode Island Mr. and Mrs. J. E. Sproul—New Jersey Colonel and Mrs. Robert W. Rogers- Dr. and Mrs. David G. Stahl— Rhode Island New Hampshire Mr. and Mrs. Aaron H. Roitman— Mr. Harold R. Starkman—New York Rhode Island Mrs. Ellsworth M. Statler—New York Miss Hilda M. Rosecrans—New York Miss Anna Stearns—New Hampshire Mr. Laurence Rossbach—New York Miss Sophie B. Steele—New York Mrs. Aaron H. Rubenfeld—New York Mrs. Thomas E. Steere—Rhode Island Mrs. Percy P. Russ—New Hampshire Mr. Meyer Stein—New York Mrs. Gerald S. Russell—New York Mr. Julius Steiner—New York Mr. Thomas W. Russell—Connecticut Dr. Karl Steiner—New York Mrs. Albert M. Steinert—New York Mrs. Aaron B. Salant—New York Mr. Arthur L. Stern—New Jersey Mrs. Robert Saltonstall—New Hampshire Mr. Meyer Stern—New Jersey Mr. Charles F. Samson—New York Mr. Ernest N. Stevens—Maine Mrs. Morris Samuel—New York Mr. Marcel H. Stieglitz—New York Mrs. Lee Samuels^New York Mr. Jacob C. Stone—New York

Dr. and Mrs. J. Savran—Rhode Island Miss Lynn Stone—New York Dr. Carl D. Sawyer—Rhode Island Miss Marion Stott—New Hampshire Mr. Henry G. Scruff—New York Mr. David A. Strasnick—Rhode Island Mr. and Mrs. Cyrus T. Schirmer—Maine Miss Aline C. Stratford—New York

Mrs. Fay Brosseau Schlam—New York Mrs. J. M. Strauss—New York Mrs. Fred Schloss—New York Mrs. Charles H. Street—New York Miss Helen Marie Scholes—Rhode Island Mrs. B. W. Streifler—New York Mr. F. V. Schultz—Tennessee Mrs. M. E. Strieby—New Jersey Rabbi Morris Schussheim—Rhode Island Dr. George T. Stodl—New York Mr. Harry A. Schwartz—Rhode Island Mrs. James R. Strong—New Jersey Mr. Wallace M. Scudder—Vermont Mr. S. Clarence Stuart—New York Miss May Seeley—New York Mrs. Edwin A. Stumpp—New York

Mrs. Isaac W. Seeman—NeAv York Mrs. J. H. Stutesman—New Jersey Dr. and Mrs. Benjamin S. Sharp- Mrs. Peggy Sugar—New York Rhode Island Mrs. Arthur P. Sumner—Rhode Island Dr. and Mrs. Ezra A. Sharp—Rhode Island Mr. and Mrs. Maurice A. Sunderland— Mr. and Mrs. Henry Dexter Sharpe— New York Rhode Island Mrs. Pauline S. Surrey—New York Mrs. James R. Sheffield—New York Miss Mildred Sussman—New York Mr. Edwin F. Sherman—Rhode Island Miss Helen T. Sutherland—Rhode Island Mrs. Lawrence W. Shirley—New Hampshire Mrs. Aaron Sverdlik—New York Mrs. H. Bronson Shonk—New Hampshire Mrs. A. L. Swats—Rhode Island Mrs. S. E. Shuman—New York Mrs. John Sylvester—Washington, D. C. Mrs. Reinhard Siedenburg—Connecticut Mrs. Julius Siegelman—New York Mrs. Royal C. Taft-Rhode Island Miss Nancy K. Siff—New York Mr. and Mrs. Roland P. Talbot— Mrs. Leo S il verstein—New York Rhode Island Mrs. Robert E. Simon—New York Mrs. R. P. A. Taylor-Rhode Island Mr. John L. Simpson—California Miss Lucy O. Teague—New Jersey Mr. Ben Sinel—Rhode Island Mrs. W. F. Terradell—New jersey Mr. and Mrs. Walter C. Slade—Rhode Island Mr. and Mrs. William B. Thomas—New York Mrs. Ernest Walker Smith—Connecticut Mrs. R. C. Thomson—New Jersey [1126] FRIENDS OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA (Concluded)

Miss Ruth F. Thomson—Rhode Island Mr. and Mrs. Mark Weisberg—Rhode Island Mrs. Edward L. Thorndike—New York Miss Helen H. Weist—New York Mr. and Mrs. R. A. Thorndike—Maine Mr. and Mrs. John H. Wells—Rhode Island Mrs. Paul Tishman—New York Mrs. Thomas B. Wells—New York Miss Margaret E. Todd—Rhode Island Mrs. Barrett Wendell—Illinois Mr. S. H. Tolles, Jr.—Connecticut Mrs. Edward T. Wendell—New Hampshire Mr. Stirling Tomkins—New York Mrs. Lawrence H. Wetherell— Dr. and Mrs. Coleman Tousey—Maine New Hampshire Mrs. Nathan Traber—Rhode Island Miss Ruth A. Whipple—Rhode Island .Miss G. W. Treadwell—Maine Mrs. Prescott A. Whitman—Rhode Island Mr. Howard M. Trueblood—New York Miss Helen L. Whiton—Rhode Island Mr. and Mrs. Attmore A. Tucker- Dr. and Mrs. Robert T. Whittaker— Rhode Island New Hampshire Miss Alice Tully—New York Mrs. F. C. Whittelsey-Rhode Island Mrs. Henry Turoff—Rhode Island Mrs. T. M. Wilder—New York Miss Doreen Tuxbury—New Hampshire Mr. A. F. WT illgoose—Rhode Island Mr. Clinton N. Williams—Rhode Island Miss Catherine S. VanBrunt—New York Mr. and Mrs. Charles P. Williamson- Mr. and Mrs. Byron E. VanRaalte—New York Rhode Island Mrs. Richmond Viall—Rhode Island Mrs. Arnold Wilson—Connecticut Miss Emily Vivian—New York Mr. Charles S. Wilson—Rhode Island Dr. Asher Winkelstein—New York Mrs. John Winthrop Wadleigh—Rhode Island Miss Dolores Winslow—Maine Mrs. H. Waterhouse Walker—Rhode Island Miss Ellen Winsor— Pennsylvania Mrs. Ashbel T. Wall-Rhode Island Mrs. Keyes Winter—New York Miss Catherine M. Walther—New Jersey Mr. Harold Wisan—New York Miss Anne S. Wanag—New York Miss Mary Withington— Connecticut Miss M. Beatrice Ward—Rhode Island Dr. and Mrs. Louis Wolf—New York Mr. Eugene Warren—New York Mr. Claude M. Wood-Rhode Island The Reverend Warren R. Ward- Mrs. Peter Woodbury—New Hampshire Rhode Island Dr. and Mrs. Arthur W. Wright—New York Mr. Ethelbert Warfield—New York Mr. Carroll M. Wright—New York Mrs. W. Seaver Warland—Maine Mrs. Robert H. Wrubel—New York Dr. and Mrs. Eric Waxberg—Rhode Island Mr. Lucien Wulsin— Ohio Miss Grace C. Waymouth—New Hampshire Mrs. Norma S. Wurzburger—New York Mr. Phillips R. Weatherbee—Rhode Island Miss Mathilde E. Weber-New York Mr. Victor S. Yarros—California Dr. and Mrs. Joseph B. Webber- Mrs. John L. Young—Maine Rhode Island Mrs. Louis E. Young—Rhode Island Mrs. Arthur P. Weeden—Rhode Island Mr. and Mrs. William LeRoy Young- Miss Elizabeth G. Weeks-Rhode Island New Hampshire Mrs. Percy S. Weeks—New York York Mrs. L. E. Zacher—Connecticut Mr. Leon J. Weil—New Miss Ruth E. Weill-California Mr. and Mrs. Saul Zarchen—Rhode Island

BUY AT THIS SIGN • PIANOS • ALL MUSIC

• RADIOS BOSTON • ALL RECORDS • ORGANS MUSIC • BOOKS

• MUSICAL Open BOYLSTON STREET TOYS & GIFTS Monday and Wednesday Colonial Theatre Near Evenings Established in Boston 1885 Hancock Six Fire One H u n d r •

[ »»27 I ZHbnor 7^o//

Among those who attend the concerts of the Boston Symphony Orchestra, the following are listed as having heard the Orchestra

under each of its regular conductors from Sir George Henschel to Mr. Charles Munch. Since existing records are insufficient for a full compilation, any whose names have been omitted are requested to send them to Friends of the Boston Symphony Orchestra, Symphony Hall, Boston.

Mrs. Lewis A. Armistead Mrs. Carleton S. Gifford Mrs. Robert B. Parker Mr. Edward H. Gleasoi Mrs. William Stanley Parker Mrs. Elizabeth Grant Miss Edith Bangs Mrs. Francis A. Pierce Mrs. Edith Noyes Greene Mr. and Mrs. Mrs. Walter C. Pierce George W. Barber Mrs. Charles C. Pond Mrs. H. S. Hall Mrs. R. Post Mrs. John S. Bartlett John Mr. Hall Mrs. B. Potter Mrs. John W. Bartol John W. J. Mrs. Boylston Beal Mrs. Franklin T. Hammond Mrs. Murray A. Potter Mrs. G. W. Becker Mrs. Sydney Harwood Mrs. Benjamin Prince Mrs. Frances A. M. Bird Mrs. M. G. Haughton Miss Adelaide W. Proctor Mrs. Mrs. George F. Bosworth Mrs. Henry Hornblower George J. Putnam Mrs. John T. Bottomley Mrs. Elizabeth T. Hosmer Mrs. Gamaliel Bradford Mrs. Frederick L. Hull Mrs. Arthur H. Brooks Mrs. Andrew F. Reed Mrs. G. Winthrop Brown Miss Mary V. Iasigi Mr. and Mrs. Miss Mary Thompson Sawyer Burrage George D. Miss Harriet E. Johnson Mrs. Francis Augustus Seamans Mrs. Edmund H. Sears Miss Emma M. Sibley Mrs. M. B. Churchill Mrs. Edward L. Kent J. Mrs. Alvin F. Sortwell Mrs. Charles Collens Mrs. Daniel Staniford Mrs. George W. Collier Miss Harriet S. Lane Mr. F. O. Stanley Mrs. W. K. Corey Mrs. George Lewis Miss Rose Stewart Mrs. S. V. R. Crosby Miss Katharine H. Stone Mrs. R. M. Currier Mr. Frederick L. Milliken Miss Sarah D. Stover Miss Frances G. Curtis Mrs. Edward C. Moore Miss Mary Strickland Miss Helen Graham Moseley Miss Effie C. Sweetser Miss Angelina K. Mudge Mrs. Frank A. Day Mrs. George S. Mumford Mrs. Edmund H. Talbot Mrs. Ward Thoron Mrs. Henry Endicott Mrs. Henry G. Nichols Miss Laura Tolman-Kilgore Mrs. Frederic Dr. Mabel I. Emerson O. North Mrs. William B. Tyler Miss Elizabeth G. Norton Mr. Charles R. Nutter Mrs. Dudley B. Fay Mrs. George Weatherby Miss Lucy Adams Fiske Mrs. Margaretha H. Williamson Mrs. Parker Fiske Miss Sybilla Orth Miss Louisa H. Fries Mrs. William A. Young Mrs. L. A. Frothingham

[1128 Statutete to

The Boston Symphony Orchestra in its seventy-three years of existence has had ten Conductors — and only three Managers. The third of these, Mr. George Elbert Judd, after nearly forty years of association with the Orchestra, and its Manager for the second half of that period — all but one of twenty years — is about to retire through a widely regretted resignation. This will take effect after the end of the 1954 Tanglewood season. His successor will be Mr.

T. D. Perry, Jr., Assistant Manager since 1946.

Mr. Judd's whole-hearted devotion to the interests of the Orchestra, from the lower to the highest levels of its business management, has lasted for more than half of its entire history. It is a matter of no common concern to lovers of music both in Boston and wherever our Orchestra has practised its art.

A native of Stamford, New York, now in his sixty-eighth year, Mr. Judd was graduated from Harvard College in 1911, and spent the three ensuing years in Washington as secretary to the Honorable Andrew J. Peters, then a Mem- ber of Congress from Massachusetts. In 1914 he became assistant secretary to Major Henry L. Higginson. In the next year he went to Symphony Hall, as secretary to Charles

A. Ellis, Manager of the Orchestra since its beginning. When Mr. Ellis was succeeded in 1918 by William H. Bren- nan, Mr. Judd became Assistant Manager, and on Mr. Brennan's death in 1935, became Manager himself. Thus a long continuity of aim and tradition has been illustrated in the management of the Orchestra by one who began to serve under the direction both of its first Manager and of its Founder. Since 1935 the earlier activities of the Orchestra have been greatly augmented. As always, the Conductor has held the public spot-light. As always, the Manager, unseen, has been conducting a complex organization involving business affairs of great variety — involving also artistic tempera- ments. Transactions relating to broadcasting and phono- graph-recording, travel, including European and transcon- tinental tours, Pops and Esplanade concerts, the affairs of Tanglewood and the Berkshire Music Festival — all these, in addition to the four series of concerts in Symphony Hall, have called for the vigorous, sympathetic direction which Mr. Judd has provided. It has been a task demanding in- finite patience, tact, wisdom, and kindness of heart towards individuals, whether resistant or cooperative, and towards the public. These qualities in Mr. Judd have been recog- nized equally by musicians on the stage and by the thou- sands who have made up their audiences.

In his private life Mr. Judd suffered in 1946 the loss of his wife Caroline Morton, to whom he was married in 1914, but he has had the satisfaction of seeing their two sons rise in New York to responsible posts in his own field of concert management. When he quits his office in Symphony Hall he will establish himself on his farm in New York State near the scene of his birth and boyhood, with kith and kin for neighbors. From a long and strenuous Aeneid he can now turn with ample vigor to the Virgilian Georgics of his own acres, and there gratify that love of nature in which he has always found refreshment. Into these new surroundings he will be followed by the respect and affection of a multitude of friends.