Repertoire Et Pagination De L Annuaire

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE (PARIS IV) S E R V I C E DES DOCTORATS

RÉPERTOIRE DES THÈSES SOUTENUES

ANNÉE 2006-2007

RECUEIL DES SOUTENANCES

DE DOCTORAT

PAR ECOLE DOCTORALE ET PAR DISCIPLINE

RECUEIL DES SOUTENANCES DE DOCTORAT

Pages Ecole doctorale I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques 6 Etudes latines 14 Etudes médiévales 19 Histoire du christianisme ancien et civilisation 33 Histoire et civilisation de l'antiquité 34 Histoire des religions et anthropologie religieuse 39

Ecole doctorale II - HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine 43 Histoire des relations internationales et de l'Europe 75 Littérature comparée 79 Littérature et civilisation françaises 81 Etudes arabes, civilisations islamiques et orientales 82

Ecole doctorale III- LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée 84 Littérature et civilisation françaises 104 Etudes germaniques - littératures et civilisations 132

Ecole doctorale IV - CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES ET SOCIETES Etudes portugaises, brésiliennes et de l'Afrique 134 Etudes romanes (Espagnol) 135 Etudes romanes (Italien) 144 Etudes slaves 148 Etudes anglophones 154 Etudes germaniques 166

Ecole doctorale V - CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie 171 Histoire de la philosophie 183 Langue française 194 Linguistique 202 Mathématiques, informatique et applications 209 Musique et musicologie 212 Philosophie 219 Sciences de l'information et de la communication 229 Sciences sociales et philosophie de la connaissance 234

Ecole doctorale VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art 238 Théorie et pratique de l'archéologie 261

3 Ecole doctorale VII - ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie et aménagement 264 Environnement : temps, espaces, sociétés 265

Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces 267 Géographie politique, culturelle et historique 271

RECUEIL DES SOUTENANCES DES HABILITATIONS A DIRIGER DES RECHERCHES

Ecole doctorale I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Pages Etudes grecques 281 Etudes latines 282 Etudes médiévales 285 Histoire et civilisation de l'antiquité 286 Histoire des religions et anthropologie religieuse 287

Ecole doctorale II - HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine 288

Ecole doctorale III - LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée 290 Littérature et civilisation françaises 291

Ecole doctorale IV - CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES ET SOCIETES Etudes germaniques 292 Etudes anglophones 293 Etudes romanes (Espagnol) 294 Etudes romanes (Italien) 295

Ecole doctorale V - CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie 296 Langue française 297 Mathématiques, informatique et applications 298 Histoire de la musique et musicologie 299 Philosophie 300

Ecole doctorale VI - HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE

Histoire de l'art 301

Classement des doctorats par discipline et mention

ECOLE DOCTORALE I

MONDES ANCIENS ET MÉDIÉVAUX

ETUDES GRECQUES

ETUDES LATINES

ETUDES MÉDIÉVALES

HISTOIRE ET CIVILISATION DE L’ANTIQUITÉ

HISTOIRE DU CHRISTIANISME ANCIEN ET CIVILISATION

HISTOIRE ET CIVILISATION DE L’ANTIQUITÉ

HISTOIRES DES RELIGIONS ET ANTHROPOLOGIE RELIGIEUSE

5 ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

FAUCHER Thomas Directeur de Recherche : M. Olivier PICARD

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Michel AMANDRY (BNF) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Noël BARRANDON (C.N.R.S.)

M. François DE CALLATAY (EPHE)M. Jean-Yves EMPEREUR

L'atelier monétaire d'Alexandrie sous les Lagides : problèmes techniques et stylistiques

Résumé :Les monnaies lagides en bronze de l’atelier d’Alexandrie nous ont fourni un exemple de choix pour traiter l’ensemble de la chaîne opératoire de la production monétaire, de l’approvisionnement en métal à la frappe des monnaies. En premier lieu, après avoir présenté la provenance des différents éléments nécessaires à la fabrication des bronzes, des analyses de composition métallique nous ont permis de commenter l’évolution de l’alliage monétaire ainsi que d’aider au classement de plusieurs séries. En deuxième lieu, nous nous sommes intéressés à l’atelier monétaire et à ses composantes. Les sources antiques étant presque inexistantes, il a fallu se reporter à la monnaie elle-même pour obtenir des informations sur le graveur et sa production : le coin. La gravure des types monétaires a conduit à s’interroger sur l’identité de l’iconographie employée par les autorités. En dernier lieu, notre intérêt s’est porté sur le travail au sein de l’officine : fabrication des flans, travaux de finition et frappe de la monnaie. Cette étude montre à quel point le monnayage de bronze lagide a évolué. Issu d’une forte tradition macédonienne, il s’est adapté et modernisé pour devenir un numéraire original. Pour autant, l’atelier d’Alexandrie ne fait pas figure d’exception, il est simplement le reflet de l’évolution du monde hellénistique

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

GIOÈ Angelo Directeur de Recherche : M. Jacques JOUANNA

Thèse soutenue le mercredi 27 juin 2007 Président du jury : M. Alain BILLAULT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Micheline DECORPS (Clermont-Ferrand 1)

MME Maria Jesus ESTEBAN (Paris 9)M. Jean- Pierre LEVET (Limoges)

Aristarque de Samos

Résumé :Le ω est le seul ouvrage conservé d’Aristarque de Samos. Le traité est construit de façon géométrique. Des axiomes présentés au début, le deuxième est la simplification d’un procédé démonstratif, alors que les autres sont déduits de l’observation ou des théories lunaires communément acceptées. Après avoir considéré que la Lune est éclairée par le Soleil, que le plan discriminant est tourné vers nous, que la distance angulaire entre le Soleil et la Lune avec un sommet dans la Terre est égal à 87 , que le diamètre du cône d’ombre qui enveloppe la Terre et la Lune lors des éclipses lunaires est le double de celui de la Lune et que le diamètre apparent de la Lune est évalué à 2 , il réussit à déterminer avec une méthode rigoureusement géométrique toute une série de rapports dont la valeur est exprimée par un minimum et un maximum. Les sources anciennes ne parles pas de son traité mais plutôt de sa théorie héliocentrique. Il avait formulé une théorie qui attribuait à la Terre un mouvement annuel de révolution autour du Soleil et un mouvement diurne de rotation autour d’un axe incliné vis-à- vis du plan de l’orbite.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

OP DE COUL Michael Directeur de Recherche : M. Bernard FLUSIN

Thèse soutenue le vendredi 8 juin 2007 Président du jury : M. Alain BILLAULT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Vincent DEROCHE (collège de france)

M. Marc LAUXTERMANN (Université d'Oxford)M. Peter VAN DEUN (Louvain)

Théodore Prodrome, Lettres et Discours. Edition, traduction, commentaire

Résumé :Le présent ouvrage comprend l'édition avec traduction et commentaire des lettres et de la plupart des discours Théodore Prodrome, poète et prosateur actif à Byzance au douzième siècle, sous le règne de Jean II et de Manuel Ier Comnène. L'objet est ici de mieux faire connaître la prose de Prodrome et de mieux la situer au sein d’une oeuvre abondante et variée. Sa correspondance, qui n'avait jamais été réunie, trouve ici sa première édition complète. Elle est suivie par huit pièces plus longues de rhétorique de cour, dont quatre monodies, qui s'inscrivent dans un registre stylistique semblable et renvoient au même milieu littéraire. . L'introduction fournit des notices biographiques sur les correspondants et les relations de Prodrome et examine les conventions littéraires du genre de l'épistolographie et de la monodie. Le commentaire linéaire, présenté dans le second volume, fournit au lecteur ce qui est utile pour la compréhension des textes du point de vue littéraire, linguistique et historique.Il veut aussi mettre en relief les caractéristiques d'un auteur qui, dans la mesure où les circonstances, à Byzance, le permettent, préserve son indépendance et qui, à l'intérieur tradition grecque à laquelle il ne peut échapper, cherche à faire entendre sa propre voix. – Avec deux appendices et un index des mots grecs..

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

ROBIC ROBIC Kennokka Directeur de Recherche : M. Alain BLANCHARD

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier PICARD (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Willy CLARYSSE (Louvain) M. Jean-Luc FOURNET (EPHE)M. Jean GASCOU (Paris 4)

Les archives de Dèmètrios, épistate de Mouchis.

Résumé :La thèse présente l’édition de 35 papyrus du IIIe s. av. J.C, conservés à l’Institut de Papyrologie de la Sorbonne. Provenant de cartonnages de momies, ils ont exigé tout un travail préalable de nettoyage et de raccord Il s’agit en majorité de plaintes au roi ou enteuxeis, et de courriers administratifs judiciaires entre différents fonctionnaires locaux : Diophanès, le stratège (responsable régional), ), Dèmètrios, l’épistate (juge local) de de Mouchis, et Glaukos, le phylacite (gendarme), ces ceux derniers n’étant connus que par les textes de ce lot. Les plaintes au roi évoquent des litiges sur des terrains, des vols et des violences, ou l’insatisfaction des plaignants quant à une procédure judiciaire antérieure. Les documents administratifs témoignent de certaines de ces procédures (convocations, témoignages). On n’a pas négligé les problèmes de chronologie (dus à la juxtaposition de deux calendriers) ou ceux que posent l’identification des mains et l’archivage antique du dossier.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

SOFOU Alkistis Directeur de Recherche : M. Henri TONNET

Thèse soutenue le jeudi 31 mai 2007 Président du jury : MME Dominique ARNOULD (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Marie-Paule MASSON (Montpellier 3)

M. François MOUREAU (Paris 4)MME Anna TABAKI (université d'Athènes)

L'Ephemeris Un journal grec libéral dans la Vienne des Habsbourg (1791-1797)

Résumé : L’Ephéméris, en effet, est le premier journal grec qui nous soit parvenu ; il constitue le premier chapitre de l’histoire de la presse grecque, un tournant dans l’évolution de l’hellénisme, ainsi qu’une source historique précieuse pour l’étude de la période qu’il couvre et qui va de 1791 à 1797. Le titre de notre thèse est explicite : il s’agit d’une recherche qui se propose d’évoquer, en soulignant et en analysant leurs aspects les plus importants à partir des documents disponibles, la naissance, la vie et l’oeuvre d’un journal grec engagé, étroitement déterminé par un contact historique très particulier qui fait de ce journal, dans l’horizon de l’histoire grecque moderne - mais aussi européenne, un événement exceptionnel. Les questions soulevées par les termes mêmes du libellé de notre sujet. gravitent autour de trois pôles: l’émergence du premier organe de presse grec, le journal lui-même comme instrument culturel de l’avancée des Lumières grecques et le journal instrument d’une idéologie à travers la chronique des événements politiques.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

STRATIKI Kerasia Directeur de Recherche : M. Jean-Jacques MAFFRE

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Alain BILLAULT (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Catherine DOBIAS (Dijon) MME Madeleine JOST (Paris 10)

Le culte des héroines et des héros grecs à travers la "Périégèse" de Pausanias

Résumé :En tant que figures intermédiaires entre le divin et l’humain, et entre la politique et la religion, les héroïnes et les héros grecs sont des divinités très complexes. Même si le terme « religion » est absent du vocabulaire grec ancien, les croyances et les pratiques cultuelles en usage ne sauraient être désignées autrement par le vocabulaire moderne. Nous appelons politiques, les héros qui jouent un rôle central dans la structure de l’histoire (et du mythe, encore que les Grecs anciens ne séparent pas ces deux notions) des cités grecques. Et religieux, ceux dont le mythe et le culte sont étroitement liés aux besoins des citoyens grecs et aux moments cruciaux de leur vie humaine, palliant la faiblesse qui caractérise la nature mortelle, ou encore à l’organisation d’un culte particulier. En tenant compte de la pluralité culturelle du culte héroïque grec et des valeurs ethnographiques et descriptives de l’œuvre de Pausanias, nous avons choisi la Périégèse comme fil conducteur de notre recherche sur le culte des héroïnes et des héros grecs, en tant que phénomène politico-religieux tel qu’il se présente à travers ses dix livres, tout en prenant en considération le caractère tardif de son œuvre et la polysémie des termes cultuels en question.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

SUTTERLIN AUSSEDAT Mathilde Directeur de Recherche : M. Olivier MUNNICH

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard FLUSIN (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Marie AUWERS (Louvain)

M. Gilles DORIVAL (Aix-Marseille 1)M. Paul GEHIN (CNRS)

Les chaînes exegétiques grecques sur le livre de Jerémie (Chap. 1-4). Présentation, édition critique, traduction française, commentaire.

Résumé :Les chaînes exégétiques grecques sont des florilèges d’extraits des Pères de l’Église sur le texte biblique, constitués entre le VIe siècle après J.-C. et la fin de la période byzantine. Il en existe deux types sur le livre du prophète Jérémie : le premier cite de nombreux auteurs patristiques, le second utilise seulement Jean Chrysostome et Théodoret de Cyr. Il existe aussi un abrégé du premier type. Le premier chapitre de la thèse présente, après une réflexion globale sur le genre littéraire des chaînes, celles du livre de Jérémie, leurs témoins manuscrits et les auteurs qui y sont représentés. Viennent ensuite l’édition critique et la traduction annotée de chacune des chaînes pour pour Jr 1-4 avec un index des mots grecs et un index scripturaire. Les troisième et quatrième chapitres proposent une analyse comparative du fonctionnement littéraire des chaînes sur Jérémie, c’est-à-dire de leur mode d’écriture et de lecture, ainsi qu’une étude des thèmes exégétiques qu’elles soulignent, afin de définir le projet de chacun des caténistes. Dans le cinquième chapitre, les chaînes sur Jérémie sont mises en perspective par rapport à d’autres corpus de chaînes édités, afin qu’apparaissent les éléments qu’elles ont en commun et ceux qui leur sont propres.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

TAMIOLAKI Hélène Directeur de Recherche : M. Paul DEMONT

Thèse soutenue le samedi 22 septembre 2007 Président du jury : M. Alain BILLAULT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre CARLIER (Paris 10)

M. Hans-Joachim GEHRKE (Albert Ludwigs Universität - Freiburg)M. Kurt RAAFLAUB (Brown University)

La réflexion sur la liberté et l'esclavage chez Hérodote, Thucydide et Xénophon

Résumé : Les deux questions, de la liberté et de l’esclavage, sont traditionnellement traitées séparément. Le corpus de trois historiens majeurs des Ve et IVe siècles av. J.-C., Hérodote, Thucydide et Xénophon, permet leur examen parallèle. Notre travail est divisé en trois parties, qui portent sur les sujets suivants : la liberté et l’esclavage entre les cités ou les peuples, la liberté et l’esclavage à l’intérieur des cités ou des peuples et la liberté et l’esclavage en dehors de la cité. Dans les deux premières parties, nous examinons par ordre chronologique les trois auteurs et nous tentons d’interpréter leur traitement de ces sujets, mais aussi de retracer une évolution du Ve au IVe siècle av. J.-C. La première partie traite la question de la liberté politique et examine si et dans quelle mesure le récit sur l’esclavage individuel (esclavage perse ou rôle militaire des esclaves grecs) est lié à l’idéologie de la liberté dans la pensée des historiens. La deuxième partie analyse le rapport entre la liberté et les régimes politiques (démocratie, oligarchie, tyrannie). Elle examine aussi les différentes formes de liberté individuelle que permet chaque régime, ainsi que la mesure de l’intégration des esclaves au sein des différents régimes. La troisième partie est consacrée a deux sujets qui constituent une originalité conceptuelle Xénophon : la notion de la soumission volontaire et l’éloge de la liberté socratique. Nous tentons d’expliquer cette originalité en nous fondant sur le contexte historique de Xénophon, mais aussi sur le débat intellectuel avec ses prédécesseurs.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

ALLORGE COURTIN Marie Directeur de Recherche : MME Michèle DUCOS

Thèse soutenue le vendredi 28 septembre Président du jury : 2007 M. Jean Marie ANDRE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Lucienne DESCHAMPS (Bordeaux 3)

M. Gérard FREYBURGER (Strasbourg 2)M. Yann LE BOHEC (Paris 4)M. Bruno POULLE (Besançon)

Les rues de Rome dans la littérature latine

Résumé : Les écrivains latins offrent une image souvent négative et stéréotypée des rues de Rome, en décalage avec la réalité, comme le la confrontation avec d’autres sources, juridique, archéologique ou épigraphique. Loin d’être anecdotiques, ces descriptions littéraires révèlent une réflexion complexe autour de la Ville et des problèmes qu’elle pose sur le plan matériel, social, politique, économique, philosophique et moral. Espace de circulation et de rencontres, la rue est représentée comme un monde repoussant, désordonné et violent, malgré le contrôle exercé par les autorités. Reflet partiel de la vie quotidienne dans l’Vrbs, cette image participe surtout de la critique de la civilisation urbaine, puisque la façon dont s’opèrent les déplacements dans la capitale symbolise les clivages sociaux qui structurent la société romaine. Chez les satiristes de l’époque impériale, cette critique coexiste avec un attachement particulier au monde de la rue, propice à l’inspiration poétique.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

ARRIGHI Dominique Directeur de Recherche : MME Perrine GALAND- HALLYN

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Gilles VEINSTEIN (collège de france) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1)

M. Carlos LEVY (Paris 4)M. Jan PAPY (Louvain)

Ecritures de l'Ambassade : les lettres turques d'Ogier Ghiselin de Busbecq (1521-1591). Traduction annotée suivie d'une étude littéraire

Résumé : Les Lettres turques, qui n’avaient pas été traduites en français depuis 1748, sont le récit de la mission diplomatique que l’ambassadeur O.G. de Busbecq effectua dans l’empire ottoman au nom de l’empereur Ferdinand Ier. Cette relation appartient à l’immense ottoman a suscitée en Europe. Grâce à la plasticité de la lettre et du récit de voyage qu’il combine dans son oeuvre, Busbecq reprend et adapte librement tous les lieux communs véhiculés au sujet des Turcs. La description des lieux et des hommes, le récit et l’analyse des événements politiques sont présentés sous la forme d’une bigarrure subtile ; la variété des motifs et leur entrelacement créent l’illusion de la représentation de la réalité et dissimulent de fréquentes falsifications des faits. La fictionnalisation de l’histoire répond à des intérêts. idélogiques spécifiques, mais aussi à l’élaboration d’un autoportrait flatteur.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

AUBERT Sophie Directeur de Recherche : M. Carlos LEVY

Thèse soutenue le samedi 4 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Louis FERRARY (EPHE) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre CHIRON (Paris 12)

MME Jacqueline DANGEL (Paris 4)M. Jean- Baptiste GOURINAT (C.N.R.S.)M. Laurent PERNOT (Strasbourg 2)

Per Dumeta. Recherches sur la rhétorique des Stoïciensà Rome, de ses origines grecques jusqu'à la fin de la République

Résumé : Définie comme la science du bien parler où « bien parler » revient à « dire le vrai », la rhétorique stoïcienne ressemble à une anti-rhétorique. Éprise de concision, refusant l’appel aux passions, inapte à persuader l’auditoire, elle rejette toutes les caractéristiques de l’art oratoire traditionnel et s’apparente à la dialectique des philosophes. Le décalage entre des préceptes rigoureux et une palette ample et nuancée de pratiques oratoires invite toutefois à examiner si cette théorie ne renfermait pas les prémisses d’une interprétation plus souple, d’autant que les conceptions de la rhétorique ont évolué au fil du temps et des scholarques. Il semble que le stoïcisme, au moment de son implantation à Rome dès 155 avant Jésus-Christ avec Diogène de Babylonie, n’avait pas encore élaboré de message clair au sujet d’une discipline qui entretenait, depuis le Gorgias, des relations conflictuelles avec la philosophie. Grâce aux liens de Panétius avec l’entourage de Scipion, le stoïcisme infléchit le mode de vie et de parole de nombreux aristocrates romains, dont Fannius, Tubero, Rutilius Rufus puis Caton d’Utique. Partagée entre deux pôles d’attraction, le cynisme et l’aristotélisme, la rhétorique stoïcienne exerça une telle influence - comme modèle ou repoussoir - sur la plupart des écrivains latins qu’elle rendit nécessaire une stratégie polémique rigoureuse, d’ordre non seulement stylistique, mais aussi philosophique, de la part de Cicéron. Ce faisant, il contribua à l’acclimater à Rome, à l’ancrer dans la langue comme dans la culture, tout en suggérant que l’antinomie entre philosophie du Portique et rhétorique était peut être une réalité, mais non une fatalité.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

FLECK Frederique Directeur de Recherche : MME Michèle FRUYT

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : MME Chantal KIRCHER (Nice) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Claude MOUSSY (Paris 4)

MME Anna ORLANDINI (Toulouse 2)M. Christian TOURATIER (Aix-Marseille 2)

Le latin quin : syntaxe, sémantique et pragmatique. Place dans le système des interrogatifs, connecteurs et subordonnants

Résumé : Le latin qu n est étudié, d’un point de vue à la fois syntaxique, sémantique et pragmatique, dans ses différents emplois : comme adverbe interro-négatif de cause, comme particule énonciative, comme connecteur additif et coordonnant copulatif, comme subordonnant complétif (négatif et positif), comme subordonnant négatif consécutif, causal, pseudo - relatif et comme subordonnant comparatif positif. Une attention particulière est portée au fonctionnement de la négation, en rapport avec l’interrogation et avec la subordination, et aux processus à l’œuvre dans l’évolution diachronique de qu n. L’analyse porte sur un corpus regroupant la plupart des occurrences de qu n (près de 3000) chez les écrivains latins du IIIe s. av. J.-C. au IVe s. après. L’emploi de qu n est comparé à celui des lexèmes proches, notamment quidn , c r n n, qu r n n, qu md n n, imm , t, s d, u rum, t, atqu , -qu , qu mnus, n , t n n, qu .

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

LANGLOIS PEZERET Catherine Directeur de Recherche : MME Perrine GALAND- HALLYN

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philip FORD (clare college cambridge)

M. Carlos LEVY (Paris 4)M. Michel MAGNIEN (Paris 3)

Etienne Dolet ou la couronne d'Hercule : Edition, traduction et étude littéraire des Carmina (1538)

Résumé : Etienne Dolet (1508-1546), bien connu pour sa mort tragique sur le bûcher, est aussi un intellectuel et un poète néo-latin. Après ses célèbres Commentaires de la langue latine, il publia un recueil d’épigrammes intitulé Carmina en 1538, pièces de circonstance aux sujets les plus divers. Adepte d’un genre mineur et partisan d’une métrique souple, Dolet n’oublie pas, en humaniste civique, de doter sa plume d’une mission politique, vengeresse ou moralisatrice. Cicéronianiste patenté, il se révèle assez libre dans le domaine de l’imitation, tout comme dans son traitement de l’épigramme, qui oscille entre tradition et innovation. Ses poèmes, ainsi que deux recueils ultérieurs, le Genethliacum Claudii Doleti (1539) et les Francisci Valesii Gallorum Regis Fata (1539), reflètent l’attirance de leur auteur pour différentes mouvances philosophiques mais semblent surtout témoigner de l’influence du libre-penseur Pomponazzi.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

BAUDICHON BIRKS Annie Directeur de Recherche : M. Léo CARRUTHERS

Thèse soutenue le vendredi 21 septembre Président du jury : 2007 M. Michel TAILLÉ (Université Catholique de l'Ouest) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Germain MARC'HADOUR (Catholique de l'Ouest) M. Charles RIDOUX (Valenciennes)

La rétribution dans l'oeuvre de J.R.R. Tolkien

Résumé : L’objet de cette thèse est de repérer une logique rétributive dans l’œuvre de J. R. R. Tolkien. La définition du terme rétribution qui a été retenue est celle du Vocabulaire de théologie biblique, à savoir le fait de « recevoir récompense ou châtiment selon ce qu’on a fait ». L’observation de la trajectoire des personnages–clés et des peuples permet de constater une grande cohérence dans le traitement de la rétribution, cohérence qui fait ressortir le soubassement profondément chrétien de l’auteur. Sont placées au cœur de cette étude ses œuvres majeures, Le Silmarillion, Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux, ainsi que les deux contes Feuille, de Niggle et Smith de Grand Wootton.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

DE LEON BAEZ LACOUR Margarita Directeur de Recherche : M. Léo CARRUTHERS

Thèse soutenue le jeudi 25 janvier 2007 Président du jury : MME Colette STÉVANOVITCH (Nancy 2) Mention : Honorable Membres du jury : M. André CRÉPIN (Paris 4) MME Stephane ROBERT (CNRS)

Concepts, images et symboles : une étude des mots composés dans le corpus poétique vieil-anglais

Résumé : Le présent travail est une étude linguistique des noms composés pris dans le corpus poétique vieil-anglais. Tenant compte de l’argument cognitif, une partie théorique retrace la difficulté à distinguer les mots composés des syntagmes libres et des structures au génitif. La classification d’un certain nombre de composés dans les domaines de l’espace, du temps et de l’esprit, ainsi que dans diverses catégories cognitives, servent de cadre de référence pour l’élaboration d’une théorie interprétative originale. Des arrangements particuliers des structures versifiées au sein desquels les composés s’insèrent (par le biais des techniques comme la variation, l’allitération, les structures entrelacées) reflètent la trame de l’imaginaire du poète où se mêlent Livres Saints et textes païens. L’hypothèse a été faite que les composés sont la voie d’accès à un certain nombre de concepts, ceux relatifs à la connaissance (y compris divine).

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

DUBREUCQ Odile Directeur de Recherche : M. Michel ROUCHE

Thèse soutenue le jeudi 14 juin 2007 Président du jury : M. Yves SASSIER (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Claude DAGENS Doctorat d'Etat M. François DOLBEAU (EPHE)M. Alain DUBREUCQ (Lyon 3)M. Paul MATTEI (Lyon 2)

Le De Institution laïcali de Jonas d'Orléans : Edition, traduction, commentaire

Résumé : L’évêque d’Orléans Jonas a écrit au début du neuvième siècle un traité d’instruction chrétienne destiné à un laïc marié, le comte Matfrid. La dernière édition complète de cet ouvrage date du dix-neuvième siècle ; elle se fondait sur trois manuscrits et ne comportait pas de texte critique. Six nouveaux manuscrits ont été mis à jour ; l’édition peut donc être renouvelée. On peut distinguer deux versions du De institutione laicali, attestées dans deux familles de manuscrits. On peut ainsi mettre en évidence deux étapes de rédaction. Jonas semble être l’auteur de chacune d’elles. Dans son livre, Jonas replace le chrétien laïc dans le cadre théologique du salut et du Jugement. La vie chrétienne est avant tout accueil de la grâce divine, manifestée par les sacrements. Mais elle consiste aussi en un effort permanent de purification par la vie de prière, une ascèse modérée, la pratique des vertus. Cette spiritualité s’inspire de l’idéal monastique. Cependant Jonas met au coeur de son ouvrage des aspects spécifiques de la vie laïque. Dans le domaine conjugal et familial, il encourage la stabilité du couple et donne aux époux la tâche d’élever chrétiennement leurs enfants. Dans le domaine social, il insiste sur le respect de la dignité d’autrui et la pratique désintéressée de la justice.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

GIRAUD Cedric Directeur de Recherche : M. Jacques VERGER

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Michel SOT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Nicole BERIOU (Lyon 2)

M. François DOLBEAU (EPHE)M. Guy LOBRICHON (Avignon)M. Constant MEWS

Per verba magistri. Anselme de Laon (m.1117), son école et le mouvement théologique du XIIIe siècle

Résumé : Sans avoir toujours reçu l’attention qu’il mérite, Anselme de Laon († 1117) est un des principaux maîtres de la première moitié du XIIe siècle. Son exemple permet de montrer la genèse d’une autorité propre aux maîtres en théologie. En effet, grâce à l’étude de la carrière d’Anselme, à l’examen de ses sentences théologiques ainsi que des recueils rattachés à son enseignement, il est possible d’évaluer la manière dont un maître fait école. L’autorité magistrale ne se manifeste que de manière voilée, comme oblique, avec une sorte de réserve qui en est la marque distinctive. Cette genèse de l’autorité magistrale correspond aux années 1130-1140 : la diffusion du souvenir d’Anselme, la copie des sentences anselmiennes, l’organisation des recueils de son école, tous ces phénomènes ont lieu dans ces deux décennies. Le milieu théologique qui s’organise alors à Paris se dote de références dont le modèle est Anselme de Laon.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

GROSS Frederic Directeur de Recherche : M. Yves SASSIER

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : M. Alain DUBREUCQ (Lyon 3) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean Pierre BRUNTERC'H (Archives Nationales) M. Olivier GUILLOT (Paris 4)M. Laurent MORELLE (EPHE)

Abbés, religieux et monastères dans le royaume de Charles le Chauve

Résumé : Cette étude porte sur les monastères dans le royaume de Charles le Chauve. Ce roi est le fils de Louis le Pieux qui a réformé la vie monastique et canoniale. Il est donc intéressant de voir si l’esprit de la réforme est encore vivant dans les communautés religieuses sous son règne. Dans la première partie nous étudions les deux sortes de religieux qui vivent dans des monastères : les moines et les chanoines. Dans la seconde partie nous voyons les relations entre les monastères et les différentes sortes de pouvoir : le roi qui protège les monastères, l’évêque qui exerce un pouvoir disciplinaire sur les moines et les chanoines, les Grands laïques qui fondent des monastères et le pape. La troisième partie porte sur les abbés. On peut distinguer deux catégories d’abbés : les abbés réguliers qui sont élus par les moines et les abbés séculier qui sont nommés par le roi. Les abbés séculiers peuvent être des laïques ou des clercs séculiers.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

JARDILLIER Claire Directeur de Recherche : M. Léo CARRUTHERS

Thèse soutenue le vendredi 24 novembre Président du jury : 2006 M. Marc ROLLAND (Dunkerque) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Kevin HARTY (University of Philadelphia (La

Salle)) MME Laura KENDRICK (Versailles)

Le roman arthurien moderne à la croisée du réalisme et du merveilleux

Résumé : Au cours du XXe siècle, de nombreuses réécritures arthuriennes ont porté un regard neuf sur la Matière de Bretagne. Elles ont souvent cherché à lui redonner une dimension historique. Cependant, depuis les années 1990, on discerne dans le genre arthurien une nouvelle tendance, subordonnée à deux objectifs apparemment contradictoires : préserver la vraisemblance d'un contexte historiquement et géographiquement situé tout en y réinjectant une part de merveilleux roman arthurien à l'aube du XXIe siècle oscille donc entre deux pôles majeurs : le roman historique et le roman fantasy. Bernard Cornwell et Stephen Lawhead, auteurs de The Warlord Chronicles et de The Pendragon Cycle, sont représentatifs de cette approche. Chacun instaure un dialogue constant avec les sources médiévales tout en portant un regard original sur l'historicité d'Arthur. Ce faisant, ils incluent plus ou moins d’interventions surnaturelles dans leur récit. On observe, d'une part, une rationalisation du merveilleux, qui consiste à proposer une interprétation vraisemblable de la merveille ; d'autre part, un cloisonnement de la magie, réservée alors à quelques rares acteurs en marge des protagonistes. Cette oscillation s'articule autour de motifs récurrents dans les romans arthuriens modernes, que cette thèse se propose donc d’étudier de manière thématique. On verra ainsi comment sont présentés le contexte martial et les « chevalier », puis la magie et ses détenteurs, pour se tourner ensuite vers les différentes religions et la manière dont elles se mêlent au politique et au merveilleux. Enfin, on s'arrêtera plus particulièrement sur les personnages féminins qui recoupent tous ces thèmes.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

LAFRAN Anne Directeur de Recherche : MME Paulette LECLERCQ

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. Jean LONGÈRE (C.N.R.S.) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Alain BOUREAU (EHESS)

MME Élisabeth CROUZET-PAVAN (Paris 4)M. Michel SOT (Paris 4)

Entre ciel et terre. Exégèse, symbolique et représentations de la pendaison de Judas Iscariote au Moyen Age (XIIe-XIVe siècles)

Résumé : Épisode anecdotique du Nouveau Testament, la pendaison de Judas s’est imposée dans la tradition patristique comme un thème récurent. Au Moyen Âge, le suicide est condamné comme péché par l’Église et comme crime par les pouvoirs civils; il est un tabou, qui n’a pas encore de nom. Le suicide de Judas, au contraire, parce qu’il est symbolique et exemplaire, est commenté, interprété et représenté. Il témoigne de l’hostilité généralisée des mentalités médiévales face à la mort volontaire, la « male mort », mais aussi de la stigmatisation de ceux qui se sont désolidarisés du corps social et des valeurs chrétiennes et qui sont voués à la même mort que Judas, perçue non plus comme suicide mais comme châtiment. Cette étude se propose d’explorer les représentations, les interprétations du suicide de Judas et leur déclinaison et de montrer comment ce thème sert, au-delà de la condamnation du suicide, l’effort de normalisation de la société, la construction des pouvoirs civils, la montée de l’antisémitisme, tout en témoignant aussi d’une meilleure connaissance de l’intériorité, caractéristique de l’Humanisme médiéval.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

LEE Jeong-Min Directeur de Recherche : M. Dominique BARTHELEMY

Thèse soutenue le samedi 20 janvier 2007 Président du jury : M. Jean-Loup LEMAITRE (EPHE) Mention : Passable Membres du jury : M. Laurent MORELLE (EPHE) M. Yves SASSIER (Paris 4)

Recherche sur la société féodale du Xème siècle au XIIème siècle d'après le "Livre noir de Saint Florent de Saumur"

Résumé : Au titre de la recherche sur la société féodale en Saumur de la fin du Xe jusqu’au XIIe siècles d’après le Livre Noir de Saint Florent de Saumur, intitulé Codex vetustarum donationem Niger nuncupatus, il parait indispensable d’analyser des informations précises sur l’histoire du monastère de Saint Florent placé au coeur du temps féodal en Saumur avec son autorité sur les autres abbayes aussi bien que sur les seigneurs laïcs et sur les hommes assujettis conditions serviles des temps féodaux. Notre analyse se développe en deux grandes parties l’une est consacrée à la transcription des chartes originales du Livre Noir de Saint Florent de Saumur, qui n’a jamais encore été imprimé ; la seconde partie propose un commentaire détaillé et structuré du cartulaire du Livre Noir de Saint Florent de Saumur en trois chapitres : aristocratie, paysannerie et monde ecclésiastique.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

MARTIGNONI Andrea Directeur de Recherche : MME Élisabeth CROUZET- PAVAN

Thèse soutenue le samedi 13 janvier 2007 Président du jury : M. Jacques CHIFFOLEAU (EHESS) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Anna BENVENUTI (Université de Florence)

M. Jean-Claude MAIRE-VIGUEUR (univ. Rome)M. Agostino PARAVICINI BAGLIANI (Université de Lausanne)

Mots et gestes de la foi. Une anthropologie religieuse du Frioul à la fin du Moyen Age

Résumé : Etat patriarcal depuis le XIe siècle, le Frioul est annexé à la Terre Ferme vénitienne en 1420. Un ensemble original de villes, formé par la capitale, Udine, Cividale et Gemona, représente un observatoire privilégié pour étudier les différentes modalités de l’expérience religieuse à la fin du Moyen Age. A partir du langage des mots et des gestes de la foi, le propos est d’étudier la pratique religieuse, l’encadrement dévotionnel et l’expression des croyances. Dans la ville médiévale, les frontières entre sacré et profane sont d’une grande porosité. Les autorités urbaines participent pleinement à la réalisation, sur terre, d’une cité de Dieu par une surveillance accrue de l’espace et du temps. Cette politique du sacré conduit aussi à installer les marques de l’immanence divine dans la ville, ainsi transformée en ville d’images et ville reliquaire. C’est une nouvelle géographie sacrale qui encadre la pratique religieuse au cœur du tissu urbain. La cité est encore le lieu de l’expérimentation multiple du langage dévotionnel, grâce notamment au rôle joué par les confréries. Des ritualités du corps et de l’âme engagent l’homme à mener un double dialogue, vertical, avec le divin, et horizontal, avec son prochain. Enfin, la cité de Dieu n’est pas exempte de menaces qui la mettent en péril. A l’intérieur, le blasphème et l’iconoclasme sont les écarts majeurs à l’ordre établi, ordre public et ordre divin. A l’extérieur, la peste et les Turcs, dont les incursions au XVe siècle terrorisent les populations, sont perçus comme le fruit du déchaînement de la colère divine. Des stratégies spirituelles sont alors mises en oeuvre pour restaurer l’alliance fragile avec Dieu et implorer sa miséricorde. Un immense « appétit du divin » habite l’homo religiosus en cette fin du Moyen Age.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

PAUTHIER MOGHADDASSI Fanny Directeur de Recherche : M. Léo CARRUTHERS

Thèse soutenue le jeudi 28 juin 2007 Président du jury : MME Martine YVERNAULT (Limoges) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Laura KENDRICK (Versailles)

MME Ruth MORSE (Paris 7)

Géographies du monde, géographies de l'âme : Le voyage dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Age

Résumé : La littérature anglaise de la fin du Moyen Age fait une large place au thème du voyage. Récits d’exploration du monde (Mandeville’s Travels, Saint Brendan ou encore Kyng Alisaunder), de découverte de l’Au-delà (Saint Patrick et The Vision of Tundale) et d’aventures chevaleresques (Sir Orfeo, Sir Degarre et Floris and Blauncheflour) prétendent tous, à des degrés divers, représenter la réalité du monde. Ils dessinent une géographie de la terre marquée par la proximité entre les vivants et les morts et la prégnance du merveilleux. Toutefois, la visite ne débouche pas sur une prise de possession de l’espace. Au contraire, tout se passe comme si c’était l’ailleurs qui pénétrait le voyageur et se saisissait de lui. Le voyage se révèle alors visite d’un espace intérieur : parcours psychologique individuel, le trajet éclaire aussi l’image qu’une société toute entière se fait d’elle- même. L’altérité engage donc une réflexion sur l’identité dont l’enjeu véritable, aux yeux des auteurs, s’avère le progrès de l’âme vers Dieu, quête paradigmatique de tous les voyages.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

ROZOUMNIAK Elena Directeur de Recherche : M. Philippe MÉNARD

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard GUIDOT (Nancy 2) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Christine FERLAMPIN-ACHER (Rennes 2) MME Monique LEONARD-PERULLI (Toulon)MME Maria-Luisa MENEGHETTI (Université de Milan)

Le vêtement et la coiffure dans les romans français des XIIIe et XIVe siècles. Etude de lexicologie, de critique littéraire et d'histoire des sensibilités médiévales

Résumé : Plus qu’un simple accessoire décoratif, le costume occupe une place importante dans la littérature romanesque des XIIIe et XIVe siècles. Une double approche, lexicologique et de critique littéraire, permet de percevoir outre la richesse et le grand dynamisme du vocabulaire, un nombre important de descriptions vestimentaires dans les romans de tout genre. Cependant, les mutations dans le costume réel de l’époque n’y sont que très peu reflétées. En effet, plus que peindre les apparences, le vêtement « exalte les essences »: il se révèle un excellent moyen pour traduire les codes de la société du Moyen Age, mais aussi les rapports que l’homme médiéval entretient avec le monde. Le vêtement écrit joue le rôle à la fois de « mémoire de la réalité » et de « mémoire du texte », car il livre des informations sur la création littéraire de l’époque.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

SHIMAHARA Sumi Directeur de Recherche : M. Michel SOT

Thèse soutenue le lundi 20 novembre 2006 Président du jury : M. Jacques VERGER (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Mayke DE JONG (Université d'Utrecht)

M. François DOLBEAU (EPHE)M. Dominique IOGNA-PRAT (C.N.R.S.)M. Michel LAUWERS (Nice)

Exégèse et politique dans l'oeuvre d'Haymon d'Auxerre

Résumé : Haymon vit et enseigne à l’abbaye Saint-Germain d’Auxerre au milieu du IXe siècle. Nous établissons l’authenticité et l’édition critique de l’Annotation brève sur Daniel, jusqu’à présent inédite, en donnons une traduction, puis montrons que l’exégèse d’Haymon témoigne de la réussite du renouveau carolingien. La pensée patristique est assimilée, ce qui permet à Haymon d’élaborer des commentaires personnels. Attentif à la correction du texte biblique, il utilise la révision réputée peu diffusée de Théodulfe d’Orléans. Pillé par la Glose ordinaire, il est lu durant tout le Moyen Age jusqu’à l’époque humaniste. Commentateur des prophètes, il actualise leur admonition en exaltant une sainteté monastique. Il minore la responsabilité du pouvoir séculier au profit de celui des religieux. Le mouvement réformateur carolingien, encouragé par les rois, se retourne contre eux dans l’œuvre d’Haymon : le point de vue ecclésiologique qu’il défend prépare celui de ses confrères des Xe-XIe siècles.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

SULPICE Audrey Directeur de Recherche : MME Jacqueline CERQUIGLINI-TOULET

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Jacques BERLIOZ (CNRS) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Joëlle DUCOS (Paris 4) MME Sylvie LEFÈVRE (Tours)MME Nathalie NABERT (Institut catholique)

le tombel de Chartrose : Etude et édition critique d'un recueil du XIVe siècle (Contes I à XV et XXXI)

Résumé : Cette thèse présente une édition partielle du Tombel de Chartrose (contes 1 à 15 et 31), recueil d’aventures du salut, composé par un auteur anonyme, sans doute un clerc séculier, entre 1334 et 1337, et dédié à la chartreuse de Bourgfontaine, située au diocèse de Soissons. Le travail contient l’étude du dossier textuel (le premier manuscrit, base de l’édition, se trouve à Avranches, ms. n 244, et le second, à Paris, sous la cote Nouvelles acquisitions fr. 6835), l’histoire de la chartreuse ainsi qu’une réflexion sur la notion de recueil. Une analyse des sources utilisées par l’auteur et des références littéraires est donnée dans les notes. Un glossaire et un index des noms propres facilitent la lecture du texte.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

TUDOR Cristina-Amalia Directeur de Recherche : M. Abdallah CHEIKH MOUSSA

Thèse soutenue le samedi 24 février 2007 Président du jury : M. Claude GILLIOT (Aix-Marseille 1) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Joseph SADAN (Tel Aviv (Israël))

Poétique et esthétique en Islam médiéval.

Résumé : Cette thèse porte sur la question de l’esthétique telle qu’elle est analysée dans les écrits de théorie poétique de l’Islam médiéval (Xe-XIe s.) et a pour but de distinguer les normes d’une esthétique arabo-islamique classique. Elle se propose également d’analyser la fonction de matrice culturelle qu’a la poésie au sein de la civilisation arabo-islamique classique, afin de déceler une possible influence de la poésie sur les arts visuels. À travers une analyse des normes prosodiques et de l’ornement, telles qu’elles apparaissent dans les ouvrages de poétique, ce travail aborde la dimension esthétique sous ses principaux aspects, comme l’expérience esthétique, l’étude de l’effet d’une oeuvre d’art, le jugement de goût et la critique des styles. En même temps, il essaye de délimiter le domaine de l’art, différent de ceux de la science ou de la religion, ainsi que la manière.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire du christianisme ancien et civilisation

MORLET Sebastien Directeur de Recherche : M. Olivier MUNNICH

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard FLUSIN (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Alain LE BOULLUEC (EPHE)

M. Lorenzo PERRONE (Universita di Bologna)M. Bernard POUDERON (Tours)

L'apologétique chrétienne à l'époque de Constantin : la "Démonstration évangélique" d'Eusèbe de Césarée

Résumé : La Démonstration évangélique est la seconde partie d’un grand diptyque apologétique composé par Eusèbe de Césarée (v. 265 – 339/340). Bien que ce diptyque constitue l’apologie chrétienne la plus longue de l’Antiquité, il n’a jamais fait l’objet d’une étude détaillée. La Démonstration évangélique est à la fois un écrit de polémique contre le judaïsme, un prolongement de la polémique antipaïenne ouverte dans la première partie de l’apologie (la Préparation évangélique) et surtout le point culminant d’une œuvre organique qu’Eusèbe conçoit comme un enseignement. Cette étude précise la place de la Démonstration évangélique dans les traditions antijuive et antipaïenne de l’Antiquité à travers une analyse approfondie de son contexte polémique et de son argumentation. Eusèbe innove par son projet de composer une apologie savante. À cette fin, il adapte à la polémique les méthodes et les commentaires de son maître spirituel Origène. La Démonstration évangélique est donc une œuvre originale située à mi-chemin entre la polémique et la recherche, dont l’influence est perceptible chez plusieurs polémistes postérieurs.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l'antiquité

COSTANZI Michela Directeur de Recherche : M. André LARONDE

Thèse soutenue le jeudi 14 décembre 2006 Président du jury : M. Patrice BRUN (Bordeaux 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Alexandre AVRAM (Le Mans)

M. Francois LEFEVRE (Paris 4)M. Gianfranco PACI (Université de Macerato (IT))

La colonisation de deuxième degré en Italie du sud et en Sicile

Résumé :Le phénomène de la fondation des colonies par des colonies grecques est aujourd'hui communément appelé avec le nom de "sous-colonisation". Après une analyse de la terminologie utilisée par les sources littéraires anciennes, je retiens plus correct de parler de "colonisation de deuxième degré" ou de "colonisation de deuxième génération". Les auteurs anciens, en fait, n'utilisent pas pour ce phénomène de mots différents par rapport à ceux de la colonisation de premier degré. Pourtant ils avaient claire la perception que la colonisation de deuxième degré était un phénomène différent et spécifique. Après une analyse historique, elle semble être la manière pour les colonies de se constituer des véritables réseaux économiques et politiques, mais surtout la manière à travers laquelle les colonies grecques continuent la diffusion de leur civilisation.Surtout, elle remplace la colonisation directe par les colonies grecques, qui laissent à leurs colonies de diffuser la civilisation grecque.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l'antiquité

IMMONGAULT NOMEWA Gladys Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre MARTIN

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Michel MOLIN (Angers) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Christophe BADEL (Rennes 2) M. Alexis MENGUE M'OYE (Université de Libreville)

La femme romaine dans l'épigraphie latine de la période augustéenne au deuxième siècle après Jésus- Christ : Une approche régionale. (Rome et l'Italie)

Résumé :La faiblesse féminine et la minorité de la femme apparaissent comme un phénomène constant dans la législation romaine, et les auteurs latins en ont largement fait écho. De l’étude épigraphique, il ressort des confirmations, mais aussi des rectifications à apporter, par rapport aux données juridiques et littéraires, nous permettant ainsi de montrer la distance pouvant parfois exister entre le droit et la pratique. L’optique régionale donnée à cette recherche nous a permis de mettre en exergue l’uniformisation du discours, fondé sur les valeurs traditionnelles romaines, que l’on soit au centre ou à la périphérie de la capitale de l’empire. C’est une évidence épigraphique, que nous avons pu relever nonobstant le fait que l’empire romain soit loin d’être une entité géographique monolithique. Il ressort de même de cette étude quelques particularismes d’une région à une autre dans la perception qui est faite de la femme romaine. Mais ces différences n’étaient pas nécessairement ressenties ou perçues par les habitants de l’Italie, comme fondatrice d’identités régionales. Au-delà des particularismes relevés, cette étude a pu mettre en évidence l’intégration du monde italien. L’étude de la vie privée de la femme romaine, nous a permis d’en faire le portrait épigraphique physique dans une approche comparative avec le portrait iconographique et littéraire. Il en ressort un constat qui se dégage d’une source à l’autre : le primat de la vertu et de la morale, sur le charme, dans la description physique qui est faite de la femme. L’analyse de son portrait moral, à partir de l’examen des épithètes employées par sa famille pour la décrire, nous a permis de dégager une certaine hiérarchisation des vertus dans la mentalité romaine. L’analyse des textes épigraphiques relatifs à la vie publique relève la prééminence de certaines régions sur d’autres dans la problématique de la visibilité de la femme. Ainsi peut-on parler de régionalisme funéraire au vu entre autres de la concentration des honneurs dans la regio I, devançant la partie centrale de la péninsule italienne et les régions méridionales et nordiques.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l'antiquité

JUHEL Pierre Directeur de Recherche : M. André LARONDE

Thèse soutenue le jeudi 11 janvier 2007 Président du jury : M. Olivier PICARD (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Miltiade HATZOPOULOS (KERA) MME Sylvie LE BOHEC - BOUHET (Rouen)M. Athanase RIZAKIS (Nancy 2)

L'armée du royaume de Macédoine à l'époque hellénistique (323-148 av. J-C.) Les troupes "nationales". Organisation et analyse de l'iconographie militaire, avec déductions quant à la nature de l'armement

Résumé :L'organisation et l'armement de l'armée du royaume de Macédoine à l'époque hellénistique, de 323 à 148 av. J.-C., peuvent être éclairés d'un jour nouveau par l'analyse croisée des sources littéraires et des données archéologiques au sens large (non seulement celles issues des trouvailles du travail archéologique proprement dit, mais aussi celles explicitées par les sciences et domaines auxiliaires de l'archéologie, c'est-à-dire l'épigraphie, la numismatique, la sculpture, la céramologie, la toreutique, les peintures et mosaïques). C'est spécialement un nouveau genre d'analyse du matériel iconographique qui a été proposé à l'origine de cette recherche : par cette méthode, on a cherché à établir l'historicité des leçons de l’iconographie. Les résultats historiques atteints montrent que l'armée macédonienne hellénistique épousait, au-delà de ses caractéristiques géopolitiques et sociales propres, et contrairement aux idées reçues sur le sujet, le modèle tripartite d'une armée hellénistique caractéristique : elle était constituée de troupes «nationales» (civiques), auxiliaires (alliés et vassaux) et mercenaires. En ce qui concerne les troupes «nationales», les seules prises en compte en détail dans cette étude, on pourra les répartir en deux ensembles : d'une part les troupes dites «royales», formées d'unités spécialement attachées au roi, et d'autre part celles que l'on pourrait dire de «ligne». Les unes comme les autres paraissent avoir eu une relation étroite avec les structures sociales et politiques.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l'antiquité

QUENEAU Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre MARTIN

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Yann LE BOHEC (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Stephane BENOIST (Lille III)

M. Yves ROMAN (Lyon 2)

Les "Amici" et les "comites" de l'Empereur du Ier au IIIème siècle après J.-C. Histoire politique et sociale

Résumé :D’Auguste à Constantin, l’identification des amici et des comites de l’empereur montre tout d’abord la domination des élites aristocratiques parmi ces membres de l’entourage impérial. Après une étude détaillée de leurs origines sociales et géographiques, c’est l’analyse de leur rôle politique auprès de l’empereur à Rome et dans les provinces qui a permis de dissocier ces deux titres tout en relevant l’évolution qui les affecte. Si l’amicus principis représente l’empereur dans les provinces et règle les dysfonctionnements administratifs, le comes Augusti accompagne l’empereur lors de ses déplacements militaires et civils, afin de lui apporter conseils et protection. Les notices individuelles répertorient 172 personnages mais le champ d’observation s’est concentré sur 27 amici, 46 comites et 4 amici et comites puisque leurs titres sont validés par les sources épigraphiques et juridiques.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l'antiquité

SELMI Slah Directeur de Recherche : M. André LARONDE

Thèse soutenue le mardi 5 décembre 2006 Président du jury : M. Azedine BESCHAOUCH (ICCROM (Rome)) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Yann LE BOHEC (Paris 4)

M. Claude LEPELLEY (Paris 10)M. Abdellatif MRABET (Université de Sousse)

Le culte impérial en Afrique Proconsulaire au troisième siècle

Résumé :Le culte de l'empereur romain est ancien en Afrique Proconsulaire. Il date du règne d'Auguste. Au début du IIIè siècle, les Africains sont dotés d'une riche expérience religieuse. Ils continuent à servir le culte impérial d'autant plus que la dynastie qui commence à régner est d'origine africaine. Il s'agit donc d'un culte entre compatriotes. Par conséquent le culte a connu son apogée sous les Sévères. Il fut concentré sur les empereurs et les impératrices consacrés. Toutefois l'empereur vivant a bénéficié de tant d'hommages à caractères divins. Avec le culte célébré en l'honneur de Roma Aeterna, les originaires de la Proconsulaire manifestaient un dévouement capital au genius et au numen imperatoris, à sa domus Augusta et divina mais surtout à ses vertus. Pendant la période de la Crise et sous la Tétrarchie le culte impérial commence à péricliter. L'extension massive du Christianisme fut le facteur essentiel de son inclinaison. Il venait miner l'une des bases de la civilisation romaine. En effet il est très tôt de parler de la mort du culte impérial en Afrique Proconsulaire vers la fin du siècle car à l'aube de l'empire chrétien les Africains continuaient à adorer les Tétrarques de leurs vivants. L'épigraphie révèle les preuves de leur attachement au souverain romain.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire des religions et anthropologie religieuse

DUBRULLE Luc Directeur de Recherche : M. Jean-Marie MAYEUR

Thèse soutenue le jeudi 3 mai 2007 Président du jury : M. Denis PELLETIER (EPHE) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philippe BORDEYNE (Institut Catholique)

M. Jean-Yves CALVEZ (CIEP Sèvres)MME Geneviève MÉDEVIELLE (Institut catholique)

Mgr Rodhain et le secours catholique : Une figure sociale de la charité

Résumé :Cinquante ans après sa voisine allemande, l’Eglise catholique de FRANCE se dote en 1946 d’une centrale de charité appelée "le Secours catholique". Au sortir de la guerre, grandi par l’activité de l’Aumônerie générale qu’il avait fondée à l’intention des prisonniers de guerre, le chanoine Jean Rodhain, né en 1900, est nommé secrétaire général du nouvel organisme de charité. Il en est le ‘patron’ jusqu’à sa mort en 1977. S’appuyant sur le millier d’écrits de MGR Rodhain et l’action du Secours catholique, l’étude à la fois historique e théologique, cherche à dessiner la figure sociale de charité qui en émerge. D'abord ordonnée,dans un un projet résolument pédagogique, à la charité intégrale de toute l'Église et de toute l'humanité, cette figure tend au fil des ans à se spécialiser en une centrale caritative de plus en plus performante. Sujet à une réaction doctrinale intransigeante prenant la voie d'une tentative de "réhabilitation de la charité", Mgr Rodhain ouvre dans sa pratique, notamment par la création de cités-prototypes, des voies de recomposition d'une charité plausible pour une société sécularisée.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire des religions et anthropologie religieuse

OZILOU Marc Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le samedi 21 octobre 2006 Président du jury : M. Emmannuel FALQUE (INSTITUT CATHOLIQUE) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Hubert FAES (Institut Catholique)

M. Pasquale PORRO (Università di Bari (Italie))M. Christian TROTTMANN (C.N.R.S.)

La monadologie bonaventurienne

Résumé : Cette thèse présente la pensée bonaventurienne comme une monadologie. Toutefois, le principe de cette monadologie n’est pas l’unité indivisible de la monade, comme dans la monadologie leibnizienne, mais la ressemblance avec une tri-unité, à savoir la Trinité créatrice, dont tous les êtres dépendent et que tous expriment à leur manière les uns aux autres. De même, le cadre de cette expression ne doit rien à une harmonie préétablie, mais relève d’une hiérarchie qui, si elle s’ordonne à la Trinité, comprise comme modèle exemplaire de tous les êtres créés qui en sont les images, nécessite l’engagement d’un sujet libre qui peut s’y refuser. De plus, suite à cette étude, nous avons été conduits à repenser les relations entre philosophie et théologie dans la pensée du maître franciscain, à y constater l’existence d’une philosophie, la spécificité de sa rhétorique et la caractérisation de son éthique comme philosophie première. Pour cette démonstration, nous avons usé de l’archéologie foucaldienne : d’une part, pour remettre en cause certaines interprétations, aussi bien anciennes que contemporaines, philosophiques que théologiques ; d’autre part, de façon à présenter le discours monadologique qui articule le sujet et l’objet en tant que monades, comme solution à la problématique archéologique à laquelle revient méthodologiquement l’articulation du sujet, de l’objet et du discours Enfin, dans la mesure où Bonaventure n’a pas écrit de traité monadologique et que sa monadologie n’est que la résultante de sa pensée et de ses conditions d’exercice, nous avons été amenés, selon une finalité propre à la méthode archéologique, à réécrire cette monadologie. C’est pourquoi cette thèse s’intitule, non pas la monadologie de saint Bonaventure, mais la monadologie bonaventurienne.

ECOLE DOCTORALE - I MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire des religions et anthropologie religieuse

SON Eun Sil Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier BOULNOIS (EPHE) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Gilles BERCEVILLE (Institnut Catholique)

M. Serge-Thomas BONINO (Institut Catholique de Toulouse)

Misericordia non tollit iustitiam. L'enjeu épistémologique de la question de la justice divine chez Thomas d'Aquin

Résumé :Les divers développements sur la justice de Dieu que propose Thomas d’Aquin dans ses œuvres offrent un accès privilégié à l’intelligence de son épistémologie théologique. D’une part, les trois textes systématiques consacrés ex professo à notre sujet (Sent. IV, 46, SCG I, 93 et ST I, 21) expliquent la justice de Dieu comme justice distributive manifestée dans la création. D’autre part, dans le Commentaire de l’Epître aux Romains, il est question de la justice de Dieu révélée dans l’Évangile, qui consiste dans la justification des pécheurs. C’est à la lumière de la bonté de Dieu , source commune de la nature et de la grâce, que Thomas conçoit l’articulation entre ces deux acceptions relevant respectivement de la connaissance naturelle et de la connaissance de foi : elles ne s’opposent pas, mais la seconde présuppose la première et la dépasse. Cette approche est révélatrice de la conception thomasienne du savoir théologique, conforme au modèle aristotélicien de l’épistémé (connaissance par la cause) et harmonisant raison et foi, contrairement à un modèle moderne hérité de Luther, , qui dominera par la suite.

ECOLE DOCTORALE II

H I T O I R E MODERNE ET CONTEMPORAINE

HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

HISTOIRE DES RELATIONS INTERNATIONALES ET DE L’EUROPE

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

ABOU EL MAATY KHALIL Nagwa Directeur de Recherche : M. Dominique BARJOT

Thèse soutenue le lundi 4 juin 2007 Président du jury : M. Jean-Noël LUC (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Marc MORICEAU (Caen) MME Nadine VIVIER (Le Mans)

La scolarisation de l'apprentissage agricole en France : les fermes-écoles au service de l'agriculture et de son enseignement ( XIXe siècle-début du XXe siècle)

Résumé : L’apprentissage agricole fut organisé, scolarisé et encadré par l’Etat dans les fermes- écoles avant tout autre secteur de l’économie. Créés par des initiatives privées dès 1830, afin de hâter le progrès agricole et de former des aides ruraux qualifiés, ces établissements représentaient à partir de 1848 le premier degré de l’enseignement agricole. Dès lors, ils constituaient une association entre des agriculteurs « éclairés » et l’Etat. Ce dernier se chargeait des dépenses de la formation : les frais de pension des élèves et les rétributions des enseignants. Les exploitants géraient quant à eux les domaines à leurs risques et périls. A la fois entreprise privée et école publique, la ferme-école jouait un double rôle. Elle offrait aux cultivateurs un modèle d’agriculture locale et constituait une structure d’enseignement agricole gratuite pour les fils de paysans pauvres. Se pose alors la question : dans quelle mesure cette institution conciliait-elle formation et production ou encore intérêts des exploitants et des apprentis ? D’autre part, quelle était sa portée dans la diffusion des procédés de la nouvelle agriculture du XIXème siècle ?

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BARANOVA DEBBAGI Tatiana Directeur de Recherche : M. Denis CROUZET

Thèse soutenue le jeudi 26 octobre 2006 Président du jury : M. Michel CASSAN (Limoges) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philip BENEDICT (inst des hautes études de

Genève) M. Olivier CHRISTIN (Lyon 2)M. Christian JOUHAUD (EHESS)M. Pavel OUVAROV (Académie Des Sciences De Russie) M. Alain TALLON (Paris 4)

Ecrits diffamatoires et troubles civils : une culture politique dans la France des guerres de Religion

Résumé : Au cours des guerres de Religion et pour la première fois dans l’histoire, les libelles participent au conflit politico- religieux. Condamnée par un ensemble de lois et de normes morales, l’écriture infamante n’est autorisée que dans le cadre de la punition d’un criminel ou d’une confrontation avec un ennemi de guerre. Pourtant, dans le contexte des troubles civils, elle devient une arme aux mains des partis nobiliaires, du clergé, des chefs spirituels protestants et même des particuliers. Justifiés par les circonstances exceptionnelles du dysfonctionnement de l’arbitrage royal, les écrits diffamatoires revêtent l’aspect solennel d’un acte d’accusation public contre un ennemi de Dieu ou de l’Etat. Pourquoi le libelle paraît-il aussi redoutable ? En se plaçant du côté des producteurs, cette étude pluridisciplinaire pose la question des moyens de persuasion, des choix d’écriture sur le fond comme sur la forme, des modalités de publication et d’intégration de l’écrit dans les tactiques d’action collective ou personnelle

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BESSIERE Arnaud Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le jeudi 21 juin 2007 Président du jury : M. Olivier CHALINE (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Pascal BASTIEN (Université du Québec à Cotutelle Université de Montréal Montréal) MME Sylvie DÉPATIE (Université du Québec à Montréal)M. Alain LABERGE (Université de Laval (Quebec))M. Francois Joseph RUGGIU (Bordeaux 3)

La domesticité dans la colonie laurentienne au XVIIe siècle et au début du XVIIIe siècle (1640-1710)

Résumé : Cette thèse porte sur les domestiques au Canada entre 1640 et 1710. Recrutée en FRANCE ou dans la colonie, cette main-d’oeuvre, principalement masculine, est au service des paysans propriétaires et des communautés religieuses. Ses fonctions sont donc surtout liées à l’agriculture : défrichements, culture des terres, soin du bétail. Mais cela n’exclut pas des tâches comme le soin des malades et l’entretien ménager pour les communautés religieuses et les employeurs urbains plus fortunés. Au fil des ans, la composition du groupe se modifie : les domestiques sont de plus en plus d’origine canadienne et de plus en plus jeunes. Cette évolution est certes à rapprocher de la baisse du mouvement migratoire vers la colonie qui était en grande partie formé de domestiques. En plus d’analyser les modalités d’embauche, la thèse aborde la question des relations entre les maîtres et les domestiques et tente de cerner le devenir social du groupe dans la colonie.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BRAUN Guido Directeur de Recherche : M. Jean BERENGER

Thèse soutenue le lundi 29 janvier 2007 Président du jury : M. Lucien BÉLY (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Olivier CHALINE (Paris 4)

M. Jacques LE RIDER (EPHE)MME Christine LEBEAU (Paris 1)M. Klaus MALETTKE (Universiité de Marburg)

La connaissance du droit public allemand en France des traités de Westphalie au Renversement des alliances (1643-1756)

Résumé : Ce livre analyse l’image du Saint Empire romain germanique chez les hommes d’État, les diplomates, les juristes et les historiens français du congrès de la paix de Westphalie au Renversement des alliances (1643–1756). L’étude est centrée sur leur connaissance du droit public allemand. Méthodologiquement un intérêt particulier est porté aux traductions comme source historique, puisque les versions françaises des lois fondamentales du Saint-Empire et des traités internationaux conclus en latin par la France et l’Empereur se présentent comme un sismographe qui témoigne de l’interprétation que les traducteurs faisaient de la Constitution allemande. Sont également analysés les livres et les mémorandums français consacrés au droit et à l’histoire de l’Empire, la politique étrangère vis-à-vis de l’Allemagne comme mise en pratique des connaissances acquises et source de connaissances nouvelles, le rôle de l’Alsace dans ce processus de transfert de savoir et, dans une perspective d’histoire croisée, les jugements que les Allemands portaient sur les connaissances des Français en matière de droit public allemand. Cette étude montre qu’en France, l’image de l’Empire fut plus hétérogène et plus complexe que l’historiographie antérieure ne l’a suggéré. Pourtant, un grand nombre d’auteurs interprétaient l’Empire comme un État fédéral combinant des éléments monarchiques et aristocratiques. Les auteurs français développèrent une terminologie propre à décrire les institutions et le fonctionnement de la Constitution de l’Empire favorisant l’essor du français comme langue diplomatique. Les Alsaciens et les Allemands installés en France furent dans ce processus des intermédiaires essentiels.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BREJON DE LAVERGNEE Matthieu Directeur de Recherche : M. Jacques-Olivier BOUDON

Thèse soutenue le mardi 5 décembre 2006 Président du jury : M. Gérard CHOLVY (Montpellier 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philippe BOUTRY (Paris 1)

M. Jean-Pierre CHALINE (Paris 4)M. Christian SORREL (Lyon 2)

La société de Saint-Vincent-de-Paul à Paris au XIXe siècle (1833-1871) : prosopographie d'une élite catholique fervente

Résumé : La Société de Saint-Vincent-de-Paul est fondée à Paris en 1833 par un groupe d’étudiants catholiques, dont le plus connu est Frédéric Ozanam, désireux de se soutenir dans leur foi et de venir en aide aux pauvres. Empruntant ses méthodes à l’histoire religieuse et à l’histoire sociale, ce travail s’attache à comprendre les formes et les raisons du rapide développement d’une oeuvre charitable dans la première moitié du XIXe siècle. Il s’intéresse à la géographie, essentiellement urbaine, de son implantation en FRANCE ; aux modèles d’organisation et au fonctionnement du pouvoir à l’intérieur de l’institution ; aux discours et pratiques de ses membres qui s’inscrivent entre charité et philanthropie, interprétés à la lumière d’une anthropologie du don ; aux oeuvres les plus significatives, visite à domicile et patronage, sans négliger l’étude de leur financement. A l’échelle du quartier et de la paroisse, Paris sert de lieu privilégié de l’observation afin de mettre à jour les réseaux charitables actifs dans la capitale. Enfin, une prosopographie des membres permet de dresser le profil du confrère, modèle de l’homme d’oeuvres du premier catholicisme social.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BREMAND MANFREDONIA Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean-Noël LUC

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : MME Antoine SAVOYE (Paris 8) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Michelle PERROT (Paris 7) M. Eric RIGAUMME Annie STORA-LAMARRE (Besançon)

Les socialistes et l'enfance au XIXème siècle (1830-1870)

Résumé : Les socialistes français de la période 1830-1870 représentaient l’enfant comme un être innocent et pur, victime de la société de l’époque. Ils plaçaient en lui un immense espoir car il incarnait à leurs yeux la génération à venir. Dans leurs discours théoriques sur la société idéale, ils avaient tendance à accorder à l’enfant un statut particulier, en considérant l’enfance comme une période structurée en de multiples catégories d’âge spécifiques et en lui attribuant une place individualisée dans l’espace privé et public. Ils s’affirmaient pour une nécessaire protection de l’enfant par la collectivité et soutenaient la création des nouvelles institutions qui lui étaient destinées. Ils redéfinissaient la place de l’enfant dans la société, en revisitant la relation pédagogique, en redistribuant les rôles à l’intérieur de la famille et en le mettant, dans certains cas, sur un pied d’égalité avec les adultes. Dans les réalisations expérimentales qu’ils menèrent – colonies, communautés, associations – l’éducation morale des enfants était une priorité, car on leur attribuait un rôle primordial à jouer dans le changement social. Le plus souvent séparés de leurs parents, ils étaient formés pour intégrer les valeurs de la nouvelle organisation sociale afin de les transmettre ensuite aux adultes. Par la diffusion de leurs idées et par leurs pratiques d’expérimentation sociale, les socialistes « utopiques » ont participé au changement des attitudes à l’égard des enfants qui se manifesta tout au long du XIXe siècle, et ont contribué dans une certaine mesure à l’évolution des mentalités vers une conception moderne du statut de l’enfant dans la société.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

BURGAUD Stephanie Directeur de Recherche : M. Jean-Paul BLED

Thèse soutenue le samedi 16 juin 2007 Président du jury : M. Dominique BARJOT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Christian BAECHLER (Strasbourg 2)

M. Wirfried BAUMGART (Université de Mayence)M. Rainer BENDICK (Abendgymnasium Sophie Scholl Osnabrück)M. François ROTH (Nancy 2)

¨Le rôle de la politique russe de Bismarck dans la voie prussienne vers l'unité allemande 1863-1871. Die getauschte Clio ?

Résumé :Depuis les mémoires d’Otto von Bismarck, ancien ministre-président de Prusse (1862- 1871) puis chancelier du Reich allemand (1871-1890), l’histoire des relations internationales retient que l’unification allemande s’est faite autour de la Prusse grâce à la « neutralité bienveillante » russe dans ses trois guerres successives (contre le Danemark en 1864, l’Autriche en 1866 et la France en 1870). En soutenant la Russie pendant l’insurrection polonaise de 1863, Bismarck s’attirerait la reconnaissance tsariste et briserait le rapprochement franco-russe. Les archives russes, aujourd’hui ouvertes au chercheur, montrent au contraire qu’en juillet 1866 culmine, sur la Neva, une politique conservatrice d’opposition aux menées bismarckiennes. Après son échec, elle tente de réaliser son but depuis la défaite de Crimée : se délier des clauses de la Paix de Paris (1856) concernant la neutralisation de la mer Noire. La démarche unilatérale, voulue par le ministre Gortchakov, avorte en septembre 1866, avant de réussir à l’automne 1870, à la faveur de la guerre franco-allemande. Cette relecture amène à réviser la place, grandement surévaluée jusqu’ici, de la Russie dans la géostratégie prussienne. En 1863, Bismarck cherche surtout un « coup » politique qui fasse entrer son pays dans le jeu européen. Puis il fait de la France la cible de sa diplomatie pour obtenir l’appui de Napoléon III dans la question allemande. Entre 1867 et 1870 enfin, il se garde de tout engagement ferme en faveur de la Russie en Orient pour éviter une guerre européenne ; en menant une politique d’équilibre, voire conciliante, avec l’Autriche, il veut obtenir que le conflit franco-allemand reste localisé.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

CHARAT Sylvain Directeur de Recherche : M. Jean-Noël LUC

Thèse soutenue le lundi 17 septembre 2007 Président du jury : M. Gilbert NICOLAS (Rennes 2) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Bruno BETHOUART (Dunkerque) M. Jacques-Olivier BOUDON (Paris 4)M. Bruno POUCET (Amiens)

Prier, enseigner, militerLa congrégation eudiste et l'institution Saint-Sauveur-de-Redon au XIXème siècle

Résumé : De 1838 à 1903, l’institution Saint-Sauveur de Redon, dirigée par la congrégation eudiste, rythme la vie scolaire d’une grande partie de la Bretagne. Grâce à une enquête au sein du huis clos d’un grand établissement privé d’enseignement secondaire, l’intimité de la vie quotidienne, jusque-là rarement observée, se dévoile avec son organisation, ses rapports entre professeurs et élèves et ses répercussions économiques sur la ville et ses alentours. L’histoire de Saint-Sauveur éclaire aussi d’un jour nouveau les rapports entre les congrégations d’enseignement et l’épiscopat. Entre concurrence et émulation, volonté de monopole et désir de liberté, congréganistes et prêtres diocésains se livrent une vraie guerre scolaire « clérico-cléricale », qui dépasse parfois en intensité le conflit avec l’État. L’apparition d’un véritable marché de l’éducation est l’un des faits marquants de cette guerre scolaire inavouée, dont toutes les conséquences politiques et économiques ont été analysées.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

CHERIF Aouatef Directeur de Recherche : M. Dominique BARJOT

Thèse soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Président du jury : M. Jacques FRÉMEAUX (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Olivier DARD (Metz)

M. Bruno DELMAS (école des chartes)M. Olivier FORCADE (Amiens)M. Pierre MOUNIER-KUHN (C.N.R.S.)

Les nouvelles technologies et les mutations administratives au sein du ministère des finances, l'exemple de la mécanographie, 1930-1970

Résumé : La mécanographie est née pour répondre à un besoin croissant de traitements automatisés, de masses énormes d’information. La présente recherche porte sur l’introduction de la mécanographie dans l’administration française au travers de l’exemple du ministère des Finances. Tant l’histoire de la technique que celle du ministère des Finances ont fait déjà l’objet de nombreux travaux, mais aucun n’a envisagé l’impact qu’a eu cette technique sur le fonctionnement de cette administration. L’objectif de cette étude est d’analyser l’introduction des procédés mécanographiques, leur généralisation et les traces qu’ils ont laissées dans une institution et de mesurer les mutations administratives qu’ils ont impliquées. Avec ses moyens, l’administration des Finances a tenté de suivre la mise en oeuvre des techniques et leur évolution. La mise en place des machines à cartes perforées a toutefois nécessité des investissements financiers importants, en équipement et en personnel, qui ont dépassé les capacités des finances publiques. L’influence du milieu sur le travailleur est certaine. Les ateliers mécanographiques doivent répondre à un certain nombre de normes, qui ne sont pas toujours suivies au sein du ministère des Finances. La mécanisation ne s’est pas inscrite dans le cadre d’une politique globale du ministère des Finances : l’autonomie excessive de ses services a rendu quasiment inexistants les échanges. Au-delà de ces limites, le cas de la mécanographie confirme toutefois combien l’utilisation d’une technologie nouvelle peut conduire à des transformations radicales, qui touchent l’organisation des structures et les méthodes de travail. L’introduction de la technique mécanographique est à l’origine de l’apparition d’un nouveau métier : le mécanographe.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

DAUCHELLE Sandrine Directeur de Recherche : M. Dominique BARJOT

Thèse soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Président du jury : M. Pierre LANTHIER (Québec à trois Rivières) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Olivier FORCADE (Amiens)

Cotutelle MME Ginette KURGAN-VAN HENTENRYK Université de Florence (Université Libre de Bruxelles (ULB))M. Leopoldo NUTI (Université de Tor Vergata (Rome3))M. Georges SOUTOU (Paris 4)

Le role des Etats-Unis dans la reconstruction d'une industrie francaise d'armement apres la seconde guerre mondiale ( 1945 - 1958 )

Résumé : L’objectif de cette recherche est de savoir en quoi l’aide apportée par les Etats-Unis, à la fois sous l’angle financier, technique et militaire, a pu permettre le redémarrage d’une industrie française d’armement, et sa constitution en une entité technologiquement et financièrement indépendante de l’étranger. Du fait de la destruction de la plus large partie de son potentiel industriel militaire, la France a dépendu des Etats-Unis pour son approvisionnement en matériels et en armes. Dans le même temps où les Etats-Unis fournissent à l’armée française une partie décisive de ses armes, les Etats-Unis aident l’industrie d’armement à se relever à l’aide d’importantes commandes off-shore. De 1945 à 1958, la France reçoit des Etats-Unis une aide financière considérable à laquelle s’ajoute une aide en nature encore plus importante. L’aide militaire est impressionnante. Dès lors, l’on peut se demander si, après la saignée de la Seconde Guerre mondiale, il aurait été possible de reconstruire l’industrie française d’armement sans aide extérieure. Plusieurs questions viennent à l’esprit : Pourquoi les Etats-Unis ont-ils décidé d’aider la France à cette époque ? Quels sont les accords bilatéraux qui ont permis à la France de reconstruire son industrie d’armement ? Sous quelles formes l’aide se manifeste-t-elle ? A combien s’élève-t-elle ? A-t-elle réorienté le destin de la France ? La recherche s’intéresse aux évolutions technologiques ainsi qu’au rôle des missions de productivité.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

DAVID Francois Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le samedi 14 octobre 2006 Président du jury : M. Dominique BARJOT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Frédéric GUELTON (SHAT)

M. André KASPI (Paris 1)M. William R. KEYLOR (Boston University)M. Pierre MELANDRI (Science Po)

John Foster Dulles, secrétaire d'Etat, et la France (1953-1959)

Résumé : John Foster Dulles laisse l'image d'un "Cold Warrior", alors que l'unité européenne est son vrai combat. Secrétaire d'Etat en 1953, il se donne pour priorité, avec son ami Jean Monnet, d'interrompre le cycle des guerres européennes, en substituant le fédéralisme aux souverainetés nationales. Ce projet personnel s'insère dans le "New Look" stratégique du président Eisenhower. Pour faire pièce à l'Armée rouge, sans se ruiner, les Etats-Unis explorent deux voies : d'abord, constituer une Europe continentale puissante grâce à la Communauté Européenne de Défense ; ensuite, nucléariser systématiquement les forces occidentales. Dans les deux cas, la France se situe au cœur de la politique de Dulles. Mais Diên Biên Phu, puis le rejet parlementaire de la CED, sonnent le glas de ses espoirs européens. Dulles considère désormais la France comme une alliée de moins en moins fiable, dont il doit limiter la capacité de nuisance, comme en témoigne son attitude durant la crise de Suez : la France doit renoncer à une politique mondiale, sous peine de provoquer des catastrophes en chaîne et de nuire à l'Occident face aux nations en développement. Quant à la nucléarisation des forces atlantiques, Eisenhower et Dulles contrent les tentatives françaises d'instaurer un partenariat stratégique franco-anglo-américain et de devenir une puissance nucléaire. Au total, Dulles doit surtout composer avec les problèmes de défense, alors qu'il nourrissait un projet de paix et de prospérité pour l'Europe. Dans les années cinquante, les relations franco-américaines illustrent cette difficulté d'appliquer une diplomatie idéaliste sans toujours donner leur dimension exacte aux réalités militaires.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

DUC Edouard Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre CHALINE

Thèse soutenue le mercredi 13 juin 2007 Président du jury : M. Georges SOUTOU (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Yolande COHEN (Université du Québec à Montréal) M. Jacques PORTES (Paris 8)

La langue française dans les relations entre le Canada et la France (1902-1977). De la "survivance" à l'unilinguisme français au Québec

Résumé : Les relations entre le Québec et la France se cristallisent spontanément, avec vigueur et de manière indispensable pour les deux pays, autour du thème de la langue française. Omniprésentes au Québec, les problématiques en matière de langue se retrouvent dans le domaine de la religion, de la politique, de l’enseignement, de l’édition, de la presse, du cinéma, du théâtre, de la chanson, de la radio, de la télévision, comme éléments constitutifs d’une nation, d’une identité culturelle. Un tel sujet prend en considération tous les francophones qui, au Canada, sont réunis à plus de 80 % dans l’État du Québec. Les querelles linguistiques sont très présentes, et si la question est sérieuse, elle recouvre généralement une sensibilité réciproque Québec-France. Notre recherche s’étend de la fin du XIXe siècle à 1977. Elle concerne autant les discours, pensées et prises de position sur la langue française que sa propre évolution, sa transmission, sa représentation, au coeur des relations franco- québécoises et de la francophonie. L’histoire très particulière liant ces deux régions du monde unique parmi les nombreux pays francophones, doit faire d’eux un tandem moteur de la promotion et de la diffusion de la langue française au sein de la francophonie et dans le monde.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

DUVAL Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre CHALINE

Thèse soutenue le mardi 28 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Noël LUC (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Dominique BARJOT (Paris 4)

M. Pierre CASPARD (Institut National de Recherche Pédagogique)MME Nadine CHALINE (Amiens)MME Antoine SAVOYE (Paris 8)

Ecoles des Roches, une "école nouvelle" pour les élites (1899 - 2006)

Résumé : Notre thèse est une monographie sur l’Ecole des Roches. Elle s’intéresse à l’éducation des élites à travers l’étude de ce lieu emblématique de l’ « éducation nouvelle ». Il s’agit d’un internat situé à la campagne, dans l’Eure. Nous avons suivi son histoire, de 1899 à nos jours, selon les trois axes de recherche suivants : pédagogique, économique et sociologique. Le plan adopté est chronologique. L’Ecole des Roches est singulière par son inspiration britannique, son fondateur, Edmond Demolins, ayant créé le prototype de l’ « école nouvelle » en France (première partie). Elle s’est imposée comme un creuset d’ « éducation nouvelle » (deuxième partie). Comparativement au Collège de Normandie, son voisin, qu’elle finira par absorber, elle est une entreprise commerciale mieux gérée. Dans l’entre-deux-guerres, elle apparaît comme un modèle d’ « école nouvelle » ; son audience touche les sphères de l’enseignement public mais aussi privé à l’échelle nationale et internationale (troisième partie). Après 1945, elle ne répond plus vraiment au vocable d’ « école nouvelle » mais elle reste originale dans le paysage scolaire français. « Ecole des riches », « couvoir des élites » ? Telle est la question à laquelle s’efforce de répondre une étude sociologique des « Rocheux ». Ceux-ci forment un réseau que l’on tente de définir (quatrième partie). Enfin, la thèse s’attache à décrypter la mémoire de l’école et son évolution compte tenu des mutations du recrutement des élèves, depuis les traditionnelles familles de la haute bourgeoisie et de l’aristocratie jusqu’aux actuelles élites dorées de la mondialisation.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

FITZAI G.Corneliu Directeur de Recherche : M. Jean-Paul BLED

Thèse soutenue le vendredi 22 juin 2007 Président du jury : M. Jacques BARRAT (Paris 2) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Dan BERINDEI (Académie Roumaine) M. Francois DREYFUS (Paris 4)

Origines et Actualités du Mouvement adventiste su septième jour en Roumanie

Résumé : Les origines du Mouvement adventiste du septième jour en Roumanie transcendent les échecs des calculs des Millérites, millénaristes américains du XIXe siècle. Ce Mouvement s’enracine au coeur du Vieux continent et remonte à la Renaissance. L’essor intellectuel provoqué surtout par la lecture de la Bible, détonateur de la Réforme du XVIe siècle, de la Réforme radicale et de la Contre- Réforme produit des contestations et affrontements religieux qui entraînèrent la déchirure de la chrétienté occidentale et culminèrent dans les sanglantes Guerres de religion. Ces multiples tensions engendrèrent en Transylvanie le Mouvement sabbatarien. Ne jouissant d’aucune reconnaissance officielle en tant que religio recepta, victimes des persécutions renonçant à vivre dans l’illégalité, certains des dirigeants de ce courent s’exilèrent, et la foi sabbatarienne essaima en Angleterre. La lente métamorphose en Mouvement baptiste du septième jour et son passage sur le continent américain préparèrent, trois siècles plus tard, sa rencontre inattendue avec un groupe de rescapés du Mouvement millérite. Le Mouvement adventiste du septième jour prit la relève et revint sur la terre ancestrale. Cette étude s’intéresse à l’adventisme en Roumanie pendant la monarchie et la dictature communiste, et fournit le cadre et les repères politiques, sociaux et culturels essentiels à la compréhension de son histoire.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

GARDEY Philippe Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier CHALINE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel FIGEAC (Bordeaux 3)

MME Sylvia MARZAGALLI (Nice)MME Josette PONTET (Bordeaux 3)

Négociants et marchands de bordeaux de la guerre d'amérique à la restauration (1780-1830)

Résumé : Cette étude sociale des milieux du commerce bordelais se fonde sur l’utilisation d’archives fiscales, révolutionnaires et surtout notariales. Leur croisement informatique avec les almanachs a permis de marier histoire sérielle et prosopographie. Des années 1780 aux années 1820, négoce et marchandise constituent deux mondes distincts mais deux mondes qui entretiennent des relations serrées et s’interpénètrent assez largement. La continuité des structures de part et d’autre de la Révolution est totale. Ce qui frappe, c’est le pullulement des sociétés, le règne de la micro-entreprise, le primat de l’aventure individuelle et souvent éphémère. Mais l’isolement de l’entrepreneur est compensé perte de Saint-Domingue, dirigisme, Terreur et guerre maritime perpétuelle conjuguent leurs effets pour atteindre cruellement l’activité portuaire. Mais l’époque est aussi celle d’un formidable renouvellement des acteurs, signe du dynamisme extraordinaire d’une société marchande capable, crise après crise, de reconstituer des effectifs massacrés par la concurrence, les faillites, les abandons, le repli vers la rente, l’emprisonnement ou la mort. En outre, ces années sont propices à la prospection de nouveaux marchés et aux réussites, bien plus qu’on ne l’a cru longtemps. Dans les années 1820, les niveaux de fortune, comme les progrès de l’art de vivre, prouvent la consolidation d’une bourgeoisie marchande qui occupe désormais la première place devant la noblesse.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

GLIKMAN Juliette Directeur de Recherche : M. Jacques-Olivier BOUDON

Thèse soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Président du jury : M. Jean-Pierre CHALINE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Alain CORBIN (Paris 1)

M. Sudhir HAZAREESINGH (Université d'Oxford)M. Lucien JAUME (C.N.R.S.)M. Jean- Claude YON (Versailles)

L'imaginaire impérial et la logique de l'histoire. Etude des assises du régime du second Empire

Résumé : L’Empire de Napoléon III ne s’est jamais pensé comme second, mais .uvre à renouer avec une destinée napoléonienne vécue comme unique, frappant du stigmate de l’usurpation les régimes qui ont dirigé la France depuis 1815. La « démocratie impériale » aspire à reforger l’ancienne alliance qui aurait été scellée, en des temps mythiques, entre les Français et leur souverain. Le régime impérial assurerait l’épanouissement de la monarchie tempérée qui serait immanente au sol français, amorce d’un nouvel âge d’or. Rêvant de réconcilier la souveraineté nationale et l’autorité héréditaire, l’idée napoléonienne investit le vote universel d’une vertu régénératrice, qui transfigure le corps électoral. Insufflé par la Providence, le devenir dynastique préexiste à sa consécration plébiscitaire, qui a pour qualité de convertir la multitude en un peuple empreint de vertu. Rempart contre les maux sociaux, le napoléonisme avance ses titres au recouvrement de la moralité publique. Soucieux du cadre imaginaire de ses références politiques, le second Empire n’hésite pas à s’approprier la tradition de l’ancienne monarchie, tout en la conciliant avec l’ordre nouveau issu de la rupture révolutionnaire. La symbolique impériale opère par syncrétisme, assemblant des référents à l’origine dissemblables. La genèse de cette grammaire allégorique favorise une sensibilité politique capable de singulariser la quatrième des races. régnant sur la France, supposée la plus légitime puisque le souverain, issu des « entrailles populaires », se fait l’incarnation du sentiment national.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

HOULLEMARE Marie Directeur de Recherche : M. Denis CROUZET

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Olivier CHALINE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Giulano FERRETTI (Grenoble 2)

M. Francis GOYET (Grenoble 3)MME Françoise HILDESHEIMERM. Mark HOLT (George Mason University (Fairfax))

Politiques de la parole : le Parlement de Paris au XVIe siècle

Résumé : Au XVIe siècle, le parlement de Paris, principale cour souveraine du royaume, a des attributions variées, à la fois législatives et judiciaires. Chargée d'enregistrer les édits royaux, elle peut présenter des remontrances au roi. En tant que tribunal de dernier ressort, elle est aussi un modèle de jurisprudence reconnu dans tout le royaume. Son indépendance et son efficacité suscitent l’admiration, mais, à partir de François Ier, les rois cherchent à limiter son autorité tout en développant d’autres institutions. Comment les gens de justice parviennent-ils à maintenir, voire à renforcer, la légitimité du parlement, alors même que son rôle dans l’État semble se réduire, à cause de l’essor de l’administration royale ? L’étude des différents types de discours prononcés au parlement par le roi, les magistrats ou les avocats révèle que l’autorité de la cour souveraine est construite par le dialogue entre ces différents acteurs. Ils mettent en oeuvre des modèles politiques variés : le parlement est tour à tour considéré comme un sénat, comme un théâtre, comme un temple de justice ou encore comme un forum. À partir de ces multiples représentations, il apparaît que le parlement, dont l’activité vise au maintien de la concorde sociale, participe activement de la mise en scène rituelle de l’État moderne.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

HOUTE Arnaud Directeur de Recherche : M. Jean-Noël LUC

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-François CHANET (Lille III) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Marc BERLIERE (Dijon)

M. Jacques-Olivier BOUDON (Paris 4)M. Francis COCHET (Amiens)M. Olivier FORCADE (Amiens)

Le métier de gendarme national au XIXe siècle

Résumé : Contribution à l’histoire de l’État et à l’étude des rapports entre la fonction publique, les polices et les sociétés rurales du XIXe siècle, cette thèse étudie les transformations du métier de gendarme entre 1830 et 1914 dans l’ensemble de la France provinciale. En croisant l’analyse sociale du groupe, l’étude des pratiques et la représentation des missions, elle met en évidence la banalisation et la modernisation d’une profession militaire dont l’esprit de corps se transforme en corporatisme. Après avoir décrit le déclin d’une conception prétorienne du métier qui s’affadit dès le Second Empire et la prégnance d’une culture militaire et bureaucratique qui porte la professionnalisation de l’institution jusqu’à la Belle Époque, elle montre l’émergence d’une gendarmerie républicaine qui complète le service de l’État par une nouvelle culture du service public.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

JAMBARD Pierre Directeur de Recherche : M. Dominique BARJOT

Thèse soutenue le samedi 28 octobre 2006 Président du jury : M. Olivier FARON (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Claude DAUMAS (Besançon)

M. Marc DE FERRIÈRE (Tours)M. Annie FOURCAULT (Paris 1)M. Nicolas STOSKOPF (Mulhouse)

La Société Auxiliaire d'Entreprises et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924- 1974)

Résumé : La Société Auxiliaire d’Entreprises est fondée en 1924 par un important groupe énergétique pour construire des barrages hydroélectriques. Devenue indépendante, en quête de nouveaux débouchés, cette entreprise moyenne se reconvertit durant les années 1950 vers la construction de logements. Sous la conduite de deux entrepreneurs d’envergure, Gino Valatelli et son successeur Maurice Mathieu, elle parvient en quelques années à se hisser au premier rang des entreprises françaises de bâtiment. Spécialiste des grands ensembles, la Société Auxiliaire constitue un acteur majeur de la modernisation de la France des Trente Glorieuses, vue sous l’angle de l’urbanisation, du progrès du confort moderne et de l’évolution d’une des branches principales de l’économie, le bâtiment. Elle offre le premier exemple de grande entreprise, au sens moderne du terme, dans l’histoire du logement en France. Ce travail se veut une histoire d’une entreprise dont il cherche à mettre en lumière les originalités de la croissance, mises en perspectives avec une branche professionnelle encore peu étudiée et, au-delà, avec les grandes transformations liées à l’industrialisation et l’urbanisation de la société française. Il souhaite apporter une vision longtemps négligée, celle des constructeurs, au vaste chantier de l’histoire de la ville du temps présent et, particulièrement, du logement social. Cette étude permet de comprendre comment les principales sociétés du bâtiment ont dû innover en matière de stratégies afin de pouvoir répondre à une demande sociale exceptionnelle. A ce titre, l’étude du système d’entreprise apporte aussi une contribution à l’histoire du travail.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

KERN Pierre Gilles Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre CHALINE

Thèse soutenue le lundi 11 juin 2007 Président du jury : M. Dominique KALIFA (Paris 1) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Bruno FOUCART (Paris 4) M. Jean-Michel LENIAUD (EPHE)

Autour de la Ruche, les cités d'artistes à Paris (XIXe-XXe siècles)

Résumé : Cette thèse évoque le phénomène parisien du regroupement d’artistes au sein d’une centaine de cités depuis deux siècles. La première partie traite de l’origine de ce mouvement concernant tout d’abord les artistes officiels avec le Louvre, dès le règne d’Henri IV, puis la Sorbonne, l’Institut, des années 1800 à 1820 ; cette réalité s’étendit progressivement à des artistes plus modestes, installés à la fin du XIXe siècle dans des lieux tels la Cité Falguière, la Cité fleurie, la Villa des arts, le Bateau-Lavoir. La deuxième partie se concentre sur l’analyse d’une cité singulière mais représentative, la Ruche, de 1900 jusqu’à 1945 : sa création par le sculpteur Alfred Boucher qui ouvrit sa cité aux artistes de différentes disciplines, sans distinction sociale, intéressant rapidement des artistes étrangers, puis la traversée de la Grande Guerre et ses conséquences, notamment l’accueil de populations sinistrées qui devaient recomposer cette communauté, jusqu’à son affaiblissement. La troisième partie propose, de la période des années trente jusqu’à nos jours, l’étude des principales cités d’artistes créées, en particulier Montmartre aux artistes, la Cité internationale des arts, évoque la question des menaces pesant sur de nombreuses cités, ainsi que celle des nouvelles formes d’appropriation de lieux par les artistes ; est également retracée la nouvelle évolution de la Ruche dont la notoriété a incité un marchand d’art, à en créer une réplique active au Japon.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

KUMMER Jean-Louis Directeur de Recherche : M. Jean-Paul BLED

Thèse soutenue le vendredi 25 mai 2007 Président du jury : MME Nicole PIETRI (Strasbourg 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jacques BARRAT (Paris 2)

M. André RESZLER (Université de Genève)

Les voyageurs français en Autriche au XIXème siècle

Résumé : Les Français qui se sont rendus en Autriche au XIXe siècle, en fait entre 1815 et 1914, sont étudiés à travers les récits de leurs voyages, et grâce à leurs correspondances, aux archives publiques et privées, aux publications de l'époque. Les récits sont d'abord situés dans une perspective historique. Puis les voyageurs sont présentés brièvement. Sont précisées ensuite les conditions du voyage et leur évolution dans le temps : les guides, les cartes, les différents modes de locomotion. La troisième partie ne décrit pas l'Autriche, mais rapporte comment les voyageurs ont vu l'Autriche : d'abord les pays qui vont siéger au Reichsrat après 1848, puis la Hongrie, essentiellement les différents aspects des villes, leur évolution ; dans ces cités, la vie des différentes classes sociales, les ouvriers ou les campagnards suscitant peu d'observations. Dans le dernier quart de la période, les questions économiques intéressent davantage, et surtout les problèmes politiques : la "question d'Autriche" émerge dans la conscience française. Les derniers chapitres regroupent les récits des Légitimistes, qui ont rendu visite aux Bourbons exilés ; différents professionnels et experts : des médecins, qui ont étudié l'enseignement et les conditions de l'exercice de la médecine, des ingénieurs, des commerciaux, des économistes, des militaires ; des hommes politiques ; des artistes : des écrivains, un assez grand nombre de musiciens, des sculpteurs La conclusion essaie d'apprécier la pertinence du regard de ces voyageurs, éventuellement conditionné ou superficiel.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

LABORIE Leonard Directeur de Recherche : M. Pascal GRISET

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. Éric BUSSIÈRE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Robert FRANK (Paris 1)

MME Sylvie GUILLAUME (Bordeaux 4)M. Andrea GUINTINI (Université MODENA)MME Muriel LE ROUX (CNRS)

La France, l'Europe et l'ordre international des communications (1865-1959)

Résumé :Les flux télégraphiques et postaux internationaux sont régulés à partir de la seconde moitié du XIXe siècle par le biais d’organisations internationales spécifiquement créées à cet effet : l’Union télégraphique internationale (1865 ; qui devient en 1932 Union internationale des télécommunications) et l’Union générale des postes (1874 ; qui devient en 1878 Union postale universelle). Ces arènes de coopération sont le lieu d’élaboration de normes tarifaires et techniques, assurant l’interconnexion des réseaux nationaux. L’objet de cette thèse est de retracer l’histoire de la politique de la France à leur égard. Ceci afin de mieux cerner la manière dont se construit et évolue un ordre international des communications du milieu du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, autour d’institutions, de règles et de valeurs partagées par les partenaires de la coopération. La coopération technique est un objet d’histoire européen –à la fois international et transnational–, permettant d’aborder la question de l’articulation entre universalisme et régionalisme ainsi qu’entre ordre européen issu du XIXe siècle et construction européenne amorcée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

LEMONIDOU Elli Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le lundi 26 mars 2007 Président du jury : M. Jean-Paul BLED (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Claude ALLAIN (Paris 3)

M. Olivier FORCADE (Amiens)M. Yannis MOURELOS (Univ. THESSALONIKI)

La Grèce vue de France pendant la première guerre mondiale, entre censure et propagandes

Résumé : Cette étude examine la façon dont la France a considéré et accueilli la Grèce durant la Première guerre mondiale. Cette recherche a exigé d’analyser le système d’information sur les affaires helléniques mis en place par la France, et ainsi de définir et de mesurer les influences qui ont orienté, tout au long de la guerre, le regard des Français sur la Grèce. Or, le sujet traitant de l’information se trouve être l’un des plus complexes pour la période de la Grande Guerre parce qu’il soulève les questions épineuses de la propagande et de la censure. Les autorités françaises recoururent à la propagande en vue d’encadrer et orienter l’opinion publique du pays, tandis que par le biais d’autres organismes, tels que le bureau de la presse du ministère de la Guerre, on essayait de maîtriser le flux des informations nationales et étrangères et d’occulter aux Français certaines réalités de la guerre. Tout en étudiant donc le rôle et l’action des organismes français de propagande et de censure, nous envisageons aussi la propagande développée du côté grec destinée à agir sur l’opinion publique française. Ainsi tentons-nous de saisir, à travers un cas précis, celui de la perception de la Grèce par la France, le phénomène général de l’information pendant la Première guerre mondiale et d’évaluer la portée de cette information qui parvint à influencer l’opinion publique et à s’imposer à elle.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

MATHIS Charles-Francois Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le samedi 21 octobre 2006 Président du jury : M. Dominique BARJOT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philippe CHASSAIGNE (Bordeaux 1)

MME Jane GARNETT (Université d'Oxford)MME Sylvie GUILLAUME (Bordeaux 4)M. Jean-Robert PITTE (Paris 4)

Emergence d'une pensée environnementale en Angleterre au XIXème siècle

Résumé Dans les années 1830-1840, sous les effets conjoints de l'industrialisation et de l'urbanisation massive de l'Angleterre, et de la naissance d'une vision de la nature comme paysage, une conception particulière de l'environnement, que nous avons appelée "sentimentale", voit le jour. Théorisée par Wordsworth, elle est d'abord marginalisée dans le deuxième tiers du XIXe siècle, qui est pourtant une période importante de gestation du mouvement environnemental. C'est à partir des années 1870 que cette conception s'impose, à travers d'éclatantes victoires et la multiplication d'associations de défense de l'environnement, comme le National Trust. Mais ce succès amène le mouvement à s'interroger sur certaines de ses contradictions, et à se scinder en deux ensembles, celui des utopistes, refusant la civilisation industrielle et urbaine, et celui des réformateurs, qui cherchent seulement à en encadrer les effets sur l'environnement.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

MAXIMOV Olga Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le vendredi 9 mars 2007 Président du jury : M. Francis CONTE (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Yves HAMANT (Paris 10) MME Claire MOURADIAN (EHESS)

La politique étrangère de la Fédération de Russie dans la région de la Caspienne de Boris Eltsine à Vladimir Poutine (1992-2004):enjeux énergétiques et géopolitiques

Résumé :En 1991, l’implosion de l’URSS permet à la région de la Caspienne de sortir de sa léthargie. Sa revalorisation géopolitique s’explique par sa position centrale en Eurasie et par la découverte d’importants gisements d’hydrocarbures. Alors que la Russie entend conserver son rôle dominant dans l’espace post-soviétique, son ambition est remise en cause par l’internationalisation de cet ensemble. La thèse porte sur l’évolution de la politique russe à l’égard de la région de la Caspienne entre 1992 et 2004. Il s’agit de comprendre si les stratégies qu’elle construit lui permettent de remplir son objectif phare, à savoir le rétablissement de sa projection de puissance dans l’espace post- soviétique voire au-delà. La politique inadaptée suivie par la Russie eltsinienne dans les années 1990 ne fait que précipiter l’érosion de son influence au moment où les acteurs euro-atlantiques favorisent la mise en place d’un « pluralisme géopolitique » en Eurasie. A partir de 2000, les stratégies plus construites et pragmatiques (en apparence) élaborées par Vladimir Poutine permettent à la Russie de revenir à une somme nulle dans le « Grand Jeu » : en jouant du levier énergétique et de l’argument sécuritaire, Moscou parvient à rétablir sa projection de puissance. Une nouvelle période s’ouvre vers 2003-2005, celle du « rêve de puissance » du Kremlin qui entre en confrontation avec les aspirations euratlantiques des peuples de l’espace post-soviétique. Les « révolutions colorées » menacent l’idéologie de puissance de la Russie et provoquent un durcissement de son comportement politique. Ainsi, la Russie devient certes une grande puissance eurasiatique, mais tronquée et marginalisée.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

MIKAELIAN Grégory Directeur de Recherche : M. Denis CROUZET

Thèse soutenue le samedi 21 octobre 2006 Président du jury : M. Alain FOREST (Paris 7) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Flora BLANCHON (Paris 4)

MME Marie-Sybille DE VIENNE (I.N.A.L.C.O.)M. Jean-Claude LEJOSNE (Metz)M. Luis Filipe Ferreira THOMAS

Recherches sur l'histoire du fonctionnement politique des royautés post-angkoriennes (c.1600- c.1720).Appuyées sur l'analyse d'un corpus de décrets royaux khmers du XVIIe siècle

Résumé :Fondée sur l’exploitation de 19 codes juridiques khmers du XVIIe siècle, restés jusqu’ici ignorés ou rarement étudiés, en raison d’une transcription itérative sur des supports périssables semant le doute sur leur fiabilité, l’étude s’attache à prouver l’historicité du corpus, puis à en dégager la portée relativement au fonctionnement politique des royautés post-angkoriennes. Suite au traumatisme induit par la prise de leur capitale, Longvek, par les Thaïs en 1594, les dynastes khmers refondent leurs institutions en important les techniques de gouvernement des vainqueurs. Si dans le premier XVIIe siècle la mise en place d’une réforme médiatisée par des codes autorise un redressement spectaculaire, elle entraîne de telles tensions politiques que le pays sombre dans la guerre civile dans la seconde moitié du siècle. En imposant des techniques d’encadrement rigides du haut en bas de l’appareil d’État, la Couronne a contrarié les structures sociales autochtones préexistantes, enclenchant ainsi une crise structurelle du pouvoir.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

NANTOIS Olivier Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier CHALINE (Paris 4) Mention : Honorable Membres du jury : M. Katsumi FUKASAWA (Tokyo) M. Philippe HAUDRERE (Angers)M. Gérard LE BOUÉDEC (Bretagne Sud)

Le commerce des toiles peintes et imprimées "indiennes" - en France au temps de la prohibition (octobre 1686 - septembre 1759)

Résumé : Les toiles de l’Inde, peintes ou imprimées -communément appelées indiennes -et importées par la Compagnie française des Indes aux XVIIe et XVIIIe siècles, firent l’objet d’une très grande fascination en France. En partant de la présentation de l’état des connaissances de l’artisanat et du commerce des indiennes en Inde, notre étude s’attache à montrer, par la suite, qu’en dépit de cet engouement, leur diffusion se heurta à une législation prohibitive promulguée par l’administration royale, le 26 octobre 1686 : interdisant le port, la fabrication et le commerce de ces nouvelles étoffes en France. En mettant en évidence les causes et les limites de l’application de l’interdiction, nous avons montré que la « vogue » des indiennes ne fut pourtant jamais remise en cause. En effet, malgré les condamnations, ces étoffes continuaient d’être portées, de circuler et surtout faisaient l’objet d’une vaste contrebande dans l’ensemble du royaume jusqu’au milieu du XVIIIe siècle. Il ressort que l’incohérence de cette interdiction sur les indiennes entraîna la « Querelle des toiles peintes » (1755- 1759) mettant un point final à la prohibition. Le commerce des indiennes, au temps de la prohibition, est certainement l’une des pages les plus surprenantes de l’histoire économique et sociale de la France, à l’Époque moderne.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

PIQUET Caroline Directeur de Recherche : M. Dominique BARJOT

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : M. Jacques FRÉMEAUX (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Ghislaine ALLEAUME (CNRS)

M. Jacques MARSEILLE (Paris 1)M. Samir SAUL (Université du Québec à Montréal)

La Compagnie universelle du canal maritime de Suez en Egypte, 1888-1956. Une concession française dans la tourmente d'une nation en marche

Résumé : Cette étude présente l’histoire de l’une des plus importantes entreprises de l’Égypte contemporaine, la Compagnie Universelle du Canal Maritime de Suez, de 1888 à 1956. Cette période correspond à l’émergence de l’État-nation égyptien et à la construction d’une économie nationale. Durant près d’un siècle, l’activité de la Compagnie de Suez se déroule en Égypte et sa concession constitue un véritable domaine privé. Cette présence marque durablement la région de l’isthme de Suez, en particulier dans le domaine du transfert de compétences et de technologies, du bassin d’emploi et des réalisations urbaines. Sous cet angle, l’entreprise peut être envisagée comme un acteur de développement économique de la région. Cependant, l’entreprise adopte un fonctionnement de type colonial et marginalise les intérêts de l’autorité concédante. Le gouvernement égyptien et les groupes nationalistes et syndicaux réagissent en réclamant une gestion nationale de la voie maritime. L’étude de Suez renvoie à l’action de l’État égyptien sur le capital étranger et plus largement aux contradictions de la concession européenne en Égypte.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

PISTRE GARNIER Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean-Paul BRUNET

Thèse soutenue le lundi 2 avril 2007 Président du jury : M. Serge BERSTEIN (IEP de Paris) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Bernard LACHAISE (Bordeaux 3) M. Philippe NIVET (Amiens)

L'implantation des Gaullistes dans la Seine-banlieue sous la IVe République

Résumé :Le gaullisme d’après-guerre, souvent qualifié de gaullisme politique, retient l’attention par le succès rapide du Rassemblement du Peuple Français et par sa décrue presque aussi rapide. Cette évolution, dans un temps si court, incite à analyser l’implantation du mouvement sur le terrain et son impact au niveau local : c’est le sujet de cette thèse. Le travail des adhérents, militants et élus gaullistes, encadrés par une organisation minutieusement couchée sur le papier, y est particulièrement étudié. Finalement, le RPF n’aura pas atteint son objectif de provoquer la chute de la IVe République, mais, grâce aux réseaux issus de l’organisation de ses militants, il aura préparé, en Seine-banlieue comme dans le reste de la France, l’arrivée au pouvoir du général de Gaulle. C’est ainsi que le Rassemblement a permis au gaullisme de guerre d’évoluer en posant les bases d’une culture politique qui connaîtra de nombreux développements dans les années à venir.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

PLASSMANN Lorenz Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le vendredi 30 mars 2007 Président du jury : M. Éric BUSSIÈRE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Robert FRANK (Paris 1)

M. Georges PREVELAKIS (Paris 1)

Les relations franco-grecques 1944-1981.

Résumé :Alors que la Grèce intègre, à partir de 1944, la sphère d’influence anglo-américaine, la France voit ses positions menacées dans un pays avec lequel elle entretient traditionnellement des relations privilégiées. Celles-ci entrent d’ailleurs dans une période de “survivance”, marquée par la guerre civile grecque et l’émergence de la question coloniale, suivie par une véritable “renaissance bilatérale” sous les années De Gaulle-Karamanlis (1959-1963) marquées par le soutien décisif français pour l’association Grèce-CEE. Les années suivantes d’instabilité politique grecque montrent des relations très réalistes, où la France réarme la dictature des Colonels (1967-1974) tout en accueillant les réfugiés grecs. Cependant, les deux pays se retrouvent autour du “couple” Giscard- Karamanlis (1974-1981) dans une personnification des relations franco-grecques qui permet l’adhésion de la Grèce à la CEE. L’alternance de 1981 (Mitterrand-Papandréou) ébranle ensuite cette convergence bilatérale.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

SAVOYE Andre Directeur de Recherche : M. Jacques FRÉMEAUX

Thèse soutenue le lundi 12 février 2007 Président du jury : M. Jean-Jacques BECKER (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Olivier FORCADE (Amiens) MME Christine LEVISSE-TOUZÉ (Montpellier 3)

La vie quotidienne dans la banlieue Nord et Nord Ouest de Paris pendant la Grande Guerre

Résumé : Quand éclate la Grande Guerre, le nord du département de la Seine, épargné par les opérations militaires, participe néanmoins par le biais des réquisitions, à l’effort consacré à la défense de la France. Cette banlieue ne connaît guère le feu qu’à travers les raids aériens allemands et les explosions qui se produisent dans les dépôts de munitions. Les premières conséquences de la guerre sont les mouvements de populations qui l’affectent dès l’origine et tout au long du conflit, et notamment le flot incessant des réfugiés qui fuient devant l’armée allemande. Touchée par le manque et la cherté des denrées alimentaires et du combustible, elle a pu, et notamment grâce à la politique interventionniste de ses élus, passer, non sans quelques privations, ce cap difficile, mais ceci au prix d’un endettement des communes. Cependant, le conflit est pour la banlieue nord et nord ouest de Paris, une période de plein emploi qui contraste avec la situation d’après guerre. L’essor de l’industrie a procuré du travail aux anciens résidants comme aux nouveaux arrivants, mais néanmoins, en raison de la hausse vertigineuse du coût de la vie, les dernières années de la guerre voient se développer des mouvements sociaux importants ainsi qu’une progression des idées socialistes, dans un environnement matériel et moral dégradé.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire moderne et contemporaine

VAJDA Marie-Francoise Directeur de Recherche : M. Olivier CHALINE

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Jean BERENGER (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel FIGEAC (Bordeaux 3)

Cotutelle M. Janos KALMAR (Université de Budapest)MME Université de Budapest Lilla KRASZ (Université de Budapest)MME Christine LEBEAU (Paris 1)

Le royaume des républiques? Noblesse et administration dans les comitats hongrois sous Marie- Thérèse

Résumé : Dans le système politique de la Hongrie du XVIIIe siècle, fondé sur la double autorité du souverain et de la ‘nation’ (la noblesse), les comitats constituent un élément essentiel. Investis par la noblesse, ils représentent plus qu’une simple entité administrative. Dirigés par un représentant du souverain et une assemblée locale (à laquelle tous les nobles du comitat ont le doit de siéger) qui élit parmi ses membres des administrateurs, leur tâche principale est l’exécution des ordres royaux, mais ils disposent aussi d’un pouvoir législatif et de larges prérogatives en matière judiciaire. Ces attributions sont d’autant plus larges que le pouvoir royal a peu de moyen de contrôle et de coercition. Dans ce contexte, l’étude des administrateurs de ces comitats, carrefour des questions administratives, institutionnelles et sociales, permet d’éclairer le paysage socio-politique de la Hongrie de l’époque. Dans ce pays ‘à la noblesse nombreuse’, la noblesse moyenne est encore mal connue. Les hommes étudiés ici permettent d’aborder la place sociale de la noblesse en Hongrie. L’observation modalités pratiques de la gestion locale doit permettre de définir les attributions précises de ces administrateurs, donc de prendre une première mesure de leur pouvoir qui dépasse les définitions juridiques. Enfin, les comitats constituant un ‘pouvoir intermédiaire’, entre le gouvernement central et les administrés, dresser un tableau de ce pouvoir suppose d’exposer à la fois son poids, ses dimensions, son efficacité et son image. Par rapport au gouvernement central notamment, se pose la question de la marge d’autonomie laissée à l’administration locale, et l’usage qui en est fait.Il s’agit enfin de cerner la position de ces officiers : pôle de pouvoir quasi-autonome, relais du pouvoir central, ou porte-parole de leurs administrés.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire des relations internationales et de l'Europe

HERVE Michel Directeur de Recherche : M. Lucien BÉLY

Thèse soutenue le vendredi 22 juin 2007 Président du jury : M. Jean-Pierre POUSSOU (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel VERGÉ-FRANCESCHI (Tours)

M. Patrick VILLIERS (Dunkerque)

Une bataille jugée. La défaite des Saintes (12 avril 1782) et le Conseil de guerre de Lorient

Résumé : La bataille des Saintes opposa Anglais et Français le 12 avril 1782. Les Français étaient commandés par le comte de Grasse, qui s’était illustré l’année précédente dans la baie de la Chesapeake en battant l’amiral Graves. Cette victoire permit la prise de Yorktown et l’indépendance des Etats-Unis. En 1782, les Anglais vont prendre leur revanche et l’amiral Rodney va battre de Grasse qui protégeait un convoi marchand et se préparait à envahir la Jamaïque. De retour à Versailles, de Grasse pour se justifier accusa ses deux chefs d’escadre,Vaudreuil et Bougainville d’avoir désobéi à ses ordres. D’où un Conseil de guerre ordonné par Louis XVI. Trois cent quatre survivants vont témoigner à Lorient, où chacun essayera de justifier sa conduite. Après trois mois de délibérations, seul Bougainville est condamné, tous les autres officiers sont absous. De Grasse est le grand perdant de ce procès, il lui sera interdit de monter sur un vaisseau et il subira pendant plus d’un siècle l’opprobre de la Marine française. En revanche, les Américains et Washington lui rendirent toujours hommage.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire des relations internationales et de l'Europe

HEYDE Veronika Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le jeudi 14 juin 2007 Président du jury : M. Éric BUSSIÈRE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Robert BELOT (Université de Technologie de

BELFORT MONTBELIARD) M. Bernard BRUNETEAU (Grenoble 3)M. Horst MÖLLER (Université de Munich)

De l'esprit de la resistance jusqu'à l'idée de l'Europe - projets européens et américains pour l'Europe de l'après-guerre. 1940-1950

Résumé : Au cours de la deuxième guerre mondiale, certains mouvements de Résistance réfléchissent à l’avenir de l’Europe après la fin des hostilités. Las des guerres fratricides, ils espèrent que l’Europe trouve enfin le chemin de l’unité dans la solidarité et dans la paix. Lors d’une rencontre en Suisse, en 1943-44, plusieurs représentants de la Résistance européennedécouvrent que leurs programmes pour l’avenir du continent européen se ressemblent. Ils décident alors de rédiger ensemble un manifeste pour la construction d’une Europe unie après la guerre et essaient d’obtenir le soutien du représentant des services secrets américains à Berne, Allen Dulles. Mais ce dernier refuse. Motif : le gouvernement américain pense prioritairement à gagner la guerre et non pas à se perdre dans l’analyse des programmes idéalistes de la Résistance européenne. L’administration américaine étudie néanmoins plusieurs solutions pour la reconstruction de l’Europe et n’exclut pas la possibilité d’une Europe unie. La méthode envisagée à Washington est pourtant différente : il s’agit d’abord reconstruire un monde respectueux des intérêts des États-Unis. Bien que certains fonctionnaires et groupes d’étude américains se prononcent en faveur de la création d’une fédération européenne, le Département d’Etat repousse une telle option. Il préfère l’idée une Europe composée de plusieurs organisations régionales dont chacune serait représentée au sein de la future organisation mondiale. Le soutien américain pour l’unification du continent européen ne vient donc que très progressivement, c’est-à-dire quand il devient évident que l’Europe peut servir de partenaire commercial pour les Etats-Unis et de bloc contre le communisme.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire des relations internationales et de l'Europe

LEFEVRE MORAND Brigitte Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Noël LUC (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Christian AMALVI (Montpellier 3) M. Laurent CESARI (Arras)

La guerre froide dans les manuels scolaires français des années soixante à nos jours :Savoir universitaire, transposition didactique, représentations

Résumé : Le discours sur la guerre froide dans les manuels scolaires construit une image du monde qui dépasse le simple récit de l'affrontement entre deux superpuissances. Autour du thème central du partage du monde, s'articule un système de représentations très cohérent, qui s¤incarne dans les différents événements, personnages et lieux du conflit. La question de la place de l¤Europe dans le monde se trouve au coeur de ces représentations. Réactualisé au gré des événements qui ponctuent cette histoire, ce système s'alimente également des concepts, politiques, historiques ou idéologiques, qui traversent le débat intellectuel des années soixante à nos jour. La nécessité de tenir compte des prescriptions des programmes peut expliquer certaines contradictions internes. Cependant les manuels d¤histoire de terminale et de troisième sont en prise directe avec la recherche et les débats intellectuels de leur époque.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Histoire des relations internationales et de l'Europe

TOAL Yvonne Directeur de Recherche : M. Georges SOUTOU

Thèse soutenue le lundi 18 juin 2007 Président du jury : M. Laurent CESARI (Arras) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Dominique BARJOT (Paris 4) M. Gérard BOSSUAT (Cergy-Pontoise)

Le plan Marshall et la Guerre Froide en Europe 1945-52 : Information et Opinion aux Etats-Unis d'Amérique et en France

Résumé : La thèse examine l.histoire de l.information et de l.opinion publique sur le Plan Marshall et la Guerre Froide en France et aux États-Unis. La période de l’étude commence en 1945 afin d’identifier les événements clefs qui précédaient la proposition du Plan. La France est choisie comme exemple de pays bénéficiaire avec une représentation politique de grande envergure évidente pendant la durée du Plan de 1947 à 1951. Les relations entre la France, lesÉtats-Unis et l’Union Soviétique sont aussi examinés. Les initiatives de l’Administration de Truman pour promouvoir l’information du Plan en tant qu.outil de la politique étrangère de la ’Doctrine of Communist Containment’ sont analysées. On examine l’environnement diplomatique de la Guerre Froide qui entourait la création du Plan, l’information qu’il produisait et qui fut diffusée dans un pays bénéficiaire, et l’opinion publique à propos du Plan et des questions afférentes. L’étude s’achève en 1952 après la fin prématurée du Plan en 1951.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Littérature comparée

HOUNKANRIN ZOUNTANGNI Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER Yveline

Thèse soutenue le vendredi 26 janvier 2007 Président du jury : M. Salaka SANOU (Université de Ouagadougou) Mention : Honorable Membres du jury : MME Beïda CHIKHI (Paris 4)

La littérature engagée de l'Afrique de l'Ouest contemporaine : renouvellements et adaptations interculturelles

Résumé : La littérature de l’Afrique noire francophone a longtemps été perçue voire théorisée comme relevant d’une simple littérature d’engagement en raison de l’histoire même du continent. Cette conception, d’une certaine manière, a inconsciemment nui à l’image que l’on a pu se faire de cette littérature. C’est à partir des années 80, après l’effondrement du Communisme, que le concept d’engagement littéraire va semble t-il être contraint d’évoluer et de serenouveler mettant de plus en plus l’écrivain africain dans une situation inconfortable partagé qu’il est entre le désir de rester un écrivain politique, proche des préoccupations de son peuple, et celui de revendiquer une autonomie créatrice.De plus, aujourd’hui, si la question de l’engagement artistique fait à nouveau débat, c’est qu’il ne s’agit certainement pas du fruit du hasard au regard de l’époque confuse et incertaine à laquelle nous devons faire face. Nous assistons en effet, à une perte des repères et des idéaux conduisant les hommes de pensée (intellectuels, écrivains) à adopter des projets d’écriture, c'est-à-dire des engagements différents dans leur travail de création.Quelles sont les interrogations qui se sont posées ou se posent encore à la littérature engagée subsaharienne en cette ère de mondialisation? Notre étude tente donc d’analyser l’évolution de cette problématique jusqu’au malaise actuel des nouveaux écrivains africains en langue française, confrontés à un problème de redéfinition du ou des contenus de l’engagement littéraire.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Littérature comparée

PESSINI Alba Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le lundi 21 mai 2007 Président du jury : MME Beïda CHIKHI (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Mariolina BERTINI (Université de Turin) Cotutelle Universita di Bologna M. Carminella BIONDI (Universita di Bologna)

Regards d'exil : trois générations d'écrivains haïtiens

Résumé : L'exil charpente une grande partie de la production littéraire haïtienne de la diaspora, surtout à partir des années soixante qui coïncident avec l'arrivée au pouvoir de Duvalier, dont le flambeau sera successivement repris par son fils. Cette étude se propose de montrer, à travers trois générations d'écrivains de la diaspora comment le concept d'exil a évolué, comment il est progressivement passé,chez les personnages des romans analysés, d'un exil subi, souvent intolérable et douloureux, à une volonté de leur part d'assumer cette condition, de la dépasser, de refuser le piège de l'exil pour en faire, au contact avec la terre d'accueil ou l'ailleurs plus en général, une richesse. Parler d'exil renvoie inévitablement à une idée d'espace qui est le pivot de notre réflexion. Il n'existe pas d'exil sans changement d'espace qu'il soit réel ou imaginaire. Lechoix des lieux, leur identification, leur description ainsi que leur fonction concourent à fournir une dimension textuelle à l'exil. Cette étude se présente en trois parties. La première est consacrée à l'espace urbain, non seulement haïtien mais aussi de l'ailleurs, chez les quatre auteurs qui font l'objet de ce travail (Jacques Stephen Alexis, Émile Ollivier, Dany Laferriìère et Louis-Philippe Dalembert). La deuxième partie se penche sur Haïti et sa physionomie naturelle mise en place dans les textes où les éléments occupent une place centrale surtout pour la première génération, mais aussi sur d'autres représentations de l'île vu que la nature, au fil des générations, s'estompe. La troisième partie resserre le point de vue adopté jusqu'alors et analyse les lieux clos à la fois haïtiens et de l'ailleurs.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Littérature et civilisation françaises

LEVEAU Eric Directeur de Recherche : M. Jean DAGEN

Thèse soutenue le vendredi 2 février 2007 Président du jury : M. Patrick DANDREY (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Christian BIET (Paris 10) M. Emmanuel BURY (Versailles)MME Béatrice GUION (Toulouse 2)

Le moraliste au miroir : "Les Caractères" de La Bruyère entre poétique de la morale et immoralité de la poétique

Résumé : Ce travail veut reconsidérer Les Caractères comme une réflexion originale sur le littéraire autant que sur la morale de leur temps. La Bruyère réfléchit sur les insuffisances de l’écriture du caractère et de la morale du ridicule qu’il pratique, et construit une figure de l’auteur à l’opposé de l’èthos de l’orateur vertueux et de l’idéal de charité chrétienne. Très marqué par l’esthétique galante, moderne dans sa conception du théâtre et de l’opéra, La Bruyère interroge par ailleurs la faillite du discours et y répond en privilégiant les effets de dynamique textuelle. Ce livre sur les compromissions qu’engage l’acte d’écrire peut être considéré comme un auto-portrait fictionnalisé, entre Montaine et le Neveau de Rameau.

ECOLE DOCTORALE - II HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE Etudes arabes, civilisations islamiques et orientales

BARBOUCHI BEN YAHIA Sarra Directeur de Recherche : M. Abdallah CHEIKH MOUSSA

Thèse soutenue le vendredi 7 septembre 2007 Président du jury : M. Claude GILLIOT (Aix-Marseille 1) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Joseph SADAN (Tel Aviv (Israël))

Edition critique du manuscrit arabe intitulé Qutb al-Surûr fî Awsâf al-Anbida wa-l-Khumûr d'ar-Raqîq al-Qayrawânî

Résumé : Dans le cadre du présent travail, nous nous proposons d’entreprendre l’édition intégrale d’un manuscrit arabe qui s’intitule Qutb al-Surûr fî Awsâf al-Anbida wa-l-Humûr (Le plus grand des plaisirs à décrire les vins et les liqueurs). Il est attribué à Abû Ishâq Ibrâhim al-Qayrawânî mieux connu sous son laqab (surnom) d’Ibn ar-Raqîq ou encore ar-Raqîq (m. 418 / 1027-2). L’ouvrage est une anthologie qui se range parmi les nombreuses anthologies qui fleurissaient au Maghreb et dans le monde arabe à l’époque médiévale ; il s’intéresse aux auteurs de sa génération et des générations précédentes : les citations vont de l’Antiquité grecque à ar-Raqîq lui-même. Une ouverture géographique semblable convoque des personnages célèbres du monde arabe, mais aussi de la Grèce, de Perse, de l’Inde. L’ouvrage est surtout un réservoir de citations, c’est un très riche recueil traitant du vin et, plus précisément, de la poésie bachique où sont décrites l’odeur et la couleur de ce vin, les coupes qui circulent parmi les buveurs et les outres des marchands. Le vin est en effet décrit dans l’espace du poème où il se déploie, se fixe et prend ensuite corps dans les récits. Ar-Raqîq a rassemblé dans cet ouvrage tout ce qu’il savait sur les vins et les liqueurs, il a fait du khamr le maître de son œuvre. Ce livre est assurément l’une des plus sûres voies d’accès offertes à ceux qui désirent explorer la société islamique et sa culture de cour. Pour la présente édition, nous avons eu recours à trois copies manuscrites de l’ouvrage et nous avons tâché de reconstituer une version la plus complète possible.

ECOLE DOCTORALE III

LITTÉRATURES FRANÇAISES ET COMPARÉE

LITTÉRATURE COMPARÉE

LITTÉRATURE ET CIVILISATION FRANÇAISES

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

LOMBALE-BARE Gilbert Directeur de Recherche : M. Robert JOUANNY

Thèse soutenue le lundi 6 novembre 2006 Président du jury : MME Beïda CHIKHI (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Arlette CHEMAIN (Nice) Doctorat d'Etat M. Pierre HALEN (Metz)

Etude comparative et interculturelle de la littérature africaine de langue française au sud du Sahara : unité littéraire et identités régionales

Résumé : Cette étude se propose d’expérimenter la classification de la littérature africaine sudsaharienne à partir des « aires culturelles », perspective qui voit le jour au Colloque International « Aires Culturelles et Création Littéraire en Afrique » organisé par l’UNESCO. De ce point de vue, l’Afrique équatoriale, zone de culture bantoue, et l’Afrique occidentale, zone de culture soudanaise et sahélienne, consacrées par la critique comme un ensemble littéraire homogène, constituent deux cadres de référence. Dans une première partie sont abordées des questions de méthodes. Les tendances principales actuelles de la critique africaine se fondent sur l’approche historique liée au contexte colonial et des indépendances africaines. Elles présentent toutes un caractère commun : la vision monolithique des faits littéraires. Dans la vision globale, l’unité est postulée comme une évidence. La problématique des littératures nationales supposée refléter la diversité et la pluralité, se conforme au partage colonial de l’Afrique qui a engendré la balkanisation du continent. La classification par zones linguistiques procède elle du cloisonnement de l’Afrique en zones d’influences européennes. La comparaison interculturelle est une perspective nouvelle qui présente l’avantage d’aborder la littérature africaine dans son double aspect de l’unité et de la diversité. En quoi consiste l’unité littéraire africaine est une question à laquelle tente de répondre la deuxième partie. L’étude transversale de deux thématiques : l’impact de la mémoire spirituelle négro-africaine sur l’écriture, et la représentation du pouvoir politique moderne, s’appuie sur des faits qui donnent une perception objective de l’unité. La spiritualité ancestrale de laquelle se justifie la vision africaine du monde est une source prodigieuse d’un imaginaire spirituel qui féconde abondamment la littérature à travers des formes variées et différentes modalités et techniques de l’écriture. Elle coexiste dans un rapport d’interférence avec le discours rationnel. Dans une troisième partie, l’analyse porte sur la « conscience littéraire » des œuvres, notion à partir de laquelle se dégagent la conscience d’une identité commune africaine, mais également la conscience d’appartenance bantoue en ce qui concerne les œuvres des écrivains originaires d’Afrique équatoriale, et la conscience d’appartenance soudanaise et sahélienne pour les œuvres des écrivains originaires d’Afrique occidentale. Des différences entre une écriture d’inspiration "équato-bantoue et une écriture d’inspiration "sahélienne , aux caractéristiques propres, se dévoilent à travers multiples centres d’intérêt dans une cohérence interne justifiant des spécificités littéraires régionales.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

ARFOUILLOUX Sébastien Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le mercredi 23 mai 2007 Président du jury : M. Henri BEHAR (Paris 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel MURAT (Paris 4)

MME Frédérique TOUDOIRE-SUR LA PIERRE (Mulhouse)

La musique, entre pratiques et théorie littéraire, de Dada au surréalisme

Résumé : Cette étude met à l’épreuve des faits les déclarations théoriques de Dada et du surréalisme sur la musique en proposant de les relire dans leur contexte historique et culturel. Il s’agit de voir en quoi la musique a un rôle à jouer dans le surréalisme, compte tenu des textes qui annoncent un refus, et de mesurer l’écart entre la théorie annoncée et les réalisations menées à bien. Prenant comme point de départ les spectacles et les théories musicales de l’avant-garde de l’époque dada, qui portent en germe ce que sera le surréalisme, elle examine ensuite l’ensemble des déclarations d’André Breton sur la musique. Elle met enfin en doute l’idée qu’il n’y a pas eu de surréalisme musical. Loin du postromantisme, à l’écart du retour au classicisme de la France au début du vingtième siècle, de nouvelles musiques s’élaborent. Certaines nouvelles tendances musicales sauront retenir l’attention des poètes surréalistes et constituer une inspiration. D’autres seront impulsées par des compositeurs ayant partie liée avec le mouvement surréaliste.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

BARBOUCH Rachid Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le jeudi 21 juin 2007 Président du jury : MME Yannick RESCH (Aix-Marseille 1) Mention : Honorable Membres du jury : MME Beïda CHIKHI (Paris 4) M. Claude FILTEAU (Limoges)

Rencontres et violences dans "Nadja" d'André Breton et "Beauté baroque" de Claude Gauvreau

Résumé : « Rencontres et violences dans Nadja d’André Breton et Beauté baroque de Claude Gauvreau » est une étude comparative entre deux récits dont les nombreuses similitudes sont frappantes sur plusieurs aspects. L’étude se focalise tour à tour sur le fond et sur la forme des deux récits. Elle entreprend dans un premier temps une analyse approfondie de leurs particularités génériques avant de se focaliser sur les thématiques qu’ils véhiculent. Les principaux sujets abordés sont la conception du roman moniste tel qu’il nous est présenté par Gauvreau, d’un côté ; et de l’autre, les critiques acerbes émises par Breton sur le roman tout court. Les autres thèmes traités sont le langage, la rencontre fortuite, le hasard objectif, la violence et l’amour fou. Les deux récits s’achèvent sur des faits tragiques que l’étude essaie d’expliquer. Le personnage principal de Breton, Nadja en l’occurrence, va sombrer dans un état de folie voisin de la démence ; tandis que Muriel, l’héroïne de Gauvreau, se suicide.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

BECDELIEVRE Laure Directeur de Recherche : M. Jean-Louis BACKÈS

Thèse soutenue le mardi 17 octobre 2006 Président du jury : M. Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Laurent MATTIUSSI (Lyon 3)

M. Patrick WOTLING (Reims)

Rémunérer le "mal d'être deux" : Axiomatique de la métaphore chez Friedrich Nietzsche et Stéphane Mallarmé

Résumé : Étranges contemporains d’un monde en crise, Nietzsche et Mallarmé ne se sont jamais rencontrés, pas même lus, alors qu’ils en auraient eu, semble-t-il, maintes fois l’occasion. Néanmoins, poète français et philosophe-poète allemand se rencontrent de façon inédite autour de la métaphore, pierre de touche d’une réflexion fondamentale sur le langage et levier d’une pensée axiomatique dont Nietzsche et Mallarmé sont peut-être les hérauts les plus emblématiques, chacun à leur façon. De fait, le phénomène métaphorique engage des aspects essentiels du rapport de l’homme au monde, qui est fondamentalement un rapport fictionnel, méta-phorique. Instrument d’une pensée du détour, l’écriture métaphorique s’inscrit au cœur d’une réflexion polémique sur la représentation et la construction d’idoles de toute sorte : Dieu, la vérité, l’âme, la volonté – mais aussi Hélène, Wagner, la gloire, l’or, la constellation, et même : la poésie. Autant d’idoles dont l’heure crépusculaire a sonné, autant de manifestations du « propre » dont est venu le temps pour la métaphore de se délester, pour voler enfin de ses propres ailes. Car la métaphore vole, pour Nietzsche et Mallarmé, elle danse, elle balbutie, frémit et s’évanouit. Son chant s’élève en même temps que la trace de son existence, qui déjà n’est plus là – à supposer qu’elle ait jamais eu lieu. Elle échappe, comme le réel, ce cruel, ce « dieu inconnu » qui est là, toujours latent, mais insaisissable par le langage. Elle cristallise tous les regrets liés à ce « mal d’être deux » (L’Après-midi d’un Faune), à cette division maudite inaugurée par la parole. Mais n’est-elle pas aussi à elle-même, cette métaphore, sa propre rémunération ?

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

CAMPORA Magdalena Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le jeudi 27 septembre 2007 Président du jury : MME Annick LOUIS (Reims) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Daniel MADELÉNAT (Clermont-Ferrand 2)

M. Jean-Marie SCHAEFFER (EPHE)

La causalité fictive dans les oeuvres d'Arthur Rimbaud et de Jorge Luis Borges

Résumé :Les œuvres d’Arthur Rimbaud et de Jorge Luis Borges détournent les éléments constitutifs du rapport causal (précédence de la cause sur l’effet, mention de systèmes de causation et d’agents, renvoi à des règles générales, stabilité et proportion du rapport, marques linguistiques de causalité) de leur emploi convenu. Cette causalité, que nous voudrions appeler à la suite de Roman Jakobson une causalité fictive, se fait au moyen de procédés identifiables: la causalité magique fondée sur la ressemblance et la contiguïté; la confusion entre succession et causalité; la disproportion scandaleuse entre la cause et son effet; l’assignation, dans le sillage du mythe étiologique, de causes fictives à des effets accrédités dans le monde; la présentation simultanée de lignes causales secrètes, instables et parallèles. Ces mécanismes, qu’on retrouve dans d’autres textes, pourraient être utiles pour la description d’une causalité propre à la fiction.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

CHAVES Vanessa Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le samedi 9 juin 2007 Président du jury : MME Laura LOPES-MORALES (Université Nationale du Mexique) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-François DURAND (Montpellier 3)

L'influence des musiques populaires urbaines sur l'écriture des romanciers s'exprimant dans une langue d'origine coloniale. Le cas du tango dans le roman argentin et de la rumba congolaise dans le roman du Congo-Brazzaville

Résumé :Cette étude comparative sur l’Argentine et le Congo–Brazzaville traite de l’impact des cultures populaires urbaines, telles que le tango et la rumba congolaise, sur l’écriture romanesque. Il s’agit de cerner le dilemme auquel sont confrontés les écrivains s’exprimant dans une langue d’origine coloniale. L’objectif est de saisir comment ces musiques populaires et les langages hybrides qu’elles ont développés – le lunfardo et le lingala - contribuent à émanciper la production littéraire de ces jeunes nations. Ce rapprochement nous a paru pertinent en raison du décalage historique entre l’Argentine et le Congo, l’une accédant à l’indépendance en 1816 et l’autre, en 1960. Tout d’abord, nous analysons les tensions auxquelles ces littératures nationales sont soumises, du fait de leur passé colonial. Nous étudions ensuite comment le tango et la rumba congolaise, nés dans les faubourgs de capitales tentaculaires, s’imposent comme phénomènes culturels majeurs, au point d’asseoir leur influence sur la littérature. Enfin, nous examinons dans quelle mesure musique et écriture constituent une alliance salutaire pour une création littéraire singulière et universelle.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

CHVEDOVA Lioudmila Directeur de Recherche : M. Jean-Louis BACKÈS

Thèse soutenue le lundi 13 novembre 2006 Président du jury : M. Bernard FRANCO (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre CITTI (Montpellier 3)

MME Karen HADDAD-WOTLING (Paris 10)MME Joelle PRUNGNAUD (Lille 3)

Métaphores de la cathédrale médiévale dans les littératures russe et française des XIXème et XXème siècles

Résumé : Cette recherche comparative est consacrée à l’étude du système métaphorique de la cathédrale médiévale dans les littératures russe et française des XIXe et XXe siècles. Les métaphores classiques de la cathédrale-livre, de la cathédrale-être animé et de la cathédralevégétal sont au centre de ce travail. La cathédrale concrète, palpable se dématérialise progressivement pour se transformer en mystérieuse cathédrale engloutie ou en précaire cathédrale de brume. Réhabilité et valorisé par les romantiques, l’édifice médiéval commence à servir lui-même de modèle de comparaison, ce qui entraîne le renversement des métaphores. Symbole du sacré, lieu de culte, l’édifice religieux se métamorphose sous la plume des écrivains. La multiplicité des représentations de la cathédrale créée dans la littérature frappe et touche par sa beauté en constituant un véritable kaléidoscope d’images surprenant par son originalité et par sa profondeur.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

D'ANDREA Patrizia Directeur de Recherche : M. Jean DE PALACIO

Thèse soutenue le mardi 14 novembre 2006 Président du jury : M. François LIVI (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Pierre DUFIEF (Paris 10) M. Antoine FAIVRE (EPHE)

Littérature et spiritisme au tournant du siècle (1865-1913). Etudes des formes narratives d'inspiration spirite : France, Italie et Angleterre

Résumé : Notre perspective d’analyse est axée sur le langage et l’écriture : quelle est l’incidence de l’inspiration spirite sur la constitution du texte ? Cinq thématiques majeures, qui constituent les cinq parties de notre travail, nous permettent de rendre compte des stratégies narratives issues de l’interaction entre les deux domaines. Dans la première partie, la thématique fantastique, définie par le modèle de référence Spirite de Théophile Gautier (1865), montre le rôle poétique du spiritisme en tant que pratique d’écriture avec l’au-delà. La deuxième est centrée sur la thématique de l’amour spirite, constituée par un réseau d’influences intertextuelles, esthétiques et philosophiques que nous mettons en évidence. La troisième traite de l’influence des sciences occultes et des procédés d’amalgame propres à ce type de discours. La quatrième considère le traitement du spiritisme en littérature par le biais du genre comique. La cinquième partie analyse les tentatives de définir le spiritisme dans une approche psychophysiologique et les mêmes diagnostics portés sur l’écriture. Les conséquences seront décisives pour la remise en question de la littérature elle-même.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

DE DAMPIERRE Eve Directeur de Recherche : M. Jean-Louis BACKÈS

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Yves MASSON (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Sophie BASCH (Paris 4)

M. Emmanuel BOUJU (Rennes 2)M. Richard JACQUEMOND (Aix-Marseille 1)MME Amina RACHID (Université du Caire)

Une interrogation si vive adressée à l'Egypte : Transformations de l'Egypte du vingtième siècle dans les récits égyptiens et européens.

Résumé :Cette thèse propose une étude comparative des représentations de l’Égypte du XXe siècle dans les récits et fictions d’écrivains égyptiens et européens (domaines arabe, français, anglais, italien). Dans une première partie, nous abordons les enjeux politiques et littéraires soulevés par la représentation de l’Égypte dans les textes occidentaux au XXe siècle. Nous posons l’hypothèse que la transformation politique du pays, engendrée par la fin du colonialisme et l’indépendance, bouleverse sa représentation littéraire. La seconde partie interroge la notion de modernité à travers la littérature : nous présentons différentes étapes de l’histoire du pays entre les années vingt et les années soixante- dix, pour montrer comment se traduisent, d’un point de vue narratif et poétique, l’émergence de la modernité et sa perception subjective. Enfin, après avoir défini un champ littéraire spécifique qui résulte d’une écriture sédentaire, nous présentons dans la troisième partie une étude poétique de l’ensemble du corpus : il s’agit d’en éclairer certaines figures et élaborations fictionnelles, mais aussi de montrer comment l’écriture poétique elle-même met en scène le bouleversement de l’image de l’Égypte.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

EUZENOT LE MOIGNE Martine Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le mardi 5 juin 2007 Président du jury : M. Jean BESSIÈRE (Paris 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Beïda CHIKHI (Paris 4) M. Jean-Michel DEVESA (Bordeaux 3)

Les voies de la suspicion à travers l'oeuvre romanesque de Sony Labou Tansi

Résumé :Les voies de la suspicion sont celles ouvertes par l’écrivain congolais Sony Labou Tansi au travers de son oeuvre et plus particulièrement de ses six romans publiés. Elles sont incertaines parce que les mots pour les tracer sont si précis qu’il y a de quoi se perdre à force de trop de renseignements ou de trop de personnages. La difficulté à les déchiffrer vient surtout de ce que les mots pour les désigner portent souvent en eux-mêmes leur propre démenti. Ils disent et ne disent pas. Le lecteur est dérouté, interloqué au point qu’il peut se demander s’il est ou non un bon lecteur. Lire Sony Labou Tansi n’est pas confortable. « J’écris pour qu’il fasse peur en moi » dit-il, c’est ce sentiment qui désempare et place celui qui lit à la croisée des chemins. L’acte de lecture devient objet à observer, il se construit même en tant que fil narratif. Une spécularité originale se met en place. D’un autre point de vue, l’extraordinaire inventivité du conteur sert autant la violence insoutenable d’un monde voué à sa perte à cause des dictatures qui les enferment dans un temps itératif, que la subversion qui fait chanter et crier les foules. Jubilation et effroi se côtoient. Rêve et réalité se rejoignent. Toute lecture est alors lecture en va-et-vient, et celle à retenir est à chercher dans ce mouvement pourtant dangereux entre le même et son contraire. La tension qui associe réalité et fiction est celle qui semble maintenir le lecteur au bord d’un précipice où l’humaniste Sony Labou Tansi cherche néanmoins à nous éviter de tomber. Ce paradoxe ouvre la voie d’un monde à traverser pour entendre les voix qui, elles, ne sont pas suspectes parce qu’elles ne sont pas invalidées, celles qu’on lit dans des lettres, sur des pancartes et des slogans. Ces mots-là sont ceux des hommes et des femmes qui acceptent de mettre les mots au monde. Le paysage est leur berceau. Les mots sont donc des personnages à part entière, Sony Labou Tansi s’appuie sur eux tout en s’en méfiant pour raconter leur quête d’identité. L’écrivain a la charge de nommer.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

GILLES GLATIGNY Sandra Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Président du jury : M. Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Daniel COUTY (Rouen)

M. Robert KOPP (Université de Bâle)

Configurations mythologiques dans "Les chimères" et "Aurélia" de Gérard de Nerval. Narrativité et pluralité du lyrisme nervalien

Résumé : Ce travail a pour objectif de replacer le fonctionnement et les enjeux du syncrétisme nervalien dans une perspective poétique. En effet, ces configurations mythologiques génèrent une écriture lyrique plurielle. Si, dans Aurélia et Les Chimères, les différents niveaux de récritures, de la plus résiduelle à la plus complète, s’agencent différemment selon l’environnement textuel, ces modes d’apparitions du mythe se conjuguent pour interroger le sujet et mettre en scène sa quête identitaire. Le lyrisme se nourrit de la dynamique narrative et symbolique des actualisations pour sortir de l’expression autarcique et statique des sentiments. La convergence paradoxale du mythe, récit universel, et du lyrisme, représentation de l’affect personnel, s’inscrit dans un projet esthétique précis. Il s’agit de remettre en cause les catégories génériques et langagières pour retrouver le chant d’Orphée : une parole libérée de ses entraves, relais des voix du monde.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

IWATSU Ko Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le samedi 13 janvier 2007 Président du jury : MME Sylvie THOREL-CAILLETEAU (Lille III) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Yves-Marie ALLIOUX (Toulouse 2) M. Philippe FOREST (Nantes)

Mythes, roman, imaginaire de l'eau : Fukunaga Takehiko et la littérature française

Résumé Traducteur de Baudelaire, Lautréamont, Mallarmé et Julien Green, adepte de Proust et de Gide, le romancier japonais Fukunaga Takehiko (1918-1979) explore des techniques narratives, inspiré notamment du symbolisme français, qui pourraient exprimer son univers intérieur où se mêlent le passé et le présent, le rêve et le réel, le remords et l’amour. Les mythes du fleuve infernal comme le Léthé, la barque de Charon, la rive des enfants morts-né (sai no kawara), et le Tuonela de Kalevala, et le mythe du « pays de la mère défunte » selon le Kojiki lui permettent de trouver une expression originale de la culpabilité et la nostalgie vis-à-vis des morts. Toutefois, les protagonistes de ses romans tentent de rester aux bords de ces fleuves, en luttant contre la tentation du suicide, et s’immergent dans le gouffre de leur conscience et de la mémoire où le passé et ses possibilités se montrent comme un rêve.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

KOUCHA Ralima Directeur de Recherche : MME Beïda CHIKHI

Thèse soutenue le lundi 11 juin 2007 Président du jury : M. Charles BONN (Lyon 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Zineb ALI-BENALI (Paris 8) M. Jacques CHEVRIER (Paris 4)M. Nabil FARES (Grenoble 3)MME Suzanne HEILER (Université d'Heidelberg)

Les dernières oeuvres de Mohammed Dib : Un usage historien des genres littéraires. "La nuit sauvage, Si diable veut, L'arbre à dires, Comme un bruit d'abeilles, Simorgh"

Résumé :Poète, romancier, nouvelliste, conteur, dramaturge et plus tardivement essayiste, Mohammed Dib (1920-2003), l’un des écrivains francophones algériens de la toute première heure, est l’auteur d’une œuvre abondante dans laquelle il fait subir aux genres littéraires des transformations significatives. Les textes publiés entre 1995 et 2003 révèlent une nouvelle pratique de l’essai qui mêle étroitement document, poésie, réflexion et fiction. Cet emmêlement affecte également ce qui s’annonce au commencement comme un roman, rendant aléatoire l’identification générique. Ces transformations imposées aux genres, qui vont parfois jusqu’à la contorsion, manifestent une volonté d’inscrire la discontinuité dans l’œuvre littéraire. En déstabilisant le genre, Mohammed Dib nous initie à un nouvel imaginaire qui correspond à une autre vision de l’Histoire. En brisant les codes de la représentation générique, il conteste les « solutions de continuité logique » qui prétendraient expliquer les événements contemporains : le récit, par exemple, ne suffit plus à contenir la diversité des langages créés par l’auteur. C’est pourquoi dans ses derniers écrits, il abolit complètement la « continuité » pour mettre en lumière les non-dits. Son dernier ouvrage Simorgh publié en 2003 porte un tel projet. Il incarne un nouveau genre capable de dire la diversité des visions et au-delà de réunir tout en les critiquant les deux traditions littéraires auxquelles il appartient : l’occidentale et l’arabe. C’est ainsi que les discours narratif, poétique et politique se disputent l’espace textuel et entraînent de manière ostentatoire l’éclatement de la forme. Ce dernier ouvrage symbolise au final la nécessité d’exprimer une complexité qui excède toute frontière pour que l’histoire portée par la littérature soit à la hauteur de la réalité qu’elle est censée rapporter.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

MOUAFO PAGOUE Constantin Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le vendredi 9 mars 2007 Président du jury : M. Romuald FONKOUA (Cergy-Pontoise) Mention : Honorable Membres du jury : M. Papa Samba DIOP (Paris 12)

La question de l'altérité ou le problème de l'image de l'autre chez Mongo Beti, Joseph Zobel et Toni Morrison

Résumé : Autour de la question de l’Autre (caractérisé par plusieurs figures) et de la problématique de l’image se dévoilent une vision du monde et un regard chargés de sens qui sont sources d’enjeux multiples dans lesquels interfèrent différents facteurs. Dans une analyse comparée des oeuvres de Mongo Beti, Joseph Zobel et Toni Morrison il est question de voir en quoi, au-delà de l’identité des origines (l’Afrique berceau de leurs ancêtres communs) et des différences dues à leurs contextes respectifs, ces trois romanciers entretiendraient des similitudes (lesquelles ?) et/ou des spécificités (pourquoi ?). Cinq parties structurent cette recherche : 1) les différents aspects de l’Autre dans le corpus ; 2) son image chez chacun des trois auteurs, la fonction du regard et les cinq critères permettant de distinguer son statut ; 3) l’analyse des rapports à autrui et de la question de l’image dans des optiques dites spécifiques ; 4) l’étude comparée de certains statuts particuliers dans leurs rapports avec la question de l’image d’autrui (la femme noire, les métis et mulâtres, les enfants et les jeunes, les êtres d’exception) ; 5) synthèse, analyses et enjeux de la thématique de l’image de l’Autre.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

QIAN Han Directeur de Recherche : M. Antoine COMPAGNON

Thèse soutenue le lundi 16 octobre 2006 Président du jury : M. Georges MOLINIÉ (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Peng LUO (université de Pekin)

Cotutelle M. Dongliang WANG (université de Pekin) université de Pekin

De la conception de l'oeuvre à celle du texte. La double face de la littérature

Résumé : La thèse s’applique à repérer la condition d’esprit permettant l’évolution de la notion de l’œuvre à celle du texte dans la critique littéraire, qui a eu lieu dans les années soixante et soixante- dix dans le 20e siècle. Elle définit deux aspects de la conception du texte : texte-objet et texte- pratique. De la conception de l’œuvre à celle du texte, ce n’est pas seulement un changement de terme, mais la mutation de l’ordre de discours et de la grille de l’intelligibilité. L’analyse de ces deux conceptions nous permet de mieux comprendre les enjeux du structuralisme et du post-structuralisme dans la littérature. Elle essaie de démontrer comment cette évolution est possible et ce que cette évolution rend possible. Nous essayerons d’étudier la nouvelle dialectique à cette époque entre la vérité et la valeur , le savoir et la pratique, le descriptif et l’évaluatif, l’institution et la transgression, pour démontrer la double face de la littérature.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

RIQUIER Anne-Sophie Directeur de Recherche : M. Jacques CHEVRIER

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : MME Zahida DARWICH JABBOUR (Université du Liban) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Daniel LANÇON (Grenoble 2)

Les femmes du Liban face à la guerre : Itinéraire et enjeux d'un parcours romanesque

Résumé :Notre première partie est consacrée à la démarche, fine et articulée, de la méthode bergsonienne en tant qu’elle traverse l’oeuvre entière et la sous-tend. Car Bergson a moins apporté à la métaphysique une doctrine qu’une méthode. De la même manière, il a moins pris le temps pour thème explicite qu’il ne lui a conféré une puissance de résolution des problèmes métaphysiques. Ses livres, sa correspondance comme ses cours – dont certains passages que nous reproduisons ici sont encore inédits – témoignent ainsi de cette attention répétée aux procédés par lesquels il obtînt ses résultats plus qu’à ses résultats eux-mêmes. Sitôt qu’on adopte cette perspective, l’unité tant recherchée de l’oeuvre de Bergson apparaît plus clairement. Notre deuxième partie tire bénéfice de cette cohérence pour proposer une lecture qui suit le mouvement et l’unité de l’oeuvre telle qu’elle se déploie livre après livre. Il apparaît que chaque livre porte sur un problème particulier dont la résolution conduit au problème suivant, de sorte qu’à l’occasion des différents problèmes traités – le problème de la liberté (Essa), le problème de l’union de l’âme et du corps (Matière et Mémoire), le problème de la causalité (L’Évolution créatrice), le problème de la volonté (Les Deux Sources de la morale et de la Religion) – il se poursuit un seul et même problème qui traverse l’oeuvre entière et trouve à chaque fois un élément de sa réponse. Si la personne se fait dans le tissu de la durée, c’est qu’elle lui donne en retour le lieu où s’articulent ses différentes dimensions (présent, passé, avenir). La personne, dans tous ses états, se substitue au sujet et se pense comme temps contre son exil transcendantal.

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

SCHWEITZER Zoe Directeur de Recherche : M. François LECERCLE

Thèse soutenue le jeudi 14 décembre 2006 Président du jury : MME Sylvie BALLESTRA-PUECH (Nice) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Georges FORESTIER (Paris 4)

MME Véronique GELYMME Françoise LAVOCAT (Paris 7)

Une "héroïne exécrable aux yeux des spectateurs". Poétiques de la violence : "Médée" de la Renaissance aux Lumières (Angleterre, France, Italie)

Résumé : Le théâtre classique proscrit la mort sur scène. Cet interdit a été formulé par Horace dans l’Art poétique et justifié par l’infanticide de Médée : « Que Médée n’égorge pas ses enfants devant le public […]. Tout ce que vous me montrez de cette sorte ne m’inspire qu’incrédulité et révolte. » (v. 185 et v. 188). En raison de cette illustre référence, du XVIe au XVIIIe siècle, Médée devient un matériau privilégié pour réfléchir à la notion de vraisemblance et aux ressorts de l’efficacité de la représentation dramatique. Les adaptations scéniques de l’histoire de Médée posent la question des limites du représentable et des raisons pour lesquelles la violence en est contrôlée et réduite par les dramaturges afin de devenir tolérable. Paroxysmes de violence, les crimes de Médée invitent à des recherches dans des domaines spécifiques. Les mythographies, les ouvrages de médecine, les démonologies, les ouvrages sur le pouvoir et les femmes, tous domaines où Médée fait office de paradigme, ont donc été consultés afin d’éclairer les oeuvres. Rendre la violence vraisemblable ne signifie pas pour autant l’évacuer : elle est théâtralement efficace, comme en atteste la fortune de ce sujet. Aussi l’étude s’est-elle attachée à confronter le discours des théoriciens du théâtre aux oeuvres dramatiques elles-mêmes, pour comprendre quels risques et quels avantages cette violence présente pour le genre tragique. Les Médée constituent la limite du supportable sur la scène et dessinent les contours d’une histoire du crime sanglant au théâtre. Le scandale de Médée apparaît ainsi comme un objet d’une grande fécondité théorique et dramatique.

100

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

STANKIEWICZ Waclaw Directeur de Recherche : M. Jean-Louis BACKÈS

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Georges MOLINIÉ (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Nicole OLLIER (Bordeaux 3)

MME Anne TOMICHE (Paris 13)

Médiation narrative : Actualisation et métamorphoses du réel et de l'écriture dans "Sartoris" de William Faulkner. Genèse et traductions

Résumé Le théâtre classique proscrit la mort sur scène. Cet interdit a été formulé par Horace dans l’Art poétique et justifié par l’infanticide de Médée : « Que Médée n’égorge pas ses enfants devant le public […]. Tout ce que vous me montrez de cette sorte ne m’inspire qu’incrédulité et révolte. » (v. 185 et v. 188). En raison de cette illustre référence, du xvie au xviiie siècle, Médée devient un matériau privilégié pour réfléchir à la notion de vraisemblance et aux ressorts de l’efficacité de la représentation dramatique. Les adaptations scéniques de l’histoire de Médée posent la question des limites du représentable et des raisons pour lesquelles la violence en est contrôlée et réduite par les dramaturges afin de devenir tolérable. Paroxysmes de violence, les crimes de Médée invitent à des recherches dans des domaines spécifiques. Les mythographies, les ouvrages de médecine, les démonologies, les ouvrages sur le pouvoir et les femmes, tous domaines où Médée fait office de paradigme, ont donc été consultés afin d’éclairer les œuvres. Rendre la violence vraisemblable ne signifie pas pour autant l’évacuer : elle est théâtralement efficace, comme en atteste la fortune de ce sujet. Aussi l’étude s’est-elle attachée à confronter le discours des théoriciens du théâtre aux œuvres dramatiques elles-mêmes, pour comprendre quels risques et quels avantages cette violence présente pour le genre tragique. Les Médée constituent la limite du supportable sur la scène et dessinent les contours d’une histoire du crime sanglant au théâtre. Le scandale de Médée apparaît ainsi comme un objet d’une grande fécondité théorique et dramatique.

101

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

TAUTZ Mirjam Directeur de Recherche : M. Yves CHEVREL

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Yves MASSON (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel ESPAGNE (ENS)

MME Fridrun RINNER (Aix-Marseille 2)

Transfert du roman français contemporain. Jean Echenoz, Philippe Djian et Sylvie Germain en Allemagne (1986-2004)

Résumé « Transferts du roman français contemporain » analyse les différentes étapes des transferts des romans de trois écrivains français contemporain, Jean Echenoz, Philippe Djian et Sylvie Germain vers l’Allemagne : les contextes éditoriaux et les éléments du péritexte, la traduction des romans et de leurs univers, la réception par la critique universitaire et journalistique. La spécificité de la démarche consiste en la prise en compte de tous ces moments du transfert et des divers acteurs et médiateurs qui y interviennent, permettant ainsi de suivre le parcours des œuvres transférées. L’objectif est de cerner les stratégies et les normes, préliminaires et opérationnelles, impliquées dans l’édition et la traduction des romans, ainsi que les attentes envers le roman français contemporain, détectables à travers l’accueil critique d’écrivains considérés comme représentatifs de cette réception.

102

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

VITALI Ilaria Directeur de Recherche : MME Beïda CHIKHI

Thèse soutenue le lundi 4 juin 2007 Président du jury : MME Anne DE VAUCHER (Venise) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Carminella BIONDI (Universita di Bologna) Cotutelle Universita di Bologna M. Nabil FARES (Grenoble 3)

Entre les mille et une nuits et internet la concurrence des genres et des disours dans la nouvelle littérature algérienne de langue française

Résumé L’urgence d’une resémantisation du concept de « corps » à l’époque de la crise du sujet est au centre de cette thèse. Merleau-Ponty est le philosophe qui, au siècle dernier, a réfléchi de la façon la plus rigoureuse sur cette question. Penser le corps d’une façon nouvelle signifie, donc, chercher des structures logicothéoriques qui rendent possible le dépassement de l’opposition moderne entre sujet et objet ainsi que de toutes les autres polarités conceptuelles qui en dérivent, en particulier celles entre réfléchi et irréfléchi, entre idéal et réel. Pour atteindre ce but, il est indispensable d’abandonner l’idée d’une objectivité du corps. Toutefois, notre concept de corporéité est lié à la notion d’objet au point d’en devenir un succédané. Mais une telle idée du corps implique une analyse de la notion de « virtuel ». La réflexion sur le concept de « virtuel » par rapport au corps s’avère doublement nécessaire. En premier lieu, la catégorie de « virtuel » semble jouer un rôle fondamental au niveau de l’entrelacs des oppositions de la philosophie moderne : le virtuel n’est ni idéal ni réel, il n’est ni réfléchi ni irréfléchi. Il apparaît plutôt comme un moyen pour éviter de tomber dans la répétition du dualisme du sujet et de l’objet et pour repenser leur rapport. Le virtuel est donc, avant tout, une modalité de l’être qui n’a jamais été bien analysée et qui semble prometteuse de nouvelles solutions aux problèmes qu’une réflexion radicale sur le corps impose. Mais en deuxième lieu, et de manière plus immédiate

103

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

BEN RAHIMA YOUNSI Feriel Directeur de Recherche : MME Françoise MÉLONIO

Thèse soutenue le mercredi 27 juin 2007 Président du jury : M. Jacques NOIRAY (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Lise DUMASY (Grenoble 3)

MME Nathalie PREISS (Reims)

Passions de femmes. Balzac analyste des émotions féminines

Résumé :En analysant les passions féminines, nous nous sommes particulièrement intéressée à l’innovation psychologique dans l’oeuvre balzacienne. Nous avons étudié une multitude de thèmes qui relatent l’oscillation de la femme entre un bonheur sans cesse éphémère et un malheur toujours présent. Cette lutte continuelle pour la recherche de l’absolu, pour l’acquisition d’un bonheur toujours fuyant, presque toujours insaisissable rend compte des maux de la destinée féminine, des souffrances lancinantes et incommensurables de ces femmes qui demeurent soumises aux lois intransigeantes d’une société paternaliste. Nous avons relevé et analysé la sensibilité exquise, la qualité de la tendresse, l’innocence et la pureté des sentiments, la froideur et la coquetterie, la joie douce et parfois démesurée, l’euphorie enfantine, la mélancolie amoureuse ou le noir chagrin mélancolique, le profond désarroi, les affres de la jalousie et de la passion dévorante, la douleur et la souffrance atroces, la fragilité et le silence, la résistance et la révolte d’une multitude de jeunes filles et de femmes de La Comédie Humaine, à travers le regard d’un Balzac analyste des émotions féminines. Nous avons donc revisité quelques aspects de la condition féminine dans l’univers balzacien, ainsi que certains lieux communs de la psychologie féminine, dans le dessein de lever le voile sur les manifestations psychiques et physiologiques de l’émotion. Car, l’éclat et l’épanouissement ou la détresse et la frustration de toutes ces existences féminines se traduisent par des émotions plus au moins nettes de plaisir et de déplaisir.

104

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

BOHAC Barbara Directeur de Recherche : M. Bertrand MARCHAL

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. Michel MURAT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Eric BENOIT (Bordeaux 3)

M. Jean-Michel MAULPOIX (Paris 10)M. Roger PEARSON ()

L'esthétique du quotidien chez Mallarmé

Résumé : Cette thèse vise à définir les principes d’une esthétique du quotidien dans l’œuvre de Mallarmé, pour dépasser l’opposition généralement admise entre œuvres futiles et œuvres profondes.L’enjeu est d’évaluer l’unité de cet œuvre en s’attachant autant à des écrits « mineurs », textes sur les arts décoratifs ou Vers de circonstance, qu’à des écrits « majeurs », comme certains poèmes des Poésies. Il y apparaît que le poète prend ses distances avec la hiérarchie traditionnelle des arts et des genres, qui marginalise l’esthétique du quotidien. L’objet décoratif cristallise à ses yeux une beauté faite de rapports nécessaires susceptibles de le spiritualiser et de le rendre suggestif. Par ses couleurs et son éclat, il rappelle le drame solaire, symbole de la condition humaine, et sert d’instrument à un culte domestique de l’esprit humain. L’image du drame solaire, les correspondances suggestives, se retrouvent dans de nombreux textes poétiques, où le quotidien devient rêve et chant et fonde souvent une dimension métapoétique. Elles permettent de penser l’unité d’une esthétique du quotidien.

105

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

BOHNERT Celine Directeur de Recherche : M. Patrick DANDREY

Thèse soutenue le mercredi 29 novembre Président du jury : 2006 M. Alain GENETIOT (Nancy 2) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Françoise GRAZIANI (Paris 8)

M. Pierre MARÉCHAUX (Nantes)MME Françoise RUBELLIN (Nantes)

La fable d'Adonis en France à l'époque moderne (de la seconde moitié du XVIe à la fin du XVIIe siècle)

Résumé : Les fables anciennes sont « le patrimoine des arts ». Au sein de ce petit monde, nous étudions l’invention de la fable d’Adonis à l’époque moderne, entre domaine savant et littérature. Alors que les mythes antiques sont reçus suivant les présupposés de la pensée allégorique, comment l’imaginaire littéraire s’empare-t-il de la fable ? En tenant compte de l’ensemble des genres littéraires et des allusions à la fable, nous examinons d’abord les relais de la culture mythologique. Le mythe, constitué au XVIe siècle en langage crypté où s’imprime le divin, devient par eux fable savante ; ces savoirs, qui de la théologie, puis de la cosmologie, se resserrent vers une anthropologie, posent l’importance des Métamorphoses. Au XVIIe siècle, l’imaginaire littéraire s’empare en retour des Métamorphoses et en infléchit la lecture. La fabrique littéraire de la fable, en effet, est l’atelier d’un filtrage des données savantes. Dans l’imaginaire, la fable est modifiée selon l’importance accordée aux sources anciennes et selon les genres choisis par les auteurs. L’histoire de la fable d’Adonis connaît ainsi trois moments nettement marqués, les remodelages de la fable étant commandés par des types d’invention changeants : poétique et métaphorique au temps de la Pléiade, narratif et allégorique dans les années 1620, lyrique et spectaculaire, enfin, après 1660. L’Adone de Marino joue un rôle essentiel dans l’avènement de ce dernier langage mythologique où se fondent les arts. La fable d’Adonis dans la France moderne n’est ni réductible à une imagerie, ni interprétable comme un mythe. Ni galerie d’images mortes, ni réseau symbolique, elle donne forme à des aspirations profondes, pacifiques et amoureuses, comme elle se prête aux recherches des auteurs sur la Nature, sur l’homme puis sur le cœur humain.

106

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

CHARBONNIER Gil Directeur de Recherche : M. Didier ALEXANDRE

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Michel MURAT (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Sophie BASCH (Paris 4) MME Anne CHEVALIER (Caen)M. Bruno CURATOLO (Besançon)

Les écritures de la sublimation dans l'?uvre de Valery Larbaud

Résumé : Notre étude a pour objectif de montrer que la sublimation est le principal ressort esthétique de l’oeuvre de Valery Larbaud. Une partie du travail consiste à définir une notion qui croise plusieurs champs de la connaissance : théologie, philosophie, esthétique, psychanalyse. Cette première recherche permet de faire de la sublimation un concept pour l’analyse des textes littéraires. Il s’agit ensuite de cerner la sublimation larbaldienne. Elle émane d’une volonté moderne de décrire, à l’intérieur de l’oeuvre, l’acte créateur à partir d’une érotique. Elle résulte d’une relation à la mère qui détermine la vocation littéraire. Elle s’explique aussi par le catholicisme de l’auteur. Ces contextes inventent de nouvelles écritures élégiaques qui font évoluer la notion de sublime dans la première moitié du XX e siècle en France.

107

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

CHARLIAC DELAMAIRE Mariette Directeur de Recherche : M. Jacques NOIRAY

Thèse soutenue le vendredi 30 mars 2007 Président du jury : M. Jose-Louis DIAZ (Paris 7) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Louis CABANES (Paris 10)

MME Françoise MELONIO (Paris 4)

Georges Sand et la littérature française dans les premières années du Second Empire

Résumé :Cette étude a pour sujet George Sand et la littérature dans une période charnière, les premières années du Second Empire. Alors que sévissent toutes les formes de censure, la situation historique détermine un statut de l’écrivain et des conditions de publication particulières qu’il convient d’abord de préciser. Par ailleurs, George Sand trouve au théâtre un moyen privilégié d’atteindre un public populaire et de poursuivre recherche théâtrale et « prédication douce », malgré l’incompréhension de la critique. Enfin, les préfaces, les articles de critique et le conseil littéraire dans la correspondance, permettent à George Sand de préciser la place de la littérature dans sa vie et sa pensée, ainsi que de développer sa conception de la création littéraire et ses opinions sur la littérature (poésie, théâtre, roman). Les idées esthétiques exprimées conduisent à mettre en lumière les fondements philosophiques et sociaux de son idéalisme constamment réaffirmé.

108

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

CORNIC Sylvain Directeur de Recherche : M. François MOUREAU

Thèse soutenue le mercredi 21 février 2007 Président du jury : MME Françoise RUBELLIN (Nantes) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Manuel COUVREUR (Université Libre de

Bruxelles (ULB)) M. Jerome DE LA GORCE (C.N.R.S.)

Philippe Quinault ou la naissance de l'opéra français

Résumé : La tragédie en musique lulliste fut influencée par la dramaturgie classique mais aussi, à ses débuts, par les choix originaux de Philippe Quinault (1635-1688), représentant tardif de la tragi- comédie irrégulière, dont il convient de réinterpréter les opéras à la lumière de son théâtre parlé. Partant d’un recensement de ce qu’il a retiré du répertoire dramatique et musical de son temps, ce travail étudie la formation de Quinault au théâtre chanté sous l’influence du roman héroïcogalant, de la pastorale, de la tragédie à machines, de la comédie-ballet moliéresque et du ballet de cour et montre comment il est parvenu, par une contribution tardive mais décisive, à surmonter l’échec de l’opéra italien en France et à dépasser l’effort de théorisation remarquable, mais incomplet, de Pierre Perrin, auteur du premier essai de tragédie en musique. Par des traits dramaturgiques et des enjeux théoriques communs, la poétique de la tragi-comédie apparaît en filigrane de la poétique de la tragédie en musique, paradoxalement ainsi fondée comme genre moderne. En réglant par la mise au point d’une formule ad hoc de prologue et l’invention du récitatif la question de la vraisemblance de la mimésis à l’opéra, Quinault mit une dramaturgie de l’enchantement au service d’une thématique du désenchantement : l’étude du cliché de sa « tendresse » et de son libertinage ambigu, entre hédonisme épicurien et scepticisme augustinien, confirme l’intérêt de ce dramaturge inclassable dont le début de réhabilitation mérite d’être prolongé.

109

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

DE PRADEL DE LAMAZE Cleophee Directeur de Recherche : M. André GUYAUX

Thèse soutenue le vendredi 27 avril 2007 Président du jury : M. Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Louis CABANES (Paris 10) M. Pierre DUFIEF (Paris 10)

Edition critique et annotée de la correspondance entre Edmond et Jules de Goncourt et Edouard Lefebvre de Béhaine (1858-1896)

Résumé : Cette thèse a pour objet l’édition critique et annotée de la correspondance entre Edmond (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870) et Edouard Levebvre de Béhaine (1829-1897) qui s’étend de 1858 à 1896. Cette correspondance complète le témoignage du Journal des Goncourt et nous fait lire leur vie sociale et intime. Edouard Levebvre de Béhaine, brillant diplomate, marqua de son empreinte l’orientation politique des Goncourt et influença leur œuvre. Les lettres des Goncourt sont conservées par un descendant des Levebvre de Béhaine et celle d’Edouard sont conservées dans le département des manuscrits de la BNF. La première partie de la thèse se compose d’une introduction, suivie d’une notice sur les règles d’édition et de chronologie. La deuxième partie est l’édition des lettres, chaque lettre étant accompagnée par des notes qui visent à identifier des personnages cités et des événements auxquels les épistoliers font allusion dans les lettres. Un autre série de notes signale les particularités des manuscrits et les interventions subies par le texte. L’index des personnes citées dans la correspondance et l’inventaire chronologique des lettres constituent la troisième partie. La bibliographie, divisée en deux sections (sources manuscrites et sources imprimées), fournit les références des textes cités dans l’introduction et dans les notes. Un choix de fac-similés et d’articles écrits des Goncourt et de Levebvre de Béhaine figurent en annexe de la troisième partie.

110

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

DERVIEUX Françoise Directeur de Recherche : M. Michel DELON

Thèse soutenue le samedi 24 mars 2007 Président du jury : M. Pierre FRANTZ (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jacques BERCHTOLD (Paris 4)

MME Catriona SETH (Nancy 2)

Le rêve des Lumières : savoir et suggestion

Résumé :Cette enquête présente un tableau des songes dans les fictions narratives et discursives des Lumières françaises, du Diable boiteux (1707) au Manuscrit trouvé à Saragosse (1804). Elle présente d’abord les discours variés sur le phénomène onirique et la forme songe, puis la poétique du songe : expériences formelles parfois déroutantes et étonamment modernes, jeu avec les cadres, fonction de mise en abyme. Allégories et mythes trouvent parfois à s’y renouveler. Sont envisagés enfin les enjeux de la distribution générique du récit de rêve. Le siècle pressent les pouvoirs du rêve et prétend maîtriser le phénomène, mais aussi son écriture, dans des formes littéraires renouvelées (tandis que subsistent des songes traditionnels) : songes sylphiques (rococo), fantastiques, scientifiques inouïs (Rêve de d’Alembert), satires et utopies visionnaires (Mercier). A partir du rêve s’élabore une réflexion sur les limites de la libido sciendi, ainsi que sur les pouvoirs de l’imaginaire et leur articulation à ceux de la raison (dans leur quête de savoir et / ou de plaisirs) : lutte résolue en complémentarité.

111

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

DODI Carla Alexia Directeur de Recherche : M. François MOUREAU

Thèse soutenue le lundi 23 avril 2007 Président du jury : MME Sophie BASCH (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. François LIVI (Paris 4) M. Pierre SIGNOLES (Tours)

L'espace géographique de la ville méditerranéenne dans la dimension littéraire contemporaine : Naples, Alexandrie d'Egypte et Tanger

Résumé :L’espace en littérature est transfiguré par la sensibilité personnelle et la volonté de l’auteur : un espace idéalisé, une translation sur le plan de l’imaginaire. Ce travail étudie le problème que pose la dimension spatiale dans le texte littéraire, à partir du rapport entre l’espace « littéraire » et l’espace « géographique ». La représentation littéraire de trois villes de la Méditerranée – Naples, Alexandrie et Tanger – est l’objet d’une étude comparative dont la méthode est fondée sur les textes d’Italo Calvino (Les Villes invisibles) et de Jean Cohen (Structure du langage poétique). Le corpus analysé comprend des oeuvres romanesques parues dans la deuxième moitié du XXe siècle, écrites ou racontées par des auteurs autochtones faisant preuve d’un rapport ininterrompu et/ou profond avec l’espace urbain décrit. De nouvelles villes imaginaires – comme Naptangale – synthétisent, d’une façon littéraire et artistique, le parcours de l’analyse. Le dossier cartographique (volume II) et le dossier photographique (volume III) permettent de situer les images littéraires et de les comparer avec d’autres représentations du même espace urbain. Ils soulignent également que la géographie et la littérature – ainsi que la photographie – peuvent se soutenir mutuellement dans l’interprétation et la « reproduction » du monde.

112

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

ELEZ Vesna Directeur de Recherche : M. Antoine COMPAGNON

Thèse soutenue le jeudi 28 juin 2007 Président du jury : M. André GUYAUX (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Anne HERSCHBERG-PIERROT (Paris 8) MME Gisele SEGINGER (Marne la Vallée)

Le savoir et la connaissance dans "La Tentation de Saint Antoine" et "Bouvard et Pécuchet" de Gustave Flaubert

Résumé :Songeant à un diptyque composé de La Tentation de saint Antoine et Bouvard et Pécuchet, d’un drame et d’un roman encyclopédique satirique, Flaubert souligne l’importance du thème du savoir. Nous voulons affirmer que par une mise en fiction des propos religieux et scientifiques Flaubert montre que c’est le style, la forme qui est un véritable chemin épistémologique, différent du savoir. La forme se dessine en tant qu’écart par rapport au matériau savant traité. Le lecteur est incité à une prise de conscience des pistes interprétatives intégrées dans le texte dont la pertinence est accentuée par les mêmes motifs dans les deux ouvrages. Par l’ironie, la polyphonie et la parodie Flaubert introduit l’ambiguïté. L’ambiguïté renforce son intention sceptique « de ne pas conclure », de problématiser d’une manière indirecte le dogme religieux et les acquis de la science positiviste.

113

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

GERARD Marie-Jeanne Directeur de Recherche : M. Jean-Yves TADIÉ

Thèse soutenue le vendredi 19 janvier 2007 Président du jury : M. Pierre NORA (EHESS) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Claude LARRAT (Caen)

MME Françoise MELONIO (Paris 4)MME Jeanine MOSSUZ-LAVAU (CNRS)

Pour une éthique du verbe. L'écriture et l'éloquence de Charles de Gaulle et André Malraux

Résumé : Charles de Gaulle et André Malraux partagent une pratique simultanée de l’éloquence et de l’écriture. Or la conjonction des discours et des écrits d’inspiration autobiographique, réalisée sur un plan aussi bien stylistique et poétique qu’idéologique, fait sens : non seulement elle offre aux auteurs la possibilité de persuader plus efficacement lecteurs et auditeurs, mais encore elle transmet une vision du monde qui englobe toutes les manifestations de l’existence humaine (dans le domaine de l’art aussi bien que dans le domaine, politique, de l’Histoire). Fabrique du mythe, les verbes gaullien et malraucien rendent sensible, concret, ce qui appartenait à l’origine à la pensée immatérielle. En d’autres termes, les discours et les écrits constituent la révélation d’une idéologie qui les transcende. Mais ils ne le peuvent qu’à la condition de ne pas trahir les exigences de la pensée, de la transmettre exactement. Aussi le verbe répond-il à une éthique très stricte : il se fait l’exact reflet de la pensée. Il communique alors à l’humanité atteinte par les fléaux de son siècle un message humaniste : il conduit l’homme vers une forme nouvelle de transcendance, qui unit l’ensemble des valeurs humanistes – liberté, justice, fraternité.

114

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

KOBAYASHI Sachi Directeur de Recherche : M. Antoine COMPAGNON

Thèse soutenue le vendredi 12 janvier 2007 Président du jury : M. André GUYAUX (Paris 4) Mention : Honorable Membres du jury : M. Éric MARTY (Paris 7) M. Philippe ROGER (C.N.R.S.)

Mathesis singularis : lecture et subjectivité dans l'oeuvre de Roland Barthes

Résumé : L’évolution intellectuelle de Barthes est souvent hantée du constat, en apparence irréconciliable et irréductible, de la dualité : soit Barthes théoricien, soit Barthes amateur désinvolte ? Cette étude prend pour point de départ cette contradiction réitérée par l’auteur lui-même. Dans un premier temps, l’élaboration du système sémiologique s’avère appuyée sur la subjectivité, certes non impressionniste, mais enracinée dans l’expérience et la pratique, contrairement aux lieux communs propres à la science. Dans un deuxième temps, le sujet revient en premier plan sous le signe de la rupture. La recherche de la « subjectivité absolue » qui part de « mes » réactions subjectives prenant les affects pour points de référence, s’installe dans une certaine forme de savoir en vertu de la recherche de l’essence de la photographie et de celle de la nouvelle écriture appelée « Roman » : l’une est « mathesis singularis » et l’autre est la « science fantasmatique ».

115

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

LABOURET Guilhem Directeur de Recherche : MME Françoise MÉLONIO

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Bertrand MARCHAL (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philippe BOUTRY (Paris 1)

M. Philippe REGNIER (Lyon 2)

Félicité de Lamennais : Parole prophétique et écriture poétique

Résumé : Prêtre, Lamennais est aussi homme de presse et, condamné par Rome, il a recours au pamphlet puis à la poésie en versets. Le parcours de Lamennais représente un modèle d’évolution poétique, glissant de la parole du prêtre vers une parole prophétique, puis une parole poétique. Signifiant tout d’abord l’échec du sermon après la Révolution, il tente de renouveler la parole ecclésiale sans y parvenir réellement. La parole prophétique lui convient mieux. Puisant aux sources de l’Ancien Testament, il construit la figure du prophète romantique aux caractéristiques bibliques précises : isolé, incompris, cherchant avant tout à établir une nouvelle communication sur terre, il ouvre un « temps des prophètes » original. Pour donner une voix à cette figure prophétique, c’est vers la poésie que Lamennais va finalement se tourner. Bâtis sur une esthétique du fragment et sur l’utilisation du verset, les recueils publiés après 1832 répondent à une vision nouvelle de l’écriture qui fait éclater les cadres anciens pour inventer une parole libérée de ses carcans formels. Révolutionnaire, l’expérience mennaisienne connaît une fécondité mitigée : les proches de Lamennais sombrent dans une poésie mystique. La véritable innovation de son parcours demeure toutefois sa conception d’un art total aux codes sans cesse revisités.

116

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

MANSAR Hedhili Directeur de Recherche : M. Pierre FRANTZ

Thèse soutenue le jeudi 31 mai 2007 Président du jury : M. Michel DELON (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Mohamed Kamel GAHA (Institut Sup. de l'Ed. Cotutelle Université de Manouba (Tunisie) Form. Cont.(Tuni)) M. Chaâbane HARBAOUI

L'Invention du lecteur dans les romans de Sadien

Résumé : Le marquis de Sade et son texte constituent un moment littéraire et philosophique unique et inquiétant. La tension qui s'installe entre l'auteur et le lecteur dans les romans du marquis suscite l'intérêt de la critique littéraire. Cette même critique continue, dans sa plus large partie, à juger Sade illisible. Il devient urgent donc d'interroger l'œuvre de fiction du marquis sous l'angle de la réception. Pourquoi cette tension, quelles en sont les manifestations et quelles en sont les conséquences pour la poétique romanesque, la philosophie et l'esthétique? Le propos dans cette thèse est d'identifier le parcours romanesque à un parcours inventif donnant lieu, en fin de parcours, à l'apparition d'un nouveau lecteur entièrement formé à l'école sadienne. Ce procès inventif intègre en vérité un système poétique et esthétique complexe dont nous essayons de retracer les grands moments en interrogeant deux romans assez représentatifs de l'ensemble de la fiction sadienne: Aline et Valcour et Les Cent Vingt Journées de Sodome.

117

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

NORMAND Maxime Directeur de Recherche : M. Gérard FERREYROLLES

Thèse soutenue le samedi 24 mars 2007 Président du jury : M. Emmanuel BURY (Versailles) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Patrick DANDREY (Paris 4) M. Dominique DESCOTES (Clermont-Ferrand 2)

Sagesse classique : sapiential biblique et littérature morale dans la seconde moitié du dix-septième siècle en France

Résumé :Dans cette thèse, nous nous attachons à mesurer, décrire et interpréter l’intertextualité des Livres Sapientiaux (Job, Proverbes, Ecclésiaste, Sagesse, Ecclésiastique) dans les oeuvres majeures des quatre grands moralistes classiques : Pascal, La Rochefoucauld, La Fontaine et La Bruyère. L’étude du contexte littéraire et historique met à jour l’imprégnation biblique et sapientiale de l’âge classique. Dans notre première partie nous analysons l’intertextualité sapientiale sous l’angle du lieu commun. Celui-ci est privilégié par les oeuvres topiques que sont les Fables de La Fontaine et les Caractères de La Bruyère. Dans notre seconde partie, nous examinons l’impact philosophique et théologique des Livres Sapientiaux. L’Ecclésiaste, dans sa critique des illusions comme dans ses moments « épicuriens » apparaît ainsi comme une référence fondamentale pour les quatre moralistes.De fait, pour ceux-ci, les Livres Sapientiaux semblent plus particulièrement dévolus à l’expression de la misère humaine. Néanmoins la sagesse, dans sa dimension religieuse et inspirée, insuffle de nombreuses pages de l’oeuvre de Pascal. Dans notre troisième partie nous montrons que les Livres Sapientiaux constituent un modèle rhétorique pour les moralistes, notamment en ce qui concerne le choix de la brièveté et de la discontinuité. Ce modèle, de faible contrainte à l’égard de La Rochefoucauld, plus fort, mais non prépondérant, à l’égard de La Fontaine et de La Bruyère, s’avère essentiel pour Pascal et en particulier pour le Pascal des Pensées.

118

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

REGENT Anne Directeur de Recherche : M. Gérard FERREYROLLES

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : MME Anne SANCIER-CHATEAU Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Delphine DENIS (Paris 4)

M. Jean-Pierre LANDRY (Lyon 3)M. Jacques LE BRUN (EPHE)

Voix devant la Parole : Bossuet et la thrétorique de l'autorité

Résumé : L’autorité apparaît comme la ligne de force conceptuelle et esthétique de l’oeuvre abondante et polymorphe de Bossuet, souvent présenté comme le chantre de l’absolutisme et du catholicisme tridentin. Aussi est-ce à travers le prisme de la rhétorique de l’autorité que sont ici scrutées, dans une perspective tout à la fois englobante et pluridisciplinaire, les stratégies argumentatives mises en place par l’évêque de Meaux : utilisation et détournement des lieux, construction d’un double pathos de surplomb et de communion, multiplication des éthè renvoyant à la dualité fondamentale d’un je oscillant entre force et faiblesse. L’oeuvre de Bossuet se révèle alors parcourue par une double tension : poursuivant d’une part le rêve toujours réaffirmé d’une vérité universelle qui posséderait par elle-même autorité, et n’aurait besoin que d’être énoncée pour convaincre, elle met cependant en oeuvre une véritable « rhétorique de l’autorité » visant à imposer, par divers procédés, sa vérité propre ; revendiquant d’autre part une autorité de nature essentiellement traditionnelle, elle se voit en définitive marquée par une singulière auctorialité.

119

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

SHIN Ok-Keun Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le jeudi 18 janvier 2007 Président du jury : M. Daniel MADELÉNAT (Clermont-Ferrand 2) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Yves MASSON (Paris 4) M. Steve MURPHY (Rennes 2)

Poétique de l'aube chez Rimbaud.

Résumé : Cette étude présente l’analyse des poèmes de Rimbaud qui suivent surtout la tentative du voyant, Ce qu’on dit au poète à propos de fleurs, Fêtes de la patience en 1872, Une saison en enfer, et les Illuminations, en remettant en cause le mythe du silence si souvent attaché au poète. Silence et échec ont suscité à propos de Rimbaud l’image mythifiée d’un génie qui a renoncé à la poésie par dégoût de la littérature et qui s’est enfermé dans le silence. Cette étude conteste le mythe du silence. La série de Fêtes de la patience se met en quête de l’aube rimbaldienne qui se prolonge dans Une saison en enfer et les Illuminations. Pourtant l’auto-condamnation des poèmes cités d’Alchimie du verbe n’est pas plausible, c’est pourquoi tous ces poèmes sont longuement analysés. L’aube rimbaldienne est dissimilée comme l’arrière-pays de la poésie, elle ne signifie pas l’espoir mais la mort bizarre. Cette étude insiste sur la voix fraternelle et critique de Ce qu’on dit au poète à propos de fleurs. L’appel de tous les hommes, voire de l’on, et le sens de l’aube constituent la question fondamentale de ce travail. Il s’agit de la poésie du silence non du silence de la poésie.

120

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

SLAMA Marie-Gabrielle Directeur de Recherche : M. Antoine COMPAGNON

Thèse soutenue le mardi 3 juillet 2007 Président du jury : M. André GUYAUX (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jacques DUPONT (Versailles)

M. Patrick LABARTHE (Université de Zurich)

Malédiction de baudelaire

Résumé : Cette étude s’intéresse à la première réception de Baudelaire, du vivant du poète, des publications de Salons en 1845 et 1846 aux quelques jours qui suivirent sa mort, en septembre 1867. Fondé sur un corpus de deux cent soixante et onze textes, dont beaucoup sont inconnus, ce travail s’efforce de dénoncer le cliché de la malédiction baudelairienne. Cette entreprise de démolition prend d’abord en compte les détracteurs du poète, puis ses défenseurs, avant de mesurer l’importance du motif de l’artiste maudit dans l’œuvre elle-même. Car, selon son vœu, Baudelaire a créé un poncif si convaincant, lié au dandysme et à l’antimodernité, que celui-ci en est venu à contaminer sa réception.

121

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

SMADJA Stephanie Directeur de Recherche : M. Michel MURAT

Thèse soutenue le vendredi 24 novembre Président du jury : 2006 M. Georges MOLINIÉ (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Michel ADAM (Université de Lausanne)

M. Dominique COMBE (Paris 3)M. Gilles PHILIPPE (Grenoble 3)

La "nouvelle prose française". Etude sur la prose narrative au début des années 1920

Résumé : Cette étude vise à mettre en valeur le renouvellement de la prose littéraire dans les romans et les nouvelles des années 1920, à partir d’un double questionnement : comment définir la prose ? Qu’est-ce qu’un style « moderne », en prose dans les années 1920 ? Le cheminement proposé part de l’imaginaire de la prose pour aboutir aux pratiques d’écriture. Mes recherches contribuent ainsi à l’élaboration d’une histoire de la prose littéraire intégrant les apports récents de la linguistique.La première partie analyse l’invention de la catégorie esthétique de la prose littéraire à partir de 1850, le rôle des revues et des maisons d’édition dans la structuration du champ, enfin la dimension institutionnelle de l’histoire de la prose. La seconde partie évoque les débats sur la notion de style en prose narrative, les deux principales tendances stylistiques et la définition d’un style moderne, fondée sur des critères syntaxiques. Enfin, la troisième partie étudie certains phénomènes caractéristiques (la tendance vers un style substantif, la discontinuité) et leur cristallisation à travers le renouvellement des techniques de restitution du discours intérieur.

122

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

SURANYI Gisele Directeur de Recherche : M. Jacques NOIRAY

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Roland CHOLLET (C.N.R.S.) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Louis CABANES (Paris 10) MME Arlette MICHEL (Paris 4)

Le masque enigmatique dans la "Comédie Humaine"

Résumé : Contre toute attente, le masque occupe une place prépondérante dans le roman balzacien. Dans les oeuvres de maturité, on remarquera qu'il existe une inadéquation entre la réalité et les apparences. Les personnages ont perdu leur transparence pour devenir obscurs, indéchiffrables et énigmatiques. Dans la société balzacienne faite d'illusions et de mensonges, le vrai n'existe pas en dehors du concensus tacite qui lui donne ce nom. Le masque s'impose donc et devient une constante. Le personnage doit jouer un rôle. L'art de paraître devient alors un savoir-faire indispensable. Marque satanique, le masque, source du Mal, provoque la destruction de l'individu et la déchéance de la société. Au sein du mysticisme balzacien, par un système mystico-physiologique, le masque se révèle être une transcription du monde surnaturel dans le monde naturel: une iconographie de l'Invisible. La résolution du masque-énigme apporte un nouveau savoir, notamment métaphysique. Par ailleurs, le masque énigmatise le récit et impose au romancier un nouveau procédé littéraire où prédomine le mystère et l'art du suspens. La forme énigmatique, forme autoritaire, structure tout le récit dans un jeu ludique.

123

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

SZABRIES Carmen Directeur de Recherche : M. Jean DAGEN

Thèse soutenue le samedi 27 janvier 2007 Président du jury : M. Michel DELON (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Christophe ABRAMOVICI (Valenciennes) M. Jean-Claude BONNET (C.N.R.S.)

Libertinage et libertins dans les romans d'Andréa de Nerciat

Résumé : Dans ce mémoire, nous avons formulé trois interrogations principales autour desquelles a évolué notre recherche : quelle est la véritable nature des libertins dont Nerciat dresse le portrait ? Quelle est la portée éthique que dégagent ses créations littéraires ? Quels sont les outils littéraires qu’utilise l’auteur pour mettre en scène un libertinage joyeux et bon enfant ? Nous avons vu que Nerciat nous présente une écriture dans laquelle la volupté et l’excessive jouissance se rejoignent dans un univers plein de charme. Poussés par un hédonisme qui se suffit à lui-même, les petits- maîtres vivent dans l’unique but de réaliser le plaisir, et cela sans de grandes souffrances. Il devient vite évident que notre romancier maîtrise parfaitement l’écriture ; celle-ci se caractérise par son allure souple, le tissage textuel est cohérent et le récit est inventif. L’auteur fait preuve d’une imagination débordante qui est au service d’un comique auquel le lecteur peut adhérer.

124

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

TONNEAU Olivier Directeur de Recherche : M. Sylvain MENANT

Thèse soutenue le jeudi 21 juin 2007 Président du jury : M. Jean DAGEN (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Sylviane ALBERTAN-COPPOLA (Amiens)

M. Timo KAITARO (Academy of Finland)M. Edward NYE (Université d'Oxford)

Diderot. La philosophie sans fondement

Résumé :Diderot matérialiste ? Selon nous, il est d’abord un moraliste. Conscient que « l’athéisme est tout voisin d’une espèce de superstition presque aussi puérile que l’autre » (à Mme de Maux,Octobre 1769), il combat le fanatisme religieux mais aussi le scientisme émergeant, qui érige en dogme les nouvelles sciences, histoire, sociologie, biologie, économie. Livre premier : On fait du matérialisme de Diderot le fondement de sa pensée parce qu’on attend de lui qu’il légitime sa critique de l’ordre établi, et qu’il prévienne la menace de l’ immoralisme dans un monde sans Dieu. Mais de nombreux textes, et notamment les dialogues, montrent que la critique n’a nul besoin d’un fondement dans les faits et que la menace de l’immoralisme, largement illusoire, ne saurait être contrecarrée par une démonstration philosophique. Le fondement du débat moral est dans la pratique et la volonté,son moyen est une raison qui doit s’éduquer, sa finalité n’est pas donnée mais construite. Livre second : « Il n’y a qu’une sorte de cause à proprement parler : ce sont les causes physiques ». Il s’ensuit que « la liberté est un mot vide de sens » (à Landois, 29 Juin 1756). Ces axiomes semblent ruiner les notions de responsabilité et de valeurs communes : le discours moral ne renvoie à rien de réel. Mais ces conséquences reposent sur une conception appauvrie du langage, que Diderot a toujours combattue. Le matérialiste fondationaliste réfère le langage au physique, mais le langage ajoute au physique et constitue une forme de vie dans laquelle l’homme se considère comme libre et responsable, qui doit être protégée. Cela exige le renoncement au désir d’un fondement des valeurs dans les faits.

125

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

VIGNEST Romain Directeur de Recherche : M. Bertrand MARCHAL

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Alain VAILLANT (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Jacqueline DANGEL (Paris 4) M. Guy ROSA (Paris 7)

La latinité dans la poésie de Victor Hugo pendant l'exil : Virgile, Horace, Lucrèce, Juvénal

Résumé : Victor Hugo a découvert la poésie en lisant et en traduisant les poètes latins et n’a cessé de les inscrire dans son œuvre. L’exil voit cette pratique prendre sa pleine ampleur, alors que Hugo adopte un système métaphysique extrêmement proche de celui de Virgile, conciliant notamment immanence et transcendance. L’intertextualité, bucolique et visionnaire avec Virgile, cosmique avec Lucrèce, apparaît dès lors comme la continuation dans l’histoire et la fusion dans l’éternité d’une même œuvre de spiritualisation du monde, consistant à en exprimer l’âme divine pour faire advenir la nouvelle Arcadie. L’art d’Horace, coupable d’insouciance mais artiste impeccable, incarne à cet égard la puissance toujours purificatrice de la beauté poétique et sa capacité à restituer l’innocence originelle. Parallèlement, en intégrant intimement Juvénal à ses luttes, Hugo affirme, dans le domaine de l’histoire, la transcendance de l’acte poétique, conçu là aussi comme une prise en charge du réel par l’idéal. Ainsi, l’intertextualité apparaît comme un projet humaniste et idéaliste, travaillant à l’accomplissement d’une tradition, dont la latinité est à la fois matricielle et emblématique, dans l’hypertexte absolu de Victor Hugo.

126

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

VINCENDEAU VANOLA Marie-Noëlle Directeur de Recherche : M. Sylvain MENANT

Thèse soutenue le vendredi 8 juin 2007 Président du jury : M. Jean DAGEN (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Carole DORNIER (Caen) MME Françoise GEVREY (Reims)

La dernière manière de Crébillon fils : Etude des "Lettres de la Duchesse de***au Duc de***"

Résumé : Conscient de la désaffection de son lectorat qui lui reproche l’épuisement de son inspiration, Crébillon publie en 1768 Les Lettres de la Duchesse : revendiquer ouvertement comme « modèles » La Princesse de Clèves et sa première monodie, les Lettres de la Marquise, montre sa volonté de se démarquer de l’esthétique romanesque mise en vogue par Richardson et Rousseau. L’originalité toute relative de la poétique de ce roman épistolaire consiste à faire de la matière des lettres les seuls « événements » du roman, à estomper les topoï du roman libertin, à faire exister le libertinage seulement par les mots. Distancié et volontiers critique, le regard de Crébillon sur l’aristocratie et ses comportements libertins se double d’une réflexion sur la notion de vertu, sur les évolutions de l’idéologie sociale et témoigne, contre toute attente, des expériences et déceptions personnelles.

127

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

WILSON Michèle Directeur de Recherche : M. Jean-Yves TADIÉ

Thèse soutenue le lundi 9 octobre 2006 Président du jury : M. Jean-François LOUETTE (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Pierre-Louis REY (Paris 3) M. Pierre-Edmond ROBERT (Paris 3)

Proust et la Neurasthénie

Résumé : La présente étude montre la valeur structurelle, éthique et stylistique de la neurasthénie dans les œuvres littéraires de Marcel Proust. Elle embrasse l’ensemble de ses écrits, à savoir Pastiches et mélanges, Jean Santeuil, Contre Sainte-Beuve et À la recherche du temps perdu. Par une analyse approfondie des textes, elle met en évidence l’importance des récits de jeunesse. La première partie de la présente étude montre comment chaque instant de révélation est mis en mouvement par l’un ou l’autre des six symptômes: l’asthme, le malaise cardiaque, l’insomnie, la mélancolie, le vertige et la maladie du doute. Dans ce cas, le symptôme devient un outil rhétorique chargé d’annoncer une révélation. La deuxième partie analyse la manière dont la neurasthénie, considérée comme un discours médical, se substitue au discours moral. Lorsque la neurasthénie est convoquée pour expliquer des actes de perversion qui relèvent du sadisme, du sadomasochisme ou de la profanation, elle invite à définir, sur des bases nouvelles, la mission du créateur, ses impératifs et jusqu’à l’acte de création. Quant à la troisième partie, elle montre comment la perception exacerbée, inhérente à la neurasthénie, implique nécessairement l’élaboration d’un style. Les sens, le point de vue et la matière sont le lieu privilégié d’une telle élaboration parce qu’elles invitent le narrateur à inventer des figures destinées à traduire sa vision du monde.

128

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

YAMAMOTO Takeo Directeur de Recherche : M. André GUYAUX

Thèse soutenue le samedi 10 février 2007 Président du jury : M. Antoine COMPAGNON (collège de france) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Pierre DUFIEF (Paris 10) M. Paolo TORTONESE (Paris 3)

L'art japonais du XVIIIe siècle d'Edouard de Goncourt. Genèse d'un projet interrompu (1888-1896)

Résumé : Dans les dernières années de sa vie, Edmond de Goncourt projette de réaliser un livre sur L’Art japonais du XVIIIe siècle : il souhaite y inclure les monographies de treize artistes japonais. Finalement, la mort de l’écrivain interrompt son projet et seuls deux volumes seront publiés : Outamaro (1891) et HokousaÏ (1896). Dans le Journal des Goncourt, certains parmi les treize artistes destinés à être étudiés sont évoqués ; on peut donc imaginer quelques aspects de la suite du projet. En ce qui concerne la genèse des deux monographies accomplies, elle peut être examinée en s’appuyant sur les documents suivants : le Journal de Goncourt ; sa correspondance ; certains fragments de ces deux monographies parus avant la publication de leur édition originale et ces éditions originales elles- mêmes. Ces documents révèlent la persévérance avec lequel Goncourt récolte les informations et élabore son texte. Ce travail acharné portera ses fruits.

129

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

ZANI Maria Directeur de Recherche : M. Michel CROUZET

Thèse soutenue le samedi 7 octobre 2006 Président du jury : MME M.R. CORREDOR (Grenoble 3) Mention : Honorable Membres du jury : M. Patrick BERTHIER (Nantes) MME Marianne BURY (Paris 4)

Stendhal et la morale de la générosité

Résumé : La poétique de Stendhal enferme entre autres la morale de la générosité. Pour l’ auteur de la Chartreuse de Parme le sentiment de la générosité se fait idée avant d’être une ekphrasis de vie et tout ce qui donne du mérite à l’existence. La générosité est derrière chaque action et sensation qui rendent palpable la beauté de l’âme. Le sentiment généreux s’exprime à travers les plus grandes valeurs de l’existence humaine comme l’amour, l’héroïsme, la magnanimité, le sacrifice, le pardon. En plus, la générosité stendhalienne s’étend aussi à la notion de la gloire. Dans sa quête du beau, Stendhal révèle son esthétique basée sur une émotion qui entraîne dans la grâce et les sentiments sublimes.

130

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

ZIOBROWSKA Joanna Directeur de Recherche : M. Sylvain MENANT

Thèse soutenue le mercredi 29 novembre Président du jury : 2006 M. Charles PORSET (CNRS) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Krzysztof JELEN MME France MARCHAL-NINOSQUE (Besançon)

Poétique du mal dans l'oeuvre de Voltaire

Résumé : La Poétique du mal dans l'œuvre de Voltaire est une étude de l'imagination de Voltaire à travers les images du mal que l'auteur révèle dans le monde. L'exploration des scènes des malheurs, des méchants et du mauvais est une réflexion sur comment Voltaire perçoit la laideur, le malade, la barbarie, la guerre, l'inquisition. Dans ces images apparaît l'angoisse voltairienne et la hantise devant le désordre dans le monde et dans l'homme. Voltaire s'insurge contre la souffrance de l'innocent, contre le côté animal des « héros » de la bataille et contre la superstition. Ses scènes du mal expriment sa surprise - eirôneia devant l'univers et devant l'homme laid que Voltaire caricature davantage. Son bouleversement est une composante de son tempérament, de son éducation, des idées qui règnent à son époque, enfin, de son inconscient. La réflexion sur le mal imaginé par Voltaire est accompagnée des hypothèses philosophiques, psychologiques et stylistiques qui se posent devant la question du mal.

131

ECOLE DOCTORALE - III LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Etudes germaniques - littératures et civilisations

AVENEL Pascale Directeur de Recherche : M. Gérard RAULET

Thèse soutenue le mercredi 26 septembre Président du jury : 2007 M. Fabrice MALKANI (Lyon 2) Mention : Membres du jury : MME Andrea ALLERKAMP (Poitiers) M. Laurent CUGNY (Paris 4)M. Gérard LAUDIN (Paris 4)M. Pierre VAYDAT (Lille 3)

La réception du jazz et de la culture afro-américaine sous la République de Weimar

Résumé

132

ECOLE DOCTORALE IV

CIVILISATIONS, CULTURES, LITTÉRATURES ET SOCIÉTÉS

ÉTUDES PORTUGAISES, BRÉSILIENNES ET DE L’AFRIQUE LUSOPHONE

ÉTUDES ROMANES ESPAGNOLES

ÉTUDES ROMANES ITALIENNES

ÉTUDES SLAVES

ÉTUDES ANGLOPHONES

ÉTUDES GERMANIQUES

133

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes portugaises, brésiliennes et de l'Afrique

DA COSTA Jose De Jesus Directeur de Recherche : MME Marie Helene PIWNIK

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : MME Graciete BESSE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Thomas GOMEZ (Paris 10)

M. Daniel-Henri PAGEAUX (Paris 3)

LES DISCOURS POLITIQUES DE SALAZAR (1928-1936) : DE L'EQUILIBRE DES COMPTES A LA CONVERSION DES AMES

Résumé :Ce travail a comme objectif de démontrer comment l’ethos, le logos et le pathos, tels qu’ils se dessinent dans les discours politiques d’António de Oliveira Salazar et de la propagande de l’Etat nouveau entre 1928 et 1936, ont contribué à l’apparition, puis à la consolidation d’une réponse dictatoriale à la crise de la fin des années 1920 au Portugal. Profondément attaché à une vision chrétienne de l’homme et de la société, Salazar utilise ses discours politiques comme une arme redoutable au service de la conversion des âmes, but essentiel de la régénération salazariste pour réintégrer le pays dans la tradition chrétienne et faire émerger un homme nouveau dans un contexte marqué désormais par des rapports étroits entre le politique et le religieux.

134

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

DRUET Anne-Cécile Directeur de Recherche : M. Sadi LAKHDARI

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : MME Denise BOYER (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jordi GRACIA GARCIA (Université de

Barcelone) M. José LAZARO (Université autonome de Madrid)MME Elisabeth ROUDINESCO (Paris 7)

La psychanalyse dans l'Espagne post-franquiste (1975-1985)

Résumé :Ce travail étudie la situation de la psychanalyse dans l’Espagne post-franquiste, durant la période qui va de 1975 à 1985. Dans une première partie, nous présentons l’histoire de l’introduction du freudisme en Espagne et celle de la situation de la psychanalyse au sein des domaines psychiatrique et psychologique pendant le franquisme. Ensuite, nous abordons la question des mouvements psychanalytiques à partir de 1975 ; nous étudions l’évolution des groupes liés à l’International Psychoanalytical Association (IPA) et les différentes étapes de la naissance, du développement et de l’institutionnalisation du mouvement lacanien durant la même période. Le rôle des analystes argentins exilés en Espagne, en particulier celui d’Oscar Masotta, est longuement abordé, ainsi que l’histoire de la première institution lacanienne d’Espagne, la Bibliothèque freudienne de Barcelone. Dans une troisième partie, nous analysons les liens entre psychanalyse, culture et société dans l’Espagne de la transition démocratique ; l’introduction du lacanisme dans le domaine culturel et son retentissement social en sont les fils conducteurs.

135

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

ESCUDERO Xavier Directeur de Recherche : M. Sadi LAKHDARI

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Christian MANSO (Pau) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Christine RIVALAN-GUÉGO (Rennes 2) M. Jorge URRUTIA (Université de Madrid)

La bohème littéraire espagnole de la fin du 19ème siècle au début du 20ème siècle : d'un art de vivre à un art d'écrire

Résumé : Parmi les mouvements littéraires qui foisonnent à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, un seul semble être resté dans la marge de l’histoire littéraire : la bohème. Rite ou passage, la bohème cumule plusieurs fonctions pour finir par devenir un véritable art de vivre, qui pousse de jeunes littérateurs, gonflés d’illusions, vers les grandes capitales en quête de gloire et de reconnaissance. La littérature espagnole fin-de-siècle entre 1864 et 1920 s’est intéressée à ces combattants de l’idéal en rendant manifeste la difficulté ou l’absurdité de leur parcours. Conjuguant compassion, éloge, dérision, ironie, tragédie ou comédie, les romans, pièces de théâtre ou contes s’attachent à traiter ce type de bohème littéraire, de sa naissance à sa mort ou transfiguration. Cependant, loin de ne constituer qu’un phénomène de société ou qu’un fascinant sujet de fiction, les bohèmes espagnols développent leur propre art d’écrire, sans forcément parvenir à créer une littérature autonome des autres courants. Leurs écrits, la plupart inédits, témoignent d’une existence tourmentée, marquée par la misère et l’échec, finissant par imposer aux lecteurs une vision extravagante et désenchantée du statut de l’artiste dans une société espagnole de plus en plus industrialisée, déshumanisée. Leurs écrits peuvent se lire comme une longue définition de la bohème littéraire, un concept observé, nié, dénigré ou, au contraire, défendu, mais resté flou et insignifiant dans l’histoire littéraire. Cette définition à travers de grandes œuvres de la littérature hispanique ou d’écrits bohèmes ignorés ouvre la voie à la découverte de toute une lignée d’écrivains oubliés car rangés parmi « los vencidos ».

136

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

ESTRADE Florence Directeur de Recherche : MME Marie-Claire ZIMMERMANN

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Georges TYRAS (Grenoble 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Annick ALLAIGRE DUNY (Pau) MME Denise BOYER (Paris 4)MME Danièle MIGLOS (Lille III)

L'?uvre poétique de Manuel Vazquez Montalban (1939-2003)

Résumé Manuel Vázquez Montalbán a écrit neuf recueils de poèmes, entre 1962 et 2003. Souvent méconnue du grand public et ignorée des anthologies poétiques récentes, cette facette est, pourtant, essentielle pour comprendre l’univers symbolique de l’auteur barcelonais ainsi que sa conception éthique et esthétique du monde qui l’entoure. Le senior des « novísimos », selon José María Castellet, se distingue du reste des poètes de sa génération en assumant un héritage culturel, à la fois, populaire et littéraire. Jamais en rupture, mais toujours en marge des courants artistiques dominants, le poète crée un monde propre où mémoire intime et mémoire collective s’entremêlent et où le désir est synonyme d’utopie. La mise en forme des mots dans l’espace de la page et entre eux, à l’intérieur du vers et, à une échelle plus globale, du poème, conduit le poète à définir une forme, c’est-à-dire un système d’écriture propre et autonome, traduisant sa quête d’un nouveau langage. L’auteur barcelonais « dessine » ainsi son autoportrait poétique en répondant aux trois questions, formulées par Paul Gauguin, sur la destinée de l’homme : « D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? ».

137

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

FERREIRA Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean Paul DUVIOLS

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Pierre CLEMENT Mention : Très honorable Membres du jury : MME Carmen BERNAND (Paris 10) M. Farré JOSEPH (Paris 10)

La criminalité en Nouvelle Espagne (Les lois, les délits et les peines)

Résumé :De la découverte du Nouveau Monde à nos jours, l’imagination collective a souvent peuplé les Indes Occidentales de monstres sanguinaires, défiant toute raison, ou de bons sauvages, ignorants de toute faute. Or, les crimes et les délits, du début jusqu’à la fin de l’époque coloniale, ne présentent aucun semblant d’exotisme digne des représentations européennes. Pas de cas d’anthropophagie, ni d’actes barbares, seule une criminalité similaire à celle des autres sociétés avec quelques particularités coloniales. Alors que les délits liés à la terre et aux biens racontent l’inévitable incompréhension entre l’Espagnol et l’Indien, les crimes sexuels trahissent, quant à eux, l’illégitimité dans laquelle vivaient les habitants de la colonie. Rigueur des lois, indulgence des juges, abus des autorités locales, clientélisme, autant d’éléments qui participèrent à la criminalité de la Nouvelle-Espagne.

138

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

HIREL Sophie Directeur de Recherche : M. Georges MARTIN

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : MME Marie-Claire ZIMMERMANN (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Inés FERNANDEZ-ORDONEZ (Université

Cotutelle de Madrid) Université autonome de Madrid M. Carlo HEUSCH (ENS LETTRES LYON)M. Jean-Pierre JARDIN (Paris 3)M. Flocel SABATÉ (Unersitad de Lérida)

Les origines du royaume d'Aragon dans l'historiographie de l'Est péninsulaire (1369-1499)

Résumé Ce travail est consacré à l'étude de la tradition historiographique de l'Est péninsulaire de l'avènement de son modèle fondateur dans les années centrales du XIVe siècle à son apogée dans l'œuvre de Vagad (1499). Il s'agit de suivre, au sein de cette production inédite et méconnue, la représentation des fondements politiques du royaume d'Aragon à travers l'analyse de certains motifs dits légendaires, liés à la naissance du royaume. Une première partie définit la Chronique de Saint- Jean de la Peña comme le modèle fondateur de cette tradition. Y sont réfutés les critères traditionnels d'établissement du texte – qui répondent davantage à un nationalisme linguistique moderne qu'à la réalité de la transmission manuscrite – puis identifiées les différentes sources de l'œuvre. Le regard porté par cette chronique royale sur les moments fondateurs du royaume est ensuite détaillé. Une seconde partie traite des avatars de ce récit – transcrits en volume annexe – et des infléchissements idéologiques qu'ils induisent. Elle s'intéresse particulièrement à leur prise de position en faveur des thèses « pactistes » dans le cadre d'un renouveau de la littérature juridique dans la Couronne d'Aragon et à l'émergence d'une théorie de l'opposition au roi. Enfin, il est expliqué comment cette doctrine est récupérée et détournée dans la chronique vagadienne, définie comme une véritable proclamation d'idéologie politique. Rédigée à la demande des diputados du royaume d'Aragon dans le dernier quart du siècle, la Chronique d'Aragon ne cherche en effet pas tant à contester le pouvoir royal qu'à affirmer la spécificité d'une identité aragonaise.

139

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

JOUANNA Francoise Directeur de Recherche : MME Marie-Claire ZIMMERMANN

Thèse soutenue le lundi 18 décembre 2006 Président du jury : MME Anne CHARLON (Dijon) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Denise BOYER (Paris 4) MME Danièle MIGLOS (Lille III)M. Eliseu TRENC (Reims)

Les fonctions de l'intertexte catalan dans l'oeuvre romanesque d'Eduardo Mendoza

Résumé : Après une étude des circonstances de l’écriture romanesque à Barcelone, où le bilinguisme social catalan/castillan, a permis l’épanouissement de deux littératures, de deux champs littéraires, dans une seconde étape, nous abordons la fonction de l’intertexte littéraire catalan dans l’œuvre romanesque d’Eduardo, en plaçant au centre de cette étude la relation intertextuelle entre La febre d’or de Narc ίs Oller et La ciudad de los prodigios publiée en 1986. Cette intertextualité ayant été reconnue par l’auteur nous avons pu imaginer une mise en abyme entre les deux textes qui par un jeu de miroirs, va jusqu’à l’anamorphose. Notre lecture a insisté sur le motif de l’ascension sociale et le thème de la ville, espace cosmopolite, plurilingue dans les deux romans, puis au cours d’une troisième étape nous nous sommes interrogée sur la reprise, l’épuisement et la disparition, du motif et du thème, ceci dans l’ensemble de l’œuvre romanesque d’Eduardo Mendoza.

140

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

PINJON BROWN Nathalie Directeur de Recherche : M. Jean Paul DUVIOLS

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Pierre CLEMENT Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Louise BÉNAT-TACHOT (Paris Est Marne

la Vallée) MME Carmen BERNAND (Paris 10)M. Alain FROMENT (Musée de l'Homme)

Choc et échange épidémiologique : Espagnols et Indiens au Mexique (1520-1596)

Résumé La découverte de l’Amérique signifia la rencontre puis le mélange de deux mondes biologiques différents, ancien et nouveau. Cet échange épidémiologique conduisit à la disparition de la quasi-totalité des populations du Mexique central en à peine un siècle. Ce heurt entraîna une expansion rapide et une hégémonie militaire et économique des Espagnols et mena également à la ruine des structures sociales et religieuses indigènes. Les Mexicas connaissaient la maladie et les moyens de lutte contre d’éventuelles épidémies mais ils n’avaient jamais auparavant fait l’expérience des terribles pathologies européennes apportées par les Espagnols vagues après vagues. De 1520 à 1596, les épidémies affaiblirent considérablement la résistance des Indiens face à la domination extérieure. Ces échanges furent néanmoins bilatéraux : les Espagnols traversèrent eux aussi une période certes brève mais funeste à leur arrivée dans le Nouveau Monde. En outre il semblerait, d’après les contemporains espagnols, que cette découverte ait coïncidé avec sinon engendré la terrible épidémie de « syphilis » dans l’Europe du temps.

141

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

RABATE Philippe Directeur de Recherche : M. Jean Pierre ÉTIENVRE

Thèse soutenue le lundi 2 octobre 2006 Président du jury : MME Mercedes BLANCO (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel CAVILLAC (Bordeaux 3)

M. Anthony CLOSE (University of Cambridge)M. José Maria MICO (Université de Barcelone)

L'écriture de la morale dans le Guzman de Alfarache. Du galérien-écrivain au Lecteur-Atalaya

Résumé :Cette étude portant sur l’écriture de la morale dans le Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán (1599, 1604) se compose de trois parties. Dans la première, nous étudions la poétique du texte alémanien en le confrontant successivement à Agudeza y arte de ingenio de Gracián (chapitre 1), à l’Odyssée (chapitre 2) et à l’épisode des galériens dans le Quichotte (chapitre 3). Cette méthode contrastive nous permet de mieux identifier la cohérence de la parole de Guzmán et de considérer l’unité de son propre parcours. Nous avons ensuite choisi, dans les chapitres 4, 5 et 6 de notre deuxième partie, de nous pencher sur trois thèmes qui constituent les principaux éléments de l’expérience singulière de Guzmán : la traza comme jeu de l’esprit, les altérations subies par le corps et enfin, la quête d’un remède individuel. Le texte ne rejette pas pour autant l’autre : l’écriture alémanienne vise plutôt à donner au livre une mission amicale de transmission de savoirs vitaux (chapitre 7) et à conférer par conséquent au lecteur des pouvoirs non négligeables (chapitre 8). La création d’un lecteur-atalaya, capable d’interpréter le sens du texte, apparaît alors comme un trait déterminant de l’oeuvre alémanienne : le dénouement reste en effet en suspens et laisse le lecteur seul face à la compréhension de la portée politique du récit. (Chapitre 9).

142

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Espagnol)

VAZ Jorge Directeur de Recherche : M. Sadi LAKHDARI

Thèse soutenue le samedi 4 novembre 2006 Président du jury : MME Geneviève CHAMPEAU (Bordeaux 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Denise BOYER (Paris 4) MME Monique DE LOPE-RIVIÈRE (Aix- Marseille 1)MME Dolores VILAVEDRA (Université de Santiago de Compostela)

Voix de la conscience, voix de l'inconscient, voies de l'être dans l'?uvre de Manuel Rivas

Résumé Cette étude portant sur l’œuvre narrative et poétique de l’écrivain espagnol Manuel Rivas souligne, à travers une approche littéraire et psychanalytique, la préoccupation constante de l’auteur pour l’Être dont il tente de percer les mystères inscrits en lui comme sur un palimpseste. L’écrivain mène cette introspection en Galice, terre où il est né en 1957 et qui, sous sa plume, devient « village global », archétype du monde en proie à la globalisation et d’un cosmos composé de strates multiples et entrelacées. Dans ce contexte particulier voué à l’universalité, les individus se confient au cœur de leur quotidien, ils s’épanchent en des mots avec lesquels l’écrivain compose une poétique de l’oralité et tisse une esthétique des sens et de l’impression. Par la parole qui livre angoisses, désirs, rêves et cauchemars se dessine alors une géographie de l’âme humaine qui plonge ses racines en enfance et rend patente l’importance des imagos paternelle et maternelle révélées à travers la figure du double, les motifs de l’eau et de la terre ou celui de l’émigration.

143

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Italien)

CLAUDEL Paul-André Directeur de Recherche : M. François LIVI

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Gérard GENOT (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Enrico GHIDETTI (Université de Florence)

M. Daniel LANÇON (Grenoble 2)M. Jean-Yves MASSON (Paris 4)

Dans l?angle mort de l'histoire : Agostino J. Sinadino (Le Caire, 1876 - Milan, 1956) ou le Grand Livre égaré entre les langues

Résumé Partagée entre les pays et les langues, l’œuvre d’Agostino J. Sinadino, composée de huit livres publiés entre 1898 et 1934 à des tirages très limités, a totalement sombré dans l’oubli. Pourtant, le parcours de ce poète ne saurait être réduit à celui d’un mineur. Par sa conception très exigeante de l’activité poétique, héritée de Mallarmé, ce poète bilingue, écrivant à la fois en italien et en français, parcourt les souterrains de la modernité : entre Alexandrie, Milan et Paris, son chemin croise les figures les plus influentes de sa génération, de Lucini à Marinetti, de Gide à Valéry. Autour de ce singulier éclaireur, resté à l’écart de la mémoire collective, s’est construite une analyse en trois temps : à une première reconstitution documentaire succède une interprétation interne, qui amène à un élargissement critique, portant sur les catégories de la valorisation et les possibilités d’une réintégration. En montrant comment ce vétéran du symbolisme traverse son époque pour devenir un précurseur de l’hermétisme et de la poésie pure, il s’agit de pointer, à travers un phénomène marginal, le rôle essentiel de l’anachronisme et du contretemps dans les dynamiques de l’histoire littéraire.

144

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Italien)

CUCCARONI Valerio Directeur de Recherche : M. François LIVI

Thèse soutenue le mercredi 20 juin 2007 Président du jury : M. Gérard GENOT (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Anna DOLFI (Université de Florence) Cotutelle Universita di Bologna MME Niva LORENZINI (Universita di Bologna)

La follia nella narrativa italiana (1960-1980).I romanzi di Paolo Volponi fra scrittura della nevrosi e sperimentazione

Résumé :Pour comprendre la représentation que les romans et les récits italiens donnent de la folie entre 1960 et 1980, il faut considérer les différentes méthodologies herméneutiques qui se sont développées depuis le 19ème siècle jusqu’aujourd’hui, ainsi que le contexte historique et les structures textuelles. Les années soixante et soixante-dix ont été caractérisées par la diffusion des psycholeptiques et des psychothérapies ainsi que par la critique de la psychiatrie institutionnelle et la crise du système asilaire. Les écrivains italiens se sont confrontés aux poétiques et aux pratiques d’avant-garde. Ils ont été aussi influencés par la méthode psychanalytique. Dans ce contexte, les romans de Paolo Volponi (1924-1994) donnent une des représentations parmi les plus originales et heuristiquement fécondes de la folie. Ils dévoilent les stéréotypes et ils modernisent la vieille métaphore du theatrum mundi, liée à une conception éthique de la folie, répandue à la même époque par la psychiatrie sociale et des savants tels que Erving Goffman.

145

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Italien)

RADIN Giulia Directeur de Recherche : M. François LIVI

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Gérard GENOT (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Denis FACHARD (Nancy 2)

Cotutelle M. Giorgio FICARA (Université de Turin)M. Carlo Université de Turin OSSOLA (collège de france)M. Alessandro VITALE BROVARONE (Université de Turin)

Petrarca e la tradizione patristica : letture , postille e riscritture

Résumé :Les annotations que Pétrarque rédige pour son usage personnel au cours de ses lectures – encore peu étudiées par la critique – constituent un témoignage précieux sur sa formation culturelle et sa pensée. Les apostilles confirment, d’une part, son amour pour l’antiquité, manifeste dans les notes qui fixent et mettent en relation les informations tirées des auctores aussi bien païens que chrétiens ; d’autre part, les notes en marge des textes des Pères de l’Église révèlent que Pétrarque attachait une attention particulière à certains sujets théologiques âprement débattus à la cour papale d’Avignon au XIVe siècle (visio beatifica, grâce, libre arbitre et justification, paupertas Christi), quoiqu’il ne les ait pas traités directement dans ses œuvres. Les apostilles permettent en outre d’approfondir l’étude de son rapport avec des auteurs qui représentent non seulement des points de repère pour la réflexion morale et la compréhension des Écritures, mais aussi des écrivains avec lesquels se mesurer sur le plan littéraire. Ces notes permettent donc d’entrer dans le « laboratoire littéraire » de Pétrarque, où le lecteur-auteur dialogue constamment avec d’autres textes et avec son public.

146

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes romanes (Italien)

SENSINI Francesca Directeur de Recherche : M. François LIVI

Thèse soutenue le mardi 5 décembre 2006 Président du jury : M. Gérard GENOT (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Vittorio COLETTI (Université de Gênes) Cotutelle Université de Gênes M. Franco CONTORBIA (Université de Gênes)M. Maurizio PERUGI (Université de Genève)

De l?antiquité classique à la poésie symboliste : recherches sur les « Poèmes conviviaux » de Giovanni Pascoli (1904)

Résumé :Cette étude des Poemi conviviali se fonde sur l’analyse des prémisses esthétiques et philosophiques de l’œuvre. Le chapitre I analyse les thèmes primordiaux dans le système du poète, tels que le passé, la tradition classique greco-latine, l’enfance au sens psychologique et historique. Après avoir déterminé la poétique qui est au fondement des Poemi conviviali, le chapitre II définit les notions de « rêve » et de « songe poétique » au sein de la production de Pascoli, tant en prose qu’en poésie ; celles-ci s’avèrent, en effet, très importantes pour cerner non seulement l’inspiration mais aussi la structure interne des Poemi conviviali. Après avoir éclairci les théories propres à Pascoli, on analyse, vers par vers, « Solon », « Il cieco di Chio », « La cetra di Achille », « Le memnonidi » et « I gemelli », en réservant un long développement au personnage d’Achille, alter ego du « fanciullino ». L’approche philologique permet d’apprécier les rapports entre la poésie de Pascoli et les hypotextes classiques, ainsi que les expressions de son symbolisme « fin de siècle ».

147

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

BERENGER Caroline Directeur de Recherche : M. Michel AUCOUTURIER

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : MME Catherine DEPRETTO (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Daniel FERRER (CNRS)

MME Almuth GRESILLON (CNRS)M. Jean- Claude LANNE (Lyon 3)MME Véronique LOSSKY (Paris 4)

La " Lettre du Nouvel An" de Marina Tsvétaeva. Genèse d'un poème

Résumé :En 1927, Marina Tsvétaeva (1892-1941) compose la Lettre du Nouvel An à la mémoire du poète Rainer Maria Rilke. Ce poème funèbre est à beaucoup d’égards une somme dans son parcours poétique, à la jonction des principales lignes de force de sa pensée créatrice. L’étude poétique de cette oeuvre dévoile les interactions multiples qui s’exercent entre les différents niveaux de la structure du vers. L’étude génétique retrace la « géologie » du poème. Elle met en évidence les strates successives de sa constitution : le surgissement des premières images et la dynamique du mètre, l’intelligence de la forme globale, le modelage du vers, les variations infinies du mot. L’art extrême et instinctif de Tsvétaeva est le fruit d’un long processus linguistique qui consiste à explorer toutes les contradictions de la langue pour en extraire l’énergie première. Le mot est le vecteur de ce minutieux rééquilibrage des composants langagiers et constitue la mesure d’une harmonique subtile entre le sens et le son. Ce qui paraît être non-sens et délire verbal est une réorganisation méthodique du noyau lexical et aboutit à une nouvelle construction rythmique de l’univers.

148

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

BUISSON Chantal Directeur de Recherche : M. Francis CONTE

Thèse soutenue le vendredi 16 mars 2007 Président du jury : MME Veronique JOBERT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Philippe COMTE (Paris 1)

M. Gérard DUCHÊNE (Paris 12)

La criminalité dans les secteurs énergétique et industriel en Fédération de Russie (1992-2004)

Résumé : L’explosion de la criminalité consécutive au changement de système politique et économique intervenu en Russie à partir de 1992 a été particulièrement dévastatrice dans le secteur industriel et énergétique qui offrait les opportunités d’enrichissement les plus considérables. La précipitation des événements a empêché le renouvellement des élites et la mise en place d’un cadre juridique suffisamment solide pour contrôler le processus de privatisation et défendre les droits de propriété. Ces lacunes ont favorisé la concussion massive des fonctionnaires, l’utilisation discrétionnaire par les dirigeants d’entreprises des biens qui leur étaient confiés et l’insertion dans le tissu économique d’éléments du milieu criminel, à l’origine de l’instauration d’un climat de violence sans précédent. Le système policier et judiciaire, qui n’a pas été réformé, a été utilisé par les grands groupes industriels pour s’emparer d’entreprises. La reprise progressive par l’Etat du contrôle du secteur énergétique à partir de 2000 n’a pas résolu les problèmes de criminalité qui demeurent, à ce jour, préoccupants.

149

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

HARDOUIN-THOUARD Carole Directeur de Recherche : MME Véronique LOSSKY

Thèse soutenue le mercredi 29 novembre Président du jury : 2006 M. Serge ROLET (Lille III) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean BREUILLARD (Paris 4)

M. Leonid HELLER

Les répresentations de l'enfant dans la littérature russe et soviétique de 1914 à 1953

Résumé :Dans la Russie de 1914 à 1953, l’enfant, victime tragique des événements et héros de l’idéologie soviétique, devient un point de focalisation où se rejoignent les faisceaux de la politique, des sciences sociales et de la littérature. Notre étude se propose, en procédant à l’analyse syntagmatique et paradigmatique des textes et l’étude des portraits d’enfants, de mettre en lumière un mythe littéraire de l’enfance. Au-delà de l’exaltation romantique de l’enfant naturellement bon ou de la conception léniniste de l’enfant offrant la plasticité requise pour devenir un communiste conscient, le personnage apparaît de façon récurrente sous les traits de l’Orphelin. À l’image du Christ, il porte la marque de son époque mais ne devient une valeur que dans la mesure où son père se manifeste en lui, lui conférant une signification trans-historique et une intention sotériologique ; Figure mythique de la réconciliation, son obsédante quête du père ne trouve d’issue que dans la régénération symbolique des fils par leurs Pères.

150

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

JACQ Jasmine Directeur de Recherche : MME Nora BUHKS

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Serge ROLET (Lille III) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bernard BOUTEILLE (Besançon)

M. Leonid HELLERMME Hanna KONICKI (Paris 4)MME Laure TROUBETZKOY (Paris 4)

Du texte littéraire au texte cinématographique: l'adaptation des classiques littéraires russes dans le cinéma russe et soviétique (1908-2005)

Résumé : L’adaptation cinématographique d’un texte littéraire n’est pas une reproduction. Elle n’est pas non plus une illustration de l’œuvre littéraire. Il s’agit d’une réinterprétation productive, participant de la migration du texte dans la culture. Le transfert filmique engage un processus de réécriture, un recodage sémiotique du texte porteur d’un dialogue entre deux œuvres, deux langages, deux époques. Ce transfert déploie en outre un double faisceau d’enjeux : enjeux formels (en quoi consiste le passage du texte à l’image ?) et sémantiques (quel est le sens de la récurrence du texte dans la culture ?). En Russie, l’adaptation cinématographique des classiques littéraires a représenté, dès la naissance du cinéma russe en 1908, une pratique unique par son ampleur et sa diversité. Sur un plan formel, elle a joué un rôle crucial dans l’évolution du langage cinématographique, contribuant à la découverte des potentialités intertextuelles du film, ainsi qu’à ancrer l’importance du texte dans la culture cinématographique russe. Sur le plan sémantique, l’adaptation manifeste un lien référentiel et identitaire des Russes avec leur patrimoine littéraire. Dans le contexte soviétique d’un art cinématographique institutionnalisé, elle représentera alternativement une forme d’instrumentalisation (1929-1954), puis une forme de contournement, via la littérature, du dogme idéologique. L’analyse de deux adaptations d’A.P. Tchékhov (1860-1904) pendant la période du Dégel, proposée en clôture de cette thèse, permet la mise en lumière des fonctions essentielles de l’adaptation des classiques en Russie.

151

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

OLSAKOVA Doubravka Directeur de Recherche : M. Xavier GALMICHE

Thèse soutenue le lundi 3 septembre 2007 Président du jury : MME Katerina CHARVATOVA (Charles University (Prague)) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Vlnas VIT (Charles University (Prague)) Cotutelle Université de Prague

La formation de l'identité nationale dans les milieux multinationaux: le cas des insurgés à Paris 1848/1900

Résumé : La thèse analyse des fonds d’archives Registre des Naturalisation et admissions en domicile déposée aux Archives de paris et comprenant 66 livres-registres. Ce fond comprends des matériaux permettant une analyse socio-historique de la formation de l’identité nationale et du rapport à l’Etat-Nation pour la période 1848-1900. L’analyse est faite pour les immigrés de l’Allemagne, du Luxembourg, de la Bôheme et de la Hongrie. La plupart des immigrés s’identifie avec leur Etat- Nation, une seule exception est représentée par les Tchèques. L’identification avec L’Etat historique de la Bohème reste refoulée dans l’ombre de l’identification avec l’Autriche. On constate aussi un certain retard dans les statistiques concernant les immigrés venant de l’Allemagne. Ce retard ne correspond pas aux grandes théorie du nationalisme. Il est alors apparent que les masses ne réagissent pas immédiatement au changements mais avec un certain délai. La mémoire collective changeait très lentement, le rythme des modifications des frontières ne correspondait pas aux changements que la mémoire collective était capable immédiatement d’absorber.

152

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes slaves

PERNETTE Cédric Directeur de Recherche : M. Francis CONTE

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : MME Françoise LESOURD (Lyon 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean BREUILLARD (Paris 4)

M. Jean-Pierre CHALINE (Paris 4)M. Yves HAMANT (Paris 10)MME Roberte HAMAYON (EPHE)

Le cheminement d'un ethnographe russe : V. I. Smirnov (1882-1941).

Résumé : En Russie, les savants des capitales ont toujours trouvé largement avantage à faire participer les meilleurs esprits de la province à la production du savoir. Ainsi dès le XVIIIe siècle on a pu assister dans le pays à un glissement vertical de la légitimité scientifique, du centre vers la périphérie. D’abord strictement encadrées, les recherches menées en province et sur la province se sont inscrites tout au long du XIXe siècle dans un processus d’émancipation qui déboucha dans les premières années du XXe à l’apparition d’une sociabilité érudite au sens strict, le kraevedenie. Ce travail se propose de retracer ce lent cheminement des études régionales russes, et de donner du phénomène une image précise : l’étude du cas de la Société scientifique de Kostroma pour l’étude de la région (active de 1912 à 1929) et de la biographie de son principal animateur, Vasilij Ivanovic Smirnov, permettent de dresser le portait exact d’une société savante et de son personnel, mais aussi de faire le point sur ses activités érudites, axées en grande partie, comme c’était le plus souvent le cas, sur l’étude de l’ethnographie de la région. A la fin des années 1920, « décennie d’or » du kraevedenie, la sociabilité érudite occupait dans le paysage scientifique russe une place tout à fait considérable. Au tournant des années trente, cependant, les études régionales se révélèrent rapidement incompatibles avec l’établissement du système stalinien, et à la mise en coupe réglée des grands centres scientifique du pays succéda rapidement celle de l’ensemble des sociétés savantes : cette étude documente et analyse, à partir d’archives inédites, la violente mise à mort de la sociabilité érudite russe.

153

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

AMMAR KESKES Neila Directeur de Recherche : M. Pierre-Yves PETILLON

Thèse soutenue le vendredi 26 janvier 2007 Président du jury : MME Francoise SAMMARCELLI (Paris 4) Mention : Honorable Membres du jury : M. Yves-Charles GRANDJEAT (Bordeaux 3) M. Jean-Pierre NAUGRETTE (Paris 3)MME Florence STRICKER (Paris 9)

L'expression de la violence dans l'oeuvre de Cormac Mc Carthy

Résumé : L’œuvre de McCarthy est imprégnée de violence. Fil conducteur de l’œuvre dans sa totalité. L’œuvre est une re-présentation en miniature de l’Histoire américaine. Une transcription artistique d’un quotidien écrasant, pesant lourd sur les personnages emblématiques. Oeuvre en délire. Nature tourmentée. Texte mobile, mouvant, d’où l’aspect baroque sur le plan stylistique. Style qui épouse les formes d’un paysage convulsionné, torturé; style apocalyptique, style qui ranime et qui insuffle la vie à une nature décrépite et dilapidée. Style visuel métaphorique. Style qui dépeint la violence pour mieux la dénoncer. Personnages qui semblent sortir du règne humain et tendre vers le minéral, le végétal ou l’animal. Personnages inscrits dans une dynamique d’échanges avec le cosmos propre au corps grotesque. C’est au lecteur d’établir la logique du sens. Violence de l’univers décrit mais aussi violence faite au langage et génératrice de langage. Esthétique de la violence et par la violence.

154

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

ASKAR Amina Directeur de Recherche : M. Pierre ISELIN

Thèse soutenue le samedi 17 mars 2007 Président du jury : M. Jean-Marie MAGUIN (Montpellier 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Marie-Luce DEMONET (Tours) MME Dominique GOY-BLANQUET (Paris 1)M. Michael HATTAWAY (Université de Sheffield)

Le Jeu des langues : hétéroglossie et polyphonie dans les deux tetralogies de Shakespeare

Résumé : Cette étude se propose d’inscrire le plurilinguisme qui caractérise les deux tétralogies historiques de Shakespeare dans un cadre interprétatif unifié. Elle entreprend de démontrer que les pièces historiques de Shakespeare peuvent être considérées comme un ensemble polyphonique, marqué par une pluralité d’idiomes, et qui fonde sa cohérence dans une évolution progressive. Nous plaçons la variété des registres linguistiques au centre de l’analyse. C’est elle qui propulse l’action des pièces. La Renaissance dans son ensemble est marquée par le plurilinguisme de sa culture. Nous reconstruisons cette « hétéroglossie », signalant par ce choix terminologique le cadre bakhtinien dans lequel s’inscrit notre recherche. En effet, le but de notre étude est double : d’une part, il s’agit d’appliquer à notre corpus la théorisation bakhtinienne de la multiplicité stylistique, d’autre part, nous tentons de préciser un certain nombre de termes bakhtiniens en les articulant aux défis interprétatifs que posent les drames de Shakespeare. Shakespeare subordonne la mise en scène de l’hétéroglossie à l’élaboration d’un mythe historique qui consacre l’identité de la nation anglaise.

155

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

DAVY Frédéric Directeur de Recherche : MME Élisabeth ANGEL- PÉREZ

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Brigitte GAUTHIER (Lyon 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Susan BLATTES (Grenoble 3) MME Brigitte FELIX (Le Mans)

La poétique du cliché dans le théâtre américain contemporain : Edward Albee, David Mamet, Sam Shepard

Résumé : L'étude des oeuvres des trois auteurs du corpus (Edward Albee, David Mamet et Sam Shepard) a permis de mettre en lumière un paradoxe essentiel de la création artistique et en particulier littéraire du vingtième siècle. En abdiquant l'idéal romantique de l'originalité et en retravaillant les phénomènes de ressassement et de répétition contenus dans la langue, et plus généralement, dans la société américaine, les trois dramaturges ont élaboré un langage fondamentalement original et originel. Bien qu'il permette de constater les crises et les dysfonctionnements de cette langue théâtrale résolument américaine, le cliché se pose également comme tentative de renouvellement du sens. Les pièces des trois auteurs utilisent ainsi le cliché comme matériau dramatique privilégié et proposent une véritable poétique du cliché établie sur la base du banal et du déjà-dit.

156

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

GIUDICELLI Francois-Xavier Directeur de Recherche : M. Pascal AQUIEN

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : MME Liliane LOUVEL (Poitiers) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Marie-Françoise CACHIN (Paris 7)

M. Alain JUMEAU (Paris 4)

Oscar Wilde et les paradoxes de la représentation : étude des éditions illustrées de The Picture of Dorian Gray.

Résumé : The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde peut se lire comme l’histoire d’un portrait irreprésentable. Pourtant, ce roman a été illustré à plusieurs reprises. Ce travail se propose d’analyser dix-huit éditions illustrées de The Picture of Dorian Gray, publiées en Grande-Bretagne, aux Etats- Unis et en France entre 1908 et 2003. L’étude de ces illustrations conduit d’abord à souligner le fait qu’un texte est peut-être avant tout un livre : la première partie de cette thèse a pour but de replacer ces diverses éditions illustrées dans leur contexte éditorial, ainsi que dans l’évolution des techniques d’illustration et dans la carrière des artistes qui les ont réalisées. La deuxième partie est une réflexion sur les opérations que suppose le passage du texte à l’image : les choix opérés par les illustrateurs s’apparentent à une « réduction » du texte, mais aussi à une mise en lumière de deux moments-clefs : le début et la fin de l’œuvre. D’autre part, la transposition du texte à l’image se fait à travers le filtre de constructions idéologiques et de codes esthétiques. La troisième partie se concentre sur l’effet « en retour » de l’illustration sur le sens même du texte. Traitant de la question du portrait et de l’inscription du temps dans le cadre de l’image, je me propose d’aller au-delà de la simple opposition entre texte et image, de faire jouer leurs convergences et leurs différences afin de mettre au jour les éclairages respectifs qu’ils suggèrent. En fin de compte, derrière ces Portraits de Dorian Gray illustrés s’inscrit souvent en filigrane un portrait d’Oscar Wilde.

157

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

GRATALOUP-CRABBIE Anthony Directeur de Recherche : MME Liliane GALLET- BLANCHARD

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : M. Michel ANTOINE (Paris Est Marne la Vallée) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Kern ALEXANDER (University of Cambridge) MME Claudia SENIK-LEYGONIE (Paris 4)

Le Monde Libéral et Capitaliste Anglo-Saxon face à l'Emergence de la Société Civile et des Mouvements Altermondialistes (Liberal and Capitalist Anglo-Saxon World versus Emerging Global Civil Society and Anti-Globalisation Movements)

Résumé : La Globalisation « libérale », essentiellement d’inspiration anglo-saxonne, n’est pas un phénomène mondial nouveau. Le Commerce International a, de tout temps, été une source de profits pour l’entreprise et ceux qui y travaillaient. Toutefois, la Globalisation actuelle, revêt un aspect beaucoup moins idyllique, à savoir, l’ampleur de son impact vis-à-vis de la Civilisation et de son environnement. Ceci est caractérisé par la détérioration impressionnante de la notion d’Humanité au profit de l’ Homo economicus, individu à la recherche du profit à tout prix. Des entreprises multinationales, aidées par des médias ultra puissants, sont dorénavant plus riches que des Etats et, phénomène nouveau et sans précédent, influent sur leurs décisions politiques, économiques et surtout sociales. La finance déréglementée contrôle une masse monétaire mondiale considérable et constitue un risque pour la stabilité des Etats, notamment les plus pauvres (ceux que l’on appelle les « Pays du Sud »). Les réactions surgissent aujourd’hui de toute part, créant par là même une sorte de conscience collective universelle se nommant Société Civile et Mouvements Altermondialistes. Cette sorte de « Nouvelle Fraternité Universelle », souvent représentée par des jeunes issus de tous milieux socioéconomiques, utilise des moyens ultra efficaces dont elle dispose, à savoir les nouveaux médias et les technologies de l’information dont le symbole suprême est Internet. Ce travail de thèse pose la problématique de la Civilisation du 21ème siècle face aux technologies modernes d’information (ou de désinformation) à l’échelle mondiale.

158

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

LATRACHE Rim Directeur de Recherche : MME Sophie BODY GENDROT

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Claude REDONNET (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Divina FRAU-MEIGS (Orléans)

M. Martin SCHAIN (University of New-York)

La Communauté arabe aux Etats-Unis : histoire d'immigration et enjeux de la visibilité et de l'invisibilité

Résumé : Comment peut-on être Arabe et Américain à la fois ? En particulier dans l’Amérique de l’après 11 septembre 2001 ? L’objectif de la présente étude est, dans la première partie, de présenter la communauté arabe aux Etats-Unis dans sa diversité en adoptant une approche historique, articulée sur l’histoire de l’immigration des Arabes aux Etats-Unis de 1860 à nos jours. La seconde partie, présente une analyse des diverses politiques du gouvernement américain envers les Arabes Américains. Enfin, la troisième partie est consacrée à l’examen du positionnement de la communauté arabe au sein de la société américaine. L’étude des composants de l’identité arabe américaine permettra de mettre en lumière le mécanisme selon lequel « l’invisibilité » de cette communauté a été d’abord synonyme d’intégration, ensuite d’isolement et de marginalité. Pourquoi la « visibilité » de la communauté en question est devenue systématiquement négative ?

159

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

LETALLEUR Severine Directeur de Recherche : MME Marie-Madeleine MARTINET

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : MME Liliane LOUVEL (Poitiers) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Catherine BERNARD (Paris 7) M. Pierre COTTE (Paris 4)M. Cornelius CROWLEY (Paris 10)

Réflexion croisée sur la notion de focalisation en langue et dans les théories des représentations

Résumé CET EXAMEN CROISÉ DE LA NOTION DE FOCALISATION PORTE SUR DES QUESTIONS DE SÉMIOTIQUE. L’HYBRIDATION DU CHAMP EXPLORATOIRE A NÉCESSITÉ QUE L’ON ÉTENDE LA RÉFLEXION AUX NOTIONS DE TEMPS ET D’ESPACE DONT IL APPARAÎT QU’ELLES SONT INTRINSÈQUEMENT LIÉES ; ELLES NE SONT DISTINCTES QUE DU FAIT DE CONTRAINTES ÉPISTÉMOLOGIQUES DUES À UNE PERCEPTION ERRONÉE DE NOTRE ENVIRONNEMENT. TEMPS ET ESPACE SE PRÉSENTENT TOUJOURS À NOUS CONFONDUS DANS LE QUADRIDIMENSIONNEL MOUVANT DONT NOUS SOMMES PARTIE INTÉGRANTE. LA POÉSIE, DANS SON ACCEPTION LA PLUS LARGE, UNE VISÉE UNIDIMENSIONNELLE, EST L’EX-PRESSION CINÉTIQUE DU FLUX INVISIBLE DE LA CONSCIENCE. LA PEINTURE EST LA FIXATION BIDIMENSIONNELLE D’UNE RÉORGANISATION OBJECTALE DE SOI. SI LA FOCALISATION SE JOUE À TOUS LES NIVEAUX REPRÉSENTATIONNELS, ELLE A DONC ÉGALEMENT LIEU AU MOMENT DU PASSAGE D’UN MODE À UN AUTRE, LA CONCENTRATION ACCÉDANT À SON DEGRÉ ULTIME DANS LE PASSAGE AU LINÉAIRE LINGUISTIQUE. EN TANT QU’OUTILS DE MISE EN FORME DU SENS, ÉNONCÉ ET PEINTURE AGISSENT TELS DES INSTRUMENTS DE MESURE INTERSUBJECTIVE, ILS FIXENT ET CIBLENT PONCTUELLEMENT L’ESPACE-TEMPS COMMUN MAIS INSTABLE DANS LEQUEL LES INTERLOCUTEURS S’INSCRIVENT. CES REPÉRAGES AUTORISENT LA PLEINE RESTITUTION PAR LE SUJET-RÉCEPTEUR DES DIMENSIONS DONT LES REPRÉSENTATIONS SONT UNE ÉPURE. AINSI LES PHÉNOMÈNES DE FOCALISATION SONT DES HALTES ÉPHÉMÈRES SUR LE CHEMIN MENANT À L’ABSTRACTION - UN MOUVEMENT DE CONCENTRATION PARTANT DU QUADRIDIMENSIONNEL DIFFUS À UN BIDIMENSIONNEL FIGÉ MAIS SUGGESTIF, FILTRÉ À NOUVEAU POUR SE MUER EN UNE LIGNE ABSTRAITE JUSQU’AU FOYER QUANTIQUE DE L’INVISIBLE DU SENS : L’OUTOPOS, UNE FISSURE SIGNIFIANTE QU’IL ÉCHOIT AU RÉCEPTEUR DE COMBLER.

160

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

LEVAN Veronique Directeur de Recherche : MME Sophie BODY GENDROT

Thèse soutenue le samedi 3 février 2007 Président du jury : M. Jacques CARRÉ (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. William KORNBLUM

M. Jean-Marie RENOUARD (CNRS)

La mise en place de la prévention situationnelle dans le logement social à Paris et New York

Résumé : Depuis quelques décennies, l’insécurité est devenue un fait social répandu, ce qui l’a érigée en enjeu politique majeur. Les réponses qui ont été élaborées à destination des quartiers populaires dits « sensibles » ont progressivement intégré cette dimension dans le cadre d’une gouvernance des risques urbains. La prévention situationnelle est apparue comme le paradigme émergent, en particulier dans la sphère du logement social. À travers l’analyse de sa mise en place dans des îlots sociaux situés en France et aux États-Unis, il s’agit de cerner les étapes de son institutionnalisation et de saisir les divers effets, sur le sentiment d’insécurité et la délinquance, de la routinisation de techniques situationnelles. Que révèle la généralisation de la version socialisée de la prévention situationnelle ?

161

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

MINCHELLA Delphine Directeur de Recherche : MME Marie-Helene THEVENOT-TOTEMS

Thèse soutenue le vendredi 1 juin 2007 Président du jury : M. Christian CIVARDI (Strasbourg 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Elisabeth DETIS (Montpellier 3) MME Liliane GALLET-BLANCHARD (Paris 4)M. Jean VIVIÉS (Aix-Marseille 1)

L'engagement politique des femmes en Ecosse au dix-huitième siècle : image sociale et style féminin

Résumé : De ce siècle si riche et si mouvementé, les Ecossais d’aujourd’hui ne semblent avoir retenu aucun nom particulier de femme, si ce n’est celui de Flora MacDonald. Il faut bien reconnaître que sur la scène sociale la femme apparaissait comme un personnage secondaire, presque fondu dans le décor. Si sa présence était nécessaire - n’était-ce que pour assurer la perpétuation de la famille - elle semblait n’exister qu’à travers son rapport à l’homme, et qu’elle fût épouse, sœur ou fille, elle était systématiquement placée sous tutelle masculine. Pourtant, contre toute attente et malgré ce manque patent de reconnaissance et de liberté, il semblerait que des femmes aient nourri un intérêt pour les affaires de leur pays. En effet, quelques accessoires féminins du dix-huitième siècle, comme ces éventails ou encore ce ruban décoré de soldats jacobites, attestent que leurs détentrices avaient des opinions politiques, et que de surcroît elles tenaient à ce que cela se sache. Si intéressées fussent-elles par la politique, les femmes n’avaient pas leur place dans les partis de l’époque. Néanmoins, la politique écossaise du dix-huitième siècle ne se résumait pas aux seules affaires du parlement. En effet, les révoltes étaient de véritables modes d’expression, et elles constituaient l’un des rares moyens qui permettaient au peuple de faire entendre sa voix. La question est donc de savoir si des femmes écossaises y prirent part, et si tel fut le cas, comment elles procédèrent et quel rôle elles jouèrent. Le cas des femmes qui participèrent au mouvement jacobite est bien plus complexe, car les actions des partisans des Stuart allaient bien au-delà de l’appel à l’insurrection.

162

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

PLEINDOUX LEGRAND Daphne Directeur de Recherche : M. François GALLIX

Thèse soutenue le samedi 28 avril 2007 Président du jury : MME Monique CHASSAGNOL (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Catherine MIQUEL (Lyon 2) MME Rose-May PHAM DINH (Paris 13)

Harry Potter : récit d'apprentissage et quête initiatique.

Résumé : Phénomène d’édition sans précédent dès la parution de son volet liminaire en 1997, le roman en sept épisodes de l’auteur britannique J.K. Rowling est profondément ancré dans un riche substrat littéraire, et, comme nombres d’ouvrages de jeunesse, s’inscrit notamment dans la tradition des contes merveilleux. Dans Harry Potter, l’auteur aborde une thématique récurrente dans la littérature d’enfance, avec pour thème central la quête existentielle : le roman fait en effet le récit de l’évolution et la maturation de son jeune héros éponyme (âgé de onze ans au début du récit, Harry vieillit d’une année à chaque épisode), chaque nouvel épisode représentant une étape transitoire dans le cheminement existentiel du personnage principal, étape durant laquelle il doit faire face à de nombreuses épreuves et rites initiatiques essentiels à sa progression.Dans le premier livre, le postulat de départ est clairement établi : il s’agit du Connais- toi toi-même socratique, une invitation à la quête et à la découverte de soi. Harry Potter peut ainsi se définir comme un roman d’apprentissage dans lequel le héros s’engage dans une quête existentielle et initiatique. L’objectif de cette recherche est donc d’analyser ce roman en tant qu’instrument dans la construction identitaire du lecteur, avec le héros comme vecteur de cette transformation. En d’autres termes, je tente d’expliquer dans quelle mesure Harry Potter participe d’une littérature d’initiation et de montrer sa spécificité, d’étudier les tenants et les aboutissants de cet apprentissage, et d’apprécier son impact sur le lecteur du XXI siècle. Il sera ainsi intéressant de voir comment l’auteur se sert des différents genres littéraires -dont le merveilleux -pour mettre en oeuvre son projet, mais également d’examiner le phénomène du double lectorat à la lumière de cette analyse. La thèse s’articule donc autour de trois axes thématiques : dans la première partie, j’identifie et je délimite la tradition littéraire dans laquelle s’inscrit Harry Potter, et je donne une définition formelle du roman. La deuxième partie est centrée sur la quête identitaire et existentielle qui fonde le roman. Enfin, la troisième partie est consacrée à la réception et l’impact inattendus du roman, un succès qui abolit les frontières linguistiques, culturelles et générationnelles.

163

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

RICHOMME Olivier Directeur de Recherche : M. Pierre LAGAYETTE

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : MME Martine AZUELOS (Paris 3) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Olivier FRAYSSÉ (Paris 4) M. Vincent MICHELOT (IEP Lyon)

L?égalité par l?identité : les enjeux de la classification "ethno-raciale" aux Etats-Unis

Résumé : Notre étude se présente comme une analyse du rapport entre la création de statistiques « ethno-raciales » et les notions d’identité et d’égalité. L’utilisation massive de ces statistiques, d’abord à des fins discriminatoires puis à des fins anti-racistes ou réparatrices, a des conséquences non négligeables sur la conception que l’Amérique se fait d’elle-même, de son identité, de ce que représente la notion d’égalité et de la façon de la mettre en oeuvre. Cette classification représente donc un enjeu identitaire considérable pour une nation qui se définit et s’organise politiquement, juridiquement et administrativement autour de ces statistiques, comme l’illustrent les exemples de l’immigration, de la naturalisation, du mariage, l’étude des disparités de santé publique, l’évolution de la recherche médicale, du fonctionnement du recensement, des Statistiques vitales, la question de l’adoption ou bien des politiques d’affirmative action et de découpe des circonscriptions électorales.

164

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes anglophones

SHEHADEH Samira Directeur de Recherche : M. François GALLIX

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Paul GABILLIET (Bordeaux 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Alexandra POULAIN (Paris 4) M. Dominique VINET (Bordeaux 1)

La femme atwoodienne : étude de l'influence du féminisme sur la femme contemporaine à travers les protagonistes de Margaret Atwood

Résumé : Cette recherche se propose de définir la femme atwoodienne. Dans cette optique, l’association du féminisme aux œuvres d’Atwood s’impose tout naturellement. Il s’agira donc de cerner l’évolution du féminisme atwoodien et ses domaines d’expérimentation ; d’analyser les théories féministes en tant qu’inspiration du travail de l’auteur canadien et également d’étudier dans quelle mesure Margaret Atwood les critique et les influence à son tour. Si l’on s’intéresse aux rapports entre l’auteur et le féminisme, l’on abordera également ceux qui lient la femme protagoniste au mouvement. Ainsi, cette étude s’attache à examiner comment les aspirations du mouvement féministe, parfois aux antipodes des véritables désirs des femmes, ont conduit l’écrivain à utiliser ces personnages comme illustration de ‘la femme ordinaire’ dont le quotidien est souvent négligé par l’élite du mouvement. Les réflexions de nombreux critiques mais aussi de sociologues et psychanalystes participeront à l’analyse de ces relations ambiguës, dans l’intention d’élaborer enfin une définition pertinente de la femme atwoodienne.

165

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes germaniques

BRUNEL Pierre Directeur de Recherche : M. Jean-Marie VALENTIN

Thèse soutenue le lundi 20 novembre 2006 Président du jury : M. Jean MONDOT (Bordeaux 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Pierre LEFEBVRE (ENS)

M. Norbert WASZEK (Paris 8)

Les Lumières platoniciennes de Friedrich Heinrich Jacobi (1743-1819)

Résumé : Dans cette étude sur F. H. Jacobi, nous ne revenons pas sur « la querelle du panthéisme », mais nous rouvrons celle des Anciens et des Modernes, car Jacobi entreprend une généalogie philosophique de la modernité. Selon Jacobi, le philosophe qui tenta la compréhension la plus ample de la situation, c’est Kant. La première partie expose comment Jacobi fait certes l’éloge de la philosophie kantienne, mais estime que l’idéalisme critique reste fondamentalement ambigu et contradictoire. Jacobi entend affaiblir par ricochet les idéalismes de Fichte et de Schelling. Le point de départ essentiel de la réforme kantienne réside dans l’interprétation des Idées platoniciennes. Or, Jacobi se réclame d’un platonisme qui va à rebours de l’idéalisme. La deuxième partie expose en quoi consiste le vrai rationalisme, puis dévoile l’illusion spécifique de la raison moderne qui perd de vue l’essence de l’homme en prétendant régler le conflit entre Athènes et Jérusalem.

166

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes germaniques

LANTUEJOUL LASSON Emilie Directeur de Recherche : M. Claude LECOUTEUX

Thèse soutenue le samedi 2 juin 2007 Président du jury : M. Philippe WALTER (Grenoble 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michael STOLZ (Université de Berne)

MME Karin UELTSCHI (Institut catholique de Rennes)

La critique des superstitions d'après le "Décalogue" d'Ulrich de Pottenstein

Résumé : Membre de l’école de Vienne, Ulrich de Pottenstein (1360-1417 ?), homme d’Eglise et théologien, est l’auteur de l’une des oeuvres catéchétiques de langue allemande les plus importantes du début du XVe siècle. Cette oeuvre comporte une exégèse du premier commandement du Décalogue, qui s’apparente à une liste originale de croyances hétérodoxes, objet de la présente étude. La première partie de cette recherche s’applique à situer l’auteur et son oeuvre dans leur contexte théologique, intellectuel et historique. Dans une seconde partie, l’utilisation des principales sources de l’auteur - la Bible, le Décret de Gratien, la Somme théologique de saint Thomas - est étudiée et affirme le caractère compilateur de l’oeuvre. La troisième partie propose une analyse des pratiques superstitieuses relevées dans la liste d’Ulrich de Pottenstein notamment en la comparant à des listes de superstitions d’auteurs contemporains et en en proposant une classification qui repose sur la distinction de trois catégories : l’observation des signes et du temps, la divination et les pratiques magiques.

167

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes germaniques

LEHNEN Ludwig Directeur de Recherche : M. Rémy COLOMBAT

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Louis BACKÈS (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jacques LAJARRIGE (Paris 3) M. Ralf ZSCHACHLITZ (Lyon 2)

Mallarmé et Stefan George. Politiques de la poésie à l'époque du symbolisme.

Résumé : Le travail se propose de réexaminer la filiation Mallarmé-George du point de vue de leur politique poétique. Contrairement à la tendance principale de la réception critique, l’influence mallarméenne sera cherchée non dans l’œuvre de jeunesse du poète allemand mais dans les derniers recueils et les mythes centraux de « Maximin », du « nouveaux règne » et de l’« Allemagne secrète ». Pour ce faire, après l’étude critique de la réception dans l’Introduction, la première partie met en évidence « un autre Mallarmé » que celui de l’exégèse dominante. La continuation de la leçon mallarméenne est analysée dans l’œuvre poétique de George (deuxième partie) et dans la production théorique et idéologique des disciples des deux poètes (troisième partie), avec, au centre, leur critique des sciences humaines et leur tentative de refondation épistémologique. La conclusion met en relief dans quelle mesure l’articulation du poétique et du politique, telle qu’elle a été dégagée de ces deux œuvres majeures du symbolisme, reste à certains égards d’actualité

168

ECOLE DOCTORALE - IV CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES... Etudes germaniques

TEINTURIER Frederic Directeur de Recherche : M. Jean-Marie VALENTIN

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : MME Nicole PELLETIER (Bordeaux 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Françoise LARTILLOT (Metz)

M. Jean-Jacques POLLET (Rouen)

Heinrich Mann et la nouvelle. " Zwischenfalle, die manchmal das Beste waren ". Pratiques d?un genre entre roman et théâtre

Résumé : Les nouvelles d’Heinrich Mann sont un ensemble hétérogène, qui résiste à l’analyse. La catégorie générique est la clé qui en ouvre l’accès : une fois que la filiation de ces textes au sein du genre de la nouvelle allemande est déterminée, la cohérence de ce corpus est évidente ; l’opposition entre les deux formes de la Novelle et de la Kurzgeschichte permet de distinguer des phases successives précises dans l’ensemble des nouvelles, alors même que les analyses thématiques et stylistiques semblaient conclure au plus grand arbitraire. Heinrich Mann connaît parfaitement la forme narrative brève et porte un grand intérêt aux aspects structurels de ses nouvelles. Son attitude vis-à-vis du genre narratif bref dévoile en fait toute l’originalité de sa conception de la littérature en général. L’étude de la place des récits dans l’ensemble de son œuvre met en évidence que, contrairement aux apparences, la nouvelle en est le centre. La manière dont Heinrich Mann utilise la nouvelle montre qu’il refuse toute sorte de cloisonnement générique. Non seulement les nouvelles sont l’expression la plus aboutie de son esthétique narrative, mais la nouvelle se situe également au croisement de toutes les formes textuelles, tant narratives, que dramatiques et non fictionnelles.

169

ECOLE DOCTORALE V

CONCEPTS ET LANGAGES

HISTOIRE DE LA MUSIQUE ET MUSICOLOGIE

HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE

LANGUE FRANÇAISE

LINGUISTIQUE

MATHÉMATIQUES, INFORMATIQUE ET APPLICATION AUX SCIENCES DE L’HOMME

MUSIQUE ET MUSICOLOGIE DU XXE SIÈCLE

PHILOSOPHIE

SCIENCES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

SCIENCES SOCIALES ET PHILOSOPHIE DE LA CONNAISSANCE

170

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

BENNET Christophe Directeur de Recherche : MME Michele ALTEN

Thèse soutenue le mercredi 13 juin 2007 Président du jury : M. Nicolas MEEÙS (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Patrick EVENO (Paris 1)

MME Josiane MAS (Montpellier 3)M. Pascal ORY (Paris 1)

Musique et radio dans la France des années trente. La création d'un genre radiophonique

Résumé : L’étude comparée de deux antennes parisiennes (Radio-Paris / Poste national et Radio-LL / Radio-Cité) permet de mettre en évidence les principaux aspects du développement musical que connaît la radio française pendant les années trente. L'analyse des programmes et de la répartition des auteurs et des interprètes de la première moitié de la décennie montre que la diffusion musicale reste, sur le grand poste comme sur la station artisanale, majoritairement orientée vers le répertoire symphonique et de récital. Mais à partir de 1935, les trois indicateurs permettent de souligner la scission entre les deux réseaux : l’augmentation de la musique savante sur Radio-Paris et sa réduction sur Radio-LL. Derrière cet antagonisme, se profile l’affrontement de deux points de vue opposés du média : un puissant outil d’acculturation pour les postes publics, et un instrument de loisir et de détente pour les imposants postes commerciaux, qu’incarne désormais Radio-Cité. Pour autant, quelques facteurs introduisent de la complexité dans ce schéma manichéen. En détaillant le développement des émissions pédagogiques, l’irruption de l’amateur sur les ondes et l’impact de la radio-publicité musicale, on s’aperçoit de la recherche permanente, tous réseaux confondus, d’une satisfaction immédiate de l’auditeur. Par ailleurs, l’examen des projets didactiques, et ceux des esthétiques aux frontières fragiles et des phénomènes d’acculturation spontanée montrent qu’au-delà de la dualité d’un projet d’éducation du goût et du délassement par des produits moins légitimes, ce sont surtout les similtudes des postes qui constituent la substance même de la radiophonie musicale de la décennie

171

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

COLLIN Florence Directeur de Recherche : MME Michèle BARBE

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Michel GUIOMAR (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Gérard DENIZEAU (Nancy 2)

M. François SABATIER (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris)

Le parallélisme de la musique et des arts plastiques dans les écrits de Francis Poulenc: une approche originale de la conception et de la perception musicale

Résumé : En tant que compositeur, interprète, critique musical et auditeur, Francis Poulenc (1899- 1963) a produit un corpus important d'écrits, d'entretiens et d'émissions radiophoniques, dans lesquels il a évoqué de nombreux parallèles entre la musique et les arts plastiques. La première partie de cette thèse propose une étude des correspondances entre les œuvres des compositeurs cités par Poulenc et les réalisations plastiques qu'il met en abyme. Ce même travail, concernant ses propres compositions, constitue la deuxième partie. Enfin, la troisième partie aborde les œuvres picturales de créateurs inspirés par Poulenc. Après l'étude des différents niveaux de convergence entre les œuvres citées, nous avons tenté de déterminer en quoi les parallèles évoqués par le compositeur permettent de mieux expliciter ses préoccupations esthétiques liées à la conception et à la perception des œuvres musicales.

172

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

DENECHEAU Pascal Directeur de Recherche : M. Jerome DE LA GORCE

Thèse soutenue le jeudi 7 décembre 2006 Président du jury : MME Raphaëlle LEGRAND (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Manuel COUVREUR (Université Libre de

Cotutelle Bruxelles (ULB)) Université de la Sarre MME Catherine MASSIP (Bibliothèque Nationale)M. Herbert SCHNEIDER (Université de Sarrebruck)

Thésée de Lully et Quinault, histoire d'un opéra. Etude de l'oeuvre de sa création à sa dernière reprise sous l'Ancien Rigime (1675-1779)

Résumé : Thésée, troisième tragédie en musique de Jean-Baptiste Lully et de Philippe Quinault, fut de ces deux auteurs l’œuvre qui connut le plus grand nombre de reprises, à Paris et à la Cour, de sa création (janvier 1675) jusqu’à sa dernière représentation à la fin du XVIIIe siècle (1779). Cette étude en retrace l’histoire à l’aide des nombreuses sources (livrets, partitions et matériels d’orchestre, documents d’archives) conservées en France et à l’étranger et des témoignages de contemporains (articles de périodiques, correspondances). Le chapitre I présente le contexte historique de la création de Thésée, les écrits qui inspirèrent Quinault, l’analyse du livret et de quelques extraits musicaux ; les chapitres II et III étudient les relations entre les sources tant littéraires que musicales et les pratiques éditoriales chez l’imprimeur Ballard ; le chapitre IV aborde l’histoire des représentations (interprètes, mise en scène, décors) et les remaniements apportés en 1754, 1765 et 1779.

173

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

ESTUDANTE DIAS MOREIRA Paulo Directeur de Recherche : M. Louis JAMBOU

Thèse soutenue le lundi 17 septembre 2007 Président du jury : M. Frédéric BILLIET (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. João Pedro ALVARENGA (Université d'Evora)

Cotutelle MME Cristina DIEGO PACHECO (Paris 4)MME Université d'Evora Marie-Bernadette DUFOURCET (Bordeaux 3)M. Nery RUI VIEIRA (Université d'Evora)

Les pratiques instrumentales dans la musique sacrée ibérique. XVIe et XVIIe siècles : étude comparative

Résumé : Cette thèse présente une étude sur l'activité instrumentale de quatre importantes institutions portugaises, les cathédrales de Braga, Coimbra et Évora ainsi que le monastère de Santa Cruz, à Coimbra. Réparties géographiquement dans tout le pays, elles donnent les points de repère nécessaires pour une compréhension des processus d'admission, d'organisation des instrumentistes et de leurs pratiques musicales respectives. Cette information, pour la plupart inédite, est alors l'objet d'une mise en contexte ibérique afin de permettre la définition d'une première vue d'ensemble de la participation des instrumentistes dans la célébration liturgique de la Péninsule. Par ailleurs, y est présenté un manuscrit portugais de musique instrumentale inédit, le Ms. 1 du Fond Manuel Joaquim de la Bibliothèque Générale de l'Université de Coimbra.

174

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

KIM REILLER Sae-Jung Directeur de Recherche : M. Marc BATTIER

Thèse soutenue le mercredi 27 juin 2007 Président du jury : MME Marta GRABOCZ (Strasbourg 2) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Yves BOSSEUR (C.N.R.S.) M. Pierre-Albert CASTANET (Rouen)

L'interaction de l'orient et de l'occident dans les oeuvres de Jean-Claude Eloy : une approche analytique.

Résumé : L’objet de cette recherche est basé sur la relation étroite existant chez Jean- Claude ELOY entre des univers apparemment dissociés qui sont l’Orient (l’Asie) et l’Occident, tout spécialement à travers ses oeuvres entre 1962 et 1996. Une certaine imprégnation par l’Orient a cependant eu lieu depuis le XIXe siècle dans la musique occidentale, mais cette influence est longtemps restée superficielle, affectant davantage la sensibilité et la psychologie des compositeurs plus que la musique, même si certains thèmes voire instruments étaient acclimatés. L’impressionnisme commença à intégrer l’héritage oriental dans sa structure harmonique propre, mais il fallut attendre l’époque contemporaine pour que de véritables recherches aient lieu. Jean-Claude Eloy est aujourd’hui l’un des compositeurs les plus stimulants à cet égard. Ses oeuvres ne sont ni de banals emprunts ou clonages, ni un syncrétisme artificiel ou cuistre. Elles répondent à une authentique exigence intérieure qui a à sa disposition des palettes d’images et de significations, tant d’Orient que d’Occident, mais toutes remarquablement maîtrisées. Aujourd’hui Eloy introduit des musiciens traditionnels, des instruments traditionnels dans la musique électroacoustique. Sa musique n’est pas une simple musique qui s’écoute, il faut aussi la visualiser. Chaque oeuvre est un art complet et suit parfaitement son propre chemin. De plus Eloy sait assimiler non seulement la musique asiatique mais aussi les esprits fondamentaux de l’Asie. Il est l’un des rares compositeurs qui puissent composer de la musique asiatique d’aujourd’hui. Sa musique est ni imitation de la musique orientale ni rejet de la musique occidentale. Elle est la jonction entre la musique orientale et la musique occidentale.

175

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

LEMOS Maya Suemi Directeur de Recherche : MME Georgie DUROSOIR

Thèse soutenue le vendredi 13 octobre 2006 Président du jury : MME Anne-Elisabeth SPICA (Metz) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Massimo PRIVITERA (Università della

Calabria (Italie))

Du discours moral au discours musical - le thème de la vanité dans la musique italienne post-tridentine

Résumé : Le thème de la vanité est sous-jacent à toute l’épistémè des XVIe et XVIIe siècles : véritable discours sur la fugacité de la vie, sur le caractère éphémère et vain de toute chose terrestre, il affecte alors tous les domaines représentatifs – les arts plastiques, la littérature, mais aussi la musique. En effet, les représentations musicales du thème de la vanité foisonnent dans l’Italie post-tridentine, où elles nous apparaissent comme une catégorie à part entière à l’intérieur de l’ensemble de la musique dévotionnelle. S’appropriant à peu près tous les genres musicaux en usage – des genres sacrés aux genres profanes, des genres sérieux et savants aux formes légères –, elles se déclinent en des modalités discursives et opératoires diverses. Cette variété témoigne de la nécessité d’étendre le discours moral qu’elles portent à tous les secteurs sociaux : les Vanités, fussent-elles picturales, littéraires ou musicales, semblent matérialiser, dans leur condensé de significations, le code moral de l’époque. Donnant forme à celui-là elles l’affirment et le diffusent, sans doute, ne contribuant pas moins, pourtant, à l’abolir.

176

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

LLORT LLOPART Maria Victoria Directeur de Recherche : MME Michèle BARBE

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Michel GUIOMAR (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Jeannine CIZERON (Lyon 2) M. Hervé LACOMBE (Rennes 2)

Aux sources de l'image musicale: intersection des arts et naissance de l'esthétique comparée au XVIIIe siècle

Résumé : Afin de comprendre l’image musicale à ses origines, nous étudions ce qui entoure le concept : sa définition, sa pertinence et son évolution, ainsi que ses représentations ; d’un côté, les fondements esthétiques, et de l’autre, les créations artistiques selon leurs supports et leurs interactions. Bien qu’une esquisse du concept d’image musicale puisse paraître paradoxale, nous démontrons que le lien entre l’image et l’idée, le sensoriel et l’intellectuel s’avère fondamental pour l’analyse de ce binôme synesthésique. En outre, l’image joue un rôle « crucial dans les discours sur la musique qui se trouvent au coeur de la naissance de l’esthétique comparée des arts. L’image devient l’intersection des idées esthétiques. Le rapport de la mimèsis et de l’image est une constante qui parcourt le siècle. Mais l’idée de mimèsis évolue et les objets d’imitation se déplacent : d’abord la nature, ensuite le langage et la rhétorique, puis les passions – soigneusement répertoriées et rationalisées, pour devenir expression de la subjectivité —, et finalement, la consolidation du sentiment du sublimé, qui ouvre une voie d’analyse cruciale pour l’art des générations suivantes.

177

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

NICEPHOR Sylvie Directeur de Recherche : MME Danièle PISTONE

Thèse soutenue le lundi 15 janvier 2007 Président du jury : M. Daniel DURNEY (Dijon) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Paul HOLSTEIN (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris) M. Patrick OTTO (Rennes 2)

L'apprentissage de la composition musicale : regard sur la situation française durant la première moitié du XIXe siècle

Résumé : L’apprentissage de la composition musicale en France durant la première moitié du XIXe siècle est dominé par deux grandes institutions parisiennes directement issues de la Révolution et de l’Empire : le Conservatoire et le Prix de Rome. Pluridisciplinaire, élitiste et hiérarchisé, il s’appuie sur deux styles à la fois opposés et complémentaires : le sévère (fondé sur un héritage contrapuntique), et l’idéal (qui tend vers la composition dramatique, et où les normes esthétiques restent marquées par le siècle précédent). Confronté à l’éclosion du mouvement romantique, dans une société en mutation où l’on doit concéder au goût du public, quelle peut-être sa finalité ?

178

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

PETCHENINA CHEVTCHOUK Directeur de Recherche : M. Nicolas MEEÙS Ludmila

Thèse soutenue le mercredi 25 octobre 2006 Président du jury : M. Gérard ABENSOUR (ENS) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Huguette CALMEL (Paris 4)

M. André LISCHKE (Université Evry)M. Jean- Jacques NATTIEZ (Université de Montréal)

Une expérience de mise en musique de la prose à travers les deux versions du joueur de Serge Prokofiev

Résumé : La mise en musique des textes en prose devient une pratique courante dans le répertoire vocal du début du XXe siècle. Orienté sur le modèle d’un opéra dit « littéraire », Prokofiev a l’ambition de créer un drame musical moderne. Depuis les années 1910 il adopte une méthode originale fondée essentiellement sur le traitement musical des textes de sa plume élaborés à partir des sources littéraires en prose narrative. Ce choix suscite une question légitime portant sur le caractère de la dimension musicale de son œuvre lyrique dont la spécificité est déterminée par la présence d’un matériau qui, contrairement aux textes versifiés, est émancipé au plan rythmique et irrégulier au plan structurel. Le premier projet majeur de Prokofiev conçu pour le théâtre, Le Joueur est la première adaptation musicale d’un ouvrage de Dostoïevski au XXe siècle qui redécouvre la grandeur de cet écrivain. Le roman de Dostoïevski et les deux versions du livret rédigé par Prokofiev sont examinés à la lumière de la transtextualité, afin de définir la nature du texte de la source littéraire, ainsi que son caractère composite acquis après sa transformation, effectuée par le compositeur dans l’opéra. Cette analyse s’inspire des travaux de Gérard Genette portant sur la littérature au second degré. La suite logique de cette recherche se situe dans la restitution du processus d’agencement du texte de Dostoïevski par le compositeur-librettiste visant son adaptation aux normes d’un livret d’opéra et à la dramaturgie musicale de l’œuvre projetée. La méthode comparative, que l’on applique à deux versions musicale du Joueur met en évidence la spécificité de l‘écriture de Prokofiev et son évolution stylistique, afin de traiter l’interaction entre l’élément verbal et l’élément musical au plan rythmique, structurel et intonatif. La thèse s’achève sur la définition de la nature translinguistique des rapports qui se créent dans une œuvre vocale entre les deux éléments, textuel et musical. Notre recherche soulève également la question de l’étude systématique du traitement musical de la prose dans la musique vocale du XXe siècle.

179

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

SERVIERE Antonin Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre BARTOLI

Thèse soutenue le samedi 29 septembre 2007 Président du jury : M. Eero TARASTI (University of Helsinki (Finland)) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. André LISCHKE (Evry)

MME Danièle PISTONE (Paris 4)M. Marc VIGNAL

L'oeuvre symphonique de Jean Sibelius (1865-1957) : Essai de caractérisation stylistique

Résumé : Le compositeur finlandais Jean Sibelius (1865-1957) est aujourd’hui reconnu pour ses symphonies et ses poèmes symphoniques. Cette recherche propose d'apporter un éclairage nouveau sur ce musicien controversé,ignoré pendant longtemps de la musicologie française mais abondamment étudié dans les pays anglo-saxons. L'angle d'approche est celui d'une caractérisation stylistique, champ analytique resté vierge jusqu'à présent malgré le nombre important de travaux consacrés à la pensée formelle du compositeur. Le corpus se compose des sept symphonies et de sept des poèmes symphoniques. A la fois Européen excentré et créateur situé aux confluences des traditions symphoniques russes et germaniques, Jean Sibelius présente un intérêt stylistique particulier. Si ses liens avec les sources folkloriques furent en tant que compositeur national bien réels, ils ne dépassèrent toutefois jamais les limites d’une simple référence lointaine. Usant d’une syntaxe héritée de celle des Romantiques (Berlioz, Wagner, Liszt, les Russes), Sibelius a fondé son style sur un agencement particulier d’éléments formant l’héritage du siècle qui l’a vu naître. La méthodologie employée dans ce travail privilégie celle d’une approche en partie paramétrique, concrétisée par le repérage de figures récurrentes faisant parfois l’objet de relevés statistiques. Les cinq parties divisant l’ouvrage sont la forme, l’architecture des matériaux thématiques et la phraséologie, l’harmonie, l’orchestration et une dernière intitulée « Écriture et signification musicale ». Une fois les entités stylistiques répertoriées puis analysées, on définit les composantes essentielles du style pour en faire ensuite la synthèse.

180

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

TCHISTIAKOVA Olga Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre MIALARET

Thèse soutenue le mardi 19 décembre 2006 Président du jury : M. Michel IMBERTY (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Marguerite ALTET (Nantes)

M. Gilles BOUDINET (Paris 8)MME Danièle PISTONE (Paris 4)

Un cours de piano: micro-analyse des intéractions didactiques

Résumé : La recherche étudie certains processus médiateurs qui s’installent dans les différentes formes d’interaction entre un enseignant et un élève en deuxième année de piano. Ces processus médiateurs sont construction des significations partagées, accordage affectif et construction des savoirs procéduraux. A partir de la transcription du cours filmé, nous proposons une analyse séquentielle et structurale de l’interaction de l’élève et de l’enseignant. Leurs actions et comportements sont analysés en rapport avec les caractéristiques de la tâche musicale qu’ils accomplissent ensemble. L’interprétation pianistique est considérée non pas comme un objet de « transmission » ou comme un objet « statique » que l’enfant doit s’approprier, mais comme un savoir culturel qui se co-construit dans un inter-ajustement constant entre un enfant « novice », et un adulte « expert », porteur des savoirs et des valeurs culturelles.

181

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la musique et musicologie

VANDERVELLEN Pascale Directeur de Recherche : M. Nicolas MEEÙS

Thèse soutenue le lundi 21 mai 2007 Président du jury : M. Walter CORTEN (Université Libre de Bruxelles (ULB)) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Michele ALTEN (Paris 4) Cotutelle Université Libre de Bruxelles (ULB) MME Florence GÉTREAU (Paris 4)M. Henri VANHULST (Université Libre de Bruxelles (ULB))

La facture du piano dans les provinces belges des origines à 1851

Résumé : L’étude fournit un panorama exhaustif de la facture du piano dans les provinces belges. Elle s’étend de 1761, année de la première référence écrite au piano, à 1851, date jalon marquée par l’industrialisation progressive des techniques et la standardisation des modèles. Entre ces deux dates, le dépouillement des almanachs permet de dénombrer plus d’une centaine de facteurs, majoritairement actifs à Bruxelles. Ils possèdent, suivant les registres des patentables, de petits ateliers. L’examen des instruments conservés montre que la production est de qualité. Elle relève à part entière de l’artisanat et est centrée sur les modèles domestiques – pianos carrés et pianos droits. En 1850, elle avoisine 1750 instruments par an. Un cinquantaine de brevets d’invention liés au piano sont déposés. Ils témoignent, tout comme la participation croissante des facteurs aux expositions des produits de l’industrie, de la formidable énergie qui mobilise la facture du piano durant la période considérée.

182

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

ALTIERI Lorenzo Directeur de Recherche : M. Jean-François COURTINE

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Jocelyn BENOIST (Paris 1) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Domenico JERVOLINO (Università di Napoli Cotutelle Université de Naples Frederico II (IT)) MME Patrizia VIOLI (Universita di Bologna)

Eidos et Pathos. Corporéité et incarnation entre phénoménologie et sciences cognitives

Résumé : Ce travail se veut une étude de la corporéité et du rapport corps/esprit entre la phénoménologie et les sciences cognitives. A travers une critique spéculaire de l’idéalisme transcendantal husserlien et du réductionnisme neurologique, nous espérons pouvoir entrecroiser une certaine phénoménologie de la corporéité (Merleau-Ponty, Pato ka) et le réalisme expérientiel d’un secteur particulier des recherches cognitives contemporaines (Lakoff, Johnson). Cette thèse a une structure tripartie : dans une première section, nous examinons le rôle du corps propre (Leib) dans la tradition phénoménologique, et en particulier de la figure du « je peux » en tant que paradigme de la subjectivité à la fois mouvante et sentante ; dans une deuxième partie, nous tentons une critique généalogique de l’idéalité (eidos), couplée avec les linéaments d’une phénoménologie du pathos et de l’incarnation ; dans une troisième et dernière partie, nous aspirons à mettre en communication cette phénoménologie de l’incarnation avec la théorie de l’embodiment proposée par la Linguistique Cognitive contemporaine (Lakoff, Johnson, Fauconnier, Turner, Talmy, en partie Eco). Un examen du « tournant linguistique », de la métaphore, de la catégorisation et du schématisme dans le débat actuel sur le langage et la cognition nous conduira à proposer une phénoménologie expérientielle où l’esprit est incorporé et le Sens se dessine à même l’expérience.

183

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

BAK Je-Chul Directeur de Recherche : M. Michel FICHANT

Thèse soutenue le vendredi 21 septembre Président du jury : 2007 M. Frédéric DE BUZON (Strasbourg 2) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Baptiste RAUZY (Aix-Marseille 1)

La structure et l'identité des êtres chez Leibniz

Résumé : Cette thèse concerne le système et l’histoire de la philosophie leibnizienne. Le système de la philosophie leibnizienne est lié à l’interprétation de la structure de la substance individuelle leibnizienne. Contre l’opinion de Russel et Clatterbaugh, la substance individuelle leibnizienne est un faisceau d’attributs. Cette thèse le démontre et cette démonstration révèle le système de la philosophie leibnizienne, c’est-à-dire, la totalité de la relation des doctrines leibniziennes : doctrine de la structure du concept, de la structure de la substance individuelle, de l’identité transmondiale de la substance individuelle et de l’identité transtemporelle de la substance individuelle. Contre l’opinion de Couturat, la philosophie leibnizienne change même après 1686. Pour le démontrer, cette thèse considère le changement doctrinal de la substance corporelle leibnizienne. Cette thèse démontre que la philosophie leibnizienne est non seulement systématique mais aussi historique.

184

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

CARROY Bertrand Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le samedi 20 janvier 2007 Président du jury : M. Cyrille MICHON (Nantes) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Alain DE LIBERA (Université de Genève) M. Adriano OLIVA (Commissio Leonina (Paris))

La génération naturelle chez Thomas d'Aquin

Résumé : La génération en tant que mouvement ou passage du non-être à l’être dans les corps est un concept fondamental pour qui étudie la nature. La pensée chrétienne fait connaître à ce concept, omniprésent dès les débuts de la philosophie grecque, une double destinée : d’une part il semble éclipsé au profit de la notion de création, d’autre part il est transformé au sein du discours théologique pour dire la relation trinitaire du Père et du Fils. Le but de cette étude est de montrer comment Thomas d’Aquin, grand témoin du XIIIe siècle et acteur de l’accueil de la theoria aristotélicienne dans le discours théologique, comprend et utilise le concept de génération naturelle. Le travail précis de ce lieu philosophique central et de son application en théologie fait apparaître distinctement le projet thomasien d’unir foi et raison. Les moyens utilisés sont le recensement des textes significatifs et l’ordonnancement des grands mouvements de sa pensée sur la génération naturelle : les principes sur lesquels elle repose, ses spécificités et divisions (éléments, corps inanimés, végétaux, animaux), le cas de la génération humaine. Ces mouvements rejoignent certaines des problématiques cruciales du XIIIe siècle, en particulier celles de l’éternité du monde et de la pluralité des formes. Thomas d’Aquin manifeste, par l’emploi très travaillé du corpus d’Aristote pour rendre raison de la nature et de la Révélation qui s’y est manifestée, à la fois un respect absolu pour les Ecritures et une grande audace intellectuelle.

185

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

COSTA Iacopo Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le mercredi 4 avril 2007 Président du jury : M. Pasquale PORRO (Università di Bari (Italie)) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Joël BIARD (Tours)

Cotutelle MME Valeria SORGE (Università di Napoli Université de Salerno (ITA) Frederico II (IT))

Le commentaire de Raoul Lebreton sur l'éthique à Nicomaque. Edition critique du texte avec une étude critique, historique et doctrinale

Résumé : Le commentaire de Raoul Lebreton sur l’Éthique à Nicomaque. Édition critique du texte avec une étude critique, historique et doctrinale. Cette thèse consiste dans l’édition critique du commentaire de Raoul Lebreton sur l’Éthique à Nicomaque (ca. 1295). Le texte critique est précédé par une étude critique, historique et doctrinale, dans laquelle j’étudie les problèmes philologiques de la transmission de ce texte, le problème de l’identification de l’auteur, et celui de la doctrine du texte. Ce texte, dont la transmission est caractérisée par des témoins fragmentaires et remaniés, semble avoir joué un rôle important dans la réception latine (scholastique) de l’Éthique d’Aristote à la fin du XIIIe siècle : son auteur, Raoul Lebreton, actif à l’université de Paris à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe, démontre, dans ce commentaire, qu’il a pris position sur les problèmes moraux fondamentaux de son époque, dans le cadre du débat philosophique et théologique contemporain.

186

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

GALLAND Sébastien Directeur de Recherche : M. Pierre-François MOREAU

Thèse soutenue le jeudi 14 décembre 2006 Président du jury : M. Bruno PINCHARD (Lyon 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Dominique DE COURCELLES (C.N.R.S.)

La fureur et ses éléments.Etude du génie mélancolique chez Giordano Bruno

Résumé : Indissociable d’une réflexion sur les éléments, la mélancolie brunienne repose sur trois niveaux : l’eau, la terre et le feu, qui recoupent les trois facultés de l’âme : imagination, raison, intellect, les trois fureurs : bestiale, passive et active, ainsi que les trois hypostases de la triade : Dionysos, Diane et Apollon. De la mélancolie aquatique à la mélancolie terrestre, de la mélancolie terrestre à la mélancolie solaire, c’est l’itinéraire de l’âme héroïque qui se dessine, en même temps que se constituent les différentes phases d’une hénologie infinie. Philosophie de l’assimilation, de l’éternité, de la liberté et de la béatitude, la nolana filosofia culmine dans une expérience mystique, d’inspiration païenne, qui atteste d’un basculement de l’immanence dans la transcendance, et d’un passage à la limite endirection de la coincidentia oppositorum.

187

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

GUEVEL Matthieu Directeur de Recherche : M. Michel FICHANT

Thèse soutenue le samedi 2 juin 2007 Président du jury : M. Pierre-François MOREAU (ENS LETTRES LYON) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Christian ALBERTAN (Valenciennes) MME Simone MAZAURIC (Nancy 2)

La République des lettres et l'unité du savoir dans un périodique savant du XVIIe siècle: le journal des savants

Résumé : L’invention du journal périodique savant constitue une innovation fondamentale à l’aube des Lumières. Le périodique est aussi un objet étrange, promettant de remettre de l’ordre dans le savoir, tout en accélérant sa dispersion. L’enjeu consiste à résoudre cette énigme, en décrivant les principes de fonctionnement du journal. En mettant explicitement la communauté scientifique au coeur de la recherche, comme agent unificateur du savoir, et en inventant un nouveau système d’exposition des découvertes (frontalité et mise à distance), le périodique pose les conditions de possibilité de l’esprit critique moderne. Point de rencontre de processus scientifiques, politiques, commerciaux et médiatiques parfois contradictoires, il est un point d’observation privilégié de la scène savante en France dans la seconde moitié du XVIIè siècle.

188

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

HATZENBERGER Antoine Directeur de Recherche : M. Pierre-François MOREAU

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : M. Michel SENELLART (école normale supérieure lsh) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bruno BERNARDI (Aix-Marseille 1)

M. Colas DUFLO (Amiens)

Rousseau et l'utopie : de l'etat insulaire aux cosmotopies

Résumé : Au croisement de l’utopologie et des études rousseauistes, cet examen des thèmes et des modèles utopiques dans l’oeuvre de J.-J. Rousseau en révèle une composante importante et permet de ressaisir un moment de transition entre l’âge classique du genre utopique et les utopies modernes. Apparaît alors ceci : revisitant les non-lieux de l’utopie, la cartographie rousseauiste dessine les linéaments d’une utopie critique ; au-delà des principes et des limites de l’État insulaire – particulièrement sensibles dans le Projet de constitution pour la Corse –, se pose le problème de l’utopique dans le cadre des relations internationales. Cette recherche a conduit à considérer (1) les contextes de la réception de l’utopie au XVIIIe siècle et des critiques de l’utopisme rousseauiste ; (2) les sources, les formes, les lieux et la méthode de l’utopie dans la philosophie politique de Rousseau ; (3) la dimension cosmopolitique des utopies de Rousseau.

189

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

LEVY Rene Directeur de Recherche : M. Michel FICHANT

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : M. Ruedi IMBACH (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Maroun AOUAD (C.N.R.S.)

M. Gérard NAHON (EPHE)M. Pierre THILLET (Paris 1)

Les doctrines de la providence d'après Maïmonide

Résumé : Le thème de la providence et son traitement par Maïmonide constituent le terme du Guide des égarés, dans la double acception du mot : le bout et le but de tout l’ouvrage. Les chapitres 16 et 17 du livre III, position du problème et recension des différentes doctrines sur la providence, forment l’axe de notre étude que nous partageons en deux parties : une première, d’histoire doctrinale, consacrée à l’examen des recensions faites par Maïmonide des doctrines antérieures (Épicure, Aristote, théologiens du Kalam et judaïsme) ; une deuxième, d’exégèse philosophique, prenant pour objet spécifique la doctrine providentialiste de Maïmonide. Dans cette deuxième partie, nous remontons aux prémices du problème de la providence, à savoir la question du mal, ou théodicée. Nous abordons en outre les questions annexes, mais capitales, de la causalité et de la science divines. Cela fait, nous relevons des liens étroits entre les idées de providence tutélaire, d’intelligeance et de singularité, définie comme l’ultime perfection de l’homme, par-delà son individualité périssable ; atteinte à force d’intelligeance et grâce à laquelle « il est avec Dieu et Dieu est avec lui. »

190

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

MITTELMANN Jorge Directeur de Recherche : M. Jonathan BARNES

Thèse soutenue le samedi 24 février 2007 Président du jury : M. Ruedi IMBACH (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel BASTIT (Dijon)

M. David CHARLES (Université d'Oxford)M. Francis WOLFF (Paris 10)

La cohérence de l'hylémorphisme : problèmes d'ontologie soulevés par la conception aristotélicienne de l'âme

Résumé : Cette étude examine les tensions que l’énoncé aristotélicien de l’âme introduit dans les catégories fondamentales de la philosophie naturelle, contrariant l’expectative d’un transfert littéral de ces catégories à l’éclairage du rapport entre corps et âme. L’analyse standard du composé en matière et forme est ébranlée par l’irruption d’un substrat animé per se, lequel est censé avoir, en même temps, la vie « en puissance ». Cette difficulté suscite l’examen des articulations compromises, et demande l’introduction de quelques aménagements, dans le but de sauver la cohérence globale de l’entreprise définitionnelle. L’exposé des ennuis que soulève le projet général d’énoncer les composés sensibles est suivi d’une hypothèse interprétative, concernant le statut ontologique devant être accordé à chacun des deux termes du lien hylémorphique. De ce fait, la distinction catégorielle entre fonction et objet est mise au service d’un éclairage rétrospectif du binôme forme–matière, dans le but d’exploiter certains parallélismes remarquables. Un examen des diverses façons d’« avoir la vie en puissance » complète cette étude, qui conclut à une analogie entre la potentialité problématique du corps, et le rapport ambigu que le sang entretient à sa chaleur naturelle, dans le traité sur les Parties des Animaux.

191

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

SOHN Yun-Rak Directeur de Recherche : M. Gilbert ROMEYER DHERBEY

Thèse soutenue le samedi 30 juin 2007 Président du jury : M. Marwan RASHED (ENS) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Marc BALMÈS (Communauté Saint-Jean)

M. J-J DUHOT (Lyon 3)

Hylê au seuil de l'ontologie. Une recherche sur l'Etre et la matière chez ARISTOTE

Résumé : Abordant la notion de la matière chez Aristote, cette recherche porte un regard critique sur la lecture traditionnelle qui juge que le problème de la matière pèse sur la validité de l’ontologie aristotélicienne. En effet, le poids sur cette théorie ne vient pas seulement de la part de matière, mais de ce qu’elle a un cadre hylémorphique. Le travail commence par saisir en Métaphysique Z 3 un concept étrange, celui de matière en tant que sujet, et cela en tant que substance, d’où vient deux problèmes : ceux de la matière première et de la prédication substantielle. On analyse les Catégories, puis continue la recherche dans des oeuvres d’Aristote de la philosophie naturelle comme la Physique, Du ciel, et De la génération et de la corruption avant de revenir en Métaphysique pour essayer de répondre à des importantes questions ontologiques.

192

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Histoire de la philosophie

VERNIER Jean-Marie Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Christian TROTTMANN (C.N.R.S.) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Alain DE LIBERA (Université de Genève)

MME Tiziana SUAREZ-NANI (Université de Fribourg)

Le livre sur la nature et l'origine de l'âme d'Albert le Grand. Introduction, traduction et notes, suivies de notes complémentaires et de la traduction de lieux parallèles pris des Commentaires d'Albert sur la Métaphysique, le traité De l'âme et la Physiq

Résumé LE LIVRE SUR LA NATURE ET L'ORIGINE DE L'AME DE SAINT ALBERT LE GRAND. INTRODUCTION, TRADUCTION ET NOTES, SUIVIES DE NOTES COMPLEMENTAIRES ET DE LA TRADUCTION DE LIEUX PARALLELES PRIS DES COMMENTAIRES D'ALBERT SUR LA METAPHYSIQUE, LE TRAITE DE L'AME ET LA PHYSIQUE D'ARISTOTE. EPOQUE CONCERNEE : XIIIème SIECLE.GENRE DE L'OEUVRE : TRAITE DE PHILOSOPHIE NATURELLE (AU SENS ARISTOTELICIEN). AUTEUR :ALBERT LE GRAND (DOMINICAIN ET EVEQUE DU XIIIème SIECLE, DOCTEUR DE L'EGLISE). LANGUE : LATIN MEDIEVAL. THEMES ETUDIES : TRAITE I : La causalité de l'Intellect sur la Nature; l'être et le devenir naturels (diversité des formes, inchoation des formes, éduction des formes de la matière); la génération et la nature de l'âme végétati ve, sensitive et rationnelle; les puissances cognitives (intellect possible, intellect agent) et motrices de l'âme rationnelle. TRAITE II : La séparation et l'immortalité personnelle de l'âme, l'état et le lieu de l'âme séparée selon les philosophes, l'état de l'âme après la mort. SOURCES PRINCIPALES RENCONTREES : PLATON (TIMEE, PHEDRE), ARISTOTE (TRAITE DE L'AME, METAPHYSIQUE, PHYSIQUE), MACROBE (SUR LE SONGE DE SCIPION), CALCIDIUS (COMMENTAIRE SUR LE TIMEE), PSEUDO-DENYS L'AREOPAGITE (TRAITE DES NOMS DIVINS), LIBER DE CAUSIS, AVICENNE (LIVRE SUR L'AME), AVERROES (GRAND COMMENTAIRE SUR LE TRAITE DE L'AME). Cette thèse manifeste, au terme de l'introduction, l'influence de cette oeuvre sur DANTE (BANQUET), BERTHOLD DE MOOSBURG (COMMENTAIRE SUR LES ELEMENTS DE THEOLOGIE DE PROCLUS), GUILLAUME DE VAUROUILLON (LIVRE SUR L'AME), MARSILE FICIN (THEOLOGIE PLATONICIENNE DE L'IMMORTALITE DES AMES).

193

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

DEVRIENDT Emilie Directeur de Recherche : MME Mireille HUCHON

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Jean LECOINTE (Poitiers) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Eva BÜCHI (CNRS)

M. Jean-Pierre CHAMBON (Paris 4)M. Salvatore D'ONOFRIO (Université de Palerme)

Rapports des sexes et systèmes d'alliance: dénominations humaines et stéréotypes sociaux dans les nouvelles de Marguerite de Navare

Résumé : Cette étude décrit l'Heptaméron comme un document ethnographique, pour dégager la signification des représentations sociales qu'il construit. La première partie étudie les principales dénominations humaines sous la forme de monographies sémantiques réparties par champs, correspondant aux principales institutions sociales représentées dans le recueil : genre, statuts sociaux (noblesse), hiérarchie domestique, amitié, amour, mariage, parenté (réelle ou symbolique). Chaque monographie est suivie d'un choix de variantes et d'une synthèse lexicographique. La seconde partie s'attache aux mots envisagés par paires dont l'examen est regroupé en fonction des rapports de sexes : sont étudiées les relations féminines, masculines, et mixtes. On y montre comment les catégorisations relationnelles peuvent être articulées à des systèmes d'attitudes stéréotypiques illustrant la primauté structurale d'un concept d'alliance élargi.

194

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

FOBAH Eblin Directeur de Recherche : M. Georges MOLINIÉ

Thèse soutenue le vendredi 6 octobre 2006 Président du jury : M. Jacques CHEVRIER (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Laurence BOUGAULT (Rennes 2)

M. François-Charles GAUDARD (Toulouse 2)

Poétique et approche stylistique de la poésie africaine : étude à partir de quatre oeuvres de l'Afrique de l'Ouest francophone

Résumé : Notre étude constitue une réflexion sur le discours poétique africain orientée dans les champs de la poétique et de la stylistique. Comme telle, elle se propose de combler un vide aussi bien théorique que méthodologique et de donner une orientation nouvelle aux études de poétique et de stylistique pratiquées, dans les universités africaines et ailleurs, sur les poèmes africains en posant la problématique de leur stylisticité liée justement à la réflexion poétique. Il s’est donc agi, pour nous, de construire sur la poésie africaine un discours poétique fondé sur l’esthétique poétique qui la sustente et les déterminations formelles qui l’alimentent structuralement et qui en déterminent la littérarité. Quant à la question de la stylisticité, elle a consisté à poser la problématique des approches stylistique et herméneutique à exploiter pour résoudre le problème de la description et de l’interprétation des textes poétiques africains. Pour penser la stylisticité de ces textes, un outil méthodologique a été forgé que nous avons intitulé sémiosis stylistique du poétique. Cet outil s’articule autour des deux niveaux sémiotiques (l’expression et le contenu) qui, dans l’analyse, prennent en charge les ensembles stylématiques qu’ils présentent. Son objectif, en exploitant la méthode sémiostylistique enrichie par les apports de la sémiotique tensive, est de mettre en évidence le fonctionnement des déterminations langagières qui construisent l’architecture énonciative du discours poétique africain et leur portée noétique, thymique et éthique par rapport à l’intentionnalité affichée.

195

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

GAUTIER Antoine Directeur de Recherche : M. Olivier SOUTET

Thèse soutenue le lundi 20 novembre 2006 Président du jury : MME Joëlle GARDES-TAMINE (Aix-Marseille 1) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Franck NEVEU (Caen)

MME Laurence ROSIER (Université Libre de Bruxelles (ULB))MME Dan VAN RAEMDONK (Université Libre de Bruxelles (ULB))

Unité et discontinuité: une approche épistémologique et systématique de la phrase

Résumé : Ce travail s’attache à la définition problématique de la notion de « phrase » en linguistique. Il en traite dans un premier temps les aspects épistémologiques, de sa construction progressive dans le discours scientifique jusqu’à ses premières remises en question par les linguistiques énonciatives et textuelles. Dans un second temps on développe une approche centrée sur les aspects graphiques de la phrase, et l’on étudie de ce point de vue certains phénomènes affectant sa continuité et sa délimitation. Enfin, on propose d’aborder le problème dans la perspective de la psychomécanique du langage afin de poser les bases d’une systématique de la phrase.

196

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

GENTIL Jean-Francois Directeur de Recherche : M. Pierre CAHNÉ

Thèse soutenue le vendredi 14 septembre Président du jury : 2007 M. André NOT (Aix-Marseille 1) Mention : Honorable Membres du jury : M. Dominique COMBE (Paris 3)

La forme policiére dans la création romanesque de Bernanos

Résumé :La première partie propose l’étude des rapports de l’œuvre romanesque de Bernanos avec le genre policier. Ce genre est codifié et il s’avère que Bernanos manipule les codes. Il a néanmoins témoigné d’un intérêt pour Simenon, mais c’est Simenon qui s’est inspiré de Bernanos; la position de Bernanos est donc la reconnaissance pour un élève brillant. Si Bernanos n’a pas fait de roman policier, il a en revanche des rapports étroits avec le roman du crime, catégorie de la littérature comparée. Une seconde partie montre l’empreinte indéniable du roman noir, genre indépendant, sur Bernanos et des emprunts allant jusqu’à la réécriture de classiques. Enfin, les liens avec le film noir et le cinéma sont étudiés sans théorisation.

197

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

LIU Haiqing Directeur de Recherche : M. Georges MOLINIÉ

Thèse soutenue le lundi 16 octobre 2006 Président du jury : M. Antoine COMPAGNON (collège de france) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Haiying QIN (université de Pekin)

Cotutelle M. Qinsheng TIAN (université de Pekin)MME université de Pekin Wenrong WANG (université de Pekin)

L'Imaginaire de l'écriture - Esthétique et stylistique romanesque d'André Malraux

Résumé : André Malraux a donné à la création romanesque du XXe siècle une définition toute nouvelle, soit « l’imaginaire de l’écriture ». Nous tenons à poser l’hypothèse que l’imaginaire de l’écriture des romans malruciens relève étroitement de son Musée-Bibliothèque imaginaire. C’est justement dans cet univers de formes littéraire, artistique et culturelle, que Malraux a élaboré les nouveaux procédés créateurs pour réaliser son imaginaire romanesque. Dans la conquête d’un style concis, visuel, et significatif, il est fasciné par toutes les formes d’art et de culture qu’il ne pratique pas lui-même, peinture, cinéma, musique etc. A travers les liens profonds et subtils qui unissent ses essais esthétiques et ses œuvres romanesques, nous nous pencherons sur les éléments fictifs, narratifs et textuels de l’écriture malrucienne, et grâce auxquels, Malraux établit, par le truchement des schèmes récurrents, un domaine commun où création et réflexion, verbal et artistique, échangent leurs termes, réalisant ainsi l’unité de l’œuvre au niveau de ses structures imaginaires profondes.

198

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

VLACHOU Evangelia Directeur de Recherche : M. Francis CORBLIN

Thèse soutenue le vendredi 15 juin 2007 Président du jury : MME Lucia TOVENA (Paris 7) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Henriëtte DE SWART (ULTRECHT Cotutelle ULTRECHT Faculteit der Letteren Faculteit der Letteren) M. Martin EVERAERT (ULTRECHT Faculteit der Letteren)M. Jack HOEKSEMA (Université de Groningen)M. Jacques JAYEZ (ENS LETTRES LYON)

Choix libre dans et hors contexte : sémantique et distribution des termes de choix libre en français, grec et anglais

Résumé : Les Termes de Choix Libre (TCLs) ont souvent été analysés comme des Termes à Polarité. On a souvent supposé, de ce fait, que leur distribution pouvait être analysée au moyen des conditions de légitimation ou d'anti-légitimation. En m'appuyant sur des données du français, du grec et de l'anglais, je soutiens l'hypothèse que cette approche n'est pas correcte. Les TCLs ont une s'emantique lexicale riche exprimant l'élargissement, l'indiscrimination, l'indifférence, l'ignorance, l'indistinction et la d'apréciation. Puisque toutes les valeurs des TCLs peuvent être pragmatiquement bloquées dans tout contexte, je propose que la distribution des TCLs est entièrement libre, sauf dans quelques cas où on a un blocage sémantique.

199

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

WANLIN Nicolas Directeur de Recherche : M. Georges MOLINIÉ

Thèse soutenue le mardi 7 novembre 2006 Président du jury : MME Ségoléne LE MEN (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bertrand MARCHAL (Paris 4)

M. Steve MURPHY (Rennes 2)M. Bernard VOUILLOUX (Bordeaux 3)

Du pittoresque au pictural. Valeurs et usages des arts dans la poésie française de 1830 à1872: Aloysius Bertrand (Gaspard de la Nuit), Théophile Gauthier (Poésies complètes), Paul Verlaine (Poèmes saturniens et Fêtes galantes)

Résumé : Les poètes français du XIXe siècle ont fait des arts plastiques une référence importante de leur poésie. Cette thèse porte sur les œuvres d’Aloysius Bertrand (Gaspard de la Nuit), Théophile Gautier (Poésies complètes) et Paul Verlaine (Poèmes saturniens et Fêtes galantes) et s’attache à montrer quelles valeurs artistiques y sont manipulées et quel usage y est fait des références artistiques. L’approche transsémiotique ne rendant pas compte de l’inscription historique et sociale des pratiques poétiques, la démarche mise en œuvre ici est pragmatique, sociologique et historique. Ainsi, la notion de transposition d’art est remise en cause et l’accent est mis sur les différences entre les œuvres d’art et les poèmes. Les références poétiques aux arts sont interprétées comme des décontextualisations, des transformations et des réinterprétations imposées aux œuvres d’art. Les œuvres, les artistes, les techniques, les genres et les mouvements artistiques sont invoqués en raison des valeurs qu’ils permettent de promouvoir. Bertrand met en évidence dans l’art la valeur de l’humble et fonde sur elle une poétique de l’Histoire tournée vers le peuple. Gautier passe tout d’abord d’une poétique du pittoresque à une spiritualité laïque, puis trouve dans l’art un moyen d’exprimer la dialectique du désir et de la frustration et dépasse le clivage du néoplatonisme et du matérialisme. Sa relation au monde des arts est une stratégie de positionnement social autant que le reflet d’un credo esthétique. Verlaine représente la fin d’un parcours : il prend acte du mode de définition de la poésie par l’analogie artistique et en tire la définition de son originalité poétique. Il découvre ensuite dans la peinture les valeurs de superficialité et d’artificialité. Le paradigme plastique est enfin dépassé au profit d’autres relations aux arts, moins systématiques.

200

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Langue française

ZIVOJINOVIC Nenad Directeur de Recherche : M. Olivier SOUTET

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Paul-Louis THOMAS (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Mihaila POPOVIC (Université de Belgrade

(Serbie)) MME Lydie STANOVOYA (Université de Saint- Petersbourg)

Les néologismes d'origine slave en français au XXe siècle

Résumé : Les néologismes d’origine slave entrés officiellement dans le vocabulaire français durant le XXème siècle suite aux divers échanges entre la France et les pays slaves, appartiennent, du point de vue de leur formation, à quatre catégories lexicales : emprunts, mots dérivés, calques et sigles. Tous ces termes sont classés en plusieurs groupes, tout d’abord selon la langue dont ils tirent leur origine (russe, tchèque, polonais, bulgare, serbocroate et slavon) et ensuite, dans le cadre de chaque langue, sémantiquement, selon les domaines dans lesquels ils sont employés. Les recherches, ayant comme support la langue littéraire et celle de la presse française et francophone, témoignent de la prépondérance des russismes. Chaque néologisme est analysé phonétiquement, morphologiquement, sémantiquement et pragmatiquement ; un relevé des variations de sens, d’emploi et d’orthographe entre les deux sources documentaires est dressé, permettant ainsi de saisir des usages que les dictionnaires ne reflètent pas toujours. L’analyse du corpus de la presse permet également de noter l’apparition d’un nombre important de néologismes non intégrés provenant des langues slaves, principalement dans le domaine politique et social, et qui, malgré un usage confirmé, ne sont pas encore répertoriés dans les dictionnaires de référence.

201

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

ANISSIMOVA SEVILLE Svetlana Directeur de Recherche : M. Jean-Paul SEMON

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Paul-Louis THOMAS (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Christine BONNOT (I.N.A.L.C.O. DE

PARIS) M. Jean BREUILLARD (Paris 4)MME Marguerite GUIRAUD-WEBER (Aix-Marseille 1)M. Robert ROUDET (Lyon 3)

Aspect de l'infinitif dépendant des auxiliares de vouloir, pouvoir et devoir en russe moderne

Résumé :On sait que le choix de l’aspect du verbe russe est difficile pour les étrangers, et, en particulier, pour les Français. Quand il s’agit de choisir l’aspect d’un infinitif, la difficulté croît encore, car l’énonciateur ne peut plus s’appuyer sur l’analogie des oppositions temporelles du système verbal français (qui, dans une certaine mesure, permettent de rendre les oppositions que le russe a grammaticalisées dans son système aspectif). Les linguistes russes n’accordent pas une attention suffisante à ce problème didactique et les manuels de russe destinés aux étrangers se contentent d’énoncer un certain nombre de règles simplistes qui ne correspondent pas toujours à la réalité de la langue. Cet ouvrage est consacré à l’analyse du comportement aspectif de l’infinitif régime des auxiliaires modaux . / , / et . Son objectif consiste à mettre en évidence les facteurs qui imposent le choix de l’un ou de l’autre aspect de l’infinitif et, après avoir établi leur hiérarchie, à les disposer sous forme d’algorithme.

202

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

GARDELLE Laure Directeur de Recherche : M. Pierre COTTE

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : M. Nigel QUAYLE (Ecole Centrale de Lille) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Claude DELMAS (Paris 3)

M. Claude GUIMIER (Caen)

Le genre en anglais moderne (XVIe siècle à nos jours)

Résumé : Alors que les grammaires de l’anglais présentent aujourd’hui le genre comme une catégorie au fonctionnement simple, de nombreux emplois demeurent inexpliqués. Par exemple, pourquoi varie-t-il aussi souvent en discours pour un même réfé rent ? Pourquoi associer parfois le féminin à un bateau ou une pelouse, le masculin à une fourche ou une mygale ? La présente thèse se propose de rechercher les fondements véritables du genre en anglais moderne, à travers une étude des pronoms qui en portent la marque. Après avoir défini la notion de genre et établi un panorama des théories existantes, on propose une étude détaillée d’un vaste corpus représentatif de la production langagière du XVIe siècle à nos jours. Constatant des évolutions parfois importantes dans l’emploi des genres en discours, on cherche à déterminer si elles sont le reflet d’évolutions systémiques ou s’il existe malgré tout un critère de choix unique en langue. Une description cognitive de la catégorie, éclairée par une brève comparaison avec les dialectes, permet de s’interroger enfin sur la raison d’être profonde du genre.

203

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

GUILLAUMIN Agnès Directeur de Recherche : MME Martine DALMAS

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Gottfried MARSCHALL (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Kristen ADAMZIK (Université de Genève) M. Thierry GALLEPE (Tours)

Un genre textuel stéréotypé: La demande d'emploi. Analyse contrastive français-allemand

Résumé : L’exploration de ce lieu à la fois étrange et familier que représente la demande d’emploi a fait l’objet de ce travail. Familier, car comme tous les genres textuels, il est perçu comme une évidence : avant d'être un concept, le genre est un "déjà-là". La demande d’emploi est l’une de ces routines langagières, un acte de langage stéréotypé que caractérise le recours à un modèle. Ce modèle, s’il facilite la formulation, conduit inévitablement à une uniformité des produits textuels ; c’est précisément cette spécificité qui rend possible une approche contrastive avec comme objectif la mise en évidence des modèles et , de leurs similitudes et de leurs différences. Un lieu étrange, hésitant entre ces contraintes imposées par la situation de communication et la liberté pour le scripteur de convertir le modèle en parole, de ‘dynamiter’ cet espace clos et figé par une dynamique énonciative. C’est un modèle d’analyse « intégratif » (Mehrebenenmodell), reposant sur les catégories de contenu, fonction, situation et forme, et de type Top down, qui s’est avéré au terme d’un état de la recherche le plus approprié pour rendre compte de ce lieu textuel complexe. Le texte de la demande d’emploi est tout d'abord analysé à la lumière de la théorie searlienne des actes de langage, c’est-à-dire comme un acte illocutoire directif. La perspective, pragmatique, montre l’interaction des paramètres externe et interne. Le choix d'une perspective énonciative-argumentative permet ensuite de décrire l’appareil stratégique mis en place par le locuteur pour agir sur l’allocutaire, et en particulier, le rôle joué par la subjectivité langagière dans le processus de persuasion.

204

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

HAJRULLAU Bashkim Directeur de Recherche : MME Marie-France DELPORT

Thèse soutenue le samedi 23 juin 2007 Président du jury : M. Alvaro ROCCHETTI (Paris 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. André THIBAULT (Paris 4)

La concordance des temps dans les langues romanes. Une spécificité de l'italien : l'expressiondu futur dans le passé (deux morphologies: -ia / -ebbe; aspect immanent / aspect transcendant)

Résumé : L’italien recourt à la forme composée du conditionnel pour parler du futur dans le passé (ex. : Mi ha detto che sarebbe venuto) dans certaines constructions syntaxiques où les autres langues romanes usent de la forme simple (ex. : Me dijo que vendría ; Il m’a dit qu’il viendrait, etc.). Ce travail comprend trois parties. Nous passons, tout d’abord, en revue les propositions théoriques des grammaires et des linguistes devant ce problème de syntaxe italienne. Ainsi l’une des thèses les plus répandues, selon laquelle la forme simple du conditionnel parlerait d’un événement qui s’est produit, et la forme composée d’un événement qui ne s’est pas produit, s’avère insuffisante. Par de nombreux exemples tirés du corpus littéraire, nous montrons d’ailleurs que la forme composée peut être utilisée dans les deux cas. Vient ensuite une étude historique, où nous remarquons que ce phénomène est incomparablement plus ancien que ne le croient les grammaires. Il apparaît de très bonne heure dans la langue populaire (XIVe siècle), et beaucoup plus tard dans la langue littéraire (XVIe-XVIIe siècles). C’est sous l’énorme influence des grands écrivains classiques, tels que Dante, Petrarca, et surtout Boccaccio, que les écrivains sont restés longtemps fidèles au modèle de concordance des temps -identique à celui des autres langues romanes- imposé par les grands « trecentisti ». Ce n’est qu’avec des écrivains qui se sont élevés contre ces attitudes archaïsantes -de la Crusca, par exemple- que commence l’installation du phénomène dans la langue littéraire. Son entrée définitive dans la littérature moderne en italien est, croyons-nous, due à des écrivains tels Alessandro Manzoni et Antonio Fogazzaro, qui emploient les deux formes du conditionnel : le premier emploie tout de même majoritairement la forme simple, alors que le second renverse clairement cette tendance. Or, l’italien est la seule langue romane dont le système verbo-temporel a connu -dès les origines, pour ainsi dire- une « double naissance du conditionnel », à savoir une double morphologie : (-ia), génétiquement plus ancienne, et (-ebbe) qui s’installe sous la forte empreinte des écrivains florentins. Portant notre regard sur le signifiant, nous insistons longuement sur une différence fondamentale entre le conditionnel en -ia (ex. : verria) et le conditionnel en -ebbe (ex. : verrebbe). Leur architecture n’est pas la même, car le premier est construit sur l’imparfait et le second sur le prétérit. Nous pensons à leur constitution interne, plus précisément à la position de l’observateur qui n’est pas la même dans les deux temps. Enfin, par une étude contrastive, nous expliquons que le conditionnel italien ne se contente pas du repérage sur le temps de l’observateur, comme c’est le cas dans les autres langues romanes, mais qu’il ajoute nécessairement le repérage sur le temps du locuteur, ce que nous avons appelé « double repérage », et qui est dû, selon notre hypothèse, à la superposition -durant des siècles- des deux architectures, -ia (imparfait) et -ebbe (prétérit).

205

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

LAZAROV Peter Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre DESCLÉS

Thèse soutenue le jeudi 29 mars 2007 Président du jury : MME Zlatka GUENTCHEVA (Paris 3) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Sylvia BOTEVA (Université de Sofia St Klément Okridski) MME Nicole RIVIÈRE (Paris 7)M. Assen TCHAOUCHEV (Université de Sofia St Klément Okridski)M. Albena VASSILEVA (Université de Sofia St Klément Okridski)

Les constructions impersonnelles dans le cadre des voies en français : théorie et analyse formelle

Résumé : Ce travail, réalisé dans le cadre conceptuel de la Grammaire Applicative et Cognitive a pour but d'analyser les constructions impersonnelles en français et de proposer une théorie formelle de celles-ci. Nous avons tâché d'expliciter le mécanisme grammatical sous-jacent au phénomène de l'impersonnel. Nous sommes parti de l'analyse syntactique des constructions impersonnelles utilisant à cette fin la Grammaire Catégorielle Combinatoire Applicative – une variante évoluée des grammaires catégorielles. Après cette étape, nous avons relié les différentes construction utilisant le cadre formel de la GA&C incluant certaines méthodes logiques et nous avons réussi à prouver leur appartenance au système des voix en français. En nous guidant du classement sémantico-cognitif des significations verbales de la GA&C, nous avons entrepris un classement des verbes qui se construisent impersonnelement. Nous avons procédé également à une étude des valeurs aspecto- temporelles des impersonnels. Le travail s'achève par une étude syntactique des constructions impersonnelles en bulgare qui a montré qu'il existe des similitudes entre le mécanisme grammatical et le fonctionnement des impersonnels dans le français et le bulgare.

206

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

PONS Julien Directeur de Recherche : MME Marie-France DELPORT

Thèse soutenue le samedi 17 février 2007 Président du jury : M. Jean-Claude CHEVALIER (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Bernard DARBORD (Paris 10) M. Jorge MORAIS BARBOSA (Université de Coimbra)

L'articulation entre les conditionnements internes et externes en phonologie diachronique illustrée par l'évolution du phonétisme hispanique. Traité de phonologie diachronique

Résumé :La dialectologie de la Péninsule Ibérique nous amène à reconcevoir la théorie des ondes linguistiques et de là l’essentiel des concepts de la linguistique historique en établissant la correspondance entre linguistique historique, géolinguistique et géopolitique. PartieI: rapports entre linguistique interne et externe: Chap1: hiérarchisation et homogénéité des systèmes linguistiques: concept d’idiome premier et dénonciation des concepts de substrat et d’adstrat; Chap2: concept de mécanisme endolinguistique; Chap3: articulation entre les facteurs internes et externes: causes des changements linguistiques. PartieII: rapports entre linguistique et géopolitique: Chap1: divers types d’épicentres et d’ondes linguistiques; Chap2: définition des langues par rapport aux autres langues, aux dialectes et aux parlers à la lumière de notre théorie des ondes linguistiques; Chap3: comment périodiser l’histoire d’un idiome? PartieIII: application: indo-européen, latin et surtout espagnol et portugais.

207

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Linguistique

TUBPLANG-THAMPRASERT Directeur de Recherche : M. Alain LEMARÉCHAL THAMPRASERT Rosakon

Thèse soutenue le mardi 12 juin 2007 Président du jury : M. Olivier SOUTET (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Injoo CHOI-JONIN (Toulouse 2) M. Gilles DELOUCHE (INALCO - CERTA)M. Franck NEVEU (Caen)

Etude comparative de l'adjectif en français et en thaï

Résumé :L’adjectif français a un comportement morphosyntaxique très proche de celui du nom. L’adjectif thaï est, dans la plupart des cas, très proche du verbe. En français et en thaï, l’adjectif peut occuper la place de l’adverbe, mais il n’est pas toujours adverbialisé. L’adjectif français peut être dérivé d’un verbe, d’un nom ou d’un adjectif. Le thaï, qui ne connaît pas de dérivation affixale sauf dans les mots empruntés tels quels au sanskrit, au pâli ou au khmer, doit avoir recours dans plusieurs cas à l’auxiliaire modal, au syntagme prépositionnel, à la structure de subordination ou à un autre adjectif. En français, l’adjectif dénominal peut avoir des sens relationnels, qualificatifs ou les deux ; la composition adjectivale peut être soit interne soit externe. Dans les deux langues et particulièrement en thaï, le redoublement, la réduplication et la série adjectivales peuvent avoir plusieurs valeurs linguistiques. L’adjectif épithète du thaï est toujours postposé au nom ; celui du français peut lui être antéposé ou postposé selon plusieurs facteurs. Le nom peut également exercer la fonction épithétique dans les deux langues, mais pas dans tous les cas. Une copule est indispensable pour l’adjectif prédicatif français ; elle ne l’est que pour certains adjectifs du thaï, la plupart étant prédicats sans copule. En français et en thaï, l’adjectif prédicatif peut être antéposé à la phrase lorsqu’il est focalisé ou mis en valeur.

208

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Mathématiques, informatique et applications

CHAGNOUX Marie Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre DESCLÉS

Thèse soutenue le jeudi 23 novembre 2006 Président du jury : M. Michel CHAROLLES (Paris 3) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Patrice ENJALBERT (Caen) M. Laurent GOSSELIN (I.R.E.D)MME Zlatka GUENTCHEVA (Paris 3)MME Alice TER MEULEN (Université de Groningen)

Temporalité et aspectualité dans les textes français: modélisation sémantico-cognitive et traitement informatique

Résumé : Pour rendre compte de la manière dont le temps et l’aspect s’expriment dans les textes, il est nécessaire de considérer le texte comme un réseau organisé et hiérarchisé de segments. Nous avons donc proposé un modèle d’analyse discursive, basé sur la notion de référentiel, qui permet de représenter l’organisation textuelle. Ce modèle, qui peut être traduit dans un graphe, est utilisé pour identifier les différentes valeurs aspecto-temporelles des occurrences verbales à l’indicatif dans les textes français. Nous avons en outre proposé un système informatique, Chronotexte, qui automatise une analyse sémantique de surface des textes en les annotant au format XML. Ce système se base sur la stratégie d’exploration contextuelle et associe des règles heuristiques à des bases organisées de marqueurs linguistiques. Il identifie les différents référentiels, attribue une valeur aspecto-temporelle aux propositions et définit certaines relations temporelles entre ces propositions.

209

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Mathématiques, informatique et applications

GARCIA FLORES Jorge Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre DESCLÉS

Thèse soutenue le lundi 15 janvier 2007 Président du jury : MME Colette ROLLAND (Paris 1) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Teresa CABRE - CASTELLI (Université Pompeu Fabra (Espagne)) M. Brahim DJIOUA (Paris 4)M. Yves MARCOUX (Université de Montréal)M. Jean-Paul SANSONNET (C.N.R.S.)

Annotation sémantique des spécifications informatiques de besoins par la méthode d'Exploration Contextuelle: une contribution des méthodes linguistiques aux conceptions de logiciels

Résumé : La spécification de besoins est une activité fondamentale dans l’ensemble des méthodes de conception et mise en œuvre des systèmes informatiques. Cette thèse présente une méthode d’annotation sémantique des textes de Spécification de Besoins Informatiques (SBI) pour assister la conception de logiciels ; une méthode dont les annotations, de nature sémantique, puissent être exploitées pour l’aide à l’extraction, à la modélisation ou la validation de besoins. Le but de l’annotation est de repérer automatiquement les phrases qui, dans un texte, expriment des actions, et d’y extraire les circonstances de l’action (contrôleur, finalité, contraintes). Pour y parvenir, on a effectué une analyse discursive des moyens d’expression de l’action sur des textes de SBI industriels en français et en espagnol. Cette analyse, d’inspiration linguistique, s’appui sur la méthode d’Exploration Contextuelle et la théorie de la Grammaire Applicative et Cognitive pour proposer 1) une typologie de verbes de spécification de besoins informatiques, 2) une base de marqueurs linguistiques de l’action organisé sous forme des règles d’Exploration Contextuelle, et 3) l’implémentation informatique de ces règles dans le système d’annotation EXCOM et l’annotation d’un corpus de textes de SBI industriels en français et en espagnol.

210

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Mathématiques, informatique et applications

SON Ho-Geun Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre DESCLÉS

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Patrice POGNAN (INALCO - CERTA) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Maryvonne ABRAHAM

M. André FABRE (INALCO - CERTA)M. Olivier SOUTET (Paris 4)

Représentation sémantico-cognitive des verbes de transfert": une approche de la polysémie de verbes du coréen"

Résumé : Ce travail de la polysémie verbale qui s’inscrit dans le cadre théorique de la Grammaire Applicative et Cognitive se propose de représenter des verbes de transfert du coréen. Chaque signification polysémique d’un verbe sera représentée par un schème sémantico-cognitif et intégrée dans un réseau sémantique de ce même verbe. Ce travail vise alors à argumenter les hypothèses anti- anti-relativistes, selon laquelle chaque langue construit ses propres représentations cognitives à l’aide du schème qui met en jeu des primitives abstraites. Nous avons pris pour objet d’analyse cinq verbes désignant le transfert unidirectionnel (juda ‘donner’, batda ‘recevoir’, tda ‘obtenir’) ou bidirectionnel (sada ‘acheter’ et phalda ‘vendre’) et un verbe de perception (boda ‘voir’) qui se chevauche avec les verbes de transfert. Pour résultat nous dégageons sept types généraux des schèmes qui correspondent aux différentes scènes conceptuelles réalisées par les verbes de transfert, mis à part les emplois auxiliaires qui ne sont pas homogènes et donc ne se ramènent pas à une forme générique.

211

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

CARRATELLI Carlo Directeur de Recherche : M. Jean-Marc CHOUVEL

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Pierre-Albert CASTANET (Rouen) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Rossana DALMONTE (Université de

Cotutelle Trento) Université de Trento

L'intégration de l'esthésique dans la poétique musicale post-structuraliste. Le cas de Salvatore Sciarrino, une "composition de l'écoute"

Résumé : Ce travail met en relation l’expérience musicale du compositeur italien Salvatore Sciarrino avec un bouleversement esthétique qui a secoué l’histoire des idées à partir des années 70, et qui a déplacé l’attention de l’objet vers le sujet, au sein du rapport entre homme et monde. On essaye d’examiner un phénomène particulier de ce tournant – l’intégration de l’esthésique dans le poïétique – dont l’oeuvre de Sciarrino présente, selon notre hypothèse, des symptômes significatifs : la prise en charge, par le compositeur, de la phénoménologie de la réception de l’oeuvre. Cette prise en charge se concrétise à différents niveaux, qu’on a essayé de réduire en trois composantes : une sensibilité aux aspects communicationnels de l’oeuvre ; une recherche sur l’écoute en tant qu’activité cognitive ; une prise de conscience que l’écoute est une activité qui dépasse les limites de la pure perception et qui implique des problématiques de nature phénoménologique et herméneutique. Ce travail montre comment ces aspects s’intègrent dans l’oeuvre de Sciarrino, à travers une analyse transversale de ses écrits (analyse du poïétique), et d’une sélection de ses pièces, dont on met en évidence les possibles stratégies perceptives et cognitives engendrés par leur réception (analyse esthésique inductive). Les cas de Lohengrin et de Vanitas, en particulier, montrent que la tactique de gestion de la temporalité de ces oeuvres correspond à leur contenu poétique et que, par conséquent, l’oeuvre sciarrinienne vise à transmettre non pas seulement un message musical mais aussi le mécanisme cognitif apte à le percevoir. C’est pourquoi on parle, à propos de l’oeuvre sciarrinienne, de composition de l’écoute.

212

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

CHEN Hui-Mei Directeur de Recherche : M. Marc BATTIER

Thèse soutenue le jeudi 7 juin 2007 Président du jury : M. Alain POIRIER (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre-Albert CASTANET (Rouen)

M. Francois PICARD (Paris 4)M. Xiaofu ZHANG (Conservatoire Central, Pékin (RP Chine))

Les sources d'inspiration et les influences dans la musique de Yoshihisa Taïra

Résumé :Le style personnel et original du compositeur japonais Yoshihisa Taira (Tokyo 1937 – Paris 2005) montre un exemple parfait d’une fusion de deux cultures, orientale et occidentale. Après une présentation de l’histoire du développement de la composition musicale occidentale au Japon, du parcours personnel du compositeur et de quelques aspects caractéristiques de sa musique, nous étudierons plus profondément cette musique, verrons en quoi elle se différencie et en quoi elle est comparable à la musique d’autres compositeurs. C’est autour des sources d’inspirations et des influences observées dans la pensée et la musique de Y. Taira que nous tenterons de répondre à ces questions. À travers une analyse de détail centrée principalement sur trois des oeuvres les plus représentatives de ses trois époques créatrices, nous en examinerons les particularités et en soulignerons les sources musicales ou extra-musicales. Cette recherche a pour but de fournir quelques clés d’accès à cette musique afin d’en faciliter la compréhension et la réception.

213

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

FEKI Soufiane Directeur de Recherche : M. Francois PICARD

Thèse soutenue le samedi 14 octobre 2006 Président du jury : M. Jean-Marc CHOUVEL (Reims) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Xavier HASCHER (Strasbourg 2) M. Amnon SHILOAH (Université Hébraïque de Jérusalem)M. Makis SOLOMOS (Montpellier 3)

Musicologie, Sémiologie ou Ethnomusicologie. Quel cadre épistémologique, quelles méthodes pour l'analyse des musiques du maqâm ? Eléments de réponse à travers l'analyse de quatre taqsîms

Résumé Dans cette thèse, l’auteur propose une réflexion sur les possibilités de concevoir un langage analytique approprié aux musiques du maqâm. En effet, les études faites autour des répertoires musicaux rattachés au système musical du maqâm achoppent sur un manque d’approches systématiques et immanentes. On y remarque la prépondérance de travaux descriptifs, historiographiques et anthropologique au détriment d’études analytiques qui prendraient comme point de départ la structure musicale. Ce mémoire de thèse comporte deux parties. La première porte sur des problèmes de terminologie et de typologie, notamment en ethnomusicologie, ainsi que sur des questions de méthodologie en rapport avec l’étude du phénomène musical en général. Elle aborde également les aspects sémiologiques du maqâm en tant que concept musical porteur de symbolique. Cette première partie constitue une assise théorique pour la deuxième partie qui est axée sur l’analyse de quatre taqsîm (improvisations) en maqâm nah wand. L’analyse de ces taqsîm est basée sur la méthode paradigmatique ainsi que sur un travail de réduction et des digrammes formels et structurels. Le but de cette approche analytique étant de déceler, dans chaque taqsîm, les éléments systématiques qui relèvent de l’identité du maqâm afin de les séparer des impératifs relatifs à la forme taqsîm ainsi que des paramètres d’ordre stylistique. Ce travail analytique est s’achève par une synthèse générale qui tente de mesurer l’efficacité de la méthode d’analyse éprouvée et d’émettre des hypothèses concernant la systématique du maqâm et les fondements de la forme taqsîm.

214

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

HABBACHI Leila Directeur de Recherche : M. Jean-Marc CHOUVEL

Thèse soutenue le samedi 21 juillet 2007 Président du jury : M. Nicolas MEEÙS (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Federico CORRIENTE (Facultad de F. y Letras) M. Jean LAMBERT (Centre Français d'Archéo. et Sc.Soc.de S)

Les styles vocaux dans l'interprétation du muwashshah arabo-andalou de Tunis.

Résumé :Cette thèse a pour principale vocation d’analyser le style d’interprétation des muwashshahat issus du répertoire arabo-andalou de Tunis. Le processus d’analyse s’est fait à partir de l’enregistrement de solistes professionnels chantant à voix nue. La question qui se posait était de savoir si le style d’interprétation vocale se caractérise principalement par les ornements et leur corrélation avec le texte et les éléments musicaux en particulier les tbou’(équivalent tunisien des maqamat). Comment les chanteurs gèrent-ils leur interprétation au niveau de l’embellissement et l’apport ornemental dans un chant traditionnel ? L’analyse de la composition poétique et musicale se double d’une analyse de la « manière de faire » des solistes, en repérant l’acte d’ornementation et le placement des mélismes. Cette approche permet d’examiner les composantes de la musique en tant que telle (échelle, mélodie, rythme, textes poétiques, structure compositionnelle, ornementations…) et de spécifier ainsi le style vocal de chaque chanteur. Ce travail d’analyse permet de mieux saisir cet objet insaisissable qu’est l’ornement, et de lui accorder la place qu’ilmérite dans la compréhension du chant arabo-andalou traditionnel. À travers l’étude des styles vocaux c’est l’esthétique et la manière de composer les muwashshahat qui est mis en lumière.

215

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

IRIGARAY ADENOT Pauline Directeur de Recherche : MME Anne-Marie GREEN

Thèse soutenue le samedi 5 mai 2007 Président du jury : MME Danièle PISTONE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Françoise ESCAL (EHESS)

M. Henry FOURÈS (CNSM de LYON)

Le désenchantement des instrumentistes d'orchestre symphonique en France au début du XXIème siècle. Histoire d'une domination

Résumé :Le monde de la musique dite sérieuse est emprunt d’une idéologie du don et de la prédestination qui fait de ses acteurs des individus à part dans nos sociétés occidentales contemporaines, et qui les soumet à la lumière de la reconnaissance sociale lorsqu’ils parviennent au sommet du champ musical. Les instrumentistes d’orchestre symphonique, objets de cette recherche, participent de cet univers et subissent en tant que tels une contradiction profonde qui se révèle dans leur désenchantement professionnel : appartenant de plein droit pendant leurs études, notamment lorsqu’ils entrent au Conservatoire National Supérieur de Musique, au pôle dominant du monde de la musique dite sérieuse avec toutes les qualités d’exception que cela suppose, ils sont déclassés dans le monde de la musique et dans le monde social dès lors qu’ils entrent dans un orchestre, puisqu’ils ne correspondent plus à la définition de l’artiste tel qu’il est conçu par la société. L’image de ce que doit être un artiste est ainsi à rechercher dans l’histoire de la société occidentale chrétienne, dans ses rapports de domination entre la musique et les instrumentistes et les différents pouvoirs qui se sont succédés.

216

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

RUFFATTI Alessio Directeur de Recherche : MME Raphaëlle LEGRAND

Thèse soutenue le mercredi 29 novembre Président du jury : 2006 M. Giovanni MORELLI (Università Ca' Foscari Venezia (Italie)) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bruno BRIZI (Università di Padova (Italie))

Cotutelle MME Catherine MASSIP (Bibliothèque Nationale) Université de Padoue

Les cantates de Luigi Rossi (1597-1653) en France diffusion et réception dans le contexte européen

Résumé : Les sources qui nous transmettent les cantates de Luigi Rossi sont conservées pour la plupart en dehors de l’Italie. La circulation de ce répertoire en Europe entre le XVIIe et le XVIIIe siècle est due en bonne partie à la passion du public français du grand siècle pour la musique de Rossi. Ces résultats ont été atteints grâce à l’étude des caractéristiques matérielles des manuscrits qui conservent ce patrimoine : filigranes, formats, reliures et copistes. La recherche met en évidence les phénomènes de production et circulation des manuscrits italiens et français après la mort de Rossi. De nombreux documents éclairent les contextes de réception des cantates de Luigi Rossi en Europe et les raisons historiques et culturelles qui ont sous-tendu à ce phénomène. L’étude de la réception et conservation des cantates de Rossi en Angleterre explique mieux les raisons de leur circulation en Europe grâce aux musiciens et sources français. Ce parcours a montré que la conservation des cantates de Rossi est liée au goût pour la collection de manuscrits musicaux qui s’est développé en Europe entre le XVIIe et le XVIIIe siècle. Par rapport aux catalogues précédents la thèse présente un accroissement d’environ 10% des copies musicales. Elle fournit également l’édition critique de certaines cantates choisies parmi les exemples plus diffusés, et d’un cas qui montre la présence de variantes d’auteur. Ce travail prévoit l’examen des variantes musicales et textuelles, et l’étude critique des éléments d’histoire de la tradition.

217

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Musique et musicologie

RUGET Nathalie Directeur de Recherche : M. Marc BATTIER

Thèse soutenue le samedi 7 avril 2007 Président du jury : MME Danielle COHEN-LEVINAS (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Yves BOSSEUR (C.N.R.S.) M. Pierre-Albert CASTANET (Rouen)MME Rossana DALMONTE (Université de Trento)M. Laurent FENEYROU (Université Paris 4)

Le retentissement des mots dans les oeuvres électroacoustique de Luciano Berio, Bruno Maderna, Luigi Nono et le concept de résonance sémantique

Résumé :Au sortir de la deuxième guerre mondiale, musique et technologie se rejoignent et, à travers les recherches conjuguées de différents domaines scientifiques, une réflexion nouvelle s’amorce sur l’évolution de la création humaine et sur le concept d’outil. Le questionnement relatif à l’histoire de la création s’affine, à travers lequel la notion de sémantique se démultiplie. Notre étude traite du concept de résonance sémantique. Elle élabore ce concept en mettant d’abord en perspective les étapes marquantes au début du XXe siècle dans le traitement du texte (travail sonore des poètes, théâtre et opéra radiophonique, psychanalyse), puis en décrivant, d’une part dans le champ scientifique, l’émergence des sciences cognitives depuis la première cybernétique et l’apport de leurs travaux pour les processus de création et de perception, et d’autre part dans le champ musical, les recherches aux studios de Paris, Cologne, Berlin et Milan. Sont ensuite mis en regard de manière approfondie, sous l’angle de la résonance sémantique, le texte et la musique dans certaines pièces électroacoustiques de Luciano Berio (Ritratto di città, C’è musica e musica, Chants parallèles, Visage, Laborintus 2), Bruno Maderna (Ritratto di città, Invenzione su una voce, Ages, Don Perlimplin, Ausstrahlung) et Luigi Nono (Das atmende Klarsein, Quando stanno morendo, Omaggio a György Kurtág, Risonanze erranti), des années 1950 aux années 1980.

218

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

BILLIER Jean-Cassien Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le mercredi 15 novembre Président du jury : 2006 M. Alain BOYER (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Mark HUNYADI (Université de Laval

(Quebec)) M. Ruwen OGIEN (C.N.R.S.)

Libéralisme et rationalité morale

Résumé Intimement lié au libéralisme politique, le libéralisme moral consiste à tenter de définir les principes d’une morale publique minimale rendant possible la garantie des désaccords moraux sur les conceptions du Bien. Il ne peut avoir de sens que de façon radicalement anti-perfectionniste, c’est-à- dire en refusant de comporter lui-même le moindre élément apparenté à une conception quelconque du Bien. Les fondations anciennes du libéralisme à partir des concepts d’autonomie et d’individualisme sont donc devenues impropres à justifier la neutralité axiologique idéale de la sphère publique. Ni l’autonomie ni l’individualisme ne font en effet partie des valeurs non-controversées que recherchent les libéraux anti-perfectionnistes contemporains. La justification et l’application des deux principes fondamentaux du libéralisme anti-perfectionniste, celui de la « non-nuisance » à autrui et celui de la « considération égale » apportée à chaque être humain, supposent d’une part un enracinement dans la culture politique démocratique et libérale qui s’est développée depuis environ deux siècles et d’autre part une reconnaissance de l’hétérogénéité des sources de nos délibérations morales qui sont définitivement faillibles dès qu’elles sortent de la tâche de fondation de ces mêmes principes par auto-compréhension de la communauté libérale. Le libéralisme moral anti- perfectionniste est ainsi opposé à tout relativisme moral tout en refusant également l’idée selon laquelle on peut découvrir un principe moral absolu et infaillible capable de résoudre nos dilemmes moraux : il ne propose qu’une morale publique qui n’ambitionne pas de répondre à l’ensemble des interrogations qui habitent nos vies morales personnelles.

219

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

BOUVIGNIES Isabelle Directeur de Recherche : M. Pierre-François MOREAU

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Frank LESTRINGANT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. François DERMANGE (Faculté de Théologie

Protestante de Montpellier) M. Jean-Claude ZANCARINI (école normale supérieure lsh)

Eléments pour la reconstruction de la genèse de l'Etat de droit constitutionnel démocratique des guerres d'Italie (1494-1559) aux guerres de religion (1559-1589): Macchiavel, Bodin et la Réforme française

Résumé Sur fond d’effacement du religieux, la politique machiavélienne s’invente dans le désordre des guerres d’Italie en l’absence de toute normativité. Quant à la « monarchie royale » de Bodin qui paraît à ce dernier la solution de la division religieuse, elle est un État royal prémoderne, fondé sur la religion. L’État de droit donne sa force à la loi et le concept de souveraineté absolu confère à ce dernier, non sa structure normative, mais sa structure juridique d’application de la loi. Le concept de souveraineté absolue est au centre de la construction théologico-politique de Bodin, et l’historiographie récente y voit la prémisse indispensable de l’État moderne. Mais cet État, pour être efficace jusque dans sa violence, l’est peut-être moins qu’on ne pense en l’absence de la prémisse constitutionnelle et démocratique qui se met en place dans une politique réformée. Le concept de souveraineté générale est moins absolu qu’on ne l’a dit si sa forme est résolument contractuelle. Après 1572, dans le royaume de France, les disciples immédiats de Calvin : Bèze, Duplessis-Mornay et Hotman, en appellent à une souveraineté consentie après que l’État royal eut réagi très violemment à son empiètement. Il manque donc la solution de la division religieuse que l’on doit aux effets de la modernisation de la religion chrétienne. L’État constitutionnel démocratique naît de la nécessite de trouver une solution normative au conflit de valeurs né au coeur des guerres de religion. C’est dans l’élaboration d’un premier droit de l’individu à pratiquer sa religion dans les limites du respect des autres pratiques religieuses que s’inventera l’État moderne où c’est le droit qui fonde la loi.

220

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

BWANGILA Ibula Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le vendredi 16 mars 2007 Président du jury : M. Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Stéphane CHAUVIER (Caen) M. Jean-Marc FERRY (Université Libre de Bruxelles (ULB))

Rationalisme critique et Ethique de la discussion : Autour de la question de la fondation ultime de la raison et de la morale

Résumé :Cette étude reprend à nouveaux frais la question de la fondation ultime de la raison et de la morale. Elle examine les arguments des rationalistes critiques (Popper, Bartley, Albert) et des partisans de l’éthique de la discussion (Apel, Habermas). Les poppériens défendent une position antifondationnaliste. Ils substituent en effet le principe de la critique permanente au principe classique de la fondation. En revanche, Apel défend une position fondationnaliste forte au sein de la pragmatique transcendantale ; cette dernière admet l’a priori de la communauté idéale de communication comme fondement ultime de toute argumentation rationnelle. La mise en oeuvre de cet a priori évite au principe criticiste le danger de tomber dans une auto-contradiction performative ou pragmatique. Habermas occupe une place étonnante dans ce débat. Il admet l’a priori de la communauté idéale de communication comme fondement d’une pragmatique formelle ou universelle, mais il juge inutile d’en faire une fondation ultime de la raison et de la morale. Sa position est aujourd’hui plus proche de celle des poppériens. Entre l’affirmation maximaliste et dogmatique d’une fondation ultime (Apel) et le rejet, plutôt sceptique et minimaliste (Popper, Bartley, Albert, Habermas), cette étude tente de frayer une voie médiane entre ces deux dernières positions. Cette voie s’inscrit dans le mode kantien de fondation faible. Il s’agit donc d’envisager une fondation qui assume de manière conséquente le principe faillibiliste.

221

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

DEVIENNE Philippe Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le mercredi 22 novembre Président du jury : 2006 M. Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Melika OUELBANI (Université de Tunis) MME Joëlle PROUST (CNRS)

Une approche analytique de la philosophie des droits de l'animal

Résumé L’animal a un rôle social, économique et affectif essentiel dans les sociétés humaines. Néanmoins, l’animal a-t-il des droits dans une société qui l’élève dans des conditions industrielles, qui expérimente sur lui, qui le consomme sans état d’âme, qui autorise les corridas ? L’auteur propose de montrer à partir des thèses de Wittgenstein, d’Austin, de Cavell et de Putnam que, lorsque les protagonistes du droit de l’animal et leurs détracteurs utilisent la science, la technique ou la métaphysique, ils ne peuvent non seulement parler pour l’animal, mais, en fait, ils parlent pour « moi ». Un examen de l’histoire de la philosophie des droits de l’animal révèle que bien des chemins humains de la pensée philosophique sur l’animal, avec leurs représentations et constructions conceptuelles humaines, s’égarent puisque ces chemins ne retiennent qu’un aspect de l’animal qui nous fait perdre le lien que nous avons avec lui. La philosophie du langage ordinaire décrit au contraire l’intimité de nos mots dans notre relation à l’animal, révélant non seulement une relation connaissante, mais aussi notre engagement envers lui dans notre société humaine, avec notre dimension humaine. Poursuivant dans ce chemin autour de la question de l’accord et du désaccord de nos mots dans le langage, deux approches politiques sont retenues, celle d’un accord sur le langage qui montre à quel point la pensée peut se désenclaver dans une position pragmatiste sur l’animal, et celle d’un accord dans le langage, celui dans lequel je (chacun de nous) suis le lien entre l’animal et ma société. Ces deux positions débouchent sur une éthique de l’altérité envers l’animal.

222

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

HEDDE D'ENTREMONT Henri Directeur de Recherche : M. Claude POLIN

Thèse soutenue le lundi 12 février 2007 Président du jury : M. Pierre MAGNARD (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Pierre BRANCOURT (Tours) M. Jean-Claude MANIFACIER (Montpellier 2)

Principes mathématiques de philosophie politique

Résumé :Quel rapport intrinsèque existe-t-il entre mathématiques et politique ? Hors des liens de pure logistique, tout semble séparer, sinon même radicalement opposer, a priori, la politique – art suprême de gouverner les sociétés - et les mathématiques, science exacte qui régit l’ordre et la quantité.Ces deux sommets de l’esprit humain semblent aux antipodes l’un de l’autre avec, d’un côté, la volonté politique de l’homme et de l’autre le déterminisme mathématique du nombre. Compte tenu de la distance séparant, a priori, l’homme et le nombre, la volonté et le déterminisme, quel rapport essentiel – quel langage commun - peut-il exister entre la politique et les mathématiques ? Alors que les sources traitant séparément des mathématiques et de la politique sont innombrables, il n’existe aucun traité, aucune thèse, aucune référence notable, mettant systématiquement en face à face direct ces deux piliers de la modernité.Ce silence des sources étonne d’autant plus que la célèbre apostrophe de Galilée aura bientôt quatre siècles : « Le livre de Nature est écrit en langage mathématique sans l’usage duquel nul ne saurait comprendre un seul mot ». Pourquoi n’en serait-il pas de même en politique ? Toute la question est donc de savoir s’il est possible de soutenir la thèse que « Le livre de la science politique est, lui aussi, écrit en langage mathématique sans l’usage duquel nul ne saurait comprendre un seul mot ». Auquel cas - toute théorie politique étant, à la fois, une théorie de l’homme, une théorie du langage et une théorie de l’histoire -, comment imaginer que les enjeux suspendus à cette problématique puissent ne pas être à la mesure de l’universalité des mathématiques ?

223

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

IWANO Takuji Directeur de Recherche : M. Jean-Luc MARION

Thèse soutenue le jeudi 21 juin 2007 Président du jury : M. Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Yves LACOSTE (Institut Catholique) M. Francis MARMANDE (Paris 7)

L'expérience et la divinité chez Georges Bataille.

Résumé :Tout en entreprenant une révolution axiologique dans la philosophie, la théologie, la littérature et l’économie (l’exérience elle-même, la nouvelle divinité, la vérité empirique, l’économie générale), la pensée de Georges Bataille reste encore enlisée dans la tradition de la métaphysique sur plusieurs aspects : la nudité, l’origine, la présence, le phallocentrisme, le dualisme, la domination de la littérature par la vérité. Mais dans ses oeuvres on lit, au-delà de l’intention de l’auteur, ce qui déjoue et disloque cette tradition. Nous l’avons recherché sur les deux thèmes : l’expérience et la divinité. Sur l’expérience, on dévoile la duplicité du dedans et du dehors, le jeu sur la nudité et la vérité, le jeu de différence et de répétition. Sur la divinité, la multiplication de la duplicité, l’aporie du dualisme et de la totalité, le jeu de la mort. Tout cela irréductible à la tradition et au fond d’elle l’ouvre au dehors pour l’altérer.

224

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

KAPOSI LY Dorottya Directeur de Recherche : M. Jean-Luc MARION

Thèse soutenue le lundi 23 avril 2007 Président du jury : M. Vincent CARRAUD (Caen) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Pierre GUENANCIA (Dijon) Cotutelle Université ELTE de Budapest (HONGRIE) M. Janos KELEMEN (ELTE de Budapest (HONGRIE))

La liberté de l'esprit selon Descartes. La doctrine de la volonté et la question de l'individualité.

Résumé : Ce travail a pour objet d’étudier le rôle de la doctrine cartésienne de la volonté dans l’établissement de l’individualité de l’ego, ainsi que ses implications relativement à la responsabilité du sujet et à son inscription dans une relation avec autrui. Comme l’étude des premiers écrits de Descartes permet de l’établir, le développement d’une doctrine de la liberté dans son œuvre n’est due ni à un traitement de questions théologiques ou morales soulevées par l’étude du concept de libre arbitre, ni, comme le laisserait croire son apparition au sein de la Meditatio IV, à l’intention de constituer une théorie permettant d’expliquer la cause de l’erreur. Ce développement est essentiellement lié au problème posé par la possibilité que les démarches de l’ego soient déterminées, indépendamment de lui-même, par des circonstances et des pouvoirs extérieurs. Ainsi, le refus de l’influence d’autrui suscite, d’une part, l’examen de la problématique du rapport à autrui et, d’autre part, l’interrogation sur les modalités qui permettent d’affirmer l’appartenance à l’ego de ses propres pensées et de ses propres actions. L’analyse du statut de la volonté s’inscrivant dans ce cadre permet de mettre en évidence un lien entre le problème de l’imputabilité et la question de l’altérité qu’il convient donc de traiter de manière conjointe. Au terme de notre travail, nous essayons de montrer que c’est sur le seul terrain de la morale que l’homme, dont la notion fait intervenir la doctrine de l’union de l’âme et du corps, peut accéder à une relation réelle avec les autres « soi-même » en tant que « causes libres » et former avec eux une communauté de sujets moraux.

225

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

MARZOLF Hedwig Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le samedi 29 septembre 2007 Président du jury : M. Michel FICHANT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-Marc FERRY (Université Libre de

Bruxelles (ULB)) M. Daniel TANGUAY (Université d'Ottawa)

Une "morale de la finitude". Contribution Kantienne au débat contemporain entre théologie et philosophie

Résumé :L’expansion urbaine d’Alger, pendant la période ottomane (XVIe-XIXe siècle), était conditionnée par son destin de forteresse. Non seulement les incessantes attaques maritimes européennes l’avaient condamnée à se confiner dans le périmètre de ses fortifications, mais ses propres structures étaient régulièrement menacées de violentes destructions dues aux catastrophes naturelles. La ville qui avait atteint sa forme finale, vers la fin du XVIIe siècle, ne demeurait cependant guère figée. Son dynamisme se traduisait par l’entretien perpétuel du cadre bâti. Il se manifestait aussi dans la consolidation des fortifications et enfin dans la construction, restauration ou rénovation occasionnelle des édifices majeurs notamment religieux. L’exploitation de la documentation h.abus, pour la plupart inédite, servira à appréhender les moyens déployés pour la prise en charge des bâtiments, en cette période déterminante. Accompagné de recherches philologiques et de prospections in situ, ce travail permettra de cerner autant la procédure de construction que le processus d’entretien et de gestion des mosquées ou de leurs biens-fonds. D’où son intérêt qui réside principalement dans l’identification des mécanismes de construction et de conservation du patrimoine architectural, notamment religieux et h.abus, durant l’époque ottomane.

226

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

NICOLETTI Adriana Directeur de Recherche : M. Jean-Luc MARION

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard MABILLE (Poitiers) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Emmanuel HOUSSET (Caen)

Les figures de l'altérité et les figures de l'être dans la pensée d'Emmanuel Lévinas. Une défense de subjectivité

Résumé : Tout au long de l’existence la subjectivité se voit menacée de dépersonnalisation et de neutralisation par l’anonymat du pur fait d’être, ce qui pour l’individu se traduit dans une exposition radicale au non-sens. Essentiellement soucieuse du destin de l’homme dans l’être et ainsi de la subjectivité, la pensée lévinassienne, en posant au centre de sa réflexion la relation à l’autre et en travaillant sur l’individuation du sujet, fait de la fraternité, dont l’incarnation même du sujet est trace, la signification première de l’existence. Les figures principales de l’être, l’il y a, l’élémental et l’histoire, qui menacent la subjectivité de dépersonnalisation, s’entrelacent ainsi et s’alternent dans les analyses du philosophe avec les figures majeures de l’altérité, la mort, l’autre et le temps, qui rompent l’identité de l’être et soustraient le sujet à sa dissolution dans l’anonymat. Par un mouvement paradoxal, à partir du concept de sujétion, qui définit finalement la subjectivité de l’homme dans son identité pré-originaire avec soi, le philosophe renvoie directement du non-sens auquel le sujet est exposé au cours de l’existence à une signification autre, triomphe dans l’être de l’autrement de la Bonté.

227

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Philosophie

SOUAN Olivier Directeur de Recherche : M. Pascal ENGEL

Thèse soutenue le samedi 16 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Luc MARION (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Gerhard HEINZMANN (Nancy 2) M. Sinaceur HOURYA (CNRS)M. Marco PANZA (C.N.R.S.)

Le platonisme en mathématiques

Résumé : Selon le platonisme mathématique moderne, les objets mathématiques existent indépendamment de l'esprit humain ; ils sont découverts et non construits. La première partie montre les insuffisances de l'ontologie empiriste et utilitariste traditionnellement associée aux mathématiques et l'émergence du platonisme à la suite de l'abstraction croissante de la discipline. La deuxième partie met en valeur, grâce à l'idée d'une ontologie universelle, certaines notions ontologiques immanentes aux fondements des mathématiques (logique, théorie des ensembles, etc) et l'indispensabilité fondationnelle du platonisme. La troisième partie rappelle les apories de l'épistémologie mathématique, en premier lieu le dilemme de Benacerraf, puis examine ensuite de façon critique l'épistémologie mathématique naturaliste de Dehaene et Changeux. Les idées de Penelope Maddy et d'Alain Connes sont reprises. L'interprétation épistémologique que donne Gödel de ses résultats est ensuite prise en compte, et une épistémologie platonicienne est enfin élaborée à partir de la phénoménologie de Husserl.

228

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences de l'information et de la communication

AIM Olivier Directeur de Recherche : MME Françoise BOURSIN

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. François JOST (Paris 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Yves CHEVALIER (Bretagne Sud)

M. Yves JEANNERET (Avignon)

Le dispositif télé visuel au regard du panoptisme. Le cas de la télé-réalité

Résumé : Ce travail de thèse essaie de repérer les différents points de contact entre le champ télévisuel et les théories de Michel Foucault : en s’arrêtant sur les notions de panoptisme, de dispositif, d’aveu et de regard, la recherche vise à mieux comprendre la réalité « sémio-technique » de l’écriture télévisuelle, en général, et d’une série de programmes, en particulier : ceux de la « télé- réalité ». Que signifie la promesse du « tout voir » qui meut ces programmes ? Cette question première permet de mieux comprendre les liens entre une optique des corps sémiotisés et une optique, plus large, des dispositifs médiatiques. Dans une approche doublement foucaldienne, à la fois « généalogique » et « archéologique », le panoptisme télévisuel permet de faire le lien entre différentes pratiques sémiotiques (le sport), une logique intersémiotique (le « people ») et une attitude herméneutique proliférante (le « décryptage »). La réalité de la télévision actuelle est au coeur de ces différentes articulations qui portent toutes sur ce que analyser les images médiatiques veut dire

229

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences de l'information et de la communication

BERTHELOT Pierre Directeur de Recherche : M. Yves JEANNERET

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Jacques BOUTAUD (Dijon) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Karine BERTHELOT-GUIET (Paris 4)

M. Jean-Philippe CHAVATTE (Carré Noir)M. Jean DAVALLON (Avignon)

Le "médiamagasin", une méthaphore pour penser la mutation du designd'environnement : contexte, démarche et art de faire de l'expertise communicationnelle du désigner d'environnement

Résumé : Les magasins sont devenus des « médias », selon les acteurs de l’interprofession de la distribution. Du point de vue du designer d’environnement, cette métaphore présuppose qu’il n’est plus seulement un spécialiste de la dimension marchande du magasin, mais aussi de son fonctionnement communicationnel. Par conséquent, cette image affirme implicitement l’identité communicationnelle du savoir-faire de ce métier. Malgré le caractère séduisant de ce trope, la requalification de l’objet du designer d’environnement soulève un certain nombre de questions du point de vue des SIC, notamment la validité du recours à la catégorie de « média ». A partir des ressources méthodologiques, théoriques et conceptuelles de cette discipline, il ne s’agit toutefois pas d’examiner la « vérité » de cette métaphore. Ici, je tente de clarifier sur un plan scientifique ce qui se joue pour le design d’environnement à travers le recours à la métaphore du « médiamagasin ». Sociosémiotique, ma démarche consiste à aborder le « médiamagasin », successivement sous différents aspects, de manière à rendre compte de la complexité de cet objet à la fois fait social, fait technique et fait sémiotique.

230

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences de l'information et de la communication

JALENQUES VIGOUROUX Beatrice Directeur de Recherche : MME Nicole D'ALMEIDA

Thèse soutenue le vendredi 24 novembre Président du jury : 2006 MME Simone BONNAFOUS (Paris 12) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Dominique BOURG (Université de Lausanne)

M. Gino GRAMACCIA (Bordeaux 3)MME Véronique RICHARD (Paris 4)

Dire l'environnement: le métarécit environnemental en question

Résumé : La thèse interroge la façon dont des organisations construisent l’environnement au sein de leurs discours et comment le narratif intervient dans cette construction. Notre point de vue repose sur le fait que la pensée environnementale participe à la crise de l’« idéologie économique ». Nous avons étudié trois types d’organisation : une entreprise, SITA France (SUEZ), une institution, l’Agence de l’environnement et de la Maîtrise de l’Energie (ADEME), une association, France Nature Environnement (FNE). En outre, nous avons examiné un dispositif de concertation rassemblant ces trois catégories d’organisation. Le critère de sélection de ces entités est qu’elles revendiquent elles- mêmes l’identité d’acteur de l’environnement. Plutôt que l’exhaustivité, notre objet nous permet d’approcher l’amplitude de diversité des discours construisant l’environnement. L’étude des ces organisations en France permet de comprendre que l’environnement est construit sous au moins deux types de discours, le type de discours économique et le type de discours environnementaliste. L’étude des représentations sociales associées à des termes récurrents au sein du type de discours environnementaliste permet l’observation de ferments de narrativité. Ces ferments de narrativité permettent de reconstruire les différentes composantes d’un récit potentiel particulier, le métarécit, en en modifiant certaines : incitation à l’action, héros anonymes, grand but, grand péril, et valeur suprême composent ainsi le métarécit environnemental.

231

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences de l'information et de la communication

JARRIGEON Anne Directeur de Recherche : M. Yves JEANNERET

Thèse soutenue le vendredi 11 mai 2007 Président du jury : M. Paolo FABBRI Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean-François AUGOYARD (Ecole

d'Architecture de Grenoble) MME Nicole D'ALMEIDA (Paris 4)M. Michel LUSSAULT (Tours)M. Yves WINKIN (ENS)

Corps à corps urbains vers une anthropologie poétique de l'anonymat parisien

Résumé : Bien plus souvent décrié que véritablement analysé, l’anonymat urbain semble constitutif de l’expérience de la grande ville. Son fonctionnement au quotidien met en jeu de manière spécifique le corps, les apparences et la communication non-verbale. Cette thèse dessine les contours d’une poétique de l’anonymat, à la croisée de l’anthropologie urbaine et de la sémiotique et visant à interroger, au-delà des effets de présence des corps dans des espaces urbains particuliers, le statut du voir/être-vu contemporain. La lisibilité des corps est ici resituée dans la dynamique des pratiques interprétatives ordinaires et interrogée dans une perspective phénoménologique qui d’un repli sur le lisible invite à une ouverture au visible. La ville n’y est pas un simple décor ni un ensemble de lieux inertes. Abordée par ses espaces publics, elle propose des situations qui font émerger les enjeux politiques à l’oeuvre aussi bien dans les relations entre les sujets sociaux anonymes que dans les processus de disciplinarisation des corps et des regards. Plusieurs explorations empiriques ont été conduites dans cette recherche qui procède par des focalisations liées aux questionnements théoriques. Les enquêtes ethnologiques, souvent réalisées au moyen du film et de la photographie, s’articulent à une lecture sémiotique de documents, objets, dispositifs, notamment architecturaux, retenus pour l’analyse en raison de leur caractère significatif. La Piazza Beaubourg, le Forum des Halles et le Parc de la Villette ont fait l’objet d’une attention particulière

232

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences de l'information et de la communication

PIDANCET Christine Directeur de Recherche : M. Alain BLONDY

Thèse soutenue le vendredi 13 octobre 2006 Président du jury : MME Nicole D'ALMEIDA Mention : Très honorable Membres du jury : M. Gino GRAMACCIA (Bordeaux 3) M. Ralph SCHOR (Nice)

L'histoire de la communication d'entreprise de la période post-révolutionnaire à 1914

Résumé : La présente thèse poursuit l’objectif d’évaluer l’évolution de la communication d’entreprise, tant externe qu’interne, au travers des divers vecteurs qui la composent, de la période qui suit la Révolution de 1789 jusqu’à la veille du premier conflit mondial. Une partie liminaire permet de poser les bases de ce double processus des origines jusqu’à la Révolution. Tous les aspects pertinents déterminant le mouvement de communication exploré sont examinés dans cette recherche, qui se veut une investigation laissant un vaste champ d’ouverture vers de nouvelles pistes, des moyens de transport aux nouveaux vecteurs qui accéléreront le processus de rayonnement des entreprises vers l’extérieur ; ces derniers sont placés en parallèle avec l’infléchissement progressif d’une communication interne toujours davantage marquée par la prise de conscience politique d’une classe ouvrière qui tend à éloigner graduellement les détenteurs d’un savoir-faire professionnel d’industriels dont l’attention se focalise sur la croissance des résultats : tel est le paradoxe auquel aboutit la conclusion.

233

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences sociales et Philosophie de la connaissance

DIONGUE Aissatou Directeur de Recherche : M. François CHAZEL

Thèse soutenue le mercredi 21 février 2007 Président du jury : M. Jean COPANS (Paris 5) Mention : très Honorable Membres du jury : M. Georges COURADE (Inst. de recherche pour le développement) M. Christian HUETZ DE LEMPS (Paris 4)

Tourisme durable : impasse ou levier de développement au Sénégal?

Résumé : Les travaux de recherches universitaires sur l’étude du tourisme et ses rapports avec d’autres formes d’activités socio-économiques ont fait couler beaucoup d’encre dans le monde entier, aussi bien dans les pays développés que dans les pays en voie de développement. Cependant, il faut noter que la plupart des études menées dans le domaine des sciences sociales, avec les travaux d’anthropologues, d’économistes, de géographes, d’historiens ou encore de sociologues, ont été jusqu’ici parcellaires. Le plus souvent, elles sont basées sur une analyse économiste du phénomène et sont parfois le reflet de stéréotypes. La pauvreté qui s’agrandit de plus en plus dans les pays du Sud, et les inégalités qui se creusent davantage, imposent un nouveau tournant sur les recherches effectuées dans le domaine du tourisme, à savoir les rapports entre tourisme et développement durable. En effet, le tourisme comme un moyen de réduire la pauvreté dans les pays du Sud a révisé les paradigmes classiques jadis accolés au tourisme et à la sociologie du développement. Etablir un rapport entre tourisme durable et développement peut paraître comme une évidence dans la mesure où le phénomène touristique a toujours été conçu comme un facteur pourvoyant de recettes et de devises, rendant ainsi plus fragiles encore les micro-cultures locales. Cette thèse se propose de cerner scientifiquement la réalité des rapports entre tourisme durable et développement dans une approche plus globale en s’appuyant sur la transversalité du secteur touristique. Plutôt que de fournir des réponses en forme de recettes, notre démarche - identifiera des questionnements, - ébauchera des hypothèses , - ouvrira des pistes, nous l'espérons prometteuses, pour un véritable débat politique sur : "tourisme durable et développement au Sénégal". Notre démarche et nos questionnements pourront être discutés, approfondis et prolongés par d’autres. J'espère ouvrir les pistes d'un réel processus de réflexion sociologique sur l'apanage touristique, jusqu'ici absent de la scène intellectuelle sénégalaise.

234

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences sociales et Philosophie de la connaissance

KEIM Wiebke Directeur de Recherche : M. Terry SHINN

Thèse soutenue le jeudi 14 décembre 2006 Président du jury : M. Wolfgang ESSBACH (Université de Fribourg) Mention : Membres du jury : M. Roland WAAST (Inst. de recherche pour le Cotutelle Université de Fribourg développement)

Dominance nord atlantique et courants contre hégémoniques dans le développement des sociologies africaines et latino-américaines

Résumé : Cette thèse, à l'intersection de la sociologie des sciences et de l'histoire de la sociologie, a pour objet les inégalités globales dans la production et la diffusion des connaissances sociologiques. Elle propose une analyse comparative du développement des sciences sociales en Afrique et en Amérique latine, ainsi que de leur position à niveau international. La thèse est divisée en deux parties principales : la première partie contient la conceptualisation du cadre théorique ainsi qu¤une approche globale de la constitution internationale et topographique de la sociologie. Les résultats confirment l¤existence d¤inégalités et de hiérarchies dans la communauté scientifique en sciences sociales et plus particulièrement en sociologie (dominance nord atlantique). La deuxième partie propose le concept de courant contre hégémonique, et essaie d¤attirer l¤attention vers des développements intéressants à des niveaux locaux ou régionaux, qui pourraient avoir le potentiel de changer sensiblement les relations internationales au sein de la sociologie. Ce propos est illustré à travers une étude de cas approfondie, le développement des « labour studies » en Afrique du Sud, qui démontre les caractéristiques contre hégémoniques de ce domaine de recherche et d¤enseignement. Le résumé, enfin, donne lieu à une discussion critique plus générale. Cette discussion révèle une conséquence des problèmes qui ont été constaté quant à la constitution internationale de la sociologie, à savoir le fait que l'assomption d¤un universalisme sociologique, tel que soutenu dans les grandes théories générales issues du domaine nord atlantique, est une aspiration erronée.

235

ECOLE DOCTORALE - V CONCEPTS ET LANGAGES Sciences sociales et Philosophie de la connaissance

OUSSIALI Elhoussaine Directeur de Recherche : M. François CHAZEL

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : M. Pierre DEMEULENAERE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Augustin BARBARA (Nantes)

M. Didier LAPEYRONNIE (Paris 4)

Les formes et les processus de l'intégration des Maghrébins en France. Contributions à la sociologie de l'immigration et de l'intégration

Résumé La thèse tente de concilier la sociologie classique et l’immigration économique ouvrière. Elle comprend deux parties. La première essaie de répondre à la question suivante : si la sociologie et l’immigration économique ouvrière sont deux données inhérentes à la modernité, est-ce que la sociologie a pensé l’immigration économique ou non ? Nous nous sommes appuyé sur la pensée sociologique de Tönnies, de Durkheim, de Simmel et d’Elias. Étant donné que ces auteurs n’ont pas thématisé l’immigration économique nous avons été amené à interpréter leurs idées et leurs schémas théoriques en donnant des exemples de différents flux migratoires (immigration italienne, polonaise et juive). La deuxième partie est consacrée à l’application des données théoriques acquises à l’immigration maghrébine depuis sa genèse jusqu’à nos jours. Nous nous sommes concentré sur trois axes d’analyse : l’augmentation numérique et l’évolution démographique de la communauté maghrébine en France, la division du travail en son sein et l’évolution des moeurs et des pratiques sociales des immigrés et des descendants de parents maghrébins.

236

ECOLE DOCTORALE VI

HISTOIRE DE L’ART ET ARCHEOLOGIE

HISTOIRE DE L’ART

THEORIE ET PRATIQUE DE L’ARCHEOLOGIE

237

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

BLANC Nicole Directeur de Recherche : M. Robert TURCAN

Thèse soutenue le samedi 17 février 2007 Président du jury : M. Gilles SAURON (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Alix BARBET (C.N.R.S.) Doctorat d'Etat M. Anne-Marie GUIMIER-SORBETS (Paris 10)M. Eric M. MOORMANN (Université Nijmegen)MME Daniela SCAGLIARINI CORLAITA (Universita di Bologna)

Le stuc dans l'art romain. Origine et développement d'une technique décorative (Ier siècle avant au IIème siècle après Jésus-Christ)

Résumé : Cette synthèse étudie la naissance, les formes et la place du décor de stuc à Rome. Après avoir assimilé l'héritage hellénistique, il se constitue comme langage autonome au début du Ier s. av. J.-C., en perfectionnant les techniques de modelage et d'estampage et en créant pour les voûtes un répertoire architectonique et figuré. Les schémas et les motifs sont étudiés dans leur développement chronologique et leur contexte architectural, sur les parois, les niches et les voûtes à caissons monochromes ou polychromes. L'analyse du répertoire iconographique – emblèmes agonistiques et triomphaux, divinités, mythes et scènes de culte – met en évidence la spécificité du stuc par rapport à la peinture et la sculpture. Enfin, son emploi privilégié dans les thermes, les résidences impériales et les monuments funéraires détermine son rôle dans l'art et la société durant trois siècles, jusqu'à son hypothétique déclin.

238

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

ADAMCZAK Audrey Directeur de Recherche : M. Alain MÉROT

Thèse soutenue le vendredi 29 juin 2007 Président du jury : MME Marianne GRIVEL (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-Francois MEJANES (Musée du Louvre) MME Véronique MEYER (Poitiers)M. Patrick MICHEL (Lille III)

Robert Nanteuil (Reims, ca 1623-Paris, 1678). Portraitiste du temps de Louis XIV. L'oeuvre dessiné

Résumé : Brillant représentant de l’école française de portrait du XVIIe siècle, Robert Nanteuil s’illustra avec talent dans les arts de la gravure et du dessin. Formé à Reims auprès de Nicolas Regnesson, vers 1643-1645, Robert Nanteuil se trouve installé à Paris dès 1647. Conseillé par le peintre flamand Philippe de Champaigne et par le graveur et théoricien Abraham Bosse, très tôt apprécié de Louis XIV qu’il peignit d’après nature, ce portraitiste lettré et recherché, en faveur constante auprès des puissants, dessinateur et graveur ordinaire du roi en 1658, ne connut aucun déclin. Artiste fécond dont la production compte les portraits des principaux personnages des jeunes années du règne de Louis XIV, Robert Nanteuil est l’auteur de dessins et de pastels originaux réalisés ad vivum, souvent préparatoires à l’estampe, dont le catalogue exhaustif manquait. Retracer la vie, considérer la carrière et restituer l’œuvre d’un dessinateur et pastelliste dont la gloire tient davantage à la qualité de ses ouvrages qu’au nombre restreint de feuilles conservées, en livrer enfin le catalogue raisonné, telle est l’ambition de notre étude.

239

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

BOSKOVIC ROBERT Aleksandra Directeur de Recherche : M. François BARATTE

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : M. John SCHEID (collège de france) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Dominique BRIQUEL (Paris 4) M. Francis TASSAUX (Bordeaux 3)

Le culte de Jupiter en Mésie Supérieure

Résumé : Après avoir rassemblé pour la première fois et analysé tous les monuments consacrés au dieu suprême romain en Mésie Supérieure, nous nous sommes penchés sur plusieurs questions concernant les différents aspects de son culte. Alors que la majorité des documents porte sur le grand dieu de l’Etat romain et montre que la diffusion de son culte suit les voies de la romanisation de la province, certains monuments mettent en évidence d’autres aspects du dieu résultant de l’assimilation avec des divinités provenant de différents milieux culturels de la province. L’absence d’une identité culturelle dominante à l’époque pré-romaine et la grande hétérogénéité de la population semblent avoir facilité l’intégration de différentes communautés. Si Jupiter s’impose comme la divinité la plus vénérée en Mésie Supérieure, c’est surtout grâce à son rôle de dénominateur commun autour duquel la cohésion sociale de la province s’est bâtie.

240

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

BOULOGNE Stephanie Directeur de Recherche : MME Marianne BARRUCAND

Thèse soutenue le lundi 5 février 2007 Président du jury : M. Christian DÉCOBERT (EHESS) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Stefano CARBONI MME Danièle FOY (LAMM)

Reflet d'un art populaire : les bracelets de verre coloré de la période médiévale (1151-1517) et ottomane (1517-1864) du Bilad al-Sham

Résumé : Cette thèse de doctorat propose à partir d’un catalogue raisonné de bracelets de verre coloré, issus de cinq sites de fouilles répartis au Bilad al-Sham ou Syrie historique, éléments de parure les plus communément découverts, une réflexion sur les bracelets : reflet d’un art populaire médiéval et ottoman.

241

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

BOUSQUET GYATSO Nathalie Directeur de Recherche : MME Edith PARLIER- RENAULT

Thèse soutenue le lundi 15 janvier 2007 Président du jury : M. Bruno FOUCART (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Per KVAERNE (Université d'Oslo)

M. Helene SIRVEN (Paris 1)MME Heather STODDARD (I.N.A.L.C.O.)

La peinture tibétaine contemporaine : identité, modernité

Résumé : Le Tibet contemporain est la rencontre d’un héritage millénaire et de la modernité via la Chine et l’Occident. La peinture reflète diversement ces mutations , diversité due à l’existence d’une diaspora depuis 1959. Panorama de la peinture tibétaine faite des années 1980 à 2005 dans l’exil et dans la Région Autonome du Tibet, c’est à un voyage entre l’Europe, l’Australie et l’Asie que cette enquête convie dans un premier temps. Nous avons cherché, par la suite, à comprendre si une unité d’attitude et/ou d’esthétique pouvait se lire , unité où pourrait s’esquisser le visage du Tibet d’aujourd’hui. Deux attitudes se dégagent : celle de ceux pour qui la peinture a pour mission d’ancrer une culture bafouée. Ceux-là se sentent investis d’un devoir de mémoire. Et celle de ceux pour qui il serait impropre de parler des changements apportés à la « tradition tibétaine » uniquement en termes de distorsion. Ils acceptent, eux, les bouleversements comme un processus naturel inscrit dans la formation de toute identité. Cette peinture tibétaine qui veut s’inscrire dans la contemporanéité n’est pas un renoncement à ses racines. Bien plutôt, elle montre par ses choix comment le Tibétain peut s’affirmer tout en s’ouvrant à l’Autre. Evolution n’est pas trahison. Et en dépit des divergences, un même esprit rassemble ces peintres sous la bannière de l’image narrative et de la figure emblématique du Bouddha.

242

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

CHERGUI Samia Directeur de Recherche : MME Marianne BARRUCAND

Thèse soutenue le samedi 31 mars 2007 Président du jury : M. Michel TUCHSCHERE (Aix-Marseille 1) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Mounir BOUCHENAKI (IRRCOM)

MME Nabila OULEBSIR (Poitiers)M. André RAYMOND (Aix-Marseille 1)M. Jean-Pierre VAN STAEVEL (Paris 4)

Construire, gérer et conserver les mosquées en al-Djaza'ir ottomane (XVIe-XIXe siècles)

Résumé : L’expansion urbaine d’Alger, pendant la période ottomane (XVIe-XIXe siècle), était conditionnée par son destin de forteresse. Non seulement les incessantes attaques maritimes européennes l’avaient condamnée à se confiner dans le périmètre de ses fortifications, mais ses propres structures étaient régulièrement menacées de violentes destructions dues aux catastrophes naturelles. La ville qui avait atteint sa forme finale, vers la fin du XVIIe siècle, ne demeurait cependant guère figée. Son dynamisme se traduisait par l’entretien perpétuel du cadre bâti. Il se manifestait aussi dans la consolidation des fortifications et enfin dans la construction, restauration ou rénovation occasionnelle des édifices majeurs notamment religieux. L’exploitation de la documentation h.abus, pour la plupart inédite, servira à appréhender les moyens déployés pour la prise en charge des bâtiments, en cette période déterminante. Accompagné de recherches philologiques et de prospections in situ, ce travail permettra de cerner autant la procédure de construction que le processus d’entretien et de gestion des mosquées ou de leurs biens-fonds. D’où son intérêt qui réside principalement dans l’identification des mécanismes de construction et de conservation du patrimoine architectural, notamment religieux et h.abus, durant l’époque ottomane.

243

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

DZALBA-LYNDIS Catherine Directeur de Recherche : MME Flora BLANCHON

Thèse soutenue le jeudi 14 décembre 2006 Président du jury : M. Claude LECOUTEUX (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre BALUT (Paris 4)

Cotutelle M. Olivier J. MOORE (University of Leiden université de Pekin (PAYS-BAS))M. Dongfang QI (université de Pekin)M. Alain SCHNAPP (Paris 1)

LES ANIMAUX MERVEILLEUX DANS L?ART FUNERAIRE DE LA CHINE ANCIENNE.La sculpture de fauve : origine d?une représentation artistique et apparition d?un usage funéraire (Ier- VIe siècles)

Résumé : Une nouvelle forme artistique funéraire apparaît en Chine sous la dynastie des Han orientaux (25-220) avec les fauves de pierre en ronde bosse, positionnés par paires à l’extérieur de la tombe. Sous un aspect allant du plus réaliste au plus fantastique, leur corps les apparente aux félins, tandis que cornes et ailes s’y greffent pour donner naissance à des animaux merveilleux. Cet art disparaît pendant deux siècles, avant de renaître sous les Dynasties du Sud (420-589) sous une forme monumentale et normalisée. La thèse propose un historique des recherches chinoises et occidentales relatives à ces fauves, des travaux de Victor Segalen (1878-1919) à nos jours, ainsi qu’une analyse détaillée des sculptures, avant de revenir sur l’énigme archéologique que pose leur apparition. A travers une étude de leur représentation et de leur place dans l’ensemble funéraire, nous proposons d’en décrypter méthodiquement l’apparence, l’identité et le rôle.

244

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

GODEFROY Cecile Directeur de Recherche : M. Serge LEMOINE

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Pascal ROUSSEAU (Lausanne) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Christopher GREEN (INSTITUT OF ART)

M. Jean-Claude MARCADÉ

Le métier simultané : Sonia Delaunay-Terk et la modernité

Résumé : Cet essai monographique considère l’oeuvre de Sonia Delaunay-Terk [1885-1979], figure historique des arts du Xxe siècle ayant joué un rôle décisif dans les débuts de l’abstraction, à partir de documents inédits (archives et fonds photographiques des différentes donations léguées à l’État par l’artiste ; collections particulières) et au travers de nouvelles réflexions. La première interroge la notion de métier simultané, qui désigne l’ensemble de la production de l’artiste de 1913 à 1979 et qui, reliée à ses origines slaves, mêle étroitement arts plastiques et arts décoratifs dans une quête sans cesse renouvelée de synthèse. International, promu par les nouveaux modes de communication et mis en scène selon des procédés inédits (poésie, réclames, photographies, cinéma, vitrines et défilés de mode, spectacles avant-gardistes), le simultané met en relation les notions traditionnellement opposées de la peinture et de la culture populaire, de la mode, du commerce, de la publicité, de l’artisanat et de l’industrialisation. Le concept de modernité, qui souligne le caractère pluriel de l’oeuvre, partagé entre nostalgie du passé, souci de démocratisation de l’art et sauvegarde du mythe de l’« aura », est également interrogé pour tenter de replacer Sonia Delaunay au coeur d’une histoire des arts des XXe et XXIe siècles, enrichie de nouvelles approches contextuelles et culturelles.

245

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

KASARSKA Iliana Directeur de Recherche : M. Dany SANDRON

Thèse soutenue le vendredi 17 novembre Président du jury : 2006 M. Daniel RUSSO (Dijon) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bruno BOERNER (Universität Dresden (ALL))

MME Fabienne JOUBERT-CAILLET (Paris 4)M. Alain SAINT-DENIS (Dijon)

La sculpture de la façade de la cathédralede Laon

Résumé : La cathédrale de Laon comporte le plus grand ensemble sculpté de la fin du XIIe siècle : trois portails et leurs gâbles, deux fenêtres à voussures. Un programme d’ensemble a présidé à son élaboration : les thèmes des portails latéraux - Incarnation et Jugement dernier - sont couronnés et achevés par celui du Triomphe de la Vierge au portail central, symbole de l’espoir eschatologique des chrétiens. Les thèmes novateurs des fenêtres - Arts libéraux et Arts mécaniques au nord, Création- Rédemption au sud - révèlent l’influence des écrits de Hugues de Saint Victor (1096-1141) avec lequel Gautier de Mortagne (évêque de Laon de 1155 à 1174, soutien financier de la construction et inspirateur du programme sculpté) avait entretenu des échanges épistolaires.Cet ensemble stylistiquement assez homogène, intègre des éléments provenant d’un portail complet datant de la toute fin de l’épiscopat de Barthélémy de Joux (1113-1151) et achevé avant le début de la construction de la cathédrale actuelle. À travers un corpus complet des sculptures de la façade occidentale, y compris de nombreux éléments décoratifs et des têtes originales encore mal connues, et l’étude de la sculpture de l’intérieur et des flancs du choeur, nous distinguons le travail d’un nombre réduit d’artistes. La durée de leurs interventions permet, entre autres, de dater l’exécution de la façade entre 1176 et 1190. La sculpture de la façade s’intègre dans le style antiquisant de la fin du XIIe siècle appelé par commodité « style 1200 ».Le chantier de Laon a fourni la main d’oeuvre pour la réalisation de la sculpture de Saint-Yved de Braine et est devenu une référence pour Chartres, Lausanne et Maastricht.

246

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

LOIZEAU Rachel Directeur de Recherche : MME Edith PARLIER- RENAULT

Thèse soutenue le jeudi 16 novembre 2006 Président du jury : M. André LARONDE (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Osmund BOPEARACCHI (ENS)

MME Anna L. DALLAPICCOLAM. Ali DAUD

MAHABHARATA, RAMAYANA ET RECITS KRISHNAITES :TRADITIONS NARRATIVES DANS LA SCULPTURE HOYSALA ( XIIEME-XIIIEME SIECLES)

Résumé : Un groupe de temples tout à fait exceptionnel se distingue au sein de l’architecture hoysa.a. Ces monuments sont construits sur des soubassements ornés de plusieurs frises superposées, dont l’une d’elle présente un enchaînement narratif de cycles épiques et k...aïte inédit dans la sculpture du sud de l’Inde. Le Mahabharata, jusqu’alors peu représenté, connaît une popularité égale à celle du Ramaya.a et de la geste de K...a. Cet ensemble d’édifices d’une envergure architecturale et iconographique unique est limité à la fois dans le temps, mais aussi géographiquement, puisque tous les temples sont situés au coeur du royaume hoysa.a et ont été construits dans un laps de temps relativement court, à savoir un demi-siècle (1120-1268). Ce matériel particulièrement exhaustif nous permet d’étudier les traditions narratives à l’échelle de la région, le Karnataka, lorsque l’on compare ces représentations aux expériences plus anciennes, sous les Ca.ukya et les Co.a, ou celles plus tardives dans la sculpture de Vijayanagar, mais également à l’échelle du sud de l’Inde en les rapprochant des traditions narratives cô.a. On découvre ainsi la spécificité du genre.

247

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

LURIN Emmanuel Directeur de Recherche : M. Alain MÉROT

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : M. Michel HOCHMANN (EPHE) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Jean GUILLAUME (Paris 4)

M. Claude MIGNOT (Paris 4)M. Alain SCHNAPP (Paris 1)M. Henri ZERNER (Harvard University)

Etienne Dupérac, graveur, peintre et architecte (vers 1535 ?-1604). Un artiste-antiquaire entre l'Italie et la France

Résumé : Etienne Dupérac est un artiste français de la seconde moitié du XVIe siècle qui fut à la fois peintre, aquafortiste, architecte et spécialiste des jardins. Il a commencé sa carrière à Venise et à Rome où il séjourna pendant environ vingt ans (vers 1560-1578), avant de rentrer en France où il devint vers 1596 l’un des architectes d’Henri IV. Nous avons cherché à reconstituer l’ensemble de l’œuvre de Dupérac, qui était mal connu, mais aussi la complexité de son parcours, caractérisé par une forte ascension sociale. Notre thèse met l’accent sur la polyvalence de l’artiste, sa connaissance de l’antique et l’originalité de ses estampes – en particulier les vues de ruines, les planches d’architecture et les restitutions antiques. Elle montre que l’historien Onofrio Panvinio a joué un rôle déterminant dans son initiation aux sciences antiquaires. Elle suggère enfin l’existence d’un lien étroit entre ses restitutions archéologiques et son œuvre architectural, profondément influencés par les travaux de Pirro Ligorio.

248

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

MAS GADY Benedicte Directeur de Recherche : M. Alain MÉROT

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Thomas GAEHTGENS (Freie Universität - Berlin) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Scarlett BEAUVALET (Amiens)

M. Olivier BONFAIT (Aix-Marseille 1)M. Christian MICHEL (Université de Lausanne)MME Jennifer MONTAGU

L'Ascension de Charles Le Brun. Liens sociaux et production artistique

Résumé : Comment Charles Le Brun devint-il premier peintre de Louis XIV ? A partir de documents d’archives inédits et d’une lecture critique des sources, cette thèse reconsidère l’ascension du peintre en articulant réseau social et œuvres. Sont d’abord étudiés le milieu familial modeste, la protection déterminante du chancelier Séguier, les liens entre relations sociales, structure et styles de ses dessins et peintures et, enfin, le voyage en Italie (I). Viennent ensuite les grands défis (1646-1661) : entrer au service du roi, assurer l’existence de l’Académie royale et l’élévation de la peinture et de la sculpture, mener des stratégies de distinction, familiales, sociales, intellectuelles ou financières (II). Parallèlement, Le Brun, chargé de commandes décoratives, sollicite de nombreux collaborateurs. L’analyse des liens juridiques et du grand chantier de Vaux-le-Vicomte éclaire les modes de production au XVIIe siècle et remet en cause la conception actuelle de l’« atelier » (III).

249

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

NOEL-BOUTON ROLLET Veronique Directeur de Recherche : M. Bruno FOUCART

Thèse soutenue le lundi 7 mai 2007 Président du jury : M. François ROBICHON (Lille III) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Éric DARRAGON (Paris 1) M. Barthélémy JOBERT (Paris 4)

Amaury-Duval (1808-1885) : l'homme et l'oeuvre

Résumé : La présente étude se veut complémentaire aux précédentes publications dont Amaury- Duval a été l’objet : le catalogue des expositions de Montrouge et Brest (1974) et la réédition annotée et commentée par Daniel Ternois de son ouvrage L’Atelier d’Ingres (Arthéna 1993). De nouvelles informations proviennent de diverses sources d’archives privées ainsi que de l’important fonds conservé par la Société éduenne (Autun)Une première partie présente la biographie de l’artiste en s’attardant sur son entourage familial dont le talent, l’ouverture d’esprit et la curiosité orientèrent les choix de l’artiste et influencèrent sa vie entière. Un passage est consacré à l’atelier du peintre ainsi qu’à ses principaux élèves.Le catalogue de l’œuvre est organisé en deux parties, la première étant consacrée aux portraits dont Amaury-Duval s’était fait une spécialité comme son maître Ingres. Les autres sujets sont regroupés ensuite. La peinture religieuse y tient une bonne place.Les pièces annexes jointes à l’exposé sont un complément indispensable. Outre les textes habituels (chronologie, bibliographie, catalogues d’expositions…), elles comportent la copie de plusieurs manuscrits inédits importants.

250

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

PERONNET Sophie Directeur de Recherche : MME Flora BLANCHON

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Philippe HAUDRERE (Angers) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Monique CROCK (Collection BAUR)

M. Pierre Yves MANGUIN (EPHE)M. Alistair NORTHEDGE (Paris 1)MME Edith PARLIER- RENAULT (Paris 4)

Les céramiques d'exportation provenant des fours chinois de la dynastie Song (960-1279) : histoire de leur exportation vers l'Asie du sud-est.

Résumé : Le commerce maritime entre la Chine et les mers du Sud connaît un grand essor sous la dynastie Song (960-1279). Les marchands viennent du Moyen-Orient, d’Inde, d’Asie du Sud-Est ou de Chine. Les céramiques chinoises tiennent une place importante dans ces échanges. Elles proviennent essentiellement des fours non officiels des provinces côtières du Sud de la Chine : Zhejiang, Guangdong et Fujian. Ces productions sont en grande partie réalisées en vue de l’exportation. Les quantités augmentent rapidement, au détriment d’une certaine qualité, et certaines pièces ne se retrouvent que sur les marchés extérieurs, comme par exemple les kendis, mais aussi les grandes jarres de stockage. La demande pour les céramiques chinoises est très forte et nous les découvrons aujourd’hui en très grand nombre sur les divers sites ou épaves d’Asie du Sud-Est. Deux périodes se distinguent dans ces échanges : mi Xe-mi XIIe et mi XIIIe-début XIVe siècle. Ces objets étaient utilisés pour la vie quotidienne, mais aussi parfois lors des cérémonies funéraires ou religieuses. Maritime trade between China and the South Seas underwent a major growth in the Song Dynasty (960-1279). Merchants came from the Middle East, India, South East Asia and China. Chinese ceramics are important in these exchanges. They came primarily from unofficial kilns in the coastal provinces of Southern China: Zhejiang, Guangdong and Fujian. The pieces made were, for the most part, destined to be exported. The quantities produced increased rapidly, to the detriment of the quality. Certain pieces, for example the kendis and also the large storage jars, are only found on external markets. Demand for Chinese ceramics is high and we can discover a large number of them today on various sites or shipwrecks in South East Asia. Two periods can be distinguished in these exchanges: mid 10th - mid 12th and mid 13th - mid 14th Centuries. The objects were used in everyday life, and also occasionally during funeral or religious ceremonies.

251

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

PERRAUT Aurelie Directeur de Recherche : M. Dany SANDRON

Thèse soutenue le vendredi 29 juin 2007 Président du jury : M. Jean-Pierre CAILLET (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michael DAVIS (Mount Holyoke College)

M. Guy-Michel LEPROUX (EPHE)M. Jacques VERGER (Paris 4)

Recherches sur le monde universitaire parisien au XIVe siècle : l'architecture des collèges

Résumé : L’architecture des collèges parisiens fut le reflet des phénomènes religieux, culturels et sociaux liés à l’existence de l’Université dans la capitale du royaume capétien en pleine affirmation de son autorité. Le XIVe siècle marqua un tournant décisif dans la diffusion du modèle collégial à Paris, grâce à l’implication du roi et de son entourage politique. Les édifices des collèges traduisaient un grand pragmatisme, induit par le développement urbain particulier de la rive gauche, mais aussi la réception de modèles royaux et religieux. La Sainte-Chapelle et les expériences mendiantes furent sans conteste les principales sources d’inspiration pour les collèges parisiens. Il résulte de ce croisement d’influences un corpus de bâtiments hétérogène, du vaste couvent à la simple maison polyvalente. L’essentiel des collèges médiévaux étant détruit, une approche pluridisciplinaire — archéologie, dépouillements d’archives — s’imposa pour appréhender toute la complexité de leur architecture.

252

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

REISINGEROVA Sonia Directeur de Recherche : M. Serge LEMOINE

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Arnauld PIERRE (Grenoble 2) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Iva JANAKOVA KNOBLOCH (Université de Prague) M. Pascal ROUSSEAU (Université de Lausanne)

La Lettre dans l'art des avant-gardes européennes entre 1909 et 1939 : le signe-passeur du modernisme

Résumé : Entre 1909 et 1939, une multitude de propositions poétiques et artistiques originales, mettant en jeu la lettre de l’alphabet, ont vu le jour. Les futuristes, dadaïstes et constructivistes de diverses nationalités, héritiers de l’enseignement mallarméen et contemporains de Picasso et Braque, s’emparèrent du langage établi pour le fragmenter en unités indivisibles – les lettres – témoins de l’Histoire. Ils les chargeaient alors de puissante symbolique moderniste. L’attention de ces créateurs polyvalents qui migraient inlassablement entre Zurich, Berlin, Prague, Varsovie ou Moscou, se porta également au domaine typographique qui représentait pour eux un véritable champ de bataille idéologique. Partie de l’Allemagne (et du Bauhaus plus particulièrement), la réflexion sur le nouveau langage, menée à travers le travail concret sur la physionomie de la lettre imprimée, fut poursuivie avec force par les cercles progressistes de l’Europe centrale. La lettre de l’alphabet s’adaptait facilement à divers supports et styles artistiques, ainsi qu’aux multiples messages utopistes. Nous pouvons voir en elle un véritable signe-passeur du modernisme

253

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

ROLLENHAGEN TILLY Linnea Directeur de Recherche : M. Claude MIGNOT

Thèse soutenue le mardi 5 décembre 2006 Président du jury : M. Bruno TOLLON (Toulouse 2) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Françoise BOUDON (C.N.R.S.)

M. Jean-Louis HAROUEL (Paris 2)

Maisons ordinaires à Paris, 1650-1790

Résumé : Les ouvrages sur l'architecture et l'urbanisme français ne font souvent qu'effleurer les "petites maisons". Pourtant il s'agit d'une part d'un patrimoine déjà disparu ou en danger, car situé au cœur de la ville contemporaine, ayant souvent gardé sa fonction première : le logement, régulièrement réparé mais modernisé et par là dénaturé. D'autre part c'est là le témoin principal de ce qui fut le cadre de vie de nos ancêtres vivant en milieu urbain. Le but de notre thèse est ainsi d’analyser les fonctions et de dresser un panorama de cette architecture à Paris entre 1650 et 1790. Du fait qu’il apparaît aujourd’hui primordial d’approfondir les connaissances sur la fonction des espaces notre analyse définit dans un premier temps les caractéristiques fonctionnelles de cette architecture à travers l'examen des destinations, l’exploitation et la conception des maisons ordinaires à Paris sous l’Ancien Régime. Puis nous proposons une typologie du bâti en déterminant les particularités des parcelles (formes et superficies), des implantations géographiques, des formes esthétiques ainsi que les matériaux de construction. Enfin nous disséquons les descriptions des distributions ordinaires en observant la chronologie, l’organisation et la terminologie des espaces intérieurs pour ensuite comparer ces maisons réelles avec celles proposées par les théoriciens.

254

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

SEUX TROUVET Catherine Directeur de Recherche : M. Bruno FOUCART

Thèse soutenue le vendredi 2 février 2007 Président du jury : M. Barthélémy JOBERT (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. D'Albis ANTOINE MME Antoinette FAY-HALLÉ (Musée de Sévre)M. Daniel RABREAU (Paris 1)M. François ROBICHON (Lille 3)

LES VASES A LA MANUFACTURE DE VINCENNES SEVRES DES ORIGINES A L'EMPIRE

Résumé : La manufacture de Vincennes-Sèvres fit du vase le phare de sa production. Cet objet fut avant tout un support pour faire valoir une scène peinte, reflet du goût du siècle : - Aux formes rocaille de Duplessis, aux vases « grecs » de Falconet, aux créations néoclassiques de Boizot, succédèrent les vases « étrusques » de Lagrenée, qui s’acheminèrent vers les vases massifs Empire.- D’abord en camaïeu, puis en polychromie, la miniature peinte retraça les sujets en vogue, enfants Boucher, tesnières, soldats, marines, bergeries, paysages puis avec le néoclassicisme, thèmes mythologiques et historiques, auxquels il faut adjoindre arabesques et figures étrusques avec Lagrenée, et sujets napoléoniens sous l’Empire. - En vertu du monopole conféré à la Manufacture (1745), l’apposition des ors sur les fonds colorés donne un éclat particulier aux scènes peintes. Sèvres sut individualiser chaque vase en combinant de manière originale sur ce support, miniature, travail à l’or et fond coloré.

255

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

SU UNG Mei-Yu Directeur de Recherche : MME Flora BLANCHON

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : M. Thierry DUFRENE (Paris 10) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Edith PARLIER-RENAULT (Paris 4)

M. Léon VANDERMEERSCH (EPHE)

La naissance du trait de ciseau, l'espace pictural restructuré; La sculpture sur bambou à l'époque des Qing

Résumé : Le bambou n’est pas considéré comme un matériau précieux. Cependant, il occupe un rôle symbolique, spirituel et moral dans la vie des Chinois depuis la dynastie des Jìn (265-420). L’art de la sculpture sur bambou se développe, vers le milieu de la dynastie des Míng (ca.1500) dans la province du Ji ngs , avec l’impulsion des lettrés qui s’intéressent à cet art. Ils transmettent aux artisans leur goût et leur concept esthétique, comme ils l’ont fait auparavant à travers les pièces en jade. Les objets artistiques en bambou, appréciés tant par la Cour que par les lettrés, deviennent ainsi une des créations les plus raffinées du XVIIIe siècle. C’est J n Yuányù 金元鈺, lettré des Q ng, qui dès 1807 parle des artistes-sculpteurs sur bambou de la ville de Ji dìng 嘉定, dans son Répertoire des artistes- sculpteurs sur bambou (Zhúrén lù, 竹人u). Les artistes-sculpteurs ont réussi à transposer dans leur art les conceptions de la peinture, de la calligraphie et de la poésie en « maniant le ciseau comme le pinceau » (yòng d o rú yòng b , 用刀如用筆) et en traitant la peau du bambou comme le papier, donnant naissance à un art raffiné et élégant.

256

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

TRINQUE France Directeur de Recherche : M. Alain MÉROT

Thèse soutenue le mardi 21 novembre 2006 Président du jury : M. Barthélémy JOBERT (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Michèle-Caroline HECK (Montpellier 3) MME Claudette HOULD (Université de Montréal)

La fortune critique de Nicolas Poussin dans la seconde moitié du XVIIIe siècle en France.

Résumé : Le peintre national français, Nicolas Poussin (1594-1665), n’a jamais cessé d’être un parangon dans le domaine de la peinture. De Nicolas Loir et Sébastien Bourdon à Delacroix, Cézanne ou Picasso, des artistes de style ou de mouvement parfois complètement opposés ont médité les œuvres du maître normand. L’étude de sa fortune au XVIIIe siècle montre qu’il est resté vivant dans l’esprit des Français même pendant la période artistique la plus éloignée de son style austère et solennel. Sa fortune critique, visuelle et commerciale indique en l’occurrence son rôle de modèle pour les paysagistes au début du XVIIIe siècle. Autour de 1750, la faveur qu’il connaît comme représentant « sublime » de la grande peinture expose les imitateurs les plus hardis à de sévères critiques. Son exceptionnelle renommée le fit rechercher par les collectionneurs étrangers qui « dépouillèrent » la France des plus beaux morceaux de peinture du maître. Par delà la coexistence de la mode, du marché, du goût pour l’antique et pour les sujets d’ « exemplum vertutis », un culte de Poussin se développa dans les années 1780 créant des émules tant chez les peintres que chez les poètes français.

257

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

YATES Elliott Directeur de Recherche : MME Françoise HAMON

Thèse soutenue le mardi 15 mai 2007 Président du jury : MME Anne COLLIN DELAVAUD (Paris 3) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Bruno FOUCART (Paris 4) MME Christine FRÉROT (EHESS)M. Claude MASSU (Paris 1)

Architecture surréaliste en Amérique latine : les quêtes d'identité nationale au Mexique et au Brésil (1945-1975)

Résumé : Les quêtes d’identité nationale dans l’architecture latino-américaine contemporaine évoluent parallèlement aux projets primitiviste et surréaliste en Europe et aux États-Unis. Une dichotomie fondamentale présente dans l’art primitiviste est réitérée dans l’architecture latino- américaine, les Brésiliens affirmant une culture primitive joyeuse et sensuelle, (apparentée au primitivisme joyeux de Matisse), alors qu’au Mexique l’architecture du milieu du siècle affiche un caractère primitif terrifiant qui correspond au primitivisme violent dépeint dans les tableaux d’Emil Nolde. L’image des pyramides aztèques ruisselantes du sang des sacrifices se confond avec celle des volcans qui entourent la ville de Mexico; la forme pyramidale s’insère également dans la volumétrie simple de l’esthétique moderne. Les deux quêtes d’identité atteignent un point culminant au moment où l’architecture se rapproche le plus aux préceptes de l’art surréaliste. Le dôme et les arcades renversés du centre monumental de Brasilia introduisent un grain de non-sens dans l’architecture moderniste. Au Mexique, Luis Barragán revendique le caractère essentiellement irrationnel de son peuple moyennant un emploi de couleurs déconcertantes et des plans labyrinthiques qui font contraste avec le rationalisme catégorique prôné dans les pays occidentaux. Au milieu du siècle, les projets mexicains se distinguent par un excès décoratif qui apparaît dans les trois périodes de l’histoire du pays, une tradition d’exagération des précédents étrangers qui semble constituer en soi la clé de l’identité culturelle.

258

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

YEH Yi-Wen Directeur de Recherche : M. Jean GUILLAUME

Thèse soutenue le lundi 22 janvier 2007 Président du jury : M. Bruno TOLLON (Toulouse 2) Mention : Honorable Membres du jury : M. Philippe SENECHAL (Amiens)

Les mascarons aux XVIe et XVIIe siècles en Italie et en France

Résumé : Cette recherche traite deux domaines : les motifs et les champs décoratifs du mascaron des XVIe et XVIIe siècle en Italie et en France. Le mascaron se présente selon plusieurs aspects : nous trouvons les mascarons anthropomorphiques (homme, femme, enfant, tête ailée, tête de feuille…), les mascarons zoomorphes (lion, bélier…) et le mascaron fantastique. Les motifs d’accompagnement de ces mascarons sont divers et représentent des éléments de l’époque tels l’emblème, l’armement, les bijoux, le coquillage, la draperie, les végétaux, les putti….Les champs décoratifs sont divisés en plusieurs parties : l’encadrement (médaillon, cartouche…), la baie (allège), le support vertical (chapiteau, colonne en candélabre, pilastre…), le support en surplomb (console, modillon…), le couvrement (caisson, architrave, écoinçon…), le décor d’architecture (frise, fronton, linteau…), l’architecture religieuse (fonts baptismaux, rosace…), l’architecture funéraire (sarcophage, tombeau…), l’architecture des eaux (fontaine…). Après avoir brièvement étudié le masque dans les décors antique et médiéval, nous verrons sa transformation en « mascaron » dont la première date de la fin XIVe/ début du XVe siècle en Italie. Puis nous expliquerons la façon dont ils ont évolué durant les XVIe et XVIIe siècles dans deux pays, soit la France et l’Italie. En comparant le style et italien avec le style français, nous analyserons l’évolution de ces mascarons, ses différentes transformations, ses divers sources d’inspiration afin de mieux comprendre la composition des éléments décoratifs de l’époque.Cette étude montre les points communs et les différences des ornements de l’architecture entre la France et l’Italie et souligne leur importance. Chacun de ces deux pays, malgré quelques reproductions italiennes de la part de la France, possède son style propre et sa manière de percevoir le mascaron dans le décor architectural.

259

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Histoire de l'art

ZALESKI Valerie Directeur de Recherche : MME Flora BLANCHON

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Jean François JARRIGE (Musée Guimet) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Bruno DAGENS (Paris 3)

MME Edith PARLIER-RENAULT (Paris 4)M. Daniel RABREAU (Paris 1)

Les êtres animés dans les décors de stuc du Royaume d'Ayuthayâ

Résumé : Un rappel des données utiles (échanges entre Ayuthay et ses voisins, conclusions des historiens d’art et informations brutes livrées par les sources sur les wat) précède une description critique du décor des wat, mais aussi des vestiges à la lisière géographique ou historique du royaume, relevant des styles de Lopbur (mais restaurés après), d’ Th ng, de Thonbur , ou du L n N .L’étude des êtres animés (Buddha, thevad et créatures mineures de la mythologie : n ga, makara, ham sa, garud a…), compliquée par le manque de données sur le bouddhisme et l’iconographie, les mutilations, la fragilité du matériau et sa facilité de facture, autorisant superposition de couches et de styles, combine typologie et situation des figures et s’appesantit sur celles non encore étudiées. Elle reflète bien l’intégration des traditions khmère, cinghalaise, de Sukh thaï et du L n N , mêlées au substrat môn, et manifeste l’importance de la cosmologie décrite par le Traïph m, matérialisée sur les sanctuaires par les th phanom. Tant certaines images du Buddha que celles de divinités dénotent de liens avec le L n N , mais les images du Buddha au bras ramené contre la poitrine, figurées jusqu’à la fin du XVIIe siècle, auraient perpétué un trait iconographique ancien, antérieur à l’établissement de l’orthodoxie cinghalaise et refléteraient l’importance, soulignée par les études philologiques, du môn en Asie du Sud-est pré-cinghalaise.

260

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Théorie et pratique de l'archéologie

BOLLARD Isabelle Directeur de Recherche : M. Gilles SAURON

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Pierre CALLU (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Michel AMANDRY (BNF)

M. François BARATTE (Paris 4)M. Jean-Noël BARRANDON (C.N.R.S.)M. Jean-Michel CARRIE (EHESS)

Les médaillons et les contorniates (IVe-Ve siècles) : les apports des analyses métalliques

Résumé : Le problème des décors attribués tantôt au XVIIe siècle ou au XVIIIe siècle, touchant les wat Laï, Ph ï L m, Chul man , Nakhorn K s, Tawet, Chœng Th ou Thammiar t, a aussi été abordé, de même que la tendance à la désincarnation ou « végétalisation » des figures.

261

ECOLE DOCTORALE - VI HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE Théorie et pratique de l'archéologie

COMTE Marie Christine Directeur de Recherche : M. François BARATTE

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Jean Pierre CAILLET (Paris 10) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Catherine METZGER (Musée du Louvre) M. Michele PICCIRILLO ()M. Jean-Pierre SODINI (Paris 1)

LES RELIQUAIRES PALEOCHRETIENS ET BYZANTINS DU PROCHE-ORIENT ET DE CHYPRE (IVe-VIIIe SIECLE). Formes, emplacements, fonctions, rapports avec l?architecture et la liturgie

Résumé : Cette thèse traite des premiers reliquaires chrétiens du Proche-Orient et de Chypre retrouvés dans les fouilles des églises et dans quelques cas conservés dans les musées. Une typologie basée sur les formes et les systèmes de sanctification des reliquaires a été élaborée à partir des 241 exemples recensés. L’étude des emplacements occupés et des changements observés dans les diverses provinces, apporte des indices sur l’évolution du culte des reliques. Le texte aborde également le fonctionnement des reliquaires, le rôle joué par l’huile, l’utilisation de baguettes et d’ampoules à eulogie. La présence de tables et de barrières près des reliquaires pose la question de la fonction qu’il faut leur attribuer ainsi que des transformations liturgiques entraînées. Après un examen des sources textuelles contemporaines, le culte organisé autour des reliquaires est étudié à partir des lieux où ils étaient placés, des dispositifs utilisés et des modifications architecturales et liturgiques observés chronologiquement. Dans le catalogue chaque exemple est analysé, replacé dans son contexte architectural et liturgique et une fourchette de datation est avancée.

262

ECOLE DOCTORALE VII

GEOGRAPHIE DE PARIS : ESPACES, SOCIETES

GEOGRAPHIE ET AMENAGEMENT

ENVIRONNEMENT : TEMPS, ESPACES ET SOCI2T2S

AMENAGEMENT, URBANISME ET DYNAMIQUE DES ESPACES

GEOGRAPHIE CULTURELLE, POLITIQUE ET HISTORIQUE

263

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie et aménagement

ABRANTES Patricia Directeur de Recherche : M. Jean ROBERT

Thèse soutenue le lundi 19 février 2007 Président du jury : M. Jean-Paul CARRIERE (Tours) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pierre BECKOUCHE (Paris 1)

Cotutelle MME Margarida PEREIRA (Université Nouvelle Université Nova de Lisboa de Lisbonne)M. José - Manuel SIMOES (Université de Lisbonne (Portugal))M. José Antonio TENEDORIO (Université Nouvelle de Lisbonne)

La métropolisation au Portugal : processus et politiques spatiales

Résumé : Dans quelle mesure la métropolisation contribue-t-elle aux dynamiques récentes du système urbain portugais et confronte aujourd’hui l’aménagement du territoire? A cause de la complexité spatiale du phénomène et de la nécessité d’articulation des différentes échelles, la métropolisation introduit aujourd’hui une nouvelle forme de pensée en urbanisme et aménagement du territoire. Nous proposons une analyse des processus spatiaux de la métropolisation au Portugal en liaison avec les questions juridico-institutionnelles, et nous proposons une méthodologie pour identifier et classifier les dynamiques métropolitaines et pour la délimitation de l’espace de métropolisation. Le manque d’une définition consensuelle du terme est lié à son vaste champ de recherche et à la difficulté de délimiter ses limites territoriales. Pour atteindre un aménagement métropolitain efficace il devient nécessaire une compréhension de comment la métropolisation se développe, s’organise et s’articule. Nous essayerons de proposer un territoire de métropolisation comme défi pour l’aménagement du territoire, notamment en ce qui concerne la maîtrise de l’aménagement dans ses différentes échelles..

264

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Environnement : temps, espaces, sociétés

PICO Laurence Directeur de Recherche : M. Jean-Paul AMAT

Thèse soutenue le vendredi 27 octobre 2006 Président du jury : M. Jean ROBERT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury MME Jocelyne ADJIZIAN-GÉRARD (Université

Cotutelle Saint-Joseph de Beyrouth) Université Saint-Joseph de Beyrouth MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12)M. Jacky MAZARS (INP de Grenoble)M. Georges VALENTIS MME Yvette VEYRET-MERDJIAN (Paris 10)

Le risque sismique dans les espaces urbains mal documentés. Le cas de Beyrouth

Résumé : Face au séisme majeur qui la menace, Beyrouth offre un tissu urbain hautement vulnérable. Ce risque devrait conduire les assureurs à évaluer au plus juste la vulnérabilité du bâti. Le modèle de simulation est un outil assurantiel conçu pour estimer l’endommagement potentiel, indicateur des vulnérabilités analytiques et synthétiques de la ville. L’originalité de notre modèle, adapté au contexte local du risque, est d’intégrer la réponse spectrale à l’évaluation de l’intensité. Cette conception exigeait le recours à un logiciel de propagation des ondes et la démarche induite supposait connues des données géotechniques et constructives, qui furent collectées sur le terrain. L’application des résultats à l’assurance révèle la quasi-inassurabilité de certaines bâtisses hautement vulnérables. Les cartes de risque d’endommagement obtenues sont utiles pour cibler la réhabilitation du bâti, préalable à la mise en cohérence de la gestion assurantielle.

265

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Environnement : temps, espaces, sociétés

TRAN Thao Directeur de Recherche : M. Jean-Paul AMAT

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : M. Paul ARNOULD (école normale supérieure lsh) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. François FROMARD (CNRS)

MME Micheline HOTYAT (Paris 4)MME Françoise PIROT (CNRS)M. Thierry SAINT- GÉRAND (Caen)

Les pertubations anthropiques contemporaines dans les mangroves du Sud Viêt-Nam entre nature, civilisations et histoire. Approches par modélisation et analyse spatiales

Résumé : Cette recherche propose une approche géohistorique des milieux de mangrove du Sud Viêt- Nam, afin d’en comprendre les évolutions, d’en estimer les potentialités environnementales, sociologiques et économiques. Le Delta du Mékong, terre d’eau et de rizières, fut le berceau d’une civilisation qui s’est épanouie dans la maîtrise des aménagements hydrauliques et la mise en valeur agricole. À compter des années 1860, la présence française en Cochinchine marqua de son sceau des paysages forestiers et ruraux dont certains continuent aujourd’hui à porter l’empreinte. Deux guerres, celle d’Indochine (1945-1954) et celle du Viêt-Nam (1961-1975) imprimèrent leurs marques spécifiques. Sur ce théâtre de la guerre, les zones éloignées, enclavées et insalubres du Delta étaient devenues, entre engagement et clandestinité, les refuges de la guérilla Viêt-Minh. Terres d’alluvions et de palétuviers, les régions de mangrove - Cân Giò à proximité de Saïgon, Pointe de Cà Mau à l’extrême sud de la péninsule - furent profondément meurtries, la régénération des formations végétales a été et demeure toujours incertaine suite à l’utilisation massive de défoliants (1961-1971). À partir de ces deux cas d’étude, la méthodologie par modélisation et analyse spatiales a permis de retrouver les paysages anciens, de comprendre les dynamiques spontanées et dirigées des couverts végétaux. La guerre fut source de perturbations et de bifurcations dans les systèmes forestiers, génératrice aussi de nouvelles structures végétales. Son impact a été mis en perspective avec celui de la gestion sylvicole conduite par les Français et celui croissant depuis les années 1970 de l’aquaculture.

266

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces

KHERMIMOUN Jamel Directeur de Recherche : M. Michel CARMONA

Thèse soutenue le vendredi 17 novembre Président du jury : 2006 M. Jean ROBERT (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12) M. Jean GIRARDON (Amiens)

Le département de Seine-Saint-Denis: politiques urbaines du Conseil Général et enjeux d'image du territoire

Résumé : Le département de Seine-Saint-DenisSeine-Saint-Denis naît comme une construction politique du début des années soixante, à l’origine de la délimitation d’un bloc industriel et communiste en Ile-de-France. Les mutations industrielles ont déstabilisé ce territoire, et par là même ont provoqué une déstructuration sociale très forte. L’identité du « 93 », enracinée dans l’héritage du passé, produit une image de marque négative fondée sur le cumul de marqueurs socio-spatiaux perçus comme des freins à la mutation du territoire : ghettoïsation, précarité, friches industrielles, grands ensembles, insécurité.Les acteurs du développement du territoire (collectivités territoriales, intercommunalités, Etat, entreprises) se positionnent en fonction de leurs perceptions particulières des enjeux du territoire. La politique du Conseil généralConseil général, axée en priorité sur l’équité sociale, s’est étendue à l’aménagement du territoire et au développement économique. Cette évolution du champ des compétences départemental qui s’est opéré depuis les lois de décentralisation implique une diversification des politiques urbaines qui se traduit par des choix financiers et une stratégie partenariale forte. Le marketing territorial apparaît comme l’outil de promotion de la politique et du cadre institutionnel départemental dans une perspective de valorisation de l’image de la Seine-Saint- Denis Seine-Saint-Denis.L’approche des enjeux d’image est largement dépendante des perceptions et des représentations des édiles urbains que véhiculent discours et marketing territorial dirigés vers les acteurs internes et externes.

267

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces

KIM Byoung-Il Directeur de Recherche : M. Jean-Robert PITTE

Thèse soutenue le lundi 18 décembre 2006 Président du jury : M. Etienne AUPHAN (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Gilles ANTIER (Inst. d'Aménag. Région Ile de France) M. Woo-Ik YU (Université Nationale de séoul)

Les villes nouvelles de Séoul depuis la crise économique de 1997-1998

Résumé : La politique de renouvellement urbain à Séoul est au coeur des stratégies d’aménagement à partirde la fin des années 1990. Ce phénomène est la conséquence de la phase de « maturité » dans la laquelle la métropole séoulite est engagée. Jusqu’alors les programmes restaient contrôlés par le gouvernment central et concernaient principalement les villes nouvelles issues de la tabula rasa. Aujourd’hui, l’élection directe des maires, l’existence d’une ville constituée offrant de larges choix résidentiels et de modes de vie et le poids des classes moyennes entraînent une réévaluation des modèles d’aménagement. Dorénavant, les enjeux concernent l’équilibre du territoire séoulite, des rive nord et sud du fleuve Han et en particulier la requalification des secteurs nord, Gangbuk. Ainsi le projet de « ville nouvelle en ville » de Eunpyeong participe de cette démarche et constitue le fer de lance de la reconquête des quartiers nord. Les enjeux résidentiels se combinent aux ambitions environnementales afin de promouvoir de nouveaux modes de vie plus adaptés aux attentes de populations en recherche de qualité spatiale et environnementale. Ainsi, les élus utilisent les projets de renouvellement urbain pour satisfaire les demandes sociales mais aussi pour justifier leurs ambitions politiques.

268

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces

MESSAADI Beya Directeur de Recherche : M. Michel CARMONA

Thèse soutenue le jeudi 9 novembre 2006 Président du jury : M. Jean ROBERT (Paris 4) Mention : Honorable Membres du jury : MME Naïma CHABBI-CHEMROUK (Ecole Polyt. d'Arch. et d'Urb. (Algérie)) MME Jocelyne DUBOIS-MAURY (Paris 12)M. Jean GIRARDON (Amiens)M. Djilali SARI (Faculté des Sc. Hum. Bouzareâh (Algérie))

Législation de l'urbanisme en Algérie : mythe ou réalité?

Résumé La surconsommation et les besoins croissants en terrains à bâtir ont incité l’Etat algérien à se procurer une importante réserve foncière pour une meilleure maîtrise de l’espace urbain. Ayant le monopole des transactions foncières, les assemblées populaires communales ont abusé de leur pouvoir pour spéculer sur les terrains publics et privés afin de favoriser la réalisation des lotissements résidentiels ; des espaces socio ségrégatifs ont été ainsi engendrés. Avec le désengagement de l’Etat et les prémices d’un libéralisme déguisé, Le non respect des lois a eu des effets pervers au cours de la décennie 1980, surtout après les événements d’octobre 1988. Ils ont été accentués par le passage à l’économie de marché, les actes terroristes et la psychose subis par le peuple. Pour remédier à la spéculation foncière, à la mauvaise gestion, à l’inertie et au mutisme des autorités locales, les pouvoirs publics ont promulgué un arsenal de lois. Une série de contentieux fonciers a surgi entre citoyens et responsables locaux, en particulier les directeurs exécutifs communaux qui se permettaient tout au nom de la lutte contre le terrorisme. Les législations et réglementations instituées durant les années 1990, n’ont pas réussi à empêcher jusqu'à ce jour les spéculateurs et ‘’corrupteurs’’ du foncier de détourner les meilleures terres agricoles au profit d’une urbanisation anarchique et d’intérêts personnels car la loi du terrain et du béton a bien imposé ses règles. La législation de l’urbanisme en Algérie est une réalité, mais les violations de la loi ont fait de cette législation urbaine un mythe !

269

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces

SOUISSI Mohamed Directeur de Recherche : M. Guy CHEMLA

Thèse soutenue le jeudi 29 mars 2007 Président du jury : M. Michel CARMONA (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Jean-René BERTRAND (Le Mans) M. Abdallah CHERIF (Université de Manouba (Tunisie))M. Adnane HAYDER (Faculté de 9 avril de Tunis)

Le tourisme international en Tunisie : vers de nouvelles formes et la réorganisation de l'espace touristique

Résumé :Les performances enregistrées par le tourisme tunisien, le rôle des différents acteurs ainsi que l’impact économique, socioculturel et spatial du tourisme balnéaire sont un fait avéré depuis quarante ans en Tunisie. Cependant, il existe un certain nombre de contraintes liées, notamment, au fonctionnement économique de L’activité touristique, eà son organisation spatiale, à la commercialisation du produit et à la concurrence méditerranéenne. Dans ce contexte, la question des nouvelles formes de tourisme est l’une des préoccupations de l’administration touristique tunisienne qui cherche à diversifier la filière balnéaire et à réorganiser l’espace touristique en développant de nouvelles pratiques touristiques comme le tourisme culturel, le tourisme saharien, le tourisme de santé (la thalassothérapie et le thermalisme), le tourisme axé sur la nature (le tourisme vert) ou encore le tourisme de sport et de loisir (le golf et la plaisance). La thèse va permettre d’étudier le fonctionnement du tourisme balnéaire, ses acteurs et ses différents impacts sur l’espace tunisien. Elle analysera les difficultés que rencontre le développement du tourisme (organisation, commercialisation, positionnement par rapport aux autres pays méditerranéens), tiendra d’élaborer un état des lieux des nouvelles pratiques touristiques, et proposera une nouvelle dynamique spatiale du tourisme international en tunisie.

270

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

AKCALI Emel Directeur de Recherche : MME André-Louis SANGUIN

Thèse soutenue le lundi 5 février 2007 Président du jury : M. Bertrand BADIE (IEP de Paris) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Stéphane DE TAPIA (Strasbourg 1) M. Beril DEDEOGLU (Université de Galatasaray (Turquie))M. Ioannis MATZIS (Ionian University (Grèce))

La question chypriote, une approche en nouvelle géopolitique

Résumé :Chypre est le théâtre d’un conflit de longue durée, connu sous le nom de Question Chypriote. En dépit de décennies de négociations, entamées dès 1963, entre les communautés, chypriote grecque et chypriote turque, de l’île, sur un fédéralisme acceptable par tous et une normalisation des relations intercommunautaires, les sources de mésententes demeurent, comme l’a prouvé leur position respective concernant la dernière proposition de l’ONU, dit Plan Annan, de la solution du conflit chypriote. Avec l’échec de ce plan, seule la République de Chypre, représentée par l’administration chypriote grecque au sud de l’île, est devenue membre de l’Union européenne, en mai 2004. L'acquis communautaire demeure suspendu au nord, pour la République turque de Chypre Nord (RTCN), où le gouvernement de la République de Chypre n'exerce pas son pouvoir effectif. Cette situation nous amène à étudier la Question Chypriote avec une approche en Nouvelle Géopolitique. Notre hypothèse de départ est que le système étatique moderne éprouve des difficultés croissantes à faire face aux conflits contemporains, car il privilège les représentations/imaginations géopolitiques et néglige les particularités des lieux. Pour autant, il n’existe pas encore de système supranational suffisamment efficient pour traiter des conflits de cette nature. Cette recherche doctorale tente de démontrer ce dilemme de la politique internationale et ses répercussions sur le lieu, en prenant la Question Chypriote comme une étude de cas

271

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

CHOUEIRI Raja Directeur de Recherche : M. Gérard-Francois DUMONT

Thèse soutenue le mercredi 4 juillet 2007 Président du jury : M. Michael DAVIE (Tours) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Philippe CADÈNE (Paris 7) MME Brigitte DUMORTIER (Paris 4)M. Olivier ROY (EHESS)

Le Liban entre territorialisme et diasporisation: pour une géographie politique et culturelle du pays des Cèdres

Résumé :L’évolution du Liban s’effectue entre deux tropismes : le territorialisme et la diasporisation. Les six fondamentaux : territoire, politique, économique, société civile, médias, diaspora, connaissent cette bipolarisation localisme-mondialisme que particularise le biconfessionnalisme christianisme- islam. Consolidé par le multiconfessionnalisme territorialisé, le localisme libanais s’incarne dans l’attachement paysager méditerranéen, les représentations culturalistes et cultualistes, les liens administratifs, politico-électoraux, résidentiels, claniques, de l’interconnaissance sociale. Le mondialisme libanais s’assimile à la diaspora libanaise ou le «Liban-hors-le-Liban» : ancienne, idéalisée, catégorisable en émigration de vie et émigration de travail. L’étude théorique de l’environnement géopolitique durable, notamment de quatre pays intervenants, souligne les potentialités géoculturelles de ce «pays-pont-entre-civilisations» où entre choc culturel et choc des cultures, influences occidentales (softpower) et orientales (hardpower) se traduisent dans des locations «géopoétiques», linguistiques, éducatives et sociétales.

272

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

DE BONGAIN Christian Directeur de Recherche : M. Michel KORINMAN

Thèse soutenue le mercredi 13 juin 2007 Président du jury : M. Gérard-Francois DUMONT (Paris 4) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Pino ARLACCHI (Università di Sassari (Italie))

M. Jean BASTIÉM. Michel CARMONA (Paris 4)M. Predrag SIMIC (Université de Belgrade (Serbie)) M. Christian VALLAR (Nice)

Entités, territoires, flux, dans l'aire balkanique : une géopolitique des menaces (terroristes et/ou criminelles) est-elle possible ?

Résumé :il s’agit de montrer que, dans le monde actuel, notamment dans l’aire balkanique où opèrent mafias, milices,bandes,etc., les menaces diffèrent totalement de celles de la Guerre Froide. Au point que seule une nouvelle problématique, de nouveaux concepts, permettent de comprendre vraiment ces menaces, donc de les combattre. Dans son premier volume, cette thèse posetrois questions: 1 ) Dans les Balkans, quels sont les dangers réels d’aujourd’hui et de demain ? 2 ) Ces dangers pourtant aveuglants, pourquoi l’Europe (voisine des Balkans) les voit-elle si mal ? 3 ) Ces dangers, comment les déceler, les penser, les contrer ? FORME : cette thèse est conçue de façon à permettre : -De visiter des territoires -De dépeindre des entités criminelles et/ou terroristes -De suivre des flux criminels Le premier volume : - Propose l’ensemble géopolitique + criminologie comme outil conceptuel permettant d’analyser et d’affronter, pour l’avenir prévisible, les menaces surgies du chaos mondial, - Présente l’aire balkanique dans ses dimensions criminelle et/ou terroriste, - Expose la difficulté qu’éprouvent les Etats ou coalitions – notamment l’Union européenne – à réaliser à temps la gravité des dangers émanant des Balkans, et plus largement du chaos mondial. Le second volume : -Donne les éléments permettant la compréhension du présent, tirés de la « profondeur historique »régionale, - Fournit les éléments criminologiques et géopolitiques permettant de placer les acteurs criminels ou terroristes des Balkans dans le cadre large où ils s’inscrivent, -Ebauche un « Atlas criminel des Balkans », permettant au lecteur de voir ce qui lui est énoncé au volume 1.

273

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

GUIU Claire Directeur de Recherche : M. Jean-René TROCHET

Thèse soutenue le jeudi 15 février 2007 Président du jury : M. Jean-Pierre AUGUSTIN (Bordeaux 3) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Dominique CROZAT (Montpellier 3)

Cotutelle M. Josep MARTI (Université de Barcelone)M. Université de Barcelone Llorenç PRATS (Université de Barcelone)

Territoires et identités en Catalogne méridionale : une géographie de la folklorisation

Résumé : Cette thèse propose une analyse géographique de la folklorisation en Catalogne méridionale. L’essor des manifestations du « folklore », du « traditionnel » puis du « patrimoine » et la force de l’invocation du territoire, comme support d’une identité revendiquée et garant d’une authenticité proclamée, requièrent l’analyse des liens entre la construction des traditions et la territorialisation dans cette région rurale en mutation. Espace transfrontalier à cheval sur trois Communautés autonomes, Sud catalan en conflit autour de la gestion de l’eau, zone en marge de la construction identitaire catalane, les « Terres de l’Èbre » sont aussi un territoire administratif en projet. Les logiques territoriales du volontarisme culturel, les pratiques, les motivations et les idéologies des associations et des individus ainsi que le rôle de l’action patrimoniale dans la construction de territoires sont analysés au moyen d’archives, d’enquêtes et d’entretiens. La folklorisation et ses jeux de regard forment un processus territorialisé, porteur de géographicité et performatif d’identités territoriales.

274

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

KURZAC-SOUALI Anne-Claire Directeur de Recherche : M. Guy CHEMLA

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier LAZZAROTTI (Amiens) Mention : Très honorable avec les félicitations du Membres du jury : jury M. Daniel BALLAND (Paris 4)

M. Anton ESCHER (Géograph Institut der Universität Mainz)M. Ahmed SKOUNTI (Inst. Nat. des Sciences de L'Arch. Patr)

Les médinas marocaines: une requalification sélective - Elites, patrimoines et mondialisation au Maroc

Résumé : Les médinas marocaines ne sont pas des espaces-musées, elles ne sont pas non plus des espaces urbains en voie d’abandon et de paupérisation inéluctable comme on l’avait imaginé, il y a encore deux décennies. Ces tissus urbains anciens et originaux dans leur structure sont, avant tout, des espaces sociaux, résidentiels, économiques qui s’adaptent aux changements bien que confrontés à la gestion lourde et délicate de leur patrimoine architectural. Pour la plupart classées au Patrimoine Mondial de l’Humanité (Marrakech, Essaouira, Fès) et mises en valeur par le tourisme, les médinas sont, dès à présent, perçues et imaginées autrement et revalorisées au sein de la ville marocaine contemporaine. Le phénomène des riads a également encouragé, sur le terrain, la requalification de certains quartiers des médinas tout en impliquant des transformations en profondeur d ces tissus anciens. Il s’agit en priorité, dans cettE thèse, de reconsidérer l’étude des médinas, espaces fortement identitaires, en analysant sous un angle géographique leur dimension patrimoniale, leur réalité contemporaine, leur mobilité et les acteurs de ces nouvelles dynamiques urbaines.

275

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

LEVATOIS Marc Directeur de Recherche : M. Jean-Robert PITTE

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : MME Monique DACHARRY (Lille 1) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Etienne AUPHAN (Paris 4) M. Bertrand JEAN-RENÉ (Le Mans)M. Lean-Luc PIVETEAU (Université de Fribourg)

Liturgie et organisation intérieure de l'espace des églises catholiques. Contribution à une géographie du sacré et de ses mutations

Résumé :Le thème du sacré est essentiel dans l’étude des religions par les sciences humaines. Il est un angle d’approche pertinent en géographie, par la notion d’espace sacré. En appliquant la catégorie du sacré au catholicisme, il est possible de voir dans l’organisation intérieure de l’espace liturgique, dès les origines, un espace sacré spécifique, dont l’apogée se situe au Moyen Age. L’impact de la modernité, dès la Renaissance, peut être pensé dans un processus d’atténuation du sacré dans l’organisation intérieure de l’espace des églises. Ce processus s’accélère au XX , notamment avec la réforme liturgique consécutive au concile Vatican II. En retour, on assiste à une contestation traditionaliste qui s’organise, surtout en France, dans le dernier tiers du XX siècle. Cette « mouvance traditionnelle » peut être actuellement envisagée dans sa structure territoriale comme moins marginale dans l’Eglise et associée à un renouveau du débat sur l’espace sacré liturgique.

276

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

SIRBOVAN ANCUTA Catalina- Directeur de Recherche : MME André-Louis Armanca SANGUIN

Thèse soutenue le jeudi 30 novembre 2006 Président du jury : MME Ileana PATRU (Université de Bucarest) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Ioan IANOS (Université de Bucarest) Cotutelle Académie Roumaine M. Vasile SURD (Université Babes Bolyai)M. Jean- René TROCHET (Paris 4)

L'étude géographique des disparités territoriales dans le banat roumain

Résumé Le Banat est aujourd'hui une région tranfrontalière qui s'étend sur le territoire des trois pays: la Roumanie (qui détient 18 966 km), la Serbie (avec 9 276 km) et enfin l'Hongrie avec 284 km).Quoi que son niveau de développemnt lui assure la deuxième place après la capitale, la région réunit des sousystèmes différenciés sinon même contrastés. Tout en partant de la théorie et de la méthodologie qui puisse jaloner une telle démarche, l'étude se propose de mesurer au niveau de micro-échelle l'importance de ces disparités à fin d'établir une typologie spatiale. Les aires identifiés de cette manière seront analysées d'après une démarche prospective dans le cadre de laquelle les procesus actuels d'élargissement de l'Union Européenne, mais aussi de la transition socio-économique trouvent leur place en tant que solutions.

277

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

TRUPIANO DARBOT Stephanie Directeur de Recherche : M. Jean-Robert PITTE

Thèse soutenue le mardi 25 septembre 2007 Président du jury : M. Michel CARMONA (Paris 4) Mention : Très honorable Membres du jury : M. André BOURGEY (I.N.A.L.C.O.) M. Jean-Marie MIOSSEC (Montpellier 1)M. Stéphane ROSIÈRE (Reims)

Le partenariat euro-méditerranéen: une géographie politique des relations Nord-Sud

Résumé :Le partenariat euro-méditerranéen a pour objectif de créer un ensemble régional intégré auquel participeraient les pays membres de l’UE et les Pays Partenaires Méditerranéens. La proximité géographique de ces Etats oblige l’UE à élaborer des stratégies politiques, économiques et sociales à leur égard. La Conférence de Barcelone en 1995 réunissant les quinze pays membres de l’UE et douze parteniares méditerranéens confirmait l’importance du bassin méditerranéen en y instaurant une « zone euro-méditerranéenne de paix, de stabilité et de sécurité » fondée sur le partenariat. L’UE devenait dès lors le leader du processus de régionalisation en Méditerranée. Néanmoins, plus de dix ans après son lancement, le processus de Barcelone tarde à atteindre ses objectifs. La région euro- méditerranéenne est marquée par l’attractivité de l’UE, « centre » politique, économique de cette région, face aux douze pays partenaires méditerranéens réduits au rang de première couronne périphérique. Les échanges économiques et financiers restent très asymétriques. Les gradients de niveau de vie, de comportements démographiques, les oppositions de systèmes politiques entre les rives Nord et Sud de la Méditerranée sont flagrants, ce que soulignent les flux migratoires puisque les partenaires méditerranéens forment une des principales zones d’origines des migrants résidant dans l’UE. Dans ce contexte, les enjeux du processus de Barcelone sont le développement et la croissance économique de part et d’autre de la Méditerranée et la pacification de cet espace interrégional. La stratégie européenne est toujours basée sur l’instauration d’une zone de libre-échange afin de dynamiser les échanges commerciaux et impulser une croissance économique sur la rive Sud. L’aide au développement doit, quant à elle, soutenir les réformes politiques et économiques nécessaires aux pays partenaires méditerranéens pour la réussite du projet.

278

ECOLE DOCTORALE - VII ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT Géographie politique, culturelle et historique

VALECKOVA Veronika Directeur de Recherche : MME André-Louis SANGUIN

Thèse soutenue le vendredi 15 décembre 2006 Président du jury : MME Jytka RYCHTARIKOVA (Université de Prague) Mention : Très honorable Membres du jury : M. Petr DOSTAL (Université de Prague) Cotutelle Charles University (Prague) M. Martin HAMPL (Université de Prague)M. André LOUCHET (Paris 4)MME Marie-Claude MAUREL (EHESS)

L'Union européenne et le processus de l'élargissment : les tensions dans l'intégration européenne reflétées par les sondages d'opinion publique

Résumé : La thèse s’intéresse à l’analyse de l’opinion publique dans les États membres de l’Union européenne, exprimée à l’automne 2004 sur l’élargissement futur de l’UE. Les différences dans le soutien à son élargissement suivant parmi les 25 États membres peuvent être expliquées à l’aide de l’analyse LISREL multidimensionnelle (équations structurales linéaires) qui permet de former un système démonstratif (de causalité). Le modèle comprend les variables structurales et les variables de l’opinion publique dans l’ensemble des 25 États membres de l’Union européenne. L’analyse statistique multidimensionnelle montre (i) une tension dans le processus d’élargissement entre les pays riches et pauvres, (ii) un soutien bas aux deux processus d’élargissement et de renforcement dans les États du noyau européen, et au contraire un soutien marqué à ces deux directions d’intégration dans le groupe des États membres les plus jeunes, et (iii) une plus grande importance des valeurs postmatérialistes pour l’opinion publique dans les pays protestants.

279

RECUEIL DES SOUTENANCES

DES HABILITATIONS A DIRIGER DES

RECHERCHES

PAR ECOLE DOCTORALE ET PAR DISCIPLINE

280 ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques

FEYEL Christophe Directeur de Recherche : M. André LARONDE

Thèse soutenue le vendredi 1 décembre 2006 Président du jury : M. Philippe GAUTHIER (EPHE) Membres du jury : M. Patrice BRUN (Bordeaux 3) M. Denis KNOEPFLER (collège de france) M. Francois LEFEVRE (Paris 4)

Groupes sociaux et pratiques institutionnelles dans les cités grecques des époques classique et hellénistique

281 ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

CHAPOT Frédéric Directeur de Recherche : M. Vincent ZARINI

Thèse soutenue le jeudi 30 novembre 2006 Président du jury : M. Jean Claude FREDOUILLE (Paris 4) Membres du jury : M. Gérard FREYBURGER (Strasbourg 2) M. Paul MATTEI (Lyon 2) M. Claudio MORESCHINI (Université de Pise)

Culture antique, théologie et discours polémique dans la littérature chrétienne des premiers siècles

COGITORE TARPIN Isabelle Directeur de Recherche : M. Carlos LEVY

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Louis FERRARY (EPHE) Membres du jury : MME Jacqueline DANGEL (Paris 4) MME S. FRANCHET D'ESPEREY (Bordeaux 3) M. Paul-Marius MARTIN (Montpellier 3) M. Giuseppe ZECCHINI (Université catholique de Milan)

Nomen dulce libertatis. Expression littéraire d'une idée politique (Ier siècle av. J.-C.-II ème siècle ap . J.-C.)

282 ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

FONTAINE LAIGNEAU Sylvie Directeur de Recherche : MME Perrine GALAND- HALLYN

Thèse soutenue le samedi 25 novembre 2006 Président du jury : M. Jean-Louis CHARLET (Aix-Marseille 1) Membres du jury : M. Max ENGAMMARE MME Nicole FICK (Dijon) M. Philip FORD (clare college cambridge) M. Vincent ZARINI (Paris 4)

Les "Nugae" de Nicolas Bourbon (1533). Edition et traduction commentée

LOUPIAC Annic Directeur de Recherche : MME Jacqueline DANGEL

Thèse soutenue le mardi 28 novembre 2006 Président du jury : MME Jeanne DION (Nancy 2) Membres du jury : M. Charles GUITTARD (Paris 10) M. Paul JAL (Paris 10) MME Anne-Marie TAISNE (Tours)

Virgile, la lettre et l'esprit

283

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes latines

SPEVAK Olga Directeur de Recherche : MME Michèle FRUYT

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury :Mme Anna ORLANDINI (Toulouse 2) Membres du jury : MME Marie-Josée BÉGUELIN (Neuchâtel) MME Colette BODELOT (Clermont-Ferrand 2) M. Harm PINKSTER (Université d'Amsterdam) M. Christian TOURATIER (Aix-Marseille 2)

L'ordre des constituants en latin (aspects pragmatiques, sémantiques et syntaxiques)

284 ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes médiévales

OUDART Hervé Directeur de Recherche : M. Yves SASSIER

Thèse soutenue le mercredi 13 décembre Président du jury : 2006 M. Giles CONSTABLE Membres du jury : M. Alain DUBREUCQ (Lyon 3) M. Olivier GUILLOT (Paris 4) M. Antonio PADOA-SCHIOPPA (Université de Milan) M. Jacques VERGER (Paris 4)

Ni dominus", ni "abba" mais "magister" : les expériences érémitiques de Robert d'Arbrissel" complété par "Autour du dossier martinien : religion et politique dans le haut Moyen Age"

PINTO MATHIEU Elisabeth Directeur de Recherche : M. Michel ZINK

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Dominique BOUTET (Paris 4) Mention : Membres du jury : M. Jacques DALARUN (C.N.R.S.) M. Claudio GALDERISI (Poitiers) M. Gérard GROS (Amiens) M. Michel STANESCO (Strasbourg 2) M. Jean-Yves TILLIETTE (Université de Genève)

Ecritures médiévales du sacré

285

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire et civilisation de l’antiquité

CHANDEZON Christophe Directeur de Recherche : M. André LARONDE

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Olivier PICARD (Paris 4) Membres du jury : M. Jean ANDREAU (EHESS) M. Denis KNOEPFLER (collège de france) M. Denis ROUSSET (EPHE) MME Claude VIAL (Montpellier 3)

Vie économique et sociétés rurales en Grèce

HAACK Marie-Laurence Directeur de Recherche : M. Dominique BRIQUEL

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. John SCHEID (collège de france) Membres du jury : M. Giovannangelo CAMPOREALE (Universita degli Studi di Firenze) M. Charles GUITTARD (Paris 10) M. Alessandro NASO M. Jean-Michel RODDAZ (Bordeaux 3) M. Jean-Paul THUILLIER (ENS)

Hommes, dieux et espaces sacrés en Etrurie

286

ECOLE DOCTORALE I - MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Histoire des religions et anthropologie religieuse

BRICAULT Laurent Directeur de Recherche : M. Yann LE BOHEC

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Michel AMANDRY (BNF) Membres du jury : MME Claudine AULIARD (Poitiers) M. André LARONDE (Paris 4) M. Michel MALAISE (Université de Liège)

Isis, dame des flots

287

ECOLE DOCTORALE II – HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

ABAD Reynald Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Lucien BÉLY (Paris 4) Membres du jury : M. Jean-Marie CARBASSE (Montpellier 1) M. Olivier CHALINE (Paris 4) M. Michel FIGEAC (Bordeaux 3) M. Jean-Pierre GUTTON (Lyon 2)

La société, l'économie, la justice, sous le regard de l'Etat, de Richelieu à Robespierre

BOISSON Didier Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre POUSSOU

Thèse soutenue le vendredi 22 juin 2007 Président du jury : M. Olivier CHALINE (Paris 4) Membres du jury : M. Hubert BOST (EPHE) M. Michel FIGEAC (Bordeaux 3) M. Yves KRUMENACKER (Lyon 3) M. Philippe MARTIN (Nancy 2)

Autour du protestantisme français aux XVIIe et XVIIIe siècles : Eglises, identités confessionnelles et communautés

288

ECOLE DOCTORALE II – HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE

LE ROUX Nicolas Directeur de Recherche : M. Denis CROUZET

Thèse soutenue le samedi 18 novembre 2006 Président du jury : M. Lucien BÉLY (Paris 4) Membres du jury : M. Laurent BOURQUIN (Le Mans) M. Michel CASSAN (Limoges) M. Jean-Marie CONSTANT (Le Mans) M. Philippe HAMON (Rennes 2)

Pouvoirs et hommes de pouvoir. Recherches sur la société politique à la Renaissance

LE THIEC Guy-François Directeur de Recherche : M. Denis CROUZET

Thèse soutenue le jeudi 7 décembre 2006 Président du jury : MME Arlette JOUANNA (Montpellier 3) Membres du jury : M. Jean BOUTIER (EHESS) M. Joël CORNETTE (Paris 8) M. Alain TALLON (Paris 4) MME Maria-Antonietta VISCEGLIA

Paul Jove ou l'invention du "Museo"

289

ECOLE DOCTORALE III - LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature comparée

SURLAPIERRE Frédérique Directeur de Recherche : M. Pierre BRUNEL

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard FRANCO (Paris 4) Membres du jury : M. Yves CHEVREL (Paris 4) MME Élisabeth RALLO-DITCHE (Aix-Marseille 2) MME Juliette VION-DURY (Limoges) M. Georges ZARAGOZA (Dijon)

Image. Imaginaire. Imagination

290

ECOLE DOCTORALE III - LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE Littérature et civilisation françaises

FRANCALANZA Eric Directeur de Recherche : M. François MOUREAU

Thèse soutenue le Président du jury : mercredi 22 novembre 2006 M. Sylvain MENANT (Paris 4) Membres du jury : MME Simone BERNARD-GRIFFITHS (Clermont- Ferrand 2) MME Françoise GEVREY (Reims) M. Jean-Noel PASCAL (Toulouse 2)

Critique littéraire et sociabilité de la fin de l'Ancien Régime au Romantisme

HOUDARD Sophie Directeur de Recherche : M. Gérard FERREYROLLES

Thèse soutenue le mercredi 6 décembre 2006 Président du jury : MME Marie-Madeleine FRAGONARD (Paris 3) Membres du jury : MME Delphine DENIS (Paris 4) M. Jacques LE BRUN (EPHE) MME Hélène MERLIN-KAJMAN (Paris 3)

Démons, saints et libertins. Croyances, incroyances et discours au XVII siècle

QUÉRO Dominique Directeur de Recherche : M. Sylvain MENANT

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Pierre FRANTZ (Paris 4) Membres du jury : MME Martine DE ROUGEMONT (Paris 3) M. François MOUREAU (Paris 4) MME Marie-Emmanuelle PLAGNOL (Paris 12) MME Françoise RUBELLIN (Nantes)

Rires et plaisirs de société. Recherches sur les pratiques littéraires et théâtrales au XVIIIe siècle

291

ECOLE DOCTORALE IV – CIVILISATION, CULTURES, LITTERATURE ET SOCIETES Etudes germaniques

BESSONE WINKLER Claude Directeur de Recherche : M. Jean-Marie VALENTIN

Thèse soutenue le Président du jury : lundi 11 décembre 2006 M. Jérôme VAILLANT (Lille III) Membres du jury : M. Jean-Paul CAHN (Paris 4) M. Jürgen DOLL (Paris 12) M. Etienne FRANÇOIS (Paris 1) M. Frédéric HARTWEG (Strasbourg 2) MME Marie-Claire HOOCK-DEMARLE (Paris 7)

La mémoire de l'histoire par l'image (Films, photographies, dessins)

KOSTKA Alexandre Directeur de Recherche : M. Jean-Marie VALENTIN

Thèse soutenue le lundi 4 décembre 2006 Président du jury : M. Gérard LAUDIN (Paris 4) Membres du jury : M. Maurice GODÉ (Montpellier 3) MME Liliane MEFFRE (Dijon) M. Alain MUZELLE (Nancy 2)

Médiation hostile-médiation amicale. Contribution à l'étude des relations culturelles artistiques et politiques franco-allemandes en contexte européen, XIXe-XXe siècles

LOPPIN DE GEMEAUX Directeur de Recherche : M. Jean-Marie VALENTIN JACQUEMARD Christine

Thèse soutenue le lundi 27 novembre 2006 Président du jury : M. Rémy COLOMBAT (Paris 4) Membres du jury : M. Marc CLUET (Rennes 2) MME Françoise KNOPPER (Toulouse 2) M. Fabrice MALKANI (Lyon 2)

Tradition du discours médiation et identité dans les pays de langue allemande

292

ECOLE DOCTORALE IV – CIVILISATION, CULTURES, LITTERATURE ET SOCIETES Etudes anglophones

BAK John Directeur de Recherche : MME Élisabeth ANGEL- PÉREZ

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. André KAENEL (Nancy 2) Membres du jury : M. Thierry DUBOST (Caen) M. Pierre LAGAYETTE (Paris 4) MME Anne-Marie PAQUET-DEYRIS (Rouen)

L'altérité dans le théâtre Américain de la république au postmodernisme : le théâtre

293

ECOLE DOCTORALE IV – CIVILISATION, CULTURES, LITTERATURE ET SOCIETES Etudes romanes (espagnol)

ARIZALETA Amaia Directeur de Recherche : M. Georges MARTIN

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : MME Monique DE LOPE-RIVIÈRE (Aix-Marseille 1) Membres du jury : MME Marie-France DELPORT (Paris 4) M. Fernando GOMEZ REDONDO (Universidad de Alcala) M. Patrick HENRIET (Bordeaux 3) M. Michel MONER (Toulouse 2) M. Michel ZIMMERMANN (Versailles)

Ecritures de clergie. De la charte à la littérature (Castille. XIIe-XIIIe siècles)

ROSE Sonia Vilma Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre CLEMENT

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : MME Annie MOLINIÉ (Paris 4) Membres du jury : M. Dietrich BRIESEMEISTER (UNIVERSITE FRIEDRICH-SCHILLER JENA) MME Raquel CHANG-RODRIGUEZ (City university of New-York) M. Serge GRUZINSKI (EPHE) M. César ITIER (I.N.A.L.C.O.)

Culture savante et enjeux politiques en Amérique espagnole coloniale

294 ECOLE DOCTORALE IV – CIVILISATION, CULTURES, LITTERATURE ET SOCIETES Etudes romanes (italien)

ANDRUSHCHUK ZOLOZOVA Tetiana Directeur de Recherche : M. François LIVI

Thèse soutenue le lundi 11 décembre 2006 Président du jury : M. Michel CASSAC (Nice) Membres du jury : M. Andréa FABIANO (Paris 4) M. Enrico GHIDETTI (Université de Florence) M. Franco MUSARRA (K. U. LEUVEN)

Entre culture du silence et culture de l'oubli Fulvio Tomizza (1935 - 1999) l'homme du doute.

295 ECOLE DOCTORALE V – CONCEPTS ET LANGAGES HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE

DAGRON Tristan Directeur de Recherche : M. Pierre-François MOREAU

Thèse soutenue le mardi 12 décembre 2006 Président du jury : M. Michel FICHANT (Paris 4) Membres du jury : M. Antony MCKENNA (Saint-Etienne) M. Gianni PAGANINI (Université de Vercelli (ITALIE)) MME Vittori PERRONE COMPAGNI (Université de Florence)

Humanisme. Platonisme. Panthéisme. Recherches sur la Renaissance et l'âge classique

GALONNIER Alain Directeur de Recherche : M. Ruedi IMBACH

Thèse soutenue le samedi 30 juin 2007 Président du jury : M. Pierre MAGNARD (Paris 4) Membres du jury : M. Olivier BOULNOIS (EPHE) M. John MARENBON (University of Cambridge) MME Irene ROSIER-CATACH (EPHE) M. Carlos STEEL (Louvain)

Transfert des savoirs et hybridation des cultures dans la pensée médiévale (IVe-XIIe siècle)

296 ECOLE DOCTORALE V – CONCEPTS ET LANGAGES LANGUE FRANCAISE

BOURKHIS Ridha Directeur de Recherche : M. Georges MOLINIÉ

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Pierre CAHNÉ (Paris 4) Membres du jury : M. Michel COLLOT (Paris 3) M. Jean-Michel GOUVARD (Bordeaux 3) M. Pierre RONZEAUD (Aix-Marseille 1)

L'émotion poétique - Stylistique de la poésie

CALAS Fréderic Directeur de Recherche : M. Olivier SOUTET

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Georges MOLINIÉ (Paris 4) Membres du jury : MME Françoise BERLAN (Paris 4) M. Marc BONHOMME (université de Berne) MME Anna JAUBERT (Nice) MME Laurence ROSIER (Université Libre de Bruxelles (ULB))

De la grammaire à la stylistique: phénomènes de circulation de la parole dans quelques fictions du XVIIIe siècle

REGGIANI Christelle Directeur de Recherche : M. Georges MOLINIÉ

Thèse soutenue le vendredi 8 décembre 2006 Président du jury : M. Bernard MAGNÉ (Toulouse 2 ) Mention : Membres du jury : M. Antoine COMPAGNON (collège de France) MME Emmanuelle DANBLON (Université Libre de Bruxelles (ULB)) M. Jacques NEEFS (Paris 8)

Pour une histoire formelle de la littérature. Modèles et imaginaires textuels au XXe siècle

297 ECOLE DOCTORALE V – CONCEPTS ET LANGAGES MATHEMATIQUES, INFORMATIQUES ET APPLICATION AUX SCIENCES DE L’HOMME

VAETUS PASCU Anca-Cristineta Directeur de Recherche : M. Jean-Pierre DESCLÉS

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Jean-Pierre BARTHELEMY (ENST BRETAGNE) Membres du jury : M. Ismaël BISKRI (Québec à trois Rivières) M. Michel DE GLAS (ECOLE POLYTECHNIQUE) M. Michel DE ROUGEMONT (Paris 1) M. Patrice ENJALBERT (Caen) M. Yves JEANNERET (Avignon)

Les objets dans la représentation des connaissances. Applications aux processus de catégories en informatique et dans les sciences humaines

298 ECOLE DOCTORALE V – CONCEPTS ET LANGAGES HISTOIRE DE LA MUSIQUE ET MUSICOLOGIE

ANDRUSHCHUK ZOLOZOVA Tetiana Directeur de Recherche : MME Danièle PISTONE

Thèse soutenue le samedi 9 décembre 2006 Président du jury : M. Nicolas MEEÙS (Paris 4) Membres du jury : M. Jean-Yves BOSSEUR (C.N.R.S.) M. Pierre-Albert CASTANET (Rouen) M. Frédéric DURIEUX (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris) MME Valentina KHOLOPOVA (Conservatoire Tchaikovski (Russie)) M. Ivanka STOIANOVA (Paris 8)

Les musiques russes et ukrainiennes

299

ECOLE DOCTORALE V – CONCEPTS ET LANGAGES PHILOSOPHIE

GOURINAT Jean-Baptiste Directeur de Recherche : M. Jonathan BARNES

Thèse soutenue le samedi 2 décembre 2006 Président du jury : M. Ruedi IMBACH (Paris 4) Membres du jury : M. Michael FREDE (Université d'Oxford) MME Ilsetraut HADOT (C.N.R.S.) M. Philippe HOFFMANN (EPHE) M. Michel NARCY (CNRS)

Ratio Disserendi. La place et le rôle de la logique et de la dialectique dans la philosophie antique

SAVIDAN Patrick Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le jeudi 13 septembre 2007 Président du jury : M. Jean-Michel BESNIER (Paris 4) Membres du jury : M. Pierre DEMEULENAERE (Paris 4) M. Jean-Marc FERRY (Université Libre de Bruxelles (ULB)) M. Pierre MANENT (EPHE) M. Pierre ROSANVALLON (collège de france)

Philosophie de la raison publique

TAVOILLOT Pierre-Henri Directeur de Recherche : M. Alain RENAUT

Thèse soutenue le vendredi 24 novembre Président du jury : M. Jean-Michel BESNIER 2006 (Université Paris 4) Membres du jury : M. Rémi BRAGUE (Paris 1) M. Marcel GAUCHET (EHESS) M. Philippe RAYNAUD (Paris 2° M. Daniel TANGUAY (Université d'Ottawa)

Philosophie morale et politique de l'éducation

300

ECOLE DOCTORALE VI – HISTOIRE DE L’ART ET ARCHEOLOGIE HISTOIRE DE L’ART

MEDVEDKOVA Olga Directeur de Recherche : M. Claude MIGNOT

Thèse soutenue le Président du jury : samedi 2 décembre 2006 MME Sabine FROMMEL (EPHE) Membres du jury : M. Peter FUHRING (Université de Groningen) MME Marianne GRIVEL (Paris 4) M. Daniel RABREAU (Paris 1)

Architectures imprimées. La circulation des modèles d’architecture dans l’Europe du XVIIe et XVIIIe siècles

VAN STAËVEL Jean-Pierre Directeur de Recherche : Mme Marianne BARRUCAND

Thèse soutenue le mercredi 6 décembre 2006 Président du jury : MME Sylvie DENOIX (CNRS) Membres du jury : MME Sylvie DENOIX (CNRS) M. Patrice CRESSIER (C.N.R.S.) M. Alexandre FARNOUX (Paris 4) M. Christian MUELLER (CNRS) M. Christophe PICARD (Paris 1)

Formes et normes de l'habitat dans l'occident musulman médiéval

301

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 1 :MONDES ANTIQUES ET MEDIEVAUX Etudes grecques 6 FAUCHER Thomas Très Honorable avec Félicitations du jury 6 GIOÈ Angelo Très Honorable avec Félicitations du jury 7 OP DE COUL Michael Très Honorable avec Félicitations du jury 8 ROBIC ROBIC Kennokka Très Honorable 9 SOFOU Alkistis Très Honorable avec Félicitations du jury 10 STRATIKI Kerasia Très Honorable 11 SUTTERLIN AUSSEDAT Mathilde Très Honorable avec Félicitations du jury 12 TAMIOLAKI Hélène Très Honorable avec Félicitations du jury 13

Etudes latines 14 ALLORGE COURTIN Marie Très Honorable avec Félicitations du jury 14 ARRIGHI Dominique Très Honorable avec Félicitations du jury 15 AUBERT Sophie Très Honorable avec Félicitations du jury 16 FLECK Frederique Très Honorable avec Félicitations du jury 17 LANGLOIS PEZERET Catherine Très Honorable avec Félicitations du jury 18

Etudes médiévales 19 BAUDICHON BIRKS Annie Très Honorable 19 DE LEON BAEZ LACOUR Margarita Honorable 20 DUBREUCQ Odile Très Honorable 21 GIRAUD Cedric Très Honorable avec Félicitations du jury 22 GROSS Frederic Très Honorable 23 JARDILLIER Claire Très Honorable avec Félicitations du jury 24 LAFRAN Anne Très Honorable avec Félicitations du jury 25 LEE Jeong-Min Passable 26 MARTIGNONI Andrea Très Honorable avec Félicitations du jury 27 PAUTHIER MOGHADDASSI Fanny Très Honorable avec Félicitations du jury 28 ROZOUMNIAK Elena Très Honorable 29 SHIMAHARA Sumi Très Honorable avec Félicitations du jury 30 SULPICE Audrey Très Honorable 31 TUDOR Cristina-Amalia Très Honorable avec Félicitations du jury 32

Histoire du christianisme ancien et civilisation 33 MORLET Sebastien Très Honorable avec Félicitations du jury 33

Histoire et civilisation de l'antiquité 34 COSTANZI Michela Très Honorable avec Félicitations du jury 34 IMMONGAULT NOMEWA Gladys Très Honorable 35 JUHEL Pierre Très Honorable 36 QUENEAU Nathalie Très Honorable avec Félicitations du jury 37 SELMI Slah Très Honorable avec Félicitations du jury 38

Histoire des religions et anthropologie religieuse 39 DUBRULLE Luc Très Honorable avec Félicitations du jury 39 OZILOU Marc Très Honorable avec Félicitations du jury 40 SON Eun Sil Très Honorable avec Félicitations du jury 41

302

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 2:HISTOIRE MODERNE ET CONTEMPORAINE 42 Histoire moderne et contemporaine 43 ABOU EL MAATY KHALIL Nagwa Très Honorable 43 BARANOVA DEBBAGI Tatiana Très Honorable avec Félicitations du jury 44 BESSIERE Arnaud Très Honorable 45 BRAUN Guido Très Honorable avec Félicitations du jury 46 BREJON DE LAVERGNEE Matthieu Très Honorable avec Félicitations du jury 47 BREMAND MANFREDONIA Nathalie Très Honorable 48 BURGAUD Stephanie Très Honorable avec Félicitations du jury 49 CHARAT Sylvain Très Honorable 50 CHERIF Aouatef Très Honorable avec Félicitations du jury 51 DAUCHELLE Sandrine Très Honorable avec Félicitations du jury 52 DAVID Francois Très Honorable avec Félicitations du jury 53 DUC Edouard Très Honorable 54 DUVAL Nathalie Très Honorable avec Félicitations du jury 55 FITZAI G.Corneliu Très Honorable 56 GARDEY Philippe Très Honorable avec Félicitations du jury 57 GLIKMAN Juliette Très Honorable avec Félicitations du jury 58 HOULLEMARE Marie Très Honorable avec Félicitations du jury 59 HOUTE Arnaud Très Honorable avec Félicitations du jury 60 JAMBARD Pierre Très Honorable avec Félicitations du jury 61 KERN Pierre Gilles Très Honorable 62 KUMMER Jean-Louis Très Honorable avec Félicitations du jury 63 LABORIE Leonard Très Honorable avec Félicitations du jury 64 LEMONIDOU Elli Très Honorable avec Félicitations du jury 65 MATHIS Charles-Francois Très Honorable avec Félicitations du jury 66 MAXIMOV Olga Très Honorable 67 MIKAELIAN Grégory Très Honorable avec Félicitations du jury 68 NANTOIS Olivier Honorable 69 PIQUET Caroline Très Honorable avec Félicitations du jury 70 PISTRE GARNIER Nathalie Très Honorable 71 PLASSMANN Lorenz Très Honorable avec Félicitations du jury 72 SAVOYE Andre Très Honorable 73 VAJDA Marie-Francoise Très Honorable avec Félicitations du jury 74

Histoire des relations internationales et de l'Europe 75 HERVE Michel Très Honorable avec Félicitations du jury 75 HEYDE Veronika Très Honorable avec Félicitations du jury 76 LEFEVRE MORAND Brigitte Très Honorable 77 TOAL Yvonne Très Honorable 78

Littérature comparée 79 HOUNKANRIN ZOUNTANGNI Yveline Honorable 79 PESSINI Alba Très Honorable 80

Littérature et civilisation françaises 81 LEVEAU Eric Très Honorable 81

Etudes arabes, civilisations islamiques et orientales 82 BARBOUCHI BEN YAHIA Sarra Très Honorable avec Félicitations du jury 82

303

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 3 : LITTERATURES FRANCAISES ET COMPAREE 83 Littérature comparée 84 LOMBALE-BARE Gilbert Très Honorable 84 ARFOUILLOUX Sébastien Très Honorable avec Félicitations du jury 85 BARBOUCH Rachid Honorable 86 BECDELIEVRE Laure Très Honorable avec Félicitations du jury 87 CAMPORA Magdalena Très Honorable avec Félicitations du jury 88 CHAVES Vanessa Très Honorable avec Félicitations du jury 89 CHVEDOVA Lioudmila Très Honorable avec Félicitations du jury 90 D'ANDREA Patrizia Très Honorable 91 DE DAMPIERRE Eve Très Honorable avec Félicitations du jury 92 EUZENOT LE MOIGNE Martine Très Honorable 93 GILLES GLATIGNY Sandra Très Honorable avec Félicitations du jury 94 IWATSU Ko Très Honorable 95 KOUCHA Ralima Très Honorable 96 MOUAFO PAGOUE Constantin Honorable 97 QIAN Han Très Honorable avec Félicitations du jury 98 RIQUIER Anne-Sophie Très Honorable avec Félicitations du jury 99 SCHWEITZER Zoe Très Honorable avec Félicitations du jury 100 STANKIEWICZ Waclaw Très Honorable avec Félicitations du jury 101 TAUTZ Mirjam Très Honorable avec Félicitations du jury 102 VITALI Ilaria Très Honorable 103

Littérature et civilisation françaises 104 BEN RAHIMA YOUNSI Feriel Très Honorable avec Félicitations du jury 104 BOHAC Barbara Très Honorable avec Félicitations du jury 105 BOHNERT Celine Très Honorable avec Félicitations du jury 106 CHARBONNIER Gil Très Honorable 107 CHARLIAC DELAMAIRE Mariette Très Honorable avec Félicitations du jury 108 CORNIC Sylvain Très Honorable avec Félicitations du jury 109 DE PRADEL DE LAMAZE Cleophee Très Honorable 110 DERVIEUX Françoise Très Honorable avec Félicitations du jury 111 DODI Carla Alexia Très Honorable 112 ELEZ Vesna Très Honorable 113 GERARD Marie-Jeanne Très Honorable avec Félicitations du jury 114 KOBAYASHI Sachi Honorable 115 LABOURET Guilhem Très Honorable avec Félicitations du jury 116 MANSAR Hedhili Très Honorable 117 NORMAND Maxime Très Honorable 118 REGENT Anne Très Honorable avec Félicitations du jury 119 SHIN Ok-Keun Très Honorable 120 SLAMA Marie-Gabrielle Très Honorable avec Félicitations du jury 121 SMADJA Stephanie Très Honorable avec Félicitations du jury 122 SURANYI Gisele Très Honorable 123 SZABRIES Carmen Très Honorable 124 TONNEAU Olivier Très Honorable avec Félicitations du jury 125 VIGNEST Romain Très Honorable 126 VINCENDEAU VANOLA Marie-Noëlle Très Honorable 127 WILSON Michèle Très Honorable 128 YAMAMOTO Takeo Très Honorable 129 ZANI Maria Honorable 130 ZIOBROWSKA Joanna Très Honorable 131 Etudes germaniques - littératures et civilisations 132 AVENEL Pascale 132

304

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 4 : CIVILISATIONS, CULTURES, LITTERATURES ET SOCIETES 133 Etudes portugaises, brésiliennes et de l'Afrique 134 DA COSTA Jose De Jesus Très Honorable avec Félicitations du jury 134

Etudes romanes (Espagnol) 135 DRUET Anne-Cécile Très Honorable avec Félicitations du jury 135 ESCUDERO Xavier Très Honorable 136 ESTRADE Florence Très Honorable 137 FERREIRA Nathalie Très Honorable 138 HIREL Sophie Très Honorable avec Félicitations du jury 139 JOUANNA Francoise Très Honorable 140 PINJON BROWN Nathalie Très Honorable avec Félicitations du jury 141 RABATE Philippe Très Honorable avec Félicitations du jury 142 VAZ Jorge Très Honorable 143

Etudes romanes (Italien) 144 CLAUDEL Paul-André Très Honorable avec Félicitations du jury 144 CUCCARONI Valerio Très Honorable 145 RADIN Giulia Très Honorable avec Félicitations du jury 146 SENSINI Francesca Très Honorable 147

Etudes slaves 148 BERENGER Caroline Très Honorable avec Félicitations du jury 148 BUISSON Chantal Très Honorable avec Félicitations du jury 149 HARDOUIN-THOUARD Carole Très Honorable avec Félicitations du jury 150 JACQ Jasmine Très Honorable avec Félicitations du jury 151 OLSAKOVA Doubravka Très Honorable 152 PERNETTE Cédric Très Honorable avec Félicitations du jury 153

Etudes anglophones 154 AMMAR KESKES Neila Honorable 154 ASKAR Amina Très Honorable 155 DAVY Frédéric Très Honorable 156 GIUDICELLI Francois-Xavier Très Honorable avec Félicitations du jury 157 GRATALOUP-CRABBIE Anthony Très Honorable 158 LATRACHE Rim Très Honorable avec Félicitations du jury 159 LETALLEUR Severine Très Honorable 160 LEVAN Veronique Très Honorable avec Félicitations du jury 161 MINCHELLA Delphine Très Honorable 162 PLEINDOUX LEGRAND Daphne Très Honorable 163 RICHOMME Olivier Très Honorable 164 SHEHADEH Samira Très Honorable 165

Etudes germaniques 166 BRUNEL Pierre Très Honorable avec Félicitations du jury 166 LANTUEJOUL LASSON Emilie Très Honorable avec Félicitations du jury 167 LEHNEN Ludwig Très Honorable 168 TEINTURIER Frederic Très Honorable avec Félicitations du jury 169

305

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 5 :CONCEPTS ET LANGAGES 170 Histoire de la musique et musicologie 171 BENNET Christophe Très Honorable avec Félicitations du jury 171 COLLIN Florence Très Honorable avec Félicitations du jury 172 DENECHEAU Pascal Très Honorable avec Félicitations du jury 173 ESTUDANTE DIAS MOREIRA Paulo Très Honorable avec Félicitations du jury 174 KIM REILLER Sae-Jung Très Honorable 175 LEMOS Maya Suemi Très Honorable avec Félicitations du jury 176 LLORT LLOPART Maria Victoria Très Honorable 177 NICEPHOR Sylvie Très Honorable 178 PETCHENINA CHEVTCHOUK Ludmila Très Honorable avec Félicitations du jury 179 SERVIERE Antonin Très Honorable avec Félicitations du jury 180 TCHISTIAKOVA Olga Très Honorable avec Félicitations du jury 181 VANDERVELLEN Pascale Très Honorable 182

Histoire de la philosophie 183 ALTIERI Lorenzo Très Honorable 183 BAK Je-Chul Très Honorable 184 CARROY Bertrand Très Honorable 185 COSTA Iacopo Très Honorable avec Félicitations du jury 186 GALLAND Sébastien Très Honorable avec Félicitations du jury 187 GUEVEL Matthieu Très Honorable 188 HATZENBERGER Antoine Très Honorable avec Félicitations du jury 189 LEVY Rene Très Honorable avec Félicitations du jury 190 MITTELMANN Jorge Très Honorable avec Félicitations du jury 191 SOHN Yun-Rak Très Honorable avec Félicitations du jury 192 VERNIER Jean-Marie Très Honorable avec Félicitations du jury 193

Langue française 194 DEVRIENDT Emilie Très Honorable avec Félicitations du jury 194 FOBAH Eblin Très Honorable avec Félicitations du jury 195 GAUTIER Antoine Très Honorable avec Félicitations du jury 196 GENTIL Jean-Francois Honorable 197 LIU Haiqing Très Honorable avec Félicitations du jury 198 VLACHOU Evangelia Très Honorable 199 WANLIN Nicolas Très Honorable avec Félicitations du jury 200 ZIVOJINOVIC Nenad Très Honorable avec Félicitations du jury 201

Linguistique 202 ANISSIMOVA SEVILLE Svetlana Très Honorable avec Félicitations du jury 202 GARDELLE Laure Très Honorable avec Félicitations du jury 203 GUILLAUMIN Agnès Très Honorable 204 HAJRULLAU Bashkim Très Honorable avec Félicitations du jury 205 LAZAROV Peter Très Honorable 206 PONS Julien Très Honorable 207 TUBPLANG-THAMPRASERT THAMPRASERT Rosakon Très Honorable 208

306

NOM PRENOM DISCIPLINES Pages Mathématiques, informatique et applications 209 CHAGNOUX Marie Très Honorable 209 GARCIA FLORES Jorge Très Honorable 210 SON Ho-Geun Très Honorable avec Félicitations du jury 211

Musique et musicologie 212 CARRATELLI Carlo Très Honorable avec Félicitations du jury 212 CHEN Hui-Mei Très Honorable avec Félicitations du jury 213 FEKI Soufiane Très Honorable 214 HABBACHI Leila Très Honorable 215 IRIGARAY ADENOT Pauline Très Honorable avec Félicitations du jury 216 RUFFATTI Alessio Très Honorable avec Félicitations du jury 217 RUGET Nathalie Très Honorable 218

Philosophie 219 BILLIER Jean-Cassien Très Honorable avec Félicitations du jury 219 BOUVIGNIES Isabelle Très Honorable avec Félicitations du jury 220 BWANGILA Ibula Très Honorable 221 DEVIENNE Philippe Très Honorable 222 HEDDE D'ENTREMONT Henri Très Honorable 223 IWANO Takuji Très Honorable 224 KAPOSI LY Dorottya Très Honorable 225 MARZOLF Hedwig Très Honorable avec Félicitations du jury 226 NICOLETTI Adriana Très Honorable 227 SOUAN Olivier Très Honorable 228

Sciences de l'information et de la communication 229 AIM Olivier Très Honorable avec Félicitations du jury 229 BERTHELOT Pierre Très Honorable avec Félicitations du jury 230 JALENQUES VIGOUROUX Beatrice Très Honorable avec Félicitations du jury 231 JARRIGEON Anne Très Honorable avec Félicitations du jury 232 PIDANCET Christine Très Honorable 233

Sciences sociales et philosophie de la connaissance 234 DIONGUE Aissatou 234 KEIM Wiebke 235 OUSSIALI Elhoussaine Très Honorable avec Félicitations du jury 236

307 NOM PRENOM DISCIPLINES Pages ECOLE DOCTORALE 6 : HISTOIRE DE L'ART ET ARCHEOLOGIE 237 Histoire de l'art 238 BLANC Nicole Très Honorable 238 ADAMCZAK Audrey Très Honorable 239 BOSKOVIC ROBERT Aleksandra Très Honorable 240 BOULOGNE Stephanie Très Honorable 241 BOUSQUET GYATSO Nathalie Très Honorable avec Félicitations du jury 242 CHERGUI Samia Très Honorable avec Félicitations du jury 243 DZALBA-LYNDIS Catherine Très Honorable avec Félicitations du jury 244 GODEFROY Cecile Très Honorable avec Félicitations du jury 245 KASARSKA Iliana Très Honorable avec Félicitations du jury 246 LOIZEAU Rachel Très Honorable avec Félicitations du jury 247 LURIN Emmanuel Très Honorable avec Félicitations du jury 248 MAS GADY Benedicte Très Honorable avec Félicitations du jury 249 NOEL-BOUTON ROLLET Veronique Très Honorable 250 PERONNET Sophie Très Honorable avec Félicitations du jury 251 PERRAUT Aurelie Très Honorable avec Félicitations du jury 252 REISINGEROVA Sonia Très Honorable 253 ROLLENHAGEN TILLY Linnea Très Honorable avec Félicitations du jury 254 SEUX TROUVET Catherine Très Honorable 255 SU UNG Mei-Yu Très Honorable avec Félicitations du jury 256 TRINQUE France Très Honorable 257 YATES Elliott Très Honorable 258 YEH Yi-Wen Honorable 259 ZALESKI Valerie Très Honorable avec Félicitations du jury 260

Théorie et pratique de l'archéologie 261 BOLLARD Isabelle Très Honorable avec Félicitations du jury 261 COMTE Marie Christine Très Honorable 262

ECOLE DOCTORALE 7 : ESPACES , SOCIETES ET AMENAGEMENT 263 Géographie et aménagement 264 ABRANTES Patricia Très Honorable avec Félicitations du jury 264 Environnement : temps, espaces, sociétés 265 PICO Laurence Très Honorable avec Félicitations du jury 265 TRAN Thao Très Honorable avec Félicitations du jury 266

Aménagement et urbanisme, dynamique des espaces 267 KHERMIMOUN Jamel Très Honorable 267 KIM Byoung-Il Très Honorable 268 MESSAADI Beya Honorable 269 SOUISSI Mohamed Très Honorable 270

Géographie politique, culturelle et historique 271 AKCALI Emel Très Honorable 271 CHOUEIRI Raja Très Honorable 272 DE BONGAIN Christian Très Honorable avec Félicitations du jury 273 GUIU Claire Très Honorable avec Félicitations du jury 274 KURZAC-SOUALI Anne-Claire Très Honorable avec Félicitations du jury 275 LEVATOIS Marc Très Honorable 276 SIRBOVAN ANCUTA Catalina-Armanca Très Honorable 277 TRUPIANO DARBOT Stephanie Très Honorable 278 VALECKOVA Veronika Très Honorable 279

308