BRAHMS IV SEGERSTAM Philharmonic Orchestra

1 hen young I played as was much stirred up in the memo- a gigconcertmaster un- rybanks of the experiencephenome- der the direction of Ulf nologies...Th e name ulF SöDErBlom SöderblomW e.g. in Britten´s Albert contains the toneletters FSDEB, the Herring and Off enbach´s Tales of four fi rst forming a pigtailtwist within Hoff mann my fi rst Wagnerorchestra- a minor third and the forth marking experience was playing last stand in the the bold jump in tritonus to the base second violins for Tristan&Isolde... In of the happy major third in Bfl at... this the Savonlinna Opera orchestra and is a challenging halfi ng of the octave in the Th eatre orchestra in I mathematically not in zarathustra- interpreted a lot of repertoire under manner of a tower with a fourth above him and thus being rather close to his the starting fi fth but true to the disci- musical soul secrets in the performing pline of toneconsummationmanners moments... His Vienna schooling was we use six halfsteps to get halfways a gift for the subconscious and I was in an octave obeying Wienerschule sharing the proudness of being a Swed- controllings... In the conquerings of ish speaking Finn like N-E Fougstedt the soundmasses of the symphony no and Einar Englund in the sixties... 295 the string groups are lead by the Now as an Emeritus Professor and still leaders of the violins and celli like Jan alive being bannerholder of the Old and Erik would be the generals, the Garde I have rejoiced the achievements orchestrapianoplayers need only the of his supergifted boys, and when the technics of a good repetitor, and the in memoriam situation emerged there winds, percussionists and harps join

2 their fellows in this b.y.o.catering in ing surprise experience...well, then one honour of the maestro who has been of the apes can’t help uttering a sound: an important developer of nordic mu- huuu-huuu...maybe it happened to be sic achievements enriching the North a gliding of a major third downwards with continental treasures in his choice like the H-G-portamentogliding in of activities, the word THANKYOU is the Brahmstonechooserys opening... our common thought in the cains of and, if the other perplexed ape “an- nowpoints in the territorial imperatives swers” with a measurewormgliding of our surfi ngs... Under F and Over we upwards E-C etc, etc! there we have move in an extraterrestrial state of en- musicalcommunications BIG BANG hancement, thank you for all the start- in a nutshell and all this is suffi cient ingkicks on our butts... UFFE! for wiener sprechgesang movements in sounds of a voice like being RAPtails Th e beginning of the beloved fourth in freepulsative surfi ngs up & down symphony by Brahms with its meas- on frequences in our scrutinizing urewormstheme can be used to ex- pythagoric keyboardglissandi in our plain how communicative music was fi elds for experiencephenomenology born...! If we imagine that two “hu- a la Sergiu Chelibidachephilosophy- man “ apes or ancient gorillas sudden- clouds in unobtrusively hidden treas- ly are coming into a confrontation in urememorybankcontos between our the rainforest seeing each other for the ears... THEN, if we accept that music fi rst time, zooming their eyes into a is NOT that-which-sounds but rather common contact point in the chock- WHY thatwhichsounds sounds like

3 it sounds WHEN it sounds...! and if please then go on to the second move- one has had the healthy refl ex to zero ment enjoying the possibilities to be down all borderobstacles at the enter- paragliders starting the dreamvisions ing ports to the hidden rich secrets of allowed from towers of castles in the the soul enabling unbelievable valua- wild forests of middleeuropean regions ble catchings of musical experiences accompanied with unicornic herald- when bathing in sounds of multiver- ings suggesting directions of surfi ngs... sal dimensions as all tones actually are and then land down into carnevalic with their spectres into overtoneseries octoberbeerfestivalic orgies in the jolly reaching beyond all pluto and mars- good fellow music of the third move- landers fi ndings... happy then to surf ment with its nationalistic last swear- on all tonechoosers homepages, the ing in proud standing up for the unit- scorepages sounding from the podium ed musical clubmembers... ready to do altar with all musicgladiators gener- the passaqagliarituals of the last move- ously making the chain of musical ment participating in marching with nowpoints to get under the benchmu- the right hand in gesture of honor to sicians skin... with blood sweat and all music great personalities of the past tears shredded if needed , when dock- and then with a special honoring ges- ing like satellites to the mothership in ture turning the eyes towards heaven front throwing naval cords in bulk to where papa J.S. Bach smiles down in anybody stretching out for assistance blessing all creativity of coming mu- for the lifescorechallenges in the daily sicmaterialsculpturemasters manifes- struggles of motivating continuities... tationes like watching musical parades

4 on the worlds greatest concert fi elds lundin kanssa kuusikymmentälu- with all people being brothers and sis- vulla... Nyt emeritusprofessorina ja ters in love and peace eternally if you vanhana vielä elossa olevana vanhan so wish... and believe. kapellimestarikaartin lipunkantajana olen iloinnut hänen superlahjakkai- Leif Segerstam den poikien saavutuksista ja kun tuli in memoriam -tilanne eteen muistot vi- uorena keikkaviulistina soi- lisivät rikkaasti elämysfenomenologian tin konserttimestarina Ulf memorykammiossa. Nimi ulF SöDEr- Söderblomin johdolla esi- Blom sisältää sävelkirjaimet FSDEB Nmerkiksi Albert Herringin (Britten) ja niiden pisteiden askeltaen täyttyy ja Hoff mannin kertomukset (Off en- ensiksi pieni terssi yhdellä saparokään- bach). Soitin myös ensimmäisen Wag- nöksellä ennen kuin duurikolminai- ner-stemmani Tristan & Isolde 2n viu- suuden toonikaan hypätään reippaasti lun viimeisessä pultissa. Savonlinnan alas... tritonusintervallilla! diabolus in oopperaorkesterin ja teatteriorkesterin musica haastetaan... siis puolitetaan riveissä olen tulkinnut hänen johdolla oktaavia ei Zarathustra-kvinttikvart- paljon orkesteriteoksia ja täten ollut titornilla vaan matemaattinen totuus aika kiinni tulkitsevasti hänen musiik- mielessä pääsemme sävelvalintapro- kisielun maisemissa. Hänen Wiener- sessissa kuudella puolisävelaskeleella koulutuksensa oli lahja alitajunnalli- puolittamaan oktaavin wienerschule- sesti ja jaoin suomenruotsalaisylpeyttä sisäsiististi. No 295 sinfonian sointu- kuten N-E Fougstedtin ja Einar Eng- massojen maisemavaltauksissa viulu ja

5 cello liederit, esitaistelijat vievät Jan nimi) ilman meikkiä ja maskia Ruot- ja Erik poikain inspiroimina joukko- sin tv-produktiossa (Ullabritt Edberg) jaan, orkesteripianonsoittajille kelpaa (Clara-Anima osa oli Stina ja Ylva oopperarepetiittorien sormitekniik- Ekbladin esittäminä) Musik vid Kvar- ka, nyt on happening käynnissä ja ken -festivaalissa noin toistakymmentä puhaltajat lyöjät ja harput tottelevat vuotta sitten... ja 4:nnen sinfonian al- notaatioiden musiikkinyyttikestityk- kua mittarimatotteemalla voi käyttää, sessä merkinnät maestron muistolle, jos haluaa selittää, miten musiikki on kaikki vanha suomen muusikkokanta syntynyt...! on ollut musiikkiyhteydessä maestro Söderblomin ohjelmavalinnoissa laa- Jos kaksi ihmisapinaa yhtäkkiä kohtaa- jentamassa pohjolaan kontinentaalisia vat metsässä ja vahingossa jopa kohot- aarteita. Kiitos on yhteinen sana kun tavat katseensa zoomatusti konfron- surff aamme in memoriam mielessä taatiopisteeseen, saattaa olla, että joku koko territoriaalinen imperatiiviväräh- näistä apinoista päästää äännähdyksen tealueen nythetkien ketjuissa. Under huuuu-uuu, ja sattumalta se voisi olla F ja Over liikumme extraterrestriaali- H-G niin kuin ensimmäinen liuku- sessa hurmiosessiossa... kiitos kaikista maportamento on Brahmsin 4. sin- alkusysäyksistä UFFE... foniassa JA! jos sitten se toinen apina äännähtääkin vastaukseksi symmetri- Brahmsin 4. sinfonia sopii ohjelmaan refl exinä huuu-uuuuu ja alhaalta nyt myös, koska olinhan minä teatteri- ylöspäin E-C jne. Siinä äänikommuni- esityksessä Johanneksena (isän toinen kaation alkupikkubang oli pähkinän-

6 kuoressa ja wienershulesprechgesan- LEIF SEGERSTAM (born in 1944), con- gillisesti kelpaa niin kuin rapeissakin ductor, , violinist and pia- intonaatioliukuma voluntäärisesti... nist, is one of the most versatile mu- sical talents in the Nordic countries. MUTTA jos musiikki ei ole SEMIKÄ- He studied at the in SOI vaan MIKSISEMIKÄSOI soi niin 1952-1963 and completed diplomas kuin se soi, SILLOIN kun se soi, niin in violin and conducting. After com- näitten apinoitten vuoropuheluduetto pleting degree in conducting at Juil- voi kuvailla kommunikatiivisen musiikin liard Music Academy in New York in synnyn... Näitä syntymisajatuksia leijailee 1965, Segerstam spent three years con- vapaapulsatiivisesti nyt-hetkien ketjuissa ducting the Finnish National Opera. konserttielämysfenomenologiassa. Jos kerkesi nollaamaan korvienvälistöä, on Leif Segerstam continued his career sieluportit avoimempia memory-aar- in Stockholm’s Royal Opera in 1968, teen nappaamiselle, kun surff aamme ja fi rst as a conductor and after a couple of klikkaamme sävelvalitsijoiden koti(par- years as the artistic director. In the begin- tituuri)sivuilla. Viihtykää ja nauttikaa. ning of the 1970’s he also worked with the German Opera in Berlin and with Leif Segerstam the Finnish National Opera. He was guest conductor in the Metropolitan, Covent Garden and La Scala as well as in Munich’s, Hamburg’s and Cologne’s Opera and at the Salzburg Festival. In

7 Leif Segerstam conductor kapellimestari

8 the 1980’s it was time for Vienna State now orchestra’s honorary conductor. Opera and Copenhagen’s Royal Opera. He was the 11th chief conductor of At the Savonlinna Opera Festival in Helsinki Philharmonic Orchestra dur- Segerstam has conducted for ing 1995-2007 and continues collab- years, and in Stockholm’s Royal Op- oration as orchestra’s Emeritus Chief era he worked as the chief conductor Conductor. From 2012 on Segerstam from 1995 to 2000. Acknowledged has worked as the chief conductor of work among opera continues as the Turku Philharmonic Orchestra. Malmö Opera’s chief conductor and from 2015 as the honorary conductor. Th e numerous recordings by Leif Segerstam with diff erent orchestras have Segerstam appears regularly as guest received wide international reputation. conductor with symphony orchestras His large-scale composing production around the world. In 1975-1982 he includes 327 symphonies, violin con- was the chief conductor of the Austrian certos, concertos and various Radio Symphony Orchestra, in 1977- other instrumental concertos and lot 1987 the chief conductor of the Finn- of chamber music and vocal music. ish Radio Symphony Orchestra and in 1983-1989 Generalmusikdirektor of From autumn 1997 to spring 2013 the Staatsharmonie Rheinland-Pfalz, Leif Segerstam was Acting Professor of later orchestra’s lifetime “Ehren Gast- Conducting at the Sibelius Academy. dirigent”. 1988-1995 Segerstam Th e Nordic Music Committee award- worked as chief conductor of Danish ed Segerstam the 1999 Nordic Council Radio Symphony Orchestra and is Music Prize for his work as a tireless

9 champion of Scandinavian music. In Tukholman Kuninkaalliseen ooppe- spring 2003 Segerstam received Svenska raan Leif Segerstam siirtyi vuonna Kulturfonden’s prize for his meritorious 1968, ensin kapellimestariksi ja parin action in the fi eld of music. In 2004 Leif vuoden kuluttua musiikilliseksi johta- Segerstam was awarded the annual State jaksi. 1970-luvun alkupuolelle ajoittui Prize for Music in Finland and in 2005 myös tiivis työskentely Berliinin Deut- the highly esteemed Sibelius Medal. In sche Operissa ja Suomen Kansalli- 2014 the President of Finland grant- soopperassa. Johtajavierailuja hän teki ed Segerstam the title of Professor and mm. Metropolitaniin, Covent Gar- in 2015 Segerstam was nominated deniin, La Scalaan sekä Münchenin, Malmö Opera´s Conductor Laureate. Hampurin ja Kölnin oopperataloihin ja Salzburgin musiikkijuhlille. Wienin LEIF SEGERSTAM (s.1944), kapellimes- Valtionooppera ja Kööpenhaminan tari, säveltäjä, viulisti ja pianisti, on Kuninkaallinen ooppera olivat vuoros- yksi Skandinavian monipuolisimmista sa 1980-luvulla. Savonlinnan Ooppe- säveltaiteilijoista. Opiskeltuaan Sibe- rajuhlilla Segerstam on johtanut vuo- lius-Akatemiassa vuosina 1952–1963 sien ajan ja Tukholman Kuninkaallisen hän suoritti diplomit viulunsoitossa Oopperan ylikapellimestarina hän ja orkesterinjohdossa. Suoritettuaan toimi 1995–2000. Tunnustettu työ 1965 kapellimestaritutkinnon myös oopperan parissa jatkuu Malmön oop- Juilliardin musiikkikorkeakoulussa peran ylikapellimestarina ja vuodesta New Yorkissa Segerstam työskenteli 2015 kunniakapellimestarina. kolme vuotta Suomen Kansallisooppe- ran kapellimestarina.

10 Segerstam vierailee säännöllisesti joh- muun muassa 327 sinfoniaa, viulukon- tamassa sinfoniaorkestereita ympäri serttoja, pianokonserttoja sekä lukuisia maailmaa. Vuosina 1975–1982 hän oli muita instrumentaalikonserttoja ja run- Itävallan radion ja 1977–1987 Suomen saasti kamari- ja vokaalimusiikkia. radion sinfoniaorkesterin ylikapellimes- tari ja 1983–1989 Rheinland-Pfalzin Syksystä 1997 kevääseen 2013 Leif valtionfi lharmonian Generalmusikdi- Segerstam toimi Sibelius-Akatemian rektor, sittemmin orkesterin elinikäinen orkesterinjohdon professorina. Poh- ”Ehren Gastdirigent”. Segerstam toimi joismainen musiikkineuvosto myönsi 1988–1995 Tanskan radion sinfonia- Segerstamille Pohjoismaiden neuvos- orkesterin ylikapellimestarina ja on ton vuoden 1999 musiikkipalkinnon nykyään orkesterin kunniakapellimes- hänen ansioistaan pohjoismaisen mu- tari. Helsingin kaupunginorkesterin siikin väsymättömänä esille tuojana. 11. ylikapellimestarina hän työskenteli Keväällä 2003 Segerstam sai Svenska 1995–2007, ja jatkaa yhteistyötä orkes- Kulturfondenin palkinnon tunnus- terin kanssa sen emeritus ylikapellimes- tuksena ansiokkaasta toiminnastaan tarina. Turun fi lharmonisen orkesterin musiikin alalla. Säveltaiteen valtion- ylikapellimestarina Leif Segerstam on palkinto hänelle myönnettiin vuonna toiminut vuodesta 2012. 2004 ja Sibelius-mitali syksyllä 2005. Vuonna 2014 tasavallan presidentti Segerstam on saavuttanut laajaa kan- myönsi Segerstamille professorin ar- sainvälistä mainetta lukuisilla levytyk- vonimen ja vuonna 2015 Segerstam sillään eri orkesterien kanssa. Hänen nimitettiin Malmön oopperan kun- mittava sävellystuotantonsa sisältää niakapellimestariksi.

11 Turku Philharmonic Orchestra Turun filharmoninen orkesteri

12 Turku Philharmonic Orchestra Turun filharmoninen orkesteri

13 Turku Philharmonic (1995) and Karita’s Christmas (2002) Orchestra both merited a platinum disc. Con- ductor Juha Kangas and the Turku Th e roots of the Turku Philharmon- Philharmonics won the EMMA award ic Orchestra stretch back to the year for Classical Album of the Year for 1790 and the founding of Th e Musical their recording Transient Moods – Ra- Society in Turku. Th e oldest orchestra jatiloja, published in 2009, with music in Finland – and one of the oldest in by P.H. Nordgren. the world – the Turku Philharmon- ic was taken over by its host City in Side by side with the weekly sympho- 1927. At the time it had 29 players, as ny concerts, the orchestra’s chamber against 74 today. Th e Artistic Director music ensembles perform in the his- and Chief Conductorsince 2012 is Leif torical venues of Turku and the beauti- Segerstam. Th e orchestra’s home com- ful archipelago. Th e orchestra also puts poser is Mikko Heiniö. on concerts for the whole family and takes regularly part in opera produc- Th e orchestra has been on tour to tions. Also, Turku Philharmonic works Sweden, Denmark, Russia, Germa- with accessibility questions and is ny, Hungary and China. It released leading the way in Finland on the fi eld its fi rst record in 1979. Year 2015 of Internet concerts. Th e orchestra the orchestra released six CDs of Jean streams live concerts on its website on Sibelius’ music with conductor Leif a monthly basis. Segerstam. Favourite Finnish Classics

14 Turun fi lharmoninen gerstamin johtamana. Levyistä Suoma- orkesteri laisia klassisia suosikkisävelmiä (1995) ja Karitan joulu (2002) ovat molem- Turun fi lharmonisen orkesterin juuret mat saavuttaneet myyntinsä perusteel- juontavat vuoteen 1790, jolloin Turun la platinalevyn. Vuonna 2009 Alballa Soitannollinen seura aloitti toimin- julkaistu Juha Kankaan johdolla teh- tansa. Suomen vanhin ja maailman ty Nordgren-levytys Transient Moods vanhimpiin orkestereihin kuuluva or- – Rajatiloja valittiin Emma-gaalassa kesteri kunnallistettiin vuonna 1927, vuoden klassiseksi albumiksi. jolloin muusikoita oli 29. Nykyisin or- kesterin jäsenmäärä on 74. Orkesterin Viikoittaisten sinfoniakonserttien li- taiteellinen johtaja ja ylikapellimestari säksi orkesteri järjestää säännöllisesti on vuoden 2012 alusta lukien Leif Se- kamarimusiikkikonsertteja Turun ja gerstam. TFO:n nimikkosäveltäjä on saariston historiallisissa konserttipai- Mikko Heiniö. koissa sekä osallistuu oopperatuotan- toihin. Turun fi lharmoninen orkesteri Orkesteri on tehnyt konserttikiertuei- tekee myös paljon saavutettavuustyötä ta Ruotsiin, Tanskaan, Venäjälle, Sak- ja on maamme edelläkävijä Inter- saan, Unkariin ja Kiinaan. Levytyksiä net-konserttitoiminnassa. Orkesteri orkesterilla on vuodesta 1979 lähtien. lähettää kuukausittain konsertteja suo- Vuonna 2015 orkesteri julkaisi kuu- rana verkkosivujensa kautta. den CD-levyn sarjan Jean Sibeliuksen musiikkia ylikapellimestari Leif Se-

15 1st Violin – I Viulu Viola - Alttoviulu Juha-Pekka Vikman Jasmine Beams, sooloaltisti Pekko Pulakka Ulla Perksalo Maija Kontunen-Snellman Juhani Forsman [5] Marjaana Holva Oleg Larionov Kerim Gribajcevic Aino Ojakoski-Mattila Lauri Haapanen Jouni Rissanen [1–4] Jonni Hämäläinen Ramona Wolin-Takala [5] Anniina Leppäniemi [1–4] Miikka Hakomäki Annika Pongracz Sameli Vettenranta [5] György Pongracz Jaana Sippola Cello - Sello Katariina Taipale Roi Ruottinen, soolosellisti Nobu Takizawa Katja Kolehmainen [1–4] Ian Taylor Magdalena Büchert [5] Eija Huhtala 2nd Violin – II viulu Lauri Krapu Marleena Olli [1–4] Pekka Laamanen Ilana Gothóni Larimatti Punelpuro [1–4] Juha Viljanen Risto Vartiainen Riitta Hammarberg [1–4] Christina Huurre Double bass - Kontrabasso Pirjo Klemola Mikko Multamäki Katariina Sallinen Iikka Järvi Linda Halme Matti Kariluoto Susanna Suorttanen Marko Mäki Petri Tulonen Miriam Tuominen [1–4] Kiira Siikavirta [5]

16 Flute - Huilu Trumpet - Trumpetti Niamh McKenna Vesa-Pekka Kopakkala Anne Eirola Juhani Listo Anu Honkanen Jaakko Satomaa

Oboe - Oboe Trombone - Pasuuna Takuya Takashima Anna-Liisa Lindberg Satu Ala Anna-Maija Laiho-Ihekweazu Jun Saotome Harri Mäntynen

Clarinet - Klarinetti Tuba - Tuuba Olli Leppäniemi Nicolas Indermühle Henna Jämsä [1–4] Tapio Liukkonen Timpani - Patarummut Ari-Pekka Mäenpää Bassoon - Fagotti Mads Büchert [1–4] Mikko-Pekka Svala [1–4] Arvid Larsson [5] Percussions - Lyömäsoittimet Jukka Pylkkänen Tuomas Tainio Jarmo Korhonen Risto Pulkkinen Jyri Kurri [5] French Horn - Käyrätorvi Tanja Nisonen Harp - Harppu Markku Kolehmainen Päivi Severeide [5] Fumi Kasama [1–4] Hanna Kenttämies [5] Mervi Huttunen Antti Nisula [1–4] Piano - Piano Essi Rae [5] Pasi Helin [5]

17 JAN SÖDERBLOM was born into a family the Finnish Radio Symphony Orchestra, of musicians in Helsinki in 1970. Now Helsinki Philharmonic Orchestra, a conductor and violinist, he began Philharmonic Orchestra, giving concerts at an early stage in his Lahti Symphony Orchestra, Tapiola violin studies. Sinfonietta, Ostrobothnian Chamber Orchestra, Avanti! Chamber Orchestra, Aside from solo appea- Scottish Chamber Orchestra, rances at a young Orchestre de Chambre age, successful de Lausanne, Orquesta touring with the RTVE, Nordwes- New Helsinki tdeutsche Phil- Quartet and harmonie, MDR his growing Sinfonieorkester interest in (Leipzig), Danish orchestral mu- National Cham- sicianship built Jan ber Orchestra, the foundation Söderblom Norwegian Cham- for Söderblom’s ber Orchestra KORK, versatile and innovative Norrköping and Helsin- career. Conductor studies at gborg Symphony Orchestras the Sibelius Academy (1997-2001) and Orchestra National Bordeaux led to intensive projects with Finnish Aquitane. During 2001-2008 Söder- as well as other top orchestras. Söderblom blom served as Artistic Director of the has since conducted orchestras such as Lappeenranta City Orchestra. During

18 2012-2016 Söderblom was the conduc- Opinnot Sibelius-Akatemian kapel- tor of Pori City Orchestra. From 2014 limestariluokalla vuosina 1997-2001 Söderblom has been concertmaster of johtivat intensiiviseen työskentelyyn the Helsinki Philharmonic Orchestra. suomalaisten ja ulkomaisten eturi- vin orkestereiden kanssa. Söderblom Söderblom has been the Artistic Dire- on sittemmin johtanut orkestereita, ctor of several Finnish music festivals; mm. Radion sinfoniaorkesteri, Hel- these days he is in charge of Festivo singin kaupunginorkesteri, Tampere Rauma. Filharmonia, Sinfonia Lahti, Tapiola Sinfonietta, Kamariorkesteri Avanti!, LUONNOSTA JA HILJAISUUDESTA INSPI- Scottish Chamber Orchestran, Danish ROITUVA JAN SÖDERBLOM syntyi muu- National Chamber Orchestra, KORK sikkoperheeseen Helsingissä vuonna (Norjan radion sinfoniaorkesteri), 1970. Nykyään kapellimestarina ja Norrköpingin ja Helsingborgin sin- viulistina työskentelevä Söderblom foniaorkesterit ja Orchestre National aloitti konsertoimisen jo viuluopinto- Bordeaux Aquitaine. Söderblom toimi jen alkuvuosina. Varhain alkaneiden vuosina 2001-2008 Lappeenrannan solistitehtävien lisäksi menestyksekkäät kaupunginorkesterin taiteellisena joh- konserttimatkat Uusi Helsinki-kvarte- tajana ja vuosina 2012-2016 Pori Sin- tin jäsenenä ja kiinnostus orkesterissa foniettan ylikapellimestarina. Keväällä soittamista kohtaan loivat pohjan Sö- 2014 hänet valittiin HKOn konsertti- derblomin monipuoliselle ja aina uutta mestariksi. etsivälle uralle.

19 Roi Ruottinen

ROI RUOTTINEN entered the Vantaa Music Institute at the age of four as a student of Teppo Tuominen. He enrol- led in the Sibelius Academy in 1990, and graduated from Martti Rousi’s cello class in 1994 with excellent gra- des. Earlier that year, he already won the shared fi rst prize of the Turku Cello Competition. Roi Ruottinen has performed regularly as a soloist with the Finnish orchestras and as a chamber musician. Furthermore, he has performed in other count- ries in , in the USA, Ja- pan, China, and South America and also given master classes. In 1995-1996 he studied at the Royal Danish Academy of Music in Professor Tor- leif Th edéen’s class. He won the fi rst prize of the school’s

20 soloist competition and was rewarded ROI RUOTTINEN on aloittanut sel- with an opportunity to play at the lo-opinnot 4-vuotiaana Vantaan legendary Tivoli. In 1999 Ruottinen musiikkiopistossa Teppo Tuomisen won the Uussoitto competition orga- johdolla. Sibelius-Akatemiaan hänet nized by the Society of Finnish Com- valittiin 1990 parhaimmilla mah- posers, which opened him doors to va- dollisilla pisteillä. Ruottinen teki rious festivals in Finland and abroad. sellonsoiton A-kurssi 1994 Martti Th ere are many cello works composed Rousin luokalta erinomaisin arvosa- for Ruottinen and he has co-operated noin. Aiemmin samana vuonna hän with many distinguished , oli jo voittanut Turun sellokilpailun such as Saariaho, Penderecki, Lachen- jaetun 1. palkinnon. Tämän jälkeen mann, Wennäkoski, and Pulkkis. hän on esiintynyt säännöllisesti suo- malaisten orkestereiden solistina ja Ruottinen has made many radio and kamarimuusikkona. Hän on myös TV recordings in Finland and abroad. esiintynyt Euroopassa, Yhdysvalloissa, Since 2013 he has worked as lecturer Japanissa, Kiinassa ja Etelä-Amerikas- at the Sibelius Academy. Ruottinen’s sa solistina ja kamarimuusikkona sekä instruments are a David Pizzurnus antanut mestarikursseja. 1995–1996 1769 Genova and Pierluigi Galetti hän opiskeli Tanskan kuninkaallises- 2010 Cremona. sa Konservatoriossa professori Torleif Th edéenin luokalla voittaen koulun solistikilpailun palkintona esiintymi- nen legendaarisesa Tivolissa Beethove-

21 nin kolmoiskonserton solistina. 1999 Ruottinen voitti Suomen säveltäjät ry:n Uussoitto -kilpailun. Tämä avasi hänelle ovia useille festivaaleille niin Suomessa kuin ulkomailla. Ruottiselle on sävelletty useita selloteoksia. Hän on tehnyt yhteistyötä useiden mer- kittävien säveltäjien, kuten Saariaho, Penderecki, Lachenmann, Wennäkos- ki, Pulkkis kanssa.

Ruottinen on tehnyt useita radio- ja tv-nauhoituksia Suomessa ja ulkomail- la. Syksystä 2012 lähtien hän on toi- minut Sibelius-Akatemian sellonsoi- ton lehtorina ja syksystä 2013 TFO:n soolosellistinä. Ruottisen instrument- teja ovat David Pizzurnus 1769 Geno- va ja Pierluigi Galetti 2010 Cremona.

22 Recorded at the Turku Concert Hall on 4–5 January 2016 [1–4] & 25 May 2016 [5]

Produced and edited by Martin Nagorni

Engineered and mixed for SACD by Th ore Brinkmann

Cover Photo Leif Segerstam photo Nana Simelius

Booklet layout Antti Hannuniemi

Executive producer Erkki Nisonen

23 ABCD 432

JOHANNES BRAHMS (1833–1897) Symphony No. 4 42:56 1 Allegro non troppo 13:14 2 Andante moderato 11:57 3 Allegro giocoso 6:27 4 Allegro energico e passionato 11:18 LEIF SEGERSTAM (b. 1944) 5 Symphony No. 295 “ulFSöDErBlom in Memoriam...” 23:33

total 66:33

Turku Philhamonic Orchestra Leif Segerstam, conductor Jan Söderblom, violin Roi Ruottinen, cello

24