Łambinowicki Rocznik Muzealny 2 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Łambinowicki Rocznik Muzealny 2 3 1 ŁAMBINOWICKI ROCZNIK MUZEALNY 2 3 CENTRALNE MUZEUM JEŃCÓW WOJENNYCH W ŁAMBINOWICACH-OPOLU ŁAMBINOWICKI ROCZNIK MUZEALNY JEŃCY WOJENNI W LATACH II WOJNY ŚWIATOWEJ 38 OPOLE 2015 4 Komitet Redakcyjny Iwona Biegun, Danuta Kisielewicz, Renata Kobylarz-Buła, Joanna Lusek, Beata Madej, Violetta Rezler-Wasielewska (przewodnicząca), Stanisław Senft, Piotr Stanek (sekretarz), Walter Świerc, Czesław Wawrzyniak Recenzent tomu Maciej Krotofil Redaktor naczelna Violetta Rezler-Wasielewska Redaktor tomu Renata Kobylarz-Buła Redakcja i korekta Maria Woźna Skład Grażyna Kłakowicz Tłumaczenia streszczeń j. angielski: Jacek Jędrzejowski j. niemiecki: Andrzej Szypulski Projekt okładki Janusz Młynarski Marek Krajewski © Copyright by Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu Adres redakcji 45–017 Opole, ul. Minorytów 3 Tel./fax 77 453 78 72, 453 92 16 http://www.cmjw.pl e-mail: [email protected] Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu województwa opolskiego ISSN 0137-5199 Nakład 300 egz., objętość: ark. wyd. 12,9; ark. druk. 14,5 Druk: Zakład Poligraficzny SINDRUK w Opolu 5 Od Redakcji 38 tom „Łambinowickiego Rocznika Muzealnego” zdecydowaliśmy się po- święcić ostatnim miesiącom II wojny światowej, które dla tysięcy jeńców wo- jennych różnych narodowości były ostatnim etapem ich niewoli. Koniec woj- ny, o czym świadczą także zgromadzone w tym tomie teksty, nie zawsze był jednak końcem tragedii jej ofiar. Przynosił im nowe problemy i zagrożenia polityczne, ekonomiczne, społeczne czy moralne, które miały swoje podłoże w minionym konflikcie. W wielu społecznościach i rodzinach pamięć o wojnie, niewoli i obozach pozostawała przez długi czas niezagojoną raną. Uznaliśmy zatem, że warto zadać pytanie o to, jak w powojennym świecie odnaleźli się ci, których wojna dotknęła bezpośrednio: żołnierze koalicji antyhitlerow- skiej i zarazem jeńcy wojenni. Rok 1945 w ich życiu oznaczał ważną cezurę: najpierw musieli zmierzyć się z ewakuacją obozów – często nieprzemyślaną, pospieszną i nieliczącą się z kosztami ludzkimi; potem nadszedł moment wy- zwolenia tak wyczekiwany i to nie zawsze radosny; wreszcie byli jeńcy musieli podjąć decyzję o powrocie do kraju. Czy wracali jak opisał to, mając w pamięci własne doświadczenia – Witold Kula: „[...] W Nancy, w kaplicy Habsburgów (zapomniałem, jak się ona nazywa), stoi anonimowa rzeźba, grupa dwuosobowa, przedstawiająca powracającego do domu krzyżowca i podtrzymującą go (tak, tak, trzeba go podtrzymywać) żonę. Jego otwarte oczy widzą nie przyszłość, jak moi bazaltowi rycerze – lecz prze- szłość. Będzie ją już widział zawsze. Nach Frankreich zogen drei Grenadieren... Tak ja 28 maja 1945 r. wracałem z wielkiego świata do moich maleńkich Włoch pod Warszawą, hamując kroki z lęku, co zastanę. Jedna z elementarnych sytu- acji, po prostu: powrót jeńca z niewoli”?* Wśród jeńców wojennych byli tacy, którzy po wyzwoleniu nie zdecydowali się na powrót i inni, których do niego zmuszono. Wreszcie rok 1945 to też waż- ny moment w procesie dokumentowania zbrodni, szukania mogił i zapewnia- * W. K u l a, Rozdziałki, Warszawa 1996, s. 394. 6 nia godnego pochówku zmarłym. Nie wszystkie ofiary doczekały się wówczas upamiętnienia. Przypadek jeńców polskich, przetrzymywanych w obozach NKWD, jest tego wyraźnym dowodem. Rocznik rozpoczyna tekst autorstwa dr Ewy Kowalskiej, kierującej Muzeum Katyńskim w Warszawie, które w 2015 r. zainaugurowało oficjalnie funkcjono- wanie w nowej siedzibie. Autorka, odnosząc się do losów ok. 22 tys. ofiar zbrod- ni katyńskiej, przedstawia działalność muzeum w zakresie ich dokumentowa- nia i upamiętnienia. Dział „Artykuły i Materiały” otwiera tekst Jensa Nagela, kierującego Miejscem Pamięci Ehrenhain-Zeithain w Saksonii, który analizuje niemieckie zarządzenia, dotyczące ewakuacji obozów Wehrmachtu w III Rzeszy i na terenach okupowanych oraz przedstawia, jak w rzeczywistości ona przebie- gała. Jest to też wprowadzenie do trzech kolejnych tekstów, odnoszących się do ostatnich dni niewoli i pierwszych dni wolności jeńców wojennych różnych na- rodowości, w tym głównie Polaków, Brytyjczyków i obywateli ZSRR. W pierw- szym z nich badaczka z Rostocku, dr Natalja Jeske porusza problem ostat- nich miesięcy funkcjonowania obozów jenieckich na terenie dzisiejszego kraju związkowego Mecklenburg-Vorpommern oraz trudnych, nierzadko wymuszo- nych powrotów jeńców do swoich ojczyzn. Z kolei dr Piotr Stanek przedstawia ewakuację Stalagu Luft VII Bankau, w którym do stycznia 1945 r. przetrzy- mywani byli lotnicy alianccy. Trzeci ze wspomnianych tekstów, autorstwa dr Joanny Lusek i Macieja Dronia, prezentuje sylwetkę i twórczość Stani- sława Toegla, powstańca warszawskiego i jeńca obozów Wehrmachtu, który przez kilka lat po wojnie zmagał się z pytaniem: wracać do Polski czy też nie. Kolejne dwie części rocznika „Archiwum” oraz „Wspomnienia i Relacje” te- matycznie nawiązują do wyżej wymienionych artykułów. I tak w części po- święconej prezentacji źródeł, dr Violetta Rezler-Wasielewska i Sebastian Mi- kulec rozpatrują problem marszu śmierci ze Stalagu 344 Lamsdorf w relacjach brytyjskich jeńców tego obozu, zaś dr Renata Kobylarz-Buła przedstawia za- wartość szczególnego źródła, jakim jest książka rozkazów dziennych z obo- zu nr 4 w Cervinara, w którym przebywali Polacy z armii gen. Władysława Andersa, deklarujący powrót do kraju. Do „Wspomnień i Relacji” trafiły tek- sty potomków byłych jeńców obozów Wehrmachtu, którzy zaprezentowali nie tylko wojenne losy swoich ojców, lecz także różnorodne formy pamięci o nich. Uzupełnieniem rocznika są m.in. recenzje i omówienia nowości wydawniczych, sprawozdania z konferencji oraz inne teksty, informujące o działalności mu- zeum w 2015 r. Zachęcamy do lektury. 7 „ŁRM” 2015 t. 38 ISSN 0137-5199 Ewa Kowalska Muzeum Katyńskie – upamiętnienie ofiar NKWD Katyń – symbol ludobójstwa na Polakach pod okupacją sowiecką, a także zakłamania, milczenia świata i zwycięstwa prawdy. Symbol eliminacji oby- wateli II Rzeczpospolitej (dalej: RP) wielu narodowości i wyznań, symbol dra- matu w sensie ludzkim, narodowym i państwowym. Wziętych do niewoli we wrześniu 1939 r. oficerów, policjantów i funkcjonariuszy innych służb mundu- rowych oraz przedstawicieli polskiej inteligencji – jako „zagorzałych wrogów władzy sowieckiej” – NKWD (Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych – Na- rodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł) przetrzymywało w obozach specjalnych w Kozielsku, Starobielsku, Ostaszkowie oraz sowieckich więzieniach zachod- niej Ukrainy i zachodniej Białorusi. Mocą decyzji Ławrientija Berii z 5 marca 1940 r. wszyscy oni zostali skazani na unicestwienie. Rozpoczęte w kwietniu rozstrzeliwania ok. 22 tys. zatrzymanych trwały do połowy maja. Zbrodnia ka- tyńska nie była tylko ludobójstwem „duchowych ojców narodu”, w ścisłym związ- ku z nim pozostawały przymusowe przemieszczenia także rodzin ofiar w głąb Związku Sowieckiego. Niemal równoczesna realizacja planów zamordowania jeńców i więźniów oraz deportacji ich rodzin, zapewniała zniknięcie z mapy byłej II RP polskiej inteligencji i grup ludności przeciwnych nowej władzy. Przeprowadzone na masową skalę działania stanowiły o urzeczywistnieniu jednocześnie ukrycia przed światem dokonanego mordu i zamysłu depoloniza- cji polskich Kresów Wschodnich. Większość rodzin jeńców obozów specjalnych i więźniów była deportowana w kwietniu 1940 r. W mniejszej liczbie można je jednak odnaleźć w każdej z wywózek. Za najwcześniej wywiezione należy uznać rodziny osób, biorących udział w wojnie polsko-bolszewickiej 1919–1921. Zostały one deportowane w pierwszej, masowej wywózce w lutym 1940 r. Pozostałe rodziny, które uniknę- ły z rozmaitych powodów wywózki kwietniowej, były wywożone w maju i czerw- cu 1940 r. i czerwcu 1941 r. oraz w mniej licznych, ale dotykających całych grup ludności przymusowych przemieszczeniach wewnątrz republik Białorusi, Ukrainy i Mołdawii. Wszelkie próby ustaleń wielkości wówczas przymusowo przesiedlonej ludności z polskich Kresów Wschodnich, wszelkie zestawienia sumaryczne należy traktować wyłącznie jako orientacyjne. Przy posługiwaniu się nimi trzeba pamiętać, iż najważniejsza nie jest ich absolutna ścisłość, lecz los tej zbiorowości ludzkiej. Ostateczna, dokładna statystyka, świadcząca 8 EWA KOWALSKA o tragedii setek tysięcy ludzi nie jest możliwa do ustalenia. Dane przedsta- wiane przez dowódców Wojsk Konwojowych czy komendantów NKWD należy traktować jako wyjściowe, gdyż mogą one tylko wzrosnąć. Obawiając się repre- sji za śmiertelność np. podczas podróży na zesłanie, w wyniku niezapewnienia deportowanym ludzkich warunków przetrwania, do których zobowiązywały ich humanitarne decyzje władz najwyższych, fałszowali dane. W świetle do- kumentów, eszelony, składy pociągów winny mieć obsługę medyczną, wagony sanitarne i wagony sklepiki, których w rzeczywistości nie było. Jedynym do- stosowaniem bydlęcych wagonów do przewozu ludzi była dziura w podłodze. Zmarłych, którzy nie sprostali warunkom podróży, pozostawiano po drodze, jednocześnie uzupełniając stan przez zagarnianie osób z peronów, gdyż stan li- czebny konwojowanego transportu musiał się zgadzać. Opierając się na wspo- mnieniach tych, którzy przetrwali, w kontekście ich drogi i losów na zesłaniu, można wnioskować o doświadczeniach tysięcy. Dopiero widząc twarze można czuć i starać się zrozumieć tragedię w sensie ludzkim i narodowym. Należy pamiętać, iż końcowym aktem deportacji było zawłaszczenie przez państwo sowieckie pozostawionego mienia represjonowanych. W ten sposób „po stalinowsku” nie tylko rozwiązywano problem mieszkaniowy na zaanek-
Recommended publications
  • Obóz Jeniecki W Krakau (Krakowie) 1941–19441
    ŁAMBINOWICKI ROCZNIK MUZEALNY CENTRALNE MUZEUM JEŃCÓW WOJENNYCH W ŁAMBINOWICACH-OPOLU ŁAMBINOWICKI ROCZNIK MUZEALNY JEŃCY WOJENNI W LATACH II WOJNY ŚWIATOWEJ 39 OPOLE 2016 Komitet Redakcyjny Iwona Biegun, Danuta Kisielewicz, Renata Kobylarz-Buła, Joanna Lusek, Beata Madej, Violetta Rezler-Wasielewska (przewodnicząca), Stanisław Senft, Piotr Stanek (sekretarz), Walter Świerc, Czesław Wawrzyniak Recenzent tomu Robert Majzner Redaktor naczelna Violetta Rezler-Wasielewska Redaktorzy tomu Bartosz Janczak, Piotr Stanek Redakcja i korekta Maria Woźna Skład Waldemar Szweda Tłumaczenia j. angielski: Mariusz Kurzak j. niemiecki: Andrzej Szypulski Projekt okładki Janusz Młynarski © Copyright by Centralne Muzeum Jeńców Wojennych w Łambinowicach-Opolu Adres redakcji 45-017 Opole, ul. Minorytów 3, tel./fax. 77 453 78 72, 77 453 92 16 www.cmjw.pl e-mail: [email protected] Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz budżetu województwa opolskiego ISSN 0137-5199 Nakład 300 egz., objętość: ark. wyd. 16,1. Druk: Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża w Opolu ARTYKUŁY I MATERIAŁY „ŁRM” 2016 t. 39 ISSN 0137-5199 Maryla Fałdowska Ewidencja i rejestracja jeńców wojennych w obozie juchnowskim (wrzesień 1939 – czerwiec 1940) Ludowy komisarz spraw wewnętrznych Ławrentij P. Beria, rozkazem nr 0308 z 19 września 1939 r., nakazał utworzyć przy Ludowym Komisaria- cie Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, dalej: NKWD) ZSRR Zarząd do Spraw Jeńców Wojennych1 (dalej: Zarząd JW), którego szefem mianował majora bezpieczeństwa
    [Show full text]
  • World War 2 (J - L)
    The First Military Memorial of National Significance "When you go home tell them of us, and say for your tomorrow we gave our today" Menu World War 2 (J - L) DRAFT ONLY: THIS IS NOT A FULL LISTING OF NAMES A B C D E-F G H-I J-L M-O P-R S T-V W-Z Create PDF in your applications with the Pdfcrowd HTML to PDF API PDFCROWD J Surname First Name Second Name Third Name Service Unit/Ship/Squadron Rank Held-Captured Comments Other Number by JACK ALBERT GORDON VX44785 At discharge Army COLONEL JAPANESE "Gull Force" Escaped Ambon RTA Electronic Data Processing JACK DOUGLAS TX4140 2/40 INFBn Corporal JAPANESE Held Java Netherlands East Indies RTA JACK IAN JAMES VX60486 Command Pay Office Corporal JAPANESE Held Osaka Japan RTA AASC JACK ROBERT WILLIAM NX37498 2/30 INFBn Corporal JAPANESE Held Malaya RTA JACKA JOHN CHARLES SX5837 2/2 Reserve Motor Driver JAPANESE Held Thailand RTA Transport Coy JACKA MURRAY EDGAR SX13760 27 Brigade 8 DIV 22 Driver JAPANESE Recovered Singapore RTA Supply Column AASC JACKA RICHARD NX2419 2/1 Bn Private GERMAN Captured Greece held Stalag VIIIB later called Stalag 344 POW number 22674 RTA JACKAMAN GEOFFREY ERIC QX15242 8 Div Signals Signalman JAPANESE Died Malaya 2/6/1945 JACKAWAY ROSS SX2120 2/7 Field Ambulance Private GERMAN Captured Greece held Stalag VIIIB & Stalag IVA POW number 24180 RTA JACKES ARTHUR JACKES NX11106 2/1 Bn Private GERMAN Held Stalag XIIIC POW number 10259 RTA JACKES WILLIAM KEVIN NX52112 2/18 INFBn Corporal JAPANESE "B" Force Borneo Died 15/3/1945 Create PDF in your applications with the Pdfcrowd
    [Show full text]
  • Stalag VII-A
    Not logged in Talk Contributions Create account Log in Article Talk Read Edit View history Search Stalag VII-A From Wikipedia, the free encyclopedia Main page Stalag VII-A (in full: Kriegsgefangenen- Stalag VII-A Contents Mannschafts-Stammlager VII-A) was Moosburg, Bavaria Featured content Germany's largest prisoner-of-war camp open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com Featured content Germany's largest prisoner-of-war camp Current events during World War II, located just north of the Random article town of Moosburg in southern Bavaria. The Donate to Wikipedia Wikipedia store camp covered an area of 35 hectares (86 acres). It served also as a transit camp Interaction through which prisoners, including officers, Help About Wikipedia were processed on their way to other camps. Community portal At some time during the war, prisoners from Recent changes every nation fighting against Germany passed Contact page through it. At the time of its liberation on 29 Tools April 1945, there were about 80,000 prisoners What links here in the camp, mostly from France and the Related changes Soviet Union.[1] Many others were billeted in Upload file Arbeitskommando working in factories, Special pages repairing railroads or on farms.[2] Permanent link Page information Contents Wikidata item 1 Camp history Cite this page ID tag as worn by POWs. Name and service number 1.1 Liberation Print/export are on the brown disc. 2 Aftermath Create a book 3 Notable prisoners Download as PDF 4 See also Printable version 5 References In other projects 6 Further reading Wikimedia Commons 7 External links Languages Deutsch open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API pdfcrowd.com Deutsch Italiano Camp history [edit] Stalag VII-A Polski The camp was opened in September 1939[3] Edit links and was designed to house up to 10,000 Coordinates 48.4887°N 11.9435°E Polish prisoners from the German September Type Prisoner-of-war camp 1939 offensive.
    [Show full text]
  • Oflag VII-B from Wikipedia, the Free Encyclopedia Coordinates: 48.88306°N 11.20720°E
    Create account Log in Article Talk Read Edit View history Oflag VII-B From Wikipedia, the free encyclopedia Coordinates: 48.88306°N 11.20720°E Oflag VII-B was a World War II German prisoner-of-war camp for officers Navigation Oflag VII-B (Offizierlager), located in Eichstätt, Bavaria, about 100 km (62 mi) north of Munich. Eichstätt, Bavaria Main page Contents Contents Featured content 1 Camp history Current events 2 See also Random article 3 References Donate to Wikipedia 4 External links Interaction Camp history [edit] Help The camp was built in September 1939 to house Polish prisoners from the German About Wikipedia invasion of Poland. The first prisoners arrived there on 18 October 1939. Community portal Eichstätt, Germany (pre-war borders, 1937) On 22 May 1940 all 1,336 Polish prisoners were transferred to Oflag VII-A Murnau, and Recent changes were replaced with British, French and Belgian officers taken prisoner during the battle Contact Wikipedia Type Prisoner-of-war camp of France. Coordinates 48.88306°N 11.20720°E In the summer of 1941 Australians and New Zealanders captured in Greece and Crete Toolbox In use 1939–1945 during the Balkans Campaign arrived in the camp. Controlled by Nazi Germany What links here In Rommel's second offensive on Tobruk in June 1942, most of the South African 2nd Occupants Polish, then British and Commonwealth Related changes Division was captured. Many of these soldiers were interned at Oflag VII-B. officers Upload file Special pages On 31 August 1942 Canadian officers captured during the Dieppe Raid arrived.
    [Show full text]