11764164 03.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ȴŻ̿ΦƻāɀۀȱȀ |MSlJϞ ۀMSlJϞ| ۀȫɨϞ |MSlJ^6ི૪ɳ6čǎάΓʋάĵǃɋŻ^ņň=ͺ ϗ6έ|MSlJ %%& ʡ߿˴ዄ+,-./011,2ዅϞ46J߿ˣዄ+089:;<<=>?19ዅά ʡsϞ46ǂʀˣዄFG=/-80H=:I,J2Kዅάčwീዄ+089:;K>0.0<82J80,.ዅ @% ƂϠϢ T aϞ46έ: City Assembly City Public Attorney City Municipalities Cukarica Barajevo 110 Councillors Novi Beograd Gro c ka Palilula Lazarevac Rakovica Mladenovac Stavski venac Obrenovac President of CA Stari grad Sopot Vo zd o v ac Vracar Vice-presidents Zemun President of EB Zvezdara Vice-presidents Secretary of CA Executive Board Deputy Secretary City Administration City Enterprises Cultural Institutions Secretariats Child Welfare Institutions Organizations Social Welfare Institutions Professional Services Physical Culture Institutions ü̪ዖ|MSlJ 1 |MSlJa1 ) |MSlJȭ %\ ȴǎ̅ዄ_-.0/0`J1089ዅǡąϤd7ϝ5ά7 7 ȴǎ߿ˣϟʝWϗ6έ) %\ _-.0/0`J1089 ȵܕ5૪Jૡዄp2?J.ዅૐŶ ዄs-?-2?J.ዅƋĖd7ϗ6έ 11 1. Barajevo 2. Voždovac 3. Vračar 4. Grocka 5. Zvezdara 6. Zemun 7. Lazarevac 8. Mladenovac 9. Novi Beograd 10. Obrenovac 11. Palilula 12. Rakovica 13. Savski venac 14. Sopot 15. Stari grad 16. Čukarica ü̪ዖ|MSlJ MSlJčǡą^1| 1 ά ά ά ά ά ά !" ά #$"ά #%ά &" # ' ά( ) "ά* + ά, - ά. / ά ( # 0 % |MSlJȵŻάʔάชů %% ΉǢʡዄ-?10/:p801089: +,>`J.0=<ዅ=¾Ϣέɔގ˟NIbtkϕ6|MSlJȴȵŻø ዄI=,2JK<0:,K,H,K::J.J10J/0Jεʿȵ I ʛζዙ˧ĵɴዖI=12JK=:J8=2,2<: J.K:s==2J=ዅ¥ȫϕ6έ) άϦʱ- \ ˑϊ=̪Ƚϗ6έ: §&&§ ȸŒʡɕά܈ގ˟36ɳJ ʡɕ %°@±²°&@& ʡዄp2?J.:³:%°§´&°\Tµ ʡάs-?-2?J.:H:§µT°²%% ʡዅϕ6έ_-.0/0`J1089 ǹ˿ȸ-ʡɕϟŹϗ̪άº,H0: I=,2JK §%±°%´& ʡάȸ-̫ϗ̪ s,`,8 §&°T@\ ʡϕ έ̯άWͯɾİ %µµ% ˓řd7 6ƛގ˟ά|MSlJʡɕά%°@²´°§±@ ʡϕ5άƂo 12 \Ə36άϦʡɕħŧŸχ̃Ȣ#ŵWށʡɕħŧݪ,47ϗέJ 35άΧĨĩๆ^vEʡϟ\|nEάREdEɄŵWيvEਗ਼઼ą ਗ਼઼Ϟ4ěDZ6ȡü Ϧϕ6έ˹άI 36άੂ746͌́ ϗ ^vEʡϟūϗϙijάŧϛV`ά ipSϗ ^vEʡϟ6¥ ડūϗϙij|MSlJȡϝ5άʡĩʡɕά܈Ƀƛd7ϗ ϗέI %܈ §& ȱʡŷªūϟŻ̿Φʐ0ɢȜϝ5ά|MSlJ ʡɕ˓ %±& ȱʡŷª6Ϧϕ6έ: ۀȴ<Ϟ ˿¾้ƥ |MSlJsNǰΩ&'ɋŻϕ5άXs1lmI1ϟɯȡ6ƺƥ ୱ˿¾6ዄDŽ" ²²A²µM%²QάʂΓ:§&A§±M²²QዅέlmI1͚ \&:>άXs1 ͚ T&:> J¥=ȡ7ϝ5άljΏ ßണ §&&:> ŷª6έ) άɄlj1ɯ܈ %\ ɋȖዄ0H=2:<1J.KዅϟʝW6έ|MSlJ้̅ƥ T§§°§\´ {Rb άȸ-้ƥƂϠϗ _-.0/0`J1089 J101-1Jዄ²²°\\% {Rbዅάੂȸ-̪d ϗ้ƥ=Τ _-.0/0`J1089 2J/J2ዄ§µ§ {Rbዅϕ6έ: ^ij |MSlJDŽૡዄlmI1DŽϕዅnEϞ4χϢtqGEȢȫૡ ϕ 5ŏফ͛yϕ6έϞάJ¥ɋŻૡዄlmI1Xs1ɯȡ^ʂϕዅ sNͪƲ/lwͪƲ\ϟ6࣐˛Ϳϗ^ij6έJ¥ɋŻૡȸ-ဎϗ̪ kniFĞˣϕ6 ;,21J Iဎ T&T=%ጉዄJ̅ ,<>J ͪ\§´ጉዅά̀ϗ̪ ±&=%@ጉዄ;KJ:@-Jዅϕ6έ) ά|MSlJkIဎ %T§ጉϕ6έ: ůΕ |MSlJůΕʤϕ6ƂතǀůΕάß26ɋŏফ͛ʟǶ܂ϛ 6ϟάശ˹Ƕ=ϟƂϠϗέ%µ\% Ϟ4 %µµ& ശkůʟ%%=µ@ϕ6έȸ -ůʟဎϗȼ±ȼዄk §%=±@ዅ ´ ȼዄɳ §%=T@ዅϕ6έȸਝŰð²&@ਝϢ ůʟϟȴƉ6Ϧ-ϕ5άŻȷࣧƂϠĿະ=ȸϛϗ6έȸ-ůʟ̀ϗȼ%ȼ ዄɳ &=²@ዅඐ-ϕ6έÃðkඐų§±ųάk %²ጚ§@/> ƥ-6έ) ά ശඐ୲ \´@ጉጉάശ=ඐ୲ϟŹϗȼ@ȼ\ȼϕ6έ 13 |MSlJȴŻ^Rbƻā aۀȴȵŻøϞ I %´µ§ ܣDZd7ά|MSlJ¥ȴȵŻʀϊͩ=ɼঢ়ϗ6έI |MSlJዄ+089:;<<=>?19:,h:I=12JK=ዅȵϕ6 %% ΉǢʡዄ-?10/:p801089: +,>`J.9ዅȫϕ6έI |MSlJശɼǂǴ˴ˣዄ_J.J0.:I,J2Kዅϟ ʀິݪɡάɽɲ̊͒ݪɄ=ϙέɼǂǴ˴ˣ µ ɴۀʶά୰ˋى ʪWάI sϞ4̉d7ά\ ɴ|MSlJϞ4ˋʶd7άT ɴ I ɼǂşϞ4જüd ǀ3ɼǂǴ˴ˣ=JĨ͊͒ݪ=Ɔ,6ðɯ-ϕ6έƻۀ76έ߿୰ WǴ˴ണJŻࢇ˖͊ዄhh0/=:,h:J8=2:_J.J=>=.8ዅ HJ.:;.K=1,H0/ ũϕ6έ §&&§ ƻWάI ^6¥ŋˑϊ¥άࢇɔŤ %T ʟΡά Ʉ \± ʟΡ 6¥ȽĩηƂˑϊθȫϕ6έ 1 ..( ȼɓƻWɯ܈ ; ʡş˴=¹ϝ5ά୰ņʿȵƂϠϢ * ૡ ധąϞ7άȵ ˓ƓૡÁϟϕ6έɮşƓ=Vwbǃ6Ϧ 35 §&&& ɓ T°±T² ʡϗ ş˴= ² %\ʓ̉Ŧ έI ʡʀͺĨ36ά ࡧƓ¥˨ć͈ ,Ϧɸ) ĩφχ6Ϧϕ6έ) ά̅͛ ʡ˴ĭʓŗɸϕ6ϟάƂǵʿȴဎɄĞƂ=ɋϤ ş˴ħ/ɽˏϦϕ 6έȵܕʧďĖŝϊ˴̉=άÜິ1 Tዉ²Ia1=ôέ: ̪ɋʧˮᮗ ᮄᮖ Ƃǵʿȴ 8% 12% LƂᮗᮄᮖ ÎÞ͓ƫˮ 5% ᮗᮄᮖ 24% ဎˮᮗᮄᮖ 34% äĞ͓ƫˮ ᮗᮄᮖ 17% ü̪ዖ ዄ1jb ȼ ųʳ-ዅ 1 ዉ ŝϊ˴ʧďĖ̉ 14 Managing Director Executive Executive Executive Manager Manager Manager WTP Operations Professional Makis 2 Service Marketing BWS Control Water Quality Business Information Center Control Control Service Dep. Gen. Dep. Gen. Dep. Gen. Dep. Gen. Dep. Gen. Dep. Gen. Dep. Gen. 15 Manager for Manager for Manager for Manager for Manager for Manager for Legal Manager for Information Customer and Financial Development Waterworks Sewerage Quality Control Technology Services Services Analysis and Planning Dept. Dept. Dept. Dept. Plants Control, Design Dept. Design Security Dept. Surface Water Surface Water Ground and Operation Network Dept. Network Financial Dept. Financial Investment and Investment Technical Dept. Technical Measurement & for Development Commercial Dept. Commercial Sewerage System Development and Development Support Business Production Dept. Production Dept. Production Staff Affairs Dept. Supervision Dept. Supervision General, Legal and Legal General, Water Distribution Maintenance Dept. Maintenance Electro-Mechanical Power System Dept. Sales and Collection and Sales Information Systems Quality Management Quality Transportation Dept. Transportation ü̪ዖ 1 a1 ȴȵZ\i ዄ ዅ|MSlJȴŻ̿Φƻā Xv\=̿^¾ά1 ϕ6 ! ¥ά ^ǡϕ5άʱ ' ^ǡዄ)*+,-ά.,/-ά0// ά 45+,/-ዅ7 7 ! ɼǂΦŻXv\=̿=ϗ6έHH ά|MSlJ૪J=ܣϟěȴŻř ī܈ɹϟɏˏW7ά7)̛࠾Ŷϕ ' ^ǡ- ɼঢ় έİਰ5 |MSlJʡɕάHH ˓řW7 6ƛގ˟36άlmn'lHmH ʡάȴŻ "χʡɕάlrlss ʡάȴŻǙɀŸ s'wϗ6έx x ዉው |MSlJȴŻǙɀāǓ ؛ ^ǡɴ ʡɕዄʡዅ BVK 36 ȴŻǙɀŸ ȴŻ"χʡɕዄʡዅ ዄዅ 1 NOVI BEOGRAD 217,180 217,180 100 2 ZEMUN 191,938 181,624 95 3 CUKARICA 168,356 168,356 100 4 VOZDOVAC 151,746 151,755 100 5 PALILULA 155,575 144,445 93 6 VEZDARA 132,352 132,352 100 7 RACOVICA 98,935 98,935 100 8 VRACAR 57,934 57,934 100 9 STARI GRAD 55,541 55,541 100 10 SAVSKI VENAC 42,483 42,483 100 11 GROCKA 75,376 52,006 69 12 BARAJEVO 24,436 16,577 68 13 OBRENOVAC 70,974 0 0 14 LAZAREVAC 58,474 0 0 15 MLADENOVAC 52,394 0 0 16 SOPOT 20,356 0 0 ɯ܈ 1,574,050 1,319,188 84 ü̪ዖBVK ɀ6ƛގ˟ዄ2002 EFederal Statistical Officeዅ 16 250,000 217,180 217,180 200,000 195,462 191,938 181,624 168,356 168,356 155,575 151,755 151,746 150,000 144,445 142,305 134,397 132,352 132,352 121,333 113,011 98,935 100,000 98,935 89,042 79,411 75,376 70,974 57,934 57,934 58,474 57,934 55,541 55,541 55,541 52,006 50,000 52,394 42,483 42,483 33,986 24,436 20,356 16,577 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sopot Vracar Grocka Zemun Palilula Cukarica Barajevo Zvezdara Rakovica Stari grad Stari Lazarevac Vozdovac Obrenovac Mladenovac Savski venac Savski Novi Beograd Novi ʡɕᯘ2002ᯙ ȴŻ̿Φʡɕ ȵŻ"χʡɕ ü̪ዖ 1 ዉ |MSlJȴȵŻǙɀāǓ ȻĘ)άȴ1 3ዉ5 |MSlJȴŻȵŻǙɀāʊŏফ=-য6έ Îɔ͛ȴȵŻɳƸɇ˓ř$Ϡϗϙݪ߲Τϗ6-άȴŻ ŏ$άȵŻDZ ੳ7ϗ6ϟƻāϕ6έ̯ά|MSlJȵŻëǂð Ϣά1ɋȵŻĩʜȵŻɼϚ#ER^\ϟϕ6ʡɕ=Ψέ ) ά|MSlJϝϤ6 ȴŻ"χʡɕ%Ůʿȵϝ5ϕ6έ ȴŻ"χʡɕ ؛ ǹ˿ዖ1000 ʡ ª 1892 1950 1960 1970 1980 1990 1995 2000 2003 "χʡɕ 50 430 600 950 1,120 1,260 1,377 1,346 1,320 ü̪ዖ 17 ƫŤ=-ϥ6έܣ3ዉ3 ȴŻř ؛ȵ ƫŤܣMSlJȴŻř| ؛ 1970 1980 1990 1994 2000 2001 1. Ż̿Φ୲xxxxxxxxxx a) ശŻɢɥ୲ m3/ (×106) 104 178 203 222 245 243 b) Ż̦ɪȢǹ˿x x l/ʡ./day 369 423 442 443 393 376 ୲x x x l/s 6,486 7,034 7,323 8,330 8,417ۀc) ųȸƂŻซ 1.1. ȢŻðܣ܈˨୲xxxxxx a) ^ȵŻxxxxx 3,150 7,100 8,000 8,000 8,000 8,000 ȡŻ 500 500 2,500 2,580 3,580 3,580؛ (b c) ɯ܈ 3,650 7,600 10,500 10,580 11,580 11,580 1.2. ɊŻʇዄReny Wellዅ a) ʇ̥ɔĩ 26 55 93 95 99 99 b) ɊŻ୲x l/s 2,990 5,060 5,045 4,859 4,797 4,510 2. ଙŻZ\i x 2.1. aଙŻŏŸ(%) a) Zone I Iဎ 75-125 m 56.1 53.5 52.5 56.1 54.1 52.16 b) Zone II xIဎ125-175 m 35.7 33.5 33.2 23.8 24.2 25.08 c) Zone III Iဎ 175-225 m. 7.9 12.4 13.2 18.0 19.4 20.48 d) Zone IV Iဎ 225-310 m 0.2 0.6 1.1 2.1 2.3 2.28 2.2. ଙŻpfkR a) pfkRßണ (km) 1,217 1,615 1,979 2,257 2,510 2,534 b) ଙŻbR˨୲(103 m3) 190 194 196 206 219,5 208,6 c) ଙŻzðĩ 16 17 20 25 28 28 3. ̛ŻŸ (%) 1 23.29 20.87 20.62 26.22 26.529.5 ശŻɢɥ୲άÖ' J Ø İŗϕ5άശkŻɢɥ୲HH nlHxÜÝ &ϕ6έŻ̦ɪȢǹ˿ά7ϊɪŻ mw=ʅ>ϝ5άrrH ʽϞ4ʓ̫ɸ=ô ϗ6ϟά 367ðƗ#Ÿϟ̀ϗϦάŁ୴Οȴϥ36Żʍ͚źʠ36- άʩŗ) G̪ϗϢɽɈϕ6έ7ϊɪŻĭܣάâܣࡼގϟϠ 1 ଙŻ୲Ϟ4ȽɄŻ୲==ùϗ Ż୲ዋଙŻ୲έ ̛ŻÛǂ̛͛Żɀʱ5źŻ=Ψά̛ŻŸάųɔ ˏåϕ65źŻŸ=ɟʯ6έ 18 ϗϦϞ4άĨ้܈ɹʅ)7ϗϗέx ' ؛ά ɊŻňɯάɔȀዄዎዅ Ż˖Xs1ȡ¾ rrwʿȴ̀ʝϗ6έ) ܣȡŻ 'Hwϗ6έϞϟ4ά^ȵŻάȢŻð؛ô3ϙά^ȵŻ Hwά ܈˨୲ϟ slHHHxÜÝ ϕ6̛ά˓ɊŻ୲ HH 'lmHHxÜÝ ϕ5άHw& ୲ȫȼϝ5ά&' HHw˨܈ܣȡŻȢŻðɊŻ୲؛ (ɊŻ˓SϞϗέ Ɨ#Ÿ=ôϗ6έx ˨ÜÝ ϕ5ά˓SȢŻëǂ୲άsl'nxۀ̅ซΦāǓάHH ųȸƂซ x) ÜÝዄɔȀዄዎዅዅȢŻðݖਰዅkؗϗ6έx୲ sl'Hx x ଙŻpfkR͚ lmHHxØ ϝ3άଙŻbR˨୲άHslHHxØ =ȽάHH x ÜÝዄዙxnnlHHHxØÜųዅ͚ Hw=Ƚϗ6ዄɔȀዄዎዅ'୲ sl'nxۀውųȸƂซ ϗ:7ϗۀଙŻZ\iݖਰዅέଙŻɼėɞǃάശ mHxØ &ɊȷϛϟŽ 6έx άΦŻŸ HHwά' ƸശΦŻ=ΡIϗ6ϟάŰɌϝϤ6wRƸά έx ଙŻɓȍǡ¾ϝϗάŻȷࣧϟɢϗ6. ݖਰဎɢଙŻaϝ3 x ̛ŻŸάHwϝ5άϦ7ėɞǃ tGzGÛǂ̛͛ŻάŁ୴ɒŵ ɄάȷĄ"χ5ɄŻŸϕ6έlGg89 ϟ5`Qư̆Ż̛ɏɊ5>ϗ 6έx xHH̎̉ηȴȵŻī܈ɹθάΡIÜ= H ዄm ܈ɹዅ HH άϦ7ǒˏܣ ÜÝ୲= rlHHHxۀ୲x slHHገÜÝάH kውųซۀkውųซ άʩŗയ͒܈ɹ=ɏˏϗ6ዄn ʩŗ܈ɹȻVዅέx x 1 |MSlJȴŻřܣ˿¾1=ôέ 2 Prospective Development Program for The Water Supply System for Belgradeάዄ2004ዅάBVKέʅʳࢇŁ-1 19 ベオグラード市上水道施設位置図 ベザニヤ浄水場 マキシュ浄水場/イェゼロ浄水場 バノボ・ブルド浄水場 ビンチャ浄水場 ベレ・ボデ浄水場 第1配水ゾーン 第2配水ゾーン 第3配水ゾーン 第4配水ゾーン 浄水場 配水タンク ポンプ場 ◎ Reny well 出所:BVK 図 3-6 ベオグラード市上水道施設位置図 ዄዅ|MSlJȴŻřܣƻā ɊŻ ϕ ȡŻϞ4ɊŻϟ͚؛lmI1άXs1ɀ ȴŻŻ˖ά^ȵŻϟ͚ 6έ lmI1Ϟ4ɊŻ $ ˑ ϗέ) ^ȵŻ ** ɔƂɕŐȣʇ̥ዄ345 6789):7;; ūϗ6έʿȵ 6789):7;;ዅϟά 1 BCD ô3ϙάXs1ǒϗά͚ )JK : 5âܣP7ϗ6έ6789):7;; άɕ ÛάɻP B )KጚS )KዄؽVbŻ͠ϗዅάŐ BጚS)K ɅVRkɌā ʇɌϕĽϞ4bŻ͠#Źʙ෨Żɼ=ŻČ̟āܣ¾෨ŻάŻɋzDŻ 6řܣϕ6έųɔάDZij෨Żʇϕ6ϗūάˑ2ʇ̥ʵ7ϗ6έ6789):7;; ɀŻŹʙ෨ŻɼI˘1=ά1 BCάBC* ôέ) 6789):7;; άXs18Ώ ɔάɥΏ BD ɔâܣP7ϝ5άP4J¥Xs1 D ɔɼʇ̥77;;ϟϕ5 6789):7;; #Ż=ٜΦϗ6έXs18ΏϞ4Ɋ ǒϗ ŻP7 ^ȵŻά378ዄ|YnዅȢŻð#άɥΏϞ4ɊŻά37;7)47ዄ| jዅά38 )3¡ዄsqylዅȢŻð̩ŻP76έB ȢŻðܣ܈˨୲ɯ܈ ά« );¬ ܂:7ϗ6ϟά˓ëǂƫŤ « );¬ ŷªϕ5ά) ά˓S ɊŻ୲άk S« );¬ ŷªϕ6έ) ȡŻϞ4ɊŻ ºJዄPZዅά¿7¡ዄGJ_ዅ)ά|jɮȢ؛Xs1 ȡŻϞ4ɊŻ 48ÅዄvdዅȢŻð̩ŻP76έ؛Żð̩ŻP7άlmI1 ȢŻðëǂ܈ɹ˨୲ɊŻ୲ B«S ;¬ &'ȫȼϗ6ዄ$ Ɨ#Ÿዅέ) 5 BCS 6789):7;;ɔĩውɔĨ ؛ ŻŻ˖ŏŸŻɢɥ୲%ŮάBC ؛ kDŻ୲%Ů=ôέውɔĨ 5kDŻ୲ΰʓ̫ϗ6έϦ7^ȵŻ̿ im\ȷዄŻŹʙ෨ŻɼΡݓ)5ɀΦ୲ʓ̫άŻɋzėɞǃɀ Ǔ༙ዅϟȢ#ϗ6έ) ) ȴŻŻ˖ŏŸŻɢɥ୲%Ů ؛ Ż˖ ª 1939 1960 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2001 2002 ^ȵŻ (%) 50 70 96.2 94.3 89.7 92.1 78.1 69.7 61.3 58.7 59.2 ȡŻ (%) 50 30 3.8 5.7 10.3 7.9 21.9 30.3 38.7 41.3 43.8؛ kŻɢɥ୲ (l/s) 323 1,567 3,298 4,526 5,642 5,967 6,455 7,208 7,635 7,700 7,331 ü̪ዖȴŻī܈ɹዄ ዅ 23 5kDŻ୲%Ů ɔĩውɔĨ ؛ ª 1960 1965 1970.