Sommaire 1. Un point sur la situation 3. Coronavirus-Covid 19, ne nous relâchons pas ! Restons mobilisés ! Edito du maire 6. Fin d’une année singulière Actualités 12. Cérémonie du 11 novembre 13. Propos de monsieur le maire devant le monument au morts 15. Illuminations de noël 16. Décorations pour les fêtes de fin d’année 20. Projet « orchestre à l’école » 21. Le Syndicat Intercommunal des Eaux du Val de l’Ognon 25. La fontaine de Souvelaine (suite) 27. Déneigement des voies communales 28. Eclairage public Aménagement 29. Parking proche du groupe scolaire 30. Equipements de loisirs pour la ZAC : c’est fait ! Communiqués 36. La ligne 61 de Ginko : un service de bus efficace ! 38. Les aides mobilisées par le Grand Besançon pour faire face à la pandémie et à ses conséquences économiques et sociales 41. Prévention des risques d’intoxication au monoxyde de carbone 43. Conseils de la gendarmerie 44. Rappels 45. Informations pratiques Un point sur la situation au 15/12/20 En France, Bourgogne-Franche-Comté et dans le Doubs 1 2 Coronavirus-Covid 19 Ne nous relâchons pas ! Restons mobilisés ! Dans le bulletin de septembre nous appelions à Les règles à respecter, telles que renforcées la mobilisation contre la Covid 19 ! depuis le 15 décembre, sont simples à Collectivement, au niveau de notre territoire énoncer : comme ailleurs, nous n’avons pas été assez - La partie étant loin d’être gagnée, nous rigoureux, et l’épidémie est repartie devons redoubler de vigilance. dangereusement…jusqu’au nouveau D’abord, il faut rester le plus possible confinement depuis fin octobre ! chez soi, et donc sortir le moins Nouveau confinement tentant de réussir le possible. double challenge consistant à maitriser - Il est indispensable d’éviter tous les l’épidémie, tout en préservant la vie regroupements, tous les économique et administrative…sans lesquelles attroupements. le pays tout entier risquerait l’effondrement. - Le couvre-feu s’impose à tous (sauf pour les exceptions justifiées et En ce début du mois de décembre, ça semble attestées) et nous devons avoir rejoint efficace, mais les effets sont encore et demeurer à notre domicile à partir insuffisants… Pour autant, considérant à la fois de 20h00, jusqu’à 6h00 le lendemain la situation des commerçants et la perspective matin. des fêtes de fin d’année, une levée partielle du - Dans tous les cas de réunions confinement a été réalisée depuis le 28 conviviales, entre amis et/ou en novembre…avec par conséquent, un famille, il convient de réduire autant accroissement des risques de contamination. que possible le nombre de participants A cet égard, foin des commentaires selon (plafonné à six adultes) ; et de nous lesquels, dans tous les domaines on saurait imposer systématiquement les gestes respecter des protocoles sanitaires au point barrières indispensables : que tous les risques de contamination seraient o Port d’un masque, écartés ! S’il en était effectivement ainsi, le o Respect de la distanciation, deuxième confinement n’aurait pas été pas de contacts, pas de bisous, nécessaire ! pas de câlins,… o Désinfection fréquente des Il y a bien des contaminations dans tous les mains. secteurs fermés, puisque le confinement permet d’infléchir la courbe. Et tout en Merci à tous d’entendre cet appel ; nous mesurant le drame que constitue le devons tous ensemble, par nos confinement pour des secteurs entiers comportements, réussir la maitrise de d’activités économiques, sociales, culturelles l’épidémie jusqu’à l’été ! Nous devons tenir et sportives, soutenons cette démarche et jusque-là ! apportons-y notre contribution. Car nous pouvons espérer qu’alors, les progrès C’est toujours de l’engagement de chacun(e) dans les traitements, et les vaccins, d’entre nous que dépend la santé de tous permettront de mettre un terme à l’épidémie et à ses conséquences. 3 Sachons nous protéger les uns les autres, c’est ce vœu là que nous devons privilégier en cette fin 2020 ! 4 Port du masque obligatoire ARRÊTÉ N°25-2020-11-30-003 du 30 novembre 2020 portant sur les mesures sanitaires destinées à prévenir la propagation de l’épidémie de Covid 19 sur le département du Doubs Le Préfet du Doubs Chevalier de l’ordre national du Mérite ARRETE Article 1er : A compter du lundi 30 novembre -00h00 et jusqu’au jeudi 31 décembre 2020 -24h00, le port du masque est obligatoire pour les personnes de 11 ans et plus dans toutes les manifestations sur la voie publique qui demeurent exceptionnellement autorisées en vertu du décret n°2020-1310 du 29 octobre 2020 modifié. Article2 : A compter du lundi 30 novembre -00h00 et jusqu’au jeudi 31 décembre 2020 -24h00, le port du masque est obligatoire pour les personnes de 11 ans et plus, au sein des galeries commerciales et espaces assimilés des grandes ou moyennes surfaces, ainsi que sur les espaces de stationnement et parkings de la catégorie M1 au sens de la réglementation des établissements recevant du public (ERP) et ce sur l’ensemble du département du Doubs. Article 3 : A compter du lundi 30 novembre -00h00 et jusqu’au jeudi 31 décembre 2020 -24h00, le port du masque est obligatoire pour les personnes de 11 ans et plus, dans un périmètre de 50 mètres autour des entrées et sorties des écoles, collèges et lycées, 15 minutes avant et après l’ouverture et la fermeture de ces établissements dans un périmètre de 50 mètres autour des entrées et sorties des écoles, collèges et lycées, et des installations sportives externes des établissements locaux d’enseignement, et ce 30 minutes avant et après l’ouverture et la fermeture de ces établissements, ainsi que dans un périmètre de 50 mètres autour des campus et cités universitaires sur l’ensemble du département du Doubs. Article 4 : A compter du lundi 30 novembre -00h00 et jusqu’au jeudi 31 décembre 2020 -24h00, le port du masque est obligatoire pour les personnes de 11 ans et plus, dans les zones à fréquentation forte de personnes des communes ayant une fonction de centralité pour le département du Doubs (chefs-lieux d’arrondissement, chefs-lieux de canton, commune de plus de 5000 habitants). Cette mesure s’applique à toute personne circulant à pied, à l’exception des cycles, tricycles, quadricycles ou engin de déplacement personnel (EDP) motorisé ou non (skate, rollers, trottinette, gyropode, hoverboard, monoroue, etc…) roulants. 5 Edito du maire Fin d’une année singulière Dans quelques jours, nous fêterons la Saint politiciennes, par-delà les rivalités Sylvestre et tournerons la page de cette année existentielles entre médecins et spécialistes, et 2020 si singulière par les effets multiples du par-delà le « bal des égos » auxquels se livrent coronavirus, ajoutés à tout ce qui a fait notre nombre d’élus depuis le début de l’année, actualité, celle qui est heureuse, et celle qui toutes attitudes et déclarations largement l’est moins. relayées par les médias, sachons nous affirmer raisonnables et responsables. Mais cette Covid 19, sous l’emprise de laquelle nous vivons cet hiver nous aura fait franchir des Ainsi, devons-nous simplement, et de manière situations que nous n’imaginions pas. déterminée appliquer avec rigueur toutes les consignes à savoir : Ce confinement presque absolu du 17 mars au 11 mai était sans précédent, pour préserver - Rester confiné(e)(s) à notre domicile des vies ; à l’époque des pandémies en dehors des déplacements autorisés précédentes, aucune mesure de ce type n’était (travail, et déplacements prise, et le nombre de morts pouvait être indispensables de la vie, muni(e)(s) dramatique. N’oublions pas que la grippe dite d’une attestation correspondante) ; espagnole de 1919 a fait plus de morts que la - Eviter absolument les rencontres guerre de 1914-1918 !... multiples, fut-ce dans un cadre familial ou amical ; Et comme évoqué dans les pages précédentes, - Et dès lors que nous devons rencontrer nous sommes loin d’être sortis d’affaire…et des tiers, mettons systématiquement cela malgré le deuxième confinement imposé en œuvre les gestes barrières à savoir : depuis le 30 octobre, et partiellement levé o Porter un masque de (commerces) depuis le 28 novembre ! protection ; Dans notre région et dans notre département o Respecter les règles de les indicateurs ne sont pas bons. distanciation ; o Nous désinfecter les mains Et cessons de croire tous ces « bonimenteurs » avec du gel hydroalcoolique. répétant à qui veut l’entendre qu’aucune de ces activités qui nous rassemblent n’aurait de Et dans ce contexte, demeurons attentifs aux conséquences sur le rythme de l’épidémie. autres ; merci à ceux qui apportent soutien aux Cessons de croire ça, tout en étant conscients plus isolés ou plus fragiles des habitants, merci des conséquences économiques et sociales de à ceux qui ont exprimé leur disponibilité pour très nombreuses fermetures… Mais les faits le faire. sont là, plus le confinement est strict, plus il se Enfin deux choses à rappeler sans cesse : révèle efficace pour maitriser le rythme des contaminations. ● La fermeture de nombreux commerces et lieux de vente entraine des difficultés pouvant Je répéterai donc ici, ce que j’ai déjà écrit être graves. C’est pourquoi nous avons aussi le plusieurs fois. devoir d’être attentifs à tous ces producteurs, Comme nous sommes « abreuvés » transformateurs, et commerçants qui irriguent d’informations, sachons prendre de la et font vivre notre territoire. Sachons les distance, et, par-delà les controverses privilégier dans nos achats. Et n’utilisons 6 internet que pour acheter en ligne auprès des grande part de l’économie, les services publics, commerçants locaux qui sont accessibles ainsi, et les administrations ont continué à pas pour faire prospérer de grandes sociétés fonctionner, dans notre commune comme internationales qui ne contribuent ni à nos ailleurs.