WIADOMOŚCI Z POWIATU

WIADOMOŚCI z POWIATU

BIULETYN BEZPŁATNY NR 3 (32) 2017 www.powiatgorzowski.pl

Tradycja, symbol, korzenie, czyli Powiatowe Święto Plonów str. 4-5 SPIS TREŚCI

GORZÓW Tradycja, symbol, korzenie, Podziękowanie za 14. raz 16 czyli Powiatowe Święto Plonów 4-5 Ponad milion na remont 16-17 Tysiące imprez na XXIII Przystanku Wakacje z wodą i przygodą 16-17 Woodstock 5 60 lat kostrzyńskiej piłki 16-17 Czym skorupka za młodu nasiąknie 6-7 Pętla kostrzyńska 17 Ambasador Tajwanu z wizytą w powiecie gorzowskim 7 Oni ciągle w działaniach 8 KŁODAWA Najważniejsze jest bycie razem 9 Poprawia się stan dróg 18 Droga Kłodawa-Łośno do remontu 10 Letni obóz integracyjny 18 Test rowerowy 10 V integracyjne spotkanie seniorów Nowy chodnik w Prądocinie 10 w Lipach 18 Pierwsze dożynki gminne 18-19 Santoczno Najpiękniejszą Bogdaniec Wsią Lubuską 19 Odbudować rockandrollowe klimaty 19 Chleb dla ciebie, dla mnie, dla nas 11 Mocne dźwięki, stare auta i motocykle 19 Santok Lubiszyn Stare Polichno gospodarzem dożynek 12 Lubiszyński Klub Senior+ 20 I Lubuskie Sportowe Rajdy Konne 12-13 Sołectwa Baczyna i Tarnów docenione 20 Igrzyska o Złote Widły 12 Miód, wóz strażacki W Santoku powstanie marina 13 i Krzysztof Krawczyk 20-21 Kto robi najlepsze pierogi Nowy MAN 21 i wie o nich najwięcej? 14 Kolejne odkrycia 14 Deszczno Witnica Milion na szkołę w Ulimiu 22 Z Glinika do Karnina nową asfaltówką 22 Mieszkania dla młodych witniczan 15 XI Święto Pieczonego Kurczaka 22-23 Ściany żłobka już rosną 15 Kurczakowe ABC 23 Inwestują w młodzież i sport 15 Dwie ulice w Nowinach Wielkich 15

bezpłatny biuletyn samorządowy Redaktor naczelny: Wiesław Ciepiela ul. Pankiewicza 5-7 Redaktor koordynator: Hanna Kaup 66-400 Gorzów Wlkp. Redaguje: zespół tel.: 95 733 04 00 e-mail: [email protected] Nakład 3,5 tys. egz. POWIAT GORZOWSKI

Każdego roku, trzecie wydanie naszej gazety wiąże się z dwoma szczególnymi wydarzeniami. Oba mają zbio- rowy charakter. Pierwsze, to Święto Plonów, popularnie nazywane dożynkami. Z końcem sierpnia i na początku września kolejne gminy naszego powiatu oddają cześć i szacunek rolniczej pracy. Święto Plonów łączy w sobie pamięć dla tradycji, szacunek dla rolniczego trudu, refleksję nad naszą uległością wobec natury, wobec jej kaprysów i radość ze spotkania, bycia wspólnie. Uroczystości dożynkowe w gminach, a potem powiatowy finał w Kostrzynie wypadły bardzo uroczyście. Pokazały, że jesteśmy razem, że jesteśmy solidarni, że doceniamy ciężką pracę. Dziękuję Wam organizatorzy wszystkich dożynek w naszym powiecie za to, że czynicie z tego rolniczego święta ważne wydarzenie. Drugie ważne wydarzenie z przełomu trzeciego i czwartego kwartału to nowy rok szkolny. Czas troski o nasze dzieci, czas refleksji nad tym, kto będzie two- rzył przyszłość naszego kraju. I jaka to będzie przyszłość? To trudny czas dla oświaty i edukacji. Nie tylko dlatego, że następują w niej zmiany, których skutków nie jesteśmy w stanie przewidzieć, ale też dlatego, że postęp cywilizacyjny, zmiany na rynku pracy, rozwój technologii nie pozwalają na jasne określenie tej przyszłości. Życzę uczniom i nauczycielom dobrego roku szkol- nego. Radości i stabilizacji. Wiedzy, przyjaźni i bezpieczeństwa. W bieżącym wydaniu naszej gazety przeczytacie o wielu sprawach i wydarzeniach, w których uczestniczyli- śmy, o swoich wsiach i miastach. Poszukajcie też siebie Starosta na fotografiach. Miłej lektury. MAŁGORZATA DOMAGAŁA PODZIĘKOWANIE

Przygotowanie Powiatowego Święta Plonów to nie tylko trud organizacyjny, to także finanse. Nie moglibyśmy godnie zorganizować tego święta, gdyby nie wsparcie sponsora, którym tradycyjnie już była Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna. Za tę pomoc w imieniu Zarządu Powiatu, wszystkich uczestniczących w wydarzeniu a także własnym serdecznie dziękujemy. Przewodniczący Starosta Gorzowski Rady Powiatu Gorzowskiego

3 POWIAT GORZOWSKI Tradycja, symbol, korzenie, czyli Powiatowe Święto Plonów Tegoroczne Powiatowe Święto Plonów po 12. latach odbyło się w Kostrzynie nad Odrą 26 sierpnia.

Najważniejsze uroczystości dożynkowe w powiecie gorzowskim władze samorządowe tym razem zorganizowały w Kostrzynie nad Odrą. Rozpoczęła je msza św. w Kościele p.w. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła. W samo południe zgromadzili się tam przedstawiciele powiatów i gmin, służby mundurowe, poczty sztandarowe, a także zaproszeni goście i mieszkańcy regionu. Homilię wygłosił ks. kan. Wojciech Skóra, a oprawę muzyczną zapew- nił zespół Drzewiczanie. Po mszy uformował się korowód. Każdą gminę zapowiadała niesiona przez harcerzy tablicz- ka. Za nią szli włodarze z przedstawicielami swojej gminy, a towarzyszyły im zespoły śpiewacze. Nie mogło zabraknąć sztandarów: Powiatu Gorzowskiego, Ochotniczych Straży Pożarnych, szkół czy związków pszczelarzy. Na placu dożynkowym przy Kostrzyńskim Centrum Kultury część oficjalną otworzyli gospodarze: starosta gorzowski Małgorzata Domagała i burmistrz Kostrzyna nad Odrą Andrzej Kunt. - Dożynki to nasza tradycja, symbol, nasze korzenie. Witam wszystkich rolników, cukierników, pszczelarzy i piekarzy. Wszystkich, których praca związana jest z rolnictwem i wsią. Bardzo cieszymy się, że po 12 latach powracamy z naszym świętem do Kostrzyna nad Odrą – powiedziała starosta Małgorzata Domagała. - Z wielką radością przyjęliśmy propozycję zorganizowania tych dożynek. Wprawdzie jesteśmy tak zwaną gminą miej- ską, ale chleb jemy wszyscy, a wielu z nas codziennie o ten chleb powszedni się modli – odpowiedział Andrzej Kunt. Zaprezentowany przez zespół Drzewiczanie Obrzęd Dożynkowy przypomniał trudną pracę rolnika i pokazał jej plony - ziarno, którego pełne woreczki otrzymali od starosty gorzowskiego Małgorzaty Domagały oraz przewodniczącego rady powiatu Romana Króla włodarze gmin, by w kolej- nym roku ziemia znów obrodziła; ziarno, z którego wypie- czono pierwszy chleb przekazany przez starostów dożynek: Elżbietę Surowiec z gminy Deszczno oraz Kamila Dudę z Kostrzyna nad Odrą. Zanim podzielono chleb między uczestników uroczystości, burmistrz Andrzej Kunt wypowiedział tradycyjną formułę: - Dziękujemy za ten bochen chleba upieczony z tegoroczne- go ziarna. Będziemy nim dzielić sprawiedliwie, aby wszystkim wystarczyło.

4 Powiatowe dożynki to również Projekt „Powiatowe Święto rywalizacja między gminami Plonów – Kostrzyn nad o miano najpiękniejszego wieńca - Odrą 2017” jest współ- zwyciężył Santok, o najpiękniejsze finansowany ze środ- stoisko - Lubiszyn czy najlepszy ków Unii Europejskiej, smak - Koło Gospodyń Wiejskich Programu INTERREG w Baczynie. W tej konkurencji V A Brandenburgia – każdy uczestnik przygotował Polska 2014–2020 w ra- danie główne i deser, nawiązując mach celu „Europejska do smaków regionu. Zwycięzcy Współpraca Terytorialna“ otrzymali nagrody pieniężne. Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Na zakończenie świętowa- Funduszu Małych Projektów nia przyszedł czas na koncert. Euroregionu Pro Europa W Amfiteatrze im. Jerzego Viadrina oraz ze środków Trepczyka zagrał zespół budżetu państwa. Long&Junior, a po nim zaśpiewał Michał Szpak, który porwał Hasło Programu: publiczność do zabawy. „Redukować bariery – wspólnie wykorzystywać - To była wspaniała zabawa. silne strony”, „Barrieren Serdeczne podziękowania składam reduzieren – gemeinsame rolnikom i tym wszystkim, którzy Stärken nutzen” wspomagają rolnictwo w codzien- nym trudzie - powiedział przewod- niczący rady powiatu Roman Król. - Na Powiatowym Święcie Plonów w Kostrzynie było wszystko, co potrzeba. Skupienie, dostojność ceremoniału, radość spotkania i zabawy - podsumowała starosta Małgorzata Domagała. - Jeszcze raz dziękuję wszystkim organi- zatorom i uczestnikom za to, że Święto Plonów uczyniliście wspa- niałym wydarzeniem. Za rok, Powiatowe Święto Plonów 2018 odbędzie się w Deszcznie.

Tysiące imprez na XXIII Przystanku Woodstock

W Kostrzynie nad Odrą odbył się 23. Festiwal Woodstock. W otwarciu uczestniczyła starosta gorzowski Małgorzata Domagała, która nie tylko wcześniej monitorowała stan przygotowań do imprezy, ale także odwiedziła stanowiska ze sprzętem obrony cywilnej, którym powiat wsparł wydarzenie. Tradycyjnie Przystanek Woodstock rozpoczął Jurek Owsiak, a symboliczny odjazd odgwizdał emerytowany kolejarz Roman Polański. Tłumy zgromadzonych uczestników od- śpiewały „Mazurek Dąbrowskiego”, a następnie z Kostrzyńską Orkiestrą Dętą - tradycyjny hymn woodstockowy „Glory, glory” i rozpoczęło się trzydniowe święto wolności i tolerancji, czas tysiąca koncertów, spotkań i warsztatów, m.in. w Akademii Sztuk Przepięknych. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwał nie tylko Słoneczny Patrol, ale też Powiatowy Zespół Zarządzania Kryzysowego.

5 Czego można nauczyć się przez tydzień na obozie po- żarniczym dla 11-15-latków? Jeśli ma się tak zorganizowa- ny czas, jak grupa z polsko- POWIAT niemieckiego projektu „Na pomoc/Zu Hilfe” stacjonują- cego w sierpniu nad jeziorem w Lubniewicach, do tego profesjonalny sprzęt i doskonale wyszkolonych instruktorów, GORZOWSKI to naprawdę wiele.

Celem obozu organizowane- go przez Oddział Powiatowy Związku OSP RP w Gorzowie Czym skorupka za młodu nasiąknie Wlkp., Stowarzyszenie Europa Naszym Domem oraz Starostwo - Efekty naszych działań będą widoczne tylko wtedy, gdy na Powiatowe w Gorzowie gminnych czy powiatowych festynach będą organizowane takie i Zarząd Powiatowy OSP zabawy i zawody - powiedział kpt. Woźniak. To on szkolił mło- w Gorzowie było zachęcenie dzież na zajęciach medyczno-pożarniczych, uczył, jak ratować młodych ludzi do udziału osobę poszkodowaną i gasić pożar wodą za pomocą żabki, w drużynach pożarniczych. - węża i prądownicy. Ufamy, że ten pobyt skłoni do Na zakończenie obozu odbył się turniej sprawdzający zdobytą wstąpienia w szeregi ochot- wiedzę i umiejętności. - Zrobiliśmy tor do zmontowania węży ników, tym bardziej że mamy gaśniczych, żeby poradzić sobie z pożarem grilla - wyjaśniał tu doskonałych instruktorów Ireneusz Woźniak. - W międzyczasie inne drużyny miały za i świetny profesjonalny sprzęt, zadanie pomóc nieprzytomnym i poszkodowanym ze złamania- który przekazał lubuski komen- mi oraz ranami krwotocznymi, poradzić sobie z resuscytacją dant wojewódzki Państwowej i omdleniami. To wszystko w sytuacjach pozorowanych, w ni- Straży Pożarnej Sławomir czym nieodbiegających od tych, z jakimi mamy do czynienia Klusek - powiedziała komen- w czasie wypadków i pożarów. Dodatkowo - ponieważ jeste- dant obozu w Lubniewicach śmy nad jeziorem - trzeba było za pomocą deski ewakuować Elżbieta Winnicka. poszkodowanych z wody. Chodziło o to, żeby młodzież poczuła Tydzień na młodzieżowym żywioły i ich siłę. A wszystko przez zabawę do nauki, bo czym obozie pożarniczym wy- skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci. pełniony był aktywnością. Podobne obozy pożarnicze organizowane są od 1999 roku. - Pierwszego dnia młodzież - Uczymy młodzież wszystkiego, co wchodzi w zakres ratowa- zwiedziła Ośrodek Szkolenia nia życia przez strażaka, budujemy wizerunek Ochotniczych Komendy Wojewódzkiej PSP i Państwowych Straży Pożarnych, kształtujemy właściwe po- w Gorzowie Wlkp. z siedzibą stawy młodych ludzi - podkreśla komendant Elżbieta Winnicka w Świebodzinie. Dzięki komo- i dodaje: - Oczywiście nie wszyscy tu obecni będą strażakami, rom dymnym doświadczyła, ale wielu z nich może odnaleźć się w ratownictwie. co dzieje się w czasie pożaru. Kolejny dzień oznaczał wizy- tę w Międzyrzeckim Rejonie Umocnionym oraz na Zamku w Międzyrzeczu i poznawanie wspólnej historii. Z kolei nie- dzielny spacer wokół jeziora nie był tylko spacerem. Wyposażeni w worki i rękawice obozowicze uprzątnęli całą trasę. Ale obóz to przede wszystkim czas na teorię i praktykę zwią- zaną z ratownictwem. Młodzież - pod okiem kapitana, instruk- tora ratownictwa medycznego, Ireneusza Woźniaka z KW PSP Gorzów i ogniomistrza Daniela Naranowicza z KP PSP Sulęcin - poznawała zasady udzielania pierwszej pomocy, opatrywania ran, wycią- gania z auta osoby poszkodowa- nej czy ratowania tonącego.

6 W poniedziałek 21 sierpnia obozowiczów odwiedziła starosta gorzowski i prezes Zarządu Ambasador Tajwanu Oddziału Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Gorzowie z wizytą w powiecie Małgorzata Domagała, która rozmawiała z komendant obozu o dalszej współ- gorzowskim pracy i wsparciu działań pożarniczych skierowanych Ambasador Tajwanu do młodzieży. Za chęć nauki Henry Ming- niesienia pomocy, zaangażowa- Jeng Chen gościł nie, wytrwałość i konsekwen- cję w działaniu przekazała w Gorzowskim Ośrodku uczestnikom strażackie latarki. Technologicznym - W maju 2018 r. z okazji w Stanowicach. Powiatowego Dania Strażaka kolejny raz zorganizujemy zawody dla ochotniczych straży pożarnych, ale zmieni- my formułę - mówiła starosta. - Włączymy do rywalizacji zawody drużyn młodzieżowych, byście i wy mogli pochwalić się swoimi umiejętnościami. Oczywiście, zaprosimy też wa- szych rówieśników z Niemiec.

„Projekt jest współfi- nansowany ze środ- ków Unii Europejskiej Programu INTERREG V A Brandenburgia-Polska 2014-2020 w ramach celu „ Europejska Współpraca Terytorialna” Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego W Gorzowskim Ośrodku Funduszu Małych Technologicznym w Stanowicach Projektów Euroregionu ambasadora Tajwanu Henry Ming- Pro Europa Viadrina Jeng Chena gościła starosta po- oraz ze środków budżetu wiatu gorzowskiego Małgorzata państwa.” Domagała i wójt gminy Bogdaniec Krystyna Pławska. 23 czerwca w spotkaniu uczestniczyli włodarze gmin: Witnica, Santok, Lubiszyn, Kostrzyn nad Odrą, Kłodawa i Deszczno oraz przedsiębiorcy. Prezes Gorzowskiego Ośrodka Technologicznego Dariusz Przybyłek zaprezentował historię Parku Naukowo-Przemysłowego, jego rolę w regionie i kraju oraz możliwo- ści rozwoju. W drugiej części spotkania prezentowały się poszczególne gminy. Mówiono o możliwościach współpracy Polski i Tajwanu. Gość w towarzystwie starosty Małgorzaty Domagały oraz wójtów obejrzał labo- ratoria i Klub Młodego Wynalazcy. Po południu ambasador Henry Ming- Jeng Chen otworzył salę rehabili- tacyjną na terenie Domu Pomocy Społecznej w Kamieniu Wielkim i wziął udział w XXI Integracyjnym Festynie Świętojańskim.

7 POWIAT GORZOWSKI Oni ciągle w działaniach

Wszystko to są działania strażaków, tych z państwowej i z ochotniczych straży pożarnych. Pisze się o nich najczę- Kto pędzi do wypadku i wydobywa ściej w maju, przy okazji przypadającego wtedy święta, ale z aut poszkodowanych? Kto zabez- strażacy z powiatu gorzowskiego zasługują na słowa uznania nie tylko raz w roku. piecza katastrofy ekologiczne? Kto usuwa skutki wichur i nawałnic? Kto Minione wakacje to był czas wytężonej pracy zastępów strażackich. Zaczęło się 1 lipca, gdy do trwającego ponad 12 wypompowuje wodę z zalanych piw- godzin pożaru wieży gorzowskiej katedry zostały skiero- nic? Kto gasi pożary? Kto wreszcie wane wszystkie siły pożarnicze z powiatu, wspomagane zdejmuje koty z drzew czy uczestniczy oddziałami straży z naszego województwa i sąsiednich. W tak szeroko zakrojonej i tak trudnej akcji nie uczestni- w różnego rodzaju festynach? czyli wcześniej nawet najstarsi druhowie. Trudno wymienić wszystkie wakacyjne działania straży pożarnej, ale warto wspomnieć np., że 14 sierpnia zastęp OSP Santocko został skierowany do poszukiwań osoby zaginionej. Tego same- go dnia od wieczora do rana 15 sierpnia - przy wsparciu OSP Janczewo - gasił pożar składowiska palet i tworzyw sztucznych w Gorzowie. Kolejnego dnia inny zastęp walczył z pożarem kilku hektarów zboża na pniu. Znacznie mniej wysiłku wymaga od strażaków ich obecność np. na festynach. Ale dzięki temu dzieci z rodzicami mogą zapoznać się ze sprzętem ratowniczo-gaśniczym i dowie- dzieć o strażackiej pasji. Nie dziwi więc, że kiedy któraś jednostka otrzymuje nowy sprzęt, to jest on witany przez wszystkich z najwyższymi honorami, tak jak to było przy okazji Miodobrania. Wóz ratowniczo-gaśniczy otrzymała Ochotnicza Straż Pożarna w Lubiszynie. - Takie zakupy cieszą najbardziej, bo są potrzebne i samym strażakom i mieszkańcom powiatu - mówi starosta gorzowski i prezes Zarządu Oddziału Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Gorzowie Małgorzata Domagała, która była zaangażowana w zakup nowoczesnego MAN-a. - Tylko dzięki takim wozom ratowniczo-gaśniczym strażacy mogą skutecznie walczyć z żywiołami, nieść pomoc poszkodowanym i jednocześnie czuć się bezpiecznie w swoich nieustannych działaniach. Gratuluję druhom z Lubiszyna nowego sprzętu i życzę jak najlepszych efektów z pracy, która wymaga odwagi i po- święcenia. Wszystkim druhom z powiatu gorzowskiego składam słowa uznania i dziękuję za każdy dzień niełatwej pracy, za ich ciągłe działanie na rzecz naszego bezpieczeń- stwa i nieustanne niesienie pomocy.

8 - Najważniejsze jest bycie razem, integracja i zabawa - powiedziała w czasie Święta Warty starosta gorzowski Małgorzata Domagała, dopingując sportowe zmagania swojej drużyny. Najważniejsze jest bycie razem

Poza sprawami związanymi z rzeką oraz naturą, na szóstym spotkaniu powiatów i gmin nadwarciańskich debatowano nad rolą i przyszłością samorządu w Unii Europejskiej, mówiono o ewentualnych kontaktach handlowych z Republiką Bułgarii, ale przede wszystkim rywalizowano w licznych konkursach, np.: wiedzy o Unii Europejskiej (tu zwyciężyła Skwierzyna przed drużyną Powiatu Gorzowskiego i Słubic), sportowych, kulinar- nym czy na najładniejsze stoisko. Wśród konkurencji sportowych było m.in. wyciskanie cięża- rów czy wyścigi na skrzynkach, tzw. tratwach, którymi trzeba było „przepłynąć” dystans wyznaczony na... trawie. Strażacy z jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Bogdańcu, nad którymi czuwali: prezes OSP Bogdaniec Krzysztof Nowak z żoną Jolantą oraz trener i naczelnik OSP Bogdaniec Szóste Święto Warty zorganizował Jan Klemt ze Związku Mariusz Kulesza, a wspierała Żeńska Młodzieżowa Młodzieży Wiejskiej z burmistrzem Skwierzyny Lesławem Drużyna Pożarnicza wywalczyli pierwsze miejsce w turnieju Hołownią. 22 lipca w Domu nad Rzeką odbyła się impreza gmin i powiatów nadwarciańskich. Zdobyli Puchar Marszałka promująca miejscowości położone nad Wartą, ich walory tury- Województwa Lubuskiego. Powiat Gorzowski nagrodzono styczne, rekreacyjne i gospodarcze. także w konkursach na najlepsze stoisko promocyjne i naj- - Pomysł na integrację gmin i miejscowości nadwarciańskich smaczniejszą potrawę kulinarną. Była nią zupa rybną ucha po zrodził się sześć lat temu - mówił organizator wydarzenia Jan polesku i sum - złowiony w jeziorze gminy Kłodawa - smażony Klemt. To on z Towarzystwem Inicjatyw Społecznych Nowy w cieście. Potrawy przygotował strażak ochotnik z Santocka Świat oraz Związkiem Młodzieży Wiejskiej i przede wszyst- Czesław Konieczuk, który zdradził: kim z sołtysem Murzynowa Kamilem Różyckim rozpoczęli - W zupie jest wędzony łosoś oraz leszcz, lin, okoń i... kawałek tradycję spotkań sołectw położonych nad Wartą. W 2016 r. mojego serca. Często ludzie pytają mnie, co ja tam szczególne- wydarzenie przeniesiono z Murzynowa do Skwierzyny. Tu 22 go dodaję, więc odpowiadam, że ten magiczny składnik. A dziś lipca spotykały się powiaty i gminy nadwarciańskie oraz trzy do konkursu zaproponowałem to, co mamy najlepszego i co drużyny służb mundurowych, czyli policja, wojsko i straża- najlepiej robię. Jest święto rzeki, więc uznałem, że powinno być cy z Międzyrzecza. Było też Nadleśnictwo Skwierzyna, które coś z wody - wyjaśnił i dodał, że w domu na gazie nigdy nie szerzy wiedzę ekologiczną na temat lasów, organizuje konkursy ugotuje się tak dobrze, jak na kuchni polowej. wiedzy a także zabawy edukacyjne dla najmłodszych. Wszystkie zmagania powiatowej drużyny dopingowała starosta Jaki jest główny cel spotkań na Święcie Warty? Małgorzata Domagała, która powiedziała: - Najważniejsze dzi- - Zainteresować władze szczebla wojewódzkiego, centralnego siaj jest bycie razem, integracja i zabawa. Dzięki temu wzajem- i unijnego zagospodarowaniem Warty - odpowiada Jan Klemt. - nie się uczymy i lepiej poznajemy. Chodzi o to, by rzeka nie stała się uregulowanym betonem, ale była nowoczesna i bezpieczna dla ludzi. W latach 70. pobudowa- Tegoroczne szóste Święto Warty połączono z akcją charyta- no progi, wypusty, wyprostowano rzeki, niszcząc naturalne sie- tywną, podczas której zbierano środki na rehabilitację autorki dliska zwierząt miejscowych i powodując katastrofę ekologiczną. layoutu naszego biuletynu Anny Wojtas ze Skwierzyny, walczącej o odzyskanie wzroku.

9 POWIAT GORZOWSKI

Swoisty test Droga Kłodawa - Łośno rowerowy zorganizowało do remontu starostwo powiatowe Porozumienie podpisane 14 września z władzami niemieckiego w Gliniku. powiatu marchijsko- odrzańskiego było jednym z warunków rozpoczęcia modernizacji dróg powiatowych. Test rowerowy W starostwie powiatowym w Gorzowie 12 lipca odbyło się spotkanie starosty gorzowskiego Małgorzaty Domagały, wicestarosty po- Starosta gorzowski Małgorzata Domagała i wójt gminy wiatu Märkisch-Oderland Rainera Schinkela Deszczno Paweł Tymszan zaprosili mieszkańców powiatu i gminy oraz wójt gminy Kłodawa Anny Mołodciak. na test rowerowy wyremontowanej drogi powiatowej w Gliniku. Start Podpisali oni porozumienie dotyczące przebu- odbył się na końcu Maszewa, skąd uczestnicy wydarzenia pojechali dowy i modernizacji dróg. Projekt powiatów: i pobiegli w stronę Glinika, przebudowaną drogą powiatową nr 1397F, Märkisch-Oderland i gorzowskiego powstał czyli ul. Lipową. w ramach Programu Współpracy INTERREG VA Brandenburgia-Polska 2014-2020 i został za- W ramach inwestycji powstał chodnik o nawierzchni z kostki beto- twierdzony do dofinansowania z funduszy Unii nowej oraz ścieżka pieszo-rowerowa pokryta betonem asfaltowym Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu o długości 1 382 m. Przebudowano zjazdy, wykonano oznakowanie Rozwoju Regionalnego. pionowe i poziome oraz odwodnienie. Całkowita wartość projektu to 3,345 mln euro, W ten sposób powstała nowa konstrukcja łącząca się z istniejącą z czego po polskiej stronie - 1,737 mln euro, czyli ścieżką w Maszewie. Częściowo trasę chodnika oraz ścieżki odsunięto ponad 7,3 mln zł. Za tę kwotę, do września 2019 r. od jezdni od pół do 1,5 m, wprowadzając pas zieleni. zostanie zmodernizowanych 7,46 km dróg powia- Roboty budowlane trwały od kwietnia do końca sierpnia, a ich wyko- towych 1405F i K6409, po polskiej stronie - 6,2 nawcą była firma MALDROBUD z Myśliborza. km, a po niemieckiej - 1,26. Zadanie kosztowało 740 tys. zł, a zostało sfinansowane po 50 proc. Dzięki podpisanemu porozumieniu, za 5.7 mln przez Powiat Gorzowski i Gminę Deszczno. zł remontu doczeka się droga Kłodawa-Łośno. Inwestycji nadano nazwę: Przebudowa drogi powiatowej nr 1405F na odcinku Kłodawa – Lipy, Etap I. Od lat nawierzchnia drogi jest w bardzo złym stanie, dlatego wymaga ona naprawy i wzmocnienia. 85 proc. środków inwestycyjnych pochodzi z unijnego dofinansowania. Resztę, czyli po 7,5 proc., dołoży Powiat Gorzowski i Gmina Nowy chodnik w Prądocinie Kłodawa. Obecnie trwają prace przygotowaw- cze. 9 sierpnia wyłoniono wykonawcę i podpisa- no z nim umowę. Inwestycję poprowadzi firma W Prądocinie i Dzierżowie zostanie przebudowana Maldrobud, która rozpoczęła działania przygoto- droga powiatowa nr 1396F. wawcze i pomiary, by jesienią przejść do właści- wego remontu. Największa intensywność robót W ramach inwestycji firma Budromex wykona nowy chodnik przewidziana jest na wiosnę 2018 r. Całość ma być w Prądocinie od skrzyżowania z drogą krajową nr 22 do Dzierżowa. zakończona we wrześniu 2018. Tam zostanie on połączony z istniejącym. Poprzez budowę pasa ziele- Po niemieckiej stronie zostanie zrealizowane ni będzie częściowo odsunięty od jezdni. Prace wyceniono na 531 tys. zadanie o nazwie: Modernizacja drogi powiatowej zł. Zgodnie z podpisaną umową partnerską, koszt zostanie rozłożony K6409 - Odcinek Kiehnwerder i Platkow, polegają- po połowie na Powiat Gorzowski i Gminę Deszczno. ce na przebudowie dwóch odcinków drogi powia- Ponad półtorakilometrowy chodnik powstanie do końca listopada. towej K6409 o długości 1,26 km. 10 Chleb dla ciebie, dla mnie, dla nas

Już 22 razy w Bogdańcu obchodzono Lubuskie Święto Chleba. I tym razem dwudniowa impreza BOGDANIEC ściągnęła wielu zainteresowanych wydarzeniem. By wystarczyło dla wszystkich, by nie Chleb pieczony na liściu kapusty, chleb było głodnych. Tyle w nim siły i nadziei z kaszą gryczaną czy z mąki orkiszowej, na sprawiedliwe dzielenie tego chleba. pajda chleba ze smalcem i ogórkiem kiszonym czy wreszcie dziesięciokilowy, - Chleb to nie pokarm dnia codziennego, długi na półtora metra chleb pszenno to symbol nadziei, miłości i gościnności -żytni, bez drożdży, na zakwasie grono- polskiej, obfitości w naszych domach wym, to smakołyki, które można było i obietnicy, że będziemy na tyle wrażliwi, skosztować na Lubuskim Święcie Chleba by dostrzegać potrzebę drugiego czło- w Bogdańcu. wieka - powiedziała Krystyna Pławska, nawiązując do słów kazania. - Obyśmy Co roku w Bogdańcu piekarze pokazują potrafili dzielić się tym chlebem każdego swoje wyroby, chwaląc się zarówno ich dnia, nie tylko przy okazji świąt - mó- smakiem, jak i pomysłowością prezen- wiła. - Waszym nieprzespanym nocom tacji. Tym razem wszystkich zadziwił i trudnej pracy rolnika zawdzięczamy to, półtorametrowy chleb pomysłu Adama że dzisiaj świętujemy. Dziękuję i chylę Lubockiego z piekarni bagietka czoła za to. w Kostrzynie nad Odrą. Na uroczystości nie mogło zabrak- - To chleb zrobiony z trzech składni- nąć starosty powiatu gorzowskiego ków: mąka, woda i sól - mówił właściciel Małgorzaty Domagały. - Bardzo piekarni Marek Jackowski. Zdradził lubię to święto, bo ono pokazuje, że też, że takie egzemplarze wypiekają ludzie są razem, że najpierw trudzą się okazjonalnie, że nie ma w nich żadnych razem, by zebrać zboże z pól, a póź- dodatków spulchniających ani wzbogaca- niej razem świętują, bo zasłużyli na jących smak. to - powiedziała starosta. - I tak jest od - Zużyliśmy na niego 7 kg mąki, no i 50 zawsze w polskiej tradycji. Jest czas na proc. zakwasu gronowego, a wypiekliśmy pracę i czas na odpoczynek. Dziś dzię- w specjalnym urządzeniu, do którego kuję każdemu, kto dołożył choć cząstkę piekarz nawet nie podchodzi - dodał. siebie, byśmy nie musieli martwić się, że zabraknie nam chleba. I tak w czasie Lubuskiego Święta Chleba nowoczesność przenikała się z tradycją. Tę zaprezentowali w specjalnym progra- mie „Jak to z chlebem było” uczniowie Program XXII Lubuskiego Święta Chleba Szkoły Podstawowej w Jeninie. był bogaty. Poza wydarzeniami skupiają- cymi się wokół głównego bohatera, roze- Niedzielne obchody rozpoczęła msza grano m.in. zawody wędkarskie i Trójek w kościele pw. św. Jana Chrzciciela, od- Siatkarskich w Piłkę Plażową, bieg X prawiona przez ks. kanonika Gabriela lasów bogdanieckich. W parku rozrywki Stożka, a po niej odbył się przemarsz zorganizowano konkursy na wieńce i po- korowodu na plac przy Zagrodzie trawy oraz gry i zabawy rodzinne. Było Młyńskiej. Tam, przed bramą, wójt muzycznie i koncertowo, m.in. dzięki lau- gminy Bogdaniec Krystynę Pławską reatom Powiatowego Przeglądu Piosenki i wojewodę Edwarda Dajczaka PROARTE, zespołom śpiewaczym z gmi- chlebem i solą powitał kierownik oddzia- ny Bogdaniec i powiatu, zespołom Ex3W łu muzeum w Bogdańcu Mirosław i Playboys, Śpiewaj Mi, Drzewiczanie Pecuch. czy chórowi Jagienki, który obchodził Gospodarz święta Krystyna Pławska tak- jubileusz 35-lecia. Wystąpili też dru- że od delegacji piekarzy odebrała bochen howie z Ochotniczej Straży Pożarnej chleba. w Lubczynie z programem „Oto leci ka- barecik”. W cyklu Muzyczne kariery pre- - Zastanówmy się, czym on jest dla nas zentowali się m.in.: Agata Ambroży, - mówił Leszek Wojtkowiak. - To Ola Jach i Łukasz Reks. Dwudniowe trud, pot i praca ludzi, to garść białej świętowanie zakończyły koncerty zespołu mąki i odrobina wody, i serce ludzi, któ- The Chance i gwiazdy wydarzenia, którą rzy z miłością go upiekli, kreśląc na nim był Mateusz Ziółko z zespołem. znak krzyża. Dla ciebie, dla mnie, dla nas. 11 SANTOK I Lubuskie Sportowe Tego jeszcze w naszym regionie nie było. W sobotę 19 sierpnia w Nowym Polichnie po raz pierwszy zorganizowano Lubuskie Sportowe Rajdy Konne. - To powrót do tradycji - mówi wójt Józef Ludniewski.

Stare Polichno gospodarzem dożynek

Stare Polichno było gospodarzem tegorocznych dożynek w gminie Santok. 9 września obchody rozpoczęto mszą świętą w kościele parafialnym pw. św. Antoniego. Warto dodać, że parafia Jakiś czas temu w gminie obchodzi w tym roku swoje 60-lecie. Po mszy, Santok zaprzestano organizacji starostowie dożynek Krystyna Nowicka zawodów konnych w powożeniu. i Dariusz Kucner poprowadzili barwny - Dziś wracamy do tej tradycji. korowód na miejsce uroczystości. Tam wójt To kolejna impreza sportowo gminy Santok Józef Ludniewski przyjął od -turystyczna. Oprócz turystyki starostów chleb upieczony z tegorocznych zbóż. wodnej i rowerowej, czas na konną, promującą jeździectwo W części oficjalnej odbyło się powitanie gości rekreacyjne - dodał wójt. honorowych: parlamentarzystów, samorzą- dowców, duchowieństwa, poprzednich wło- Igrzyska o Złote Widły Trasa I rajdu biegła przez lasy darzy gminy oraz przedstawicieli organizacji Puszczy Noteckiej. 31 zawod- rolniczych, a także zaprzyjaźnionej delegacji Gminny Ośrodek Kultury w Santoku zorga- ników i 31 koni z całej Polski z Niemiec i przybyłych na dożynki mieszkań- nizował Transgraniczne Igrzyska Sportowe miało do pokonania trasy róż- ców gminy. Zgodnie z tradycją, wójt podzielił o Złote Widły Wójta. nej długości, od 24 do 80 km. się z obecnymi świeżo upieczonym chlebem. Wydarzenie odbyło się w Santoku 17 września. - Na dzisiejszych zawodach to- Na placu dożynkowym rozstawiło się 12 W zabawie uczestniczyło 12 sołectw oraz ekipa warzysko zmagają się jeźdźcy sołectw, które zaprezentowały owocowo-wa- z Gusow-Platkow. i konie z warunkami terenu i dystansem - powiedziała sę- rzywno-kwiatowe stoiska. Przyciągały pięknem Jak na igrzyska przystało, był konny zaprzęg i oryginalnymi elementami dekoracyjnymi. dzia główny zawodów Kinga i symboliczny znicz. Zapalił go wójt Józef Wieńć. - Jeśli dysponuje się Stoły uginały się od smakołyków przygotowa- Ludniewski. nych przez każdą wieś. takim terenem jak w okolicach W rywalizacji zwyciężył Santok, który Złote Santoka, to trzeba propagować Z kolei punkt informacyjno-promocyjny gminy Widły przejął od zeszłorocznego triumfatora ten sport. Tu zawodnikiem przyciągał santockimi rogalami, wiązkami - Baranowic. Drugie miejsce zajął Czechów, jest i koń, i jeździec. Od nich zbóż z gminnym herbem, a wybijane monety a trzecie - Ludzisławice. Konkurs na najlepszą obojga wymaga się kondycji santockie zachwycały odwiedzających. Gminny nalewkę wygrali goście z Niemiec. Igrzyska i wytrzymałości. To musi być Ośrodek Kultury przygotował bogaty program zakończyła zumba triumfu. wytrenowane, jak w marato- artystyczny. Grała orkiestra dęta, były pokazy nach. Ponieważ zawody mają taneczne, a na koniec muzyka dla każdego. Wszyscy uczestnicy zabawy otrzymali bony charakter towarzyski, mogą podarunkowe, pamiątkowe statuetki i słodycze. w nich startować konie bez licencji. W zawodach regio- nalnych wymaga się konkret- nych wyników, które otwierają drzwi do startu w Europie. - Tu, na zachodzie Polski nie są jeszcze popularne sportowe rajdy konne, dlatego jesteśmy w Nowym Polichnie po raz pierwszy, towarzy- sko, na zaproszenie prezesa Koła Jeździeckiego w Santoku Tomasza Skrobańskiego - powiedziała sędzia zawodów 12 W Santoku Rajdy Konne powstanie marina

Od lat Santok sta- wia na historię i tu- rystykę. Teraz będzie realizował inwesty- cję pod nazwą „Łączą nas rzeki - II etap. Rozbudowa transgranicznej infrastruktury turystyki wodnej na obszarze Euroregionu Pro Eulalia Michalik z Polskiego Związku Europa Viadrina”. Jeździeckiego. I Lubuskie Sportowe Rajdy Konne przeprowa- O projekcie budowy mari- dzono zgodnie z regulaminem i przepisami. ny mówiło się w Santoku od dwóch lat. Teraz już wiado- - Pilnujemy tego jako sędziowie Polskiego mo, że zostanie zrealizowany. Towarzystwa Jeździeckiego, a wygrywa ta para, Powstanie miejsce, z którego która najszybciej pokona dystans i pozytywnie będą korzystać wodniacy przejdzie przegląd weterynaryjny. Może się i turyści przypływający Wartą bowiem zdarzyć, że koń przybiegnie najszyb- i Notecią do średniowiecznej ciej, ale zostanie źle oceniony i wtedy odpada. osady. Będzie też można sko- W komisji weterynaryjnej pracowało trzech rzystać z wypożyczalni sprzętu lekarzy. Przewodniczył im Zbigniew pływającego. Kołodziejski z Warszawy. Projekt nazywa się: „Łączą - Każdy koń musi być przed startem i po nas rzeki - II etap. Rozbudowa dystansie około 30-40 km badany, czy za- transgranicznej infrastruktury kończył bieg w odpowiedniej formie lub czy turystyki wodnej na obsza- może jechać dalej. Lekarz bada tętno, które nie rze Euroregionu Pro Europa może być większe niż 64 uderzenia na minutę. Viadrina”. Będzie realizowa- W przeciwnym wypadku koń jest dyskwalifi- ny przez gminę Santok oraz kowany. Poza tym ocenia się konia w ruchu, Rudersdorf koło Berlina. sprawdzając, czy np. nie okulał. Jak jest czysty - To projekt, który zmieni wi- w kłusie, może kontynuować bieg. Wreszcie zerunek Santoka oraz wpłynie sprawa ametabolizmu. Lekarz sprawdza, czy na rozwój gospodarczy całej zwierzę nie jest odwodnione, jaki jest stan gminy - mówi wójt Józef błon śluzowych, układu krążenia i pokarmowe- Ludniewski. go - wyjaśniał Z. Kołodziejski. W Santoku powstanie basen Współorganizatorem zawodów był Maciej portowy, dwa domki wędkar- Helman właściciel gospodarstwa, na którego skie, punkt informacji tury- terenie rajd się odbył. – To zawody przede stycznej, budynek dla sprzętu wszystkim dla koni arabskich – powiedział. wędkarskiego i turystycznego. W rajdzie w Nowym Polichnie konie miały do Gmina wyremontuje magazyn pokonania różne dystanse. Określają je po- oraz zagospodaruje otoczenie. szczególne klasy: LL 10-19 km, L 20-39 km, P Powstaną wiaty i oświetlenie. 40-79 km, N 80-119. Zwyciężyła para z Jeleniej W marinie będzie 20 kajaków Góry Robert Kazimierski na koniu i pięć łodzi wiosłowych. Green Bold z biegnąca na dystansie 80 km, Koszt prac budowlanych którą uhonorowano nagrodą wójta Józefa oraz zakup wyposażenia Ludniewskiego Mieczem Kasztelana. Poza (np. łódki, kajaki, rowery) to tym zawodnicy otrzymali nagrody rzeczowe, około 4.135.000 zł. Z funduszy pieniężne, puchary, i pamiątkowe rozety. Unii Europejskiej w ramach Organizatorzy oraz władze gminy Santok Programu INTERREG VA liczą, że rajd konny wejdzie do kalendarza Brandenburgia - Polska 2014- ważniejszych wydarzeń sportowo-rekreacyj- 2020 Gmina Santok otrzyma nych w regionie. Patronat nad zawodami objął około 3.515.000 zł. wójt gminy Santok Józef Ludniewski. 13 SANTOK

„Pierogi Sulejukowej” były nagrodą za pierwsze miejsce w konkursach „Pieróg Debest” i wiedzy o pierogach. Kto robi najlepsze pierogi Koło Gospodyń Wiejskich w Santoku zorganizowało i wie o nich najwięcej? Jaśko i Julka biesiadę na temat pieroga.

W sobotę 29 lipca na santockiej promenadzie zapachniało pie- wiedzy najlepsza okazała się Julka, a w konkurencji „Pieróg rogami. Na specjalną biesiadę Koło Gospodyń Wiejskich ulepi- Debest” ośmioletni Jaśko Mietliński, który samodzielnie przy- ło ponad 400 ruskich, z kapustą i grzybami oraz szpinakiem gotował pierogi z mięsem według przepisu babci. Zaraz za Jaśkiem i serem. Można było nie tylko spróbować tych smakołyków, ale uplasowały się smakołyki z kaszy i twarogu Jolanty Woćko też je zakupić. z Gorzowa oraz ruskie Ewy Matuszewskiej. Prowadząca biesiadę skarbnik KGW Maria Dorna przygo- towała i poprowadziła konkursy tematyczne. Rozpoczynając biesiadę, powiedziała: - To nasze kolejne spotkanie po Nocy Świętojańskiej i mam na- dzieję, nie ostatnie. Nie ma chyba gospodyni, która nie posiada- łaby swojego przepisu na pierogi. W Polsce także na stole wigi- lijnym mają one swoje miejsce. Przybyły do Europy z dalekiego wschodu, a konkretnie z Chin około XIII w. U nas prawdopodob- nie pojawiły się za sprawą bp. Jacka Odrowąża, który zachwycił się nimi w Kijowie. No i trzeba pamiętać, że ruskie wcale nie są ruskie, ale że nazwa pochodzi z czasów, gdy nasi dziadowie i pradziadowie zamieszkiwali Ukrainę nazywaną Rusią. W smacznym spotkaniu z pierogiem wzięli udział nie tylko mieszkańcy gminy, ale też gorzowianie. Muzykę zapewnił pan Stanisław, a wiedzę na temat pierogów oraz smak, wygląd i sposób podania oceniało jury w składzie: Marta Bobrowska, Ewa Konieczna i Barbara Konopska. I to one - po wcze- śniejszej degustacji - wyłoniły zwycięzców. I tak, w konkursie Santockie grodzisko Kolejne odkrycia

Zakończył się kolejny sezon badań archeologicznych prowadzonych na terenie santockiego grodziska. Są nowe odkrycia, które zaskoczyły samych archeologów. Badania archeologiczne w santockim grodzisku - jako kontynuację zeszłorocz- bogate tradycje historyczne, które warto Odkrycia świadczą o bardzo intensyw- nych wykopalisk - prowadził Instytut pielęgnować, ale także dzięki nim staje się nym osadnictwie na terenie grodziska. Archeologii i Etnologii PAN - Ośrodek coraz bardziej gminą turystyczną - pod- Gdy jakiś dom spłonął, odbudowywano Studiów Pradziejowych i Średniowiecznych kreślił wójt Józef Ludniewski. go lub na jego miejscu powstawał nowy. z Poznaniu pod kierunkiem dr Kingi Wewnątrz wałów była bardzo ciasna Realizowane w ramach projektu Zamelskiej-Monczak. Oprócz zabudowa. Narodowego Centrum Nauki badania pracowników poznańskiego instytutu polegały głównie na wykonaniu wykopów W czasie tegorocznych badań prowadzo- uczestniczyli w nich studenci archeolo- wewnątrz grodu. Archeolodzy odkry- gii z Uniwersytetu im. A. Mickiewicza no również nowy wykop o charakterze li dużą chatę, a w niej piec-palenisko w Poznaniu i Uniwersytetu Szczecińskiego, sondażowym. I tam dokonano nowego o ścianach z grubą warstwą gliny, ogra- przedstawiciele Muzeum Lubuskiego im. odkrycia wału konstrukcji drewnianej, niczony drewnianą ramą. Odnaleziono Jana Dekerta z Gorzowa i mieszkańcy w którym zachowało się drewno w takim także obiekty codziennego użytku: szydła, Santoka, którzy zgłosili się jako wolon- stanie, że można określić rodzaj kon- fragmenty ceramiki, kości zwierzęce. tariusze. Badania wspierał Urząd Gminy, strukcji. To największa niespodzianka na Warstwy, do których dokopali się arche- zabezpieczając teren wykopalisk. niebadanym dotąd terenie, czyli w pod- olodzy, pochodzą z I poł. XI w., a może grodziu. Układ wału jest dla archeologów - Zaangażowanie gminy Santok uważam nawet z przełomu X i XI w. (potwierdzą zagadką, którą w toku dalszych badań za oczywiste. Nasza gmina ma nie tylko to lub wykluczą dodatkowe badania). będą rozwiązywać archeolodzy Instytutu. 14 Mieszkania dla młodych witniczan Ściany żłobka już rosną Gmina Witnica zakwalifikowała się Jeszcze w tym roku w Witnicy do rządowego programu Mieszkanie+. powstanie żłobek. Wzbogaci się o 81 mieszkań. - Jesteśmy w stałym kontakcie z wykonaw- Mieszkanie+ to rządowy program cą i cieszę się, że prace przebiegają zgod- budowy tanich mieszkań czynszowych nie z planem - mówi burmistrz Witnicy w ramach budownictwa społecznego Dariusz Jaworski. Firma ,,Usługi i spółdzielczego. Skierowany jest do Remontowo-Budowlana Roman Dębicki’’ wszystkich Polaków, jednak w pierwszej z Jenina postawiła już ponad 60 proc. ścian kolejności ma pomóc tym, którzy nie zewnętrznych i wewnętrznych z suporeksu. mogą ubiegać się o kredyt hipoteczny Obiekt ma gotową zewnętrzną i wewnętrzną na rynkowych zasadach. Mieszkania te kanalizację deszczową i sanitarną, funda- będą dostępne w najmie (zakłada się menty oraz izolacje. Został dobudowany do kwoty 10-20 zł za m kw.) lub z dojściem zachodniej ściany przedszkola, aby obniżyć do własności (czynsz podwyższony koszty inwestycji, a w przyszłości zminimali- o 20%, własność po 30 latach spłaty). zować koszty funkcjonowania nowej insty- tucji. Również wejście do żłobka będzie to samo, co do przedszkola. Burmistrz Dariusz Jaworski zgłosił wniosek Gminy Witnica. Operator programu, BGK Nieruchomości, zaakceptował wniosek. Pozytywną decyzję podjęła też Rada Obiekt będzie miał około 470 m kw. po- Miejska i obecnie trwają ustalenia formalne nad przystąpieniem naszej gminy do wierzchni. Przyjmie 48 dzieci, którymi zajmie Mieszkania+. Do nowej spółki utworzonej z krajowym operatorem programu, który się dziesięć osób personelu. Prace budowlane wybuduje blok mieszkalny, gmina wniesie aportem działkę przy ul. Poprzecznej. zakończą się w grudniu. Pierwsze dzieci mają przyjść do żłobka w lutym 2018 r. Stanie tam budynek wielorodzinny - 81 mieszkań dla witniczan i cztery loka- le użytkowe oraz 91 miejsc parkingowych i mała architektura. Najwięcej będzie Koszt inwestycji to ok. 1,4 mln zł. Z programu mieszkań jednopokojowych z kuchnią lub wnęką kuchenną – 27, powstanie 20 „Maluch Plus” Ministerstwa Pracy i Polityki mieszkań dwupokojowych z aneksem kuchennym, dziewięć - dwupokojowych Społecznej pochodzi 511 tys. zł. Resztę gmina z kuchnią, dziewięć - trzypokojowych z kuchnią i 16 - czteropokojowych z kuch- pokryje z budżetu. nią. Mieszkania będą miały od 30 do 70 m kw. powierzchni. Nowoczesny budynek w kształcie litery U będzie miał 4200 m kw. powierzchni i cztery kondygnacje. Budowa ma szansę rozpocząć się w 2018 r. Mieszkania mają być oddawane w 2019 i 2020 r. Zasiedlenie budynku przez witniczan rozładuje kolejkę mieszkaniową Dwie ulice i zminimalizuje jeden z największych od lat problemów gminy – braku mieszkań dla młodych. w Nowinach Wielkich

Ruszyła przebudowa ulic Wiejskiej i Głównej w Nowinach Wielkich. Inwestują w młodzież i sport To ważne zadanie inwestycyjne dla mieszkańców wsi. W pierwszym etapie 700 tys. zł przekaże Fundusz Rozwoju - skocznia do skoku w dal oraz do trójskoku powstanie 1100 metrów nowych ulic. Kultury Fizycznej na budowę bieżni tar- o nawierzchni sztucznej zlokalizowana Wiejska ma być wykonana na odcinku tanowej, skoczni do skoku w dal i wzwyż w zakolu bieżni, 833 metrów. Powstanie około 4 tys. oraz rzutni do pchnięcia kulą na Stadionie - rzutnia do pchnięcia kulą o nawierzchni Miejskim w Witnicy. m2 powierzchni dróg i zjazdów oraz z mączki ceglanej zlokalizowana w zakolu 1,2 tys. m2 chodników. Z kolei na ul. Ministerstwo Sportu zaakceptowało wniosek bieżni, Głównej powstaną 242 metry jezdni: Gminy Witnica o lekkoatletyczną moderni- - sprzęt lekkoatletyczny. zację Stadionu Miejskiego w Witnicy. W ra- 1,1 tys. m2 dróg i zjazdów oraz 681 mach Programu Rozwoju Infrastruktury Stare bieżnie i rzutnie zostaną rozebra- m2 chodników. Ulice będą wykonane Lekkoatletycznej 2017 minister przyznał ne. Zastąpi je nawierzchnia tartanowa. z polbruku. ponad 709 tys. zł na inwestycję wartą ponad – Pozbędziemy się starej szlaki i będziemy mieli profesjonalną bazę lekkoatletyczną - Umowa z Zakładem Wyrobów 1,4 mln zł. Dzięki temu w przyszłym roku i Prefabrykatów Betonowych Dionizy mają powstać: mówi burmistrz Dariusz Jaworski. - Nową nawierzchnię będziemy mogli udostępnić Woiński na realizację zadania: - bieżnia okrężna czterotorowa o na- uczniom witnickich szkół, aby ćwiczyli Przebudowa ulicy Wiejskiej oraz ulicy wierzchni sztucznej długości 400 metrów, biegi sprinterskie, średnio i długodystanso- Głównej w Nowinach Wielkich – Etap - bieżnia prosta czterotorowa o nawierzchni we, skok wzwyż, skok w dal, trójskok oraz I została podpisana w Urzędzie Miasta sztucznej długości 100 metrów jako prze- pchnięcie kulą. Układ boiska nie zmieni się, i Gminy Witnica. Odcinek ok. 1,1 km dłużenie prostego odcinka bieżni okrężnej więc nadal będą mogły być na nim rozgry- (ul. Głównej i Wiejskiej) będzie koszto- (z nabiegami łącznie 120 metrów), wane mecze piłkarskie. Docelowo chcemy wał 1,1 mln zł. Wykonawca jest zobo- - skocznia do skoku wzwyż o nawierzchni stworzyć sekcję lekkoatletyczną. wiązany skończyć zadanie 15 sztucznej zlokalizowana w zakolu bieżni, do 30 listopada. 15 Ponad milion euro

Projekt „Miejsca pamięci Odry i Warty”, którego partnerem jest miasto Kostrzyn nad Odrą, uzyskał dofinansowanie z Programu Interreg VA. Dzięki temu zostanie wyremontowa- na willa Maxa Wagenera.

- Budynek znajdował się w ofercie sprzedaży przez kilka lat - mówi burmistrz Podziękowanie za 14. raz Andrzej Kunt. – Niestety, jego wystawienie na sprzedaż nie przynosiło efektu. Dlatego też przez ostatnie dwa lata staraliśmy się pozyskać środki pozabudże- towe, by nie pozwolić na zniszczenie willi. Udało się nam wspólnie z miastem Na 23. Przystanek Woodstock, Seelow i gminą Słońsk stworzyć i opracować projekt, w wyniku którego w każdej który odbył się w Kostrzynie z miejscowości powstanie zupełnie nowe miejsce w już istniejących obiektach. od 3 do 5 sierpnia, przybyło W ramach projektu w Kostrzynie nad Odrą zaplanowano kompleksowy remont ok. 250 tys. ludzi. ponad stuletniej willi przemysłowca Maxa Wagenera. Przy ul. Kopernika 1 do czerwca 2010 r. działał w niej Urząd Miasta. Dziś obiekt jest zabytkiem chronio- Impreza masowa, którą objęto 36 z 275 nym. Zostanie poddany renowacji, po czym przekazany na działalność związaną ha miasta, była bezpieczna i kolorowa. z edukacją i turystyką kulturową. Będzie można tam organizować zajęcia nawet Burmistrz Kostrzyna nad Odrą Andrzej dla kilkudziesięcioosobowych grup od dzieci po seniorów. Dzięki specjalistyczne- Kunt serdecznie dziękuje wszystkim, mu wyposażeniu będzie możliwa indywidualna działalność twórcza. Przewiduje którzy sprawili, że wydarzenie odbyło się się wprowadzenie funkcji ekspozycyjno-wystawienniczej przez aranżację sta- bezpiecznie i zgodnie z planem: funk- łej wystawy poświęconej historii i teraźniejszości kostrzyńskiego przemysłu. cjonariuszom polskiej Policji i oddziałów antyterrorystycznych, Straży Pożarnej, Straży Granicznej, Straży Ochrony Kolei, Inspekcji Transportu Drogowego, pracow- nikom Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej oraz Wydziału Zarządzania Kryzysowego Wakacje z wodą Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego, Urząd Miasta w Kostrzynie nad Odrą zorga- Straży Leśnej, Nadleśnictwu Dębno, nizował bezpieczny wypoczynek nad wodą. Straży Miejskiej i Nowemu Szpitalowi 150 osób, mieszkańców Kostrzyna i polsko- oraz Formacji Obrony Cywilnej współpra- niemieckiego pogranicza, wzięło udział cującej z grupą Ratownictwa Medycznego w czterech wyjazdach: do Gorzowa na basen OC w Kostrzynie nad Odrą oraz pracow- Słowianka (22 lipca i 12 sierpnia), nad jezio- nikom kostrzyńskiego urzędu. ro Lipie do miejscowości Długie (29 lipca) - Dziękujemy Fundacji WOŚP i jej oraz na spływ kajakowy Obrą (19 sierpnia). prezesowi Jurkowi Owsiakowi za to, że mimo wielu trudności ponownie zorganizowali u nas Festiwal Przystanek Woodstock – mówi Andrzej Kunt. - Z okazji 60-lecia kostrzyńskiej Dziękujemy wreszcie wszystkim, którzy piłki nożnej zorganizowano przyjechali w te dni do Kostrzyna jako goście nasi i festiwalu. Szczególnie gorąco uroczyste obchody jubileuszu. 60 lat dziękujemy mieszkańcom miasta za pomoc, cierpliwość, gościnność i tolerancję, Na kompleksie sportowym w Kostrzynie nad Odrą 24 czerwca odbyły się: turniej co było bardzo mocno doceniane i pod- dla młodzieży, mecz olboyów Celulozy i Seelow, uroczysty bal oraz pierwszy kreślane przez uczestników festiwalu. Finał Wojewódzki Pucharu Polski między Stilonem Gorzów i TS Przylep. Nie zabrakło też jubileuszowego wydawnictwa. Przed południem rozegrano polsko-niemiecki turniej piłki nożnej w kategorii Skrzat i Żak (po siedem drużyn). W 84 meczach padło 266 bramek. Swoje ekipy wystawiły: AF Murawski Zielona Góra, Polonia Słubice, LOK Frankfurt, LPFA Duda&Kownacki, SAP Słubice, UKS Celuloza Kostrzyn nad Odrą i UKS Czwórka Kostrzyn nad Odrą. Po zakończeniu tej części rozgrywek i wręczeniu pucharów, młodzi piłkarze ki- bicowali oldboyom Celulozy Kostrzyn i Victorii Seelow. Lepsi okazali się goście. Wygrali 1:3. Po południu, przed Finałem Pucharu Polski na szczeblu wojewódzkim, Kostrzyn został wyróżniony przez Lubuski Związek Piłki Nożnej. Z rąk prezesa LZPN Roberta Skowrona Srebrną Honorową Odznakę PZPN odebrali: w imieniu Burmistrza Miasta Andrzeja Kunta wiceburmistrz Zbigniew Biedulski 16 na remont Pętla Kostrzyńska Nowoczesne multimedialne rozwiązania pozwolą na atrakcyjną prezentację industrialnego dziedzictwa miasta i współczesnego potencjału gospodarczego, zwłaszcza istniejących kilkudziesięciu zakładów przemysłowych i oferty inwestycyjnej Kostrzyńsko- Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. W nowym obiekcie znajdą się też pracownie artystyczne, punkt informacji turystycznej usieciowiony z ofertami regionu nad Odrą i Wartą - szcze- gólnie partnerów projektu: Słońska i Seelow. Znikną też bariery architektoniczne. W obiekcie pozostanie Pałac Ślubów. Z uwagi na rozplanowanie wnętrza, układ komunikacji, konstruk- cję budynku, jego wyposażenie instalacyjne, podział funkcjonalny poszczególnych kondygnacji, całość będzie wyglądać następująco: - Piwnica: utrzymanie i rozbudowa pracowni plastycznej „Meszuge”, dostęp do budynku dla osób niepełnosprawnych (podnośnik zewnętrzny i najniższy poziom windy). Pętla Kostrzyńska wiedzie Wartą, Odrą, kanałem Havel/Odra (przez - Parter: Pałac ślubów, recepcja z Punktem Informacji Hohensaaten, Oderbergh, Oranienburg), Berlin i Poczdam, następ- Turystycznej, powierzchnie ekspozycyjne, zaplecze administra- nie kanałem Spree/Odra (Fuerstenwalde, Eisenhuttenstadt) z po- cyjne i techniczne. wrotem do Odry i przez Słubice znów do Kostrzyna. - I piętro: pracownie wielofunkcyjne, multimedialna sala edukacyj- na, pracownia informatyki. W rejsie Pętlą Kostrzyńską 21 lipca wzięli udział: Ewa i Maciej Pietrzakowie z Poznania; Elżbieta i Leszek Stawińscy - Poddasze: zaplecze noclegowe dla 25 osób w pokojach 2-, 3- z Leszna; Edmund Jurdziński z Przeźmierowa; Joanna i 9-osobowych z zapleczem sanitarnym i socjalnym. Wojciechowska z Gorzowa i Tomasz Retwiński z Kostrzyna, Całkowita wartość inwestycji to 1 241 680,40 euro. Dofinansowanie by poznać i ponowne sprawdzić warunki panujące na trasie oraz zak- z Programu Interreg VA - 1 055 428,34 euro. Remont budynku tualizować Przewodnik z 2014 r wydany przez wodniaków z Klubu przy ulicy Kopernika 1 potrwa do końca 2019 r. Żeglarskiego Delfin przy wsparciu Urzędu Miasta Kostrzyn. W Przewodniku znajdują się oznaczenia miejsc, w których można zacumować do brzegu, odpocząć, zjeść czy przenocować. Są tam również informacje o warunkach żeglugowych, obowiązujących prze- pisach, zakazach i innych parametrach użytkowych poszczególnych i przygodą odcinków. Wskazane są obiekty, które warto zwiedzić, np. Twierdza Kostrzyn czy Berlin z jego wyjątkową siecią kanałów rzecznych. Projekt: Wakacje z wodą i przygodą został zreali- Pętlę można przebyć całościowo i na wybranych odcinkach. Dzięki zowany dzięki Urzędowi komunikacji drogowej czy kolejowej, między poszczególnymi punk- Miasta, który złożył wnio- tami trasy można łatwo i szybko zmienić członków załogi czy prze- sek o dofinansowanie do mieszczać się np. samochodem, omijając nieinteresujące nas odcinki. Funduszu Małych Projektów Przewodnik można pobrać bezpłatnie ze strony klubu. Być może Euroregionu Pro Europa w przyszłości pojawi się wersja papierowa. Viadrina. kostrzyńskiej piłki oraz dyrektor kostrzyńskiego MOSiR Zygmunt Mendelski. O 17.00 na murawę stadionu przy ul. Niepodległości zawodni- ków TS Przylep i Stilonu Gorzów wyprowadzili młodzi piłkarze UKS Czwórka Kostrzyn nad Odrą. W Finale Pucharu Polski, po niezwykle zaciętym meczu, zwyciężył Stilon Gorzów 2:1. Organizator obchodów MOSiR w Kostrzynie nad Odrą wydał pamiątkowy album „Monografia 60-lecia kostrzyńskiej pił- ki nożnej”. Jego autorami są: Zygmunt Mendelski, Mariusz Staniszewski, Janusz Gazda i Bartłomiej Suski. 17 Pierwsze w powiecie gorzowskim dożynki gminne zorganizowano w Chwalęcicach. - Mamy 11 so- łectw. Co roku świętujemy w innym, by wszyscy nasi mieszkańcy czuli się współgospodarzami - KŁODAWA mówi wójt gminy Kłodawa Anna Mołodciak.

Poprawia się stan dróg Pierwsze dożynki

W gminie Kłodawa wciąż poprawia się stan dróg. W ostatnim czasie wykonano na- kładki asfaltowe na ulicach: Konwaliowej i Bursztynowej w Kłodawie, Polnej w Wojcieszycach oraz Zielonej w Różankach. Letni obóz integracyjny

Dożynkowe świętowanie w Chwalęcicach dożynek powiatowych i gminnych - wy- rozpoczęło się w samo południe 19 sierp- jaśniła wójt Anna Mołodciak. - Cieszymy nia. Najpierw została odprawiona tradycyj- sie z tego, co udało się zebrać i modlimy, na msza św. polowa, w intencji rolników, by jak najszybciej zebrać resztę, by nic na z darami od poszczególnych sołectw, m.in.: polach nie zostało. z chlebem, świecami, kwiatami i kosza- Dożynki gminne zawsze cieszą się dużym mi owoców i warzyw. Na zakończenie zainteresowaniem. Także w Chwalęcicach Kolejna edycja letniego obozu dla polskich błogosławieństwo ze święceniem przygo- wielu ludzi nie tylko oglądało pięknie i niemieckich dzieci w Lipach zakończyła się towanych wieńców i owoców ziemi oraz przygotowane stoiska, ale też degustowa- w piątek 14 lipca. Uczestnicy zaprezentowali dzielenie się bochnem wypieczonym z tego- ło regionalne potrawy. W Wojcieszycach spektakl „Kultura nie zna granic” jako wynik rocznych zbóż, niesionym przez starostów można było podziwiać pasję Kazimiery prac warsztatowych. Swoje umiejętności dożynek: Wiesławę Żołędziejewską Andruszkiewicz, która z polnych przedstawiły sekcje: taneczna, plastyczna, i Jana Romaniuka. To zasada kultywo- ziół wyplata piękne wianki, Haliny teatralna i muzyczna. wana z dziada pradziada, by chleba nigdy Krystkiewicz carving, czyli rzeźbio- nikomu nie zabrakło, nawet wtedy gdy lato Wśród widzów byli nie tylko rodzice i bliscy ne na wzór sztuki azjatyckiej owoce czy niezbyt łaskawe, jak tego roku. dzieci, ale także lubuska kurator oświaty haftowane obrazy Zofii Michalak. Ewa Rawa, dyrektor biura Euroregionu Pro - Tylko część zbóż jest zebrana. Wiele Łośno kusiło grzybami, których - jak Europa Viadrina oraz goście z Niemiec z bur- jeszcze stoi na polach, bo pogoda nieste- twierdzą jego mieszkańcy - jest więcej niż mistrzem Seelow. ty, nie sprzyjała, ale robimy te dożynki, gdziekolwiek w gminie, Warsztaty Terapii bo wszystkie terminarze zostały wcze- Wypoczynek dla około 150 dzieci współfinan- Zajęciowej wystawiły ceramikę i inne śniej ustalone i przygotowujemy się do sowano z budżetu gminy, GKRPA, GOPS oraz Programu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży. V integracyjne spotkanie seniorów w Lipach W czasie lipcowego obozu w Lipach w jeden weekend integrowali się członkowie Gminnych Klubów Seniora. Piątek upłynął im pod znakiem biesiady przygotowanej przez GOK. Był grill, tańce i śpiewy. Sobota należała do gier karcianych i umysłowych typu: tysiąc, szachy czy halma zorganizowanych przez Zarząd Gminnego Klubu Seniora i kłodawską bibliotekę. Po obiedzie rozegrano turniej w kółka, hula-hop oraz przeprowadzono warsztaty plastyczne. Wieczorem wójt Anna Mołodciak oraz przewodniczący rady gminy Jan Kubera wręczyli najlepszym zawodnikom i druży- nom puchary i upominki rzeczowe. W niedzielę pracownicy biblioteki zaprosili seniorów do gry terenowej. Weekendowe spotkanie zakończyło się obiadem.

18 rękodzieło, które zawsze cieszy się dużą popularnością, a sołtys Odbudować rockandrollowe klimaty Różanek Agata Jackowska zachę- cała do zakupu swojej konserwy mięsnej. Druga edycja Kłodawskiej Nocy Rockowej i trzeci Zlot PRL, czyli starych aut i motocykli, odbyły się 29 i 30 lipca. O im- prezie mówi organizator, dyr. gminne Domu Kultury w Wojcieszycach - Jest tam i łopatka, i boczek, Jarosław Pikuła. podgardle, słonina i swojskie przyprawy. A to, co zarobimy dzisiaj, przeznaczymy na cele sołeckie. Dwa lata temu kupiliśmy W Kłodawie wiele się dzieje. Jaki jest cel tej kolejnej imprezy? lodówkę, rok temu - zmywarkę. - Rzeczywiście, na terenie gminy mamy bardzo wiele wydarzeń, Co teraz? Jeszcze nie wiemy - począwszy od małych sołeckich, które służą głównie integracji mówiła, zachęcając również do mieszkańców. Jeśli chodzi o Kłodawską Noc Rockową, stawiamy tu smakowania pierogów czy ciast. głównie na gatunek muzyki, który niestety już umiera. Wszystkie Wszyscy, którzy pojawili się na domy kultury robiły kiedyś przeglądy, a dziś odchodzą od tej idei na dożynkach w Chwalęcicach mogli rzecz łatwiejszych gatunków. Postanowiliśmy więc podjąć rękawicę również skosztować dziczyzny i zorganizować Noc Rockową i Zlot PRL. Nic, co związane ze starym z lasów kłodawskich i zupy przy- dobrym rockiem, w okolicy się nie dzieje, dlatego chcemy tę tradycję gotowanej według przepisu wójta. przenieść właśnie do Kłodawy. Były też atrakcje dla dzieci, loterie i konkursy. Swój koncert z oka- Jak wyglądało wydarzenie? zji dziesięciolecia istnienia miał - Bawiliśmy się przez dwa dni przy mocnych dźwiękach i mocnych zespół ze Zdroiska Bukowina. Poza maszynach. Zaproszenie na imprezę było otwarte, więc każdy mógł tym, na muzycznej scenie wystąpi- tu przyjechać i pokazać swoje cacko. Pojawiła się setka motocykli li: folkrockowa Nadija oraz zespoły oraz kilkadziesiąt egzemplarzy starych motorów i samochodów. nurtu disco&dance: Cocktail Boys, Z kolei zagrało dziesięć kapel: pięć w sobotę i pięć w niedzielę. Fenomen, Endrju oraz Doxxx. Przyjechały głównie z Gorzowa i rejonu, ze Strzelec, z Poznania Turbo czy Sirence Hill z Warszawy. Co dalej? Santoczno - Muzycznie chcielibyśmy chociaż trochę odbudować stare rockandrollowe klimaty. Dopiero raczkujemy, więc zbieramy doświadczenia. A jeśli chodzi o Zlot PRL, to mam nadzieję, że z roku na rok impreza Najpiękniejszą Wsią będzie cieszyła się coraz większym zainteresowaniem i tych maszyn Lubuską 2017 też będzie więcej. Tytuł Najpiękniejszej Wsi Lubuskiej 2017 odebrali przed- Mocne dźwięki, stare auta i motocykle stawiciele sołectwa Santoczno z sołtys Marią Matwiejuk z rąk To była druga Kłodawska Noc Rockowa. Towarzyszył jej Zlot PRL. marszałek województwa Elżbiety Mieszkańców i przyjezdnych ściągały na imprezę mocne dźwięki, stare Anny Polak. auta i piękne motocykle. Uroczystość odbyła się 14 czerwca W ostatni weekend lipca na scenie Kłodawskiej Nocy Rockowej zagrały w Urzędzie Marszałkowskim zespoły z Gorzowa, okolic i Niemiec, stali bywalcy: Radio Landsberg, w Zielonej Górze. Emerjod, Cocktail Boys, Maja Lumasepio ze Strzelec Krajeńskich czy Urząd Bezpieczeństwa z Gorzowa, oraz nowi: poprockowa formacja Kapituła konkursu podkreślała, że Grubsza Strona Rabarbaru z Gorzowa, strzelecka Poczekalnia, niemiecka ma on promować najpiękniejsze Four Feel Fine i gwiazda wieczoru, legenda polskiego heavymetalu zespół i najdynamiczniej rozwijające się Turbo oraz zwycięzca tegorocznej edycji Miasta Rocka w Babimoście lubuskie wsie. Stąd uczestnicy zespół Sirens Hill z Warszawy. prezentowali lokalne wartości, przywiązanie do tradycji, posza- Wydarzeniu towarzyszyły konkursy przygotowane przez Wojtka nowanie historii i kultury. Nadricznego, z jedzeniem placków ziemniaczanych przy stoliku - niczym z filmu Barei - ze sztućcami na łańcuchu. Działało pole namiotowe W tegorocznej edycji konkur- i wioska motocyklowa klubu Nine Six Mc Poland. Na placu pojawiły się su gminę Kłodawa reprezen- auta i jednoślady rodem z minionej epoki: maluchy, mercedesy, komary, towały aż trzy miejscowości: motorynki, WSK-i czy junaki. Santoczno, Rybakowo i Santocko (Rybakowo i Santocko otrzymały Impreza miała również wymiar charytatywny. Fundacja Słoneczko wyróżnienia). zbierała fundusze na leczenie pięcioletniej Olgi cierpiącej na poraże- nie mózgowe oraz 33-letniego sparaliżowanego Dawida. Na ten cel W ubiegłym roku komisja kon- przekazano też wpływy z licytacji przedmiotów z czasów PRL i gadżetów kursowa doceniła w tym samym sportowych przekazanych m.in. przez piłkarzy polskiej reprezentacji konkursie Zdroisko, które zajęło Jakuba Błaszczykowskiego i Dariusza Dudkę. III miejsce. 19 LUBISZYN Miód, wóz strażacki

Miód, nowy wóz strażacki i Krzysztof Krawczyk - to główne atrakcje Lubiszyński Klub Senior+ lubiszyńskiego święta plonów. ządowy program „Senior-WIGOR” na lata 2015-2020 będzie realizowany w Baczynie. Adaptacja pomieszczeń budynku przedszkola na cele Klubu ma być ukończona do 15 grudnia. Program „Senior-WIGOR” ma na celu W ramach programu gmina zapewni: rozwój usług społecznych dostosowanych - pomieszczenie ogólnodostępne wy- do potrzeb i możliwości osób starszych, posażone w stoły i krzesła pełniące Miodobranie wpisało się w coroczną tradycję zapewnienie odpowiedniej opieki nad funkcję sali spotkań, dożynkowych obchodów w Lubiszynie. Jednak osobami o ograniczonej samodzielności, - pomieszczenie do zajęć aktywności tym razem po raz pierwszy zorganizowano opracowanie i wdrożenie systemu tele- ruchowej lub kinezyterapii wyposażo- je w sobotę. Rozpoczęło się 19 sierpnia mszą opieki oraz wykorzystanie innowacyjnych nego w drabinki, materace oraz inne św. w intencji rolników i pszczelarzy. technologii w organizacji opieki dla osób niezbędne wyposażenie stosownie do Zgodnie z tradycją, przed kościołem starszych a także - szczególnie na po- potrzeb i sprawności, ziomie lokalnym - stworzenie systemów w Lubiszynie stanęły wieńce dożynkowe, wsparcia dla opiekunów nieformalnych. - aneks kuchenny, wyposażony w sprzęt które po mszy wniesiono na plac dożyn- AGD, urządzenia i naczynia do przygo- kowy. Z przygotowanej sceny przyby- Dzięki programowi dofinansowanie towania ciepłych napojów, podgrzania łych gości powitał wójt gminy Lubiszyn zyskają jednostki samorządowe, które na posiłku, przygotowania kanapek itp., Artur Terlecki. Towarzyszył mu swoim terenie rozwiną sieci Dziennych - pomieszczenie klubowe, wyposażone przewodniczący rady gminy Lubiszyn Domów „Senior-WIGOR” i Klubów w sprzęt RTV, komputer z dostępem Eugeniusz Leśniewski, prezes Gminnego „Senior-WIGOR”. Mowa tu szczególnie do internetu, kanapy i fotele, Koła Pszczelarzy w Lubiszynie Jerzy o samorządach charakteryzujących się - łazienkę wyposażoną w dwie toalety Kowalewski oraz przedstawiciele part- niskimi dochodami i/lub wysokim odset- (dla kobiet i mężczyzn) oraz umywalkę nerskiej gminy Odervorland z Niemiec. kiem seniorów w populacji oraz bra- i prysznic z krzesełkiem, uchwyty pod Starostami dożynek byli młodzi rolnicy kiem infrastruktury pomocy społecznej prysznicem, z Baczyny Joanna i Paweł Wolakowie, służącej do realizacji usług opiekuńczych - wydzielone miejsca na szatnię dla którzy przekazali wójtowi bochen chleba i specjalistycznych usług opiekuńczych seniorów. z tegorocznych zbiorów. Nie mogło zabraknąć dla osób starszych poza miejscem ich Klub „Senior-WIGOR” będzie działał od dzielenia się nim z obecnymi na uroczystości. zamieszkania. Te warunki spełnia gmina poniedziałku do piątku przez pięć godzin Lubiszyn, która otrzymała jednorazowe Jednym z ważniejszych punktów Miodobrania dziennie. Udzieli pomocy w czynnościach wsparcie finansowe na adaptację i wypo- była prezentacja najnowszego wozu stra- dnia codziennego, zapewni minimum je- sażenie pomieszczeń Klubu Senior+. żackiego, który otrzymała Ochotnicza Straż den posiłek, w szczególności gorący, oraz Pożarna w Lubiszynie. O tym, jak ważny Seniorzy, czyli osoby nieaktywne zawo- inne usługi wspomagające, dostosowane to moment, świadczył fakt, że wóz wjechał dowo w wieku 60+ będą mogli korzystać do potrzeb seniorów. między trzymających race strażaków, a po z różnych form aktywizacji, m.in. ruchowej Szczegółowy program Klubu zostanie wręczeniu kluczyków prezesowi Zarządu OSP lub kinezyterapii, edukacyjnej, kultural- przyjęty w styczniu 2018 r. 80-pro- w Lubiszynie Marcinowi Nikolakowi nej, rekreacyjnej czy opiekuńczej. Pomoc centowa dotacja to 86 985,03 zł, przy oraz naczelnikowi Jednostki OSP społeczną będą mogły otrzymać osoby wkładzie własnym - 21 746,26 zł. Łącznie w Lubiszynie Karolowi Ciszewskiemu, spełniające warunki wskazane w art. 97 wartość projektu wynosi 108 731,29 zł. nowy MAN został „ochrzczony” szampanem. ust. 1 i 5 ustawy o pomocy społecznej. Doroczne spotkania dożynkowe to okazja do podziękowań składanych szczególnie zasłużo- Sołectwa Baczyna i Tarnów docenione nym dla gminnego rolnictwa. W ostatnią sobotę sierpnia w Kostrzynie umilały czas muzyką i śpiewem. Gminę nad Odrą odbyło się Powiatowe Święto Lubiszyn reprezentowały Tarnowianki. Plonów. To symbol zakończenia żniw Jednym z ważniejszych punktów uro- oraz podziękowanie dla pracujących na czystości było rozstrzygnięcie konkur- roli za ich całoroczny trud. sów na najpiękniejszy wieniec. Tu II Dożynki w Kostrzynie n/O to okazja miejsce zajęło sołectwo Tarnów. Z kolei do bliższego poznania każdej z gmin w konkursie na stoisko zwyciężyło Koło będących częścią powiatu gorzowskie- Gospodyń Wiejskich w Baczynie. Także go. Barwne stoiska kusiły zapachami jemu przypadło w udziale II i III miejsce i lokalnymi smakami. Zespoły śpiewacze w konkursie na najlepszy smak powiatu – w kategoriach danie główne i deser. 20 i Krzysztof Krawczyk

W tym roku wójt Artur Terlecki uhonorował Nie byłoby Miodobrania bez poka- najładniejsze stoisko sołeckie, prezen- wyróżnieniami: zu kręcenia miodu w wykonaniu tujące dorobek kulturalny oraz dzie- • Jana Blatkiewicza ze Ściechowa Kazimierza Andrzejewskiego dzictwo przyrodnicze - Baczyna. • Stanisława Dudziaka z Lubiszyna i Wojciecha Paprockiego, W konkursach kulinarnych rywalizo- • Mirosława Marchewkę z Marwic a także bez muzyki i śpiewu w wy- wano na potrawy oraz wypieki cukier- • Zbigniewa Rawlika z Mystek konaniu zespołu Tarnowianki, nicze z wykorzystaniem miodu. Jako • Ryszarda Matkowskiego ze Stawu przedstawicieli sołectw czy gminy gość specjalny w jury zasiadł znany • Bronisława Wolffa z Tarnowa z Igą Niekrewicz i Martyną z roli Boczka w serialu „Świat według • Stanisława Raszewskiego z Lubna Szlingert. Zagrał też zespół YAGO. Kiepskich” Dariusz Gnatowski. Jak zawsze zorganizowano i roz- Z naturalnych potraw z użyciem miodu strzygnięto konkursy, a zwycięzcom najlepsza okazała się miruna w zalewie wręczono nagrody. Sołectwo Tarnów Koła Gospodyń Wiejskich w Lubnie, wykonało najpiękniejszy wieniec do- która pokonała niemiecką „Moulin żynkowy i oprócz nagrody finansowej Rouge”. Najlepszy wypiek cukierni- otrzymało prawo do reprezentowania czy - Rodzinną pasiekę - przygotowała gminy na dożynkach powiatowych Alicja Ptaszkiewicz. w Kostrzynie nad Odrą. Konkurs na Całodzienne świętowanie zakoń- dożynkową dekorację zapowiadającą czył koncert gwiazdy wieczoru i promującą dożynki gminne w gmi- Krzysztofa Krawczyka, Laser nie Lubiszyn wygrał Kozin, a na Show i dyskoteka pod gwiazdami.

Oddziału Wojewódzkiego Związku Na wyposażeniu MAN-a znajduje się: Nowy MAN Ochotniczej Straży Pożarnej w Zielonej - zestaw ratownictwa technicznego, Górze Elżbiety Polak oraz wójta - wyciągarka, gminy Lubiszyn Artura Terleckiego - zapora przeciwpowodziowa, Ochotnicza Straż Pożarna odebrali: prezes Zarządu Jednostki OSP - pneumatyczna łódź ratownicza, w Lubiszynie otrzymała nowy wóz w Lubiszynie Marcin Nikolak i na- - skafander powodziowo-ratowniczy, ratowniczo-gaśniczy. Kosztował czelnik Jednostki OSP w Lubiszynie - zestaw ratownictwa medycznego typ 694.950 zł, z czego gmina Lubiszyn Karol Ciszewski. Później proboszcz PSP R-1 z deską ortopedyczną, dołożyła 150 tys. zł. Krzysztof Czekaj poświęcił auto. - zestaw środków ochrony osobistej – 6 kpl., w tym: ubrania ochronne Pojazd uroczyście wjechał na plac w cza- Samochód GBA 2,5/30 MAN – zakupiono specjalne, hełmy, kominiarki, buty sie Miodobrania. Wzbudził ogromne w ramach projektu Regionalnego Programu bojowe, rękawice, buty gumowe, zainteresowanie uczestników. Kluczyki Operacyjnego Lubuskie - 2020 „Tworzenie - węże tłoczne W-52 – 6 szt. do wozu z rąk zastępcy prezesa Zarządu systemu ratownictwa i ochrony przed po- - węże tłoczne W-75 – 6 szt. Powiatowego Ochotniczej Straży Pożarnej żarami, powodziami i innymi zagrożeniami - prądownica turbo z nakładką Huberta Harasimowicza, zastępcy poprzez doposażenie Ochotniczych Straży pianową – 1 kpl komendanta Miejskiego PSP w Gorzowie Pożarnych w samochody ratowniczo - ga- - drabina ratownicza. Grzegorza Rojka, dyrektor Biura śnicze i specjalistyczny sprzęt ratowniczy”.

21 DESZCZNO XI Święto Milion na szkołę w Ulimiu Szkoła Podstawowa w Ulimiu otrzymała 1 mln zł unijnego dofinansowania na przeprowadzenie remontu obiektu. XI Święto Pieczonego Decyzję podjął Zarząd Województwa. - Kurczaka ściągnęło Walczyliśmy o to dofinansowanie blisko przedszkolnego zostanie powiększona, półtora roku, ale dziś mogę powiedzieć: zmienią się również funkcje niektórych tysiące mieszkańców Mamy sukces. Chcemy, by dzieci jak naj- pomieszczeń. Na dachu zostaną zamonto- gminy i powiatu na Plac wane solary, a pracownie szkolne zyskają szybciej poszły do kompletnie zmoderni- Kurczakowy w Maszewie. zowanej szkoły - powiedział wójt Paweł nowe wyposażenie. Tymszan. Dzięki remontowi ponad setka dzieci Placówka w Ulimiu nigdy nie prze- skorzysta z nowoczesnego i funkcjonal- szła generalnego remontu. Stara część nego budynku, tańszego w utrzymaniu, budynku pamięta czasy przedwojenne, gdyż zapotrzebowanie na energię spadnie nowsza - lata 70. Oprócz termomoder- o 85 proc. nizacji ścian, wymiany stolarki okien- – Moim zamierzeniem jest, by w tej nej i drzwiowej oraz nadbudowy holu kadencji maksymalnie poprawić jakość wejściowego, kompleksowego remontu infrastruktury szkolnej - podkreślił wójt wymaga wnętrze placówki. Sala oddziału Paweł Tymszan.

Z Glinika do Karnina nową asfaltówką

Ulice Letnia w Karninie i Karnińska Koszt inwestycji, którą z własnych w Gliniku nie miały dotychczas as- środków sfinansowała gmina, wyniósł faltowego połączenia, dlatego jeszcze 767 968,52 zł. Projekt realizuje firma w 2016 r. zapadła decyzja o przygoto- Infrakom Kościan. waniu dokumentacji przebudowy ponad W gminie Deszczno wykonano również: 2 km drogi gruntowej. Wykonano wtedy - drogę na Kołoment w Boleminie pierwszy etap inwestycji - przebudowę (ok. 1500 mb o średniej szerokości ul. Słowiczej, do której teraz dołącza 3 m, koszt: 174866,27 zł z czego nowa asfaltówka. 100 tys. zł gmina uzyskała z dofinan- 2034 mb drogi o szerokości 4,5 m sowania z sejmiku województwa); z obustronnymi poboczami o szerokości - przebudowę dróg w Osiedlu 0,75 cm stanowią trzy odcinki proste Poznańskim: ulica Morwowa i dwa łuki. Położono warstwę wiążącą (784 mb), Różana (265 mb) o grubości 5 cm i ścieralną o grubości 3 i Klonowa (265 mb) oraz cm. Założono profilowanie nawierzchni w Karninie – ulica Słoneczna (486mb) z uzupełnieniem z kruszywa łamanego. - koszt ok. 550 tys. zł. 22 Pieczonego Kurczaka

- W tym roku połączyliśmy tradycję Poza częścią dożynkową odbyło się Święto - Święto Pieczonego Kurczaka to rów- z nowoczesnością. O 14.00 rozpoczęła Pieczonego Kurczaka. Stanowiło nawią- nież okazja do pokazania tego, co mamy się Plenerowa Msza Dożynkowa, bardzo zanie do tradycji hodowli drobiu, gdyż na najlepsze. Na placu można było spróbo- ważna dla nas mieszkańców gminy, gdyż terenie gminy Deszczno znajduje się wiele wać smakołyków przygotowanych przez stanowi podziękowanie Bogu za całorocz- ferm drobiu. Koła Gospodyń Wiejskich oraz sołectwa. ną opiekę oraz zebrane plony – mówi To właśnie te stoiska cieszyły się naj- W czasie imprezy każdy mógł znaleźć coś gospodarz imprezy wójt gminy Deszczno większym powodzeniem i właśnie tam dla siebie. Działały: Paweł Tymszan. pojawiały się największe kolejki – mówi SCENA DLA DZIECI, na której znany kierownik referatu promocji Danuta W sobotę 2 września mszę świętą spra- zespół z telewizji Mini Mini urzą- Okolita. wował ksiądz proboszcz Janusz Drgas dził CENTRUM UŚMIECHU; SCENA z księdzem wikariuszem Andrzejem Swoje stoisko w czasie święta miał GŁÓWNA, z której rozbrzmiewały kon- Wręczyckim. Oprawę muzyczną za- Środowiskowy Dom Samopomocy certy: Wojciecha Gąssowskidego, pewniła Orkiestra Dęta z OSP Siedlice. z Brzozowca. Podopieczni z opiekuna- Red List, Sound’n’Grace, Golec uOrkie- mi prezentowali wykonane przez siebie Starostami dożynek byli właściciele go- stry, Fun Factory; SCENA KULINARNA prace. spodarstwa rolnego w Gliniku Monika z konkursem w grillowaniu grobiu. i Leszek Krok. Na placu stanęły 11. Święto Pieczonego Kurczaka przeszło Dla najmłodszych organizatorzy przygo- wieńce dożynkowe wykonane przez panie do historii. Już dziś gmina Deszczno towali: wesołe miasteczko, dmuchańce, z sołectw: Ciecierzyce, Deszczno, Osiedle zaprasza na kolejne. Odbędzie się 1 stoisko poszukiwaczy skarbów a także Poznańskie i Kiełpin. To właśnie ten września 2018 r. na Placu Kurczakowym malowanie buziek. ostatni wieniec okazał się najpiękniejszy w Maszewie. i zwyciężył w konkursie.

TURNIEJ „CZERWONA BAŚKA” AMATORSKIE MISTRZOSTWA KURCZAKOWE ABC I - Jan Ławniczak W GRILLOWANIU DROBIU II - Sławomir Troszczyński I - Rada Gminy Deszczno III - Krzysztof Kaczmarek KONKURS NA WIENIEC I - Sołectwo Kiełpin DOŻYNKOWY (odbył się 22 sierpnia) II - Sołectwo Bolemin TURNIEJ TYSIĄCA I - Sołectwo Kiełpin III - KGW Osiedle Poznańskie I - Stanisław Dreger II - Sołectwo Ciecierzyce, Deszczno, IV - KGW Łagodzin II - Henryk Szugżdziński

Osiedle Poznańskie IV - KWG Ciecierzyce III - Zbigniew Fórmaniak Kapuściński Michał Foto:

23 POWIAT GORZOWSKI Sport odważnikowy na zdrowie Mistrz świata marcin filipiak podpowiada, jak dbać o rozwój organizmu

Czym jest Kettlebell Sport ważna jest odpowiednia praca indywidualne. Tam do każdej są realne i pożądane efekty tre- (Kettlebell lifting)? systemu oddechowego podczas osoby należy podejść w tylko ningowe, które powinny leżeć ćwiczeń fizycznych. Kettebell dla niej odpowiedni sposób. To w kręgu zainteresowań zarówno - Sport odważnikowy, czyli pozwala dostrzec i rozróżnić wcale nie jest prosta sprawa klienta jak i trenera, który po- Kettlebell Sport (Kettlebell rodzaje zmęczenia organi- jakby mogło się wydawać. winien go w tej kwestii uświa- lifting) to wytrzymałościowe zmu: lokalne - ból konkretnej Trener powinien dysponować domić. Często jednak, niestety, podnoszenie ciężarów. Mimo partii trenowanych mięśni oraz podstawową wiedzą z zakresu wygląda to zupełnie inaczej, tej groźnie brzmiącej nazwy, globalne - zadyszka wynikająca fizjologii, anatomii oraz bar- powierzchownie i sprowadza jest dla każdego, chyba że ze złej pracy oddechowej czy dzo często psychologii pracy się do kopiowania treningów istnieją przeciwwskazania niskiej wydolności krążenio- z klientem. Nie wystarczy być z internetu czy bezmyślnego zdrowotne. Kompleksowe wo-oddechowej, ewentualnie silnym i dobrze wyglądać. powtarzania jednego schematu. i wielostawowe ćwiczenia ogólne zmęczenie ciała. Należy Najważniejsza jest nasza wie- z odważnikami można włączyć też dodać walory społeczne dza oraz doświadczenie zdoby- Czym jest Kettlebell Sport do treningu rekreacyjnego, płynące z regularnego upra- wane w Polsce i za granicą. amatorskiego czy zawodowe- wiania sportu, trzymania dla mistrza świata? go w innej dziedzinie sportu. reżimów dietetyczno-treningo- Jakich efektów - Kettlebell Sport wypełnia Ćwiczenia z odważnikami wych, takie jak upór w dążeniu można spodziewać się po treningach? całe moje życie. Od rana, gdy potęgują efekty treningowe, do celu, determinacja, pokora, trenuję innych oraz realizu- czego dowiedli rosyjscy bada- samoświadomość, cierpliwość, - Efekt treningowy to pojęcie ję swój plan treningowy, do cze tego zagadnienia. zaangażowanie. względne i należałoby dopre- wieczora, kiedy odpisuję na cyzować, czy jest nim dla nas wiadomości, maile oraz zajmu- Co daje wielopowtórzeniowe Zapewnia pan, że na takie treningi redukcja tkanki tłuszczowej czy ję się prowadzeniem mojego może zgłosić się każdy. zmiana proporcji składu ciała. Klubu Sportowego Gorzowska podnoszenie ciężarów? To są wizualne zmiany, które Akademia Kettlebell. Ponadto - Przy zachowaniu odpowied- - Jako trener miałem okazję na pewno cieszą oko. Ale czy regularnie startuję w zawo- niej techniki oraz świado- szkolić zarówno mężczyznę to wystarczy? W moim prze- dach (kilkanaście razy w roku), mości własnych możliwości w wieku 60 lat jak i młodych konaniu efektem treningowym prowadzę szkolenia, pokazy fizycznych przynosi niebywałe adeptów sportów siłowych jest pełna samoświadomość sportowe, nieustannie wyjeż- rezultaty. Poprawia wydol- - mówi. - Wiele zależy od i samokontrola naszego ciała. dżam oraz ciągle podejmuję ność krążeniowo-oddechową, formuły, na jaką decydują się Umiejętność wykorzystywania nowe wyzwania. Sport dał mi wytrzymałość mięśniową, osoby zdecydowane poznać łańcuchów mięśniowych do również wejście w społecz- koordynację, stabilność, zagadnienie podnoszenia cię- wykonywania pracy z ciężarem, ność ludzi z pasją, możliwość odbudowuje wzorce rucho- żarów w sporcie. Inne kwestie stabilność oraz przenoszenie podziwiania charyzmatycznych we człowieka. Podnoszenie poruszam, szkoląc studentów ciężaru ciała zgodne z zasadami osobowości, wielkich spor- ciężarów wykorzystuje bowiem AWF Gorzów podczas ich kur- podnoszenia ciężarów, gwaran- towców, nawiązanie przyjaźni, podstawowe ruchy funkcjo- sów na trenera personalnego, tujące bezpieczeństwo, rozwój poznawania wciąż nowych nalne, takie jak martwy ciąg a inne - podczas zajęć grupo- sportowy i bardzo solidne ludzi w Polsce i za granicą, czy przysiad. Ponadto uświa- wych w klubie fitness. Jeszcze podstawy w postaci odpowied- czyli nieustanne poszerzanie damia, na czym polega i jak inaczej wyglądają treningi nich wzorców ruchowych. To horyzontów.

Marcin Filipiak, Sala treningowa 300m kw., ul. Sport odważnikowy wywodzi się ze Związku Socjalistycznych Mistrz Świata IKLF Zielona 33 w Gorzowie - pełne Republik Radzieckich. Zawody rozgrywane są na całym świe- 2017, CrossFit lvl.1 wyposażenie z przeznaczeniem cie. Niezależnie od rangi: lokalnej, narodowej czy światowej, Trainer, Trener do treningu CrossFit oraz pod- biorą w nich udział zawodnicy podzieleni na kategorie wagowe, personalny noszenia ciężarów w sporcie. wiekowe oraz tzw. dywizje: profesjonalną, amatorską i począt- kującą. Między sobą rywalizują kobiety, mężczyźni, juniorzy i seniorzy.