For the Rule of Law

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

For the Rule of Law For the Rule of Law The Review International Commission of Jurists In Memoriam Niall MacDermot OBE (Mil), CBE, QC Associates of the International Commission of Jur Ufa The International Commission of Jurists (ICJ) is a non-governmental organizations devoted to promoting throughout the world the understanding and observance of the Rule of Law and the legal protection of human rights. It is headquartered in Geneva, Switzerland, and has 80 national sections and affiliated legal orga­ nizations. It enjoys consultative status with the United Nations Economic and Social Council, UNESCO, the Organization of African Unity (OAU) and the Council of Europe. Its activities include publishing the Review; organizing conferences and seminars; conducting stu­ dies or inquiries into particular situations or subjects concerning the Rule of Law; sending inter­ national observers to trials of major significance; intervening with governments or issuing press statements concerning violations of the Rule of Law; sponsoring proposals within the United Nations and other international organizations for improved procedures and conventions for the protection of human rights. If you are in sympathy with the objectives and work of the International Commission of Jurists, you are invited to become and Associate. Associates, who may be either individual or corporate persons, are of three categories: Patrons, contributing annually 1,000 Swiss francs Sponsors, contributing annually 500 Swiss francs Contributors, contributing annually 220 Swiss francs Associates will receive by air mail copies of the ICJ Review, ICJ Newsletter and the Centre for the Independence of Judges and Lawyers (CIJL) Yearbook, and Attacks on Justice; Harassmem and Persecution of Judges and Lawyers. Associates will also receive all ICJ/CIJL special publi­ cations. You are invited to write to the Secretary-General of the International Commission of Jurists, P.O Box 160, CH-1216 Cointrin/Geneva, Switzerland. Subscribers Alternatively, you are invited to become a subscriber to the REVIEW. Annual subscription rates: By B Mail 24.00 Swiss francs By A Mail 28.00 Swiss francs Special Rate for Law Students 12.00 Swiss francs Note-. Payment may be made in Swiss francs or in the equivalent amount in other currencies either by direct cheque valid for external payment or through a bank to Societe de Banque Suisse Geneva, account No. 142.548.0; National Westminster Bank, 63 Piccadilly, London W1A 2AG account No. 11762837; or Swiss Bank Corporation, 10 East 50th Street, New York, N.Y. 10022 account No. 101-WA-709727-000. Pro forma invoices will be supplied on request to persons ii countries with exchange control restrictions to assist in obtaining authorization. The Editorial is the personal responsibility to the Secretary-General, acting in execution of die general policy laid down by the Commission. Signed contributions express the views of their authors; their publication by the G o rm m ssior implies that they are thought to be of general interest by the Commission which, however, does noi necessarily endorse them in their entirely. Unsigned contributions, apart from the Editorial, have unless otherwise stated, been prepared by the staff of the Commission, under general direction o the Secretary-General. r * ■ * Announcement * i Due to temporary financial constraints, the Executive ; Committee of the International Commission of Jurists resol- * ved at its 18 January 1997 meeting that the ICJ Review will no 4 longer be published twice a year but once yearly, in 1 December. We deeply regret this temporary measure and call ? on our readers to assist us in resolving this problem. The next , issue of the ICJ Review, therefore, will be dated December 1997. V » Table of Contents Foreword Fali S. Nariman ............................................................................................................... 7 Adieu Niall Adama Dieng .................................................................................................................. 9 Part One: Tributes to Niall MacDermot Edith Kalian tyne ............................................................................................................ 25 Renee Bridel .................................................................................................................... 27 William J. Butler ............................................................................................................ 29 Haim H. Cohn ................................................................................................................. 23 Jean-Marie Crettaz .......................................................................................................... 25 < Ustinia Dolgopol............................................................................................................. 29 Alfredo Etcheberry.......................................................................................................... 43 . Timothy Harding ........................................................................................................... 45 Justice Michael Kirby ...................................................................................................... 47 Norman S. Marsh ............................................................................................................ 51 Franqois-Xavier Mbouyom............................................................................................. 53 Fali S. Nariman ............................................................................................................... 55 Lord Justice Otton........................................................................................................... 61 Bertrand G. Ramcharan .................................................................................................. 65 Sir Shridath Ramphal ..................................................................................................... 67 Philip Telford Georges..................................................................................................... 69 Hans Thoolen .................................................................................................................. 71 Franqois de Vargas.......................................................................................................... 73 Jose Zalaquett.................................................................................................................. 77 Andean Commission of Jurists....................................................................................... 81 Part Two: Speeches Given by Niall MacDermot Violations of Human Rights as Threats to Peace....................................................85 The Credibility Gap in Human Rights.....................................................................93 Human Rights and the Churches.............................................................................. 103 Human Rights and Peace............................................................................................115 Speech Given Before the European Parliamentary............................. Assembly 119 Speech Given Before the United Nations Headquarters....................................... 223 The Erasmus Prize (1989) - Decision and Grounds of Granting and Laudation by HRH Prince Bernhard of the Netherlands.............................. 229 The Erasmus Prize (1989) - Acceptance Speech by Niall MacDermot................ 233 Resolution passed by the Parliament of Argentina in Homage to Niall MacDermot 239 Resolution of the American Association for the International Commission of Jurists (AAICJ) in Homage to Niall MacDermot......................................... ........... 242 Foreword When you are in charge of running an organization, particularly an NGO, you, soon become a part of it. But when, like Niall, you head the Organizatbnfor two decades, it becomed a part of you. Niall MacDermot and the IC J were, for twenty long and eventful yeard, part of each other. Unlike most people who have been for Jo long in a position ofpower and predtige, Niall knew when it wad time to go, because he believed that, in the end, injtitutwiw are more important than individuald. At one of the Executive Committee meetingd of the ICJ a few yeard ago he announced that we mudt find a ducceddor for hid office the following year. Hid decidion wad final. He had brought the IC J to great heigh td of glory, and he had been red pond ible for itd manifold achievementd. But he wad condcioud of human frailty - the IC J mudt go on even though he could no longer guide itd program­ me of activitied. And do it wad that the two indeparabled were parted. The IC J had lodt itd great champion, itd hardedt and modt indefatigable worker. During hid dtewarddhip, the Commiddion had deen many vicutdituded which he had overcome, had aldo experienced many ihrilld of triumph in which all itd memberd had dhared. When a great oak falld, the foredt id no longer the dame. Of Niall MacDermot it could be daid, ad wad daid of one of the daintd of old: He hadfought a good fight, he hadfinidhed the courde, and he had alwayd kept the faith. Whether at work or in retirement Niall MacDermot’d abiding faith wad in the Rule of Law. It id of dome comfort to ud that it wad and dtill id the principal objective of the indtitution he do cherished. Our heartdgo out to hid brave condortfor many yeard. She loved him deeply and midded him tenderly till the end. M ay hid doul redt in peace. Fali S. Nariman
Recommended publications
  • Indigenous Peoples' Rights in International
    INDIGENOUS PEOPLES’ RIGHTS IN INTERNATIONAL LAW: INDIGENOUS PEOPLES’ RIGHTS EMERGENCE AND APPLICATION This diverse collection of essays and articles emerged from a workshop IN INTERNATIONAL LAW held in Oslo in March 2012, hosted by the Norwegian Center for Human Rights and the University of Oslo. The purpose of the workshop was to gather memories of how the international community had decided to exa- mine the situation of Indigenous peoples, to explore, explain and celebrate their pioneering work within the United Nations and the International La- bour Organization. The participants also examined the impact of that work and were further asked to identify desirable future developments. EMERGENCE AND APPLICATION The workshop and now this volume have brought together unique hi- storical and political perspectives of the same events from a variety of dif- ferent viewpoints. Participants were drawn from Indigenous communities, from the United Nations and the ILO, from national governments and from NGOs, all of whom had been involved in these discussions over the years – some since the very beginning. Among the participants in the workshop was Asbjørn Eide, the fou- nding Chairperson of the UN Working Group on Indigenous Populations (WGIP), and this book is dedicated to him on the occasion of his 80th birthday. Cover design by Holly Nordlum, Iñupiaq Artist RESOURCE CENTRE FOR THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES EMERGENCE AND APPLICATION A book in honor of Asbjørn Eide at eighty INTERNATIONAL LAW: INDIGENOUS PEOPLES’ RIGHTS IN INTERNATIONAL WORK
    [Show full text]
  • ICJ Review-41-1988-Eng
    For the Rule of Law THE REVIEW INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS HUMAN RIGHTS IN THE WORLD Bahrain 1 Paraguay Burma 4 Romania Colombia 7 Sudan Fiji 11 Tibet Iraq 13 COMMENTARIES UN Sub-Commission on Discrimination and Minorities 26 AIDS and Discrimination 35 ARTICLES Malaysia - The Judiciary and the Rule of Law Justice Kirby CMG 40 The Universal Declaration of Human Rights and Latin America Marcelo G. Kohen 44 ILO and Indigenous Peoples: Revision of ILO Convention 107 Howard R. Berman 48 JUDICIAL APPLICATION OF THE RULE OF LAW Inter-American Court of Human Rights - Honduras held answerable for disappearances 58 Supreme Court of Zimbabwe - Corporal punishment held unconstitutional 61 No. 41 December 1988 Editor: Niall MacDermot ASSOCIATES OF THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS The International Commission of Jurists is a non-governmental organisation devoted to promoting throughout the world the understanding and observance of the Rule of Law and the legal protection of human rights. Its headquarters is in Geneva, Switzerland. It has national sections and affiliated legal organisations in over 60 countries. It enjoys consultative status with the United Nations Economic and Social Council, UNESCO and the Council of Europe. Its activities include the publication of its Review; organising congresses, confer­ ences and seminars; conducting studies or inquiries into particular situations or subjects concerning the Rule of Law and publishing reports upon them; sending international observers to trials of major significance; intervening with governments or issuing press statements concerning violations of the Rule of Law; sponsoring proposals within the United Nations and other international organisations for improved procedures and conventions for the protection of human rights.
    [Show full text]
  • ICJ Review-23-1979-Eng
    For the Rule of Law THE REVIEW INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS ED ITO R IA L 1 HUMAN RIGHTS IN THE WORLD El Salvador 3 Nigeria 14 Ghana 5 Pakistan and Bangladesh 19 Japan 10 Singapore 23 COMMENTARIES Human Rights Committee 26 UN Sub-Commission 31 ARTICLE Pre-trial Detention in Western Europe S. Grosz, A.B. McNulty andP.J. Duffy 35 JUDICIAL APPLICATION OF THE RULE OF LAW Sunday Times Case, European Court of Human Rights 62 ICJ NEWS 64 No 23 December 1979 Editor: Niall MacDermot ASSOCIATES OF THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS The International Commission of Jurists is a non-governmental organisation devoted to promoting throughout the world the understanding and observance of the Rule of Law and the legal protection of human rights. Its headquarters is in Geneva, Switzerland. It has national sections and affiliated legal organisations in over 60 countries. It enjoys consultative status with the United Nations Econortiic and Social Council, UNESCO and the Council of Europe. Its activities include the publication of its Review; organising congresses, con­ ferences and seminars; conducting studies or inquiries into particular situations or subjects concerning the Rule of Law and publishing reports upon them; sending international observers to trials of major significance; intervening with governments or issuing press statements concerning violations of the Rule of Law; sponsoring proposals within the United Nations and other international organisations for improved procedures and conventions for the protection of human rights. If you are in sympathy with the objectives and work of the International Com­ mission of Jurists, you are invited to help their furtherance by becoming an Associate.
    [Show full text]
  • The New Europe Group and New Britain Movement (1931–1935)
    Pioneers of European Federalism: the New Europe Group and New Britain Movement (1931–1935) By: David Graham Page A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Philosophy The University of Sheffield Faculty of Arts and Humanities Department of History October 2016 ABSTRACT This thesis is the first in-depth study of the early 1930s Bloomsbury-based New Europe Group (NEG) and New Britain Movement (NBM), which constituted a politicised social movement led by Dimitrije Mitrinović. The Introduction situates the NEG/NBM as the British manifestation of the nouvelles relèves , the northwest European cluster of extra-parliamentary political groups that were neither plainly left-wing nor right-wing, but rather were infused with a spiritually based ideology influenced by the Personalist philosopher Emmanuel Mounier. Chapter 1 scrutinises the NEG/NBM as an antisystem challenger to the National Government, and analyses the movement’s ‘political perfectionist’ antisystemness in the context of the syncretic turn in British extra- parliamentary politics. Chapter 2 discusses the dynamics of the NEG/NBM, including its ‘prefigurative politics’ and Mitrinović’s use of ‘strategic ambiguity.’ Chapter 3 contextualises the European federalist thought of Mitrinović and other prominent figures in the NEG/NBM, and examines their understanding of the ‘European civil war’ and perception of the European and world ‘crisis.’ Chapter 4 begins with a comparative analysis of the proposals for European unity advanced by Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi, Aristide Briand, and Mitrinović and the NEG/NBM. The chapter then details the lines of reasoning the NEG/NBM used to make a case for Eurofederalism, and explains the movement’s proposals for European governance and federal institutions.
    [Show full text]
  • Human Rights and Development
    Human Rights and Development REPORT OF A SEMINAR ON HUMAN RIGHTS AND THEIR PROMOTION IN THE CARIBBEAN BARBADOS, W .l., SEPTEMBER 1977 ORGANISED BY THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS AND THE ORGANISATION OF COMMONWEALTH CARIBBEAN BAR ASSOCIATIONS Human Rights and Development Human Rights and Development REPORT OF A SEMINAR ON HUMAN RIGHTS AND THEIR PROMOTION IN THE CARIBBEAN BARBADOS, W.I..SEPTEMBER 1977 ORGANISED BY THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS AND THE ORGANISATION OF COMMONWEALTH CARIBBEAN BAR ASSOCIATIONS THE CEDAR PRESS Bridgetown, Barbados, W .l. 0 1978 by THE INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS CONDITIONS OF SALE This book is sold subject to the condition that it shall not, by way o f trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out, or otherwise circu­ lated without the publisher's prior consent in any form or binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser. Typeset at The CEDAR Press Printed by Caribbean Graphic Productions Ltd. CONTENTS Introduction Niall MacDermot, Organising Secretary vii List of Participants Alphabetical ix By Country and OrganisationXV OPENING PLENARY SESSION Address of Welcome Sen. O’B. Trot man 1 On behalf of the Prime Minister of Barbados Human Rights and Their Promotion William Demos 4 Human Rights and Development Neville Linton 19 Human Rights and Economic Development Douglas Williams 26 Scope and Limitations of State Machinery Telford Georges 40 Political Implications of Inter-State Machinery Lloyd Bamett 52 Summary of Discussion 60 COMMITTEE I-ECONOMIC, SOCIAL, AND CULTURAL RIGHTS Economic and Social Rights in the Caribbean Wendell McClean 64 National Unity, Cultural Identity and Human Rights in the Caribbean R.
    [Show full text]
  • Human Rights in United States & United Kingdom Foreign Policy
    Human Rights in United States & United Kingdom Foreign Policy A Colloquium Palace of Westminster November 27-28,1978 SPONSORED BY: American Association for the International Commission of Jurists JUSTICE (British Section of the International Commission of Jurists) British Institute of Human Rights Parliamentary Human Rights Group KEBA M’BAYE President of the Supreme Court of Senegal: former (President) President U.N. Commission on Human Rights ELI WHITNEY DEBEVOISE Attorney at law, New York (Vice President) T.S. FERNANDO Former Attorney General, President of the Court of (Vice President) Appeal and High Commissioner of Sri Lanka MIGUEL LLERAS PIZARRO Member of the Supreme Court, Colombia (Vice President) ANDRES AGUILAR MAWDSLEY Professor of Law, Venezuela; former President Inter-American Commission of Human Rights GODFREY L. BINAISA Former Attorney General of Uganda ALPHONSE BONI President of Supreme Court of Ivory Coast BOUTROS BOUTROS-GHALI Professor of International Law and International Relations, Cairo ALLAH-BAKHSH K. BROHI Pakistan Law Minister and former High Commissioner WILLIAM J. BUTLER Attorney at law, New York JOEL CARLSON Attorney at law, New York; formerly attorney in South Africa HAIM H. COHN Supreme Court Judge; former Minister of Justice, Israel ROBERTO CONCEPCION Former Chief Justice, Philippines CHANDRA KISAN DAPHTARY Senior Advocate; former Attorney General of India TASLIM OLAWALE ELIAS Judge of International Court of Justice; former Chief Justice of Nigeria ALFREDO ETCHEBERRY Advocate; Professor of Law, University of Chile EDGAR FAURE Former Prime Minister of France FERNANDO FOURNIER Attorney at law, Costa Rica; former President of the Inter-American Bar Association; Professor of Law HELENO CLAUDIO FRAGOSO Advocate; Professor of Penal Law, Rio de Janeiro LORD GARDINER Former Lord Chancellor of England P.
    [Show full text]
  • London Metropolitan Archives London Labour
    LONDON METROPOLITAN ARCHIVES Page 1 LONDON LABOUR PARTY ACC/2417 Reference Description Dates EXECUTIVE COMMITTEE Minutes ACC/2417/A/001 Minutes, signed Apr 1919 - Dec 1930 ACC/2417/A/002 Minutes, signed Jan 1931 - Nov 1934 - Jul 1935 missing Dec 1939 ACC/2417/A/003 Minutes, signed Jan 1940 - Dec 1948 ACC/2417/A/004 Minutes, signed Jan 1949 - Dec 1955 ACC/2417/A/005 Minutes, signed Jan 1956 - Mar 1963 Presented papers ACC/2417/A/006 Presented papers: Folio 1-472 Mar 1919 - Dec 1922 ACC/2417/A/007 Presented papers: Folio 436-957 Nov 1920 - Feb 1922 ACC/2417/A/008 Presented papers: Folio 958-1400 Feb 1922 - Jun 1923 ACC/2417/A/009 Presented papers: Folio 1401-1871 May 1923 - Oct 1924 ACC/2417/A/010 Presented papers: Folio 1872-2300 Nov 1924 - Aug 1925 ACC/2417/A/011 Presented papers: Folio 2301-2747 Aug 1925 - Sep 1926 ACC/2417/A/012 Presented papers: Folio 2748-3240 Sep 1926 - Feb 1928 ACC/2417/A/013 Presented papers: Folio 3241-3750 Jan 1928 - Mar 1929 LONDON METROPOLITAN ARCHIVES Page 2 LONDON LABOUR PARTY ACC/2417 Reference Description Dates ACC/2417/A/014 Presented papers: Folio 3754-4276 Feb 1929 - Nov 1930 ACC/2417/A/015 Presented papers: Folio 4277-4716 Nov 1930 - Nov 1934 - Jul 1935 missing Nov 1934 ACC/2417/A/016 Presented papers: Folio 4737-5200 Oct 1931 - Oct 1932 ACC/2417/A/017 Presented papers: Folio 5201-5700 Oct 1932 - Oct 1933 ACC/2417/A/018 Presented papers: Folio 5701-6186 Nov 1933 - Nov 1934 ACC/2417/A/019 Presented papers: Folio 6491-6636 Jun 1935 - Nov 1935 ACC/2417/A/020 Presented papers: Folio 6638-7052 Nov 1935 -
    [Show full text]
  • Executive Intelligence Review, Volume 27, Number 26, June 30
    EIR Founder and Contributing Editor: Lyndon H. LaRouche, Jr. Editorial Board: Lyndon H. LaRouche, Jr., Muriel Mirak-Weissbach, Antony Papert, Gerald From the Associate Editor Rose, Dennis Small, Edward Spannaus, Nancy Spannaus, Jeffrey Steinberg, William Wertz Associate Editors: Ronald Kokinda, Susan Welsh Managing Editor: John Sigerson ll around the world, the LaRouche political movement is battling Science Editor: Marjorie Mazel Hecht A Special Projects: Mark Burdman it out against the enemies of the nation-state, the “globalizers” whose Book Editor: Katherine Notley lunatic doctrines are propelling us into a Dark Age. Photo Editor: Stuart Lewis Circulation Manager: Stanley Ezrol Take the symposium in western China, reported in Economics. INTELLIGENCE DIRECTORS: Nobel laureate Lawrence Klein, of the Wharton School of Business, Asia and Africa: Linda de Hoyos must have been dismayed to find representatives of the Schiller Insti- Counterintelligence: Jeffrey Steinberg, Paul Goldstein tute confronting him after his speech in Chongqing. Associates of Economics: Marcia Merry Baker, Lyndon LaRouche first picketed Klein’s classroom in Philadelphia William Engdahl History: Anton Chaitkin back in the 1970s, and have crossed swords with him repeatedly. In Ibero-America: Robyn Quijano, Dennis Small Chongqing, Jonathan Tennenbaum rose from the audience to charge Law: Edward Spannaus Russia and Eastern Europe: that Klein, in his paean to the “New Economy,” had not even men- Rachel Douglas, Konstantin George tioned the speculative bubble on the U.S. financial markets, the U.S. United States: Debra Freeman, Suzanne Rose trade deficit of over $400 billion per year, and the growing income INTERNATIONAL BUREAUS: Bogota´: Jose´ Restrepo gap within the U.S.
    [Show full text]
  • ICJ Review-32-1984-Eng
    For the R ule o f Law THE REVIEW INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS HUMAN RIGHTS IN THE WORLD East Timor 1 Pakistan 19 Haiti 6 South Africa (KaNgwane) 21 Japan 15 Western Sahara 25 COMMENTARIES UN Commission on Human Rights 33 Individual Petitions under the Convention on Racial Discrimination 40 ARTICLES Developments in International Human Rights Law Eric Suy 44 The Fight against Torture J.H. Burgers 47 Plant Genetic Resources Upendra Baxi and Clarence Dias 49 Arrest and Detention in Mexico Raul F. Cardenas 58 Self Rule Proposals for Canadian Indians 63 The Dark Side of Trees Cecil Rajendra 68 No. 32 June 1984 Editor: Niall MacDermot Human Rights in the World East Timor and Self-Determination Since December 1975, the United Na­ Prior to the April 1974 coup in Portugal, tions General Assembly has passed numer­the political system in East Timor reflected ous resolutions on East Timor, assertingthe character of the Portuguese dictator­ the right of the people to self-determina­ ship. It was considered a province of Por­ tion and demanding that they be enabledtugal under the Organic Law of Portuguese freely to determine their future under UNOverseas Territories of 1953. Under Por­ auspices. Indonesia, on the other hand,tuguese rule the territory was divided into claims that the integration of East Timor thirteen administrative divisions, called with Indonesia was the result of an act ofConcelhos or Councils with populations self-determination by the representatives ofranging from 25,000 to 84,000. The ad­ the people. As is frequently the case in suchministration of theConcelhos was headed disputes, the historical facts are complex.
    [Show full text]
  • International Trial Observers
    Scholarship Repository University of Minnesota Law School Articles Faculty Scholarship 1982 International Trial Observers David Weissbrodt University of Minnesota Law School, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarship.law.umn.edu/faculty_articles Part of the Law Commons Recommended Citation David Weissbrodt, International Trial Observers, 18 STAN. J. INT'L L. 27 (1982), available at https://scholarship.law.umn.edu/faculty_articles/233. This Article is brought to you for free and open access by the University of Minnesota Law School. It has been accepted for inclusion in the Faculty Scholarship collection by an authorized administrator of the Scholarship Repository. For more information, please contact [email protected]. International Trial Observers DAVID WEISSBRODT* Since the Dreyfus trial in 1899, governments have sent observers to foreign political trials both to increase their understanding of the affairs of other nations and to express concern about the fairness of the proceedings themselves. It is now common for a number of gov- ernments, including those of Canada, the Federal Republic of Ger- many, Japan, Sweden, the United Kingdom, and the United States, to send official observers to foreign trials of political or human rights significance. This practice is not limited to governments. Nongovernmental organizations, including Amnesty International, the International Association of Democratic Lawyers, the International Commission of Jurists, the International Federation of Human Rights, and the In- ternational League for Human Rights have also, in the past two de- cades, sent observers to significant political trials in all parts of the world. The use of trial observers has become so widespread and accepted that their status approaches that of a customary institution in inter- national law.
    [Show full text]