www.lebourgetdulac.fr B4 B3 B4 C4 B4 C4 C3 C5 B2 C4 C4 B3 B4 B5 B2 B2 B6 C3 B4 B2 B5 A4 A5 A6 A3 A4
A5
INES C4 - C5
Stade man ac Lé e L nu
ve
Avenue Lac du Bourget du Lac Avenue A Bd Mer Caspienne Mer Bd
IUT de Savoie Rue Lac Saint André Saint Lac Rue
E Allée Lac de Côme de Lac Allée ...... INSEEC
Avenue Lac d’Annecy
Baïkal Rue Lac Lac Rue ......
Lac de Garde ......
......
......
......
...... Savoie ......
D 1201a ...... Allée
Port et ses jardins Prieuré Résidences étudiantes Toilettes Tennis Route Chemin Sentier pédestre Piste cyclable Limite de la commune Bibliothèque municipale Borne électrique de recharge Station hydrogène Camping International de l’Ile aux Cygnes*** Capitainerie Château de Thomas II Cinélac Église Saint-Laurent Four à Pain La Poste Mairie La Cistude - salle polyvalente Observatoire de Tourisme Of ce Parking Plage municipale Police municipale Aire de camping car Aire Agorespace Cimetière École
Université ...... Pôle .
Direction Aix-les-Bains Direction Mont-Blanc .
......
Emploi ...... Autoroute A41 Autoroute - Aéroport Ru
Aéroport de Aéroport e r ...... L u ...... a aje Allée Lac c M ...... Chambéry - Savoie d’Aiguebelette
Garachons (Les) Roche Saint-Alban (La) Longues Raies Maladière (La) Plaisse (La) Saint-Jean Serraz (La) Grand Caton (Le) Grangeons (Les) Grimaillons Matassine (La) Métramiers (Les) Moulins (Les) Pâtes (Les) Petit Caton (Le) Pizons (Les) Pouli Raffour Ramées (Les) Savagière (La) Sotto Mercier Sous le Communal Sous Fourneau Terraillet (Les) Timonières (Les) Tournelles Tout-huit Verdex Av. Lac du Bourget du Lac Av. Horloge ZOOM CENTRE-VILLE Bâtiment & SAVOIE TECHNOLAC & SAVOIE B2 B3 B4 B3 C3 B5 B5 B4 B1 B3 B2 B1 B2 B5 C4 B3 B1 C3 B2 B6 A4 A5
B5
A4 Chantal
Mauduit Gymnase
La Traverse uile Maison des Th Associations a l Route de Chambéry B5 - B6 B2 - C3 B5 - B6
Espace culturel e
ac d Rue L
Stade D 1504 D Lac de Av. Constance ®
Direction Chambéry Direction Autoroute A41 Autoroute et A43
La Leysse Savoie D ...... li ...... Technolac u o Direction P ......
e ...... d ...... e ......
é
Sociale t ...... Centre Centre Mon
...... & Crèche d’Action Communal ......
t La Motte Servolex ...... e ......
......
...... D 1201a D
r Chambéry ......
......
e La
Autoroute i e
r
e
A41 et A43 i
l c
S
l ...... i a
l ...... a
...... Maladière
P
e
e
...... s
u
Direction Chambéry Direction d
d’Aix-les-Bains Ancienne route route Ancienne
s
d i
Route de .
Place a
y l h
r n Jeandet ...... i ......
Chemin
e P
é
n C
b de Derrière a m i l
a
m e Commandant
a t e h
n d
h
e
C o
C F t u
e o Tournelles (Route des) Tournelles Traverse (Chemin de la) Traverse (Chemins des) Varons (Rue du) Vert-village Champs de la Verre Champs St François (La) Croix Verte Favières (Les) Tout-huit (Route de) Tout-huit (Chemin de) Truchin (Route du) Tunnel (Chemin des) Vernes Billot (Le) Bocon Bois des Bévieux Branches (Les) Bredy Cachouds (Les) Charpignat Charrières (Les) Châtelard (Le) Ciseaux (Les) Clos Berthoud Communal (Le) Fauges (Les) Fourneau
LES LIEUX-DITS, HAMEAUX Bertholets (Les) z R
d e a
r
d r
e n e
n
t a S r
u G chemin a a Le petit l
o la e
R e e
des ue d
R J
d
-
Étang e t
t
n
u B3 B3 B3 B6 B6 C2 B6 B2 C3 B6 B4 B4
i A6 A6
o
Aigrettes
LAC DU BOURGET a R
S Sevez
Place Direction
zoom SICAMS e
Plan de ville de Plan Général
Place é C4 - C5
Buisson
Général
lay t Local Jeunes b n
4 Trem e du o 0 t C4 - zoom C3 - zoom C3 - zoom C4 - zoom C4 - zoom C3 - zoom C4 - zoom
u La Motte-Servolex
5 POULI Ro 1 M
A3 - B2 - B3 s
D Écoles n
i
La Leysse La li a
B4 - C4 - zoom u C3 - C4 - zoom Impasse des Prés des Impasse
o
B P
- A3 - A4 - A5 -A6
LA MALADIÈRE
A3 - A4 - B3 - B4
s e
d n
e e o
l M té LES
n c - o
C4 - B5 - B6 - zoom x r o
i
e
i B
A r
t
MOULINS ’
u
e u
de La Leysse La
r d
l’Épine d e ...... i
d r Rue de
e
e i
TERRAILLET e
u
l c
t
l des Rue CCAS
Liparis S o i n
......
......
Crèche u Maladière
i ......
a C . Allée des Port du Bras Mort
C o
P
a ......
r y
t
l
Centre Centre Technique Municipal m Déchetterie
r Marie Grande la de Montée
......
Ancienne ......
u é s
d
r a
l e e ......
t d b
e â
e h ......
C VERTE
u m e ......
d ......
h
d e n n s a t
u ......
i r 500 m s
h o LA CROIX
...... i
. R
C C
......
......
des E a
.
l
m
e
h
d P Allée ......
e Mûres
d
e a ......
t l ......
C
h
e B u
......
du temps»
......
o d
z C R e
......
t a
u
r
r o
R e
S
...... Sentier botanique a
l «Aymon, passager «Aymon,
n
el e
n a
un d
du T
Port des Grèbes e
te e
u t
Ro J u
LE -
s e
t â Port des Mouettes o P t
s e d
n i m e h
R
s C n
Port des Mirandelles i
Port de
e l
Le Bourget-du-Lac a
S o
Charpignat llag c
i CHÂTELARD
Revard e
Clos du -v e
t É
r
é
e
t
V
Mont-du-Chat
s n LES PÂTES
Savoie La Chapelle du u e e
d o r
t d
n c
a LES MÉTRAMIERS è
L a e
LA PLAISSE o i u M
d e LES RAMÉES c Direction Bourdeau / Bourdeau Direction u r
rd n r o u Maladière (La) Mûres (Allée des) Terres (Chemin des) Terres Scierie (Chemin de la) Revard (Clos du) Savagière (Chemin de la) Pierre Plane (Chemin de) Mas (Chemin du) Nivolet (Chemin du) Pâtes (Chemin des) Petit chemin (Sentier le) Porte de France (Square) Prairie (Chemin de la) Ravoires (Chemin des) Serraz (Route de la) Mollard Noir (Rue du) Pizons (Chemin des) Saint-Jean (Montée)
a R Mer Caspienne (Boulevard) Mont-du-Chat (Rue du) Montagne (Chemin de la) Pailleret (Chemin du) Plaisse (Route de la) Pouli (Montée de) Prés (Impasse des) Relais (Route du) Revet (Route du) Roche (Route de la) (Route des) Timonières
lev g a
u i B
Bo R
Rue au Clair h
p l C
Mtée de la Gde Marie Gde la de Mtée
d
r
u a r l
a
l e
a e d
e
e t
n i n V â
h i
d
h
Rue du e
n Bollons des Ch. Granier
C
d
C de France u u m
T d n
n
e e l a
t i Square Porte a r G
e
e u u
d d Buissons
o
r h
e
R
d e i
é
t C m
n e Impasse des t e B3 C2 B4 C4 B5
C3 B3 B3 B3 B2 t S
e
es n u
o h
n o Mont-
R Rue du Horaires d’ouverture : n du-Chat C M s Mairie e i Commune de zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom zoom
r CHARPIGNAT a a el A4 - B4 R A5 - B5
G
la Motte-Servolex Du lundi au jeudi Ravoires u SOTTO MERCIER SOTTO s s d
7 rue des écoles DE LA e Chemin des
e BOCON VERRE
d n Rue du Mollard Noir t
o C3 - zoom
C . u C3 - zoom C3 - zoom C3 - zoom C3 - zoom C3 - zoom
r
CHAMPS h o
10h-12h et 13h30-17h30 Rue de R s a
l’Aiguette e
V
h SAINT-JEAN 73370 Le Bourget-du-Lac
s c
n Serraz la de Route
e a
n
t
i
d LES CHARRIÈRES e u H
Vendredi t - D
a t h 1 J u
C 5 o
0 T
a -
T. 04 79 26 12 12 du 4 n i LE BILLOT
l t e r
e des Ch. Chemin de
n s n m
n i d
8h30-12h et 13h30-17h30 Chantemerle B
u e
T d
a
e h Hauts-du-Lac n r
s S
Clos des Côteaux
o
i t
F. 04 79 26 12 13 e C é
t t
s e a n
c e l u
e o
Ch. du Forchet du Ch.
r l
i d s
e
Samedi M
D o
s n
SOUS FOURNEAU r s ......
e
r ...... LES è
u n
o R i T
E
s i
Chemin Chemin
...... [email protected] e
n
d Nivolet du
s 9h-12h m o
e ......
CATON e
......
TOUT-HUIT
e ......
t
d
m FOURNEAU .
h
u Route de la Serraz la de Route
i ...... www.lebourgetdulac.fr ......
TOURNELLES
LE GRAND s n
C e
LES
i T
o rn
R es e
o d V ......
B u
CLOS
...... R
t
SOUS LE s
...... e
m . BREDY
d
e e
s h LES FAUGES
LA SERRAZ
C ......
......
e ......
a d ...... t C COMMUNAL o BRANCHES n ...... LES BERTHOLETS
s h BERTHOUD ......
s
e
.
a C
Chemin t
...... LES
s
e C ...... d
a e t LES t u o
des Terres o R n
u
s ......
M
e
...... o
s u p
d ......
R ......
m
Ch. des Côtes des Ch.
FAVIÈRES a d
a
h
LA MATASSINE
TIMONIÈRES . c
Vers plage C Chemin de Truchin
Chemin des Favières des Chemin s de Ch. h
a la Prairie
C
s
C
T r
C a a l
e
h LES GARACHONS v
.
d
e e
BÉVIEUX r
s La Motte-Servolex Direction BOIS DES
a
Vers e Curty l
d s
n
n du Ch.
i o
z
m e i
P
centre-ville e
h s
C d e d
y
. Chemin du Cottin du Chemin
t h C
e r
t u
Ch. des Ciseaux C
e R
-
h
c
t
o
e e
R v
l
RAFFOUR e
e
R
d
-
u n
d
a
LES CISEAUX r e
e
CATON t G
r
u
s
i
a
l o
a e
R
LE PETIT l
u
R d è
Savagière e
t u o R
i
e Épine (Rue de l’) Lac du Bourget (Avenue) Lac de Côme (Allée) Lac de Constance (Avenue) Lac de Garde (Allée) Lac Léman (Avenue) Lac Majeur (Rue) Lac Saint-André (Rue) Lac de la Thuile (Rue) Liparis (Allée des) Hauts-du-Lac (Chemin des) Lac d’Annecy (Avenue) Lac du Baïkal (Rue) Lac (Boulevard du) Lac d’Aiguebelette (Allée) Ernest Coudurier (Boulevard) Général Sevez (Place) Grande Fontaine (Rue de la) Grande Marie (Montée de la) Grande Roche (Sentier de la) Granier (Rue du) Grimaillons (Route des) Grande Vie (Sentier de la) Grangeons (Chemin des) Essarts (Chemin des) Favières (Chemin des) Forchet (Chemin du) Garennes (Chemin des) Général Buisson (Place)
d
r
Chemin de la r
r
Grangeons e i
Savoie Chemin des t e
AÉROPORT n
e
S
D
Technolac ® DE CHAMBÉRY
e
d
Collège
Ombrosa .
R h B3 B6 B6 B6 B6 C3 C3 B3 B3 B6 B6 B2 B2 B3 B3
LES GRANGEONS A5
C AIX-LES-BAINS Roche la de Route LE BOURGET o u ns t llo DU LAC e ANNECY ai rim s G B2 - C2 B5 - C5
de A4 - A5 d oute e R Sentier de la Cascade C3 - zoom C3 - zoom C3 - zoom C3 - zoom
C LA SAVAGIÈRE
h VERDEX B3 - B4 - B5
a
m LES PIZONS b
é B4 - C4 - zoom B3 - B4 - zoom
ry
R
o
u
t e
s
d d u e ...... s o
h C c A43 a l C3 - C4 - D4 - zoom
a
SORTIE N°13
n ......
CHAMBÉRY
u ......
m LYON GRIMAILLONS m
o ......
C ......
......
s ......
i u
......
a d
l ......
VRU n e
A i ......
......
R LES CACHOUDS
m LA ROCHE
......
e
u ......
h ......
d SAINT-ALBAN
......
C
e ...... t
Sentier botanique de Filéas u
Chemin de
...... Pierre Plane
o
CHAMBÉRY Montagne la de Chemin R ......
ALBERTVILLE Mont-du-Chat LONGUES RAIES LE COMMUNAL Direction Relais du Direction CHAMPS ST-FRANÇOIS
Champs (Chemin des) Bollons (Chemin des) Ciseaux (Chemin des) Chambéry (Route de) Derrière-le-Curty (Chemin de) Au clair (Rue) Cascade (Route de la) Communal (Chemin du) Charrière (Chemin de la) Châtelard (Route du) Côteaux (Clos des) Côtes (Chemin des) Cottin (Chemin du) Curty (Chemin du) Derrière (Chemin de) Écoles (Rue des) Bocon (Chemin du) Branches (Chemins des) Buissons (Impasse des) Cachouds (Route des) Cascade (Sentier de la) Catons (Route des) Chantemerle (Chemin de) Charpignat (Montée de) Commandant Jeandet (Place) Aix-les-Bains (Ancienne route d’) Aiguette (Rue de l’) LES RUES
7
6 5
4 3
2 1