Europaparlamentet 2019–2024
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Europaparlamentet 2019–2024 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd IMCO_PV(2020)0217_1 PROTOKOLL från sammanträdet den 17 februari 2020 kl. 15.00–17.15 och den 18 februari 2020 kl. 9.30–12.30 och kl. 14.30–16.00 BRYSSEL Sammanträdet öppnades måndagen den 17 februari 2020 kl. 15.10 med utskottets ordförande, Petra De Sutter, som ordförande. 1. Godkännande av föredragningslistan IMCO_OJ(2020)0217_1 Beslut: Förslaget till föredragningslista godkändes i den form som framgår av detta protokoll. 2. Meddelanden från ordföranden A. Webbsändningar och e-sammanträden Ordföranden påminde ledamöterna om att sammanträdet direktsänds via webb-tv, och att sammanträdeshandlingarna finns tillgängliga via applikationen för e-sammanträden på en läsplatta eller en bärbar dator, eftersom IMCO-utskottet är helt papperslöst. B. Nyhetsbrev Ordföranden meddelade ledamöterna om att det nya numret av IMCO:s nyhetsbrev (nr 108) nu fanns tillgängligt. C. Seminarium om e-handel Ordföranden påminde om att ett mycket intressant seminarium om ”reglerna för e-handel anpassade för den digitala tidsåldern” kommer att äga rum den 18 februari, direkt efter IMCO-utskottets sammanträde. Medordförande för seminariet är IMCO-utskottets föredragande för lagen om digitala tjänster, Agius Salaba. PV\1199474SV.docx PE648.342v01-00 SV Förenade i mångfalden SV Det kommer att ges tillfälle till diskussioner med olika experter, företrädare för kommissionen och berörda parter i denna viktiga fråga. De synpunkter och slutsatser som inkommer kommer att vara värdefullt bidrag till vårt arbete under de kommande månaderna i detta mycket viktiga ärende. 3. Justering av sammanträdesprotokoll 22–23 januari 2020 PV – PE646.921.v01-00 Beslut: Protokollet justerades. Offentlig utfrågning 4. Digital annonsering och digital konsumentinformation Följande yttrade sig: Prof. dr. Natali Helberger (lärare i juridik och digital teknik vid universitetet i Amsterdam), Agustin Reyna (chef för rättsliga och ekonomiska frågor vid den europeiska konsumentorganisationen, BEUC), Townsend Feehan (vd för IAB Europe – The Interactive Advertising Bureau, Europa), dr. Rossana Ducato (postdoktoral forskare vid UCLouvain och Université Saint-Louis, Bryssel), Justina Raiyzte (chef för utveckling och policyfrågor vid European Advertising Standards Alliance, EASA), Sara Wahlberg (juridisk rådgivare och internationell handläggare vid svenska Konsumentverket), Pascal Arimont, Christel Schaldemose, Maria Manuel Leitão Marques, Maria Grapini, Kim Van Sparrentak, Róża Thun und Hohenstein, Andreas Schwab, Sandro Gozi, Nils Behrndt (GD JUST) och Petra De Sutter. Rapport om pågående interinstitutionella förhandlingar 6. Rättigheter och skyldigheter för tågresenärer (omarbetning) ***I 2017/0237(COD) COM(2017)0548 – C8-0324/2017 Föredragande: Bogusław Liberadzki (S&D) Ansvarigt utskott: TRAN Föredragande i IMCO: Kateřina Konečná (GUE/NGL) Följande yttrade sig: Kateřina Konečná * * * *** Elektronisk omröstning *** 7. Typgodkännande av motorfordon med avseende på utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 5 och Euro 6) och tillgång till information om reparation och underhåll av fordon IMCO/9/00536 ***I 2019/0101(COD) COM(2019)0208 – C9-0009/2019 PE648.342v01-00 2/27 PV\1199474SV.docx SV Föredragande av yttrande: Anna Cavazzini (Verts/ALE) PA – PE643.178v01-00 AM – PE644.807v01-00 Ansvarigt utskott: ENVI* – Esther de Lange (PPE) PR – PE644.883v01-00 Antagande av förslag till yttrande Resultat: 35 röster för, 1 röst emot och 3 nedlagda röster. *** Slut på den elektroniska omröstningen *** 5. Ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs beträffande sådan ansvarighet IMCO/9/00321 ***I 2018/0168(COD) COM(2018)0336 – C8-0211/2018 Föredragande: Dita Charanzová (Renew) Ansvarigt utskott: IMCO Rådgivande utskott: JURI Följande yttrade sig: Dita Charanzová, Antonius Manders I närvaro av kommissionen 8. Tredje årliga översynen av hur skölden för skydd av privatlivet i EU och USA fungerar Följande yttrade sig: Bruno Gencarelli (GD JUST), Maria Grapini och Virginie Joron. Inom stängda dörrar 9. Samordnarnas sammanträde ------ I närvaro av kommissionen 10. Diskussion med Gertrud Ingestad, generaldirektör för GD DIGIT, om stöd till den digitala omvandlingen av medlemsstaternas offentliga förvaltningar Följande yttrade sig: Gertrud Ingestad (GD DIGIT), Christel Schaldemose, Evelyne Gebhardt, Maria Manuel Leitão Marques, Edina Tóth, Maria Grapini, Andrus Ansip, Marcel Kolaja och Deirdre Clune. 11. Övriga frågor 12. Kommande sammanträden PV\1199474SV.docx 3/27 PE648.342v01-00 SV 18 mars 2020 kl. 9.00–12.30 och kl. 14.30–18.30 (Bryssel) 19 mars 2020 kl. 9.00–12.30 och kl. 15.00–18.30 (Bryssel) Ordföranden avslutade sammanträdet kl. 15.30. * * * PE648.342v01-00 4/27 PV\1199474SV.docx SV Results of roll-call votes Contents 1. Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information - 2019/0101(COD) - Anna Cavazzini (adoption of a final opinion)..................................................................................................................................6 1.1. Final vote..............................................................................................................6 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PV\1199474SV.docx 5/27 PE648.342v01-00 SV 1. Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information - 2019/0101(COD) - Anna Cavazzini (adoption of a final opinion) 1.1. Final vote 35 + ID Alessandra Basso, Markus Buchheit, Virginie Joron, Jean-Lin Lacapelle GUE/NGL Kateřina Konečná, Anne-Sophie Pelletier NI Miroslav Radačovský PPE Krzysztof Hetman, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, Antonius Manders, Dan-Ştefan Motreanu, Kris Peeters, Andreas Schwab, Tomislav Sokol, Róża Thun und Hohenstein, Edina Tóth, Marion Walsmann Renew Andrus Ansip, Vlad-Marius Botoş, Dita Charanzová, Sandro Gozi S&D Alex Agius Saliba, Brando Benifei, Evelyne Gebhardt, Maria Grapini, Maria Manuel Leitão Marques, Adriana Maldonado López, Leszek Miller, Christel Schaldemose Verts/ALE Anna Cavazzini, Petra De Sutter, Alexandra Geese, Marcel Kolaja, Kim Van Sparrentak 1 - ID Hynek Blaško 3 0 ECR Carlo Fidanza, Eugen Jurzyca, Evžen Tošenovský Corrections to votes and voting intentions + - 0 PE648.342v01-00 6/27 PV\1199474SV.docx SV Committee on the Internal Market and Consumer Protection DECISIONS Coordinators' meeting Brussels Wednesday, 22 January 2020 from 16.45 to 17.50 In the Chair: Petra De Sutter Part I: items for decision with debate I.1 Adoption of the draft agenda The agenda was adopted as shown in these decisions. I.2 Announcements I.2.1 Main items of the Conference of Committee Chairs None. I.2.2 Conflicts with other Committees Title Procedure n° State of Play Towards a more IMCO's proposed INI was initially blocked by ENVI sustainable Single and ITRE. Both conflicts have been solved. Market for businesses and The conflict with ITRE was solved on 9 January consumers (DBD/MS) 2020, by a CoP decision endorsing the CCC recommendation of 17 December 2019 regarding specific cooperation agreements for the different proposed INIs. For this INI report, the CCC recommendation referred to IMCO's commitment to focus only on issues within its remit. ENVI will request Rule 56. PV\1199474SV.docx 7/27 PE648.342v01-00 SV Digital Services Act: State of play: improving the On 9 January 2020, the CoP decided the following functioning of the regarding the modalities of cooperation between Single Market the different committees on the legislative own (AM/AK) initiative report (INL) proposed by IMCO on the Digital Services Act: Approving the own initiative report proposed by IMCO; reverting back to its original title i.e. instead of "e-Commerce Rules fit for the digital age", "Digital Services Act – Improving the functioning of the Single Market"; ITRE, CULT, JURI and LIBE to be associated under Rule 57 (shared); CULT to accept future association for IMCO under Rule 57 (shared) on the liability regimen o intermediaries of the e- commerce Directive addressed by the AVMS Directive; Approving the legislative own initiative report proposed by JURI "Digital Services Act: adapting commercial and civil law rules for commercial entities operating online"; IMCO to be associated under Rule 57 (shared); commitment by JURI that this report will not deal with the e-Commerce directives rules, without prejudice to future possible reports related to e-Commerce; Approving LIBE proposal for a INI, now titled "Digital Services Act and fundamental rights issues posed" instead of "Digital Services Act from a Justice and Home Affairs (JHA) perspective"; IMCO to provide an opinion under Rule 56. An agreement was reached between IMCO and ECON earlier on. On 9 January 2020, IMCO and TRAN agreed that TRAN would be associated under Rule 57 (shared); this agreement is pending approval by the CCC. PE648.342v01-00 8/27 PV\1199474SV.docx SV Hearing: "Emerging IMCO request As part of an overall package agreement reached digital technologies: on 17 December with the Chairs of ITRE, LIBE and opportunities and JURI, all objections