<<

)W6

Vol. LXXXVI, Nr. 43 PERIODICALS 341 Highland Blvd. Kaina November - Lapkiritis 9, 2001 Penktadienis-Friday Postage paid at Brooklyn, N.Y. Brooklyn, N.Y. 11207 $1.00

JAV ADMINISTRACIJA IMASI PRIEMONIŲ, KAD UŽKIRSTŲ KELIĄ TERORISTAMS PANAUDOTI RAUPŲ BAKTERIJAS Šalyje tam rengiami gydy­ torijose, bet^ gali jų būti ir ko­ gydytojas, “mūsų susirūpini­ tojai ir skiepijami gelbėtojų munistinės Šiaurės Korėjos bei mas neapsiriboja vien juodligės būriai. Šios nedidelės specialis­ Irako biologijos centruose, pa­ grėsme”. Praėjusį mėnesį Jung­ tų grupės bus pasirengusios žymi lapkričio 5 d. laikraštis tinėse Valstijose per karinius skubiai vykti į bet kurią JAV “The Times”. mokymus buvo tobulinami ko­ - Lapkričio 8 d., Lietuva vietą kovoti su pavojinga rau­ Praėjusią savaitę buvo pa­ vos su raupų užkratu veiksmai perėmė pirmininkavimą Euro­ pų liga, kuri oficialiai išnaikin­ skiepyti maždaug 140 epi­ Oklahoma City. Paaiškėjo, kad pos Tarybos Ministrų Komite­ ta pasaulyje dar 1980 metais. demiologijos specialistų, iš ku­ galimybės kontroliuoti bacilų tui. Iki ateinančių metų gegužės Tačiau ekspertai mano, jog šios rių sudaromi gelbėtojų būriai. plitimą buvo greitai prarastos, ir 16 d. Lietuva pirmą kartą savo ligos epidemijos protrūkius gali Nuo greitai plintančių raupų liga galėjo išplisti maždaug 25 istorijoje pirmininkaus šiam įta­ sukelti bioteroristai. Kaip ma­ bacilų gali žūti labai daug gy­ miestuose visose 50-yje JAV kingam tarptautiniam valstybių noma, raupų bakterijų šiuo metu ventojų. Todėl, kaip pareiškė valstijų. forumui. Lietuvos Seimo dele­ yra JAV ir Rusijos labora­ aukštas Amerikos sanitarijos Interfax gacijos vadovas Europos Tary­ bos Parlamentinėje Asamblė­ joje Jonas Čekuolis sakė, kad tai DEZINFEKUOTOS JAV AMBASADOS yra išskirtinis įvykis mūsų vals­ tybės užsienio politikos istori­ VILNIUJE PATALPOS joje. Kas šešis mėnesius Euro­ Kaip pranešė JAV ambasados sados Vilniuje naudojamus dip­ masis atvejis Europoj e ir an­ pos Tarybos Ministrų Komitetui atstovai, dezinfekcija nuo juod­ lomatinio pašto maišus, kuriuo­ trasis pasaulyje, pasiekęs JAV pirmininkaujančios šalys keičia­ ligės ambasados patalpose buvo se atkeliauja korespondencija iš ambasadas paštu. Pirmasis atve­ si abėcėlės tvarka. Lietuva per­ Raudonojo kryžiaus ligoninė Santariškėse Vilniuje pradėta prieš 11 valandą. Nuro­ Washingtono, lapkričio 1 d. vie­ jis buvo užregistruotas JAV am­ ims pirmininkavimą iš Lichten­ A. Balbieriaus nuotr. dymą dezinfekuoti užkrėstas pa­ name iš jų rasta juodligės Su­ basadoje Peru sostinėje Limoje. šteino, prieš tai buvo Latvija, po talpas JAV ambasada gavo iš kėlėjų. Ambasados pašto maišai bu­ Lietuvos pirmininkavimą per­ JAV Valstybės departamento Diplomatinio pašto maišai vo perduoti laboratorijai spalio VOKIETIJA GALI PAREMTI IDĖJĄ ims Liuksemburgas. “Tačiau lapkričio 2 d.. pasiekia Lietuvą reguliariais ko­ 30 d. Per dvi dienas iš vieno nuo pirmininkaujančios valsty­ BALPIJOS ŠALIS KARTU PRIIMTI Į NATO Kaip skelbta, lapkričio 1 d. mercinių avialinijų skrydžiais. maišo mėginio išaugo juodligės bės nemažai priklauso; pirmiau­ Visuomenės sveikatos centre Iš oro uosto maišus su paštu pai­ sukėlėjo kultūra. Išauginta ba­ Vokietija mano, jog Estija, sia - nuo jos Užsienio reikalų Savo ruožtu, M. Laar patiki­ Mikrobiologijos laboratorijoje ma ambasados pašto kurjeris, cila užkrėsta bandomoji pelė su­ Latvija ir Lietuva gali būti pri­ ministerijos aktyvumo”, sakė J. no Vokietijos gynybos ministrą viename iš penkių JAV amba­ imtos į NATO tuo pat metu, pa­ Čekuolis. Jo nuomone, Lietuvos kuris nugabena pašto siuntą į sirgo juodlige ir nugaišo. kad Estija toli? stiprins savo sados Vilniuje pašto maišų buvo ambasados korespondencijos JAV ambasada paskelbė, kad reiškė lapkričio 2 d. Taline Vo­ užsienio reikalų ministrui Anta­ ginkluotąsias pajėgas ir rengsis išskirtas'juodligės sukėlėjas skyrių. * kaip ir kitos šios šalies diplo­ kietijos gynybos ministras Ru- nui Valioniui tai bus tikrai narystei NATO. “bacillus anthracis”. Lietuvos pašto darbuotojai matinės atstovybės visame pa­ dolf Scharping, susitikęs su ša­ įtemptas laikotarpis,- ne vien tik R. Scharpingas taip pat susi­ Lietuvos epidemiologai kon­ neturi kontakto su JAV diplo­ saulyje dėl juodligės užkrato lies premjeru Martu Laaru. sprendžiant Lietuvos užsienio tiko su Estijos prezidentu Arnol­ Premjero atstovas spaudai politikos reikalus. J. Čekuolio sultavo JAV ambasadą dėl už­ matiniu paštu. grėsmės laikinai nutraukė su­ du Ruuteliu, gynybos ministru krėstų patalpų izoliavimo bei Atsakingi Lietuvos pareigū­ sirašinėjimą paštu su Valstybės pranešė, kad svečias labai gerai teigimu, Lietuvos diplomatijos Juri Luiku, užsienio reikalų mi­ pasiūlė savo paslaugas dezin­ nai užtikrino, kad juodligė Lie­ departamentu. įvertino Baltijos šalių darbą vadovui, kaip Europos Tarybos nistru Toomu Hendriku Ilvesu ir fekuoti minėtąsias patalpas. tuvos visuomenei negresia. JAV diplomatinio pašto pa­ rengiantis tapti Aljanso narė­ Ministrų Komiteto pirmininkui, kitais pareigūnais. Korespondencijos skirstymo Pašto siunta, kurios viename slaugos sustabdytos po to, kai mis. Pasak R. Scharpingo, Vo­ teks lankytis įvairiose valstybė­ Svečias susitiks ir su buvu­ patalpos yra užsandarintos. maišų rasta juodligės sukėlėjų, anksčiau šį mėnesį buvo pa­ kietija pritaria aktyviai Siaurės se, ypač karštuose taškuose, o siu Estijos prezidentu Lennartu Spaudos žiniomis,Vilniuje buvo išsiųsta iš JAV tarp spalio tvirtinta, jog kai kurios Vals­ Atlanto aljanso plėtrai. po dviejų savaičių, lapkričio 19- Meri. BNS išaugintos juodligės bakterijos 11-os ir 24-sios. Vėliau, radus tybės departamento pašto skirs­ 20 d., Vilniuje vyks Europos lapkričio 5 d. buvo išsiųstos į užkrato JAV Valstybės departa­ tymo priemonės yra užkrėstos Tarybos Parlamentinės Asam­ Washingtoną kad JAV spe­ mento pašte, tokio pobūdžio juodligės sporomis. Atsakingos blėjos Politinių reikalų Komi­ BIN LADEN DUBAJUJE cialistai galėtų palyginti jas su* siuntos buvo nutrauktos. JAV tarnybos dabar ruošia prie­ teto posėdis. Jame, be kitų klau­ šioje šalyje platinamo užkrato Lapkričiu 1 d. laboratorijoje mones, kurios užtikrins pašto BUVO SUSITIKĘS SU CŽV AGENTU simų, bus svarstoma padėtis kultūromis. išskirtas juodligės sukėlėjas saugumą nuo užkrato. Baltarusijoje. Kitų metų gegu­ Dėl rugsėjo 11-osios išpuolių Patikrinus penkis JAV amba­ “bacillus $ithracis” buvo pir- BNS Figaro”. žės 15-16 d., Lietuvos pirminin­ Jungtinių Valstijų persekioja­ Liepos 15 d. šis CŽV dar­ kavimo pabaigoje, Vilniuje mas Osama bin Laden liepos buotojas buvo skubiai iškviestas įvyks 110-oji Europos Tarybos trukdžiai. . mėn. buvo gydomas Jungtinių į Washingtoną praneša laik­ Ministrų Komiteto sesija. Tai LIETUVOJE UZTIKRINTA Kaip pažymima dokumente, Arabų Emyratų (JAE) Dubajaus raštis ir radijo stotis “Radio bus didelis renginys, kuriame negauta jokių pranešimų apie mieste esančioje Amerikos li­ France International”, remda­ dalyvaus 43 Europos šalių už­ TIKĖJIMO LAISVĖ įkalintuosius ar suimtuosius už goninėje, spalio 31 d. pranešė miesi “autoritetingu šaltiniu”. sienio reikalų ministrai arba jų religinius įsitikinimus Lietu­ Prancūzijos dienraštis “Le Fi­ O. bin Ladeną į Dubajų atly­ pavaduotojai. Europos Tarybo­ Lietuvos Konstitucija užtikri­ gyventojų nesieja savęs su jokia voje. garo” ir radijas “Radio France dėjo jo asmeninis gydytojas ir je yra 43 Europos valstybės. Mi­ na tikėjimo laisvę, išskyrus tais religija. Valstybės santykiai su ofi­ International”. Ligoninėje bin artimas bendražygis, kuris, “Le nistrų Komitete šalys narės ben­ atvejais, kai religinė praktika Žydų ortodoksų grupė Cha- cialiai užregistruota žydų ben­ Ladeną aplankė CŽV pareigū­ Figaro žiniomis, galėjo būti dradarbiauja vyriausybiniu ly­ prieštarauja įstatymams, ir Vy­ bad Lubavich,.kaip pažymima druomene yra geri. nas. egiptietis Ayman al-Zawahiri, giu; tai yra vyriausybių atstčvų riausybė iš esmės gerbia šią pranešime, išlaiko mokyklą, vi­ Pranešime pažymima, kad Ieškomas teroristas liepos 4 taip pat asmens sargybiniai ir forumas. Parlamentiniu lygiu teisę. suomeninį centrą ir košerinio Lietuvoje per holokaustą buvo d. atvyko į Dubajų iš Pakistano alžyrietė slaugė. šalės narys bendradarbiauja Par­ Tai konstatuojama pranešime maisto valgyklą Vilniuje. nužudyta daugiau nei 200,000 Kvetos miesto. Tą pačią dieną JAV pareigūnai šių pra­ lamentinėje Asamblėjoje. Joje - apie tikėjimo laisvę įvairiose pa­ Karaimai, kurių bendruo­ tūkst. žydų, t.y. 95 proc. prieška­ dėl inkstų veiklos sutrikimo jis nešimų nekomentavo. 602 nariai: 301 atstovas, turintis saulio šalyse kurį parengė JAV menės, be Lietuvos, gyvuoja vos rio žydų bendruomenės, ir šalyje buvo paguldytas į šią ligoninę, Tuo tarpu Amerikos ligoninė balso teisę, ir 301 - jų pavaduo­ Valstybės departamento Demo­ keliose kitose pasaulio šalyse, tebevyksta susitaikymo su savo o liepos 14 dieną išrašytas, rašo Dubajuje spalio 31 d. katego­ tojas arba pakaitinis narys. Lie­ kratijos, žmogaus teisių ir darbo turi dvejus maldos namus Vil­ praeitimi procesas. “Le Figaro”, remdamasis liu­ riškai paneigė, kad pasaulyje tuvos Seimo delegaciją Parla­ biuras. niuje ir Trakuose. Karaimų, ku­ Anot pranešimo, nuo 1999- dininku, dirbančiu ligoninės ad­ labiausiai ieškomam teroristui mentinėje Asamblėjoje sudaro 8 Dokumente pažymima, kad rie įsikūrė Lietuvoje 14 amžiaus ųjų Lietuvos žydų bendruomenė ministracijoje. liepos mėn. čia buvo gydomas parlamentarai, Lietuva kaip Lietuvoje nėra valstybinės re­ pabaigoje, dabar yra maždaug reiškė susirūpinimą dėl kai ku­ Pasak dienraščio, O. bin La- instų veiklos sutrikimas. “Jis valstybė šiame forume turi 4 ligijos, tačiau kai kurios religi­ 250. rių politikų antisemitinių pa­ denui gydantis, ligoninėje jį niekada nebuvo mūsų pacien­ balsus. Nuo 1994 m. veikia vie­ nės grupės naudojasi valdžios Iš viso Lietuvoje yra užre­ sisakymų. Tačiau, kaip pažymi­ aplankė Dubajuje dirbantis JAV tas”, - sakė AFP ligoninės va­ tinės ir regioninės valdžios at­ lengvatomis, kurių neturi kitos, gistruotos 923 tradicinės ir 176 ma pranešime, šalies politinė Centrinės žvalgybos .valdybos dovas Bemard Kovai. stovų susirinkimas, vadinama­ o netradicinėms religinėms gru­ netradicinės bendrijos ir ben­ vadovybė ir nacionalinė žiniask- (CŽV) pareigūnas. “Osama bin Laden čia nieka­ sis Europos vietos ir regionų pėms taikomi tam tikri apri­ druomenės. laida pasmerkė marginalinių “Po kelių dienų šis CŽV dar­ da nebuvo. Ši ligoninė per mažą valdžios kongresas. Jame yra bojimai. Tarp religinių bendruo­ Pranešime pažymima, kad politikų antisemitinius pareiški­ buotojas pasigyrė keliems drau­ kad kas nors nepastebėtas savivaldybių atstovai iš visos menių yra susiklostę iš esmės užsienio misionierių grupių mus. gams, kad lankėsi Saudo Ara­ įsmuktų pro užpakalines duris”, Europos. Keturis mūsų šalies draugiški santykiai, nors reli­ veikla Lietuvoje nėra drau­ Pranešime, neminint Vytauto bijoje gimusio milijonieriaus -pridūrė jis. atstovus delegavo Lietuvos sa­ ginių mažumų atstovai kartais džiama, tačiau netradicinių re­ Šustausko pavardės, pažymima, ligoninės palatoje”, - rašo “Le AFP vivaldybių asociacija. Su Euro­ patiria netoleranciją. ligijų pasiuntiniai turi gauti dar­ kad “2000-ųjų spalį politikas, pos Taryba yra susijęs ir Euro­ “Šalyje išsilaiko tam tikras bo leidimus ir susiduria su di- žinomas antisemitiniais ir žydus pos žmogaus teisių teismas, tai antisemitinių nuotaikų lygis”, - delėmi?*biurokratinėmis kliū­ bei užsieniečius žeminančiais NEVV YORKO UGNIAGESIUS UŽPUOLĖ yra pagal Europos žmogaus tei­ teigiama pranešime. timis, kai reikia gauti leidimus pareiškimais, buvo išrinktas į “PASAULIO PREKYBOS CENTRO sių ir pagrindinių laisvių ap­ Manoma, kad apie 70 proc. nuolat gyventi Lietuvoje, nes parlamentą. 1999-aisiais jis lai­ saugos konvenciją sudaryta teis­ iš 3,5 mln. Lietuvos gyventojų valdžios pareigūnai laiko juos mėjo mero rinkimus antrame KOSULYS” minė institucija. Ji nagrinėja as­ laiko save Romos katalikais. Ki­ kultų arba sektų atstovais. pagal dydį šalies mieste Kau­ Daugiau kaip keturiems dalyje tvarkymo darbuose. menų ir asmenų grupių skundus ta didžiausia religinė bendruo­ Pranešime taip pat pažymi­ ne”. tūkstančiams Nevv Yorko ugnia­ Žmonėms, pas kuriuos pa­ dėl Konvencijoje įtvirtintų žmo­ menė yra stačiatikiai (apie 180 ma, kad Lietuvos katalikams Pranešime taip pat pažymi­ gesių nustatyti simptomai, ku­ stebėti minėti simptomai, kate­ gaus teisių pažeidimų valsty­ tūkst. narių), sentikiai (apie 50 geriausiai iš visų religinių ben- ma, kad pernai balandį Lietuvos riuos medikai jau vadina “Pa­ goriškai uždrausta rūkyti. Be to, bėse Konvencijos narėse. Teis­ tūkst.), liuteronai (apie 30 druomenių^pavyko atgauti so­ katalikų bažnyčia atsiprašė už saulio prekybos centro kosuliu”. jiems nurodyta naudoti spe­ mą sudaro 43 teisėjai,- po vieną tūkst.) ir evangelikai reformatai vietmečiu nacionalizuotą savo lietuvių nusikaltimus per holo­ Nevv Yorko ugniagesių tarny­ cialius inhaliavimo aparatus ir iš kiekvienos valstybės. Lietuvai (11 tūkst). Musulmonų ir žydų bažnyčių turtą. kaustą, ir šiame atsiprašyme bos plaučių ligų gydytojas po gerti antibiotikus. Manoma, kad jame atstovauja buvęs Aukš­ bendruomenės turi po maždaug Anot pranešimo, pagrindinė Bažnyčia pirmą kartą pripažino, pirmųjų tyrimų būgštauja, kad ugniagesių plaučiams smarkiai čiausiojo Teismo pirmininkas 5 tūkst. narių, graikų katalikų kliūtis, trukdanti sugrąžinti visą jog kai kurie lietuviai dalyvavo astma gali išsivystyti net pakenkė įkvėptos dulkės, su­ Pranas Kūris. Lietuva ET nare bendruomenė - 900. religinių bendruomenių turtą, masinėse žydų žudynėse. trečdaliui ugniagesių, dalyvau­ trintas betonas ir kitos kietos tapo 1993 m. gegužės 14 d. Maždaug 18 proc. Lietuvos yra lėšų stoka ir biurokratiniai BNS jančių pietinėje Manhatteno (nukelta į 4 psl.) 2 • DARBININKAS • 2001 lapkričio 9, Nr. 43

jus. Gal atėjo laikas pagalvoti Artėja Kalėdų šventės su mū­ Mintys apie juodligę apie plastikinį įpakavimą mūsų suose įprastais kalėdiniais svei­ savaitraščiams bei mėnraš- kinimais, o pašte - bilijonais ka­ Antanas Dundzila čiams. Tokia pakavimo mašina lėdinių laiškų, krautuvių skel­ ar komercinis patarnavimas, aiš­ bimų. Ar, plintant juodligei, į Juodligė Amerikoje vistik nam apsispręsti, ar neatėjo lai­ ku, padidintų spaudos kaštus, ta­ kalėdinį paštą žiūrėsime kaip ir plinta. Ar tai teroristų, niekšų ar kas nusipirkti plastikinių ar gu­ čiau vien įprastais pašto patar­ anksčiau? Gal kalėdinius svei­ idiotų darbas - čia nespręsime. minių pirštinėlių ir kiekvieną navimais (nieko sau “patarna­ kinimus šiais metais reiktų iš­ Daug svarbiau yra konkrečiai dieną pašto pristatytus vokus vimai”, su juodligės priemai­ siųsti anksčiau, dar prieš Pa­ pakalbėti apie įmanomas, kiek­ atidarinėti su pirštinėmis. Čia šom...) pasikliauti nebegalima. dėkos dieną? Kaip visa tai atsi­ vienam prieinamas apsisaugo­ jau būtų apsisaugojimo prie­ (Matėme amerikiečių spaudoje, lieps į išeivijos kalėdinių atvi­ jimo priemones bei tam tikras monė ypač, jei dar iš vokų išė­ kad JAV paštas užsisakė kelias ručių “pramonę”, kuri jau ne­ išdavas, kurios gali paliesti mę visus laiškus iš kart nusi­ milijoninės vertės sterilizavimo paprastai išplito, organizacijoms išeivijos lietuvius. plautume rankas. Šį siūlymą mašinas, jų įtaka bent pradžioje neša didokas, dešimtis tūkstan­ Šiuo metu (spalio pabaigoje) paskatino pašto įstaigoje šią bus menkutė.) Tik pagalvokime, čių dolerių siekiančias paja­ bene didžiausias užsikrėtimas savaitę matyti tarnautojai, visi kas atsitiktų, jei du ar trys mas? juodligės virusų plinta per paštą. su pirštinėmis! Rankų plovimo lietuviško laikraščio skaitytojai Čia gali nuskambėti ciniškai, Į šį reiškinį čia kreipiu visą patarnavimą patvirtino vietiniai susirgtų? Tikriausiai būtų užda­ tačiau yra viena priemonė sau­ rašinio dėmesį. Apie paštu mus greitosios pagalbos sanitarai. ryta vietinė pašto įstaiga, bent giau palaikyti ryšius be popie­ pasiekiančius laiškus, atvirukus Tai visai nebrangus, visiems laikinai sustabdytas laikraščio rinių laiškų - tai elektorinis bei spaudą čia trumpam pa­ prieinamas minimalinis būdas. leidimas, prireiktų pagrindinio paštas! E-laiško juodligė neuž­ mąstykime. Anksčiau šiuo rei­ Ką daryti su pristatomais, ne­ patalpų valymo, gal remonto ir krės, jis greitas ir palyginus pi­ kalu domėjausi, bet nepagal­ suvyniotais laikraščiais? Su t.t. Mūsų spaudos leidėjai čia gus. Deja, jo pradiniai kaštai yra vojau, kad reiktų asmeniškai pirštinėmis juk laikraščio ne­ irgi neša atsakomybę, nes lei­ didoki: perkant asmeninį kom­ imtis ypatingesnių apsaugos skaitysi, šitaip “apsišarvavęs” diniai pastoviai pasiekia nuo piuterį, tenka atsisakyti bent priemonių. Priąš kelias savaites namuose nevaikščiosi. Kai kuri dviejų iki penkių tūkstančių vieno tūkstančio dolerių. Spau­ raminančiai, turbūt, dar veikė profesinė periodika man atsiun­ adresatų. Visiems privalo būti dos leidėjai e-paštui taip pat ne­ senatorius John McCain “nu­ čiama plastikiniuose įpakavi­ svarbu, kad adresatus pasiekusi pasiruošę: kiek žinau, tik raminimas”, kad Amerikoje muose - ji, kaip ir laiškai vo­ spauda būtų švari. (nukelta į 4 psl.) daugiau žmonių mėnesio bėgyje kuose, rūpesčio nekelia: kas vi­ nuttenkia žaibas, negu rimtai, duje, tai bent nuo apsitrynimo JAV vertina Lietuvos indėlį nepagydomai paliečia juodligė. pašte turėtų būti “švaru”. Paštu Laikui slenkant ir padėčiai siuntinėjamai lietuviškai perio­ į kovą su terorizmu nesistabilizuojant bet plintant, dikai paprasto, lengvo atsaky­ Lapkričio 5 d. prezidentas Egidijus Meilūnas, pokalbyje Kažkada kiekvienoje sodyboje naudojama žibalinė liktarna reikia viešai išreikšti visuome­ mo nėra, o ji ypač išstatoma į Valdas Adamkus priėmė JAV taip pat aptarti dvišaliai klau­ dabar domina senienų mėgėjus A. Žižiūno nuotr. ninį rūpestį, ypač kai lietuvių Šiandieninį pavojų, nes riedantis Valstybės departamento pase- simai - neseniai tarp JAV ir Lie­ spaudoje nemačiau autorite­ pašto vežimas siuntas ilgai už­ kretoriaus Vidurio Europos rei­ tuvos buvo pasirašyta ekstra- CENTURY 21 GEMINI LLC, 1283 Broad Street, Bloomfield, N J 07003, tingų, medikų ar šiaip visuo­ laiko: visai neseniai vietiniame kalams pavaduotoją Hether dicijos sutartis, pasikeista rati­ menės nuomonių. pašte skundžiausi dėl 21 dieną Conley, Ji teigė susipažinusi su didžiausia pasaulyje nekilnojamo turto kompanija siūlo jums savo pa­ fikaciniais raštais dėl investicijų slaugas perkant, parduodant namą, nuomojant butą, ieškant patalpų Jei kas tiesioginiai gaus įtar­ pakelyje užlaikyto “Draugo”, Baltijos valstybių veiksmų pla­ sutarties. tiną, anoniminį ar su “baltais pristatyto tąpačią dieną su kitais bizniui'šiaurinėje Nevv Jersey dalyje. NJ Licensed Real Estate agentė nais prieš terorizmą. “Tai bus dvišalio bendradar­ Jurgita Banytė maloniai kviečia kreiptis telefonu: (973) 441-5762 arba milteliais” laišką, visi žinome, penkiais “Draugais”; paskutinės “Mes labai vertiname suteiktą biavimo paskatinimas”, - sakė (973) 429-7400, arba e-mail: [email protected] Profesionalus aptar­ ką daryti. Tačiau čia svarbu pa­ dvi “Dirvos” keliavo 23 ir 16 Lietuvos vyriausybės paramą E. Meilūnas. navimas garantuotas!!! galvoti apie lengvai neatpažįs­ dienų; “Darbininkas” mane šią kovai su terorizmu”, - sakė H. H.Conley taip pat susitiko su tamas galimybes. Pvz., pašte to­ savaitė pasiekė po 14 dienų, - o Conley. krašto apsaugos ministru Linu GALCHUS & GORDON, advokatai, patarnauja sekančiuose teisiniuose nų tonomis skirstant ir rūšiuo­ gyvenu juk ne Marso plane­ Kaip po susitikimo sakė pre­ Linkevičiumu bei užsienio rei­ reikaluose: nelaimingi atsitikimai, nekilnojamas turtas, imigracija, DWI jant siuntas, virusai iš užkrėsto toje... zidento patarėjo pavaduotojas kalų ministru Antanu Valioniu. and all criminal. Virš 20 metų patirtis. Parūpinamas lietuvių k. vertėjas. laiško gali patekti ant kitų, “nie­ Čia tenka galvoti ne tik apie užsienio politikos reikalams BNS Konsultacija nemokamai. Galchus & Gordon, 39-07 Bell Blvd., Bayside, ko dėtų” vokų. Reikia kiekvie­ skaitytojus, bet ir spaudos leidė­ NY 11361. Tel.: 718 229-2628. ■ i------JONAS V. STRIMAITIS, advokatas, patarnauja teisiniuose reikaluose, kurie liečia testamento paruošimą ir jo vykdymą, o taip pat nekilnojamo turto pirkimą ar pardavimą bei įvairius reikalus, susijusius su mokesčių (tax) mokėjimu. Advokatas dirba valstijoje ir kalba lietuviškai. , Western Union® 134 West St, Simsbury, CT 06070. E-mail: [email protected] Tel.: 860 651-0261. Fax 860 651-8376.

SHALINS FUNERAL HOM E, Ine., 84-02 Jamaica Avė. (prie Forest P’vvay St.), Woodhaven, N.Y. 11421. Suteikia garbingas laidotuves. Koplyčios parūpinamos visose miesto dalyse. Tel. 296-2244. P BUYUS FUNERAL HOME. Mario Teixeira, Jr. laidotuvių direktorius, Nevvark office: 426 Lafayette St. (Cor. Wilson Avė.). Tel. 344-5172. Paruošiamos garbingos laidotuvės. Modernios koplyčios, oras šaldomas. Daug vietos automobiliams pastatyti.

DAIVA IZBICKAITĖ-VERŠEL1ENĖ, DEWOLFE REAL ESTATE, 677 VVorcester Rd., Natick, MA 01760, gali aptarnauti jūsų visus nekilnojamo turto pareikalavimus. DeWolfe firma specializuojasi namų pardavimu, paskolų gavimu, persikraustymu ir draudimu. Suteikiama paslauga perkant arba parduodant namus. Skambinkite (718) 446-9743 palikite žinutę arba į įstaigą (508) 655-0680, (508) 523-9058.

VYTAUTAS BELECKAS IR SŪNUS JONAS, sav. VVinter Garden Ta- Mes išdaliname vern, 1883MadisonSt,Ridgewood,NY11227.Tel.821-6440.Salė vestuvėms daugiau kaip ir kt. pramogoms. Be to, duodami polaidotuviniai pietūs. Pirmos rūšies lietuviškas maistas prieinama kaina.

SIDABRINIO VARPO KEPYKLA - Silver Bell Baking Co. Lietuviška ir europietiška duona ir pyragai, šventėms, vestuvėms bei pokyliams tortai. Dalia Radžiūnas, sav. 43-04 Junction Blvd., Corona, Queens, N Y 11368. PINIGINIAMS Tel. 779-5156. LIETUVIŲ RADIJO PROGRAMA girdima pirmadieniais 9:30-10:00 vai. LAIMĖJIMAMS! vak. iš WPAT stoties 930 AM banga. Dėl pranešimų ir skelbimų kreip­ tis dr. Giedrė Kumpikaitė, 82-32 Bell Blvd., Hollis Hills, NY 11472. Tel. (718) 776-1687. Fax: (718) 479-8923. E-mail: [email protected] arba [email protected] Tai lengva Kiekvieną kartą, kai tu siunti piniginę perlaidą JAV ar Lietuvos Krikščionišką DEMOKRATIJĄ ir jos spaudą paremkime dabar: į kitas valstybes per Westem Union Money Transfef® pinigais, Unitrust, testamentais. arba padarai Quick Collect® ar Swift Pay® piniginę -Tax Exempt #36-2927289- per: Leo XIII Literary Fund, Ine. operaciją, tu automatiškai esi įtraukiamas į lošimą ir 9050 Troy Avenue Evergreen Park, IL, 60642 gali laimėti $25,000 vertės Didijį Prizą! Fax/Tel. 708-636-9562 Klauskite informacijų X 1 1 ' " "X LIETUVIŠKO STILIAUS PAMINKLAI

WESTERN UNION „WIN YOUR DREAM-" SWEEPSTAKES OFF1CIAL RULES NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WlN 1. HERE’S HOW TO ENTER AUTOMATICALLY: Beginmng on November 1.2001 through etose oi businees on December SUKURIAMI IR NEMOKAMAI 31. 2001. when you make a domeslo services to Menco). Ouick Collecl® transaction or Swift pay® transaction (exduding Oulck Cash, Quick Pay. Giro Telegrįf'ico. Internet oflginated transaction and Tetephone Money Transfora) from any Agent locadon in the Urvted Statės („Oualifying Transaction’). you wll be automabcally enierod into the wwoopslakos. Entrant to deemed to be the PRISTATOMI Į VISAS KAPINES person whose name appeara as .Sender" on the .To Send Money’ form and will be entered into the corrosponding drawr>g sėt forth in Rule *4. if automatic Entrant has .opted out" of thrd party disdosures In eccordance w*h the VVestern Union Prrvacy Poficy, hls/her name will not be induded in the drawing and not be ehgible to win. 2. NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WiN: To enter vethoirt makmg a quaHfylng transaction. harto print your completo name, oddress. zip code, and (opbonal) day and NEW YORK, NEW JERSEY evening tetephone numbers on e piece of 3’ x 5' paper and mali to: VVestern Union Your Dreem" Sweepstakes. P.O. Box 4895. Blair. NE 68009-4895. IMPORTANT: To Indlcate the drawlng Into whlch you w1ll be entered (aee Rule *4), on the fower lefl- IR CONNECTICUT VALSTIJOSE. hand comer of the envotope, hand print one of the follovring: Afrlca; Asla/Australla PacHlc; Carlbbean; Centrai America; Eastern Europe; Mexlco; Mlddle East; South America; South Asla; Westem Europe; Domeetic Unlted Statas, Qulck Collect®, or Swlft Pay®. Limit one entry per envelope. No typed. copled or mechantoaHy reproduced entries permitted. Only hanchvritten entries wiM be accepted. Entries mušt berecervod by January 8. 2002. * u- ĮSTAIGA PRIE ŠV. JONO KAPINIŲ. January 9. 2002 from among eit oligiblo entries recoived by D. L. Blair, Ine, anindepondent judglng organization wfioso dedslons are finai. VVmnors wlll be notlffod by marf Limit one prize per porson/houschold. Odds of winnrng will depend upon the lotai number of eligible entries receivod 4. PRIZES & APPROXIMATE RETAIL VALUES: Forty-One (41) Grand Prizes: $25,000 per prize to be awarded to randomly seteeted wtoners among automato and no purchase entrants in the form of a check as foltovrs. 4 prizes for ellgibte entries to Africa; 2 prizes (or eligible entries to t Asia/Australia Paeito: 4 pnzes for oligiblo ontrios to the Caribbean; 6 prizes for oligibie entries to Centrai America; 1 prize for eligible entries to Easlem Europe: 4 prizes for eligible entries to Mexico; 2 prizes for eflgibSe entries to the Middlo East: 6 prizoe for eligibte entries to South America; 2 prizes for eligible entries to South Asla; 1 prize for etigibte entries to VVestern Europe; 4 prizes for etigibte Smulkesnė informacija entries for domestic United Statės money translors; 4 prizes for eligible entries for Ouick Collecf® transacbons and 1 prize for eligible entries for Swift Pay® transactons. Prizes conslst of only that KVEČAS įtom spoofically ksted as the poza Ali prizas w4l bo uvrorded 5. GENERAL RULES. Open only to irtorvidualn restoing in the 50 United Statės snd VVashington. DC. who as of November 1. 2001 Joisolino are 18 years of age or okfer. Employees of VVestern Union. ils affiliates substoiaries. advertising and promotion agendes and the immediate famiy members arto'or Iriose livtog In the šame housohdd 1-800-325-6000 of each are not etjgible. Void where prohibited bylew.AH tedarai. stale and tocal laxes are the sole responsibdity of wtoners. VVinners w

laisvos, tačiau sekuliarizuotos susitaikinimo pamaldų. Steng­ visuomenės sąlygomis kontūrai. tasi visas jėgas, telkti dvasinio DARBININKAS PublistMd by Francfscan Fatbar* Krikščionybė Lietuvoje Dvasinės, intelektualinės, Or­ jaunuomenės brandinimo, ben­ 341 HIGHLAND BLVD. Edttorial Office 718-827-1352 ganizacinės ir medžiaginės druomenių ugdymo, evangeli- BROOKLYN, NY 11207 Business Office 718-827-1351 tūkstantmečių sandūroje krikščionių bendruomenių pas­ nių vertybių šiuolaikiško sklei­ FAX 718-827-2964 tangos koncentravosi į tris sfe­ dimo plotmėje. Būtent joje gilė­ Publication No. USPS 148-360 ras: Pirmoji - ikisovietinių veik­ jančių ekumeninių nuostatų ir ISSN 0011-6637 Paulius SUBAČIUS Secorto Class postage pato at Brooklyn, NY, Post Office los erdvių, formų, organizacijų praktinių ryšių dėka atsivėrė Subscriptlon per year $45.00. Single copy $ 1.00. atkūrimas. Antroji - sakralinių glaudesnio bendravimo su pro­ Published Weekly except 2nd and 3rd week In July XXI amžiaus prieangyje Lie­ sąlyga, kad drauge atmetamas, ir bendruomeninių pastatų tvar­ testantais, ortodoksais ir net už­ POSTMASTER: Send Address Change to: tuvoje krikščioniškumas tebėra suaktualinamas krikščionišku­ kymas bei naujų centrų išsiplė­ daresniais sentikiais galimybės. DARBININKAS, 341 Highland Blvd., Brooklyn, NY 11207 civilizacinė konstanta, mūsų są­ mo šaltinis, pamatas ir reiški­ tusiose miestuose steigimas. Vyskupijų dienos, “Gyvųjų — Redaguoja REDAKCINĖ KOMISIJA — sajos su Vakarais svarbiausioji mosi pasaulyje pavidalas - Trečioji - šiuolaikiškų - pomo- akmenų” bendruomenės ren­ grandis. Kita vertus, tai ir prob­ Kristus, Evangelija ir Bažnyčia. dernios, informacinės, nureli- giamos Atsinaujinimo dienos, Rankraščiai taisomi Redakcijos nuožiūra lema, net ir dilema, nes kart­ Kadangi mums rūpi Lietuva, gėjusios visuomenės situacijąir tikinčio jaunimo piligrimystės kartėm jau iškyla klausimas “Ar dėmesio centre atsiduria Kata­ poreikius atitinkančių - sielova­ bei sambūriai, sutraukiantys Lietuva krikščioniška?” Klau­ likų Bažnyčia, kuria ir per kurią dos, evangelizacijos, šalpos ir tūkstančius dalyvių, ir pagaliau simas, kuris vos prieš pusę am­ krikščioniškumas skleidžiasi, edukacijos iniciatyvų plėtotė. tiesiog triumfališkai vykęs Lie­ Su korupcija Lietuvoje žiaus dar būtų atrodęs nesusi­ susiliečia su kitomis dvasinėmis Pastaruosius trejus - rengimosi tuvos antrasis Eucharistinis pratimas. Posovietinėje epocho­ ir kultūrinėmis tradicijomis. Juk didžiajam krikščionybės Jubi­ kongresas byloja apie katalikiš­ je krikščionybė suvokiama kaip štai jau beveik tūkstantį metų liejui metus - akcentas vis labiau kų projektų mastą bei sėkmę. sistemingai kovota nebuvo totalitarizmus išgyventi ir anti- nuo Netimero krikšto mūsų buvo perkeliamas į pastarąją Naujausiais skaitmenines tech­ žmogiškas ideologijas įveikti kraštą veikia Vakarų krikščio­ sferą. Intensyvėjo dvasinės vy­ nologijas pasitelkianti Katalikų Lietuvos Specialiųjų tyrimų tarnyba pristatė Nacionalinę ko­ leidusi didžio pastovumo dva­ nybė, vyrauja Bažnyčios refor­ resnybės, dvasininkijos ir akty­ interneto tarnyba, klausomumo vos su korupcija programą, tačiau jos patvirtinimą ir įgyvendini­ sinė jėga. Vis dėlto galima apie mų metais įsišaknijimo gylį pa­ viausių pasauliečių refleksija reitingų rekordus sumušusi ka­ mą gali sutrukdyti tai, kad dešimt metų su politine korupcija nebuvo ją kalbėti ir kaip apie rimčiausią liudijusi bei vėlesnius išbandy­ bei savikritika. Jos leitmotyvai talikų radijo “Mažoji studija”, kovojama sistemingai. praėjusio pusamžio netektį, gi­ mus atlaikiusi Romos kataliky­ - neverta tiek dėmesio skirti va­ akademinės humanitarų ben­ Nors objektyvių skaičių, koks iš tikrųjų yra korupcijos lygis liausią eroziją patyrusią visuo­ bė. Nepamirštame ir neigno­ dinamajai mūrinei bažnyčiai, t. druomenės pripažinimą pelnęs Lietuvoje, nėra, paprastai tiriama visuomenės ar atskiros grupės meninės kultūrinės Lietuvos ruojame Rytų krikščionių bei y. statyboms bei remontui, per­ Naujojo Židinio-Aidų žurna­ žmonių, Lietuvoje tiek politinės, tiek administracinės korupcijos sanklodos plotmę. Krikščio­ protestantų savito įnašo, tačiau nelyg daug energijos eikvojama las, stambiose tarptautiniuose lygis yra gana aukštas. niška savivoka interpretuojama sureikšminti jų vaidmenį verčia ikikarinių struktūrų restaura­ mokslo projektuose dalyvau­ Bent jau tokie Pasaulio banko ir tarptautinės institucijos “Trans- kaip stipri egzistencinė atrama, nebent politinis korektiškumas. vimui. Šiuolaikiško krikščioniš­ jantis Vilniaus universiteto parency International” (Tarptautinisskaidrumas) duomenys, apie visuomenės tęstinumo laidas Nors Katalikų Bažnyčia nėra ko ugdymo nuostatos suvoktos Religijos studijų ir tyrimų tai užsimena Europos Sąjunga ar NATO. Panašius duomenis tu­ dabarties iššūkių akivaizdoje. vien institucija ir pirmiausia ji - ir įtvirtintos reikšmingais vys­ centras - tai tik pirmi į galvą ri surinkę ir Lietuvos teisėsaugos ir teisėtvarkos pareigūnai. Tačiau religinis mąstymas, ypač ne institucija, o tikinčiųjų ben­ kupų sprendimais dėl rengimo šovę pavyzdžiai, liudijantys Su korupcija kovoti yra pasiryžęs kiekvienas politikas, da­ katalikiškas mentalitetas, įvar­ druomenė, Dievo tauta, pras­ bažnytinei santuokai tvarkos, (nukelta į 7 psl.) lyvaujantis rinkimų kampanijoje ir besistengiantis, kad būtų dijamas ir kaip modernizacijos minga apžvelgti svarbiausius išrinktas į Seimą ar netgi į Savivaldybės tarybą. » bei kapitalizmo suklestėjimo institucinius dešimtmečio pasi­ Administracinės korupcijos lygiui mažinti reikia vienokios ar trukdis. keitimus. Jų dėka bene labiau­ kitokios reformos valstybės valdymo struktūrose, mažinant Šių prieštarų refleksiją ga­ siai sovietmečiu niokota socia­ valdininkų galias, siaurinant jų funkcijas, griežtinant ją darbo lima pastebėti tiek populiariame linė struktūra atgavo autentišką kontrolę ar didinant baudas. viešajame diskurse, tiek istorio­ pavidalą. Galima kalbėti apie du Koks yra visuomenės veiksnys, mažinant korupcijos lygį? sofinėse Lietuvos dabarties ir pertvarkymo etapus. Pirmuoju, Paradoksalu, tačiau per šį laikotarpį, kol korupcija buvo savotiš­ ateities vizijose. Vien jau ši ref­ 1989-1993 metais, Apaštalų ka politikų demagogijos tema, o ne imamasi sistemingų priemo­ leksija liudija, kad krikščionybė Sosto valia sureguliuota įsisenė­ nių prieš administracinę ir politinę korupciją, ir visuomenė su­ lieka fundamentaliu dvasiniu jusi ir įsiskaudėjusi bažnytinės sidarė gana iškreiptą vaizdą apie šį reiškinį. bei socialiniu veiksniu. Kultū­ provincijos valdymo bei ribų Apie tai byloja praktiškai visos iki šiol darytos visuomenės riniuose procesuose ji reiškiasi problema. Vilniaus ir Kauno nuomonės apklausos. Vienoje pasirodo, kad apie korupciją žmonės kaip tapatybių tęstinumo bei ci­ metropolijų teritorija dabar su­ sužino ne patys ją patyrę, o žiūrėdami televiziją ar iš laikraščių. vilizacinių kontaktų mediatorė, tampa su šalies sienomis. Tuo Atlikus kitą, kad labai patys yra linkę duoti kyšį, mat tai greičiau socioekonominėse pervartose - pat metu buvo konsekruoti ke­ išsprendžia problemas. Štai dar vienoje, atkitoje po mėnesio, kaip pozityvi amortizuojanti jė­ turi nauji vyskupai ir okupacinei pasirodo, kad juos vienaip ar kitaip priverčia tai padaryti kyšiu ga, o etninėje plotmėje - kaip valdžiai neretai paklusnius suinteresuoti valdininkai. nuosekliausia vertybinės nive­ apaštalinius administratorius Viena vertus, tai rodo, kad visuomenėje vyrauja nemažai ste­ liacijos oponentė. Pamėginki­ pakeitė ordinarai. Ėmė veikti reotipų, trukdančių tiesiog nustatyti problemos mastą. Kita ver­ me išskleisti, kokie svarbiausi koordinacijos institutai - Lie­ tus, gali būti, kad ir tyrimo metodika nėra iki galo išdirbta. krikščionybės gyvavimo poky­ tuvos Vyskupų Konferencija ir Tačiau esmė tame, kad žmonės neskiria, kur politikų korupci­ čiai lydėjo Nepriklausomybės jos komisijos, kunigų tarybos. ja, o kur administracinė, tiesiog kyšio eiliniam valdininkui dešimtmetį. Taip pat, kokius Atkurtos Vilniaus bei Telšių ku­ problema. Kaip jau ir minėjau, kiek sumažinti administracinės naujus aksiologinius ir funkci­ nigų seminarijos ir tikybos dės­ korupcijos lygį reikėtų bent šiek tiek valdžios politinės valios nius atspalvius krikščionybė tymas mokyklose. Dar trijų vys­ administracinei reformai, ir tarptautinė praktika parodo, kad įgyja galimų Lietuvos raidos kupų paskyrimas, sovietizuoto būtent tokioms reformoms politinė valia atsiranda daug kartų versijų kontekste. proletariško Šiaulių miesto rai­ dažniau nei kovai su politine korupcija. Keletas persergėjimų. Kalbė­ dai labai svarbios septintosios Galbūt vaizdingiau galima būtų pasakyti, kad štai anti-politi- dami apie krikščionybę, netu­ vyskupijos įsteigimas, seminari­ nės korupcijos (jeigu taip galima pavadinti) priemonės yra rėtume leistis į abstrakcijų plot­ jų vadovų kaita žymi antrąjį susijusios su rinkiminės kampanijos ir politinių partijų veiklos mę, labai pamėgtą daugelio etapą, vykusį 1996-1997 metais. finansavimo griežtinimu. Teoriškai tai reiškia, kad mažės finansinių supasaulėjusių intelektualų. Per dešimtmetį sukurtos ar rėmėjų, taigi ir pinigų, o tai savo ruožtu apribos ypač aktyvius ir Taip, įmanu mąstyti apie tokius atkurtos šešios tikybos mokyto­ “show ” mėgstančius politikus. apibendrintus dalykus kaip jų bei teologų rengimo įstaigos, Kita vertus, jeigu remtis antikorupcinėje programoje išdėtyto- “krikščioniška kultūros dimen­ įsteigta keliolika parapijų mies­ mis nuostatomis, reikės priimti nemažai įstatymų ar panaikinti sija”, “krikščioniški idealai”, tuose, visų vyskupijų ir net įstatymų spragų, kuriais ar kuriomis buvo sėkmingai iki šiol “krikščioniška epistema” ar dekanatų katechetikos, šeimos, Skulptoriaus St. Kuzmos atkurtą Šv. Elenos skulptūrą Ka­ naudojamasi. O gal politikas ir gavo pinigų iš kokios nors įmo­ “krikščioniškas dvasinis pavel­ jaunimo centrai. Tai tik išoriški tedros aikštėje Vilniuje šventina arkivyskupas A. J. Bačkis nės už tai, kad tokios spragos liktų kuo ilgiau. das”. Tačiau tai prasminga su Bažnyčios prisitaikymo veikti V. Kapočiaus nuotr.

nes Svėdasų valsčius tada priklausė Ukmergės apskričiai. Kai juos ir “Ūkininko patarėją”, ieškodamas juose patarimų, kaip geriau ZENONAS PRŪSAS 4 varė per Kavarsko miestelį, susirinkdavo vietiniai žmonės tarp ūkininkauti. Labai mėgo Tamošių Bekepurį, Kazio Binkio ilgą savęs kalbėję: razbaininkus (galvažudžius) į kalėj imą varo! Senelis linksmą eiliuotą pasakojimą, spausdintą “Mūsų rytojuje”. Ją DVIDEŠIMTOJO AMŽIAUS jiems tada pasakęs: durniai, durniai, nežinot ką kalbat (žodis skaitydamas, tėtė kartais garsiai juokdavosi. “kvailas” seneliui turbūt dar nebuvo žinomas). Ukmergėje savaitę Butėnų rėžių sistema buvo panaikinta ir žemė suskirstyta į VERPETUOSE palaikę kalėjime, rusai visus ūkininkus paleidę, o daraktoriaus sklypus beveik tuo pat metu, kai mūsų sodybą nusiaubė didelis Prano Kaminsko likimas man iki šiol nėra žinomas. Tai buvo apie gaisras, dėl kažkokių priežasčių kilęs gretimoje sodyboje. Tai buvo 1899 metus. Taip buvo uždaryta lietuviška mokyklėlė Butėnuose. pavasarį, labai sausą ir vėjuotą dieną. Vėjas pūtė iš pietų pusės, (pradžia nr. 40) Nors ir gyvenome pamiškėje, bet visa šeima nevengėme nuo upės, skersai kaimo gatvės, todėl sudegė tik trys kaimo Tėtė taip pat mėgo žmones, bet, atrodo, kad blogai nesijausdavo, visuomeninio darbo. Antai mama buvo Katalikų Moterų Draugijos sodybos. Sudegė visi mūsų pastatai, tik gyvulius pavyko išgelbė­ jei jų aplinkui nebūdavo. Ir jis mėgo visokius susiėjimus, Svėdasų skyriaus pirmininke, o sesuo Janina angelaičių kuopos ti. pavyzdžiui, vestuves, krikštynas, net laidotuves, jei po jų būdavo veikli narė. Man teko būti Utenos gimnazijos ateitininkų kuopos Skubiai reikėjo statyti naujus pastatus jau vienkiemyje, gavus pietūs su išgėrimais. Retkarčiais pats išgerdavo ir visuomet spintoje valdyboje, taip pat literatų būrelio valdyboje. Tik brolis Juozas ir 31 hektarą žemės už turėtą kaime žemės valaką. Po šio gaisro tė­ turėdavo gėrimų svečiui. Jo paties niekuomet nesu matęs girto ir sesuo Nijolė nepriklausomybės laikotarpiu visuomeninėje veikloje tė buvo labai atsargus dėl galimų gaisrų. Naujosios sodybos gy­ per darbymetį negėręs galėdavo išbūti mėnesį ar dar ilgiau. nespėjo pasireikšti, nes jie buvo per maži, bet vis tiek dėl tėvų venamojo namo stogą apdengė cementinėmis čerpėmis, klėtį Mėgdavo važiuoti į atlaidus gretimuose parapijose, ypač “klaidų” užsidirbo užsidirbo į Sibirą. Tėtė save laikė tautininku, drebulės lentelėmis (skindeliais). Tvartas turėjo molines sienas. žinodamas, kad bus pakviestas pas ką nors pasižmonėti po atlaidų. galbūt iš dalies dėl to, kad buvo Svėdasų valsčiaus tarybos narys Klojimąpastatė tolokai nuo kitų ūkinių pastatų. Jame buvo visiems Jis buvo baigęs Svėdasų keturių skyrių rusišką pradinę mokyklą ir viršaičio padėjėjas. griežtai uždrausta rūkyti. Prie gyvenamojo namo ir klojimo įren­ pirmuoju mokiniu ir tuo labai didžiavosi. Todėl jis rusiškai turbūt Viršaitį pavaduoti teko tik keletą kartų, būnant valsčiaus atsto­ gė perkūnsargius, kad išvengtų gaisro nuo žaibų. Pastatai stovėjo mokėjo kalbėti ne blogiau už mamą, nors jo rusų kalbos mokėjimo vu žemės rūšiavimo komisijoje. Bet ir būdamas tautininku labiau Narančio ir Kodžiupio upelių santakoje, kad, kilus gaisrui, būtų negalėjau patikrinti, nes pats tada jos visai nemokėjau. Bet tėtė, gerbė Voldemarą, negu Smetoną. Galbūt jo nusistatymui kiek turė­ galima greičiau gauti vandens ir jį užgesinti. Šiaip didžioji žemės susitikęs su apylinkės rusai, paprastai kalbėdavo lietuviškai. Galbūt jo įtaką prezidento rinkimai 1938 metais. Kaip valsčiaus tarybos dalis plytėjo labai lygioje vietoje, neturėjusioje nuotakumo. Žemė turėjo truputį daugiau tautinės savigarbos, negu mama. Tik vienas narys, tėtė turėjo važiuoti balsuoti į Rokiškį. Ten buvo iškeltas tik daugiausia buvo kietas molis, kurį dengė maždaug 10-15 cen­ dalykas mane gimnazistą erzindavo: jei, kalbant su rusu lietuviškai, vienas kandidatas: Antanas Smetona. Jis ir buvo Rokiškio timetrų storio pilkos spalvos sluoksnis. Dėl prasto nuotakumo lie­ tas ką nors netiksliai pasakydavo, tėtė labai juokdavosi ir jį apskrities tarybos atstovų perrinktas prezidentu, tik nežinau - tingais metais viskas supūdavo. Iš pradžių derlius būdavo prastas. pamėgdžiodavo. O išjuoktas ruselis vėliau bijodavo ką nors vienbalsiai ar ne. Visi rinkėjai gavo po 25 litus kelionės išlaidoms Berods 1928 metais dėl labai šaltos ir lietingos vasaros javų ir pasakyti lietuviškai, kad nebūtų vėl išjuoktas. Negalėjau to pasakyti padengti. Parvykęs namo, tėtė labai spjaudėsi, sakydamas: kaip bulvių užaugo tik savo reikalams, o parduoti beveik nieko neliko. tėtei, nes jis mano pamokymų tiesiog nepakęsdavo, nors aš, kaip jie taip galėjo pasielgti? Bet šiaip jis buvo tolerantiškas tautinin­ Kai kuriuose laukuose net nebuvo ko pjauti. Todėl tėtė su rusu gimnazistas, galvodavau, kad daugiau žinojau už tėtę. Carizmo kas. Žinojo, kad aš priklausau nelegaliai organizacijai - bernu Andrionu Kuznecovu per visą vasarą daugiausia tik kasė laikais tėtė buvo lankęs Butėnuose ir slaptą lietuvišką mokyklą. ateitininkams, bet dėl to jis man niekad nieko nėra sakęs ar truk­ griovius, kad javai nesupūtų kitais metais. Didelių sunkumų iškilo Bet kažkas apie ją pranešė rusų valdžiai. Anot tėtės, vaikų tėvus, dęs. prieš Kalėdas, kada reikėjo užmokėti bernui už visus dirbtus metus. kartu ir mano senelį, rusai tuoj suėmė ir geležinėmis grandinėmis Tėtė romanų skaityti nemėgo. Sakydavo, kad tai beprasmis lai­ Labai trūko pinigų. Tėtė berną įkalbėjo, kad vietoj dalies pinigų supančiotus nuvarė į Ukmergę, apie 50 kilometrų nuo Butėnų, ko gaišinimas. Bet nepaprastai atidžiai skaitydavo “Mūsų rytojų” (nukelta į 4 psl.)

i 4 • DARBININKAS • 2001 lapkričio 9, Nr. 43

pasaulį JAV Lietuvių Bendruomenės daug atstovų reiškė simpatijas siu tarybos atstovai ir svečiai Omahai. NATO reikalų eiga se­ išklausė besikuriančių lietuviš­ kančiais metais apsprendė su­ kosios diasporos pakraščiuose, XVI-tos tarybos suvažiavimas Chicagoje važiavimo vietovės pasirinki­ ar naujai persiformuojančių* mą. Pabaiga šio suvažiavimo bendruomenių paieška naujų (pradžia praeitame nr.) Lietuvos, tiesiogiai ar netiesio- giškių pritarimo šiam šventiš- buvo palikta Apylinkių pirmi­ kelių, naujų formų savos kilmės Pateikta finansinė ataskaita giai dirbusius su šia komisija, kam vakarui, jame taip gausiai ninkų pasisakymams ir tarybos pavelde. Omahos pirmininkės pasaulį yra 75-ių puslapių rinkinys, trumpai pasisakyti apie šią ko­ dalyvaujant. Įdomi programa, narių klausimams, patikslini­ Nellie Sudavičius Mac Callum talpinąs 2000 m. ir pirmo pus­ misiją. Trumpai pasisakė po­ graži šventė ir savo turiniu verta mams, pasisakymams. pranešimas apie Omahos apy­ ■ JAV karo lėktuvai lapkričio mečio 2001 m. visųLB-nės pa­ zityviai vertindami šią komisiją aprašymo. Po intensyvių svarstymų, kar­ linkės veiklą, kaip ir kiti du, bū­ 5 d. atakavo Talibano pozicijas reigybių ataskaitas, sąmatas ir LR Švietimo ir mokslų minist­ Antrosios dienos suvažiavi­ tais gana šiltų, kartais kai ku- tent Houston, TX, apylinkės Šiaurės Afganistane, siekdami KV vicepirmininko finansi­ ras dr. Algirdas Monkevičius, mo darbotvarkės didžiąją dalį sudaryti sąlygas naujam opozi­ niams reikalams ir iždininko dr. Remigijus Motuzas. Komi­ užėmė tarybos atstovų komisijų, cijos pajėgų puolimui prieš pa­ pranešimą. LRS/LB komisijos sijos kopirmininkas, Seimo at­ dar prieš atvykstant į šį suva­ grindinį Siaurės Afganistano pranešimas (12 p.) taip pat buvo stovas Vaclovas Karbauskis, žiavimą, paruoštos rezoliucijos. Mazari Šarifo miestą. Opozici­ pateiktas tarybos atstovams. pabrėždamas pripažintą komi­ Tai tarybos atstovų tarpsesijinių jos atstovai ir naujienų agentūra Toks išankstinis tarybos paruo­ sijos įvertinimą, paminėjo, kad darbų vaisius. Visos priimtos re­ Afghan Islamic Press (AIP) pra­ šimas suvažiavimui įgalino tary­ Seimo valdyba be diskusijų lei­ zoliucijos, kaip minėta aukš­ nešė, kad oro smūgiai vyko Bal- bos prezidiumą tvarkyti dar­ do visiems vykti į šios komisijos čiau, bus atskirai skelbiamos ta­ cho ir Samangano provincijose, botvarkę taip, kad KV nariai sa­ sesijąChicagoje. Komisijos na­ rybos prezidiumo. Šiame suva­ netoli kurių yra strateginis Ak vo pranešimu nebeskaitė, tik rys, Seimo atstovas Aloyzas Sa­ žiavime prezidiumo pirminin- Kupruko rajonas, dėl kurio gru­ trumpai paminėjo savo srities kalas paminėjo, kad jo pasisa­ kui/ei vadovaujant, rezoliucijas miasi Talibanas ir Šiaurės al­ pabrėžtinus punktus. kymas turįs politinį atspalvį - pristatė ir tarybos komisijų pir­ janso kariuomenė. Šiaurės Af­ Trečiasis ir ketvirtasis posė­ visi komisijos sprendimai, rezo­ mininkai: Vytautas Vidugiris - ganistane esantis Ak Kupruko dis pilnai užpildė penktadieniui liucijos yra visų partijų priim­ Ekonominių reikalų komisijos rajonas yra vienas iš trijų rajonų, numatytą programą. Išklausyta tos. Taip pat ir Jurgis Razma, rezoliucijos, Gintaras Čepas - kuriuos amerikiečių pajėgos ata­ visa eilė pranešimų liečiančių komisijos narys minėjo, kad ko­ Jaunimo reikalų, Teresė Gečie­ kuoja, siekdamos nušalinti nuo specialias LB-nės veiklos sritis. misijos rezoliucijos yra reikš- nė - Kultūros reikalų, Juozas Po- valdžios Talibaną, kuris suteikė Garbės teismo pranešimą skaitė mingos ir už komisijos kaden- likaitis - Religinių reikalų, Irena prieglobstį įtariamajam rugsėjo Antanas Polikaitis, LR Seimo ir cijos pratęsimąbalsavę visi Sei- Veitienė - Socialinių reikalų, 11-osios dienos teroro išpuolių JAV LB atstovų komisijos - Liū- mo atstovai išskyrus vieną, bū­ Rimas Sužiedėlis - Sporto rei­ Jungtinėse Valstijose organiza­ da Rugienienė, Lietuvių Fondo tent, dr. K. Bobelį. Šis balsavęs kalų, Laimai Karosienei neat­ toriui Osamai bin Ladenui. JAV skirstymo komisijos JAV LB prieš, nes bendruomenininkai vykus, Švietimo reikalų rezo­ bombonešiai B-52 ir smogia­ atstovų - dr. Ona Daugirdienė. esą konservatoriai. Pozityviai liucijas pristatė Juozas Polikai- Iškilmingoje vakarienėje kalba buvęs JAV LB Krašto valdybos mieji lėktuvai atakavo Talibano Pasaulio Lietuvių archyvo rei­ pasisakė komisijos narys Armi­ tis, Algimantas Garsys - Visuo­ pirmininkas rašytojas, inžinierius Vytautas Volertas pozicijas, esančias Šiaurės Rytų kalais kalbėjo Algimantas Ge­ nas Lydeka, Mokslo tarybos meninių reikalų. ______J. Urbono nuotr. Afganistane, kur Šiaurės aljan­ čys. Buvo išklausytas LB kon­ pirmininkas prof. Kęstutis Ma- Rezoliucijų svarstymai, pa­ riuoS varginančių diskusijų, pirmininkės Liudos Česnaitės sas prieš žiemą siekia užimti tie­ trolės komisijos pranešimas, ku­ kariūnas, Mokslų akademijos keitimai ėjo gana sklandžiai. apylinkių pirmininkų pasisaky­ Flores ir San Diego CA apylin­ kimo kelius, jungiančius Afga­ rį referavo Juozas Polikaitis. viceprezidentas prof. Algirdas Paskutiniame posėdyje buvo mai atgaivino visus suvažiavi­ kės Giedrės Milašienės buvo nistaną su kaimyniniu Tadži­ Kontrolės aktų profesionalus Gaižutis. svarstyta sekančių metų sesijos mo dalyvius savo pavasarišku tarybos atstovų priimti su nuo­ kistanu. Amerikos lėktuvai taip paruošimas padėjo išvengti be­ KV, pirmininko Algimanto vieta. Iš trijų pasisiūliusių, rū­ entuziazmu, atskleidžiant savo širdžiu ir energingu paplojimu. pat smogė Talibano pajėgoms, reikalingų diskusijų. Prane­ Gečio pranešimas Pasaulio lie­ pintis suvažiavimo parengimus, kilmės trauką lyg čiurlioniškus Su šiais šviesiais pranešimais įsitvirtinusioms apkasuose į šimas ir finansinį ataskaita buvo tuvių archyvo (PLA) reikalais ir o siūlėsi Omaha, Bostonas ir akiračius, susirandant savus ir baigėsi suvažiavimo programa šiaurę nuo Kabulo, kur opozi­ tarybos patvirtinta. Taip pat bu­ apie KV-bos pasiektą sutartį su Washingtonas, balsavimu buvo glaudžiantiems kartu bendram ir liko 50-čio tąsa Chicagoje. cijos pajėgos tebesirengia puo­ vo patvirtinta JAV LB 2002 m. Lituanistinių turimų ir studijų pasirinktas Washingtonas, nors darbui į bendrą kelią. Su dėme- jja limui prieš sugriautą šalies sos­ sąmata. Broniaus Juodelio skai­ (LTSC) valdyba ir tarybos atsto­ tinę. Tačiau diplomatai ir JAV tytos finansų komisijos rezoliu­ vais sukėlė nemažai pasiūlymų New Yorko atstovai įspėjo, kad dėl būsimos cijos didžiąja dalimi buvo pri­ revizuoti, atidėti, keisti vartotas Mintys apie juodligę ugniagesius užpuolė atšiaurios Afganistano žiemos, imtos. KV apygardų reorgani­ sąvokas ir t.t. Šia sutartimi tiek “Pasaulio prekybos kuri prasidės jau po kelių sa­ zavimo galimus variantus ir re­ KV pirmininko, tiek vicepir­ (atkelta iš 2 psl.) centro kosulys” vaičių, Talibano kariuomenė ga­ organizavimo prasmingumą bei mininkų siekta baigti virš 8-ių “Draugas” turi savo, taip va­ nautojams įvestų pirštinėlių. li atsitraukti į miestus, iš kurių naudą LB-nės veiklai referavo metų trukusius pasitarimus, de­ dinamą interneto “svetainę”, bet Šios priemonės gali apsaugoti (atkelta iš 1 psl.) ją bus įmanoma išvaryti, tik dr. Romuladas Kriaučiūnas, rybas ir KV įsitikinimu ši su­ joje galima rasti tik mirties pra­ nuo užkrėtimų per odą. Dėl statybinio laužo dalelės. nuožmiai kovojant dėl kiekvie­ vykdomasis vicepirmininkas ir tartis yra abipusiai priimta ir nešimus ir kelias kitas smulk­ daug pavojingesnio plaučių Daugiau kaip keturiems no namo. vicepirmininkas organizaci­ naudinga LB-nei. Sutartis buvo menas. Čia ir galimybė, ir pa­ užkrėtimo - siūlau jokiu būdu tūkstančiams Nevv Yorko ug­ ■ JAV specialiųjų pajėgų eli­ niams reikalams. Po diskusijų didele balsų dauguma priimta skatinimas: išeivijos spaudos nebandyti net mielai atrodančių niagesių nustatyti simptomai, tinio dalinio “Delta” kariai, su­ šia tema vienas iš siūlytų varian­ pirmininkui pasisakius, kad bet svetaines internete reikia plėsti, laiškų uostyti... kuriuos medikai jau vadina rengę operaciją į įtvirtintą Afga­ tas buvo tarybos priimtas. Nu­ kokius sutarties priėmimo pa­ imti už jas prenumeratos mo­ Čia pabrėžiu, kad, apart ele­ “Pasaulio prekybos centro ko­ nistano talibų vado mulos Mo- tarta su mažomis išimtimis reor­ teiktoje formoje atidėliojimus kestį ir tuo būdu įgalinti norin­ mentarios nuovokos ir pasitei­ suliu”. Nevv Yorko ugniagesių hammdo Omaro stovyklą, mūšį ganizuoti LB apygardų tinklą, jis priimsiąs, kaip pareiškimą čius spaudą laiku (ne po 10-20 ravimo gaisrinėje bei atsitiktinai tarnybos plaučių ligų gydytojas pralaimėjo ir buvo priversti bėg­ steigiant po vieną apygardą nepasitikėjimo. dienų), daugmaž ištisai matyti. pašte, nesu kvalifikuotas duoti po pirmųjų tyrimų būgštauja, ti. Būrį “Delta”, garsėjusį savo kiekvienoje JAV valstijoje, ku­ Paskutinis pirmos posėdžių Taigi juodligė mūsų spaudą pri­ patarimus juodligės atveju. Pa­ kad astma gali išsivystyti net nesugaunamumu, kontratakavo rioje yra ar atsiranda besijun­ dienos programos punktas buvo vers ir žingsnį į gerą pusę žengti. nikos čia taip pat nereikia, jos trečdaliui ugniagesių, dalyvau­ talibai, ir amerikiečiai buvo pri­ giančių į LB-nę lietuvių. Ši Organizacinių reikalų komisi­ Taip pat sklinda visokių gan­ nekeliu. Iškilo svarbus gyveni­ jančių pietinėje Manhatteno versti kaudamiesi trauktis. Dvy­ reorganizacija pakeičia tarybos jos. Referavo primininkė Daiva dų bei patarimų. Pvz., sakoma, mo reiškinys, panašus, kaip dalyje tvarkymo darbuose. lika karių buvo sužeisti, trys iš sąstatą iš 64 atstovų į 88. Ne­ Navickienė. Svarstyta 7-ios re­ kad laiškus galima dezinfekuoti prieš kelis metus Anglijoje atsi­ Žmonėms, pas kuriuos pa­ jų - sunkiai. Būrys “Delta”, nu­ pakeičia rinktų atstovų skai­ zoliucijos, priimta - 4-ios. Šios karštu lygintuvu “prosijant” ar radusi pasiutusių karvių liga. stebėti minėti simptomai, ka­ siųstas pulti įtvirtintą komplek­ čiaus, bet stipriai išaugus apy­ rezoliucijos, kaip ir visos šio su­ mikrobanginėje krosnelėje pa­ Esame gyvenimo dulkelės. tegoriškai uždraustą rūkyti. Be są, kuriame neva gyveno mula gardų skaičiui, padidinamas važiavimo rezoliucijos bus pa­ kaitinant... Galvodamas apie šį Svarbu, kad prie mūsų nepri­ to, jiems nurodyta naudoti spe­ M. Omar, pasipriešinimo nesuti­ apylinkių-apygardų pirmininkų skelbtos LB tarybos prezidiu­ straipsnį, šiuos duomenis tikri­ sikalbintų šiuo metu plintantieji cialius inhaliavimo aparatus ir ko ir nieko vertinga ten nesura­ dalyvavimas aktyviais nariais mo vėliau. nau gaisrininkų, greitosios pa­ juodligės virusai. Į šį pavojų gerti antibiotikus. Manoma, kad do. Bet paaiškėjo, kaip sakė vie­ Taryboje. Pirmos dienos vakare tame galbos stotyje: pasirodo jie apie kiekvienas asmeniškai priva­ ugniagesių plaučiams smarkiai nas karininkų, kad „tai, matyt, Liuda Rugenienė LRS/LB pat viešbutyje vyko iškilminga tai nebuvo girdėję, jiems bent š. lome žvelgti ir tvarkytis. Laukiu pakenkė įkvėptos dulkės, su­ buvo pasala”. Talibai puolė, šau­ komisijos pranešimui skirtą lai­ JAV LB 50-mečio vakarienė. m. spalio 27 nepritarė. Taigi, mūsų medikų, spaudos leidėjų, trintas betonas ir* kitos kietos dydami iš šaulių ginklų, gra- ką panaudojo pakviesdama po­ Malonu buvo rengėjams susi­ grįžtame prie elementaraus as­ net visuomeninių organizacijų statybinio laužo dalelės. natsvaidžiųm ir minosvaidžių. sėdyje dalyvavusius svečius iš laukti tokio nuoširdaus chica- meninio atsargumo ir pašto tar- vadovų viešų pasisakymų. r ELTA

vau tik mažesnius ir vidutinio dydžio akmenis, kuriuos būdavo pareikalaudavo tesėti pažadų. Bučiau bėdoje dėl daugpatystės. ZENONAS PRŪSAS 4 nesunku pakelti, o mano tėtė versdavo iš žemės ir didžiuosius, kol Būdamas trejų-ketverių metų labai mėgęs imtynes. Kadangi bekilnodamas gavo trūkį ir dėl to ilgai vargo ir kentėjo. Mano abu vaikų aplinkui nebuvę, teko imtis su suaugusiais. Visus nugalė­ DVIDEŠIMTOJO AMŽIAUS tėvai vasarą dirbdavo po 16 valandų per dieną. Už tai j iems vėliau davęs. Kartumus aplankė iš Varkųjų kaimo Varnai su jų sūnumi VERPETUOSE įteikė nemokamą kelionės bilietą į Sibirą. Juozuku, penkeriais metais vyresniu už mane. Varnienė buvo ma­ Beje, tėtė, ardamas žemę, rado du akmeninius kirvukus, vieną no mamos sesuo. Aš tuoj pakvietęs Juozuką imtynių, kuris mane juodos, kitą pilkos spalvos. Tai rodė, kad mūsų apylinkėse jau per kelias sekundes paguldęs ant menčių. Niekaip negalėjau su­ labai seniai gyventa žmonių. Tėtė tuos kirvukus laikydavo prasti, kodėl visuomet laimėdavau imtynes su dideliais suaugu­ (atkelta iš 3 psl.) seklyčioje ant sienos, kaip papuošalus. 1948 metais tėvus išve­ siais, o dabar taip greitai pralaimėjau mažam vaikui. imtų tėtės vienintelę geros medžiagos eilutę, nors ji bernui ir bu­ žus į Sibirą, nežinia, kur jie dingo. Mano didžiausias malonumas buvęs jodinėti arkliu, o tuo vo per didelė. Tačiau iškasti grioviai menkai tepagelbėjo žemės Aš buvau pirmasis vaikas šeimoje. Gimiau 1921 metų birželio paprastai pasirūpindavo senelis. Atsimenu, sėdėdavau ant seno ūkiui, 1934 ar 1935 metai vėl pasitąikė labai lietingi. Tais metais 5 dieną. Iš vaikystės dienų nedaug ką atsimenu, labiau tik tai, ką arklio nugaros ir, vedžiojant seneliui tą arklį, buvau tarsi danguje. pasodinta 50 centnerių bulvių, kurias būtų naudoję sušerti be­ man tėvai yra pasakoję, ypač iš pirmųjų ketverių gyvenimo me­ Tačiau vieną dieną pas mus atėjo man nematyta moteriškė ir konams, o prikasta tik 5 centneriai, nes likusios dėl šlapios žemės tų. Sako, kad aš buvau labai landus ir smalsus: viską norėjęs žino­ kambaryje ilgokai užsibuvo. Labai buvo gera jodinėti arkliu, bet supuvo. Šiek tiek geriau užderėjo runkeliai, kuriais teko šerti ti, ypač, kodėl kas nors yra taip, o ne kitaip. Dėl landumo kartą ir labai norėjosi pamatyti, kas darosi kambario viduje. Kaip tyčia, kiaules, užuot juos sušėrus karvėms. Tada nutarta, kad vienintelė vos nepraradau gyvybės. Žiemą tėvai virtuvėje virdavę kiaulėms senelis nuvedė arklį toliau nuo namų ir man neleido nuo jo nulipti. išeitis nudrenuoti žemę, ypač gavus valdžios paskolą su žemės didelį katilą bulvių ir burokų. Maždaug būdamas dvejų metų aš Kai grįžome, jau radome gimusią sesutę Janiną. Tada aš buvau procentais. Tai padaryta, berods, 1936 metais. Javų dobilų ir bul­ įkritęs į karštą vandenį ir labai nusiplikinęs. Tris dienas ir naktis beveik ketverių metų. Ji gimė 1925 metų gegužės 17 dieną. vių derliai nepaprastai padidėjo. Itin jie užderėjo 1944 metais, prieš nepaprastai garsiai verkęs ir šaukęs. Artimiausias gydytojas bu­ Sesutę nepaprastai mylėjau. Daug kas ją norėdavo iš manęs pat antrąją sovietinę okupaciją. vęs tik Anykščiuose, Šumacheris, kurį žmonės tiesiog vadindavo nupirkti: siūlė ir saldainių, ir leisti arkliu pajodinėti, o aš vis griežtai Be to, žemė buvo labai akmeninga. Tėtė šu seneliu iš laukų į Šmakeru (vėliau mes vaikai, žaisdami ratelį ir dainuodami apie atsisakydavau. Ją labai mėgdavau supti lopšyje, kuris buvo pamiškę išvežė tonas akmenų, kuriuos vėliau panaudojo Svėda­ uodą, nusilaužusį koją, dainuodavome: reikia uodui daktaro, iš pakabintas ant medinės lingės. Kartą lopšys kažkaip nutrūko nuo sų miestelis, kai akmenimis grindė turgavietę. Anykščių Šmakero). Anykščiai nuo tėviškės buvo už 25 kilomet­ lingės ir mano sesutė iš lopšio iškrito ant grindų. Iš tėvų gavau Nurinkti akmenis ir aš truputį padėjau. Vasarą, ne per darbyme­ rų, todėl tikriausiai žiemą nenorėjo mane taip toli vežti, bijodami, truputį lupti. Nors ir nelabai skaudėjo, ant jų ilgokai pykau ir man tį, pasikinkydavau arkliuką į vežėčias ir važiuodavau į laukus kad negaučiau plaučių uždegimo. Taigi gydė namuose. Dieną ir padarytos skriaudos ilgai negalėjau užmiršti. Man atrodė, jei ta akmenų rinkti. Patiko tas darbas, nes man atrodė, kad taip buvo naktį mane šaukiantį nešioję ant rankų, supę ir tepę žąsų bei žuvų supuvusi lingė nulūžo, tai ne mano kaltė, o jų. Juk jie tą lingę geriausia ir konkrečiausia atlikti savo pareigas Lietuvai. Juk daug taukais. Po trijų parų aš kiek aprimęs. Galbūt tie taukai ar tėvų uždėjo. Vienądienąjuos ir apkaltinau. Man paaiškino, kad ne lingė kas praeis, bus užmirštos gražios kalbos, bet tie iš laukų išvežti globa ir maldos įtikino Dievą, kad man dar ne laikas mirti. Taigi kalta: ji nenulūžusi. Kaltas buvęs aš, nes besupdamas per daug akmenys nebegrįš į mano tėvų ar jų paveldėtojų laukus, kad laužy­ aš šiaip taip išgijęs. Neliko nei randų, nei kitokių žymių. įsismaginau ir per tai išmečiau sesutę iš lopšio. Laimė, Janina dėl tų plūgų noragus ar kitus žemės ūkio padargus. Gaila, kad šiuo Mūsų ūkyje kasmet lauko darbams samdydavo tarnaites. Su to mažai teužsigavusi, tik kiek išsigandusi ir, truputį paverkusi, atžvilgiu negaliu lygintis su tėte, kuris tų akmenų į pamiškes išve­ visomis aš labai gerai sugyvenęs ir visomis žadėjęs, kad jas vesiąs, apsiraminusi. žė keliolika ar net keliasdešimt kartų daugiau, negu aš. Rinkda­ kai tik užaugsiu. Laimė, kad vėliau nė viena manęs ne- (bus daugiau) KUČTMZOS 7Z VCSMO PUS&IP'JS 2001 lapkričio 9, Nr. 43 •DARBININKAS® 5

snio nesudėtingo, amatininkiško nardo nukonkuravo j į paveikslu Menininkai tragedijos akivaizdoje liaudies meno stiliaus kūrinius, “Angjario mūšis”. Leonardo iš­ savo protestąjis išreiškė tyliai. didžiai rašė, kad nugalėtieji ka­ Jo mažose skulptūrose žaisliuką riai “turi būti rodomi ištikti mir­ PeterPLAGENS m. jis išvyko iš primenantis lėktuvas rėžiasi į ties agonijos, griežiantys dan­ Madrido į Sa­ schemiškai pateiktą laivą. Laiš­ timis, vartantys akis, kumščius Iškart po Pasaulio prekybos ragosą, kad savo ke jis kadaise rašė: “Norėjau sugniaužę palei kūną ir grotes­ centro atakos vienas menininkas akimis pama­ atkurti baisų mirties kvapą, bet, kiškai išrietę kojas”. Praėjus fotografas, kurio snieguotų ark­ tytų siaubingus po velnių, tai neįmanoma! Du maždaug šimtui metų Peter tinių peizažų paroda praėj usiais miesto apgulties tūkstančiai trys šimtai lavonų”. Paul Rubens mielai perkėlė į padarinius. Šios metais pelnė milžinišką popu­ Westermanno jau nebėra tarp drobę savo asmenines refleksi­ liarumą, nuskubėjo prie dūmuo­ kelionės vaisius gyvųjų, tačiau daug kam atrodo, jas apie karą Mediči užsakytame se skendinčių griuvėsių, kad buvo neprilygs­ kad naująją “Gerniką” galėtų paveiksle “Karo alegorija”. Ta­ įamžintų Dantės pragaro sce­ tama raižinių sukurti Leon Golub, vis dar čiau, kaip rodo pavadinimas, Lietuvos režisieriui Ei­ nas. Nuotraukos greičiausiai bus serija “Karo išsaugojęs atmintyje XX a. Rubenso paveikslas yra alegori­ muntui Nekrošiui “už svarų in­ išstatytos parduoti vienoje gale­ siaubai”. Viena­ (dabar jau ir šio) susižavėjimą ja, ir net įtūžęs, kruviną kardą dėlį į pasaulinio teatro vysty­ rijoje. Tapytojas newyorkietis, me jų pavaiz­ mirtimi. Ant milžiniškų drobių laikantis Marsas ir išsigandusi, mąsi” paskirta Rusijos Kons­ kurio paroda vyko atakos dieną, duoti trys nuogi beveik 80-metis Golub tepa bet labai kūniška Venera atrodo tantino Stanislavskio teatro visą naktį kūrė papildomą kūrinį vyrai, pakarti ant F. Goya. “Madrido sukilėlių susaudymas dažus (kartais ir didžiuliu vir­ visai dekoratyviai. Net jei Ru­ 3,000 dolerių premija. Šiais me­ - didžiulę drobę su amerikiečių išdžiūvusio me­ 1808 m. gegužės 3 d.” tuviniu peiliu) tarsi žmogus, ko­ bensas iš tikrųjų paveiksle iš­ tais K. Stanislavskio premijos ereliu. Apimtas patriotizmo, džio. Goya sukū­ vojantis už gyvybę. Jis tapo reiškė savo įsitikinimus, tai jie laureatais taip pat tapo aktoriai dailininkas ją pakabino ant rė ir kitą garsų paveikslą, jančių iškankintus kareivius be- stambius, baisius samdytus ka­ skambėtų šitaip: “Ei, pasižiūrė­ Jurij Solomin, Oleg Jankovsky, galerijos stogo. Po dviejų dienų išreiškiantį protestą prieš žiaurų galinėje pelkėje, autoriumi. reivius, bejėges nuogas aukas ir kit, kaip tapo geriausias pasauliu Ksenija Kutepova. Geriausiu kita menininkė - abstrakcijų ta­ karą - keturių metrų “Madrido Tačiau garsiausias tapytojo pro­ scenas, kuriose vaizduojami dailininkas”. režisieriumi pripažintas Liuk pytoja, kurianti dirbtuvėje, ku­ sukilėlių sušaudymą 1808 m. testą prieš karo nusikaltimus iš­ žiaurumo aktai, vykdyti Vietna­ Viskąpakeitė 1839 m. išrasta Bondi. Už indėlį į Rusijos teatrą rios langai išeina į dangoraižius gegužės 3 d.”. Ši ryžtingų po­ reiškiantis paveikslas, ko gero, me, Pietų Afrikos Respublikoje, fotografija. Individualus meni­ premiją pelnė aktorės Olga Ja­ dvynius, atsiuntė man laišką tėpių, aštrių spalvų drobė rodo, yra Pablo Picasso “Gernika” JAV Pietų valstijose. ninko temperamentas ir guvus kovlevą ir Natalija Gundareva. prašydama, kad ateičiau pasi­ kaip negailestinga kariuomenė (1937) - milžiniška, sparčiai su­ Dalis kritikų (tarp jų ir teptukas pasidarė nebe tokie K. Stanislavskio premija buvo žiūrėti jos naujo paveikslų ciklo, žudo beginklius gyventojus. kurta, rūsčiai monochromiška rašantis šiuos žodžius) mano, svarbūs, didžiausią reikšmę įkurta 1994 m. ir teikiama kas­ “išreiškiančio reakciją į šią Palyginti su šiuo kūriniu, 1824 drobė. Šis paveikslas - tai pro­ kad Golub nėra itin geras ta­ įgijo absoliučios fizinės “tiesos” met nusipelniusiems Rusijos ir katastrofą”. m. Eugene Delacroix nutapy­ testas prieš Ispanijos pilietinio pytojas. Tačiau dažnai susimąs­ apie tragedijąatskleidimas. Kai įvairių pasaulio šalių teatralams. Tie trys atvejai (ir, matyt, dau­ ta dar didesnė drobė “Žudynės karo metais generolo Franko tau,. ar šiuo atveju tai taip svar­ 1862 m. pasirodė Matthew Jos laureatais yra tapę tokie gybė kitų) iliustruoja veiksmus, Chioze”, vaizduojanti maišto bendražygių subombarduotą bu. Pagaliau juk sėkmingam Brady nuotraukos iš Amerikos tarptautinio teatro korifėjai kaip paaiškinančius šiuolaikinių me­ prieš turkus metu nužudytus mažą baskų miestelį Gerniką. propagandos įrankiui, kurio pilietinio karo laukų, “New Georgio Streller, Peter Stein ir nininkų elgesį tragedijos aki­ 30 tūkstančių graikų, atrodo Žuvo daugiau nei penktadalis iš tikslas - užkirsti kelią karams ir York Times” redakcinėje skil­ kiti. E. Nekrošiaus spektakliai vaizdoje. Vieniju tęsia kasdienį beveik didinga. Delacroix ži­ 7 tūkstančių miestelio gyvento­ nusikaltimams, grožis nėra svar­ tyje buvo parašyta: “Matyt, ne­ yra pelnę daug apdovanojimų darbą, kiti viešai reiškia nuo­ nojo apie karą tik iš laikraščių jų. Nė vienas, matęs šį paveiks­ biausias dalykas. Kam rūpi, ar norėtume galerijoje pamatyti įvairiuose tarptautiniuose teat­ monę, dar kiti siekia kritikų pri­ žinučių. Tai gal ir paaiškina, lą, dabar eksponuojamą Madri­ kiti - ypač snobiškų galerijų sa­ moterį, kuri nuotraukoje at­ ro festivaliuose, tarp jų ir Rusi­ pažinimo savo kūriniuose iš­ kodėl kenčiamieji pirmojo pla­ de, Karalienės Sofijos muzie­ vininkai ar muziejų kuratoriai - pažintų savo vyrą, sūnų ar brolį, joje. Praėjusią savaitę spektaklis reikšdami reakciją į Amerikos no personažai atrodo svajingi ir juje, nepamirš klykiančios moti­ jaudinantį protestą prieš pasau­ gulintį tarp tylių ir nejudrių kū­ “Otelas” buvo apdovanotas spe­ dramą. Autoekspresija, be abe­ kodėl dangus virš jų yra toks nos ir jos nebegyvo, lyg skudu­ linę prievartą pripažins “tikru” nų, laukiančių, kol bus palaidoti cialiu kritikų prizu 11-ame tarp­ jo, yra natūralus šių dienų me­ gražus. rinė lėlė pakibusio kūdikio, nei meno kūriniu? Galų gale (tai tin­ plačiuose grioviuose”. Kitaip ta­ tautiniame teatro festivalyje nininko įrankis. Ar jie sulauks Ilgiausiai atmintin įstrigusius įspūdingiausio mirties simbolio ka visiems menininkams, kurie riant, tos nuotraukos buvo “Baltiški) dom” Sankt Peter­ sėkmės, priklausys ne tik nuo jų paveikslus Pirmojo pasaulinio - pašauto, iš siaubo ir skausmo savo menu bando reaguoti į te­ pernelyg tikros. burge. E. Nekrošius jau tapo talento, bet ir nuo to, ko .jie karo tema nutapė fronto išgyve­ žvengiančio arklio. roristų ataką), ar apsivalymas Prie sukrečiančių reportažų “Baltiskij dom” numylėtiniu, pajėgs išmokti iš ankstesniųjų nimų sukrėsti ir vis dar gedintys Amerikiečių skulptorius H.C. saviraiška turi kokią nors pradedame priprasti, bet esame gavusiu daugiauiai festivalio menininkų. buvę kareiviai, tokie kaip vo­ Westermann (1922-1981) ka­ prasmę? apdovanojami (arbabauginami) pagrindinių prizų bei pirmų vie­ Šių dienų menininkai pavel­ tų. Šiais metais apdovanojimus kietis Otto Dix. Menininkas ro sukeltą siaubą išreiškė tik Anksčiau menininko reakcija vis naujais .technikos laimėji­ dėjo modernistinę tradiciją ais­ kovojo siaubingame mūšyje praėjus 20 metų po to, kai bū­ į mirtį ir naikinimą nebuvo tiek mais. Tam siaubingam, nuolat papildė ir unikalus prizas “Už tringai reaguoti į tragedijas ir ne­ prie Šomos, buvo sužeistas ir damas jūrų pėstininkas Antrojo persmelkta saviraiškos, ji labiau kartojamam į Pasaulinio preky­ ištikimybę Sankt Peterburgo laimes. Šią tradiciją pradėjo is­ apdovanotas Geležiniu kryžiu­ pasaulinio karo pabaigoje paty­ reiškė pilietinę pareigą. VI a. pr. bos centro dangoraižį įsirėžian- žiūrovams”. Jį režisierui įteikė panų romantizmo epochos me­ mi. Vėliau jis tapo beprotiškai rė kamikadzių lėktuvų ata­ Kr. graikų amatininkas, perkėlęs čio antrojo pagrobto lėktuvo miesto meras VI. Jakovlev. nininkas Francisco Goya. 1808 ekspresyvių paveikslų, vaizduo­ kas. Kurdamas iš pirmo žvilg- mirtinos kovos sceną į žavią vaizdui būdingas nepaneigia­ Vilniaus galerijoje “Ro- amforą, neišreiškė paties savęs mas ir baisus grožis, primenan­ tunda” praėjusią savaitę pri­ taip, kaip mes tai suprantame tis 1937 m. laikraščiuose iš­ statyta dailininkės Elenos No­ dabar. Panašiai buvo ir XIV a. spausdintas sprogstančio cepe­ nos Zavadskienės darbų paroda Paryžiuje, kai siaučiant didžiajai lino “Hindenburg” nuotraukas. “Miesto karnavalas”. Lapkričio 2 d. atidaryta paroda apiben­ maro epidemijai žmonės kūrė Nors ir stengiamės, kad šio pa­ drina dailininkės pastangų metų tai, ką dabar būtų galima pa­ sikėsinimo vaizdas nepavergtų darbus. Parodai E. N. Zavads­ vadinti instaliacija: ligos aukų mūsų proto, jis tapo šlykščiai kienė atrinko įvairiomis techni­ kaulus jie dėliojo į krūvas. Kaip simboliškas. Greičiausiai joks komis atliktus kūrinius - pie­ sako vienas meno istorikas, tai būsimas meno kūrinys apie rug­ šinius, pasteles, monotipijas. Vi­ turėjo būti “žmogiškosios šlo­ sėjo 11-osios dramą nesugebės sus juos jungia šventės, karna­ vės trapumo pamoka ir suges­ ištrinti jo iš mūsų atminties. Kri­ valo ir mistifikacijos tema. Savo tija, kad net mirtis- neatneša tikas niekad neprivalo teikti me­ kūrybos pradžioje dailininkė ramybės”. nininkams gerų patarimų, tačiau garsėjo kaip tapytoja-portretistė. Atėjus Atgimimui atsirado ir pasitelksiu britų poeto ir karei­ Vėliauji susidomėjo įvairiomis individualus profesinis meni­ vio Wilfredo Oweno žodžius, žmogaus veido ir figūros trak­ ninko pasididžiavimas. Apie parašytus per Pirmąjį pasaulinį tuotėmis, suteikiančiomis gali­ 1450 m. Florencijos kunigaikš­ karą: “Vienintelis dalykas, kurį mybę laisvai kurti savo vizijų čiai nusamdė Paolo Uccello, šiandien gali duoti poetas, - tai pasaulį. E. N. Zavadskienės kū­ kad šis mūšį prie San Romano, perspėti. Būtent todėl tikri poe­ riniams būdingos lakios linijos, kuris iš tikrųjų buvo įprastos tai turi kalbėti tiesą.” Deja, net spalvos, tonai ir kontrastai. Nuo priešiškai nusiteikusių gaujų šio perspėjimo, už kurį sumo­ 1975 m. dailininkė yra Lietuvos muštynės, pavaizduotų kaip did­ kėta krauju, negali užtekti me­ dailininkų sąjungos narė, akty­ vyriškas kautynes. Uccello ne nininkui, kad jis sukurtų pa­ viai dalyvauja parodose Lietu­ tik sukūrė jiems nuostabų pa­ kankamai didingą kūrinį, iš­ voje ir užsienyje. Dailininkė yra veikslą, bet ir panaudojo jame reiškiantį rugsėjo 11-osios siau­ surengusi 17 asmeninių paro­ naują tapybos techniką - pers­ bą. dų, eksponavusi savo kūrinius Paulius Puzinas. Skalbimo diena Harleme pektyvą. Po pusės amžiaus Leo­ Parengė K. R. tarptautinėse grafikos bienalėse, trienalėse ir parodose Olandi­ joje, Jugoslavijoje, Japonijoje, Lietuvos šokėjai - prestižiškiausioje Zitluchina. A. Puipos kuriamas filmas Vokietijoje, Jungtiniuose Arabų Šiaurės šalių Rusijos, Latvijos ir Lietuvos Emyratuose, Belgijoje, Vene­ šiuolaikinio šokio pristatymą padės suvokti sueloje, Vengrijoje, Korėjoje. E. šiuolaikinio šokio scenoje Stokholme įgyvendino Vilniuje “lietuviško kino” fenomeną N. Zavadskienės paroda veiks festivalyje “Naujasis Baltijos iki lapkričio 15 d. Stokholmo centre įsikūrę nuolatos seka žymiausi Euro­ šokis” viešėjęs “Dansens Hus” Lietuvių režisierius Algi­ “Stiprų mes turėjome tik do­ Lapkričio 3 d. Vilniuje Užu­ “Dansens Hus” yra presti­ pos choreografai, šokio trupės, direktorius Jan Zetterberg ir mantas Puipa kuria filmą apie kumentinį kiną”, - sakė inter­ pio galerijoje “Stiklo karoliu­ žiškiausia šiuolaikinio šokio bei centrai ir vadybininkai. Šio cen­ Lietuvos Šokio informacijos savo mokytoją Lietuvos ki­ viu Rusijos-laikraščiui A. Pui­ kai” atidaryta paroda “Diziš”, baleto scena ne tik Švedijoje, tro scenoje savo premjeras jau centras. no klasiką Vytautą Žalakevi- pa. kurioje pristatyti Lietuvos ma­ bet ir visose Šiaurės šalyse. porą dešimtmečių pristato svar­ TVNet čių. Kalbėdamas apie sovietinį dos pasaulio įžymybių - Juozo Švedijoje galimybė pasirodyti biausioji švedų šokio trupė Spalio 28 d. spaudos kon­ lietuviškojo kino periodą, re­ Statkevičiaus, Ramunės Piekau- “Dansens Hus” aikštelėse lai­ “Cullbergballet”, naujausius Ella Fitzgerald ferencijoje A. Puipa sakė, kad žisierius pastebėjo, kad jis buvo taitės, Sandros Straukaitės ir koma didele garbe. spektaklius nuolat rodo įžy­ pripažinta geriausia visų šis “filmas iš esmės padės su­ priimamas gana vienpusiškai, Seržo Gandžumiano - studijų vokti, kas yra lietuviškas ki­ laikų darbai. Parodos lankytojai Spalio 24-27 dienomis čia miausios pasaulio trupės ir cho­ laikų džiazo muzikante įvertinant tik vizualiąją raišką, vyko Baltijos šalių ir Rusijos reografai - Piną Bausch (Vo­ nas”. mįslingų simbolių stilistiką ir galės susipažinti su dizainerių šiuolaikinio šokio festivalis kietija), “Sankai Juku” (Ja­ Savo balsą už prieš 5 metus “Statydamas filmą apie savo gražius lietuvių aktorius, vėliau studentiškais piešiniais, kostiu­ “Šokis tarp Baltijos ir Uralo”. ponija), “Ros” (Belgija) ir kiti. mirusią garsią dainininkę, ku­ mokytoją, vėl skaitau jo pa­ pasirodžiusius daugelyje rusiš­ mų eskizais ir iškarpomis, ku­ Jame pakviestos dalyvauti Lietuvai festivalyje atstova­ rios karjera truko net 60 metų, mąstymus apie kinematografą kų filmų. riuos iki šiol yra matę tik Vil­ trupės iš Rusijos, Latvijos ir vo Kauno šiuolaikinio šokio tru­ atidavė daugiau kaip 50 proc. ir nemanau, kad iš viso buvo A. Puipa teigė, kad šiandien niaus dailės akademijos (VDA) Lietuvos. pės “Aura” ir “Fluidus” bei Vil­ apklausos dalyvių. tokia sąvoka kaip “lietuviškas Lietuvos kinas finansuojamas studentai ir dėstytojai. Kaip sakė Kaip BNS sakė Lietuvos niaus choreografų Birutės Ba­ Antroji vieta atiteko legen­ kinas”, - teigia interviu A.Pui­ valstybės, ir nusiskundė, jog parodos kuratoriai, neįprastas Šokio informacijos centro di­ nevičiūtės ir Vyčio Jankausko, diniam Louisui Armstrongui, pa. trūksta rėmėjų. jos pavadinimas susijęs su VDA rektorius Audronis Imbrasas, tai naujausi projektai. kuris taip pat buvo pripažintas Pasak jo, “tai buvo tiesiog ke­ Praėjusiais metais A. Puipos vartojamu žargonu - “dizikais” pirmasis toks konceptualus ir Festivalyje taip pasirodė vie­ geriausiu džiazo atlikėju vyru. letas ryškių asmenybių, ku­ filmas “Elzė iš Gilijos” buvo vadinami dizaino specialybės koncentruotas regiono šiuo­ na garsiausių ne kartą Vilniuje Vyrų kategorijoje po jo sekė riančių kiną, o pirmiausiai - apdovanotas NVS ir Baltijos studentai. Paroda “Diziš”, kuri laikinio šokio pristatymas viešėjusių Rusijos trupių “Pro- Milės Davis bei Dūke Elling- pats V. Žalakevičius, jo ritmai, šalių kino festivalio “Kinošok” veiks iki lapkričio 25 d., skirta Švedijoje. vincialnije tancy” ir“Kvartira n ton. vizualūs ieškojimai ir simbo­ prizu už geriausią režisūrą. VDA Kostiumo dizaino kated­ “Dansens Hus” repertuarą 5” bei latvių choreografė Olga WENN liai”. BNS ros 10-mečiui paminėti.

f 6ė DARBININKAS • 2001 lapkričio 9, Nr.43

BALSAI IŠ LIETUVOS Atsiųsta paminėti: knygynas, 600 Liberty Higway, Putnam, CT 06260. Ars longa: dainuok ir darbuokis Bronius Nainys, LIETUVAI ŽODIS TARP MŪSŲ, 2001 IR LIETUVYBEI. JAV LB pen­ m. lapkričio-gruodžio kasdienės •Vladas Braziūnas kiasdešimtmečio sukakties mi­ meditacijos. Kaunas 2001 m. „Ecce nova sunt omnia” krištolėlio langeli nėjimo organizacinis komite­ JAV ir Kanadoje užsisakyti ga­ („Šitai yra visa nauja”/ - užrašė tai aš žūrėtau tas, Chicago 2001 m. lite per Vincą Kolyčių, 86 Strazdelis epigrafą savo „Gies­ in pūdzymo šalal(į), Juozas Kriaučiūnas, SKO­ Glenhome Avė., Toronto, ON Lietuvis moko amerikiečius mėms svietiškoms ir šventoms”, tai aš žūrėtau LĄ GRĄŽINO. Leidykla "Nau­ M6H 3B1, Canada. be cenzūros palaiminimo dar in pūdzymo šalalį, jasis lankas ”, Kaunas 2001 m. Vytautas Volertas, BAUBO- patriotizmo užpraėjusio amžiaus pradžioj ar gražiai ara Knyga gaunama: Marijos Ne­ NIS. Leidykla "Naujasis Dieno­ išleistai knygelei, ir šitie aš­ bernelis pūdzymėl(į). kalto Prasidėjimo vienuolyno vidis”, Vilnius 2000 m. tuoniolika žalio popieriaus la­ Kai Amerikoje yra išleidžiamos naujos lietuviškai parašytos pelių, už kuriuos (eilėraštį „Pa- Dirbk ir grožėkis amžinu sa­ knygos, paprastai jos yra aprašomos ar bent paminimos mūsų grabas Palšio”) kūrybingasis vo darbu. Jauski jo prasmę. spaudoje. Tai rečiau pasitaiko, jei jos lietuvio autoriaus yra kunigėlis ir baustas buvo, kurie „Orą et labora”. Melskis ir parašytos ne lietuviškai, o angliškai. Atrodo, kad ir tuo atveju mes jo valdžios, Vilniaus konsis­ dirbk. Tas lygiai yra: dainuok ir irgi turėtume džiaugtis, bet to kartais nebūna. Geras pavyzdys yra torijos, nutarimu graibstomi ir darbuokis. dr. Petro Jokubos parašyta knyga (Peter Iron, American Nationa- UTHUANIA naikinami buvo, - šitos žalios Ruoškis orei, pirmajai vagai. lity). Tai kapitalinis dviejų dalių veikalas: pirmoji dalis turi 430, o giesmelės iš tikrųjų buvo ir te­ Ir dirvos n ’apleiskv. antroji 501 puslapių. Dr. Jokūbą yra gimęs Panevėžio apskrity­ bėra naujos tuo nesenstamu dva­ Mano bernelio je, Viešintų valsčiuje, 1942 metais Kaune yra baigęs Vytauto 20.9 flmin sios naujumu, jas persmelku­ juodzausias pūdzymėlis - Didžiojo universiteto Teisės mokslų fakultetą, o vėliau Vokietijoje Great ratas to theuDrid-anyday, anytlme. ' siu. mano bernelio Muensterio universitete yra gavęs^loktoratą. Apie 800 Amerikos Long DManco Plito,kadaise toks anekdotas, razumnas razumėl(is). Pott universitetų, taip pat Amerikos Library of Congress turi šią knygą. kaip ainiai tuos kadaisinius lai­ 1^800-449-04451 Kadangi ši laida yra išparduota, kiekvienas, norintis perskaityti kus ir jų didžiavyrius vadinsian­ Šitai yra visa nauja. Visad šią knygą, galėtų pasiskaityti, pasiskolinęs iš vietinio universiteto tys. Brežnevas? Toks žmogelis amžina ir nauja. Šičia, kur į vie­ bibliotekos. Kiek žinau, apie šią knygą “Darbininke” nebuvo rašy­ Raikino laikais: „ars longa”... na susilieja dora, darbas, daina, ECONOMY AIRFARES TO VILNIUS ta. Todėl padarysiu trumpą jos santrauką, nors jau yra praėję 12 Na, niekas čia nears ir jokio čia metų nuo jos išleidimo. Knyga būtų labai naudinga, norint geriau dailė...Kur nėra nė krislo lai­ žemaitiško „longa”. Tik sakė pažinti Ameriką. kinumo, nė krislo baikščios (iš New York-Vilnius-New York $448 r.t. romėnai, jog menas ilgaamžis, tikrųjų) vienadienės galios, su­ Pirmoje knygos dalyje daugumoje bendrais bruožais yra tuo tarpu gyvenimas, jo žaidi­ aprašomos politinės partijos ir jų ideologinės bazės, taip pat trikusios (iš tikrųjų) demagogi­ mėlių bokštai bei karaliai... - One way to Vilnius $ 319 smulkmėmškiau pagrindinės partijos ir kaip jos veikia. Antroje jos. vienodai jų figūrėlės nukerta­ knygos dalyje yra aprašytos beveik visos Amerikos gyvenimo Rimtai nuosekliai triūsiančio mos. Kad ir kokie „bravo” sau sritys: mokyklų sistema, ekonomika, krašto valdymas, kriminali­ - kad ir ką, kad ir kur - joks atrodė, kad ir kaip, regis, graž­ FREGATA TRAVEL nė sritis, kalėjimai, karinė apsauga, socialinės krašto problemos, Zuokas nepasiųs baidyti karve­ bylingai įsigiedoję buvo, - vis moralė, religija, užsienio politika, žiniasklaida, ir kt. Autorius ne lių nuo savo paties medinio bal- 250 VVest 57th Street, 1211 tiek: „vita brevis ”, gyvenimėlis tik aprašo esamą padėtį ir nurodo silpnas vietas bei trūkumus, bet vono galvos (taip Vilniaus me­ (jų) trumpas. New York, NY 10107 ir duoda įvairius pasiūlymus, kaip tuos trūkumus pašalinti. Jis ras kadaise pasiūlė įsidarbinti Visa ori lietuvio „ars longa” Tel.: (212) 541-5707 dažnai siūlo didesnį valstybės bei vietinės valdžios įsikišimą. Grūto parko prižiūrėtoju vienam filosofija kuo puikiausiai įtelpa Pavyzdžiui, mokyklose jis siūlo įvesti didesnę drausmę, kiek tai kadaise itin spirgėjusiam parla­ Restridions apply glaustau dzūkų darbo dainos liečia pamokų nelankymą ir narkotikų bei kitokių svaigalų mentarui - medžio balvonelių motyvan: vartojimą. Autorius dažnais atvejais ypač bando kelti patriotizmą galiausiai tame ironijos parke Tai aš indėtau ir moralę, kurių Amerikoje buvo labai pasigendama, ypač sustingusiam). Vietnamo karo metu. Siūlo uždrausti nemoralias, pornografines filmas ir TV programas ne tik vidiniam naudojimui, bet ir Kviečiame paremti TAUTOS FONDĄ savo darbu ir aukomis. LIETUVA 2001 eksportavimui į užsienį. Mokyklose siūlo sustiprinti patriotinį Remdami TAUTOS FONDĄ remiate Lietuvos švietimą ir auklėjimą. Knygą daugumoj e rašė Vietnamo karo metu, kada prieš tą karą vyko hipių demonstracijos, todėl autorius bandė kelti demokratijos įtvirtinimą Lietuvoje. Pigiausios kainos skrydžiams į VILNIŲ vasarą iš New amerikiečių patriotizmą ne tik mokyklose, bet ir suaugusiųjų Yorko, Chicagos, Los Angeles, Detroito, Clevelando, visuomenėje, ypač pas jaunimą. Bara mokytojų unijas; kad joms TAUTOS FONDAS Floridos ir kitų JAV miestų Finnair ir kitomis oro linijo­ labiau rūpi ne jaunų žmonių moralinis, ideologinis, patriotinis LITHUANIAN NATIONAL FOUNDATION, INC. mis. auklėjimas, o tik mokytojų algų pakėlimas. Mokytojus bara dėl • Mašinų rezervacijos Vilniuje vaikų indoktrinavimo pedagogo John Dewey kairiųjų pažiūrų • Viešbučiai Aukas siųsti: 351 Highland Blvd. tel/fax (718) 277-0682 • 9 ir 14 dienų kelionės po Lietuvą idėjomis. John Dewey yra kaltinamas, kad jo idėjos veda prie Brooklyn, NY 11207-1910 ei. paltas [email protected] Amerikos paruošimo socializmui. Sunku pasakyti, ar dr. Jokūbą yra kiek prisidėjęs prie dabartinio patriotizmo pakilimo Amerikoje, ar ne, bet visi sutiktų, kad nuo Vytis Travel Vietnamo karo laikų amerikiečių patriotizmas pakilo. Net ir pas jaunus žmones. Gal čia daugiausia įtakos turėjo musulmonų RigaVen Travel, Ine. 40-24 235 St. teroristų užpuolimai Nevv Yorke ir Washingtono Pentagone. Todėl VVe provida complete Travel Services Douglaston, NY 11363 mums, lietuviams, iškyla įdomus klausimas: ar Lietuvoje, kur VACATIONS - TO URS - CRUISES Tel: 718-423-6161 patriotizmas dabar yra labai nepopuliarus, jis irgi staiga sustiprėtų, VVITH PERSONAL RECOMMENDATIONS jei Lietuva būtų kieno nors užpulta? and always competitive fares to 800-778-9847 Zenonas Prūsas Fax: 718-423-3979 Chillicothe, OH RIGA - TALLIN - VILNIUS E-MAIL: [email protected] web site: www.vytistours.com LUFTHANSA - SAS OR OTHER CARRIERS VILTIS - Hope ‘Call for Detalls* Atlantic Express corp. INESEZAKIS 800 - 775 - SEND ▼ 1-888-205-8851 LITHUANIAN RELIEF PARCEL, INC. 136 W. Main St., Bay Shore, NY 11706 Garantuotas, greitas ir saugus 368 West Broadway, Boston, MA 02127 Tel. 631-665-4455 Fax 631-665-6164 1-800-291-8311 siuntinių pristatymas Tel. (617) 269-4455 Fax. (617) 269-4836 E-mail: [email protected] nuo DURŲ iki DURŲ web site: www.rigaven.com Siuntiniai pasieks gavėją per 6 savaites, NOVEMBER PICK-UP SCHEDULE o oro paštu - per 14-a darbo dienų j LIETUVĄ,LATVIJĄ,ESTIJĄ,BALTARUSIJĄ,RUSIJĄ Nov. 8 Brocton, MA 3:30 - 5 pm Kviečiame visus taupyti ir skolinti iš Nov. 9 Lowell, MA 12-1 pm lietuviu įsteigto ir vadovaujamo ATLANTIC EXPRESS CORPORATION Nov. 9 Lavvrence, MA 2 -3 pm SCHUYLER SAVINGS BANK NOVEMBER PICK-UP SCHEDULE Nov. 9 Nashua, NH 4 - 5pm 24 Davis Avė. Nov. 10 Worcester, MA 12-3 pm November 13 New Haven, CT 12-1 pm Nov. 11 Hartford, CT 9:30 -11 am Kearny, New Jersey 07032 Nevv Britain, CT 3-4 pm Waterbury, CT 5-6 pm Nov. 11 Waterbury, CT 11:30 am - 1 pm Bankas švenčia 75-keriu metu sukakti! November 15 Elizabeth, NJ 11-12 noon Nov. 12 Kennebunkport, ME 3-4 pm Pilnas ir draugiškas patarnavimai, iškaitant Kearny, NJ 1-2 pm Nov. 13 Nonvood, MA 6-7 pm * Taupymo sąskaitas, certifikatus ir IRA November 16 Philadelphia, PA 11-12 noon Nov. 14 Putnam, CT 1 -2 pm * Čekių sąskaitas - asmeniškas ir komercines (at Lithuanian Music Hali on Allegheny Avė.) Nov. 14 Providence, RI 4 - 5:30 pm * Paskolas - namų, namų remonto, Baltimore, MD 4-5 pm Nov. 16 Albany, NY 7-8 pm Home Eųuily ir automobilių November 17 Brooklyn, NY 12-1 pm * ATM naują mašiną ir korteles Nov. 17 Binghamton, NY 9 -10 am November 19 Putnam, CT 2-4 pm * t iesiogini pinigų deponavimą November 27 Nevv Haven, CT 12-1 pm Nov. 17 Scranton, PA 12-2 pm Patogios darbo valandos, Nevv Britain, CT 3-4 pm Nov. 17 Frackville, PA 5-6 pm pilnai Federalinės valdžios apdraustos sąskaitos Waterbury, CT 5-6 pm Nov. 18 Brooklyn, NY 12-3 pm November 29 Elizabeth, NJ 11-12 noon Nov. 18 Bridgeport, CT 5-6 pm Mūsų telefonai: (201) 991-0001 Kearny, NJ 1-2 pm arba skambinkite mums nemokamai: FINAL CHRISTMAS CONTAINER 1-888-SCHUYLER (1-888-724-8953) For more information please call: LOADING NOVEMBER 20 TH 1- 888-615-2148 or 1-888-205-8851 2001 lapkričio 9, Nr. 43 • DARBININKAS t7

T Lietuvos Vyčių Krikščionybė Lietuvoje neš bėda. Bažnyčios vyresnybė je krikščionių balsas kol kas yra visą dešimtmetį grumte grūmėsi vienintelė ženkli alternatyva centro valdybos suvažiavimas tūkstantmečių sandūroje su pastangomis paversti ją moralinių kriterijų ištrynimo politinių žaidimų įrankiu, kiek tendencijai, politiniams bei kul­ (atkelta iš 3 psl.) Lietuvos Vyčių centro val­ Adamkum ir kitais pabaltiečių sklaidyti visuomeninės psicho­ įmanu ribojo dvasininkų dalyva­ tūriniams diskursams, formuo­ dybos posėdis š. m. spalio 27 d. organizacijos pareigūnais. Vyko krikščioniškų intelektualinių logijos požiūriu. Reaguojant į vimą partinėje veikloje. Lygia jantiems pasyvumo, įtarumo, vyko Philadelphijoje, Šv. Jurgio įvairūs posėdžiai ir susirinki­ projektų gyvybingumą. atsikuriančios valstybės ir eko­ greta stabdyti tautos išrinktųjų svetimumo bei nepasitikėjimo parapijos salje. Dalyvavo centro mai. 25,000 parašų buvo su­ Pogrindyje ištvėrusių vienuo­ nominės sanklodos ydas, ypač į ir nerinktųjų mėginimai kištis į atmosferą. valdybos nariai iš Connecticut, rinkta paremti Baltijos kraštų lijų stiprėjimas suteikė norma­ tikrąjį bei tariamąjį atsilikimą Bažnyčios vidaus tvarkymąsi, Sėkmingos Bažnyčios pas­ Illinois, Maryland, Michigan, priėmimą į NATO ir perduota laus dvasinio ir viešojo gyveni­ nuo estų ar čekų, labai patogu kuriuos arkivyskupas Tamke- tangos puoselėti tradicines ir Ohio, Pennsylvania, New Jersey prezidentui George W. Bush. mo paletei būtiną ryškią spalvą. išrasti abstraktų kaltininką ir vičius yra įsimintinai pavadinęs naujas bendruomeniškumo for­ ir New Yorko valstijų. Suvažia- Parašai buvo gauti iš visų 50 Su beglobiais vaikais spardantis jam suversti bėdą dėl lietuvių “nenorinčio mirti komunizmo mas yra bene plačiausiu mastu vimąglobojo Philadelphijos vy­ JAV valstijų. R. Martin da­ futbolą pranciškonas - vaizdelis, pasyvumo, išglebimo, neprici- konvulsijomis”. Bažnyčios sie- įgyvendinama galimybė ugdyti čių 3 kuopa, veikianti prie Šv. lyvavo ir JAV Lietuvių Ben­ visiems žinomas iš mineralinio pingumo. Didelių asmeninių pa­ lojimasis dėl visuomenės prob­ pilietinę visuomenę kaip sub- Jurgio parapijos. druomenės 50 metų sukaktyje. vandens reklamos - vos vienas stangų, tvirto stuburo reikalauja lemų išvengiant vienadienių ais­ sidiariai veikiančią iniciatyvių ir Susirinkimo pradžioje dva­ Lietuvos Vyčių organizacija potėpis šia spalva. Tik kitam, tik žvilgsnis į save patį ir tautą, pa­ trų sūkurio - tai krikščionišką atsakingų grupių konsteliaciją. sios vadas, prelatas Juozas An- buvo apdovanotas žymeniu su meilei, tik dvasiniams dalykams Viešumoje menkai pastebima, derlonis, sukalbėjo maldą, pa­ užrašu: “50 metų veiklos su­ atsiduoti pašauktųjų ištiso luo­ tačiau didelę uždelsto veikimo sveikino dalyvius ir palinkėjo kaktį minint JAV Lietuvių Ben­ mo kasdienis realumas reiškia potenciją turi naujųjų katali­ sėkmingo posėdžio. Lietuvos druomenė reiškia padėką Lie­ kur kas daugiau nei senelių ar kiškų pasauliečių judėjimų, vyčių kuopos vardu pasveikino tuvos Vyčių organizacijai už našlaičių globa. Vienuolystė, sėkmingai suleidusių šaknis kuopos pirmininkė Irene Ožalis. sėkmingą lietuviško jaunimo esanti greta, tampa nepajudina­ Lietuvoje, intensyvi, doroviškai Posėdžiui vadovavo pirminin­ tautinėje dvasioje ugdymą. mu ir sunkiai ignoruojamu ma­ motyvuota ir tikslinga veikla. kas Robert A. Martin, Jr. Jis pa­ 200l.X. 13”. Komitetų pirmi­ tu, kurios akivaizdoje nejučia Lietuvių-lenkų, lietuvių-rusų sveikino naujus išrinktus centro ninkai skaitė savo praneši­ tenka reikliau vertinti abstraktų, priešprieša formavosi ir aštriau­ valdybos narius, komitetų pir­ mus. nepaliaujamai infliuojantį inteli­ sias formas nuo pereito šimt­ mininkus ir svečius. Tolimesnėje posėdžio eigoje gentų dvasingumą ir dažnai vie­ mečio įgijo bažnytinėje plot­ Iždininkas Richard Niedvares buvo aptarti einamieji reikalai, nadienį visuomenininkų pasiau­ mėje. Tačiau būtent joje, pami­ išsamiai apibūdino centro val­ vyko diskusijos, svarstymai ir kojimą. Ne istoriniuose veika­ nint kad ir palaimintąjį Jurgį dybos 2001 -02 m. biudžetą ir or­ nutarimai, posėdis baigtas mal­ luose ar svečiuose kraštuose, o Matulaitį, visuomet puoselėta, o ganizacijos būklę. da, sukalbėta seselės vienuolės čia, mūsų miestuose, dabar gy­ laisvės dienomis išsiskleidė 89- tasis metinis Lietuvos Janine Golubickis. vas jėzuitiškas ugdymas, sukur­ evangelinė žinia - žmogiškumas vyčių suvažiavimas-seimas Šv. Mišias Šv. Jurgio baž­ ta iš esmės desovietizuota, bal­ aukščiau tautiškumo, krikščio­ vyks 2002 m. rugpjūčio 1-4 d. nyčioje aukojo prelatas Juozas tomis koridorių sienomis ir jau­ nių vienybė svarbiau už isto­ Congress Plaza viešbutyje, Chi­ Anderlonis. Prieš pradedant Mi­ kia dvasios tėvo šypsena švie­ rines skriaudas. Kretingos jau­ cago, Illinois, jį globos Chica­ šias, Alice Bacon, 3 kuopos narė čianti mokykla. Tai leidžia, ži­ nimo grupelių evangelizacinės gos 16 kuopa. Šuvažiavimo ko­ davė priesaiką ir buvo pakelta į nia, šito norintiems, iš arti pa­ misijos Karaliaučiuje prasidėjo miteto kopirmininkai yra Ro­ ketvirtąjį laipsnį. Mišių metu žvelgti ir ne teoriškai suvokti, anksčiau ir duos gal ne mažiau bert A. Martin, Jr., ir Kenneth giedojo parapijos choras. Savo kokių vertybinių šaknų, kaip nei subtilūs diplomatų manev­ Rudmin. pamoksle prelatas Anderlonis formuojamo ir grūdinamo noro rai. Dabartinės bažnyčių pastan­ 90- tasis metinis Lietuvos sveikino centro valdybą ir pa­ pažinti pasaulį dėka atsirado, gos atmesti tautinio danties už vyčių suvažiavimas-seimas žymėjo, kad posėdis buvo dar­ stiebėsi Lietuvos akademinė tra­ tautinį dantį įstatymą padeda vyks 2003 m. rugpjūčio m. bingas ir sėkmingas. Po Mišių dicija. išvysti margos, bet viduje ir su Brokcton, Massachusetts. Jį visi susirinko parapijos salėje, Pradžioje paminėjome Baž­ kaimynais sugyvenančios Lietu­ globos Brokcton 1 kuopa, vado- kur Krimas šeima paruošė gar­ nyčios svarbą amortizuojant vos perspektyvą. Krikščioniš­ vaujama pirmininkės Bizin- džią vakarienę. ekonominių pervartų padari­ kos meilės savimonė vienintelė kauskienės. Tikslios suvažia­ Ateinantis centro valdybos nius. Turime galvoje ne tik vi­ Arkivyskupas Sigitas Tamkevičius pajėgi iš tiesų užgydyti tautinės vimo datos bus praneštos vėliau. posėdis numatytas sušaukti suomeninėms artimo meilės ini­ ir socialinės pagiežos žaizdas, Robert A. Martin, Jr., pa­ 2002 m. balandžio 6 d., Chi­ ciatyvoms pavyzdį rodžiusio ir stebint bei pripažįstant sovie­ perspektyvą įgalinanti laiky­ kurias pilietiškumo ar viešojo pasakojo valdybai apie savo cago, Illinois, jį globos 16 kuo­ teberodančio Caritas veiklą. tinės demoralizacijos įspaudus. sena, kurios dėka svarbiausių korektiškumo deklaracijos tik kelionę į Washingtdną, susitiki­ pa- Svarbūs buvo daugkartiniai Daug lengviau pritarti chresto­ gėrio ir blogio kriterijų neuž­ užtepa laikina kosmetinė pudra. mus su LR prezidentu Valdu Regina Juškaitė-Svobienė Vyskupų Konferencijos ir orto­ matinės poemos “Kraujas ir pe­ temdo sovietmečio randai ir jų Globalizacijos ir eurointegra- doksų arkivyskupo Chrizosto- lenai”, kandidatavusios į Le­ didenybės interesai. cijos perspektyvoje aiži ligšio­ mo raginimai susilaikyti nuo nino premiją, kaltinimams Baž­ Tai, jog net trys naujai pa­ linių tautinės savivokos struktū­ New Haven, CT to išpardavimu, kalakutų lote­ aštrių, negatyvių reakcijų į nyčiai, kuri esą išmokė lietuvį skirti Lietuvos vyskupai - Sigi­ rų sąlygoti etniniai principai ir rija ir namie keptais pyragais sunkmetį. Provincijos ir kaimo nuolankumo. tas Tamkevičius, Jonas Boruta socialinė vizija. Ji praranda Lapkričio 17 d., šeštadienį, bei įvairiais namų reikmeni­ gyventojus, kuriuos skaudžiau, Atsivėrusi sąžinės laisvės er­ ir Jonas KauneckaS - sovietme­ visuotinį pritarimą ir keičiama visą dieną Vyčių 50-toji kuopa mis. Kviečiame visus lietuvius nei didžiųjų miestų žmones dvė apskritai sukėlė didžiulę čiu buvo kolaboravimo galimy­ totaliu reliatyvizmu, t. y., abejin­ rengia^ linksmą prieššventinį dalyvauti ir atnaujinti pažin­ palietė ekoniminės restruktūri­ dvasinę bei intelektualinę įtam­ bę atmetusios ir principingai už gumu motinystei ir tėvystei, tie­ turgų Šv. Kazimiero parapijai tis. Ypač laukiame apsilan­ zacijos skersvėjis, dažnai gel­ pą. Bažnyčios visuomeninė religijos laisvę bei žmogaus tei­ sai ir teisingumui, praeičiai ir palaikyti. Jis vyks 339 Green St. kant dabar iš Lietuvos atvyku­ bėjo būtent krikščionių ben­ svarba ir nekompromisinė laiky­ ses kovojusios grupės lyderiai, ateičiai. Galimybės išsaugoti bei salėje. Veiks lietuviška virtu­ sius. druomenės savitarpio pagalba. sena yra svarbiausia priežastis, liudija Šventojo Sosto paramą sutvirtinti egzistencinius sieki­ vė, kavinė su lietuviško mais­ Rengėjai Skaudesnis svarstymas apie kodėl ji pastaraisiais metais taip sunkiai vykstantiems dvasinės nius bei moralinės laikysenos principinį krikščionybės vaid­ dažnai, nerečiau nei sovietme­ desovietizacijos procesams. gaires glūdi krikščioniškame menį ekonominių formacijų lū­ čiu, buvo perkamų žurnalistų Drauge tai aktualizuoja Bažny­ sąmoningume. Tai, kąpopiežius Sydney, Australia žyje. Pastarųjų penkerių šešerių pašaipos ir užsipuolimo objek­ čios dalyvavimą formuojant vadina Gyvybės ir Meilės civi­ metų Lietuvos viešojo diskurso tu. Antibažnytinis žiniasklai­ naujosios istorijos savimonę. Is­ lizacija, lygiai svarbu visų tauty­ fenomenas - senstelėjusios spe­ dos įniršis kartais įgyja patolo­ torinės tapatybės išgryninimas, bių, visų socialinių bei profe­ Algirdo Landsbergio kuliatyvios Maxo Weberio teo­ ginius pavidalus, ką liudija ne­ ypač santykio su totalitarizmais sinių grupių ir visų tikėjimų ar dramų skaitymas Bankstowne rijos apie kapitalizmo ištakas senas sovietiniams okupantams požiūriu, yra lemiama stabilios, netikėjimų žmonėms,-.Suvo­ atgaivinimas. Istorikai, politolo­ uoliai tarnavusio mediko ir įta­ ilgaamžės pilietinės dermės, tai­ kiant Lietuvos vidinę raidą ir gai, filosofai ir politikai Lie­ kingiausiu save laikančio dien­ gi ir demokratinės brandos sąly­ geopolitinius siekius kaip Visada yra malonu rašyti apie Landsbergis, kaip rašytojas, tuvos nesėkmes kelyje į laisvąją raščio išpuolis prieš Joną Paulių ga. Krikščioniška silpnybių ref­ pastangą dalyvauti tokios civili­ gerus ir gražius dalykus, apie išaugo išeivijoje. Literatū­ rinką komentuoja kritiškomis II. Tai, jog ir viešasis, ir admi­ leksijos ir atsakomybės patirtis, zacijos kūrime, būtų kur kas mūsų kultūrininkų meniškus, rologai teigia, kad jis buvęs to pastabomis apie katalikybės nistracinis šio išpuolio įvertini­ Jubiliejaus metais sustiprinta at­ lengviau patiems sutarti ir ki­ literatūrai ir mūsų kultūrai meto literatūroje enfant terrible, nulemtą tautos mentalitetą ir an- mas buvo toks nykus, tik pa­ gailos aktų Vatikane bei Vilniu­ tiems paaiškinti, kas mes esame, reikšmingus parengimus, kurie neigęs senas tradicijas ir ėjęs timodemią Katalikų Bažnyčios tvirtina, kad moralinio jautru­ je, šiuo požiūriu nepranokstama kur einame ir kuo norime že­ kaip gyvosios lietuviškos dva­ naujais pasaulio pažinimo ke­ įtaką. Šį paradoksą nesunku iš- mo stoka yra užleista visuome- ir neišsemiama. Viešojoje sfero­ mėje būti. sios kibirkštys pakursto ir at­ liais. Man jis atrodo visiškai gaivina lietuvių tautiškumo ži­ jaukus, visiškai lietuviškas. dinį. Tokiam dramaturgui, kaip puslankiu sustatyta vienuolika apie dramų autorių pasakyti. Muzikinius intarpus tarp paliudyti, kad skaitymuose bu­ Toks naudingas literatūros Landsbergis, yra neišvengiama kėdžių. Trys mikrofonai. Ma­ Tada išgirdome pradinius veikalų skambino dr. Ramutis vo tikrai puikių įtampos žyb­ formos kultūrinis parengi­ būtinybė būti įaugusiam į tau­ žas ant žemojo stalelio, du spektaklio žodžius: “Pradeda­ Zakarevičius. Kęsto Ankaus telėjimų. Publika gerai suprato mas buvo rugpjūčio 12 dieną tos kultūrą, jausti jos istori­ aukšti puslankio sparnuose. me su Penkiais stulpais turgaus valdomi mikrofonai veikė gerai. dramų idėjas ir jų vertę, o taip Sydney lietuvių klubo bi­ nius lūžius, pralaimėjimus ir Kairėje už kėdžių pianinas. aikštėje". Sakytoja, kaip ir Bibliotekos bičiulių būrelio pat pasidžiaugė aktorių tariamo bliotekos bičiulių būrelio su­ laimėjimus. Jo kūrybos šaknys Žiūrovų kėdės salėje taip pat visose sekančiose dramose, pirmininkė Martiną Reisgienė gyvo kūrybinio žodžio maloniu ruoštas dramaturgo Algirdo kūrybos žiedus augina tik pa- sustatytos plačiu puslankiu, kad papasakojo dramos turinį iki padėkojo spektaklio atlikėjams. skambėjimu. Landsbergio kūrybos skaity­ sisemdamos savo jėgą iš tau­ duotų teatro vaizdą. Prie žemo­ skaitovams numatytų tekstų. Buvo įteiktos gėlytės. Gyvos. Žmonės po visų apeigų grei­ mas - iš penkių jo scenai skir­ tos dvasios, jungiančios praei­ jo stalelio atsisėdo spektaklio Aktoriai tada ėjo prie aukštų Vazonėliuose. tai neišsiskirstė, nes kitame tų veikalų rašytojos Elenos tį ir dabartį. Landsbergio dra­ širdis, vadovė, sakytoja Elena mikrofonų ir skaitė savo roles. Man čia tenka tik kores­ salės gale jų laukė kava ir py­ Jonaitienės ir Danutės Sko- mos atrodo šiandieninės. Jų pa­ Jonaitienė. Kėdes užėmė ak­ Jie taip sukūrė gyvus veikalo pondento, ne aktorių rolių ver­ ragai. rulienės sukurtas vienas skai­ rašymo metu jose buvo paryš­ toriai - skaitovai ir skaitovės - dialogus. Po jų sakytoja tęsė tinimo rolė. Bet vis tik galiu Juozas Almis Jūragis tomas dramatinis spektaklis. kinamos tuometinės dabarties Marina Osinaitė-Cox, Irena veikalo eigos atpasakojimą Algirdas Landsbergis da­ rūpesčiai ir problemos. Ir tas pa­ Dudaitienė, Sonata Jaraminie- toliau. Ir taip mes, besi­ bar jau 77 metų amžiaus li­ ryškinimas, taip yra persunktas nė, Onutė Maksvytienė, Liuda klausantieji salėje, “Stulpuose” teratūros mokslininkas, pro­ kūrybine jėga ir tiesa, kad jos Apinytė-Popenhagen, Algis išgyvenome lietuvių partiza­ Lietuvoje mirus fesorius, rašytojas-dramatur- turi nepraeinančią vertę. Bučinskas, Viktoras Ratke­ nų vingius mirties pavojų gas. Jo draminių veikalų gar­ Iš penkių, veikalų - dramų ir vičius, Kastytis Stašionis, dr. šešėlyje; “Meilės mokykloje” A. A. sas, kaip skardžiai skamban­ komedijų - surišti vieną rišlų Antanas Šarkauskas, Jonas grubų turto siekimą; “Vėjas čio varpo gaudimas, pasklido spektaklį nėra lengva. Lands­ Šarkauskas ir Vytenis Šlioge­ gluosniuose” švento Kazimiero ALOYZUI BALSIUI, toli. Pasiekė ir Australiją. Pje­ bergio kūrybos pristatymo spek­ ris. Visi gražūs, talentingi žmo­ karo laukuose pasirodymo le­ sė “Vėjas gluosniuose” sėk­ taklio kūrėjos gerai žinojo, kaip nės, jau turintys scenos paty­ gendą; “Sudie, mano karaliau” nuoširdžiausi užuojautą reiškiame žmonai REGINAI, mingai buvo suvaidina Me- žodis skamba, parašytas teks­ rimą. pasenusio ir nusigyvenusio dukrai JŪRATEI, dviems anūkėms ir anūkui, bei sūnui lbuome vienų Lietuvių Dienų te, ir kaip jis skamba, skaito­ Išklausėme sakytojos skai­ aktoriaus karjeros saulėlydį; ALGIUI su žmona. metu. Dramą “Penki stulpai mas scenoje. Jos sukūrė mū­ tomą įvadą. Tai trumpas enci­ “Paskutiniame piknike” seno­ Maldoje dalinamės Jūsų skausmu. turgaus aikštėje” Štrahfielde suose iki šiol dar neišbandy­ klopedinis A. Landsbergio bio­ viškos tradicijos atstovų su­ suvaidino baltai anglų kalba. tą būdą tokiems skaitymams grafijos faktų ir jo veikalų, ap­ sidūrimą su jokių tradicijų ne­ LIETUVIŲ KATALIKIŲ MOTERŲ Daug mūsiškių ją matė, ir organizuoti. Pasižiūrėkime į rašytų lietuvių ir anglų kal­ turinčiu, bet turinčiu dvasiš­ jos įspūdis dar nėra išdilęs iki sceną. Prie galinės sienos že­ bomis, pristatymas. Maždaug kumo autoritetą, naujos tvarkos KULTŪROS DRAUGIJA šiol. mas stalelis. Jo abejose pusėse viskas, ką tokia proga galima įvedėju. 8 • DARBININKAS • 2001 lapkričio 9, Nr. 43

DARBININKAS Ansamblis "AINIAI" koncertuoja Elizabeth, NJ SKELBIMAI š. m. lapkričio 18 d. 1:30 vai. popiet Šv. Petro ir Povilo par. salėje, 216 Ripley PI. E-mail: [email protected] 27 centai skambinant i Lie­ Redakcija ...... (718)827-1352 tuvą, 5,5 cnt. JAV. 24 vai. per parą, 7 Redakc. FAX .. (718) 827-2964 dienas per savaitę, 6 sekundžių inter- Administr...... (718) 827-1351 valai. Jokių mėnesinių mokesčių. Tik­ slus apskaičiavimas. Kokybiškiausias Spaustuvė ..... (718) 827-1350 ryšys. Paslauga be apgaulės. Kreip­ Vienuolynas ... (718) 235-5962 kitės vakarais į TRANSPOINT atstovą Vyskupas ...... (718) 827-7932 su 8 metų patirtimi tarptautiniuose Salė (kor.) ...... (718) 827-9645 ryšiuose. Tel. 708-386-0556. TRANS­ 341 Highland Blvd. Salės adm...... (718) 235-8386 POINT - patikimiausias ryšys su Brooklyn, NY 11207 Lietuva bei visu pasauliu!

Muz. Virginijaus Barkaus­ New Yorko lituanistinė Moterims siūlomi darbai ko vargonų muzikos koncer­ Maironio mokykla šiemet amerikiečių šeimose. Turi susikal­ tas įvyks šį sekmadienį, lapkričio švenčia 50 metų sukaktį. Ta proga bėti angliškai, mėgti vaikus, žinoti 11 d., 4 vai. popiet V. Atsimainy­ rengiamas banketas, kuris įvyks namų ruošos darbus. Patikima mo par. bažnyčioje, 64-15 Perry lapkričio 17 d., 7 vai. vak. Platt- agentūra. Tel. (516) 377-1401. Avė., Maspeth, NY. Žiūr. skelbimą deutsche Parko restorano banketų (sk) šio psl. apačioje. salėje. Rengėjai prašo skubiai Lietuvis, lauko priežiūros darbų Tris naujus vyskupus š. m. užsisakyti vietas dabar. (landseaping - maintenance) ben­ spalio pabaigoje popiežius Jonas Užsakymus priima Asta Lukoše- drovės savininkas Washington, DC, Paulius II paskyrė New Yorko vičiūtė (728) 849-6083 arba Vida ieško dvieju darbininkų, kurie arkidiocezijai.Tai monsignorai: Jankauskienė (718) 849-2260. Če­ galėtų atlikti lauko priežiūros darbus. , 62 m., gimęs Ispa­ kius rašyti: Lithuanian Education Pradinis mokestis $6.00 į vai. ir nijoje; Timothy McDonnell, 63 CouncilofUSA, Ine., ir siųsti Astai viršvalandžiai. Reikalingas darbo lei­ dimas. Suteikiamas pigus butas -130 m., gimęs New Yorke; ir Domi- Lukoševičiūtei: 87-38 95th St., dol. mėnesiui. Tel. (202) 244-2373. nick Lagonegro, 58 m., gimęs VVoodhaven, NY 11427. Žiūr. skel­ "Ainiai" - lietuviškos muzikos ansamblis su solistais White Plains, NY. Jie bus vysku­ bimą šio puslapio apačioje. Butai pensininkams, mo­ pai augziliarai, t. y padės kardi­ Kalėdų paplotėliai (Christ- Lapkričio 8-27 dienomis su liaudies ir lietuvių kompozitorių certu Chicagoje (lapkr. 25, Pa­ dernūs, erdvūs, lietuviškoje nolui Edward Egan adminis­ mas Wafers) šiemet ir vėl gau­ savo nauja nuotaikinga koncer­ sukurtos dainos ir muzikos kūri­ saulio Lietuvių centras). aplinkoje, Marijos Nekalto Pra­ tracijoje. nami Darbininko administracijo­ tine programa Amerikoje sve­ niai. Koncertuose skambės lyrinės - o - sidėjimo seserų globoje. Pasinau­ Viešpaties Atsimainymo je. Viename vokelyje yra po 5 pa­ čiuosis lietuviškos muzikos an­ dainos: "Sugrįžtu", "Vai gražu", Dabar kreipiamės į Nevv samblis iš Kauno. Tai dokite šia proga, kreipkitės: Vilią parapijos žinios plotėlius. Kaina 5 dol. su persiun­ "Ainiai" "Jaunystei"; patriotinės -."Lietuva", Jersey ir Nevv Yorko lietu­ Maria, P. O. Box 155, Thompson, Vargonų muzikos koncer- timu. Prašome užsisakyti iš anks­ nuostabus profesionalus kolekty­ "Su Vytautu" ir "Oi, tu Lietuva vius. Jums skirtas "Ainių" kon-. CT 06277. tas-rečitalis įvyks mūsų parapi­ to, prisiunčiant užmokestį arba vas, šiemet pažymintis savo kūry­ Tėvyne"; žinomos liaudies dai­ certas įvyks sekmadienį, lap­ jos bažnyčioje š. m. lapkričio 11 skambinti į administraciją tel. binės veiklos dešimtmetį. Ansam­ nos: "Saulutė nusileido" ir Subat- kričio 18 d. Šv. Petro ir Povi­ blio įkūrėjas ir meno vadovas - vakarėlis"; jumoristinės: "Kur bu­ lo parapijos salėje, 216 Ri­ d., 4 vai. popiet. Vargonais gros (718) 827-1351. Užsisakykite da­ Kretingos pranciškonų birbynininkas, kompozitoriusjo- vai, Jonai?", ir "Kon saka?" - visų ir pley Place, Elizabeth, NJ. muzikas Virginijus Barkaus­ bar, kol paštas dar neapsunkintas labdaros valgyklai, kuri buvo nas Urbonas. Kolektyvą sudaro nesuminėsi. O kur dar smagios Koncerto pradžia 1:30 vai. popiet. kas. Tai bus džiaugsmo šventė, su šventinėmis siuntomis. aprašyta DARBININKO Nr. 29, 6 profesionalai muzikantai, baigę polkos ir liaudies šokiai, kaip Tuojau po mišių, parapijos salėje įsigijus gerus Allen firmos naujus Tautos Fondas š. m. rugsėjo aukojo: Lietuvos Muzikos Akademiją ir "Smuiko polka", "Telšių klumpa­ galima bus pavalgyti lietuviškų vargonus. Vargonai kainavo 22 d. išsiuntė į Lietuvą jau trečią Jonas Sabaliauskas, Pitts- kiekvienas grojantis keletu instru­ kojis" bei mūsų visų gerai žinomos patiekalų pietus. Jaunosios lietu­ 54,000 dol. Dabar yra renkamos talpintuvą su 1,220 dėžėmis, ku­ burgh, PA, savo sesers Onutės mentų. Koncertuose skamba dau­ ir mėgiamos "Vakaruškos". Kaip vaitės žada pagaminti skanius aukos padengti šias išlaidas. riose tilpo 36 kompiuteriai įvai­ atminimui aukojo 30 dol. giau kaip 20 lietuviškų instru­ matote, muzikos ir dainų gau­ cepelinus ir kitokius valgius. Pie­ Tikimės, kad visi lietuviai gausiai rioms mokykloms; 700 dėžių su Norintieji prisidėti prie šios val­ mentų: birbynės, kanklės, ragai, sumu ir įvairove ansamblis "Ai­ tų metu galima bus pabendrauti mums padės. knygomis anglų kalba vaikams ir gyklos išlaikymo, prašomi aukas skudučiai, lumzdeliai, skrabalaiir niai"’ žada patenkinti kiekvieno su ansamblio muzikantais ir dai­ Kiekvieną pirmadieni 7:30 jaunimui literatūros skaitymams; siųsti: t.t., o taip pat klasikiniai instru­ žiūrovo skonį bei lūkesčius. nininkais, arčiau apžiūrėti lietu­ vai. ryto mišios aukojamos lietu­ amerikiečių Glenwood pradžios Franciscan Fathers mentai: akordeonas, smuikas, Tai jau antroji kolektyvo vių liaudies instrumentus. Veiks viškai, o prieš mišias kalbama Švč. mokyklos dovanotų 50 dėžių su 361 Highland Blvd. Marijos Medaliko novena. mušamieji ir kiti. Koncertams viešnagė Amerikos žemyne. 1996 baras. "school supplies" Lietuvos pra­ Brooklyn, NY 11207 Lietuvos Vyčių 110 kuo­ džios mokykloms; 37 dviračiai; ansamblis kviečia žymius Lietu­ m. "Ainiai" su pasisekimu koncer­ Tikimės, kad koncertas su­ vos dainininkus. Šioje kon­ Pažymėkite, kad tai Jūsų auka pos narių susirinkimas įvyks lap­ 5,000 svarų medžiagos vyresniųjų tavo Chicagoje, Los Angeles ir trauks gausų būrį ne tik viduti- certinėje kelionėje po Ameriką Kretingos vienuolyno labdaros kričio 25 d. tuojau po 11:30 vai. klasių mergaičiųsiuvimo klasėms; kituose Vakarų Amerikos mies­ niosios ir vyresniosios kartos lie­ ansamblį lydės Lietuvos Naciona­ tuose bei Kanadoje. Šį kartą "Ai­ valgyklai. mišių parapijos salėje. apie 600 porų batų įvairaus am­ tuvių, bet ir "trečiosios bangos" linio operos ir baleto teatro solistai niai" koncertuos rytinėje Ameri­ Suaugusiųjų įvedimo į žiaus vaikams ir kt. Vytautas ir Tai viena iš retų progų su­ Rasa Juzukonytė ir Česlovas kos dalyje ir turės 9 koncertus. krikščionybę kursas yra pla­ Liuda Žiaugrai iš Bostono paauko­ pažindinti ir pačius mūsų SIŪLOMI geri darbai mo­ Nausėda bei Kauno muzikinio Busimųjų koncertų klausytojų nuojamas ir šiais metais. Pamo­ jo 37 dėžes anglų kalba klasikinės mažiausius su tėvų ir senelių pa­ terims dirbti vaikų auklėmis arba teatro solistasjuozas Janušaitis. žiniai pateikiame miestus, datas ir kos lietuvių kalba prasidės parapi­ literatūros knygų Rokiškio kolegi­ likimu. Tegul mažieji sužino, kaip namų šeimininkėmis. Atlygini­ Keletą dainų žada padainuoti ir organizatorių pavardes. Savo kon­ jos klebonijoje. Šis kursas tęsis jai, kur ruošiami ir tobulinami skamba birbynė, kas yra kanklės. mas nuo 350 dol. iki 450 dol. ansamblio birbynininkas Edmun­ certus "Ainiai" pradės lapkričio 10 nuo pirmosios advento savaitės anglų ir vokiečių kalbų dės- Atvažiuokite patys ir atsivežkite savaitei. Galima gyventi šeimose. das Gumuliauskas. Reikia pažy­ d. Washingtone, DC (Daina iki Velykų laikotarpio vieną kartą tytojai.Dėl daugiau informacijų, savo vaikus. Vaikams iki 13 metų Būtinas minimalus anglų kalbos mėti, kad solistai Č. Nausėda ir J. Kojelytė). Po to koncertuos Phila­ per savaitę, pamoka užtrunka apie kaip galima įsijungti į šią Lietuvai įėjimas laisvas. Jaunuoliams 13 - mokėjimas. Skambinti Joanai Janušaitis šiemet taip pat švenčia delphijoje (lapkr. 11, Teresė pusantros valandos. Kas įdomau­ svarbią pagalbą, prašome kreiptis: 19 metų - įėjimo bilietas - 6 dol. (718) 894-1352. (sk.). jubiliejus - savo kūrybinės veiklos Gečienė), Putname (lapkr. 14, se­ jasi šiuo kursu, prašomi skambin­ Tautos Fondas, 351 Highland Suaugusiems - 12 dol. Dėl bilietų dvidešimtmečius. Todėl ansam­ selė Paulė), Bostone (lapkr. 16, ti į kleboniją tel. (718) 326-2236 Blvd., Brooklyn, NY 11207; tel. skambinti: J. Jasaitieneii (928)241- blis "Ainiai" su šiuo duetu paruošė Aidas Kupčinskas), Hartforde (lap­ dėl daugiau informacijų. (718) 277-0682. 3491; R. Radzevičiui - (973) 439- Reikalinga moteris vieną programą, skirtą šiems jubiliejams kr. 17, Dana Grajauskaitė), Eliza- 1169. Prašome paskubėti įsigy­ kartą savaitėje išvalyti 6 kam­ pažymėti. bethe (lapkr. 18, Rimgaudas Ra­ ti bilietus, nes jų bus pardavi­ barių namą. Skambinti (516) dzevičius), Clevelande (lapkr. 23, nėjama tik 300 - tiek talpina sa­ 785-0170, palikti žinutę (sk.). Kokia bus programa? BALFo pirm. Vincas Apanius), New Yorko Maironio Lituanistinė Mokykla lė. Koncertas bus dviejų dalių, kurių Detroite (lapkr. 24, kun. Aloyzas nuoširdžiai kviečia visus i Laukiame visų! metu skambės 26 įvairios lietuvių Volskis) ir kelionę užbaigia kon­ 50 METŲ JUBILIEJINĮ BANKETĄ, J. R. Atlantic Express Corp., kuris įvyks siuntinių į Lietuvą persiuntimo bendrovė, vėl priims siuntinius 2001 nt. lapkričio 17 d, 7:00 vai. vak. Lietuvos Vyčių šeštadienį, lapkričio 17 d., Plattdeutsche Park restorano banketų salėje L. S. T. Korp! Neo-Lithuania veikloje nuo 12 iki 1 vai. p.p. Kultūros 1132 Hempstead Tumpike, Franklin Square, NY Židinio kieme. Dėl informacijų vyr. valdyba ruošia suvažiavimą š. m. lapkričio 25 d. Lietuvos Vyčių Great Ne­ skambinkite tel. 1-888-205-8851. Kokteiliai ir šilta vakarienė Pasaulio Lietuvių Centre Bočių menės salėje, 14911W. 127th cko kuopos susirinkimas įvy­ Programoje: Street, Lemont, IL. Kviečiame visus korporantus ir jų drau­ ko spalio 22 d. Jis buvo pradėtas "Vilties" siuntiniu agen­ Aldona Stasiulevičiūtė - populiariausių lietuviškų estradinių gus dalyvauti. Registracija prasidės 12 vai. popiet. Bus šilti ir malda, kurioje buvo prisiminti ir tūra vėl priims siuntinius į Lietu­ dainų atlikėja ir Maironio lituanistinės mokyklos jaunimas. rugsėjo 11-ją tragiškai žuvusieji. skanūs pietūs. Kol. Eglė Juodvalkė duos pranešimą apie savo vą sekmadienį, lapkričio 18 d. Pirm. Al W esey pranešė, kad Great nuo 12 iki 3 vai. popiet. "Dar­ Stalus bei vietas malonėkite rezervuoti skambinant viešnagę Lietuvoje ir apsilankymą korporacijos rūmuose Kaune. Necke yra rengiama visų tautinių bininko" patalpose, 341 Highland Vidai Jankauskienei - (718) 849-2260 Taip pat pristatysime jos knygą "Cukraus kalnas". Prašome organizacijų paroda, į kurią lietu­ Astai Lukoševičiūtei - (718) 849-6083 Blvd., Brooklyn, NY. Mūsų atsto­ užsisakyti pietus iki lapkričio 17 d. skambinant kol. Vaclovui viai nebuvo pakviesti. Al Wesey vas New Yorke yra Algis čekius rašyti Lithuanian Educational Council ir siųsti: Astai Lukoševičiūtei Mažeikai 847-823-3607 arba vakarais kol. Daivai Meilienei 708- susisiekus su rengimo komiteto Jankauskas, tel. 718 849-2260. 87-38 95th St., VVoodhaven, NY 11421 pirmininke ir paaiškinus, kad lie­ Dėl daugiau informaci j ų skambin­ Įėjimo auka: $50.00 - vaikams nuo 6-12 metų: $10.00 636-5347. Kaina asmeniui 15 dol. tuviai yra daug prisidėję prie Great ti (617) 269-4455. (sk.) Šokiams gros Romas Telšinskas Necko miestelio suklestėjimo, ji y k mielai sutiko, kad Lietuvos Vyčių f Great Necko kuopa ir JAV Lietu­ Išnuomojamas kambarys Visi nuoširdžiai kviečiami įsijungti į mūsų parapijiečių vių Bendruomenės Great Necko dirbančiam vyrui ar mote­ džiaugsmo šventę, apylinkė pristatytų savo pasieki­ riai nuo lapkričio 1 d. prie L įsigijus bažnyčioje naujus vargonus. Ta proga vyks LIETUVIŠKI RAGUOLIAI mus drauge su kitomis miestelio požeminio traukinio Myrtle Avė. tautinėmis organizacijomis. Ji stoties. Galima naudotis virtuve. DEDIKACIJOS REČITALIS pakvietė ir Vyčių kuopos pir­ Skambinti po 9 vai. vak. tel. (718) ■ kepame virš 30 metų mininką Al Wesey ir LB Great 235-1702. Galite atsakove palikti žinutę. (sk.) vargonais gros muz. VIRGINIJUS BARKAUSKAS ■ siunčiame į visas JAV valstijas Neck apylinkės pirm. Ireną Vilga- sekmadieni, lapkričio 11 d., 4 vai. popiet lienę dalyvauti posėdyje, kuriame NAUJOVĖ NEVV YORKE: V. Atsimainymo bažnyčioje ■ 3 dydžiai: 5,10 ir 15 svarų bus aptariama busimoji daugia­ kelių rūšių juoda duona, taip 64-15 Perry Avenue ■ laikas jau dabar užsisakyti šventėms tautė paroda. pat baltesnė plikyta, impor­ Lietuvos Vyčių Great Necko tuota iš Lietuvos, gaunama: Bal­ (Msgr. Frank Bulovas Avė.) Skambinkite Juozui Liūdžiui Maspeth, NY kuopa išrinko valdybą kitiems me­ tic Star Food Production parduo­ Auka 15 dol. New Britain, CT tams: Al Wesey - pirmininkas; tuvėje, 87-18112th St., Richmond Vaikams 5 dol. Kleb. kun. James T. Rooney tel. (860) 223-2380 FAX (860) 224-3341 Marytė Wesey - sekretorė; Juozas Hill, NY 11418. Tel. (718) 846- Po koncerto - vaišės salėje Vik. kun. Vytautas Volertas Žukas - finansų sekretorius; Jose- 9094. Parduotuvė atidaryta 7 die­ J/ fina Žukas - iždininkė. nas savaitėje. (sk.)