Centimes

.«iiinmiiiitirtmim«M^NRTnnninir4 DIRECTION «t RÉDACTION 57, R o t Blatin , CLERMONT-FERRAND ADMINISTRATION . MARDI Rae Barbucon — Tél. 1-54, 2-07 »t 7-15 COMPTE CHÈQUES POSTAUX: No 085 SILLES BE BËPfCRES: ST. Innra Ses Ètate-SaU -57, ni» IW* ABONNEMENTS Poy-de-DAme e t On «a Six mol* 3 moto départ, llmltr. 40 fr 22 fr. 12 fr btm départ. tt cthniii 4 5 » 2 4 » 1 3 » JUILLET Itraaow et Union Pwtale 8 0 » 4 5 » 2 4 » Saint Alexis 5U PUY-DE-DOME ET DU CENTRE PUBLICITÉ La Publicité local* «t régional* *at . Quotidien Républicain reçu* à notre bureau spécial de publicité, 42, *T*nu* dsa Buta-Unla, Agence Havas. .. Publicité extra-régionale est repu* à CANTAL - CORRÈZE;• CREUSE - LOIRE - H‘*.LOIRE l'AGENCE HA VAS. ft2,r.de Richelieu. Parla

Le sermon LA RÉFORME ELECTORALE EN ITALIE Le 7 our de France Cycliste LA CONFÉRENCE DE LA PAIX A LADSANN^ %

sur la montagneJe reviens à ce qui se dit pour et contre rien écrit que M. Iîymans n’ait dit à la nous par delà les frontières. Il n’y a per­ Chambre. C’est lui qui, au milieu da sonne d-’assez sot pour s’écrier: « Cela l’approbation de ses collègues, affirmai! < Alors que tous les journaux de France n’a pas d?importance ! » Ce propos té­ à plusieurs reprises la nécessité d tre vous des choses de la patrie. C’est du nettement. C’est une politique. Mais tiennent strictement* aux déclarations Trois d’entre eux, M. Gabriel Faure* choc des idées que jaillit la lumière », qu'ils ont faites devant la Chambre. sa femme et son fils, durent être trans-1 qu’on ait le courage de la faire au grand portés à l’hôpital Saint-André; les deux) yA ven ir approuve. jour, en..face du pays qui décidera. » Mais l’intérêt de la question n’est pas A première vue, cela ressemble assez autres, iqoihs grièvement .atteint», otrt Partîoiif reprennent les autres. Nous là. R n'est'm êm epa^"dansde fait de"9feb’- été dirigés sur teorà^omicifei. * à, de la vulgaire courtisanerie. Mais en ne voulons être les esclaves de personne, voir combien, parmi nos frères d’armes, y regardant de près, il n'est pas difficile pas plus que nous ne voulons exclure ont d’ores et déjà choisi, et combien ont d’y retrouver un système qui, d’ailleurs, quiconque. Mais la situation tragique où choisi conformément à leurs souvenirs, a fait ses preuves. nous nous trouvons veut, en cas de rup­ à leur tradition, à leurs vœux intimes. Si nos réactionnaires adoptent avec un ture entre la France et l’Angleterre, que 11 y a, en Belgique, comme ailleurs, dans pareil enthousiasme les deux thèses suc­ nous fassions notre choix. Comment les discussions sur la Ruhr, une sorte cessives. c'est parce qu’ils entendent les choisirions-nous? non pas conformé­ de rythme suivant que parlent ceux qui utiliser l'une et l'autre suivant les occa­ ment à nos vœux intimes, à notre tradi­ croient à l’opération ou ceux qui la con­ sions. tion, à nos souvenirs, mais conformé­ sidèrent comme infructueuse et dange­ , L’argument de l’intérêt national com­ ment à notre intérêt vital. Nous irions reuse. On ferait des remarques analo­ mandant l’abdication de toutes les ten­ là où notre pays éprouverait le moindre gues en parcourant les journaux anglais. dances devant le gouvernement établi, préjudice. Allons-nous donc nous voiler Le danger est que le nombre des seconds promu de la sorte à une infaillibilité.tou­ la face et nous boucher les yeux avant, augmente, tandis que celui des premiers te papale: c’est pour fermer la bouche que l’échéance redoutable soit arrivée? diminue. Me sera-t-il permis de faire fcux républicains qui veulent crier leur Allons-nous nier le péril au lieu de l’en­ cette unique et simple observation^ que mécontentement et leur dégoût. visager fermement? Allons-nous pousser le dernier discours de M. Poincaré n’a I L’avantage des libres polémiques et la frayeur de l’alume jusqu’à prétendre pas à l’extérieur conjuré ce danger? M. MUSSOLINI . ides chocs de pensées: c’est pour permet­ Mario ROUSTAN, qu’il n'existe pas? nié la liberté, à commencer par la liberté tre à tous les césarien- déclarés ou hon­ Au fond, ajoutent-ils, nous n’avons Sénateur. teux. d'injurier quotidiennement sans du travail et ils ont inventé un mot inju­ vergogne et sans crainte la République rieux contre les travailleurs libres. (Vifs applaudissements.) et les républicains. M. Mussolini se tourne alors vers les Les circonstances changent; les pré­ socialistes : textes se succèdent; mais le mot d’ordre — La liberté de réunion existe-t-elle en ne varie pas. (l'est toujours le même défi Russie? demande-t-il. que nous jettent les tenants de la dic­ Et la Chambre, à grands cris, de répon­ M il tature. Ils exigent la liberté au nom de dre.: « Non ». nos principes, et ils nous la refusent au M. Mussolini. — Est-ce que la liberté de nom des leurs, la presse existe en Russie, et bien d’au­ P. B. tres libertés? Le Char du trlompnateiir Toute la Chambre, de nouveau, crie : « Non ». M. Mussolini rappelle ensuite que son gouvernement qu’on veut représenter comme un gouvernement liberticide, a sanctionné la loi de huit heures, montre Dans la Ruhr son respect pour le suffrage universel, Londres, 16 ju illet. — M. Mac Neill donne aux femmes le droit de suffrage et Toulouse, 16 juillet. — La Chambre LE8 SAISIES DE OHARBOB A dit que le gouvernement britannique doit n’a édicté aucune loi d’exception, mais de Commerce de Toulouse, considérant attendre le résultat des conversations naturellement, dit M. Mussloini, la révo­ que les pouvoirs publics doivent s’ef­ Bruxelles, 16 juillet. — «D’après le» qui sont actuellement en cours entre les lution fasciste a bien le droit de se défen­ forcer de développer l’exportation du chiffres officiels belges, les stocks de, dre. vin en aidant les producteurs à trouver charbon saisis dans-la-Ruhr ont été de1 experts britanniques, français et espa­ 2 millions 517.000 tonnes et ceux de gnols, avant de soumettre la question de M. Mussolini nie qu’il désire l’abolition de nouveaux débouchés, en luttant con­ Tanger à la Société de9 Nations. du Parlement parce qu’il ne voit pas avec tre la fraude sur les marchés étrangers coke de 1.488.000 tonnes. On enlève quo­ M. Baldwin répond par l’affirmative quoi on pourrait le remplacer. et contre la politique du régime sec pra- tidiennement 15.000 tonnes de charbon à la question de M. Ramsay Mac Donald, M. Mussolini, s’adressant aux socialis­ tiquéa par certains pays, en diminuant et 10.000 tonnes de coke. j qui demande au premier ministre .s’il a tes, déclare qu’il serait heureux devoir les charges .fiscales qui'* frappent les — ~ ^intention de communiquer aux Etats- avec lui les masses ouvrières et qu’il vou­ bois,sons et en allégeant les tarifs des M. Malvy autorisé Unis, à titre d’information, le projet de drait avoir leurs représentants dans le transports, demande qu’il ne soit pris la réponse à la note allemande qu’il est gouvernement; il est prêt à leur donner à l’égard des pays avec lesquels nous à rentrer en France ien train de préparer. un des plus délicats ministères. avons des relations cordiales d’affaires Après le discours de M. Mussolini, la a,ucune mesure douanière susceptible de Chambre a voté par appel nominal sur provoquer des représailles dangereuses pour notre commerce d’exportation et Le « LEVIATHAN », paquebot américain de 60.000 tonnes, 'débarque ses passagers un ordre du jour présenté par M. Larussa Le discours de M. Poincare et ainsi conçu : émet à l’ùnaninàité le vœu qu’il ne soit en rade de Cherbourg car ses dimensions ne lui ont pas permis d’entrer dans le port. La Chambre, confirmant sa confiance porté aucune atteinte à l’accord franco- * CRITIQUES ANGLAISES Ce bâtiment semble d’une exploitation onéreuse quoiqu’un seul de ses appar­ dans le gouvernement, approuve les espagnolprin­ et qu’au contraire celui-ci soit tements coûte 70.000 francs pour le voyage de New-York en Europe, cipes de la réforme électorale et passe transformé à en une convention stable de ,f Londres, 16 juillet. — La « Pall Mail la discussion aes articles du projet. longue durée. ôazette » et 1’ « Evening Standard » cri­ La première partie de cet ordre du jour, , , . , «OH» ...... tiq u en t le discours de M. Poincaré à qui confirme la confiance dans le gouver­ jSenlis. nement, a été adoptée par 303 voix con­ ’affaire Quem Un « diplomate distingué » aurait, se­ tre 140 et 7 abstentions, sur 450 députés lon le premier de ces journaux, déclaré André Marlyest présents. ’ P aris,«ris, 16 16 ju juillet. ille t — Sezneca quitté ce que si les paroles du président du Con­ La seconde partie de l’ordre du jour matin le dépôt, escorté par deux gendar­ seil constituait une indication nette de Larussa est adoptée par 233 voix contre mes qui le remettront ce soir entre les l’attitude que la France se propose de à aller voir «a mere 139, sur 451 présents. Il y a 77 absten­ mains de leurs collègues de Rennes. garder, la Grande-Bretagne aurait à tions. L’inculpé sera demain à la disposition prendre, dans un avenir rapproché, nom - Paris, 16 juillet. — André Marty, dé­ de M. Champion, juge d’instruction de Vp de décisions d’importance. Paris, 16 juillet. — Le Congrès de la UN SINGULIER AVEU Chambre de commerce internationale, tenu à la prison de Clairvaux, a reçu Morlaix. Le « Star » trouve que le discours aujourd’hui un sauf-conduit du Gouver­ Rome, 16 juillet. — Au cours de ses dé­ n’est pas de bon augure pour l’accueil tenu récemment à Rome, avait élu eomme clarations à la Chambre, M, Mussolini a président M. Willis F. Booth pour succé­ nement, qui lui permettra d’aller à Per­ que fera la France au projet anglais pignan voir sa mère, qui est très gra­ défini la doctrine fasciste dans une phrase Je réponse à l’Allemagne. der à M. Clémentel, nommé président fon­ caractéristique : « C’est un fait, a-t-il dit, Graves incidents à Florence dateur. vement malade. 40» —------que la révolution russe, aussi bien que la On nous signalé l’arrivée à Paris de M. • D’autre part, M. Frédéric Brunèt, pré­ révolution,italienne, tendent à se dégager Willis H. Booth,-qui fut à Atlantic City, sident du Conseil général de la' Seine, de toute idéologie et en un certain sens de Accident d'aviationen 1919,: l’un des fondateurs de la Cham­s’étant rendu à la présidence du Conseil toutes les institutions libérales et démocra­ bre dë commerce international^. pour présentér à M. Poincaré les mem­ tiques issues de la Révolution française. » Il assistera le 19 juillet au « Comité fi­ Valenciennes, 16 juillet. — Au meeting bres du nouveau bureau 8e l’assemblée nancier international » de la Chambre de départementale, a fait part au! président 1e Valenciennes, un avion, piloté par Commerce internationale, chargé, de pro­ l’aviateur Chartier, ayant à bord 12 pas­ du Cdnseil du vote récent du Conseil voquer chez |es banquiers et financiers général en faveur de l’amnistie, y; . sagers, a été, par suite d’une panne des dont il est le porte-parole l’étude atten­ deux moteurs, obligé d’atterrir brusque­ tive et’continue de tous les problèmes fi­ M..P,oincaré a,répondu.que la question ment. Quatre ou cinq passagers ont nanciers internationaux de l’hcyrp pré­ de la grâce de Ma?tÿ sçrait tranchée ven­ àtesal»* : ' dredi nrochain au Conseil dtt miaiitrcL A midi, un banquet populaire a eu lieu TROISIEME CATEGORIE h l’hôtel JBoudicu, sous la présidence de (Cycles-cars, Side-cars, Motocyclettes) Association générale dss Etudiants La Fête Nationale M. Farnoux Annet, maire de Cournon, Ce 1. M. Billiet, directeur du garage Jeanne, / banquet, auquel assistaient près d’une d Are (une vasque Gallet). Les Sports çentaino de convives, a été fort bien 2. M. de Remacle, directeur d’assurances L’A. G. E. C. nous prie d’insérer le texte I Voici la liste des décorations qui ont été servi et empreint de la plus franchè (encrier bronze). de la réponsé que son président adresse remises an cours de la revue par M. le gé­ fi. M. Arnaudin (une pendulette). ■ à M. Matbiot. commissaire général de la néral Targe: gaieté. Au dessert, les chanteurs, parmi 4. M. Bueaière, c , ‘ Cyclisme t a lesquels nous citerons MM. Alexis Cha- roire-Exjposition : Officier de la Légion d’honneur: M, Mor- F replier du classement général M. : Dony, * Â Riom Fnifn di N Ciasss iw leteix, Marcel Guillemin, Estôve et Char- surprime espèces de 10O franc». Monsieur le Cqmmissaire général, combes, médecin principal. • letoux, ont diverti agréablemént la nom­ . A l’issue du rallye, l’A. C. A. offrait un Je déplore avec vous l’incident désagréa COURSE DE LA PEDALE Chevaliers de la Légion d’honneur: MM. breuse société par leurs chansons. dîner intime dans le» salons du Café du bi©fi qm m il vient vinnè de Ja sem produire.IMA Je Ta h y renen*HAWtAM v ’ Paris, 16 Juillet. — La date.d'ouverture Montagne, capitaine-trésorier à la 13* lé­ De 47 & 48 heures, la Société Musicale Globe. M, le. maire de Clermont s’était ex­ druis pas si dans la lettre quo vou» m’avez 10 tours de la ville, soit 22 kilomètres ïe la session ordinaire du conseil de revi- gion de gendarmerie; a donné un concert des mieux réussis, cusé de ne pouvoir tenir sa promesse d’v as­ adressée, vous ne laissiez supposer qu’il i est 1. Rousseau, en 41*; *':kion de la classe 1924 est fixée au 1" août Cavard, capitaine hors-cadres, 13* région, sister, mais promu officier de la Légion d’hon­ ou u un mouvement d’impatience de ma part 2. Jnlly, à 400 mètr*s ; 3. Barithon; 4. Mi. sur la place du Château, devant un pu­ et a un manque initial de déférence envers enard Jean; û. Jouffrey, tous de la B.-dal» 1923. La séance de clôture aura lieu le 15 Duparc, officier d’administration au parc blic nombreux, qui ne lui a pas ménagé neur le matin même, il était reçu par son vous. : jl —»—«*' pour les départements d’artillerie des Gravanches. conseil municipal, à l’Hôtel de la Poste. Le gé­ Riomoise. — teraent de la Seine. ses applaudissements. néral Linder n’avait pu non plus se rendre Vou» savez çue l’Association des étudiants Conche, ex-maréchal des logis au 113* Le soir, tous les édifices publics l’invitation du docteur Dorel. F Conseil et les dates des d’artillerie. étaient brillamment décorée et illumi. • Athlétisme séances seront réglées par les préfets de Médailles militaires. — MM. Bourdassol, né3. Une retraite aux flambeaux par la . ------que vous ayez p u - façon à concilier dans toute la mesure du du 504 régiment de chars d ’assaut. Société Musicale et les sapeurs-pom­ un seul instant que nous n’étiçns pas capa- Challenges Cote-Blatin (possible les intérêts en présence et en con­ Laurie, chef de brigade de gendarmerie piers a clos la fête.' De nombreux bals sidération des conditions particulières de à Montferrand. publics ont retenu la jeunesse pendant Dimanche prochain 22 juillet, te Stade climat et de lieu, la période d’été et le A titre posthum e: - une 'bonne partie de la nuit et jusqu’au U»’ont qu’une parole et tout lè programme de ClermontoH orgnniso pour la 3»' 'année ies Jdébut de l’automne étant largement mis à Soldat Chabaud, du 3* zouaves. ' , breux camarades de l’A. C. A. et de l’Aé. SA, • .1-- »V VWM«. «V J/* l challciiKcs Cote-Blatin (Ira et 2« cotégories), son du fonnerre,-qui a terminé la fête, C. A. fête, vous le savez, était au point. au Htade des Ormeaux. feroflt pour la visite des jeunes gens dans lorsque l’aube est apparue. Bref, la fête Le repas signé « Gilbert Lcscher » a été \ 0llsr»-«av?z. Promis à deux reprises diffé­ Ses régions froides. rentes 2o0 tickets- d’entrée à la Foire-Expo- La première catégorie compte comme en- A CHAMALIÈRES a ote très belle et très réussie par une admirablement servi et ordonné. gagés Universitaire (te- ( Seront convoqués devant les conseils: les Au champagne, le docteur Dorel a lu la sition. Choque fois que je me suis présenté : Le Lyon Olympiqne journée d’un soleil ardent et d’une tem­ dans vos bureaux, vous étiez absent ainsi que nantvdn titre), le Paris CJniversité.Cluh, l’A. 'ajournés des classes 1921* 22 et 23. Ceux de Les fêtes présidentielles n’ont pas empê­ lettre d’excuses que lui avait adressée M. h. Montferrandaise et le Stade Clcrmontois. ■ pérature excessive. - ■> Marcombes, ainsi que celles du général Lin­ votre secrétaire, et on ne savait pas à quelle (la classe 1921 seront déclarés aptes au ser­ ché la ville de Chamalières de célébré* heure vous sefiez visibles. vice armé ou au serviee auxiliaire et feront comme il convient la fêté nationale, sa­ der et de M. Marcel Michelin. Puis, il a A BERTIGNAT : adressé ses félicitations a Mme Faure-Favier, Ajouterai-je, Monsieur, que »amedi l’auto­ tix mois de service ou seront définitive­ medi matin. recordwoman des vols et de l’altitude comme risation, de M. le Maire vçus était nécessairfe ment exemptés. Les ajournés de la classe Sous les voûtes ombragées des arbres et que dimanche cette autorisation donnée pronostic. A cause des fenaisons la fête nationale passagère en avion. Le L’ O. U. fera l’impossible pour conser­ & 922 seront déclarés aptes au service armé séculaires du parc municipal, M. Cha- Il a remercié M. Dollfusf d’être venu pour n’avait plus aucune valeur. M. Pitiot ne! est tous les ans célébrée le dimanche après s’est dévoilé qu’au moment où il a appris ver Je challenge, mais les Parisiens et les [ou au service auxiliaire et feront un an de trousse, maire, a reçu, à neuf heures du le 14. la deuxième fois survoler notre ville et en­ Uermontois oux-même» seront de bien redou- matin, le Conseil municipal, la Société traîner ù sa poursuite tqus les sportifs de que les choses allaient se gâter. Peu nous im­ «ervice ou seront suivant le cas ajournés Dès le 15 au matin, l’explosion de bom­ portait d’obtenir 250 entrée» gratuites après tabje» adversaires. ou définitivement exemptés. Enfin les ajour­ musicale, la compagnie des sapeurs-pom­ bes donnait le signal de la fête. Les bâti­ l’Aé-O. A. et de l’A. C. A. En £ catégorie, les équipes 2* de l’A. R. M. piers, l’Union sportive, adultes, pupilles et Puis, se tournant ver» M. Gilbort Sardier, la fermeture de l’Exposition. J ’imagine que nés de la classe 1923 seront déclarés aptes ments publics ainsi que beaucoup de mai­ il a loué son activité inlassable qui lui vaut votre secrétaire n’est pas le seul employé de et du Stade Çlermontois disputeront la pal ma [ou service armé ou au service auxiliaire section féminine, et les enfants des écoles sons particulières étaient pavoîsés. triomphes et succès dans sés meetings et ses la région qui pouvait recevoir vos ordres. nn\r • , •âuu^d Hportif Thiernois. let feront un an et demi de service ou, sui­ laïques reçus aux examens du certificat A la tombée de la nuit, le monument aux épreuves de l’air. Vous êtes bien bon de nous conserver votre ion01«™? u r 1 fit** «u programme: vant le cas, seront ajournés ou définitive­ d’études. combattants ainsi que l’arbre de la Vic­ H a aussi- remercié M. Moulin, le chef du amitié en ta n t que Directeur do j’Ecole de tra^haies 1 mètres plats; 200 n^è- Sous l’intelligente direction de son chef, protocole des fêtes enfantines, qui s’est dé- commerce et nous vous pn remercions, mais ment exemptés. . . . toire ont été embrasés. nous persistons à croire que le Commissaire Sauts en hauteur; • • ' Les sursis d’incorporation des jeunes M. Besson, l’Harmonie a annoncé, par Un brillant feu d’artifice avait attir iensé sans compter pojir assurer à M. Doll- 809 mètres relais (4 x 200). l’audition dé la « Marseillaise », l’ouver­ fus les préparatifs nombreux et minutieux général de la Foire.Exposition a voulu nous .igens de la classe 1924 ou des classes pré- une foule nombreuse. Les bals publics, tr du gonflage du ballon. berner et c’çst pourquoi nous avons protesté. Hors challenge (tontes catégories) ; Percho -Icédentes seront accordés, dans les condi- ture pe la réception. animés, ont duré jusqu’à l’aube. Veuillez agréer, Monsieur le Çommissairo J rois nommes seront tolères nu départ de Ensuite M. Chatrousse, dans une allocu­ Enfin, M. le docteur Dorel a constaté l’é­ tiions fixées par les art. 22 et 23 de la loi troite cohésion qui existe entre l’Aéro-Club général, l’assurance de mes sentiments les çnaque epreuve »nisi quo dons les sont«, mais tion heureuse, a dit combien il était heu­ plus distingués. m\x l*r avril 1923, au cours des séances de A MONTLUÇON et l’Automobile-Olùb qui savent unir leurs cb* 5sonicnt^,em,OM ®euk ,,îe,,t' compteront au •v Auvergne do nombreux sportifs et la foule des déjà inscrits. daille d’honneur pour services rendus. tiative de nos diverses Sociétés loçâlcs. visiteurs et touristes. Jiue dans la première semaine du mois d oc- Il à bu à la prospérité des doux clubs. Faits-Divers Ctermoobis ttobre au chef-lieu du département exami- Après avoir épinglé les insignes à la Ce matin, â 9 heures, la revue des trou­ CONVOCATIONS Uera les demandes de première attribution boutonnière des titulaires : Venessy, sous- pes de la garnison a été passée au square LE RALLYE-BALLON CYCLISTE au de renouvellement de sursis des jeunes chef honoraire; Durand, sous-chef; Hu- Fargin-Fayolle, par le colonel Bourg, du Une arrestation à Paris. —-Nous ayons STABE CXERltlONTOIS. — sens appelés à être incorporés le 10 no­ guet, Cohendy et Dupont, l’Harmonie a 121® régiment d’infanterie, en présence des C’est par un après-midi caniculaire que raconté en son temps, qu’un nommé hent convoqués ce soir et jeudi soir, ù vembre prochain. Les sursis valables jus­ fait entendre la partition du 2* acte de autorités civiles et militaires. s’est effectuée l’épreuve du u Rallye-Ballon Delénine André, 18 ans, avait, en mai iii ° 1-' ®*ad» des Ormeaux, tous les « Carmen », de Bizet, qui a été très cha­ Puis, sur l’ayenue Président-Wilson, ont cycliste », organisée par l’U. C. C. Cette ori­ nlmotes mserjts nu Stade Çlermontois et no­ qu'au 10 novembre 1924 accordes par des dernier, volé plusieurs effets d’habille­ tamment ceux de la 2» categoric. leureusement applaudie pgr la nombreuse commencé les épreuves du tournoi inter­ ginale épreuve a d’ailleurs obtenu un magis­ ment dans un restaurant de la rue PeU îunes gens par le conseil de revsion de la national d’épée, qui comprend 78 tireurs, tral succès. Il nous faut avouer qu’elle fut élasse 1923 ne pourront être, le cas assistance. organisée de mains de maîtres comme cette lissier. Puis, s’adressant aux lauréats des éooles dont 15 de l’équipe nationale suisse. Ce société sait le faire, mais aussi quelles récom­ Recherché depuis par la police, De.lé- Lawn-Tennis Achéant, renouvelés qu’au cours de la ses­ communales, M. Chatrousse a prononcé le tournoi durera deux jours. sion extraordinaire du mois d octobre 1924. penses dans les résultats. pine restait introuvable. LE8 CHAMPIONNATS SCOLAIRE8 discours suivant : Le soir, sur l’esplanade du Vieux-Châ­ L’épreuve ne comprenait pas d’amateur; Avant-hier, il a été arrêté par la « Mesdames, Messieurs, teau, brillamment pavoisés et illuminés, néanmoins, le u recordman des bûches », nous police parisienne, sur mandat du juge Le Comité du Centre de la F. F. L.-T. in- a eu lieu la fête de nuit donnée par 800 avons nommé Layotte, a voulu faire voir d’instruction de notre ville. rofmc qu» les championnats scolaires pour la r MARIAGES « Mes chers enfants, enfants des écoles laïques avec le concours qu’il était toujours là, .En effet, il part der­ region du Centre se disputeront le jeudi 19 rière les coureurs et si une malencontreuse Le jeune voleur sera bientôt transféré courant, sur les courts de l’A. S. M., ave­ « Je suis particulièrement heureux de de 1’ « Accord Parfait », de 1’ « Avant- bûche n ’était venu gêné son effort peut-être à Clormont. nue de la République, ^ Mardi 10 juillet, a été célébré, à l’hôtel vous adresser nos félicitations pour vos Garde » et de la Société Philharmonique. aurait-il fini premier, heureusement pour lui ^Pqtivent y, prepdrè part tous les étudiants travaux de cette année dont le coürohne- Le programme comprenait des mouve­ ruivNI noè ooaima oenfra lu m nrf ( r* * e s cf. ttnr/liP P Coco n’aime pas les chiens! —- Sa­ —i -■ - ...... rintimes autour d’un lunch admirable- iour assurer la prospérité de cette Ecole 4. Clärens; 5. Guilleminot; 6. Fargeux (5 tous les concurrents, bambins et fillettes Unent servi dans le parc de cette vieille faïque créée par la démocratie, éprise de vict.); 7. Dulignier; 8. Masfrand R. ; 9. Du­ s’en donnèrent à cœur joie au bal d’en­ SI maison Monchanin, bien connue de toute justice et de liberté courant (4 vict.); 10. Tartarat; Chambon; fants que dirigeait le professeur Valfort, ijflnif lieutenant Clément (3 vict.). et nombreux furent durant tout le reste Un cambriolage AUX VILLES DU CENTRE yja contrée sud du Gharollais. « Mais c’est aussi à vous, pères et mères Les jurys étaient présidés par les maîtres Nous adressons aux nouveaux mariés de familles, que nous devons faire appel Lefaure, Charrier, Estaque, Morel et MM. de la soirée, danseurs et danseuses en jiet fios meilleurs vœux de bonheur. « Elevez haut et droit le cœur de vos Cornereau et Vincensini. herbe, travestis ou non, qui ne cédèrent rue Forosan jan chers enfants. Avec yous, nous en ferons qu’à regret et fort Jard la place à leurs TOUT concerne“ qui la TOILETTE aro •À de bonnes mères de famille et de bons aînéa. pour Dames, Hommes et Enfants ,enb *. Jeudi prochain sera célébré, à Montai- citoyens travaillant à assurer la prospé AVIS IMPORTANT Résultats des épreuves Le 45 juillet, M. Bonnemoy, marchand pon ,~Aut, le mariage de notre jeune compa- rité du pays, la grandeur de la France et Course de cèrceaux (vitesse) : 1. Busson- de charbons, rue Forosan, rentrait à son .p» . Les fournisseurs qui auraient encore domicile, vers ?3 heures. Dès qu’il eut pial ^(trierte Loujs Montcougoux, décoré de la de la République. » dos factures à présenter sont prié? de nèt Roger ; 2. Coudert. AMEUBLEMENT, LITERIE u’i lcroîx de guerre, géomètre à la Compagnie Les applaudissements nourris du Con­ Course de cerceaux (fond) : 1. Moulin franchi le seuil de son appartement, il Î bien vouloir les faire parvenir d urgeftee s’aperçut que des cambrioleurs avaient Livraisons sans frais daps la région\ ’ra jChûtillon-Commentry et Neuves-Maisons, seil municipal, des membres du Conseil Jean; 2. Arène André. |UO au Commissariat général de la Foire- passé par là : tous les tiroirs étaient Î , avec Mlle Antoinette Montjotin, de Saint- d’administration de3 Sociétés et du public Exposition, 2, boulevard Trudaine. Course de patinette (vitesse) : 1. Cellerie o r Eloy, la charmante jeune fille de Mme nombreux disent au maire combien la Jean; 2. Ressouche Georgette. Le jeune ouverts et plusieurs meubles déplacés. ten. blontjotin, la dévouée infirmière diplômée commune est en pleine communion d’idées Denèfte ayant gêné un de ses concurrents, Un bureau avait été visité soigneusement non et les 1.100 francs en billets qu’il con­ l ’Ar Ile Saint-Eloy. avec lui. a été déclassé. -M il * * Aux futurs époux nous offrons nos vœux M. Valladon, ’directeur d’école, proclame LE RALLIE BALLON AOTOMOBILE Course de patinette (fond) : 1. Denèfle tenait avaient disparus, ainsi qu’une trentaine de francs en monnaie. (dit, ■; les meilleurs. alors les noms des dix lauréats du certi Cette épreuve toujours originale a eu en- Maurice; 2. Ressouche Gilbert. Itou Le vol n’avait pu être commis qu’entre nui ficat d’études et remet à chacun deux su Fciran'ef"t UQ ß ros succès à Clermont- Course d’auto-skiff : 1. Paul Camus; i erbes volumes des meilleurs auteurs; puis 2. Brosson; 3. Pradat. Un prix d’encoura­ midi et onze heure du soir. M. Bonnc- !à 1 S111e Espinasse, directrice de l’école de M. Dollfus le pilote bien connu était arrivé gement est accordé par le jury au jeune moy interrogea quelques voisins et ap­ ressi! DANS LA MAGISTRATURE la veille a Clermont où il fut reçu par les prit bientôt qu’un de scs employés, fies filles, donne les noms de seb six lauréates Girbon qui disputa un match revanche le ] et leur remet aussi à chacune deux beaux membres de l’Aéro-Club et de l’A. C F avec le jeune Camus. Georges Gourgouillpn, avait été vu sor­ | Sont nommés: . Il .s est mis à l’œuvre le 14 matin, secondé tant de la maison, vers 45 h. 30. Les La nouvelle fabrication â 40 degrés es' prixT admirablement par M. Moulin, de l’Aéro- Course à pied (60 mètres) : 1. Marcelle Ja Conseiller de Cour d’appel à Bastia, M. L’Harmonie des Enfants de Chamalières Club. et M. Bouysset, de la Compagnie Hy­ Moulin; 2. Manachem Maurice; 3, Valfort soupçons tombèrent immédiatement sur incomparable. L’exiger dans tous les cafés. «lan Fougère, président à Aurillac. termine son audition musicale par les dro-Electrique. Robert. lui. ETOlUff D’AUVERGNE, Olormont-Fd éri *: Président: à Aurillac, M. Godemel, juge « Allobroges »; M. Besson prend quelques Le ballon a pris sa tournure sphérique, et, Les prix revenant à chaque concurrent Plainte ayant été déposée au commis­ FAl i*u siège. clichés photographiques et, musique en m Àîen5e3 Précises, s’élevait,.ayant à bord, devront être retirés avant le 20 courant, sariat, Gourgouillon ne tarda pas à être [Mat \ Juge: à Aurillac, M. Maillard, avocat. tête, avec une marche, chanson de route, M. Dollfus, Mme Faure-Favior. romancier dernier délai, à l’adresse indiquée sur le arrêté et à avouer. Le poisson do mon os: je ion journaliste, et trè3 connue dans le monde de tan ■ - , , < ... — de Farigoule, le défilé traditionnel a lieu, 1 aviation, et M. ßardier, président de i’Àé- bon qui a été remis à chacun d’eux. Après H déclara qu’il avait proposé à un recommandé par te Faculté les lauréats des examens encadrés entre v. A. cette date les prix non retirés seront acquis camarade nommé Ch... René, ouvrier à ! pour inobservation d'un* ,y T Succès Universitaire les Sociétés locales. Les automobilistes rangées boulevard Gèr- aux organisateurs. l’usine Michelin, de cambrioler l’appar­ A 11 heures, c’est la dislocation du cor- govia portaient sur la glace avant le numéro -■ 1 " ■*■" " ■ > ...... tement de M. Bonnemoy, qu’il connais­ bonne hygiène» _ , et la matinée . se termine pîpar des ra- d ordre d inscription aveç les couleurs de l’A. sait parfaitement bien. - ■ » ■ ■ —. , C’est avec plaisir que nous apprenons fraîchisaements offerts à toutes les Sociétés. C. A. et chaque chauffeur était muni d’une Le coup fait, les deux individus allè­ .que M. David, directeur de l’Ecole de carte verte qu’il devait remettre à M. Sardièr Le Rallye-ballon de Moulins MARGUERY, Restaurant ot Hôtel garçons des Salins, vient de subir avec lorsqu’il toucherait la nacelle. rent passer la soirée dans, une Raison de PARIS, 36, boulevard Bonne-Nouvelte jmccès, à Poitiers, les examens de 2* tolérance de la rue des Trois-Raisins, 1 1 ! ^4» ------le Un rallye-ballon, organisé par le Vélo- où après avoir fait la « bombe », ils se *nnée do licence en Droit. A COURNON Club, partagèrent ce qui restait de la somme t Toutes nos félicitations. . * Club moulinoia, a eu lieu lundi après-midi, La Fête Nationale du 44 juillet a dé­ et Depoux. à Moulins. volée. buté la veille au soir par le pavoisement La poursuite a commencé aussitôt sur la I.c départ a été donné à 6 h. 10 du soir, Ch... arrêté à son tour, nia avoir par­ de la mairie et des édifices publics, y route de Riom où les automobilistes ont sta­ tionné anxieux du trajet du ballon. cours de Bercy, devant un public nom­ ticipé au cambriolage. D’après lui, il « fc' compris le monument aux morts. Le mouvement s’ost dessiné et après une breux. aurait rencontré Gourgouillon à la mai­ l'wàlHiiiilB aient A 21 heures, a eu lieu une brillante Le ballon est allé atterrir près de Gar- son close, et c’est là que son ami lui au­ MACARONI course échevelée, les autos ont gagne Gerzat F(l< ------retraite aux flambeaux, exécutée par la emprunté la route de Lussat où l'atterri»saaê nat-sur-Englèvre.. . . . rait fuit don de quelques billets, saus ’• > Vichy : arrivée, 14 août, à 48 heures, Société Musicale de Cournon, qui a joué euflien. *. Les concurrents, automobilistes et cyclis­ lui en indiquer la provenance. RIVOIRE & CARRET r jdéparL, 16 août, à 9 h eu res; G annaL: durant tout le défilé les meilleurs mor­ A noter que certains automobilistes se sont tes, se sont classés dans l’ordre suivant : Inutile de dire avec quel scepticisme ceaux de son répertoire. Cette retraite trouvés très pros du ballon qui, malheureu­ Automobilistes : 1. Renaud, ,de Moulins; cette déclaration sera accueillie; Arrivé, 46 août, à 11 heures, départ à sement t était sépare deux par un ruisseau, ' ji3 h. 30; Clermont-Ferrand : arrivée, était suivie par un nombreux public. Elle infranchissable qu’ils ont dû tourner. 2. Rouet, d’Yzeurç; 3, lieutenant Marion, Ch... est né le 5 novembre 1904 à CJer- Ü6 août, ù 46 h. 30, départ, 48 août, à s’est terminée par l’exécution de la Le ballon après avoir déposé M. Sardier du 36* d’artillerio, de Moulins; 4. Hizet, mont et appartient à Une très honorable VERMICELLE < ß heures; Thiers: arrivée, 48 août, à « Marseillaise » sur la place du Château, et Mme Faure-Favier, p rit à son bord M. de Moulins: 5. Deligne, marchand de cy­ famille. Gourgouillon est né le 3 nor • j*2 heures, départ â 43 h. 30; Montbri- devant une grande foule. Lecoq, un .habitué du sphérique que M Chis- cles à Moulins; 6. Meilheurat, de Moulins; vembre 1906, à Droueil (Seine-et-01sè):. ! RIVOhRE CARRET ■>’Won : arrivée, 48 août, â 19 heures, dé­ tophe avait emmené. Cyclistes ; 1. Cottet, de Moulins; 2. Che- — ------4 0 » ------Le 14 juillet, au matin, le. monument Nous donnons ci-après les résultat»: p a rt, 19 août, à 6 h. 30; Saint-Étienne : aux morts de la grande guerre a été notier, de Moulins.- csa ii RESULTATS DU RALLYE BALLON II n’y * eu aucun incident. arrivée, 49 août, à 9 heures, départ, 20 artistiquement décoré de guirlandes, de — ; V - -...... -■ Evanouie en wagon ! {fuse, * Août,*à 8 heures. drapeaux, d’arbii3les verts et de lan­ PREMIERE CATEGORIE B o u il l e s [costl •Ajoutons les renseignements suivants ternes vénitiennes. Des bouquets y (Voitures au-dessus de 10 U P) Saint-Étienne, 16 juillet. Une femme »on s Sur l’organisation de cette exposition : avaient été déposés par dos personnes L M. Dony, eecrétnire de l’Automobile- Les OooNflrls de l’OrcDestre fiympfigoiqoeâgée de 00 ans* portant des papiers au RFVOIRE &• CARRET H: « Il né fallait pas songer, en raison de qui gardent le souvenir des morts. Club d Auvergne, ayant à bord M. I'ignol, di­ nom de Pizay, a été trouvée évanouie dans À CC - g*encombremcnt de nos gares et du tra- A 10 heures, la fête a débuté par la recteur du Clvdit Clermontois, et M. Verrier au Jardin l e coq ires (Pendule bronze Empire). un Nvagon du train dé Saint-Etienne à '< ma de nos réseaux,,à organiser le train revue traditionnelle des sapctvrs-pomr Montbrison. Après des soins elle a été vie *- jcorame il a été conçu au Canada et o’est piers,réorganisés et habillés de neuf. La . 2. M. Mondicre, bijoutier (trousse de toi- Voici le programme du concert qui i;rès] lette). aura lieu ce soirnw rdi 17 juillet, à 8 li. 45: transportée ù l’hôpital de Montbmoa où m train sur roule composé de 30 wa- compagnie était spus les ordres de (Son _ 3 M. Christophe, vice-président de TA. son élat a été juge désespéré. COQUILLES bien, fons-exposition et de 30 tracteurs qui nouveau lieutenant, M. Serre-Darpoux. C. A., ayant à bord M. Lecoq. 1. Le nouveau seigneur du village, ouver­ :nées| ;era appelé à contenir les échantillons Ensuite, a eu lieu le défilé û travers 4. M. Chevalier, ayant ù bord M. Recot. ture (Boïeltiieu). R1VÖIRE £ r CARRET tionf je la production canadienne. Ces échan­ les Tues de la viçille cité. Y. prenaient directour du l’ansrClermontoi.s, et M. Les- 2. Appassionata (Fiüppucri). géra, tillons sont do toute nature : papier, part les enfants dos écoles, guidés par clier, propriétaire du Café du Globe (un fume- 3. Madame Butterfly, fantaisie (Puccini). Les gâteaux dangereux rf** ne ‘Hatérièr tfê Chemin de fer, ’ fourrures, leurs maîtres, qui ouvraient la marché, cigarette ivoire). ■ i 6. M. Garel. 4. Coppélia, ballet (Delibes). AUrtlltu;, 16 juillet. — Mme Vigier, bura­ jonsetves de'saumon, couvertures, cor- la Société Musicale. les sapeurs-pom­ a) Valse de la poupée. »• PÂTES pour POTAGES letf, ljngt»rie, etc... Ce train comportera piers. la Société de Secours Mutuels, le DEUXIEME CATEGORIE , u) Czardas. liste à Faveroltes,.tenait son enfant dans conseil municipal et la municipalité. ( Voitures de 10 B P et au-dessous) ses bras; un client? ôffrit au bébé un gâtêqu ù outre deux voitures einéma, deux 5. La Californienne, marche (E. Gillet). à la crème. La fnère en mangea elle-même RIVOIRE CARRET ilo-cars pour des tournées tourisli- A lt heures, il'a été procédé â uno t. M. Viliar, Hôtel de la Poste (un phare Ö. La Tentation de Saint Antoine, 'suite guto rétroviseur). un morceau; peu après* la mère et Uen- les et, tn ordre d* marohe, toutes ces abondante distribution de pain aux en- d'orchestre (G. Auvrav). fant étaient pria de violentes, ça)terne*. Lè toitures couvrir***^ une JoDtruéur de 5 2. 1f i Salze (un coffré outil occajon). 7. Toujours ou jamais, valse (Waldteufel). fanjs et^jUx indjge^a. inaarj U au bureau 3. M, te docteur De val (étui à cigareU**). bébé a succombé, Mme Vigtèr a pu âtre i j f . ” d'orçhèitre ï M. tioco, « u v é * . V m est ouvsît«* lÀqhfifrft Y.Hô • '.i. . ::w.-' ; v v. •• .fc ÿ;,>, 1 v,. PBWBBBJEBSWMasg mumrnvtmm _> ■ » 'Y.,;.. Jff-yw;, - , — i**« ' f - üaÇr. M.c. - d'un organisme composé de financiers cosmo-giè, toutes sciences composantes 'de l’art* Verdier et Jean L’Héritier; 2* mention, M. polîtes qui, sous le couvert de l'intérêt gé­ médical, demystérréirseS concordances Marcel Sannazaro. . néral, consciemment on inconsciemment, pen­ avéo la musique. Il n’est pas jusqu’à la Deuxième division. — Professeur 's M Re- (ravers seront surtout à sèrvir leurs intérêt* parti­ A culiers. pathologie qui n’y ressorte avec les tares boul. # — Ire mention, M. André Paillot; 2* mention, MM. Jean Fraisse et Antoine Pou- physiques et mentales du génie : zadoux. • Le “ grignotage ” Rappellerai-je ic i'la triste fin de Beetho­ ven, qui, au point le pins élevé de sa ;loi- ~’~: Première division. — Professeur 2 M. Du­ De Pierre et Paul dans la DdpSohe (de re ■ fut accablé _ par • l’infirmitéf la plus ou- cousso, médaille militaire. — 1 er accessit, les JourToulouse) s v loûrçuse qui puisse frapper un musicien : la MM. René Fournier et Edgard Clément:2 * surdité P La cécité de Haendel-qui lui valut accessit, M, Pierre Mathieu« Audience dû lundi 18 (Wir) Quand on récapitule l’histoirede la Iégïs- lisation; mais Jé jure que Je h’ai Jüfiiali le surnom de « Milton dé la Musique »?Le CHANT (Femmes) volé mioi que ce soit à Artaud et que jq caractère ombrageux dé Schubert. La névro­ M. le conseiller Ondet préside, assisté de Le Discours de Senlis> se de Schumann P La tuberculose de Weber Cours préparatoire, — Professeur <î Mme MM. les conseillers Gamier et Bastide.» ne suis jamais allé chez lui. 1 Gémont (I 3$). — Ire mention, Mlle Simone Du Temps t * est déroulée dans équivoque et - qu’elle et de Chopin? L’astigmatisme de Wagner? — Vous savez que dans la nuit du 14 menace de finir en duperies. Le mensonge est La musique elle aussi & ses Edgar ’Poe !êt' Gorce. au 15 novembre, l’habitation de M. Ber­ . Encore une fois, quelle est l’explication du «*■ la base du fameux Bloc National. Sous le ses Hoffmann’ et certaines œuvres, qui ne Première division. — 1er prix, Mlle Marie nard fut cambriolée. Ne seriez-vous pas reassê? On nons démontre bien que la France, sont pas des moins connues, ont été écritesFenoyer; 1er accessit, Mlle Bernadette Rdu- Les vols de Valcivières l ’auteur de ce vol ? IpU. suivant logiquement une politique qui ten­ sous l ’influence de troubles morbides. ou goyron ; 2 * accessit, Mlle Fernande Font* freyde« A 3 h. J seulement, la Cour fait son •— Je le reconnais ? jé me rendis chez dait à recouvrer^ les., réparations par l’effort —7 IL • j —1“ * , t. qu une ... passage.».. . ,v, ____ entrée, et c’est en présence d’un public desBernard dans l’intention de lui réclamer concerté des alliés, est allée de deception enentreprise du parti réactionnaire, dissimulant« trille du Diable » de Tartini et-le « Re­ CHANT (Hommes) iéception. Nons remarquons aisément que ces dernere un loyalisme do laçade ses arriere- plus restreints que M. le Président des 1 argent qu’il me devait depuis longtemps«1 pensees de regression politique. H y avait quiem » do Mozart. Cours préparatoire. — Professeur M. Sté­ léoeptions ont été causées p ar la conduite Le géant Berlioz est un évadé do la Méde­phane André. — Ire mention, M* René Ra-Assises déclare ouverte la session du troi­ et comme je n’ai rencontré personne, je v le l’Angleterre. Mais pourquoi l’Angleterre déjà longtemps que les conservateurs, n’osant sième trimestro 1923. me suis payé tout seul plus , s avouer conservateurs, s’affichaient ré­ cine. Il fût pendant deux ans étudiant à voux, la a-t-elle une conduite qui inflige continuelle­ Faculté de Médecine de Paris et" c'est peut- PIANO Il est aussitôt procédé, avec le cérémo­ A la demande de M. le Président, Artaud, ment des déceptions à la France? Du momentpublicains. Cette fois, ils ne se contentèrent être à l’enseignement qu’il y reçut qu’il doit nial accoutumé, à l’appel du jury, puis au donne des détails précis sur la façon dont pas de prendre notre étiquette. Ils nous em­ Cours préparatoire.. — Professeur f Mlle qu'elle n’a agi ni par hasard, ni par maladres­ son originalité, en laquelle* certains ont cfu tirage au sort des douze jurés chargés de il a opéré. Il montre une énorme pièce de se, ni par soupçon, elle n’a pu agir qu’en pruntèrent nos principes ou, pour parler voir de l’audace. , /■»' Vimaî. — Ire mention, Mlles Marguerite vertu a un instinct ou d ’un systèmo : l’ins­oxacternent, ils nous volèrent nos formules. Voilhea et Renée Mnyrand;2 * mention, Mlle siéger dans la première affaire. bois, aussi volumineuse qu’une traverse tinct qui la pousse à rabaisser toujours la Comme on sentait déjà venir l’offensive, les Puis, après avoir dit un mot de l’af- Renée Mesure; 1 er accessit, Mlle Blanche Affaire sans aucun intérêt ; un vol banal de chemin de fer et déposée parmi les piè­ plus puissante des nations continentales, lelois laïques devaient être la pierre de touche. reux « trac », cette tare nerveuse qbi Bouchet; 2 * accessit, MU* Germaine Tau- sur lequel le tribunal correctionnel aurait ces à conviction. système qui consiste à diviser entre eux les Nous aussi, déclarèrent-ils, nous les voulons reilles. eu à se prononcer, si les circonstances d’ef­ A l’aide de ce levier improvisé, l’acciïsé intangibles? M. Barrés inscrivit ça nu fron­dépouille trop souvent le talent de ses peuples du continent. . . moyens publics d’im pressioris, M. le, Deuxième division.. — Professeur Mme fraction qui l’ont accompagné n’avaient réussit à tordre les barreaux d’un « œil de • Si l’on a le courage de mener ainsi son ton de son programme. Les autres firent com­ Chizalet. — Ire médaille, Mlle Andrée Char- me lut. Au surplus, ils continuent. E t l’autre docteur Guyon souhaite aux lauréats fait aux magistrats instructeurs l’obliga­ bœuf » et à s’introduire ensuite dans la Taisonnerent jusqu’au bout, on constate bien foulct; Ire mention, Mlle Jeanne Dugnas; tion de qualifier lo fait de crime et de le maison. -viteUü qu'aucunV|U UUVUU expédient UO ne résoudra— leg--- pro- jour encore, pour infliger leur confiance au de ne voir dans leurs succès que le con­2 « mention, Mlle Paule Parra. ______X.__1 1 ______« A fi n m O T l_ soumettre à la juridiction de la Cour d’as­ Il fait Cependant des réserves sur la’ ilème actuel. Quelques personnes se démail­ cabinet actuel, ils lui firent chorus, en pro­ seil de travailler encore davantage Première division. — Professeur !î M. Gé- lent sous quelle forme le gouvernement bri- testant avec lui de leur respect pour ces lois. sises. somme qu’on lui reproche d’avoir dérobée« Un objecter à des gens qui oi\t la fidélité et P lu s on mont ( . 1 O.). — Pas de premier prix; 2 * — Je n’ai pas trouvé autant d’argent bulannique 1IU UV ^ pourrait U U lItttV ô suggérer l,iy l*V à l’Allemagne1 ----- C-»------, . de rix (ex œquo)% Mlles Germaino Genebrier, LES RAND0NNEE8 D'UN VAGABOND cesser sa résistance. iVonî D autres cherchent si le le respect si tenaces? M. Daudet, à vrai dire, qu’on veut bien le dire. faillit manger le^ morceau. « Nous vous ai­ Slavienne Rimaize et Suzanne Fronty« projet de réponse à l’Allemagne, rédigé a .. qui ... ______L’accusé de cette audience se nomme — Il est assez curieux, remarque M. le Londres, pourra être interprété ou amende merons quand même! » cria-t-il au président HARPE Artaud Claude, dit « Le Billaut »; il est Président, que le yol Artaud ait été com­ "de manière à satisfaire le gouvernement fran­ du Conseil. que ceux qui lui succéderont pourront savoir Deuxième division. — Professeur rr Mme C’est qu’en effet il n’en coûte plus guère plus qu’il ne sait et faire mieux que lui. âgé de 53 ans. mis de la même façon que le vol Bernard ; çais. Ces détails auront peut-être un intérêt iVan Eyken. — Ire mention* Mlle Léontine barreaux tordus, vitres brisées, argent, Ipisodiquc, mais nous espérons qu’on ne se à ces gens de mettre leur main sur leur cœur Et, dans quelques années,, le travail que Uberti. Le qualificatif « 'd’ouvrier agricole vaga­ laissera pas absorber par eux. Ce qu il im- et de jurer qu’ils ont plus que vous et moi vous aurez fourni vous permettra de donner VIOLON bond », employé à son égard par l’accusa­linge et provisions de ménage dérobés» • la religion de nos libertés républicaines. En aux œuvres do Grands Maîtres une interpré­ tion, lui convient à merveille, car, s’il ne — J’ai volé Bernard, mais pas Artaud, » jorte de retenir, avant tout, c’cst que la oiéthode employée jusqu’ici a fait faillite et effet,^ ils les respectent. Mais à peu près de tation digne de leur génie. Vous serez fêtés, Cours préparatoire.— Professeur': M. Pra­ court point les grandes routes comme les s’obstine à répondre l’accusé. nue le gouvernement français doit en trouver la même manière que Mercadet tournait les applaudis. Vous connaîtrez des succès triom­dier. — lro mention, Mlles Andrée Béraud lois pour se dispenser de les enfreindre. -Ilsphants. Vous les dêvTez, pour une grande et Jeanne Rambaud;2 * mention, Mlles Si- chemineaux, il va de ferme en ferme, de LE8 TÉMOIGNAGES tue autre, sous peine do n’avoir ni répara- part, à l’enseignemënfc que vous avez reçu imone Faure et Odette Delaire. hameau en hameau, travaiUant quelque­ tons ni paix. ne donnent »pas l’assaut aux lois laïques. Seulement ils les grignotent. Ils ne les démo­dans cette Maison et vous conserverez de vos Deuxième division. — Professeur : M. La­ fois durant les beaux jours, couchant sou­ Six témoins ont été cités par le Minis- 4 De M. Eugène Lautier, dansl ’Homme lissent pas à grands coups. Seulement ils les forgue (I £2 ). — Ire médaille, Mlle Jeanne vent à la belle étoile et s’enivrant au hasard tèro public. Cinq répondent à l ’appel de leur nom. jblbre : effritent. C’est la main étendue sur notre pro­ Mauras; Ire mention, Mlle’Renée Sens; Ire des rencontres. pre évangile que le Bloc National mine peu mention, M. Antoine Pouzadoux. Et cependant, il n’en fut pas toujours M. Fialeix, chef de brigade de gendar- « ! Personne au monde n’est plus assez fort a peu notre œuvre. uno place d’honneur à votre ancien directeur, Première division. — Professeur : M. Lam­ ainsi. Avant la guerre, Artaud vivait à merie à Ambert, expose dans quelles cir­ j>our nou3 étouffer en nous empêchant de le très distingué M. Claussmann, dont les - ■■■ ■ - mers (A. &£). — 1er prix, Mlle Marguerite Job, avec sa femme et ses trois enfants et constances il procéda à l’arrestation de : j touch er terre comme Hercule lit d’Antée. nombreuses productions ajoutent uno page Fronty; 2* prix. Mlle Marinette Bédabourg; il exploitait assez bien son petit patri­ l’accusé et à l’enquête sur les deux vols •Or. chaque fois qu’un sophisme paraîtra sé- brillante à l’Ilistoire de l’Art en Auvergne et 1er accessit, Mlle Flavienne Rimaize; 2* ac­ commis au préjudice de MM. Artaud et 'duisant a certains beaux esprit* de chez nous, à votre directeur actuel, M. Gémont, à qui cessit, Mlle Madeleine Pallier. moine. Mais à dater de sa démobilisation, lchaque fois que l'on croira pouvoir troubler revient le mérite d’avoir prévu et désiré la en 1917, l’accusé ne travailla plus régu­ Bernard. lia notion claire do nos droits et la conscience création dans notre ville d une Ecole de Mu­ ALTO lièrement, il se querella fréquemment avec Ce dernier énumère les différents objets Impérieuse do nos devoirs envers nous-me- sique et qui fut ainsi un des premiers apô­ Deuxième division. — Professeur : M. Van sa famille et, enfin, au début de l’annéeet effets qui lui furent dérobés : des jam­ knes, il nous suffira de baisser nos regards vers tres de la décentralisation artistique. Eyken. — Ire médaille, Mlle Jeanne Ram- 1921, il abandonna définitivement le domi­bons, saucissons, serviettes, mouchoirs, Ile sol de la Franco dévastée. Pendant la cérémonie, l’orchestre desbaud ; 2» médaille, M. Marius Neyrial; Ire cile conjugal. etc. D’après le témoin, le montant total du I En contemplant les blessures encore ouver­ mention, Mlle Aimée Manry. vol dont il est victime, atteindrait 1.800 fr« tes aux flancs de la patrie et les tombes de A l’Ecole nationale de Musique élèves, sous la direction de M. Ducousso, Paresseux et ivrogne, Artaud ne devait (nos héros, nous verrons notre âme se raidir. Dimanche matin, dans la salle desdonna d’excellentes exécutions de VIOLONCELLE par tarder à devenir voleur.» M. Artaud Jean explique à son foûr • Trop prompt à pardonner et à souffrir en- « l’Arlésienne »» et de la marche du Cours préparatoire.t — Professeur ^ M. Dans la nuit du 27 au 28 juillet 1922, il comment il a été cambriolé et il affirme fêles de l’Hôtel de Ville, a eu lieu la malgré les dénégations de l’accusé,que 1» [coro ppur 1 humanité, notre cœur s’apercevra distribution des prix aux élèves de « Songe d’une nuit d’été ». Boulnois. — Ire mention, Mlle Jeanne Rous­ aurait cambriolé la maison de son homo­ |qne sous prétexte d'oubli ou attend de lui La lecture du palmarès fut très artis­ sel ; 2d mention, M. Georges Drompt et Mlle nyme Artaud Jean, cultivateur, habitant portefeuille trouvé dans la poche du voient \ttne lâcheté. l’Ecole nationale de musique. Mireille Vallat. est bien sa propriété. M. le docteur Guyon, membre de la tiquement variée par l’audition des prin­ le village des Versades, commune de Valci- De M. Gustave Hervé dans la Victoire ï Deuxième division. — Ire médaille, Mlle yières. Le Ministère public reproche à l’ac­ D’ailleurs le témoin n’hésitepas à four­ Commission du Comité de perfection­ cipaux lauréats : Mlle Marie Fenoyer Louise Bonhomme. nir l’origine de cette propriété. Le porte­ chanta avec un talent déjà fort complet, cusé d’avoir pénétré dans la cuisine de Que des ennemis vaincus cherchent par nement de l’F.cole présidait la cérémo­ Première division. — 1er prix, M. Pierre l’habitation en descellant les barreaux pro­ feuille lui venait de eon grand-père,et ,'lous les moyens, par la fraude ou par la force, l’air des lettres de « Werther » ; Mlles nie, entouré de MM. Toureng, inspecteur Mathieu. tégeant une croisée et eh brisant les vitres. comme M. Artaud dépassela soixantaine, 'à détruire un traité qu’on leur a^ imposé d’Aeadémie ; Girod, professeur hono­ Marguerite Fronty, violoniste ; Ger­ ACCOMPAGNEMENT [l’épée sur la gorge, c’est normal, c’est hu- Le malfaiteur aurait fait main basse sur l’objet contesté gérait d’âge très respec­ raire au Lycée Biaise-Pascal ; Manigler maine Genebrier, pianiste ; Léontine Deuxième division. — Professeur M. un portefeuille renfermant 172 francs, sur table. \xnain. . . , et Guérin-Montel, conseillers munici­ TJberti, harpiste ; MM. Bondal, clarinet­ Boulnois. — Ire médaille, Mlles Suzanne M. Rigaud Marin, débitant à Giroux, sé f Mais que des alliés qui ont impose a I en­ Fronty et Germaine Genebrier; 2* médaille, diverses provisions de bouche ainsi que nemi vaincu un traite de paix, aient l'air paux ; Gémont, directeur le l’Ecole ; tiste ; Edgard Clément, contrebassiste; sur du linge. souvient fort bien avoir servi un repas à d’oublier qu’ils ont mis leur signature à Mas, secrétaire général de la mairie ; René Fournier, trompette ; Pierre Ma­ Mlles Marie Besset et Thérèse Bonhomme. l’accusé le 30 juillet 1922 et non le 27, Première division. — 1er prix (aveo féli­ Quatre mois plus tard, une nuit de no­ côte de la nôtre au bas de_ ce traité, voilà André, compositeur de musique. thieu, violoniste, dans dés pièces d’un vembre, Artaud visito la maison de Ber­ comme le prétend Artaud. qui nous semble difficile à digérer. citations du jury), Mlle Lucienne de Rechapt Avaient également pris place sur l’es­ heureux éclectisme, et dont quelques- 2« prix (avec felicitation du jury), Mlle Fla­ nard, propriétaire, domicilié auR&imbaud, M. le docteur Guvon, de Clermont, fut Ce n’est pas seulement le président Poin­ unes témoignèrent de beaucoup plus chargé par M. Je juge d’instruction d’Am- caré, c’est la Franco entière qui demande à trade : Mmes Andraml, Ghizalet, Gémont, vienne Rimaize. çommune de Valcivières. Van Eyken ; Mlles Ghàrfoutet, Donis, que de qualités d’élèves, firent apprécier bert., d’examiner l’accusé au point de vue l’Angleterre où elle conduit l’Europe avec ce CONTREBASSE A l’aide d’une pièce de bois, il écarte beau mépris de la foi jurée. Yimal ; MM. André Stéphane, Bargeot, l’excellente méthode générale d’ensei­ les barreaux d’une lucarne; il escalade la mental. gnement de l’école et les sciences par­ Professeur ; M. Voirin D’après le praticien, Artaud est alcoolî- De M. Henri Yonoven dans leFigaro^ I Boulnois, do Beir, Defretin, Ducousso, barre d’appui, saute dans la cuisine et, en Fouque, J.afargue, Lammers, Minouflet, ticulières de leurs maîtres. Cours préparatoire. — Ire mention. M. Jo­ l’absence des propriétaires, il s’installe à que, mais responsable; cependant, il petit Le ferme discours que M. Poincare a pro­ Pradier, Reboitl, Rivrain, Streletski, Mlles Marcelle Gaulheron, Lucienne seph Mioche; 2 a mention, M. Louis Bargeot. la table familiale et absorbe les provisions avoir une certaine excuse provenant de sa noncé à Senlis, est une réponse décisive au Van Evken, Yoirin, professeurs à l’Eco­ de Rcehapt, Flavienne Rimai/e et Siva- Deuxième division. — Ire médaille, Mlle qu’il peut découvrir. débilité constitutionnelle. discours de M. Baldwin. Et pourtant, il au­ le. don, tinrent tour à tour le piano d’ac­Paule Barbarin. Au premier étage, l’accusé fouille les Le défilé des témoins est terminé.M. lé rait pu précéder la déclaration du Premier Première division. — 1er prix (à l’unani­ Président déclare que lesdébats sont cios. britannique à la tribuno du Parlement. Le M. le docteur Guyon après avoir re­ compagnement avec délicatesse et sû­ mité), M. Edgard Clément, meubles, s’empare d’une somme de 1.300 motif en est peut-être la seule chose qui sem­ mercié de l’honneur rie sa présidence, reté. francs composée de billets de banque, de LE RÉQUISITOIRE, LA PLAIDOIRIE ble diminuer quelque peu l’admirable mérite a diserte avec une bonne grâce exquise FLUTE pièces d’or et d’argent, et il emporte des \oici le palmarès M. l’avocat général Caron, qui occupe la oratoire de notre président du Conseil; c’estsur les affinités de la médecine et de la Professeur 'ï M. Streletski (A. 55) draps de lit, serviettes, mouchoirs, jambons cello aussi, sans doute, dont il est le plus musique Prix d’honneur. — Grande médaille de Cours préparatoire. — Ire mention (avec et saucissons. siège du Ministère public, prononce un heureux et le plus tier : sa cause, celle de bronze offerte par M. le Ministro de l’Ins­ félicitations du jury), M. Maurice Martin. Lors de son arrestation, qui se produisit réquisitoire serré, demandant aux jurés de truction publique et des Beaux-Arts : Mlles la France, est imperdable et magnifique. Il Comme la médecine, la musique est un art Deuxième division. — Ire médaille, M. le 3 décembre suivant, Artaud était trouvé sanctionner comme il convient les actes apporte à la plaider une variété de forme, Marcelle Gautheron et Lucienne de Rechapt. dont Artaud s’est rpndu coupable. uno abondnnre'd’arguments sans cesse et par­(teçliné, disaient les Grecs), basé sur l’appli­ Jean Fraisse; Ire mention, M. Jean Bar­ porteur de 758 francs et de trois pièces cation des sciences. Dans la musique, de mê­ HARMONIE reau. d’or m al dissimulées dans la coiffe de son En une éloquente et chaleureuse plaidoi­ tout renouvelés, uue - flamme claire, une té­ rie, M* Pellé, du barreau d’Ambert, solli­ nacité merveilleuse; mais# a\t»fond, il no peutme que dans la médecine la Science cherche Professeur : M. Gémont (I. Première division..— Ire médaille. M. Couy chapeau. Il détenait également un.porte- à analyser ht mécanisme de tous lc3 phéno­ . ^ ‘^ Préparatoire. — Ire mention. — ' Vremtèfé' division.— 2e prix, M* Couï- feuille que M."'Artaud reconnut être le cite l’indulgence; du jury en faveur de son mènes, elle aide l’artiste à reproduire le mé­ Mlles Mario Fonover et Flavienne Rimaize. teix, sien, détail formellement contesté par le client« • - « canisme de l’art qui fonctionne dans l’artiste Deuxième division. — Ire médaille (ex æ- HAUTBOIS LE VERDIOT lui-inênie, dans les forces physiques de son voleur. !eon sans jamais abuser de son droit. Jamais quo), Mlles Marcelle Gautheron et Germaine Professeur i: M. RebouL Celui-ci ne fit pourtant aucune difficulté elle n’a agi que dans la limite, selon .l'es­ corps humain animé de mouvements qui Genebrier; Ire mention, Mlle Lucienne de La délibération du jury se prolonge prFS font percevoir, sentir, penser! « Ce n’est doncR echapt. Cours préparatoire — Ire mention, M. our avouer qu’il était coupable du cam- d’une heure. Sa réponse est négative en prit et le texte des traités et des conventions. Pierre Guillaume ; 2 * mention, M. André »Quel reproche peut-on lui adresser san« men­nas sans raison, dit Aristote, que celui qui SOT.FÈGE Eriolage de l’immeuble Bernard, mais il ce qui concerne le vol Artaud. Elle est af­ le premier inventa un art quelconque au-des­ Vèze. tir? Ella soulo a la possibilité de se blâmer Cours des Jeunes Filles ne voulut point convenir qu’il avait com­ firmative sur le vol Bernard, mais les cir­ sus des premières notions des sens, fut ad­ Deuxième division. — Ire médaille, M. P. «Ile-même ; elle a trop cédé. Quatrième division. — Professeur Mlle mis le vol Artaud. constances atténuantes sont accordées à miré par les hommes, non pas seulement à Troubas. l’accusé. • .cause de l’utilité de scs découvertes, mais à Denis. — lro mention, Mlles Yvonne Cami, CLARINETTE LA DÉFENSE DU CAMBRIOLEUR lténée Meiran, Odette Feydel et Georgette L’Esprit d’alliance cause de sa science et pareo qu’il était su­ Professeur : M. Defretin En conséquence, là Cour côndami* périeur aux autres. » La science donne aux M orel;.2’ mention, Mlles Fernande Fontfrey- Artaud Claude ne s’est pas mis en frais Artaud Claude àdeux ans de prison. 3t les Réparations artistes leur supériorité. C’est par la science de, Camille Besson, Jeanine Roussel et Marie Cours préparatoire. — Ire mention, M. Jo­ de toilette pour se présenter devant le que tous les grands Maîtres se rattachent en- Becker. seph Mioche. jury. Une loqgue blouse bleue usagée sur J. 0. Sous ce titre M. Augu=te Gauvain écrit tro eux, quelle que soit leur personnalité. Troisième division. — Professeur : M. Fou­ Première division. ■— 1er prix, M. Bouh&l. laquelle des pièces neuves font des taches ijAans le Journal des Débat3 : « Il n'y a pa3 d’art sans science, disait Gou­que. — Ire médaille, Mlles Simone Faure, BAS,SON plus sombres, le recouvre entièrement. nod, la race tout entière des maîtres est là Annette Meunier et »Suzanne Hoehard ; 2« mé­ ■os Actualités Photographiques : Nous ne songeons pasà demander au cabi­ pour en fnire foi. » daille, M11e9 Josial Bernardin, Lucienne Professeur : M. De Beir Les cheveux sont rares et mal peignés, net do Londres do revenir sur son refus de Lo musicien et le médecin ont de nombreux Larroche et Ronéo Mesure ; Ire mention, Mlle Deuxième division. — 2* médaille, M. Pier­ l’œil inexpressif, il tire sur les bouts de janvier dernier. Mais nous nous tentons entraits communs : tous les deux, ils sont bons, Jeanne Fayol. re Farry. . . _ ses moustaches noires qui pendent à la Ntotre Salle de Dépêches est, chàqut aroit de lo prier do peser toutes les respon­ dévoués, consciencieux. Il nous était don­ Deuxième division. — Professeur : Mlle Première division. — 2* prix, M» Marius chinoise de chaque côté de sa bouche. jour, envahie par une foule d’amateurs de sabilités et d’inclure dans son projet de ré­né tout dernièrement d’écouter au Jardin Garmy. La défense de l’accusé est des plus mala­jolies photos. ponse la condamnation de la resistance dite Charfoulet. — Ire médaille (ex æquo), Mlles publie l’un des meilleurs artistes de notre Jeanne Rambaud et Renée Sens* 28 médaille, COR droites ; il est victime de la vengeance de Car notre excellent reporter-photogra­ passive, cause directe des troubles dont il se orchestre symphonique exécuter un concerto Professeur M. Ducousso, médaille militaire plaint, et un plan do contrôle efficace. Pour Mlles Andrée Béraud et Isabelle Camus ; M. Artaud et M. Bernard était eon créan­phe Géo Guérin a pris, durant la semaine de Saint-Saëns et une ballade de PopperIre mention, Mlles Jeanne Dugnas, Jeanne Ire mention (avec félicitations du jurv), M. cier. écoulée, de magnifiques instantanés et qu’il trouve un accueil sympathique eu avec un talent remarquable et faire ensuite Antoine Bubourgnon; 2* mention, M. Gérau- Trance et en Belgique, il est indispensable Vileneuve et Louise Lacoste ; 2* mention, Application de la théorie de la reprise portraits artistiques, qui y sont exposés. sa partie avec un art supérieur dans une Mlles Marcelle Issert, Blanche Bouchet et ton. Îiue les peuples français et blege voient dans valse vieillotte et surannée. Il mettait la Germaine Vigier. TROMPETTE individuelle, mais qui n’est pas sans quel­ Toutes ces photos d’actualités sont en o plau britannique la ferme volonté do leur même admirable conscience à jouer des œu­ Professeur : M. Rivrain ques inconvénients I vente chez le Bon Photographe, rue Saint- gendre effectivement justice. Nous.ne parve­ vres de valeur très différente. De même, le Première division. — P ro fesseu r : Mme — Qu’avez-vous fait 'depuis votre démo­ Genès. nons pas à comprendre le rôle réservé par médecin soigne avec la même attention et Andraud (A. &&). — 1er prix (à l’unanimité), 1er prix, M. René Fournier« Mlle Juliette Chevalier; 1er prix, Mlles Lu­ bilisation, demande M le Président à l’ac­ l’Angleterre et le Saint-Siège à une Commis­ la mémo couscience l’affection la plus béni­ TROMBONE cusé. - sion internationale d’experts, à un tribunalgne et la maladie la plus grave. cienne de Rechapt et Flavienne Rimaize ; «lit impartial. Dans tous les temps et dans Le rôle du musicien et le rôle du médecin1er accessit, Mlles Suzanne Fronty et Mar­ Professeur 1: M. Bargeot — Oh I pas grand chose, avoue Artaud, [tous les pays, un débiteur incapable de s'ac­ sont des plus nobles qui puissent exister: ils guerite Fronty; 2e accessit, Mlles Andrée Deuxième division.— 2* médaille, M. Ma­ — Pourquoi avez-yous abandonné le ALCOOL de MENTHE quitter en une fois de sa dette est condamné Charfoulet, Marie Fenoyer et Germaine Ge­ rius Vignal. domicile conjugal ? consolent et réconfortent; l'un calme l’an­nebrier« !à prélever annuellement une part de ses goisse et dispense le rêve bienfaisant; l’au­ La rentrée des classes est fixée au lundi — Il n’y avait plus moyen de vivre à.la ressources, si faibles soient-elles, au profit de tre donne l’espérance et apaise la douleur. SOLFEGE (Garçons) 8 octobre. maison depuis que mon fils avait épousé ■«es créanciers. Si Ips ressources augmentent, Sedare dolorem, divinum o'pus. Quatrième, division. — Professeur M. Mi- la fille de Jean Artaud et celui-ci m’accuse .. RICQLËS Enfin leur cœur est bon et compatissant, nouflet. — lro mention, M. Maurice Martin ; de l’avoir volé pour se venger de m’être leurs affections vives et fidèles, leur esprit Ire mention, MM. Marcel Bossert, Marcel DANS L’ENREGISTREMENT ~ corporatif des plus développés. L ’invidia Chardonnet et Antoine Lubonrgnon ; 2* men­ opposé de tout mon pouvoir au mariage. saveur fraîche . clans la tâche qui lui est assignée d’évaluer musicorum do même que l'invidia medico- tion, MM. Mnximilien Becker, Maurice Sa- — Comment expliquez-vous que le porte­ ériodiqnoment la capacité de paiement de M. Bermondès, conservateur de 18 l classe feuille de Jean Artaud ait été trouvé en runt, n’existe que dans l’imagination de quel­mtas, Robert Gendre et André Vèzé. au Puy, est nommé conservateur de l r( classe f Allemagne, nous ne nous y opposons pas. ques esprits chagrins. — Professeur : M. Voi- votre possession quand vous avez été parfum agréable jMais nous n’admettons pas que la Commis- Troisième division. à Dijon. nn. — Ire médaille, M. Jean Voirin : Ire M. Pauly, conservateur de l'* classe à arrêté. lion des réparations, composée de représen­ M. le docteur Guyon découvre dans médaillé, MM. Paul Troubas, Joseph Mioche tants de* créanciers, soit dessaisie au profit l’anatomie, la physiologie, la psycholo- Louhans (Saône.et-Loire), est nommé conser­ — Ce portefeuille m’appartenait, je l’a­ hygiène parfaite et Pierre Jallat; 2* médaille, MM. Julien vateur de 1T* classe au Puy. vais acheté à Bar-le-Duc, durant ma mobi-

plat de champignons « préparés », offerts à ’Au dix-septième siècle, ön empoisonnerage J où l’entraîna une sensibilité trop vibran­cent, il évite de livrer le coupable. Cette sorte l’empereur Claude, et la coupe où Britannicus moins couramment son prochain. Mais cepen­te, vit le drame éternel du Paradis perdu. Lede compromis pèsera longtemps sur la cons­ but la mort. Les poisons de la Renaissance dant l’affreuse Voisin et la terrible marquise roman d’amour qui se dessine parmi des pro­cience de celui qui n’a pas eu le courage de foudroyaient parfois leurs victimes. Mais sou­ de Brinvilliers sèment jusqu’en des logis royaux pos de salons, se dénoue dans un drame où faire un jusqu’au bout le geste qu’il fallait faire Causerie vent aussi ils provoquaient une lente dissolu­ leurs poudres de succession. Au dix-neuvième don Juan moderne paie l’imprudence et l’odieuxet qu’il sera d’ailleurs obligé d’achever un jour tion organique, faisant tomber les cheveux, les si.cle, il y a l’affaire Lafarge, mais M. Charles de sa dernière aventure, contée avec une trèspour délivrer la famille du bénéficiaire du dents, rongeant peuà peu l’épiderme, et n’en­ Leleux ne croit pas à la culpabilité de celle jolie sensibilité féminine. Un type épisodique non-lieu des soupçons cruels que la décision di* traînant la mort qu’après une lente et doulou- qu’on appela « l’empoisonneuse de Glandier ».de vieux savant, épris des civilisations anti­ juge n’a pas suffi à dissiper. Livre captivai poison dans l'histoire et dans la criminalité moderne' Quelques — nouveaux reuse agonie qui durait parfois des années. Par contre, il nous présente des statistiques ques. M. Mendre, cerveau riche, tenue mina­ alertement écrit. Sujet développé à fond avO| romans La Juive, par M. J.-H. Rosny aîné. -La Toscanera, par M . Une jeune fille, en dansant, éprouvait soudain,d’où il résulte que les empoisonneuses sont ble, intelligence vive et moralité incertaine, une réelle habileté de mise en scène. à la main ou au bras, une légère douleur. On plus nombreuses que les empoisonneurs, 4 3 égaie ce livre du pittoresque d’une silhouette Dans La Princesse Fégoroff (Flammarior1 Max Daireaux. — La Cité de Joie, par Mme Jean d’ivray. — L e Fiançé constatait une simple égratjgnure. Quel en pour 1 0 0 des cas d’empoisonnement étant pro­que Ton devine observée et dessinée d’aprèsEdit) la comtesse F. de Baillehache traite ca inconnu, par Mlle Eveline Le Maire. — Derrière le Voile, par Mlle M a­ était l’auteur? Personne. Allez donc trouver voqués au surplus par des discussions domes­ nature. cas au moins imprévu : une femme jalousq le maladroit ou le mauvais plaisant dans une tiques. Donc, le poison continue de servir le Mlle Eveline Le Maire nous conte avec en­ d’elle-même et que désespère cette jalousie. thilde Alanic. — La princesse Fégoroff, par la comtesse de Baillehache. foule en fête qui tournoie. Et cependant, le crime, mais il n’est plus l’objet d’une industrie train une aventure sentimentale qu’elle inti­Cela peut vous paraître un peu obscur, mais cas, bientôt, s’affirmait très gravé. La jeune spécialisée ou même encouragée. La loi régle­ tule Le Fiancé inconnu (Pion, Edit.) Vous de­ la comtesse de Baillehache est douée d'un* — Le Sommeil éternel, 1612, par Sophius Michaëiis. fille palissait, perdait .connaissance ; on l’em­mente son emploi, la justice le surveille de vinez tout de suite le sujet, j'en suis sûr. Une sensibilité ^ aux curieuses nuances et que sert portait, on ne devait plus la revoir. Elle avait près, et tout cela, quoi qu’on puisse dire, sert tête se monte et un cœur se prend grâceà un tres réel talent de conteur. L’aventure at­ été frôlée par une bagüe, la « bague de mort »,bien à quelque chose. l’échange de quelques lettres plaisantes avec tachante dune fillette perdue que recueille, le contenant dans ses rayures, le poison qui ren­ • * un être mystérieux. Ce qui nous ramène un plus adorable des compositeurs permet de pré- Î 1 nous plaît parfois, 'en province, de res- (Lemerre, Edit.) témoignent, ’dé leur point dedait l’egratignure mortelle. Doux pays, douce peu au temps des correspondances pas tou­ senter, en un très habile contraste, les deux •nsciter le passé dans ses traditions aimables,vue, que le présent vaut souvent mieux que le Les romans, au mois de juillet, continuent jours inoffensives entre marraines et filleuls. époque! Une empoisonneuse de Naples, la de paraître en grand nombre. Nous en signa­ heroines de ce roman : Myrtille, enfant dis- [costumes, usages pittoresques, vieilles chan­ passé. Toffana, avait inventé un poison qui portait Mais le livre de Mlle Eveline Le Maire est, crete, humble, aimante, dévouée; Liouba Fé- sons, et même il nous arrive, sous le charme Car, enfin, si les tribunaux ont encore i ju­ lerons quelques-uns. lui, tout à fait inoffensife. son nom et qqi fut, durant ce siècle de tous M. J.-H. Rosny ainé a .crayonné fortement, goroff, magnifique artiste ne sortant de l’om­ îde ces évocations, de donner un peu d’enyieger fréquemment des empoisonneurs et des les arts, en grande vogue. L’^i'ioToffana était Un autre roman que Ton peut indiquer aux bre que pour voir le monde à ses pieds. À ces existences qu’ont vécues les grands-pè- empoisonneuses, l’empoisonnement criminel ne dans La Juive: Rachel et l’Amour (Flamma­ familles soucieuses de choisir des œuvres à la un corps sans odeur ni couleur, que l’on mê­ rion, Edit.) quelques types Israélites, très, re­ Enfin, signalons, sous une signature étran­ jes de nos grands-pères, si différentes de lase présente que sous l’a9pect de cas isolés ; il lait aux aliments à raison, d’une goutte par se­ fois vivantes, intelligentes et prudentes dans vie à la vapeur à quoi nous contraint le pro­ présentatifs et même un irréductible antisé­ gère*. un roman rétrospectif qui se rattache à a cessé d’être une industrie prospère, si pros­ maine. Il suffisait, à cette faible dose, de deux leur expression et dans leurs directions, nousnotre histoire napoléonienne. Le Sommeil grès. Un sculpteur de grand talent, que j’ai mite qui, par opposition, et dans une intrigue est donné par Mlle Mathilde Alanic, écrivain père qu’à Paris, au milieu du seizième siècle, ans pour tuer un homme valide. Cette Toffana éternel 1 8 1 2 (Pion, Edit) qui fut publié pat bien connu et qui est mort depuis quelques an­ on ne compta pas moins de trente mille magi­ ’kdroitement enchaînée, fait valoir les physio­ charmant et plein de tact Mlle Alanic n’ignore fit eçole comme, jadis, la fameuse Locuste, et nomies de la magnifique Rachel et du puissant un écrivain danois, M. Sophius Michaelis, er nées, ne cessait de déclarer que notre civilisa­ciens ou trafiquants, à qui l’ont pouvait ache­ son nom fnt même'repris à diverses reprises pas que l'esprit, modernisé, des jeunes filles, a tion eût évolué depuis le Moyen Age. Il exa­ Baruch. rçxx, à l’occasion de l’anniversaire dela ca­ ter .secrètement des toxiques et qui même se par des empoisonneuses qui prétendaient avoir des exigences et ne se contente plus des petitstastrophe où succomba la Grande Armée gérait un peu; il exagérait même beaucoup. J- chargeaient de les administrer. Le roman de M. Max Daireaux, La Tosco- livres sans culture et sans écriture, bâclés sur hérité de son secret Ce qui- semblerait prou­ hera (Albin Michel, Edit.) nous promène à vient d’être traduit en français parMme Hol- ne dis pas que tout soit popr le mieux dans la Une bonne partie de ce joli monde nous ve­ver que le métier, même exercé ostensiblement, le plan d’une morale conventionnelle. Dans vie sociale qui nous est faite dans le présent. travers l’Espagne, dans Tardent désert de la Itaz-Bretagne. L’auteur a imaginé une idyilt nait d’Italie, de cette Italie de la Renaissancecomportait plus de profits que de risques. Le son œuvre d’aujourd’hui : Derrière le Voile dans les neiges mortelles de la retraite, ce ou Néanmoins, elle présente quelques avantages plaine andalouse, dans Cordoue la Mauresque,(Flammarion, Edit.), Mlle Alanic s’est appli­ que l’on nomma « la vénéneuse ». Le poison,Florentin Rene, maître en toxiques raffinés, puis dans les villes mystiques (le la vieille pro­ est dune assez audacieuse fantaisie.Les ftîs appréciables sur celle du temps jadis qu’il ne au cours des quinzième et seizième siècles, ne ^ s’intUule-t-ii pas, en sa boutique du Pont quée à étudier un cas de conscience et à dé­ faut pas toujours juger selon les refrains d’o­ vince asturienne. Roman âpre et passionné ques ou se fixent les tragiques visions de la multiplie les drames dans les petites cours, les Saint-Michel, ^fournisseur dé la reine Cathe­ velopper les conséquences morales de certaines misère physique et morale d’une année dam pérette. Et la lecture des deux volumes que dans des paysages brûlants. réserves qui peuvent diminuer un geste de palais seigneuriaux ou les maisons des sim- rine? C’est l’époque où font fureur les gants Dans La Cité de Joie (Ferèriczi, Edit.), Mme les étendues glacées de Russie,sont d’un « M. Charles Leleux, avocat à la Cour de Pa- P‘cs, bourgeois. Lés toxiques avaient été ! per- parfumés, les • vêtements, manteaux, colleret­ probité humaine. Un homme, très honnête et jris, vient de consacrer à l’étude dufoison Jehan d’Ivray nous présente une délicieuse ettrès bon, le docteur Davier», iulervient nour plus près des réalités et qui, pour cette raisoa fectionnés avpc. une ingéniosité vraiment dia-tes, -dentelles également imnrégnég de parfumsdouloureuse jeune femme, Hélène de Tanriâc nous mteressent davantage. ^ l£uu l’histpirç-et dans la criminalité modernetojiqpe. On avait fait .des progrès depuis le et de pdiipa.* < empêcher, qu’une erreur judiciaire sou gu4 Jjjfrft %» bffi dans J’E& a Su­ Msn 5 U xsiutii 4 fan übérw Tüma> * u *IMM* fi*huAB»L UPfWC "

%.*•- ^tbMiègst

ment, Il n’est, pour s’en convainc?.? que de cct élégant établissement sont 'quotidien­ llro les Impressions qui ro marquent sur vos nement acclamés. visages. Qu’y lit on en effoL ? Oh I sans doute i, Ä il la douleur, üungolsso de vos cœurs ulcérés à la penséo de la sanglante holocausto de la AUJOURD’HUI de B ourg-L astic moisson prdmaluréo de tant de vies humaines LA SAISON GRAND CASINO. — Concerts : « 91.., nu qui vous étaient si chères, mais aussi lo lé­ gitime orguci| d’appartenir à une commune ■■■ ' ■■ kiosque de i’Hôpitnl; à 15 il. 30, an kiosque dont tant de vaillants enfants ont fait volon­ du Père; à 20 h. 30, concert sous la v5randu. *Messeix; de l’humanito tout entière que voue avez dé- pour sauver la civilisation ; o’était pour em­salle comble. grand orchestre du Casino. 20 h. 30, La ltevue des Nues, revue à erand' pêcher l’idéal républicain et démocratique per­ Chouchou Poids est certain du succès: A 16 h. 30, sur la Terrasse : orchestre Der­ spectacle en 3 actes et 50 épisodes, de JM. le docteur Boy, conseiller général et livrée do la plus terrible des oppressions. bés. AutO! maire de Rochefort-Montagne ; tous les SI vos glorieux noms sont à jamais gravéssonnifié par la France de disparaître du monde; 1* Parce que cette pièce peut être vue Henry Moreau. ) Kraft dans cette pierre en caractères indélébiles, ils et c’était aussi pour que les générations futu­ p a r tous ; A 20 h. 30, dans le Hall, concert. Grand nouvean succès qui fait suite à ce-] Verne Maires des communes du canton : MM. res n’eussent jamais à supporter les terribles A 20 h. 30, au théâtre, tournée Brasseur : lui obtenu pendant un mois par la Revue! Chassagne, de Saint-Julien-Puy-Lavèze; sont gravés bien plus profondément encore, 2* Parce que son action se passe dans Chouchou, poids plume., comédie en 3 actes, dans le cœur de tous ceux qui vous ont souffrances que tu endurais ; o’était pour quo les milieux sportifs ; Déshabillée, du même auteur, qui a fait Bascoulergue, de Saint-Sulpice, et conseil­ connus. la grande guerre fut la dernière de toutes de MM. Bousquet et Madis. courir tout Vichy et la région. ler d’arrondissement ; Goraeton, de Brif­ 3* Parce que le match de boxe du 3* Demain, à 20 h. 30; au théâtre : Le Ver­ O martyrs de la grande épopée ! L'Histoire les guerres. tige, de M. Ch. Méré. AU PETIT CASINO. —— Ce soir, représen-* Moltj fons ; Coupât, de Lastic ; Guillaume, de dira de vous aux générations futures : Et bien le Poilu a eu le Boche. acte au Vel* d’hiver donne les émotions tation (création à Vichy), du plus grand' fceurj Savenne ; MM. Jaby, ancien maire de « Les derniers soldats de la dernière guerre Le Droit a vaincu la Force. des grands combats. succès de (’époque : Le Crime du Bouif, pio.j furent grands ! » La civilisation a triomphé de la barbarie. 4* parce que le public pourra y admi- ce drnmatico-comiquo des maîtres du rire Messeix ; Baudry, directeur des mines, A YICHY Wagn MM. les docteurs Florand et Papon, de Ils ont lutté, ils ont souffert, ils sont morts, Cette victoire sera-t-elle éphémère ou du­ fer le grand Comédien Brasseur dans sa Mouezy-Eon et G. de la Fauehardière.. , rable ? Se poser cette question, c’est se de­ Au premier étage (ancien dancing), Le i Bourg-Lastic; M. Bordrionnet, ancien pour le bonheur suprême du genre humain, merveilleuse création. dans la paix féconde et,- définitive, pour la mander si la France restera faible, malade, Casino des Fleuri Pingouin, cabaret, théâtre montmartrois, aveo* Chaul conseiller d’arrondissement et, ancien liberté dos peuples opprimés, pour la frater­ telle qu’elle est sortie de l’épouvantable Chouchou Poids Plume sera joué : - j les « as n de la chanson e t sa revue. maire de Lastic; M. J. Dard, directeur nité universelle. épreuve de la guerre ou bien si, se ressaisis­ Aujourd’hui mardi : au Mont-Dore. 1 l UNE CAlMPAGNE THEATRE DAMBRINE. — La Revue du T du « Moniteur >*; M. Dallet, rédacteur sant et reprenant de nouvelles forces, elle Jourl DISCOURS DE M. LE Dr MOREAU Demain mercredi : à Royat. DE DÉCENTRALISATION ARTISTIQUE Bon Vieux Temps, précédée d’un concert h.w m 1*« A venir », etc., etc. pourra, d’une aile aussi puissante que par Je u d i : à Châtel-Quyon. moristique avec les chansonniers Paul Gay,' V o m A l’issue de la messe, où M. l’abbé I.es- Conseiller général le passé, porter vers un avenir de plus en Le Gala de demain Brichon, Henri Roy, Dambrine et la reine de MM plus radieux, non seulement sa propre des­ la Chanson Française, Eugénie Buffet. Irade a célébré en termes élevés, l’héroïs- Comme conseiller général du canton, en tinée, mais les destinées morales de l’huma­ Le « Mozart » de M. Maurice Landay one et le courage du soldat français pen­ CASINO-JARDIN DE VICHY. — Concert,) sa qualité de président de l’Associatioa nité toute entière. A r o y a t • Le Casino des Fleurs, encouragé par le Music-Hall. E&lmi dant la dernière guerre, le cortège s’est amicale des mutilés, des veuves, des des­ il dépend de nous tous que celle chère1 Barre formé pour se rendre au cimetière où a convalescente, la France, se relève. Il faut I POUR AVOIR ADRIENNE » succès persistant et croissant ae son LA RESTAURATION. — Grand Cinéma em cendants, au nom des mineurs et de l’A. R. Théâtre de comédie, qui est devenu une lein air. Grande soirée : Diana Knrenne,! été placé un monument, dû au ciseau de pour cela, que nous fassions preuve, pour Aujourd’hui 17 juillet, au Casino de A. C. de Messeix, M. le Dr Moreau vient gagner la paix, des mômes vertus dont ces scène de tout premier ordre, va courageu­ Ç an Daële, Gabriel de Gravone, dans l’Ombre’ Etabli M. Kambatjd-Rolland, de Jeumont. En tête s’incliner devant le monument élevé à la Royat, une seule représentation de Pour du péché. ‘ j Celler marchent les enfants des écoles de fdles braves ont fait preuve pour gagner la guerre. sement entreprendre et poursuivre une mémoire des enfants de Bourg-Lastic morts La première de ces vertus, c’est le désin­ avoir Adrienne, comédie en 3 actes de L. œuvre de décentralisation artistique. .CINE DE VICHY (ex-Tiroli), rue de PaJ et de garçons, sous la direction de leurs iour la Patrie, apporter à ces héros le sa­ téressement, savoir, quand il le faut sacrifier Verneuil, avee M. J. Leitner, ex-sociétaire ris. —> Tous les jours matinée et soirée. j jnnîtres, Mme Bertrand et M. Fabre, la Son directeur, M. V. de Cottens, a fait fut fier et reconnaissant de ceux qui, pen­ ses intéreOls particuliers à l’intérôt général de la Comédie-Française, Mme Alys De- appel aux auteurs dramatiques; il leur a CINEMA PATHE, rue Sornin. — Tous let musique des « Enfants de Bourg-Lastic », dant la paix, furent les compagnons de est aussi nécessaire pour être un bon citoyen londe, Mme Alice Vincent, M. Roger Vin­ jours matinée et soirée. yivier puis le Maire et le Conseil municipal, les demandé des pièces, leur a promis des m------—•— ♦«» < | travail de plusieurs d’entre eux, et expri­ que pour être un bon soldat. cent, M. Régiane et Mme M. Noël. comédiens de choix et de belles mises en Ot députés, les maires du canton ; MM. Du- mer à leurs familles attristées l’ardente et Mais celte vertu ne saurait exister sans le îour, juge de paix ; Labouricr, greffier ; sentiment de la solidarité. scènes, et les concours lui sont venus aus­ Le tube de Cris tallis est de venu l’acces­ sincère sympathie de tous. Je fais appel aux souvenirs de vous tous sitôt. M. Georges Bcer, l’éminent socié­ jMugnerot, percepteur, Ainaret, receveur En termes vigoureux il rappelle les heu­ ’« LE ROI BOBARD » soire nécessaire d’un tW v î de l’enregistrement, Chaffraix, agent voyer, qui avez été au front. Chacun de vous avait-il taire de la Comédie-Française, qui comp­ Etabli res tragiques de l’appel aux armes sonné conscience de lui-môme comme d’un être On nous annonce que les Tournées Ch. te, on le sait, parmi les auteurs les plus service de fumeur parce Deguillaume, notaire, Morand, huissier, par le tocsin, de la séparation émouvante isolé, individuel ? Non : comme d’un membre, Mercier, chef de la brigade de gendarme­ Baret nous donneront prochainement une appréciés, lui a promis une comédie en que ce bonbon délicieux Magu et pourtant consentie sans acrimonie par d’une cellule d’un être collectif et vivant qui représentation sensationnelle du R oi Bo­ trois actes : Le Marquis de Pré en Pail, rie, Mlle Saby, receveuse des postes, MM ceux qui restaient et savaient que leur fils, s’appelait la compagnie, le régiment, l’Armée Française, de même nous ne devons pas nous bard, la très amusante et très spirituelle qu’il va venir monter, faire répéter et détruit l'effet nocif du tabac Marclj Soulier, mutilé de guerre, buraliste, Lassa leur mari, leur père allaient au secours de jouer lui-même à Vichy. M. André Bisson las, garde forestier, etc., etc... considérer comme des Individualités distinctes opérette fantaisiste de MM. Rip et Gi* ^ et parfume agréablement Marti; la patrie, de leurs foyers et de la liberté. gnoux, les deux maîtres Incontestés de ce venait de tirer une pièce en trois actes Au retour, les assistants se massent au­ Puis la victoire et la paix ont récompensé et éparses, mais comme les membres solidai­ tour du monument érigé sur la p’.acï. en rement liés de cet Cire collectif qui s’appelle genre. de Rosarij, le célèbre roman anglais de la bouche. les efforts et les sacrifices du pays. Devant la France. Miss Barkaly; il est venu offrir cet ouvra­ face de l’église. L’œuvre de notre compa­ Un des principaux attraits de ce spec­ o LE TUBE > 1 Irans. . Breulj ce monument qui les évoque et les magnifie, Enfin, uno leçon de travail et de ténacité tacle sera la présence du célèbre comi­ ge à M. V. de Cottens qui le joüera pro­ triote Jean Camus ne le cède en rien aux M. le Dr Moreau engage les jeunes généra­ se dégage de notre médiatotion au pied de ce Taka, Flamidcm, Épiciers, Confina», Droguiste», «ta Géo monuments conçus et exécutés déjà par cet que Pauley, du Théâtre des Variétés, dans chainement sous le titre ; Un Chat dans tions à venir méditer: monument de gloire. la Nuit. Enfin, et c’est le gros morceau de <» # ♦ Sfe------. éminent artiste‘dans plusieurs communes Au début, c’est dans un mouvement d’en- le rôle qu’il a créé avec tant de succès à .«le notre département, notamment à Tauvcs Jeunes générations venez vous inspirer de Ihousiasmc quelles poilus se sont précipités Paris. la saison, M. Maurice Landay confia au .et à Saint-bauves. Le sujet en est simple: ces sentiments, auprès du Monument élevé à sur les hordes 'envahissantes. Mais du jour Casino des Fleurs de Vichy une œuvre de Voraal la mémoire de nos morts. où il fallut se stabiliser dans les tranchées, haute vlaeur littéraire et artistique; Ma- la France victorieuse a remis l’épéc au Venez apprendre près de lui avant voire AUJOURD'HUI fourreau et déploie scs ailes abritant les ils s’aperçuernt que pour triompher des bar­ zart, pièce en 5 actes dont la première re­ Leriyj entrée à l’ccolc, et même lorsque vous en bares, il n’y avait pas une brillante équipée CASINO. — A 13 h. 30, sextuor Allardet. présentation est annoncée pour mercredi DE CLERMONT ri oui s, gravés dans la pierre, des glorieux serez sortis, à maudire la guerre. La guerre napoléonienne à faire, mais une longue beso­ A 16 h., orchestre Koderic. fum\ enfants de Bourg-Lastic. Son visage, à la qui a fait à notre France des blessures si 18 juillet. gne à accomplir. Ils soutinrent leur épuisante A 16 h. 45, sauterie (M. Roure, professeur). Plusieurs critiques des ,grands quoti­ Le formidable orage de la nuit n’avait pal fois calme et réfléchi, réunit dans une me­ cruelles et dont elle n’est pas encore guériq. et fastidieuse tache avec une ténacité et une A 20 li. 30, orchestre Kodéric. pu arrêter nos vaillants pêcheurs à la ligne.! ine et sublime pensée le souvenir des heu- La guerre où l’on voudra peut être vous en­patience qui parurent miraculeuses îi ceux qui A 20 h. 30, au théâtre Pour avoir Adrien­ diens parisiens viendront à Vichy à cette Aussi, hier matin, fut-ce un véritable exode- Poix, _— ___#]a in (tiKii’fo cif 1 ri vicinn traîner encore un Jour. nous avaient mal jugés, qui nous avaient taxés ne. occasion. C’est un événement d’impor­ vers les rives de l’Ailier. Les chevaliers de Venez apprendre à maudire la guerre, & de légèreté et d’inconstance. Rappelons que le service des tramways est tance, qui classe le Casino des Fleurs au la gaule n’égaillerent tout lo long de la ri­ Chasll vénérer la paix à laquelle ont aspiré vos aînés Comme ces héros nous devons courageuse­assuré chaque soir jusqu’à ia sortie des spec­ premier rang et qui va jeter un éclat nou­ vière que moirait un soleil ardent. Marrel jusqu’à leur dernier soupir et qu’ils ont en­ tacles. ment, patiemment, inlassablement nous don­ r# ' veau sur la première de nos stations ther­ Il est un coin, délicieux entre tous, qui Maurjj tyre de ses nobles enfants. trevue dans toute son idéale beauté au bord ner à la grande œuvre de relèvement agricole, « * connut une afflucnco inaccoutumée, c’est le Mme Sur l’estrade prennent place les auto­ du fossé où les a couchés à jamais la mi­ males. industriel, commercial de la France, et ce Ce que sera le Mozart de M. Maurice “ o*1]' de Mi.refleurs. Car. notre excellente So­ rités. Un chœur de jeunes filles, aux voix traille. Le Paradis. Concert symph. de 18 h. S0 k 17 h. 48. ciété d e Peeho clermontoi.se y donnait eod faisant, chacun de nous se montrera digne • • Landay, nous 1q saurons demain, mais ce charmantes, chante, accompagné par la Venez faire ici votre apprentissage de leurs de toutes les sortes d’héroïsme qu’ont mon­ • • banquet annuel et un grand nombre de so­ fanfare, une cantate « Gloire à la France » vertus civiques, de leur courage, de leur ab­ trée sur les champs de bataille et dans les qu’on peut affirmer dès aujourd’hui c’est ciétaires, après avoir montre leurs talents du­ négation, de leur ténacité, de leur bonté, de D A T V U I D D D Restaurant Prix Fixe que l’œuvre est d’un maître du Théâtre rant la matinée, se réunirent autour de leur i.a bal sous la direction de l’auteur, M. Fabre, qui tranchées vos vaillants compatriotes dont nous i l / I 1 N 1 L K L Repas 12 fr. vin compris Pebi’rl leur amour infini de l’humanité tout entière. célébrons aujourd’hui la grandeur. U contemporain. sympathique et distingué président, M. Eu­ est un musicien délicat autant qu’un dé- En pratiquant ces vertus vous rendrez à sebio. MâUü jvoué directeur d’école. Chers enfants de Bourg-Lastic, dormez en nom a été la Franco son visage loyal et serein, vous luipaix voire sommeil de gloire, en toutes cir­ centaines de Ce fut une des plus charmantes parmi les Voici maintenant la liste des 64 enfants permettrez de continuer sa marche triom­ constances nous saurons rester dignes de K CHATEL-GUYON cérémonies gastronomiques auxquelles il nous Minen de Bourg-Lastic tués à l’ennemi. Elle est phante à l’avant-garde des Nations dans sa Maurice Landay ait été donné d’assister. Les pêcheurs à la vous. / , • AUJOURD’HUI I.orbol proclamée du haut de la tribune, au mi­ marche à l’idéal de travail et de paix féconde est avant tout, auteur dramatique. Depuis ligne sont, on le sait, gens fort affables et Luthifc qui seuls lui conservent aux yeux de l’univers AU CASINO. — A 15 h ..30, concert dans vingt ans qu’il a donné au théâtre 30 piè­ des plus ^ • - - lieu du recueillement général, par un mu­ DISCOURS DE M. CLAUSSAT ' me fieii <___ tilé de guerre, M. Joseph Gendraud, tandis son prestige traditionnel de grandeur magna­ le» Parc, orchestre Normandin. , < ces d’une originalité puissant# dont la nime et de bonté qui furent toujours ses plus, M. Claussat prend la parole le dernier. A 20 h. 30, au théâtre : cinéma. ■ plus célèbre est : La Loi de Pardon que tel Monpier. ~ «•>-,>-mil» „u air, uana u’après chaque nom la voie de M. Joseph beaux titres do gloire — qui en firent la un décor çhanjpetre, plein d’nttraita, et le Ç arefy, autre mutilé, scande avec énergie Il dit combien son émotion est particu­ nous pourrions bien voir quelque jour à Brun-l France. lièrement vive de parler devant ces mo­ la Comédie-Française et, la plus récente, menu, çomeux et varié, fut exquis. liaucl, ! les oiots: Mort au champ d’honneur. A LA BOURBOULE ®rjni les assistants, nombre de gracieuses DISCOURS DE M. BORDRIONNET numents élevés à la gloire de nos morts, Robert Macaire, qui fut donnée l’année « pêcheuses .»r, parmi lesquelles Mme Euro, Mâlspl LISTE DE3 MORTS car il ne peut se défendre chaque fois BRELAN DE FETES dernière au Theatre de la Porte-Saint- bio, Tournebize, Dozolme, Devoilhes, Védille, A son tour, M. Bordrionnet, ancien de songer à un être cher qui, lui aussi, Martin. Ghellux, Chantagris, Hochard, qui avaient Miclal 1914. — Aubert Michel, Battut François, Voici la « season » et, commençant à Jean Chadeyron Alexis, Chadeyron Joseph, maire de Lastic et ancien conseiller à la tête de son bataillon, s’emparant Mozart, que nous allons applaudir â Vi­ accompagné les tnquineurs do goujon, d’arrondissement, évoque le souvenir des du bois des Corbeaux, est tombé face a se succéder les fêtes les plus heureuses chy, pour la première fois en France, de­ a, d’honneur avaient pris place. Chassagne Joscph-Marie, Corderaud Félix, et les plus variées. Durantau Joseph, Faure Antonin, Faure eltors inorts de Bourg-Lastic et s’incline l’ennemi. Il ne peut, non plus, oublier vait etre joué à l’Odéon par Antoine, lors­ 5UXi M- Eusébio. les organisateurs devant la douleur des parents, des or­ quels liens d’amitié l’unissent à la fa­ Le bal de gala de vendredi a été un de la fete, MM. Teillol e t Godefer, MM, Gou- Joseph, Gouite-Fanghas Valentin, Many Lu­ que ce grand homme de théâtre abandon­ . » trésorier, Roghi, secrétaire, Bruyant, an-' Ceïeyrjl phelins, des épouses, que la guerre a si mille Chatard, qui était si justement ai­ triomphe pour Faraldi et son jazz. na la direction du second Théâtre Fran­ cien, Mège François, Mestas André, Pey- La fête nationale a obtenu comme cien secretaire; laupy, brigadier des eaux et ronnet Joseph, Siriex Maurice, Touret Jo­ douloureusement éprouvés. mée à Bourg-Lastic, et, après avoir dé­ çais. L’œuvre comporte une importante forêts; Faure, garde de 1» société; Gozon,1 posé devant ce monument l’hommage de chaque année un succès mérité, parti­ partie musicale; elle suit graduellement Chantagris, etc... ’ Martoi seph, Verdier Antoine, Vedrine Noël, Ver DISCOURS DE M. LE D' ROY culièrement par sa tombola et son feu net Annet. _ . _ son admiration pour tous ceux dont les la glorieuse et douloureuse existence du M-.Ûusébio prononce un discours Conseiller général de Röohefort-Montagne noms y sont gravés, il faudrait que cha­ d’artifice sensationnel. génial auteur des Noces de Figaro; la mu­ pétillant d’esprit, remerciant les dames d’ê- 1915. — Chassagne Lucien, Fargeix Fran Mais le clou véritable de ces trois tie venues si nombreuses. Il exouso quelques M. le docteur Roy dit en substance i cun se rappelât l’enseignement qui se sique tirée de l’œuvre du Maître accom­ cois, Faure Pierre, Gendraud Gabriel, Gi- jo u rn ée s a iété la b a ta ille de fleu rs de absents, les présidents do la Société de Pêche B rebis! raucl Léger, Godenèche François, Longe- « Je viens ici, au nom de mon canton, dégage de ces émouvantes cérémonies pagne et complète la pièce chronologi­ a Issoire et de l’A. S. Michelin, l’inspecteur vialle Félix, Mestas Alexandre, Passelaigue et l’idéal pour lequel nos soldats ont dim anche. quement. Des chœurs, un orchestre, une des eaux et forets, le wniro des Martres-de- déposer devant ce monument l’hommage Le soleil, après un fugue au pays des Paul, Verdier Gilbert. . sacrifié leur vie, pour qu’il n’y ait plus troupe de comédiens chargés d’interpré­ Ycyre, »M. Salignat, vice-président do la ému de notre fidèle souvenir et de notre nuages, est promptement revenu aviver Société; puis félicité les organisateurs du ban* 1916. — Blanchet Emile, Breuil Joseph, respectueuse reconnaissance pour les morts jamais de guerre...... ter les 36 personnages qui vivent en ces Sociéttl Desortiaux Eugène, Faure Marius, Laura- de ses chaudes ardeurs le eliâtoiement cinq actes palpitants de comique et d’é­ quet et les membres du bureau. i ue vous célébrez, ainsi que l’expression des bannières et l’ordonnance alternée R cxpiiee ensuite le. travail accompli par la Vluur.c| floux Joseph, Mestas Antoine, Oilier Au- 3 e notre bien vive sympathie pour celles motion, 7 décors nouveaux dus à la mal-’ Le Bahquet des voitures fleuries. trise du peintre Robert, des costumes exé­ Société durant l’année, annonce l’organisa- ruste, Passelaigue Henri, Prunevieille An- de vos familles qui ont si douloureusement tion d une fédération des sociétés de pêclid Usine ré, Sibial Joseph, Vernct François. Tour ù tour passent devant les tri­ cutés par Soulas et Souplet, le grand cou­ du Centre et la création d’une brigade mobile s vibré à l’appel d’un nom cher. Cinq années La cérémonie terminée, les invités se bunes, un moulin jaune et bleu, une 1 9 1 7 . — Bran del y Félix, Dugat Marcel, se sont écoulées depuis l’armistice, mais sont rendus au banquet offert par la turier parisien, il a fallu tour cela pour de surveillance. ^ Foury Paul, Girard Henri, Maneby Antoine, pagode chinoise où le pavot est roi, une mettre debout cette pièce considérable. R .dit ensuite quelques^ mots du concourt rien ne peut faire oublier les nobles victi­ municipalité au restaurant Donnât. Nous victoria garnie de roses magnifiques. de peche de l’A. S. Michelin, auquel plusieurs Marche Jean, Passelaigue Félix, Ruilhat mes de la guerre, leur héroïsme, ni surtout les y retrouvons tous, ù l’exception 'de Et parmi les interprètes princl]ipaux La Car Jean, Vedrine François, Verdier Auguste. C’est encore une charmille en fleurs, nous trouvons les noms d’HenryMon- membres de la Société sont .invités. C’est pour leur sublime esprit de sacrifice lorsque, ter­ MM. Marrou et Claussat, députés, forcés, de jeunes poussins dans leur nid de ver­ exprimer sa joie de voir qiselles relations ami-i 1918. — Aubert Antoine, Barbier Léon, rés dans les tranchées sur lesquelles les à leur grand regret, de quitter Bourg- teux, du Théâtre Sarah-Bernhardt, de cales existent entre les deux sociétés. / j Bellon François, Bourncl Léonard, Bru- dure, deux ânes attelés à une charrette Jean Dulac, de la Porte-Saint-Martin, de Il annonce que, l’an prochain, la Sociét# Raneill obus venaient semer la mort, ou bien s’é­ L astic. ornée de gerbes d’avôine. »? vière Henri, Chadeyras François, Chassa- lançant à l’assaut par-dessus les parapets, Au dessert, M. Dugat, maire, renou­ Suzanne Dcmay, du Théâtre du Gymnase, de Pêche de Clermont organisera, elle aussi i :| L’humble fougère et sa cousine pau­ de Jacques Varennes, Lucien rrad et un coucours au lac Chambon. « Y ijne Julien, Donnât Albert, Gaytôn Mar­ ils s’en allaient face au danger défendre velle à tous les remerciements du con­ E: celin, Guillaume Marcel, Merle Hubert, Sj- vre, la mousse des bois, sont aussi de combien d’autres que nous ne pouvons M .Eusébio termine en adressant des louant il leur pays, arrêter puis chasser l’envahis­ seil municipal. Il présente les excuses de la fête. Que cet âne est coquet avec sa ges à l’hôtelier qui a prépnré un si succulent bial F r a n ç o is, Verdier F.lie, Vernet Jules. MM. Clémentel, Bony-Cisternes, Gomat citer faute de place. Tel est l’événement repas. _ « seur. vous déplorez, et nous déplorons avec jeune écuyère ! Vlplôme i vous la perte de toutes ces espérances bri­ et Sabaterie, sénateurs; Huguet, Courlial du jour, tel est l’ouvrage que le Casino Fournier, un des doyens, et Antét DISCOURS DE M. DUGAT Un tableau frais et charmant nous des Fleurs de Vichy offrira demain soir maso, un nouveau membre, prennent égale Malle l- sées et fauchées par la guerre. Le drame et Yarenne, députés, empêchés par des est offert par deux jeunes amazones tout Paul II M. Dugat, maire de Bourg-Lastic, prend est terminé, mais la France gémit encore. engagements antérieurs. en primeur aux hôtes de notre belle sta­ ment la parole. Puis vient le moment dei de blanc drapées et conduisant chacune tion et à l'art dramatique français. chansons qui se prolongea fort agréabïemem Montau ènsuite la parole. Après avoir adressé les Que ce monument soit pour vous tous un M. le docteur Moreau, conseiller gé­ deux chevaux équipés en tandem. durant une partie de la soirée. ’l'hevon remerciements de la commune à tous ceux enseignement. • » néral, affirme tout son dévouement à la »m *tt 1 flluzel L’innocent sourire d’un baby dans sa Cheminl qu i o n t permis la réalisation de ce beau Et il termine par un salut éloquent aux défense du canton et de son chef-lieu. voiture, dont il est le plus bel ornement, monument, à l’artiste Jean Camus, aux morts de Bourg-Lastic. M. le docteur Roy, conseiller général LE TOURNOI INTERNATIONAL' Fouiliol p e r so n n e s dont le concours si dévoué a de Rochefort-Montagne, MM. Tixier et paraît un instant. D’ESORIME ' « La Morvandelle » * Vignol •] MM. Trincart-Moyàt et Tixier, dépu­ Des bicyclettes, des voitures asines, «/ Mandoa contribué à l’organisation et au succès de tés, viennent témoigner à la population Trincart-Moyat, députés, tour- a tour, Le Tournoi international d’escrime dé in d f. la cérémonie, à tous les invités qui ont bien des autos se succèdent au milieu des Notre amicale est née..« La Morvan'i de Bourg-Lastic, aux familles décimées expriment leur gratitude au conseil mu­ • exclamations, des cris de joie. Les petits Vichy, qui impliquait le concours de Gau- \ (bbrantl voulu honorer celle-ci de leur présence, nicipal, de les avoir conviés ù s’associer delle » groupera bientôt tous les origin par la guerre, la sympathie des parle­ bouquets, les serpentins, les boules co­ din et d’une elite de tireurs comme il est naires de la Nièvre et du Morvan. Fouiliol M. Dugat s’exprime ainsi : mentaires et apporter à ceux qui tom­ ainsi à la commémoration du souvenir Montai! lorées relient d’un jet incessant et multi­ rarement donné d’en apprécier dans une Le but de la « Morvandelle » peut së Çerindal Ce Monument, objet de l’imposante mani­ bèrent pour le salut du pays l’hommage de leurs vaillants compatriotes. colore les deux camps. même réunion, a été l’occasion d’une de leur admiration et de leur recon­ résumer dans les quatre proposition^ GerdettJ festation de ce Jour, a été édifié, sous les ■ >■ i ...... Encore une charrette, c'est 1’ « Epi de merveilleuse série d’assauts magistrale­ suivantes : \ Kioret auspices du Conseil municipal de Bourg-L»9- naissance. Tous deux exaltent les ver­ jBlé » où abondent bleuets et coqueli- ment disputés dans le cadre idéal des Chalarp flc, grâce à une contribution communale et tus et le courage des héros qui, arrachés A . P A R I S a) Donner à tous ses membres les) au produit d’une souscription publique. Au totJ. Dés digitales, par leur rutilance, jardins du Casino. Le tournoi de Vichy moyens de se réunir, de faire connais^ Broche! à leurs sillons, à leurs ateliers, ont volé Descendre h l’Hôtel de la Grandi -Brxtacni -attirent le regard, moins cependant que s’est, d’ailleurs, classé au premier rang Montel- fcom de cette Assemblée, Je fais aujourd’hui au secours du sol français envahi. sance, de nouer entre eux des liens d’a 4 Fourcai ■olennellement remise de ce Monument aux Romano-Rïstaurant, U* rue Gaumartin. cetc exquise corbeille dont les occupan­ des grandes compétitions au genre. initié et de bonne camaraderie. Au Sporting Club, les matches de golf Nçrbau habitants de la commune de Bourg-Lastic, DISCOURS DE M. MARROU — tes sont de vraies fleurs vivantes. b) Organiser au profit de ses «ociA Ghalleti lesquels en auront perpétuellement la garde. Des rires s’enfuient d’une torpédo, en­ et de tennis se succèdent sans défaillance taires des fêtes, excursions, etc... Guidés par un profond attachement à notre Farghei M. Marrou prononce le discours sui­ fouie sous de champêtres fleurettes, de tenue sportive, en attendant le Tournoi c) Dans les cas exeèptiohnels, accor* Athene- hol natal et par une légitime admiration de vant ; . « ;. , international de tennis, qui comportera Ratail-f potre bçflc Auvergne, nous avons voulu don­ Autobus Départe poursuivant dans leur course d’ondo­ der, après enquête, un sècours imméJ ner Il notre Monument un caractère local. Mesdames, ) j :'M:» yants projectiles. la participation des grands « as ». diat à des compatriotes dans un pressant» Bony-R Messieurs, . i • i Au point .de vue artistique, la « grand# hioux J C’est pour cela que nous avons choisi comme Cependant que le jury délibère, fort besoin. \ Vlgnler pierre cette lave robuste et austère de nos Ce n’est pas sans une émotion profonde Servlet spécial les Jeudis et Dimanches embarrassé, \ orchestre joue ses der­ saison » de Vichy ne le cède en rien au d) Aider les originaires du Nivernais succès des manifestations sportives.. J.epuy , «nolens volcans qui, par sa résistance à toutesqu’en ce lieu, devant cette pierre allière des­ du 22 juillet au 30 septembre 1923 niers morceaux. Les prix et les sohvenirs a se créer urte situation en arrivant à* les Intempéries, symbolise si bien le courage tinée à commémorer à travers les temps la Après une sensationnelle reprise de La Esphat- rondeur du sacrifice des Enfants de Bourg- sont enfin distribués et les voitures com­ Clerrrtont. Mazen et l'endurance du sublime « Poilu Auvergnat », mencent à défiler en ville. Valkyrie, que M. Villefranck, directeur Baraton bravant les plus rudes épreuves. Î .astic, que Je viens avec vous, confondu CLERMONT •• LAO D’AYDAT artistique, avait montée avec une distri­ Nombreux, très nombreux furent ceuë Nous avons aussi voulu attribuer & cette dan9 une douleur commune, célébrer la gloire PLAGE DU LAO ÛHAMSON A 17 heures, au Casino, un dancing qui répondirent aussitôt à l’appel deë Bourn:» œuvra de glorification une place d’honneur de vos fils et de vos époux. surprise réunit danseurs et spectateurs, bution réunissant les noms dé MM. Del- I.aguet- mas, V erdier, Grommen, de Mm,es Demou- organisateurs, et c’est dans une atmosJ Bcaupoi irtans notre localité. C’est pour cela que nous Mais permettez-moi d’adresser & voire HORAIRE heureux tous de terminer aussi agréa­ plière de bonne et franche camaraderie Avons choisi cet emplacement, au cœur môme sympathique Maire et A son Conseil municipal geot, J, Bourdon, J. Bourgeois, représen­ Gournol "Aller ï blement. une jburnée si bien remplie. que fut constitué, jeudi dernier, le bu«* Bon y-FI de la ville, devant l'école des enfants du peu­ tous mes remerciements pour m’avoir convié 8 30 tation qui valut aussi des ovations à l’or­ ple où vieindra se former l’âmo des généra­ A celte cérmonle d’une portée morale si haute D. Clermont i é . t * 1 chestre dirigé par M. P. Bastide, le Ca­ reau provisoire : Gen&dli] tions futures. La vue de ce Monument sera puisque aux pieds du Monument viennent A. A ydat . .. 9 30 Président ; M. Blandin, \ Parjssic i . é'.W.'é > • • < 10 30 AUJOURD'HUI sino annonce les spectacles suivants : DöUvat pour nos enfants un précieux encouragement mourir toutes les haines. • A. Chambon . Le Pré aux Clercs (19 juillet), avee La- #i / Â side.nt9 MM* luthier Elii et un enseignement salutaire. Chaque Jour, Nos morts, qui sont tombés pour la cause CASINO. — A 13 h. 15, concert symphoni­ et Gandillon Georges. Gatichc nos grànds morts leur diront : « Pour vous,humaine, ne nous commandent-ils pas d’aller Retour : que. pelletrie et Delloger; Mlles Heilbronnef ('.ourlet »nfants, pour que vous n’ayez pash connaître A eux aveo les mômes sentiments que ceux P. Chambon 16 00 A 17 h. et 21 h. 80, dans le Hall, dancing; et : Dham arys; Le Comte de Luxembourg :^M- ? ran?heon Gustavs' Sauze-) comme nous les.*horreurs sanglantes de la qui les guidèrent au tombeau : L'amour de 17 00 orchestre Faraldi. (20), avec le créateur Defreyn; Siegfried Belismo D. Aydat ...... dinand 6 ° i! Caill<>u Fei* Boulier- guerre, pour que vous puissiez vivre heureuxla famille, de la patrie, de l’Humanité, le A. Clermont v.. 48 00 A 20 h. 15, dans le Parc, festival Wagner (21 et 31), avec Verdier, AÏbers et Mlle Sans la France libre çt immortelle, nous avons respect du droit humain, et ces sentiments (Taunhauser, T a x Valkyrie, Siegfried). Demougeot; Mârouf (22); VEnfant du Mi­ Trésorier M. Vincent Pierre. ;‘i7 \ Brun K pouffert et nous sommes morts. Soyez digne ne sont-ils pas ceux que tous les Français, PRIX A 20 h. 80, cinéma : le Galibitr, plein air; Guièze- racle (23), avec le créateur Levêsqueî Tresorier-adjoint : M. Gaillard ’H hambuM de notre grand sacrifice. Travaillez avec ar­ fils de la liberté, ont Imprimés au fond de leur tlermönt-'Aydat : le Forion, super-film; Le plus màrri des-trois Carmen (24), avec Mlle Lyse CharnV et deur pour devenir d’honnétes pères de fa­ cœur. comique. t h Ä Ä urä ! MM-,ïUno“-B"7 Cariibol. mille et de bons citoyens. Chassez de vos Vous lev avez connus vos chers compa­Billet simple • » Alle'iî et retoür 10 9 M. Lap elle trie; Le Mariage de Tilémaqttè MezcD (26), avec Mme Marguerite Carré; Sàm- Murtmal lemurs iss haines fratricides dont nous avons triotes dont les ombres glorieuses, rôdent cer­ Clermont-Chambon ; AUX HIVERNAIS ET HORVANDAIS ? iété les victimes. Aimez-vous les uns les au­ tainement autour de nous et répandent, sur AU MONT-DORE son et Daliia (28) avec Franz et Mme J. Fleurrt- tre». cette imposante cérémonie, ce délicieux par­ Billet flimple 12 » Aller" et retour 20 9 « L* VERTIGE > Royer; Quand la Cloche sonneéa (29), lH-lalre- Au nom du Conseil municipal et do toute fum de gloire dont nous nous sentons envi­ réunUms ^ ù ’vou, °troiwerei VraccueiM * Pouloii- Pour places retenues d’avance : 0 fr. 20 avec les créateurs de l’Opéra^Jomiùüe: Raynai» làw i/uku....»« de Bourg-Lastic, j adresso h ronnés. par place. L’Aiglon (30), avec Mlle Ventura, f plus chaleureux. I.o «uoo*«de notp» toutes les familles de la commune éprouvées C’est que les héros ne veulentpas être pieu? L&ureiitl ear la guerre, un nouveau témoignage de no­ rés comme les autres morts. La Direction be réserve le droit de sup- Par ailleurs, au Casino dés Fleüfs, soûl fohi (>n.Ç w de la b»»"« volonté d? e Frot X Vaudeville. la direction de M. Victor de Cottens. là «»«an ire sympathie et de notre reconnaissance. I s veulent qu’à nos larmes se mêle 11 »rimer si le nombre des voyageurs était Pou? tous rS U Ä V Ä « Ç Chers petits orphelins, privés k Jamais des fierté. nsqjflsapt* , u L j sera donné par la Tournée Ch. Baret, lè comédie interpêtée par les premiers ar- run-Tii f ürabejll Agndre»ie» £ajeraçlJes* .— * Que VÂUi éprauvJis joui «« «ofeje Ifto«- **«ii »*!&t . J m ercredi 18 juillet, au Casino-, »*•»•»■ 4* et l*i tarife de S ' i IE ^ r\— y%tsi: 355 mm — Itp - Coissard-Bogon, à Mirefleurs. A LA FOIRE-tXPOS/TION Vergne. 4 Clcrpuont-Forfand. Miully Jean, gendarme 4 Saint.Mamet Cornbacon-Gidon, à Mirefleurs. Robin Julos, 4 Clcrmont-Ferrand. Fonfrede Henri, à Mirefleurs. (Cantal), a Pontaibnud. Aubeyroux Jules, 4 Plauzat. Besse Jean, gendarme au peloton mobile de AVIS ET CONVOCATIONS Mazcn-Arnaud, à Dallet. Gaudel Louis, 4 Nohanent. Chalard-Charmaison, à Dallet. n f t ev 4e’ Retournao (Haute-Loire). Secrétariat des Famille«, 17 bla, rua Caul der« AVIS D’OBSEQUES Pezant Gabriel, à Pérignat-les-Sarlièves. BiUard Ldpuard-Louis, gendarme à Neue- nri PALMARÈS Chovanet-Plcurv, à Dallet. Pezant Marien, 4 Pérlgnat-Ies-Sariièv's de-Biaqzat. — séances du secrétariat des fa- ^ Mlle Marguerite BORY-VIALÀTTE; Mme Nugcyrc-Serindat, t\ Dallet. eargues (Cantal), a Marcenat (Cantal). rrtllles seront suspendues pendant l'été ’ comme Id ne Barrier Pierre. 4 Ceyrat. d’ordlnalrc. La dernière séance aura lieu le mardi BORY-BOREL: Mme rt M. BORY-FOÜRNETr da. Charmalson-Flcury, h Dallet*. Réol Baptiste, 4 Aulnat. 17 juillet, ft rhciiro ordinaire (de 4 a 5 heures). Mme VIALATTE-BORY et scs enfants; Mme et vies récompenses décernées Serindat-Sappc, à Dallet. Bellard-Bohei, 4 Romagnat. Un avis ultérieur fera connaître le jour de la M. SAURET et leur fils; Mlle Henriette BORY Verdier-Vidal, à. Dallet. Guibert Baptiste, 4 Beaumont. réouverture. ont la douleur de faire part 4 leurs amis et Plalat-Chambal, à Dallet. aux exposants Ronzière-Martin, 4 Cournon. Sapeurs-Pom pieîT Fédération Colombophile de la 13» Région. — .connaissances de la perte cruelle qu’ils vien­ Desaigle A., à Neschers. Cristal-Arnaudc, 4 Aublère. Réunion des membres actifs de la Société le m«r- nent d’Oprouver en la personne de Chambaron-Laguet, à Châleaugay. Moulv-Falgoux, 4 Tinlhat. erert» 8 h. 30 précises, salle du café Fleurjr. t- (Suite) Onzon Baptiste, à Beauregard-Vendoa. Boussicut-Coissart, 4 Tinlhat. La médaille d’argent et le diplôme d’hon. place Ddllle. — rrésence indispensable. 80, ■ INDUSTRIES DU BATIMENT Gardy-Mourrier. à ChamaTières. Combre Jean, 4 La Roche-Blanche I,a réunion commencera ä heure flxe. Madame Jeanne Peyrioe SORT eu Boudai, à Chas. neur ont été accordés aux sapeurs-pomoiers Ordre du Jour : Lûcber de dimanche 22 Juillet, Médaille d’Or Blanchon-Boudillon, 4 Mirefleurs •uivants: * au stade Berpougnan; projet d'entratnement; ilxa- décédée dans sa flf année. Dépalller Jean, à Mirefleurs. Vonle, à Blllom, Diplôme de Médaille d’Argent ALLIER tion des dates; questions diverses urgentes; éla­ Vindiollet-Bourdillon, 4 Mirefleurs MM. boration du règlement intérieur. ,i» c 1,e.v<5® d« corP9 aura Jieu 4 la Maison Médaille d’Argent Tézenas Félix, 4 l9serteaux. L,a,ni i ’ houlßvar(l Vercingétorjx aujourd’hui fl-, Ausslze-Defarge, à Chauriat. Vindlollet-Mary, 4 Mirefleurs Vernade Paul, capitaine 4 la compagnie Soolété des Agente retraitée des chemins de ter mardi 17 courant, à huit hauros du matin* te Foyer Français, Paris. 0111er Pierre, 4 Royat. de Montluçon. français et coloniaux. — Tous les sociétaires sont L inhumation aura lieu 4 Ambert. Durlf-Foullhoux, à Chauriat. Gorsse J.-M., 4 Dallet. fc Jarron-Giraud, Pont-du-ChâUau* Meyrial do Madrid, au GresL Michnrd Jean-Baptiste, lieutenant 4 la Instamment priés de vouloir bien assister aux Médaille de Bronxo Argil!ct-3oltler. à Ceyrat. Morlet Jean-Baptiste, à Dallet compagnie de Montluçon. obsèques du camarade Guillon Jean, qui auront Mazen-Serindat, à Dallet. Lnérxtier Charles, sergent-major 4 la sub­ lieu aujourd’hui, 17 courant. AVIS D’OBSEQUES fe.*v ’Amblard et Ocniller, Clermont-Ferrand. Mazen-Bonnard, à Aulnat. Dixsemierre. 4 Ccbazat division do Charmes. On se réunira â l’hèpltal général, à 7 h. 45 du Audebert-Baylot, à Saint-Amant-Tallcude. matin. Les Insignes sont de rigueur. > . INSTRUMENTS DE MUSIQUE Rougeyron Laurent, 4 Cebazat. Charlier Jean, sapeur 4 la subdivision n m T v n r H r . Ï l,l3fin,i^ 5 lî,w ^ ï M. et Mme îi) Gras Francisque, ù Tinlhat. d Hérisson. Fédération Nationale dos Mutilés du Travail «t Médaille de Vermeil Fayet; à Neschers. rm i r nv'- xf it À n.i., M* et Mnie E,i# land Clermont-Fougère, 4 Combronde. Dacher Joan, sapeur 4 la subdivision de des Veuves doo viotimeo du travail. (Portion lo­ CHAMBON ont la dou- Soulier Benoit, à Chauriat. Ulysse-Roussel, 4 Neschers. cale de Clorrnont-rcrrand). — Les camarades mu­ M.* Automatlc-planos, Clermont-Fd. Brosson, 4 Sauvagnat-Sainte-Marthe Bel lerive-sur-Allier. m - f i a ' L l Z i tt!lrVe Part Üe la OrUûll» j Kraft, Ctermont-Fd. Chapel-Piètre, 4 Chauriat. tilés du travail et les veuves des victimes du r/u ils M ennont déprouver en la personne de Dhome-Plètre, à Chauriat. Brauche, à Sauvagnat-Sainte-Marthe Décluzel Gilbert, sapeur 4 la subdivision travail sont Invités a assister à la réunion aul ca.] Uemonet, Vichy. de BelIcnve-sur-Alher. aura Ueu Jeudi 10 Juillet, ù 21 heures, a la Btmr-e iS- Monnet-Sauze, à Chauriat. S X ! ? ’1, càt ^»^Çhat-Sainte-Marthe. LAVES DE VOLVIQ Berthouie, a Saint-Julien. .Pelletier Jean-Marie, lieutenant 4 la subdi­ du Travail, place Fontgiève. Gauthlcr-Plagne, 4 Vlc-le-Comte. Berme Arthur, 4 Coudes. vision do BpUerive-sur-Allier. Ordre du Jour : Formation du Bureau- distri­ Monsieur Jean GUILLON Hors Concoure Delaire-Bergougnoux, 4 Vic-le-Comte. Charbonnier Jean, sapeur la bution des carnets d’adhérents; questions diverses Retraité du P.-L.-M. Beaulieu-Bomparet, 4 Corent. Astier Joseph, 4 Yssac-la-Tourette. 4 subdivision par le camarade Baconnet. " * ri­ Molty frères, Volvio, membra du Jury. Mon er Gilbert, 4 Yssac-la-Tourette. de Bellerive-sur-Alher. La présence des camarades qui ont assistés a la leur «poux, père, grand-père, beau-père et nd Montauricr Michel Mandonnet* .«fames «Toseph, sous-lieutenant4 la subdi­ Seurat, Riom, membre du Jury. Desuseur Charles, au Crest. Montel Jean Levadoux, 4 Yssac-la-Tourette, réunion du 2 Juillet est Indispensable. parent, décédé dans sa 82* unnëe, le i i Juillet Médaille d’Or Doussart Louis, 4 Dallet. vision d’Hérisson. et vous prient d’assister aux obsèques oui Pialoux-Fantogicr, au Cre9t. , Poland Antoine, sapeur 4 la subdivision Nagnon Antoine, Volvic. Broche-Coudert, au Crest. Faure-Argelier, à Dallet. auront lieu aujourd’hui mardi 1 7 juillet à Rodier-Chassaing, à Mirefleurs. d’Hérisson. 7 Médaille de Vermeil Berthon Clément, au Crest. Pasquier Auguste, sapeur 4 la subdivision h*ur®9 duarante-clnq, 4 l’Hospice dos Laurent Michel, 4 Saint-Mvon, Coupelon Claude, 4 Mirefleurs. Vieillards, rue Saintc-Rosc. v Cbauffour Antoine, Volvio. Guybert-Luquet, 4 Rovat. d Hérisson. Bourbon-Boulet, au Cendre*. Hursin Claude, sapeur 4 la compagnie de Médellle d'Argent Gioux-Reverdy, au Cendre. Bourgolgnon Alexandre. 4 Royat. Marmoiton Martin, 4 Yssac-la-Tourette. Cusset. AVIS D’OBSÈQUES A AULNAT Aourlet-Machebœuf, Volvio. Jarron Fornand, 4 Mezel. K Dufour Joseph, sapeur 4 la compagnie de I. » Sauzet-Molle, 4 Lempdes Monier Joseph, 4 Yssac-la-Touretle Mme Louis PALLIER-PONT; M et Mme Ta Domat *t Servant, Volvio. Bourgheat Stéphane, 4 Châteaugay. Cusset. Bandanne-Molle, 4 Lempden .Bournat Jean-Baptiste, 6apeur 4 la subdi­ mm PALLIER-RODIER et leur liU | Mm« çt M. dd HAOMINES A TRAVAILLER LE BOIS Maitre-Layal, 4 Lempdes. Barbecot-Mioche. 4 Châteaugay. i TOUJOURS PRET I \ MOAONNETTE-PALLIER et leurs deux flls: Laguet-Joanny, 4 Châteaugav. vision de Bellerive-sur-Allier. V TOUJOURS POINTU 11/ Médaille de Vermeil Grassion-Farnoux, 4 Lempdes. Beavilieu Jean, sergent 4 la subdivision de M. et Mme PALLIBR-PEROUZAT et lour flllei r t j Molle-Peyrônnet, 4 Lempdes. Berthe-Chozal, 4 Beaurçgard-Vendon. Mme veuve .PALLIER, A M onlferrand; M. e! Salmson. Belin-Jaffeux, 4 Beauregard-Vendon. Broût-Vcrnet. « Harret d’Allègre. Mme Mesure, 4 Clermont-Ferrand. Gilbert Joseph, sergent à la subdivision de Fabriqué k l \ê LÎ^Ît K FOND et leurs enfants; eat Deglronde-Léger, 4 Clermont-Ferrand. Cohendy Guillot, 4 Chamalières. M. et Mme l’OIDtNlKR-PONT et leurs enfants: Médaille d'Argent Turtaud Etienne, 4 Chamalières. Bro&t-Vcrnet. Cohendy Baptiste Cohendy, 4 Bolsséjour. Beunier Louis, caporal 4 la subdivision de 03 familles PALLIER, PONT, PEHSIGNAT ont re Etablissements mécaniques du Centre, Cohendy Antoine Cohendy, 4 Bolsséjour. Roche Henri, 4 Chamalièécs. Broût-Vcrnet. lii douleur de vous faire part de la perte cruelle I Cellerier. Brun-Astier, 4 Aulnat. Rlonnet Louis, 4 Buron. qu ris viennent d’éprouver en la personne do Mme veuve Orave-Courtet, 4 Buron Pbigue Jules, sapeur 4 la subdivision de EN PLAQUÉ ARGENT a.* MACHINES A COUDRE LE OUIR Prugnard Ernest, 4 Savat. Espirat Baptiste, 4 Chauriat. Broût-Vcruet. Coustet Joseph, 4 Romagnat. CANTAL Tous modèles, long, court, Médaille de Rronxe Cournol Claudius, 4 Romagnat. Nénot-Cavanat, 4 Chauriat. MM. avec agrafe ou anneau Monsieur Louis PALUER ?» Coudegnat-Vcrfcnol, 4 Chauriat. yivier, à Paris. Cournol Bernard, 4 Romagnat. Gauzentes Antoine, sergent à la compagnie Plâtrier Peintre Fourvel Joseph, à Saint-Amant-Tallende. Andrieux Gabriel, 4 Chauriat. d Aunllac. 0UTILLAQE8 ET FOURNITURES A. Dhome. 4 Chauriat. |eur époux, nère, hoau-pèr grand-père, flls. Croizet-Randanne, à Saint-Amant-ïallende. „Terrine Pierre, adjudant 4 la compagnie, frère, beau-frère et parent, INDUSTRIELLES Germain Joseph, 4 Tinlhat, Thelidon-Jourfler, 4 Pont-du-Châtcau. d Aunllac. y Uni. . décédé 4 Aulnat les* Fournier-Brochp, au Crest, le. le Juillet, ?i l’âge de C,\ ans, et vous prient Médaille d’Or Ouvry-Lagier, 4 Tinlhat.. Brunel-Fioux, àu Crest. Germain, caporal 4 la compagnie d'assister 4 scs obsèques qui orront lieu fun Biatcyron-Docher, 4 Tinlhat. d Aunllac. Aulnat demain merorsdl 18 julltat. Etablissements 011er. Rigaud-Stlpon, 4 Vertaizon. Arnaud-Moiriat. au Crest. Lotçrand Jean, capitaine 4 la compagnie Gui!loché.20fr' :e Médaille de Vermeil Charmalson Frédéric, 4 Dallet. de Pierrefort. Artance Clément, 4 La Roche-Blancha. Soulier Léon, 4 Dallet. lux U açuin, â Billom. Martin Elie, 4 La Roche-Blançhe. Mazen-Chauchat, 4 Dallet. Besson Jean-Baptiste, sergent-major 4 la AVIS D’OBSEQUE8 Médaille d’Argent Ronchier-Ravel, 4 La Roehe-Blanohe. compagnie dp Pierrefort. lac Davld-Serindat, 4 Dallet. Grecque .2 4 " ’ A QAINT-GERVAiS-D’AUVERGNE Marchand. Lauradoux-CoudeyTas, 4 La Roche-Blanche. Chambige-Sauze, 4 Dallet. Meynial Joseph, 4 La Roche-Blanche. Pierrefort^'^1’ sa^e,lr ^ compagnie de Mine* Se rechange, t'étul 1 fr Mme Alexandre POURTIER; Mlles NoSlli m l M artin. Blancheton Louis, 4 Dallet. • et Suzanne POURTIER: PHOTOGRAPHIE Bothier-Mezeix, à La Roche-Blanche. Farge Antonin, 4 Authezat. refort^ ^ean* saPsur 4 la compagnie de Fier- Exigez toujours Blanc Antoine, à Mirefleurs. Mazen-Courtv, 4 Mezel. le véritable • CICO a M. et Mme POURTIER-LACROIX, de Châ- Médaille d’Argent Coissard-Rodier, 4 Mirefleurs. Renoir Alexandre, 4 Clermont-Ferrand. Pierrefo / ean’ caP°ral h la compagnie de et refusez tout essai teaunouf-los-Bains: ßreuly, Clermont-Ferrand. Monestier-Dionnet, 4 Royat. Massoptier Jean, 4 Montferrand. de substitution chez les M. le Docteur ci Mme Amable POURTIER, |ec& Géo Guérin, Clermont-Ferrand. Pacher-Rochcr. 4 Royat. CORREZE papetiers de M anzal; Sauvadet-Fournier, 4 Dallet. Blanchot-Tardif, 4 Pérignat-les-Parliève MM. bijoutiers Mme veuve Améih'e PASCAL, de Ciermont; PETRINS MECANIQUES Legros-Bontemps, 4 Dallet. Blanchot Marlen, 4 Pérlgnat-les-Sarliève* malsons de stylos M. et Mme Léon RI.AEi.N, de Lyon; Lassalas Claudius, 4 Pérignat-les-Sarliève d’üssei°Ute rierro’ adJu sapeur à la compagnie de Mme et M. Félix POURTIER et leurs en­ Poix, Le Perreux. Prugnard-CEsmartin, 4 Ccbazat. Bellon François, 4 Tinlhat. fants; Mme et M. Louis POURTIER et, loti r» Médaille de Bronze Avel-Laurent, 4 Cebazat. Paris9ler-Floret, 4 Tinlhat. Tulle1117 **ierre* serSent à la compagnie de enfants; M. Louis PALLIER: Mme et M. Marcel Dur Georges, 4 Neschers. *; r PALLIER; Mme cl M. Stéphane BLAZIN et Chaslana, Lyon. Dahut-Esparvicr, 4 La Roche-Blanehe. leurs enfants; Mme et M. Jean NONY et leur Mallet-Arnaud, 4 Neschers. Fineyre, 4 La Roche-Blanche. de^Tuîlo^ Françoi3» saPeur 4 la subdivision Marret, Lyon. Pignol Henri, 4 Sauvagnat-Sainte-Marthe. Ills: M. Lucien LACROIX; MmOrcines. sion do Meymac. !Pik:a.. TIER, VIPLE. PASCAL, BLAZIN, LACROIX, Médaille d’Or Barbecot Laguct, 4 Châteaugay. Marty Georges, 4 Mezel. do^Mçymac^Jacques, sapeur 4 la subdivision CHAFFRA1X, PEROL et $OL ont la douleur i.a Saponite, Charenton. * Fourniat-Berger, 4 Châleaugay. Ghalard-Limousin, 4 Mezel. de vous faire part de la perte cruelle qu’lia Pebrrl et Dupichot, Chamaiièrei. Vegeannot, 4 Châleaugay. Chambon-Torent, 4 Mezel. de^Meymac ^ onard* saPeur 4 la subdivision viennent d’éprouver en la personne de * Matio Teintures, Courbevols. Beïiq Francisque, 4 Beauregard-Vend Gimel Jérôme, 4 Pérignat-les-Sariiève. Médaille de Bronze Roux Raymond, 4 Sauvagpal-Sainte-Marihe. Gendre Antoine, 4 Beaumont. d’Uzèrche * caporal 4 la sulxlivision Cellier-Bagat, 4 Boisséjour. Cussat-Taravand, 4 Beaumont. M. Alexandre Minerai Indien Hélios, MontfermeIl(8.*èt-0.) LOIRE le Dr POURTIER , Cellier Pierre Cellerier, 4 Ceyrat. Ronzière Joseph, 4 Cournon. MM. ^ J i l Ooneclllar Général du Puy»do~Dôma . Lorbel, Paris. Aubert Louis, 4 Saurier. Arnaud-Meyronne, 4 Aublère. Uuthil, Lyon. M. Raffin François, sous-lieutenant 4 la Décoré do la Croix de Guorra * Ba^ot-Bourdassol, 4 Saint-Amant-Tâllende. Taillandier-Bonhomme, 4 Vertaizon subdivision de Montagny. QUIN0A1LLERIN Paillat-Julien, 4 Tinlhat. Cflcvanet Joseph. 4 Dallet. ^ aud°» sapeur. 4 la compagnie de ALIMENT IDÉAL leur époux, père, fds. frère, beau-frère, onelç, * Puissant-Floret, 4 Tinlhat. - . Bras Claude, 4 Chamalièrea...... , Mohtbrison. neveu, cousin, décédé h Saint-Gervals-d’Au- Médaille d« VerméH " des Àncmi.'j, Veuve Docher-Blateyron, 4 Tinlhat. Morlet-Bontemps, 4 Dallet. , François Pierre, clairon 4 la compagnie de vergne, le 15 juillet, à l'âge de 50 ans, çt VQUf p-.un-Bardin, Clermont-Fd. Bonhomme Baptiste, 4 Saint-Sandoux. Thçlidon-Finaud, 4 Vic-le-Comte. Montbrison. • Couvalcscentg, irient d'assister à sc« obsèques qui. auront Baucl, Clermont-Fd. Andraud, 4 La Roohe-Blanche. Broche-Mercier, au Crest, tics Sutmeiiôj, Jeu aujourd’hui mardi 17 Juillet, â neuf heu-- Maison des soldats aveugles, Clermont-Fd. Pingeon Jules, ca^ioral 4 la subdivision de Giraudon-Boissier, 4 La Roche-Blanche. Boudon Jules Got, Sury-le-Comtal. des Vieillards. ros, Il Saini-Gervais. L’inlnimation se fera 4 Médaille d’Argent Gras Louis, 4 La Roçhc-Blanche. Baliofy Gaston, 4 Clermont-Ferrand Poinard Joseph, sergent 4 la subdivision onze heures, à Ciiâteauncuf-lcs-Bains. « Michault. Bayle-PissooUct. 4 La Roche-Blanche. Fcyfeux-Luquet, 4 Romagnat. de Saint-Sauveur-en-Ruc. L .jji çr.ituil d’un Erfiant Jean Rispal. Mouly Jean, 4 Mirefleurs. Blot Joseph, 4 Cournon. .Micoud Antoine, sous-lieutenant 4 la subdi­ Champclaux-FiouXt 4 Mirefleurs. Deglronde-Mallet, 4 Aubière. Admlnîslrniicn: OFFIOE DE QUARANTAINE RURANS ET LA0ET8 vision do Saint-Sauveur-en-Rne. Vindiollet Alphonse, 4 Mirefleurs. Cougont-Vigicr, 4 Aublère. Bonnard Floury, lieutenant 4 la subdivi­ 23, r. do !:> Toiir-di (-Damas L'offlce de quarantaine de Médellle d’Or Vlndiollst Stéphane, 4 Mlreflçurs. Trlncard-Moyat, à Vertaizon. sion de Snint-Julien-en-Jarez. PAIU3 Ceïeyron frères, Ambert. Courgoulet-Gitard, 4 Royat. Lanncs-Mesclier, 4 Châteaugay. Dumas Antoine, caporal 4 la subdivision Serindat-Chaminat, 4 Dallet. Espinasse Auguste, 4 Chamalières. de Saint-Julien-Molin-Molette. MaüesiÊelle Olelte BARTHÉLÉMY Médaille de Vermfll Boqlemps-Taussat, 4 Dallet. Vinessy, 4 Chamalières. Garnet Jean, sapeur 4 la subdivision de Slartourey, Courpière. Bocholier Pierre Mazçn, 4 Dallet. Sanltas Pierre, 4 Chamalières. aura lieu en l'église de Salnt-Genès-les-Car- Samt-Julion-Mol:n-Molette. mc3 demain mercredi 18 courant, à neuf heu­ |ra Verdier Jean, 4 Dallet. Brun-Bourcheix, 4 Chamalières. TONDEU8E8 i f Besserve Jean-Baptiste, à Dallet. HAUTE-LOIRE res. Mention Honorablo MM. M. cl Mme BAR THELMA’, à l’Oradoux, prient * Médaille d’Argent De Bfughcas, 4 Mareugheol. i • Bobolant-Soulicr, à Dallet Portai Pierre, sapeur 4 la subdivision de La Cressosinée leurs amis et connaissances de vouloir bien a Brebis, Thler». *• Boyer Pierre, 4 Madriat. Sauvat Marcel, 4 Authezat. Lempdes. Girard André, 4 Madriat. remercie le nombre considérable de visi­ y assister. r VERRERIE ET MIROITERIE Ballofv Gaston, 4 Clermont-Ferrand Mosnier Joseph, sapeur 4 la subdivision Sanitas-Martin, 4 Ccbazat. Buçhe Jean, 4 Cournon. de Langeao. teurs qui ont bien voulu, pendant la Médaille de Vermeil Emery-Noellet, à Cebazat. Pont Jérôme, 4 Cournon, Eodier Jean, sapeur 4 la subdivision de Folrc-Erposltlon, lui apporter leur ap­ OFFICE DE QUARANTAINE Desaigle Jean-Baptiste, 4 Neschers. Paulhaguet. Société de Verrerie d* SouviffOT- Miolàne Laurent, a Neschers. (A suivre.) préciation très précieuse pour elle. Bile Mme et M. Claude OAULTER: les famillee Vlaurice Yezat, Ciermont-Fd. ------y - m i Gareuel Jules, sapeur 4 la subdivision de MOI RAT, BARNIER, DIONET, DIOT, MARTIN Blanchon-Dqr, 4 Nçsçhers. Chomeux. espéra que oos nombroux amateurs et Médaille de Bronze Groslier Georges, 4 Sauvagnat-Sainte-Mar- amis continueront toujours à exiger et CHIROUX vous prient de Vouloir bien assis­ Rodier Hippolyte, sapeur 4 la subdivision ter h l’ofilcc de quarantaine de Usine Céramique du Centre. tbe. DANS LA GENDARMERIE de Chomehx. dans tous les cafés LA CRESSGNNEE, i!a ".Tarie, 4 Sauvagnat-Sainte-M arthe. Scyssiao Eugène, sapeur 4 la subdivision dont la devise restera : De la qualité V.jàL* DIVERS Roux Antoine, à Sauvagnat-Sâinte-Màrthe. TJne gratification de cent francs a été al­ de CTaponne-sur-Arzon. |u rf ' * Hora Oonooura \ Mars de Sainte Croix, 4 Sauvagnat-Sainte- louée par le ministre au titre de la masse Trioulayre Jean, sapeur 4 la subdivision sans médailie. Madams Veuve CHIROUX ' rl M arthe. de gratifications (annee 1922) au chef de bri­ La Carbopique Naturelle, Aigueperae. do Craponne.sur-Arzon. néo Marie-Henriette BARNIER I IV Chouvet Henri, 4 Sauvagnat-Sainte-Marthe. gade de 4* classe a pied Bardée lie Jean-Pier- Charbonnière Jean-Baptiste, sapeur 4 la la iJ Médaille d’Argent Pcstre Léon, 4 Saurier. la ^ ^fiion (brigade de Vertaizon), qui sera célébré demain meroredl 18 Juillat, S subdivision de Snint-Paulien. neuf houres, en l’église Saint-Plerre-les-Mir Raneillao, Dentifrioes. "*i Rouchier-Vindiollct, 4 Mirefleqrs. actuellement détaché à la prévôté du corps Garnier Philippe, sapeur 4 la subdivision L tô Fauriat Jean Barhc, 4 Buron. d occupation français de Constantinople : de Samt-Paulien. nlines. jsnV Cibrand-Rionnet, à Buron. • « A tait preuve d activité et de dévouement Vergnol-Giraudias, 4 Chauriat. dans i execution du service spécial et a ob­ PUY-DE-DOME Gelia eau héir.os,latirpjc. d’un peut agréable,j Exposition des Vins tenu de bons résultats ». MM. REfflERCI EHIENTS VINS BOUGES *» Bongheat Henri. 4 Chauriat. orréto promptement les Portas, ( i d Vazelljes G. 4 Oroinc9. . Torreyre Gabriel, lieutenant 4 la subdivi­ Crachnmoa^suSacg.Kémcri'bfigisa! Mme el M. Olivier JURY, industriel à Lan- I Diplome de Médaille d’Argent grand modurf PROMOTION sion de Lczoux. iatostiaalss, Dyssentorie, etc. U<îlQrmc-Plagne, 4 Vic-le-Comte. Est geac, et toute la famille, remercient sincère­ a Plagne-Dauplat, 4 Vic-le-Comte. Chassard Louis, caporal clairon à la sub­ ment ! ouf es les personnes qui leur ont témoi­ p Lai Mallel-Bony, à Montferrand. division de Murols. F-./.cow : C'ôO fnr.ca, Paul Henri, A Montferrand. Escu*t-Verny, 4 Ponl-du-Chlteau. PATüG, Piavoiacic, SdS.îluj Ssdat-Ho gné de la sympathie «A l’occasion du deuil cruel Idea Mandonnet Etienne Lelong, 4 Corent. Momiaus Jean, sapeur 4 la subdivision de qui vient dé les frapper. b u t Montaurier-Beaulieu, a Corent. son (Loire). Vassel. Thevenon-Cohendy, k Aublère. Mandonnet-Courmier, à Corent. MUTATIONS Fiasse Gilbert, sapeur à la subdivision de Cluzel Jean, à Mirefleurs, Michel Félix Laurent, 4 Saint-Myon. Va3sel. M. Vin, capitaine 4 Montbrison (Loire), REMERCIEMENTS cheminât, à La Roche-Blanche. Gauthier-Trioux, au Cendre. Vial Michel, caporal 4 la subdivision de Fouilloux-Courtet, 4 Buron. v Mme Verdier de la Tour, au Cendre. est classe a lyEtat-Major particulier (direc­ BAIS VMÜM DE SM-ÂLÏRE tion de la gendarmerie). Murols. Mme veuve Baptiste AUDEBERT «t ses en-, Pignol-Maradeix, à Beaumont. Billiras-Meynial, 4 Lempdes. Dosnier Guillaume, caporal 4 la subdivision 44, rue du Pont-Naturel, OLERMONT-Fd fonts: Mme veuve AUDEBERT-COHENDY; *' Mandonnet-Juilhard, 4 Saint-Amant-Tal- Durv Guillaume, à Lempdes. à Saint-Brieuc, est affecte à Riom (Puy-de-Dome). d’Arde3. Rhumatisme, ssiatique, anémie, traitement MM. Léon ci Jean AUDEBERT; Mme BQUR b Auger-Randanne, 4 Lempdes. Gauthier Jean, clairon 4 la subdivision du GOIGNON-ACDEBERT remercient bien sincè. Grassion Jean-Baptiste, 4 Lempdes. dos maladies de matrice ^ Cibrand-Gimel, à Buron. NOMINATIONS Broc. CASSURES ET FOULURES GUÉRIES rement les personnes ainsi que les Sociétés Fouilloux-goyer, à Chaurjgt. Lamy-Menler, 4 Lempdes. Sont nommés: Jaubert François, sapeur 4 la subdivision qui ont bien voulu prendre part au deuil cruel Montaurier-Hugon, à Corent. Bouffart-Lamy, 4 Lempdes. de Lndcsse. PAR LES DOUQHES qui vient de les frapper. 96 Çerindat-Bournet, à Dallet. Mally-Bordel, 4 Lempdes. ,;ade Roux Jean-Baptiste, sergent fourrier 4 la jjj/ Garcjette Antoine, à Mezel. Noir«terre-Gra9Sion, 4 Lerapdei. /T . t « ^«»«i-Symphorien-de-subdivision de Royat. Floret Frères, a Mezel. Plagnç-Gissalin, 4 Plauzat. Lay (Loire). Maintenu provisoirement à ce Çatella Antoine, caporal clairon 4 la subdi­ Chalaron-Gobin, à Lempdes. Lastic J'ean, 4 Nohanent. ( poste. vision de. Royat. Q3M 7AMil} BJ PJI 3B DOME Des) Oilier Adolphe. 4 Nohanent. Chef dé brigade de 3“ classe à cheval : E T A T CIVIL DE CLERMONT-FERRAND l i s j Brochette-Ca9sière, à Lempdçi. , Bourgoignon Léger, caporal 4 la subdivi­ Montel-Bossuet, à Plauzat. Pezant Jean, 4 Pérignat-les-Sarlièves. Convert vital, chef de brigade de 4* classe sion de Royat. B U I. LETIN M F.TECRO LOG IQ ÜE DU 1C JUILLET 1928 L a i Lassalas David, 4 Pérignat-les-Sarlièves. 4 cheval a Ebreuil (Allier). Maintenu 4 ce Fourcaud-Rochette, à Plauzat. Clémençon Jean, sapeur 4 la subdivision du lundi 10 ju illet Naissance« Nçrbaud Alphopse, à Beaumont. Bodeveix Henri, 4 Pérignat-les-Sarlièves. poste. de Royat. l i J ChaHetcix Antonin, U Cournon. Cohendy Pierre Cohendy, 4 Bolsséjour. Chef de brigade de 4* rlasse è cbevo! : Conrtadon Joseph, sapeur 4 la subdivision lii-t • .Tcnn-.Tosepb-Auguste-Louls. * Pargheon Jean, ù Cournon, Herbaud François Cellerier, 4 Bolsséjour. Benedit Leon-Antoine-Euuène, gendurme à de Royat. _ . Ci5r.a3ii-rd. ; Pjj ils Dû.m popieias Roger-Jean-Antoine. ) cheval > bamt-Germain-lTHerm (P.-de-D.), Guerny Roger-Jean-Auguste. >rV Alhene-Goiirdon, à Saint-Amanl-TaUçqde. Martin-Arbrç, 4 Ceyrat. Arnaud Eugène, sapeur 4 la subdivision de atail-Courtial, k Saint-Sandoux. Montai, agent-voyer, 4 Veyre. «ffecté a Pontgibaud (P..dc-D.). Rovat. Pécè« ony-Roochier, à La Roehe-Bltnohé. •Un' Courpol Léon, 4 Romagnat. Chef de brigade de 2* classe à pied : Berindas Antoine, caporal 4 la subdivision 729 S Coursol Jean-\ ictor, chef do brigade de o [ . ! « i i Chaudron Jeanne, épouse Moîenat, 39 ans. Rioyx Jean, Greliche, 4 Thiers. do Dallet. 7 2:1 Jollvot Gilberte, veuve Germlllou, 82 an»,- Mazet-Martlal, 4 Saint-Amant-Tallçnde. » classe à pied au peloton mobile de Baint- Pinqn François, sous-lieutenant 4 la com­ 7> \ 6 il. ir.atia. . üLi Vlguler-Meieix, à La Roche-Blanche* Etiemje. Maintenu au dit peloton. ê Midi...... 72-i « ii Guillon Jean, aiguilleur, 81 ans. |a!*‘ I.epuy Jean, k Mirefleurs. Montel J. Astier, 4 Yssac-la-Tourette. pagnie de Riom. ’ i l Sauret Etienne, journalier, 49 ans. Ksplrat-Boucheron, a Mirefleurs, Aatier Jèan Levadoux, 4 Yssac-la-Touratte, Chef de brigade de 8» classe à pied: Faucher Antoine, caporal 4 la compagnie ^ / ii ü. soir. . U|J à’ Breuil Gaspard, chef de brigade de 4^ clas­ Bory Jeanne-porrine, 35 ans. 1 ' Mazen Anqet, à Ballet. Bergor-Chapouly, 4 Chèteaugay. de Hiom. g i Minuit. . . . 19 Garçl Marguerite, épouse Balouzet, 48 an* Baraton-Mazen. & Dallet. Rougeyron-Charreyras, 4 Châteaugay. se s pied 4 Doyet (Allier). Maintenu 4 son Verdter Claude, sapeur ù la subdivision de I) IX poste. 2 I ö ü. m a t i a . . 9 Convreux lléiéna-Esnestine, épouse Beaiw Boursier Sébastien, k Dallet, Piupniet-Rougeyron, 4 Châteaugay. Bondes. L vats, G3 uns. îjT Laguet-Bdusset, à Châteaugay. Barrnt-Médague, 4 Châteaugay. Chef de brigade de 4* classe à pied : Gouzon François, sous-lioutenant 4 lawib- 2> 13 P<-< Boyer Claude, gendarme 4 pied à Saint- division do Murols. .... § j ô 11 so ir. , . 21 Bc?iuponcy Jean, à Aulpat. Issaly, 4 Châleaugay. Julien-Chapteuil (Haute-Loire). • Maintenu 4 U |n a Cournol Stéphane; à Romagnat. Belin Baptisfé, 4 Beauregard-Vendon. Moinudo Noël, sapeur 4 la subdivision de | [ .Viiüiiua. , , , i" ce poste. Châteasigay. . . 9 IV BonytKuurnier, au Crest, Cavànat-Daumas, 4 Chamalières. i- \ Maxiiuo, , , 2ü üenèsloux-fluérin. Cavanat Jacques, 4 Chamalières. MUTATIONS Mathieu Jean, sapeur a la subdivision (le H GROS BÉNÉFICE FACILE Passent : Murols. ... Parissier Ferdinand, à Tinlhat. Bertrand Etienne, 4 Chamâtières. 2 v M inuit, , , , . 03 ù toulc personne me donnant indiçaUû» Chanonat-Gauthier, 4 Buron. A Çlermont-Forrand. Coste Henri, chef de Cohendy Félix, sapeur ù la subdivision de 1Ü0 ÇAUvaghearj. 4 G h*|e»ugôy.. brigade de 2« classe a Saiut-Gei vais (Puy- 2 ’ C b. u i a i i n . . 7;i sur inpison ayant besoin Un mspliine t» llirf Gatjchcr-Daucher, à Salnt-Myon. Esplnaaset, aux Martres-de-Veyre. Châteaugay. 191 AAMIé c rire «A . CJ BC« AH kliMAA.. J.’- • 1 . - “A qe-Donje). Roçherott Jenn-Raptiste, sapeur u la sub­ S i Midi. , . , , 4j S’adresser bprpad du jdvii’u a i CLau rte t-Grave. 4 Buron. Fahre Fraucisque, 4 Montferrand. A, Thiers, Çuc-het Alphonse, chef de bri­ ÖJ division do Bromont-LpmuUu'. . c l D ti. soir, . . tii iJd m m pa Sauze-Yergnol. A ClwurisL v Diplôme de Médaille de Bronze grand module gade de_ 2*, classe à pied 4 Pronriauo (2* Amouroux Joseph, lieutenant 4 la subdivi­ Belisme Antoine, â(înanrl<4- Compagnie CorseL sion d ’Usson. . Soulier-Gaullticr, h chauriat. Poiqel-Molns, 4 Sauvagnat-Sainte-Marthe. À Saint-GcrvnU (iPny-de.Dôme), Çombacqn Massis Jean, sergent fourrier a la subdivi­ Finie ou N eige Brun Eugène Ayat, à Salnt-Myon Sylvifl-Hlffart, 4 Saint-Juricn. Pierre, chef de brigade de 3« c lasse 4 cheval sion d ’l'.ssoii. • i idt* m :d i a m iui.t' Guièze-Paç*. à Autlusat. Sâuze Etienne, 4 Chauriat. 4 Pontgibaud (Puy-dc: Dôn*e), pour faire Gidon François, clairon 4 la subdivision ^ cul a midi. , ,i 0 . as forl 0; lorl ’ Jtambaud Jacques, à Lornptle*. Dalbignat-Dublen, 4 Chauriat. fonctions de chef de brigade de (‘lasse en d ’Us&un. Cambolas Adèle, 4 L«P>pde». Parnoux Jean-liaptiste, 4 Chauriat. attendant noininatiop qui aura lieu sur .Monier .Jean, caporal 4 la subdivision de H:womi t ru 4 miji. (iiiv. iiu-r) 76*2tew j). 4lT INCOMHARABte Mezeû Marcel, h Lcmpues. Jourfler-Finaud, 4 Pont-du-Château. place. Boudes. M&rtinaux Adrieu, à <;iermonl-Ferrand. Lafarcinade, 4 Pont-tlUtChâleau. A ÇhêtcLG nvoq, Burthoux Léon, chef de Bergogpe ' Annçt, caporal 4 subdivision ... 1 l>-M 1*5» triioiM ULEi Fleuret-Puissant, A Tiùlhât. ByaqUonnat Antoine, 4 Dallet. brigade de 3e classe 4 pied à Hoiiihuurg (trou­ de Lndcsse. vyur le uutfufi 17 juillet , 09 Dvlaire-Aniony, h La MocttéTBÎanche. \ Desahamp Robert, 4 Sâiht'-'Iyéh- pes de (»Barre). I Cufiendv Adrien, lieutenant 4 la sul.divi- Poulon-Brnt, a La Rorhr-Blanohe. “ auqyaire, 4 Rârejtl. A Slaint-Klienne. Cbûnsàgneux Henri, chef siou do Royat. . 1dMirr»V0Hpaire (Umt ie ccuUç !< Raynaud Gustave, à La Roche-Blanche/ kbijid»> çmiyrç h* Hùs BriUiiii» ire Soudal Papl. 4 Mezel. . de brigade de 4* classa à pied à Ketoiirnac Faulet Jeiin-Uaptiste, sapeur 4 la subdivi­ U-!\» M, l.aurent-Garlier, à La Roche-Blanche. Ayimmtl-Rfgaïuf, à L«mpd?s. (Bau^-l^urc). sion dp Itovut. la mer

” . ,v _ ___ U M o m t B U W — . „— -— MtriU 1 Ï Juillet 1023 s& a e a

portefeuille. La Rand Mines s’inscrit k 909 et la Ooldûelds a 73.25. . Les valeurs pétro|lrère|, ainsi que les valeurs caoutchoutières sont blén orientées. DE LA REGION y La Do Beers cote 1.04Ô. LES DERNIÈRES » NOUVEAUTÉS CHIUlNtes oc MARBRE» 0OUR8 DU MARCHE DES OHANOE8 r du Lundi 16 Juillet 1923 PUY-DE-DOME 8AINT-GERMAIN-DE8-F088E8 MaisonZ A N Q tt DE CARTES è POCHETTES CORRESPONDANCE Grava accident d'auto. —* Samedi, sur la ViLLATTB W EUS âajoard'bai llir BKURIKREt route de Billy à Saint-Germain-dcs-Fossés, GRANDE FANTAISIE, DEPUIS 1 fp. 65 *Ütt felvtl rdu premier semestre 1823. — une auto conduite par M. Griffet, maire d’A- / O .X t U J . Londres. • .-« w r . . . 78 63 78 295 alssanoes : Allezard Allce-Jeanne et Dugay brest, a renversé un cheminot retraité, M. VI- New-York» •••••••••• 17 D65 17 G6 DE PAPIER A LETTRES gneaud, 6 8 ans, qui voulait se garer d’une bi­ Allemagne * •••••••••• 0 007 0 008 , ^écès^Paulze Jean, 85 ans ; Mlgnaval Elisa, cyclette et qui n’a pu éviter le choc. Belgique « ••••••••••• 82 90 82 80 Déclaration 3 ». F ranco 3.66 R écam icr ...... 4.75. Franco 5.45 B8 ans■ Bravard Jean-Benolt, 17 ans; Chaba- Le malheureux a eu le thorax défoncé et a Danemark. •••»•»»»*••: 299 25 297 . Point de Venise. 3.95. F ranco 4.60 Vélin toilé...... 6 ». Franco 8.70 5y Antoine, 79 ans; Forestier Marle-Céline, été transporté & l’hôpital de Vichy dans un fSspague. • • • • • • • • • • • . . 244 . 244 50 Au Cygne 4.25. F ranco 4.90 Rimes Galantes. 7.75. Franco 8.50 «4 ans; Veyret Benoît, «3 ans; Grauet Louise- état désespéré. _ _ _ _ _ 47 75 .. . • AUce. 7 ans; Bordei Marie-Albanie, 7 a n s.. TREVOL H ollande...... £69 25 664 75 Mariages : Morel Pötrus-PhHippe et Boyer CHASSE-MOUCHES Italie. 73 70 73 .. Dlarle-Rosalie; Veyret Jean-Antoine et Ve-«* Arrestation. — Le nommé Jules Colin, figé “ PYROLÉINE" « Norvège ••• .. e • • • • Se trouvent â la Salle des Dépêches du « Moniteur » eanne-Marie ; Malapert Pierre-Henrl et » de quarante et un ans, sans profession ni do­ . n n iuiiL i pour Lt Rirait Prague...’...... * 61 50 • • • • S eyron Marie-Joséphlne. micile fixes, originaire de Saînt-Rambert-des- Roumanie...... 8 85 8 80 31, avenue des Etats-Unis, 31 Serbie...... * .. . . • • •• Soit t naissances, 8 décès et 3 marlaw Levées (Maine-et-Loire), s’est introduit dans U Misa. e tr.-U D*ml-Bldoa. 8 tr.SO fendant la même période de 1922 11 y avait le parc du château d’Assilly, appartenant au Suède...... 452 50 * • • • • comte de Chabanne La Palice. Il a été surpris VENTE EN QftOS t Suisse...... *•>'.. •" 299 .. 298 .* naissances, 4 décès et 5 mariages. Droguerie vétérinaire j . c h en u ar un garde de la propriété au moment où MONTPKMRAND Vienne..v ...... 24 .. 24 .. m • ------CHA8 B coupait des branches de hêtre pourpre. Bulgarie ...... f • • • • Sachkt : O u 50 Eafol franco I titra fruti 4c S «cher, ci 4m Chèque sur Londres. 78 55 78 10 Cet individu a déclaré que, pour se procu­ f'WHtn «!•»•*« «| AcbMU mc, cmuc audit oo chtçua 4« 10 (r. V Journée Pasteur. — Uné quête ^Ue en fa- rer des ressources, il allait vendre aux Halles teèur des laboratoires par quelques élèves de de Paris des branches de hêtre pourpre com­ ARTHRITIQUES UN COURTIER pécole publique: Bordel Yvonne, Crégut Lu- ei Veite pjurmrr imis phuiasies . orosuebies . heriqbistehes . épicems, etc. me feuillages. Et il se les procurait dans la qui vous visitera des centaines de yillejf teette. Issertlne Fernande, Jacher Raymonde, propriété d’autrui. Issertlne René, Chalard R o ^ ftaR^ L ™ <îe Colin a été mis en état d’arrestation. par jour, c’est le ; Jaffeux Alphonse, a produit la SEUL TRAITEMENT Intente et “ “ ft *40 fr. 50. De plus, le Conseil municipal a. vo e URÇAY Prostatiquo e»raatitaa*t la iNcr/too dra K VICHY D idot - B o ttin la somme de 10 francs. Le total de 1a bo'*u‘.nWfEUWBR Sucres. — Ouverture, clôture, cote officielle Hôteliers et 'cafetiers, votre grand Certificat d'études primaires, -y* Aux éprevf- ne, revenaient en camion automobile de Ce- Clermont; Ph1" Boudleu, 23, av. Charras; marché clos. CELESTINS intérêt est d’avoir le BOTTIN chez vous. ‘bea du eertlllcat d’études primaires qui avait rilly lorsque, à trois cents mètres environ du Dumas, r. des G ras; Qros, pl. Delille; Cde Londres, 16 juillet* Élimine VAcide Uriqae e S’adresser à M. L. FAGEOT, agent Heu à Vertaizon le, 3 Juillet l’école laïque dé carrefour de Montaloyer, à 4 kilomètres d’Ur- Pharmacie, 38, r. Neuve, et Ttes bonnes Ph‘". Caoutchouc Para disp. 1 sh. 4. général, villa Simone à Royat (P.-de-D.);, Chas présentait trois élèves qui ont été reçus, çay, le feu se déclara dans le moteur dudit ca­ Cafés Santos disp. clos. savoir: Bordel Yvonne avec mention mion. ... . Le Havre, 16 juillet. gertine René aveo mention bièn et Chaiar En dépit de tous les efforts faits par les AU RENDEZ-VOUS DE8 PÊCHEURS EX IG EZ dans les bonnes Maisons • Ci Robert avec mention assez b,en-1a„_ÄÄtM deux occupants, le véhicule ainsi que son b u l l e t i n f i n a n c i e r Cotons. — Soutenue : janvier, 493 — fé­ • Nos félicitations aux Jeunes lauréats ainsi contenu subirent de très graves dommages qui vrier, 487 — mars, 485 — avril, 481 — mai, Hôtel et Restaurant du Chemin de fer Üepi sont couverts par la Cie d'assurance « L’U­ 477 — juin, 473 — juillet, 623 — août, 694 poui] leur dévoué maître. Parle, le 16 Juillet 1023. ~ Aucun événement — septembre. 643 — octobre, 616 — novem­ Les Nlartres-de-Veyre nion. ______important ne s’étant produit pendant ces derniers bre, o03 — décembre, 498. indi 'Vr - , OHAURIAT Jours et rien ne permettant encore de préjuger Brunet-Thiolière, propriétaire. Tél. 3 ü — Ârf dernier examen du certificat VARENNE8-8UR-ALLIER de3 Intentions définitives du cabinet anglais û Cafés. — Tendance soutenue, vente soute­ propos de la politique qu’il entend adopter, la nue. — Janvier, 168.75 — février, 165,60 — BON-SECOURS Blessée par Une auto. —1 Une cultivatrice Bourse reste dans l’expectative tout en maintenant mars, 164,25 — avril, 162,25 — mai, 161,50 du village de Rachalière, commune de Saint- ses bonnes dispositions. La liquidation de quinzaine — juin, incoté — juillet, 195,50 — août, Vulnéraire * Stomachique Bravard. a obtenu un brau »“«A3- deut Pourçain-sur-Sioule, Mme Marie Mathieu, âgée s’est effectuée dans les meilleures conditions, l’ar­ M aladies GROS : REVEL, 83. r‘* de Vienne. LYON gent pour les reports s’établissant au taux de 186 — septembre, 181,25 — octobre, 176,25 de 51 ans, a été renversée dans le bourg de 4 ■i/o cf0. — novembre, 171,60 — décembre, 170. Varennes-sur-Allier parr une automobile con­ Les Rentes Françaises font toujours bonne con­ Paris, 16 juillet. g ,? * ® « , félïouatlon. amt deux duite par M. Jean Jobert, hongreur, demeu­ tenance. , . Bourse du Commerce, marché clos. de la Femme rant au bourg de Bessay-sur-Allier. Los établissements de crédit font également guéries par le VEINAMOL qui rétablit et main­ \f I M naturel, 2 0 0 f. la pièce de 215 lit. Vurdâtea et » leur dlaunguée maître,se. La malheureuse a été gravement blessée* l’objet d’un bon courant d’échanges. La Banque de Paris s’inscrit a 1.435; l’Union Parisienne a 850; BARCHE DE LA VILLETTE tient la bonne circulation du sang. — Dépôt: WI lu Franco port, fût, régie compris, LAPS Plainte a été portée à la gendarmerie. le Comptoir d’Escompte a 1.002; le Crédit Foncier, Phie Dumas, 3, rue des Gras, CLERMONT-Fd. Raymond Gaussen, Sommières (Gard)* qui va procéder prochainement a une opération en Amenés Invendus ExtrSmes ' v«at st*« du 1** aemeatrd. “ Naissances: ' YZEURE raveur du irouverncment chérlflen s’établit a 1.314, et le Crédit Lyonnais a 1.585. Bœufs • «kMMaeuae«M»e> I I I 693 . . . . 3 50 7 00 Dans les P. T. T. Mlle Lavergne, rece­ Aux valeurs do transports, nos grands chemins Vaches...... 921 ^ .. 3 50 7 20 veuse des postes à Cognat-Lyonne, est nom­ de fer maintiennent facilement aux cours précé­ Taureaux 210 .. 3 50 6 10 mée receveuse à Yzeure, en remplacement de dents. Le Métropolitain termine a 516. Veaux •••»RRRR2.528 61 S 00 9 50 GREFFE DU Etude de M* PARCELIER, Etude de M* P. COHADONc Les valeurs cuprifères sont toujours recherchées. Moutons...... 9-904 685 8 00 II 80 gisset, Jeanne-Antolnette Védrine M Mme Régnier, appelée àSt-Plerre-le-Moûtier. TRIBUNAL de COMMERCE commissaire - priseur à notaire à MontferrandU Le Rio Tinto a 2.678; le Boléo a 609; Lapennaroya Porca. m*»..... 2*739 •• 6 58 9 14 ; François Montagnon, célibataire, ‘ ® « arle cote 1.055. de Clermont-Ferrand, 12, rue « e Blanchon, veuve Depailler, 66 ans, Mari Rarnnerle Say, sur l’annonce que la Société est Vente bonne, cours en hausse mtr toutes Blatin. iMsevre veuve Laborieux, 65 ans, Julie baisse de m décidée à faire une nouvelle répartition des ré­ espèces et principalement sur les veaux. CLERMONT-FERRAND CESSION eTlpouse Fiat, 63 ans; Anne Germain. H OCCASIONS serves s’inscrit a 3.175; les Sucreries d’Egypte Cita/mus gratis sont également bien disposées a 1.070. ■ Les titres ottomans, en raison de l'Indécision Imprimerie de la Su An« du de droits indivis dans. ''pub ^de® m S fe! BlanchoS Marti» * t t 8 t0 Es«eiTOï?»sâv qui règne toujours a propos de la conférence de Moniteur du Vuv-de-Vôme FAILLITE VENTE fultivateur, et Rodler Marîe-Francisca, sans Lausanne, restent discutés. La Banque Ottomane du sieur TREVEY Agricôl, un finit à 784. et des Imprimer1“ Mont- profession. • — Les mines d’or sont diversement traitées, res­ L ouis, Clermont. —- Le Gé­ entrepreneur de travaux aux enchères publiques CANTAL tant en général délaissées de la spéculation et du rant .* J Latoubxxbh. publics, 36, avenue de la (APRÈS DÉPART) Fonds de Commerce I LE VAULMIER République, à Clermont- ' A L L , E R MOULIN* Ferrand. Suivant acte reçu par M* Nécffloflle? — Nous apprenons le décès sur­ Le Mercredi 18 Juillet Juge - Commissaire 3 M. Cohadon, le vingt-neuf juin, venu mercredi, de M. ■bol, notaire au \ ani­ B O U R S E du 16 Juillet 1923 1923, à 9 heures du matin, mil neuf cent vingt-trois, mier, âgé de 42 ans. ■ Delaunay.. û Clermont-Ferrand, rue de Syndic 3 M* Izambard, Mme Maria Rollin, veuve Nos condoléances â la famille. la Cartoucherie (près La de Paul-Pierre Boige, chai* s£ ô t e S S 8 % perpétuel...... E6 37 Communales 1899.. . T.. 277 25 Maries .«»«.*..«•» 435 .. Pradelle), baraquement Mi­ cutière, demeurant à Mont- SORRÊZE 8 c/o amortissable...•••• 70 • Foncières 1903 3 % .... 316 .. Rio Tinto...... 2695 .. chelin n° 9, il sera procédé ferrand, rue de la Rodade, de MM. Marcel Régnier, Bén,at^ur de l Ailier, 3 % % amortissable.... 73 65 Communales 1906 3 %.. 302 .. Boléo ...... 610 .. MM. les Créanciers de la à la vente aux enchères B O R T -L E 8-O F .aU !E3 Foncières 1909 3 %.... n° 15, et Mme Marie-Jean* ©résident du Conseil général de ce déparle 0 B c/q 1916—16 . • 75 45 165 .- Pontglbaud ...... dite faillite sont invités h. publiques de ne Boige, épouse assistée ment: Carrère, secrétaire général de la Pré Joncoure-Folré. «-* Le Concour3-Foire ré­ 4 % 1017. 62 55 Communales 1912 3 % .. 160 50 Vieille Montagne...... 1348 !’ se présenter en personne Çecture; Bonhomme, a n c i e n vice-président du Foncières 1913 4 %..... et autorisée de Jean Fours, gional de Bort-les-Orpues, qui se tiendra en e 194 8...... «...... * 61 97 317 50 Dnieprovienne ...... 580 . ou par. fondé de pouvoirs, Conseil de préfecture du Puy-de-Dôme, etc. cette ville les 12 et 13 août prochain, promet 6 % 1820 amortie, libâr. 89 80 Foncières 1913 3 1 /2... 388 .. Sosnowlce ...... 1428 .. demeurant aussi à Montfer. Emp. 1917 ...... 2E0 .. Bergougnan ...... 1398 .. en la salle des audiences du rand, rue de la Rodade, n*- — * AUROUER d’être une manifestation agricole de caractère 6 c/c 1920...... ••«»«•• 87 20 e t régional de la première importance. Ch. fer Etat 4 %.—— Communales 1920 ...... 422 .. MARCHA EN BANQUE Tribunal de Commerce de 33, ont cédé à M. Jean-Loui» Emp. 1921 ...... r |s g méfaits dé lé foudre. Un incendie Les éleveurs de la Corrèze, du Puy-de-Dô­ v— 6 %.....»* 375 *• 5I4 .. Caoutchoucs ...... 159 • Clermont-Ferrand, sise pla­ Marius Boige, leur fils et iRumé nar la foudre a presque complètement me et du Cantal y présenteront les sujets d’é­ Crédit National 1 9 1 9 .... 458 25 Communales 1922 6 %.. Chartered ...... 51 25 ce de la Bourse, le 28 juil­ Objets Mobiliers frère, alors célibataire ma­ détruit un srrand corps oô bâtiment à usage lite des espèces bovine, ovine et porcine ex­ Crédit Nat. B LEZOUX Prix g 3 tr. Maupas, fermier, et Mme Plaincnant, proprié­ le flacon : 5 francs contre mandat On souscrit SANS FRAIS à concurrence Anaïs BRUN, qui a quitté CABINET DE LECTURE taire à Nevers. Tous deux sont assurée« M i‘* DUIIA8, 0, r, d ei G ras, Clermont EBREUIL j—O— HARIMGUES 'du disponible.. le domicile conjugal* 0i Rue Massillon, 0 ’

110 — rien et Simon vous fournira les viyres et Birbone et Scaparente était Une pièce « Mais qu’avais-tu à regarder si curieu­ dre une journée que d’Ortailles va blet Un VionSXrOx tou Moniteur da Pujf^ds-Dômi du 17 Juillet 1923 le vin en abondance... obscure, aux murs suintants, qui ne rece­ sement le Pimentel et les deux hommes employer. .« Demain soir, Happe-Sols et Vide-Gous­ vait d’air que par un petit soupirail à qui sont nos gardiens ?... — Croyez-vous qu’il ait dessein d’enlever, set vous conduiront hors de Tournon,*et peine assez grand pour laisser passer un — Je cherchais à me rappeler où j’avais Loyse demain sans nous ?.., ' ' vous vous trouverez avec nos camarades chat. vu ces deux visages de coquin... Et j’ai Benvenuto réfléchit... * qui auront eu la gentillesse d’emmener Sur le sol se trouvaient des bottes de fini par trouver... — Non... non... mes appréhensions sont ÎLE FILS Dpour vous deux bons et solides chevaux paille. « Pimentel, Happe-Sols et Vide-Gousset folles... qui nous conduiront en un rien de temps Mais nulle trace de flacons ou de ton­ sont les trois malandrins qui avaient voulu « Calme-toi ©t essaie de dormir, je veil* p a r ’ au lieu où nous devons travailler... neaux* me mettre à mal quand je me rendais à « J’ai dit.., Cette cave avait un air de prison. Paris, et des griffes desquels j’ai heureuse­ dSsriM VAYRk et Robert FLORIGNf Ce Birbone était décidément un homme Et les deux Italiens eurent tout à fait ment sauvé M. de Loyola qui, sans moi, gârdi^nsaroe qu’ils volent en compagnie .des étendant la m ain ...... Il Jeta sur la table deux pièces d'or, ce en rouge changeait suffisamment ma phy­ « Je pense que nous devrions poignarder grois, leurs compères ••e Les bandits éclatèrent de rire..« qui était payer royalement le vin bu par sionomie... d’ailleurs, ce freluquet ne m a nos deux gardiens, mais je me demande CHAPITRE XXX j ITOrtaiUes fronça les sourcils../ — Ce serment ne nous suffit pas, tous ces bandits, et se retira, suivi de vu que très rarement au Louvre... si ce ne serait pas une maladresse. f .Ji n’aimait pas qu’on osât s’attaquer monsieur de Birbone, dit Pimentel... Pimentel et de Brisefer. « C’est toi qu’il aurait pu reconnaître — Certes, dit vivement Leone, car qui La triste«««ds Loyal ' Bit roi, au dispensateur des faveurs et « Vous et votre ami, ne vous déplaise, Salvat et Miradou engagèrent une partie au son de ta yoix età l’éclat de tes yeux... nous conduirait au rendez-vous?... jdes fortunes... et même si cela vous déplaisait, vous cou­ de dés à laquelle s’intéressèrent Happe- « Mais tu as peu parlé et ce bandeau — Oui, fit Benvenuto, mais si, au lieu Loyse était miàri» Birbone, dit.il sévèrement, àpprenes cherez ici, en la cave de Simon le Borgne, Sols, Vide-Gousset et Priez-mon-Frère... qui te cache Une partie du yisage dissimu­ do nous conduire à ce rendez-vous ces au braf Mu’en ce pays nous respectons le roi, en compagnie de Vide-Gousset et d’Happe- Birbone, .prétextant la fatigue, se fit con­ lait bien tes traits... gredins nous gardaient prisonniers ?’ metre aire« et .que tout ee .qu’il lait est Sols, qui veilleront jalousement sur vous duire avec Scaparente dans le lieu qui leur « Les scélérats ne. se. doutent de rien... — Oh ! alors, il serait temps de les sun- jusqu’a demain soir... était fixé pour y passer la nuit... « Leur méfiance» envers deux jqconnus primer.r i m p r . ™ poire ». dMILBirbone avSrt InsouciantS« -A 4 tuivrêji r jyrr ■ & ' £SÎft UQUÄ.aurait fait

MM* » i— —