ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE

ANNEE 2020

N° Spécial du 30 octobre RAA N° Spécial du 30 octobre 2020

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE

Année 2020 - N° Spécial 30 octobre 2020 S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALES Les textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site : http://www.bas-rhin.gouv.fr publications / publications officielles / RAA recueils des actes administratifs

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES - Décision portant délégation de signature à des agents de la direction départementale des territoires du Bas-Rhin – en matière de fiscalité de l’urbanisme – 23.10.2020 ………………………………….. - Décision portant subdélégation de signature à des agents de la direction départementale des territoires du Bas-Rhin désignés « cadres d’astreinte » - 23.10.2020 ………………………………….

CENTRE HOSPITALIER D’ERSTEIN - Décision n° D19/2020 portant délégation de signature dans le cadre des astreintes de direction – 26.10.2020 ……………………………………………………………………………………………... - Décision n° DC_21/2020 portant délégation de signature dans le cadre des astreintes de direction du Centre Hospitalier d’Erstein Ville – 26.10.2020 ………………………………………………………

DIRECTION DES SECURITES Bureau de la Planification Opérationnelle - Arrêté préfectoral portant autorisation de recours aux tests rapides antigéniques de détection du SARS-CoV-2 sur prélèvement biologique rhino-pharyngé au sein de populations ciblées lors d’opérations de dépistage – 27.10.2020 ……………………………………………………………….. - Arrêté préfectoral portant autorisation de réaliser le prélèvement biologique rhinopharyngé pour l’examen de biologie médicale de détection du génome du SARS-CoV-2 par RT PCR le 31 octobre 2020 à la Cité de la Musique et de la Danse, 1, place Dauphine à – 30.10.2020 …… - Arrêté préfectoral portant autorisation de réaliser le prélèvement biologique rhinopharyngé pour l’examen de biologie médicale de détection du génome du SARS-CoV-2 par RT PCR le 4 novembre 2020 au complexe sportif et culturel, 2, rue du Stade à DRUSENHEIM – 30.10.2020 ………………. - Arrêté préfectoral portant autorisation de réaliser le prélèvement biologique rhinopharyngé pour l’examen de biologie médicale de détection du génome du SARS-CoV-2 par RT PCR le 7 novembre 2020 à l’Aubette, 31, place Kléber à STRASBOURG – 30.10.2020 ………………………………….. - Arrêté préfectoral modifiant et portant autorisation de réaliser le prélèvement biologique rhinopharyngé pour l’examen de biologie médicale de détection du génome du SARS-CoV-2 par RT PCR par le laboratoire de biologie médicale BIO 67 -BIO SPHERE, ayant son siège 31, rue du Faubourg National à STRASBOURG, dans des lieux dédiés – 30.10.2020 …………………………... RAA N° Spécial du 30 octobre 2020

DIRECTION DE LA COORDINATION DES POLITIQUES PUBLIQUES ET DE L’APPUI TERRITORIAL - Arrêté portant avis de la Commission Départementale d’Aménagement Commercial du Bas-Rhin sur une demande de permis de construire valant autorisation d’exploitation commerciale : extension de la surface de vente d’un ensemble commercial situé 14 avenue de l’Europe à MARCKOLSHEIM – 28.10.2020 …………………………………………………………………………………………….. - Arrêté portant avis de la Commission Départementale d’Aménagement Commercial du Bas-Rhin sur une demande de permis de construire valant autorisation d’exploitation commerciale : extension du point permanent de retrait d’achats à l’hypermarché CORA situé 1 rue Mercure à DORLISHEIM – 28.10.2020 ……………………………………………………………………………………………...

DIRECTION REGIONALE ET DEPARTEMENTALE DE LA JEUNESSE, DES SPORTS ET DE LA COHESION SOCIALE DE LA REGION - Arrêté portant désignation des membres non permanents pour siéger à la commission d’appel à projet pour la création de 100 places de foyer de jeunes travailleurs (FJT) sur l’Eurométropole de Strasbourg – 26.10.2020 ……………………………………………………………………………….

DIRECTION INTERDEPARTEMENTALE DES ROUTES – EST - Arrêté préfectoral N° 2020-DIR-Est-S67-091 portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau autoroutier national, hors agglomération - A35 – Échangeur de Cronenbourg / RN4 – Echangeur Porte de Schirmeck - Fermeture de bretelle pour travaux de remplacement de la couche de roulement – 26.10.2020 ……...

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES - Arrêté prescrivant l'organisation de battues administratives de tout gibier à poil séjournant sur le terrain militaire du dépôt de munitions de Neubourg situé sur le ban communal de la ville de – 27.10.2020 ………………………………………………………………… - Arrêté portant autorisation de destruction d’oiseaux de l'espèce « grand cormoran » (Phalacrocorax carbo sinensis) dans le département du Bas-Rhin pour la saison 2020-2021 – 14.10.2020 ………….. - Arrêté N° 025/2020 portant suspension de la régulation de vitesses entre les PR 464+000 et 474+450 dans le sens Paris-Strasbourg et entre les PR 474+050 et 463+100 dans le sens Strasbourg- Paris de l’autoroute A4 – 26.10.2020 …………………………………………………………………..

HAUTE ECOLE DES ARTS DU RHIN CONSEIL D’ADMINISTRATION DU 13 OCTOBRE 2020 - Extrait du registre des délibérations du Conseil d’Administration n° 422-2020 du 13 octobre 2020 ... - Extrait du registre des délibérations du Conseil d’Administration n° 423-2020 du 13 octobre 2020 ... - Extrait du registre des délibérations du Conseil d’Administration n° 424-2020 du 13 octobre 2020 ... - Extrait du registre des délibérations du Conseil d’Administration n° 425-2020 du 13 octobre 2020 ...

Consultable sur le site de la préfecture du Bas-Rhin à l'adresse : http://www.bas-rhin.gouv.fr / publications / Publications officielles / RAA Recueil des actes administratifs - Dépôt légal n° 100524/06 - La Directrice de la Publication : Mme Eve KUBICKI – Secrétariat : Mme Lucienne JOHNER [email protected]

ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° 2020-DIR-Est-S67-091

portant arrêté particulier pour la réglementation de la circulation au droit d'un « chantier non courant » sur le réseau autoroutier national, hors agglomération

A35 – Échangeur de Cronenbourg RN4 – Echangeur Porte de Schirmeck Fermeture de bretelle pour travaux de remplacement de la couche de roulement

La Préfète de la Région Grand Est, Préfète de la Zone de Défense et de Sécurité Est, Préfète du Bas-Rhin,

VU le code de la voirie routière ;

VU le code de la route ;

VU le code de justice administrative ;

VU le code pénal ;

VU le code de procédure pénale ;

VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions, notamment son article 34 ;

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l'action des services de l’État dans les régions et les départements ;

VU le décret du 15 janvier 2020 portant nomination de Mme Josiane CHEVALIER, préfète de la région Grand Est, préfète de la zone de défense et de sécurité Est, préfète du Bas-Rhin ;

VU l'arrêté du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes et l'ensemble des arrêtés modificatifs, ainsi que l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977 et l'ensemble des textes d'application (guides techniques spécifiques) ;

VU l’arrêté SGAR n° 2018-433 du 28 août 2018 du Préfet coordonnateur des itinéraires routiers – Est portant organisation de la direction interdépartementale des routes Est ;

VU l'arrêté préfectoral de délégation de signature pris par la Préfète du Bas-Rhin le 3 février 2020, portant délégation de signature à Monsieur Erwan LE BRIS, directeur interdépartemental des routes Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national, et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;

VU l'arrêté n° 2020/DIR-Est/DIR/SG/AJ/67-04 du 1er septembre 2020 et portant subdélégation de signature par Monsieur Erwan LE BRIS, directeur interdépartemental des routes – Est, relative aux pouvoirs de police de la circulation sur le réseau routier national, aux pouvoirs de police de la conservation du domaine public routier national, aux pouvoirs de gestion du domaine public routier national, et au pouvoir de représentation de l’État devant les juridictions civiles, pénales et administratives ;

Page 1/4 VU l'arrêté préfectoral permanent en date du 29 décembre 2017 du Préfet de département portant réglementation de la circulation au droit des « chantiers courants » sur le réseau routier national, hors agglomération ;

VU la note technique du 14 avril 2016 relative à la coordination des chantiers sur le réseau routier national ;

VU l’avis de l’Eurométropole de Strasbourg en date du 23 octobre 2020 ;

CONSIDÉRANT qu’il importe d’assurer la sécurité des usagers de la voie publique ainsi que celle des agents de la Direction Interdépartementale des Routes - Est, des concessionnaires ou opérateurs occupant le réseau routier national hors agglomération et des entreprises chargées de l’exécution des travaux, et de réduire autant que possible les entraves à la circulation, en réglementant la circulation à l'occasion du chantier particulier évoqué dans le présent arrêté ;

A R R E T E

Article 1 Le présent arrêté particulier s’applique au chantier engagé et exécuté sur le réseau routier national dans les conditions définies à l'article 2. Il réglemente la circulation aux abords de ce chantier et définit les mesures de restrictions qui seront mises en œuvre et signalées conformément à la réglementation en vigueur. Il détermine également les mesures d'information des usagers qui devront être appliquées.

Article 2 Des restrictions de circulation sont engagées dans les conditions suivantes :

VOIE A35 et RN4

Bretelle Rue du Doubs vers RN4 PR + SENS, SECTION Bretelles A35 Paris et A35 Colmar vers Cronenbourg

NATURE DES TRAVAUX Travaux de remplacement de la couche de roulement

PÉRIODE GLOBALE Du lundi 2 au jeudi 5 novembre 2020

SYSTÈME D'EXPLOITATION Fermeture des bretelles d'autoroute et mise en place d’itinéraires de déviation.

Mise en place et responsabilité : SIGNALISATION RN4 : DIR Est / Division d’Exploitation de Strasbourg / CEI de Strasbourg TEMPORAIRE A35 : Entreprise SAERT

Page 2/4 Article 3 Les interventions seront réalisées conformément au programme ci-dessous :

Période Voie, PR et sens Mesures d’exploitation

RN4 Fermeture de la bretelle. Lundi 2 novembre Échangeur de la Porte de Mise en place d’une déviation par la rue Averroes, le 2020 Schirmeck Quai Louis Pasteur, le Quai Menachem Taffel et la de 9h00 à 20h00 Bretelle Rue du Doubs → Route de l’Hopital. RN4

Fermeture de la bretelle A35 Colmar vers Cronenbourg et mise en place d’une déviation par l’A4 vers Paris, demi-tour par l’échangeur 50 de Schiltigheim, reprise de l’A4 et l’A35, sortie vers l’A351 Saverne, sortie vers Hautepierre, Avenue Racine, Route A35 Marcel Proust, Route d’Oberhausbergen et rue du Marché Gare. Echangeur de Cronenbourg Nuits de 20h à 6h Fermeture de la bretelle A35 Paris vers Cronenbourg Bretelle A35 Colmar et et de la sortie A350 Wacken vers Cronenbourg et du lundi 2 au jeudi bretelle A35 Paris vers mise en place d’une déviation par l’A35, sortie vers 5 novembre 2020 Cronenbourg l’A351 Saverne, sortie vers Hautepierre, Avenue Sortie A350 Wacken vers Racine, Route Marcel Proust, Route d’Oberhausbergen Cronenbourg et rue du Marché Gare.

De jour entre 6h00 et 20h00, la circulation publique sur la bretelle Colmar vers Cronenbourg s’effectuera sur chaussée fraisée. La vitesse sera limitée à 50 km/h.

Article 4 En cas d'intempéries ou de problèmes techniques, les travaux prévus à l'article 2 sont susceptibles d'être reportés du nombre de jours d'intempéries ou nécessaires à la résolution des problèmes techniques, après avis de la Direction Interdépartementale des routes Est. Ces dispositions sont aussi applicables au phasage des travaux de l'article 3. Les dispositions d'exploitation de la circulation cesseront à la fin effective des travaux concrétisée par la levée de la signalisation.

Article 5 Ces restrictions de circulation feront l'objet des mesures de publicité et d'information du public suivantes : - publication et/ou affichage du présent arrêté au sein des communes listées à l’article 9 ; - affichage à chaque extrémité de la zone des travaux ; - diffusion de l'information aux usagers par l'intermédiaire des panneaux autoroutiers à messages variables de la DIR Est et de la radio locale.

Article 6 La signalisation du chantier sera conforme à l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et des autoroutes et ses arrêtés modificatifs, à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière approuvée par l'arrêté du 7 juin 1977, et aux Manuels de Chef de Chantier (routes bidirectionnelles ou routes à chaussées séparées selon les cas) et guides thématiques spécifiques (SETRA, CERTU). La signalisation du chantier sera mise en place conformément aux mentions figurant à l'article 2 du présent arrêté.

Article 7 Toute contravention au présent arrêté sera constatée et poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.

Page 3/4 Article 8 Les dispositions du présent arrêté prennent effet le jour de la signature du présent arrêté et prendront fin conformément aux dispositions des articles 3 et 4 ci-dessus et en tout état de cause pas avant la fin effective des travaux.

Article 9 Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin, le directeur interdépartemental des routes – Est et la CRS Autoroutière de Strasbourg sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Une copie sera adressée pour affichage et/ou publication au maire de Strasbourg. Une copie sera adressée pour information à : Le commandant de la région militaire de défense Nord-Est, Le directeur départemental de la sécurité publique du Bas-Rhin, Le directeur départemental des territoires du Bas-Rhin, Le président de l’Eurométropole de Strasbourg (EMS), Le président du conseil départemental du Bas-Rhin, Le directeur départemental des services d’incendie et de secours du Bas-Rhin, Le directeur départemental du service d'aide médicale urgente du Bas-Rhin, Le directeur de l'hôpital de Strasbourg responsable du SMUR, Le responsable de la cellule juridique de la DIR-Est.

Fait à Strasbourg, le 26 octobre 2020

La Préfète, par délégation, Le chef de la Division d’Exploitation de Strasbourg

signé Hugues AMIOTTE

Délais et voies de recours : Sur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2, R. 414-1 du code de justice administrative, et de l’article L. 411-2 du code des relations entre le public et l’administration :

La présente décision peut faire l’objet, dans le délai de deux mois à compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladite décision d’un recours gracieux auprès du préfet du Bas-Rhin

Elle peut également faire l’objet d’un recours contentieux auprès du tribunal administratif de Strasbourg (31 avenue de la Paix – BP 51038 – 67070 STRASBOURG CEDEX) : • soit directement, en l’absence de recours préalable (recours gracieux ou recours hiérarchique), dans le délai de deux mois à compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladite décision, • soit à l’issue d’un recours préalable, dans le délai de deux mois : ◦ à compter de la date de notification de la réponse obtenue de l’administration, ou ◦ au terme d’un silence gardé par celle-ci pendant deux mois à compter de la réception de la demande.

Le tribunal administratif peut également être saisi, dans les mêmes délais, par l’application informatique « télérecours citoyens » accessible sur le site internet www.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avocats, les personnes morales de droit public, les communes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit privé chargés de la gestion permanente d’un service public. Lorsqu'elle est présentée par une commune de moins de 3 500 habitants, la requête peut être adressée au moyen de cette application.

Page 4/4

Page 1 / 7 ANNEXE I

AAPPMA ARTOLSHEIM Gravière association foncière, étangs du Försterplatz et de l’Entenloch, l’Ischert, le Mühlbach, le Steingrüngiessen, le canal du Rhone au Rhin

SCHULTZ Sébastien

TIREURS SCHULTZ Sébastien 5 rue de la Police 67390 ARTOLSHEIM N° PERMIS: BE 172555 GUTMANN Philippe 38 rue Saint Cyprien 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: BE 192968 DILMETZ Jean 38 rue de la Forêt 67390 BOOTZHEIM N° PERMIS: 67-5-805 DE SONNENBERG Hubert 9 rue de Wentzwiller 68220 HEGENHEIM N° PERMIS: CH 79.68.4.214 DE SONNENBERG Céline 9 rue de Wentzwiller 68220 HEGENHEIM N° PERMIS: 688006010A DIETSCH Hubert 22 A rue du Lavoir 67390 MARCKOLSHEIM N° PERMIS: 67-5-751 GUBLER Fernand 1 rue des Clés 68740 NAMBSHEIM N° PERMIS: 75-68-2-672 GUBLER Yannick 1 rue des Clés 68740 NAMBSHEIM N° PERMIS: 91-68-2-1716 WEIBEL Francis 7 rue de Wyhl 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 67-5-926 WEIBEL Matthieu 7 rue de Wyhl 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 678004307A WEIBEL Patrick 16 route du Rhin 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 78095-13-A DECKER André 14 rue de l’Île 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 67-5-1041 ------

APPMA AUENHEIM- Étangs du Biergrund et de la

KIENTZ Gérard

TIREUR LANTZ Patrick 16 rue de Leutenheim 67480 ROUNTZENHEIM N° PERMIS: 67-2-1033 ------

AAPPMA DRUSENHEIM Étangs Foehrenweiher (x2), du Bac et Hansengiesen

ARBOGAST Loïc

TIREURS SCHWEITZER Hervé 10 rue des Moutons 67480 AUENHEIM N° PERMIS: 201306780197-17-A SCHIERMEYER Guillaume 61 rue de Schiffange 67410 DRUSENHEIM N° PERMIS: 67-02-1835 ------

Amis de la pêche d’ECKWERSHEIM Étang de pêche d’Eckwersheim

ZIMMER Michel

TIREUR ZIMMER Michel 5 rue du Cimetière 67550 ECKWERSHEIM N° PERMIS: 67-1-3929 ------

AAPPMA ESCHAU – WIBOLSHEIM Étang Augraben, l’Ill lot 22

SCHAAL Stéphane

TIREURS SCHAHL Jeannot 16b rue des Pêcheurs 67114 ESCHAU N° PERMIS: 67-1-6009 RATEL Frédéric 1b rue de Nordhouse 67114 ESCHAU N° PERMIS: 67-1-6000 ------

AAPPMA HERRLISHEIM Gravière Balstein, la Zorn

VERINAUD Jean-Claude

TIREUR REISSER Lionel 1 rue du Général Leclerc 67270 SCHWINDRATZHEIM N° PERMIS: 67-1-4645 ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 2 / 7 ANNEXE I

AAPPMA HOCHFELDEN Étangs de pêche (x4)

HOLTZMANN Jean-Luc

TIREURS LAUGEL Philippe 13 rue Gaenselberg 67270 WILWISHEIM N° PERMIS: 67-11-4628 LAUGEL Nicolas 67270 HOCHFELDEN N° PERMIS: 201206790029-03-13 HERTER Christian 5 rue de Scherlenheim 67270 HOCHFELDEN N° PERMIS: 67-1-4485 LAUGEL Thierry 14 rue des Vignes 67340 MENCHHOFFEN N° PERMIS: 67-1-2905 LAUGEL Patrick 67540 OSTWALD N° PERMIS: 67-1-3765 ------

AAPPMA HOLTZHEIM Étangs im Zich rue du Stade (x2), la Bruche

SOHN Nicolas

TIREURS LOYZANCE Jules 4 rue de Bourgogne 67380 LINGOLSHEIM N° PERMIS: 67-1-3091C HEITZ Gilbert 22 rue de Lorraine 67380 LINGOLSHEIM N° PERMIS: 67-1-3918 SCHWOERER Michel N° PERMIS: 67-1-383 KINDER Jean-Marie N° PERMIS: 67-1-2653 EHRET Richard N° PERMIS: 67-1-1195C SCHELL Dany 25 rue du Collège 67204 ACHENHEIM N° PERMIS: 67-1-1890 LANG Paul Antoine N° PERMIS: 6790001-14 ------

HUS ILLKIRCH Étang chemin du Routoir

GASPAR Jean-Philippe

TIREUR RIEHL André 2 rue de l'Eschenwoerth 67640 FEGERSHEIM N° PERMIS: 20100678014413-A ------

AAPPMA KRAUTERGERSHEIM Étang du Ober Hanfbach et gravière de Krautergersheim

ZURR Bernard

TIREURS WAGENTRUTZ Francis 60d rue de la Chapelle 67210 MEISTRATZHEIM N° PERMIS: 67-05-1926 WAGENTRUTZ Bernard 2 rue du Général Leclerc 67880 INNENHEIM N° PERMIS: 67-5-548E ANGSTHELM René 7 route de Meistratzheim 67880 KRAUTERGERSHEIM N° PERMIS: 67-5-1477 ZURR Bernard 47 rue du Moulin 67880 KRAUTERGERSHEIM N° PERMIS: 67-5-1983 ------

AAPPMA Étangs du Vieux Rhin et du Cygne, Port du Rhin, la Lauter

FETSCH Denis

TIREURS HENCK Grégory 3 A rue de la Lauter 67630 SCHEIBENHARD N° PERMIS: 201706780095-08-A ERBS Gilbert 14 rue de la Gare 67470 MUNCHHAUSEN N° PERMIS: 67-6-802 FUCHS William 14 rue des Accacias 67630 SCHEIBENHARD N° PERMIS: 201306780055-11-A ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 3 / 7 ANNEXE I

APPMA LEUTENHEIM Étang du Bachteiller, gravière Sogral

WEISSENBURGER Joël

TIREURS SCHNEIDER Daniel 5 rue de la Cascade 67930 BEINHEIM N° PERMIS: 201706780205-10-A HERRMANN Steve 15 route de Seltz 67930 BEINHEIM N° PERMIS: 67-06-1561 CALLEGHER Thomas 4 rue des Chevreuils 67340 REIPERTSWILLER N° PERMIS: 201106720206-07-A BALTZER Kevin 8 A rue de l’Église 67290 ECKARTSWILLER N° PERMIS: 67-4-1979 ------

AAPPMA MACKENHEIM Étang et gravière de Mackenheim, étang forestier, Mühlbach, Giessen, Ischert

FLAITZ Didier

TIREURS BOURCHEIES Jacques Rue de l'Hôpital 67600 SELESTAT N° PERMIS: 67-5-1387 SCHATT Christian 36 rue Principale 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 67-5-919 OTTENWELTER Guy 3 impasse des Primevères 67390 ELSENHEIM N° PERMIS: 67-5-928 DIESTCH Hubert 22 A rue du Lavoir 67390 MARCKOLSHEIM N° PERMIS: 67-5-751 DECKER André 14 rue de l’Île 67390 MACKENHEIM N° PERMIS: 67-5-1041 ------

APPMA MARLENHEIM Étang de l’APP rue du Moulin

REUSCHLE Jérôme

TIREUR CLAUSS André 24 rue du Pensionnat 67520 MARLENHEIM N° PERMIS: 201406780124-07-A ------

MATZENHEIM L’Ill, le Muhlbach, étangs de Matzenheim (x3)

BOSCHENRIETHER Éric

TIREURS EDEL Michel 67140 STOTZHEIM N° PERMIS: 4084955 GIES Marc 67680 NOTHALTEN N° PERMIS: 4230117 GIES Benjamin 67680 NOTHALTEN N° PERMIS: 4450415 ALLE Jean-Philippe 67860 BOOZHEIM N° PERMIS: 4116647 MONTOYA Jean-Marie 67230 SAND N° PERMIS: 4110073 HELLMANN Pierre 67150 OSTHOUSE N° PERMIS: 4292409 ------

MERTZWILLER La Zinsel, étang des cygnes

MICHEL Jacky

TIREUR KOEBEL Alexandre 4a rue de l’École La Walck 67350 VAL DE MODER N° PERMIS: 67-2-1784 ------

SCEA Pisciculture Saumon du Rhin OBENHEIM Pisciculture à Obenheim, gravières : Rhénanes à Friesenheim, Helmbacher à Benfeld et Est Granulats à Gerstheim

GERBER Martin

TIREURS DE SONNENBERG Nicolas rue du Chat 67150 OSTHOUSE N° PERMIS: 67-05-551 GAUCKLER Bruno 2 rue du Château 67150 OSTHOUSE N° PERMIS: 67-5-1706 GERBER Martin 25 A rue du Général Walter 67230 OBENHEIM N° PERMIS: 67-5-2056 HERMANN Steve 6 rue des Mésanges 67930 BEINHEIM N° PERMIS: 67-06-1561 ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 4 / 7 ANNEXE I

AAPPMA OBERSCHAEFFOLSHEIM Étangs Zimmermann, Hanfröst et Ganzweide

SAENGER Henri

TIREURS STALTER Lucien 27 rue Froehn 67310 SCHARRACHBERGHEIM N° PERMIS: 67-1-6685 HECKMANN Jean-Paul 20 rue du Général de Gaulle 67120 DUPPIGHEIM N° PERMIS: 01-4-7369 ------

AAPPMA OFFENDORF Étang du Beilenkopf, gravière du Sandwoerth

JUNG Dany

TIREUR JUNG Dany 4 route du Rhin 67850 OFFENDORF N° PERMIS: 67-2-1071 ------

AAPPMA OHNENHEIM Étang et gravière d’Ohnenheim, le Blind, le Riedgraben, le Schloesselgraben, le Blumertgraben et le Blindengraben

MAECHLER Alexandre

TIREURS KRACHER Jean-Michel 29 rue de l'Eglise 67390 OHNENHEIM N° PERMIS: 67-1-6658 WACH Guillaume N° PERMIS: 20190678010208 VOGEL Jean-Luc N° PERMIS: 67-5-51 TROUBADI Georges N° PERMIS: 67-5-621 KROMBERGER Chaude 8 route d’Orschwiller 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 67-5-1994 KLUGESHERTZ Jean-Luc 43 rue de Molsheim 67120 SOULTZ LES BAINS N° PERMIS: 201106780167-12-A KAMMENTHALER Fabien N° PERMIS: 201306780176-10-A WACH Jean-Nicolas 12 rue Kentzinger 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 201206780013-11-A WALTER Laurent 1 vallée du Frarupt 68600 LIEPVRE N° PERMIS: 67-5-1849 REINHEIMER Emmanuel 13 rue de Saint Dié 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 67-5-2213 HILBIG Jacky 8 rue Kemann 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 1564 WACH Benoît 6 route de Marckolsheim 67600 MUSSIG N° PERMIS: 67-5-1860 ------

AAPPMA OHNHEIM et AAPPMA FEGERSHEIM Étangs : Bruchrein, rue du Bosquet et rue de la Liberté à Fegersheim, l’Ill lot 23, l’Andlau lots 1 et 2, la Scheer

HAUSS Frédéric et LORENTZ François

TIREURS RIEHL André 2 rue de l'Eschenwoerth 67640 FEGERSHEIM N° PERMIS: 20100678014413-A HAUSS Frédéric 11 rue de la Scheer 67150 HIPSHEIM N° PERMIS: 20110678010212 RUHLMANN Aurélien 16 rue de la Liberté 67640 FEGERSHEIM N° PERMIS: 67-1-6118 ------

AAPPMA RHINAU Étangs du Brunnwasser, Hanfröste et St Julien Loch

WOLFF Claude

TIREURS WAELDIN Sylvain 14 quai St Armand 67860 RHINAU N° PERMIS: 67-05-560 HARLEPP Étienne 16 rue du Cygne 67860 RHINAU N° PERMIS: 67-05-1991 HURSTEL Bernard 25 route de Colmar 67860 BOOFZHEIM N° PERMIS: 67-05-271E ------

APPMA SAASENHEIM

WEISSMANN Gilles

TIREURS LAUFFENBURGER Christophe N° PERMIS: 67-5-1805 SCHMITT Philippe N° PERMIS: 67-5-860 ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 5 / 7 ANNEXE I

APPE SCHERWILLER Étang rue du Giessen, Le Giessen lots 1 et 2

BRUNNSCHWILLER Claude

TIREUR SOHLER Arthur 10 place du Vignoble 67750 SCHERWILLER N° PERMIS: 201706780014-07A

------

AAPPMA SCHOENAU Le Muhlbach et l‘Ischert

LAMMER Christophe

TIREURS ROESZ Stéphane 25 rue du 19ième chasseur 67390 SCHOENAU N° PERMIS: 201406780053-09-A ROESZ Michel 8 rue des Jardins 67390 SCHOENAU N° PERMIS: 67-5-199 ------

AAPPMA SCHWEIGHOUSE SUR MODER Étangs Moder-Zinsel 1 et 2 + étang communal à Schweighouse, étang Lehmann à Haguenau

EPPINGER Mickael

TIREURS LEBEAU Patrick 95 rue Principale 67590 OHLUNGEN N° PERMIS: 67-2-1629 DUTT Jeannot 95 route de 67500 HAGUENAU N° PERMIS: 67-4-179 BOHN Alphonse 1b rue des Jardins 67930 BEINHEIM N° PERMIS: 67-2-170 BASTIAN Denis 11 rue de l'Eglise 67670 WALTENHEIM SUR ZORN N° PERMIS: 67-1-3895 ------

AAPPMA SÉLESTAT Étang de l’AAPPMA D424 à Sélestat

BLIND Didier

TIREURS REBHUN Jordan 13 A rue des Jardiniers 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 201806780218-07-A BLIND François 56 quai de l’Ill 67600 SÉLESTAT N° PERMIS: 201206780198-16-A ------

AAPPMA SELTZ Gravières Epple/Dyckerhoff et communale, réservoir des cigognes, étangs des peupliers et de pêche (club house), les ports de Seltz et Beinheim, le Fahrgiessen (Schliessengraben), le Kleinrhein (Forlengiessen), la Sauer, le Seltzbach

HOFFMANN Gérard

TIREURS PARMENTELOT Roger 53 rue des Muguets 67470 SELTZ N° PERMIS: 67-6-776 HERRMANN Steve 6 rue des Mésanges 67930 BEINHEIM N° PERMIS: 67-06-1561 REFF Etienne 7 rue du Site 67470 MUNCHHAUSEN N° PERMIS: 67-6-119 HEYD Didier 11 rue du Moulin 67470 SELTZ N° PERMIS: 67-06-734 LUPPERT Brice 8 rue des Muguets 67470 SELTZ N° PERMIS: 67-06-1127 ------

AAPPMA SERMERSHEIM L’Ill

BERTRAND Frédéric

TIREURS DEMONFAUCON Etienne 26 rue de Krautergersheim 67230 SERMERSHEIM N° PERMIS: 201606790031-06 ADOLPH Richard 28 rue de Krautergersheim 67230 SERMERSHEIM N° PERMIS: 67-5-395

------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 6 / 7 ANNEXE I

AAPPMA SOUFFLENHEIM Étangs rue du Vivier (x2), gravière communale rue des Pêcheurs, la Moder à Auenheim

RIFF Etienne

TIREURS DIETENBECK Jérôme 14 rue St Bonnet Briance 67620 SOUFFLENHEIM N° PERMIS: 201406780286-08-A LANTZ Patrick 16 rue de Leutenheim 67480 ROUNTZENHEIM N° PERMIS: 67-2-1033 ------

AP Étangs de Stattmatten (x3)

LANTZ Frédéric

TIREURS HAUSSWIRTH Lucien 9 rue des Roses 6770 STATTMATTEN N° PERMIS: 67-2-823 SCHWEITZER Hervé 10 rue des Moutons 67480 AUENHEIM N° PERMIS: 201306780197-17-A ------

AAPPMA STRASBOURG 1897 Étangs Hessloehl chemin du Grand Belzwoerth à Strasbourg (x2), gravière Rothardt D463 à Auenheim, étangs rue du Moulin à Rountzenheim (x2)

VOM SCHEIDT Andréas

TIREURS LANTZ Patrick 16 rue de Leutenheim 67480 ROUNTZENHEIM N° PERMIS: 67-2-1033 THOMAS Gilbert 14 rue du Fiacre 67000 STRASBOURG N° PERMIS: 201206790006-08-A MAECHLING Christian 52 rue de la Tour 67720 HOERDT N° PERMIS: 67-1-5825 ------

AAPPMA SUNDHOUSE Étang la Ganswaïd, gravières Lenzematt, canal du Rhone au Rhin

BRONN Philippe

TIREURS KOEBEL Gabriel 17 rue de la Mairie 67340 SCHOENAU N° PERMIS: 67-5-1863 RAPP Jean-Claude 25 rue de la Vallée 67920 SUNDHOUSE N° PERMIS: 671021979 ------

AAPPMA SURBOURG Étangs de la Sauer (x2)

HEMMERLE Richard

TIREUR STRENTZ Philippe 5 rue de la Scierie 67250 SURBOURG N° PERMIS: BE 086534 ------

AAPPMA WALTENHEIM-MOMMENHEIM La Zorn

CUNRATH Claude

TIREURS FUCHS Joseph 53 A rue Principale 67500 BATZENDORF N° PERMIS: 67-1-5293 BASTIAN Charles 11 rue des Noyers 67670 WALTENHEIM SUR ZORN N° PERMIS: 67-1-1439 ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques Page 7 / 7 ANNEXE I

FDAAPPMA 67 LA WANTZENAU Étangs de La Wantzenau (x2)

ERB Robert

TIREURS GERBER Martin 25 A rue du Général Walter 67230 OBENHEIM N° PERMIS: 67-5-2056 MILOT Franck La Pouyade 16320 ROUGNAC N° PERMIS: BE 060 159 ------

AAPPMA WOERTH Étangs du Stockmatt (x4), la Sauer

WAGNER Rémy

TIREURS GERST Renaud 23 route de Lembach 67360 WOERTH N° PERMIS: 200906780082-20-A BASTIAN Gérard 20 rue Marchal 6750 MARIENTHAL N° PERMIS: 67-2-500 ------

Amicale Pêche & Loisirs WOLFISHEIM Étangs de pêche n° 1, 2, et 3 de la Westermatt

ZEHNACKER Michel

TIREURS ZEHNACKER Michel 9 route de Saverne 67205 OBERHAUSBERGEN N° PERMIS: 67-1-1192 ZEHNACKER Alexandre 9 route de Saverne 67205 OBERHAUSBERGEN N° PERMIS: 20100678022-04-A LEBOLD Eric 20 rue du Moulin 67202 WOLFISHEIM N° PERMIS: 67-1-4131 ------

Direction Départementale des Territoires - Service Environnement et Risques ANNEXE 2

Direction départementale des territoires

RÉGULATION DES GRANDS CORMORANS

Fiche de prélèvement

Saison 2020-2021

Tireur Commune AAPPMA Président de l’AAPPMA

Date du tir Nombre de Nom du plan d’eau Nom du cours d’eau N° de bague (le cormorans cas échéant)

Observations :

Bilan définitif saison 2020/2021 à renvoyer obligatoirement avant le 15 mars 2021 Nombre total de cormorans prélevés en étangs Nombre total de cormorans prélevés en eaux libres

Fiche à adresser impérativement après chaque prélèvement à l’adresse suivante : Direction Départementale des Territoires Service de l’Environnement et de la Gestion des Espaces DDT67/SER/PMNE/UCP – 14 rue du Maréchal Juin – B.P. 61003 – 67070 STRASBOURG CEDEX

L’envoi de la fiche à la DDT est impératif, car il permet le suivi des réalisations. Envoi par télécopie au 03 88 88 90 10 ou par courriel : p ierre.hoeltzel @bas-rhin.gouv.fr