DOCSLIB.ORG

De 100 Mest Utlånade Romanerna 2015

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
De 100 Mest Utlånade Romanerna 2015 De 100 mest utlånade romanerna 2015 1. Kvinnan på tåget / Paula Hawkins ; översättning: Jessica Hallén 2. Utan personligt ansvar / Lena Andersson 3. Jag heter inte Miriam / Majgull Axelsson 4. En mörkare himmel : [kriminalroman] / Mari Jungstedt & Ruben Eliassen 5. Stalker : kriminalroman / Lars Kepler 6. Lejontämjaren / Camilla Läckberg 7. Att inte vilja se / Jan Guillou 8. Liv till varje pris / Kristina Sandberg 9. Beckomberga : ode till min familj : roman / Sara Stridsberg 10. Den stumma flickan : kriminalroman / Hjort, Rosenfeldt 11. I skymningen sjunger koltrasten : en roman / Linda Olsson 12. Spådomen : en flickas memoarer / Agneta Pleijel 13. Etthundra mil / Jojo Moyes ; översättning av Emö Malmberg 14. Egenmäktigt förfarande : en roman om kärlek / Lena Andersson 15. Britt-Marie var här / Fredrik Backman 16. Det som inte dödar oss / David Lagercrantz 17. Svenska gummistövlar / Henning Mankell 18. Den gränslöse / Jussi Adler-Olsen ; översättning: Leif Jacobsen 19. Mios blues / Kristina Ohlsson 20. Vi bara lyder : en berättelse om Arbetsförmedlingen / Roland Paulsen 21. Bombmakaren och hans kvinna : en roman om ett brott / Leif GW Persson 22. De förklädda flickorna i Kabul / Jenny Nordberg ; översättning av Ann-Marie Ljungberg 23. De osynliga / Roy Jacobsen ; översättning av Staffan Söderblom 24. Elva dagar i Berlin : roman / Håkan Nesser 25. Helveteselden : [en Konrad Sejer-deckare] / Karin Fossum ; översättning: Margareta Järnebra 26. Den första lögnen / Sara Larsson 27. Mitt liv som gift / Anna Mannheimer 28. Sonen / Jo Nesbø ; översättning av Per Olaisen 29. Att föda ett barn / Kristina Sandberg 30. Stoner / John Williams ; översättning: Rose-Marie Nielsen 31. Den man älskar / Mari Jungstedt 32. Järnblod / Liza Marklund 33. Blod på snö / Jo Nesbø ; översättning av Per Olaisen 34. Kunskapens frukt / Liv Strömquist 35. Hundra omistliga ting / Lucy Dillon ; översättning: Ann Björkhem 36. VIP-rummet / Jens Lapidus 37. Lewismannen / Peter May ; översättning av Charlotte Hjukström 38. Nätternas gräs / Patrick Modiano ; översättning: Anna Säflund-Orstadius 39. Jaktmark / Helene Tursten 40. Livet går vidare : roman / Karin Wahlberg 41. All inclusive : roman / Hans Gunnarsson 42. Lotus blues : [en Martin Benner-deckare] / Kristina Ohlsson 43. Att föda ett barn / Kristina Sandberg 44. Havskatten / Ann Rosman 45. Låt mig ta din hand / Tove Alsterdal 46. Alla kan se dig / Anna Jansson 47. Skuggan av ett liv / Hillary Mantel ; översättning: Marianne Mattsson 48. Falleri, fallera, falleralla : [en ny kriminalroman om Hammarbypolisen] / Carin Gerhardsen 49. Dora Bruder / Patrick Modiano ; översättning: Madeleine Gustafsson 50. Jordstorm / Mons Kallentoft 51. Södra vägen till Saltön : roman / Viveca Lärn 52. Blå stjärnan / Jan Guillou 53. Avdelning 73 / Sofie Sarenbrant 54. Dödlig besatthet : spänningsroman / Nora Roberts ; översättning av Carla Wiberg 55. Den andra kvinnan / Therese Bohman 56. Mellan fyra ögon / Denise Rudberg 57. Allt jag inte minns : roman / Jonas Hassen Khemiri 58. Ondskans spår / Mats Ahlstedt 59. Skuggorna : [spänningsroman] / Katarina Wennstam 60. I maktens skugga : [morden i Sandhamn] / Viveca Sten 61. Krigsdagböcker 1939-1945 / Astrid Lindgren 62. Sörja för de sina / Kristina Sandberg 63. Den vita staden / Karolina Ramqvist 64. Öppnas i händelse av min död / Liane Moriarty ; översättning: Eva Johansson 65. Nätter i Reykjavik / Arnaldur Indriðason ; översättning: Ylva Hellerud 66. Hemåt över isen : roman / Gunilla Linn Persson 67. Nyårskyssen / Nora Roberts ; översättning av Tove Janson Borglund 68. Domaren / Ian McEwan ; översättning Niclas Hval 69. Vår egen lilla hemlighet / Ninni Schulman 70. Arvet efter dig / Jojo Moyes ; översättning: Pia Printz 71. Egenmäktigt förfarande : en roman om kärlek / Lena Andersson 72. När kriget kom till Lyckhem / Britt-Marie Mattsson 73. Män förklarar saker för mig / Rebecca Solnit ; bilder: Ana Teresa Fernández ; översät 74. Konsten att höra hjärtslag / Jan-Philipp Sendker ; översättning: Lena Torndahl 75. Kvinnan som stal mitt liv / [Marian Keyes] ; översättning: Katarina Jansson 76. Skymningens barfotabarn : [ett nytt fall för Maria Wern] / Anna Jansson 77. Svart gryning / Cilla & Rolf Börjlind 78. Lilla smycket / Patrick Modiano ; översättning: Pontus Grate 79. Skymningsflickan / Katarina Wennstam 80. Sista brevet från din älskade / Jojo Moyes ; översättning: Emö Malmberg 81. I varje ögonblick är vi fortfarande vid liv / Tom Malmquist 82. Americanah / Chimamanda Ngozi Adichie ; översättning av Ragnar Strömberg 83. Den lysande världen / Siri Hustvedt ; översättning: Dorothee Sporrong 84. Lilla smycket / Patrick Modiano ; översättning: Pontus Grate 85. Revolutionens barn / Peter Robinson ; översättning: Jan Malmsjö 86. Marina Bellezza / Silvia Avallone ; översättning: Johanna Hedenberg 87. Sophies historia / Jojo Moyes ; översättning: Emö Malmberg 88. Brudkistan : [kriminalroman om Cato Isaksen & Marian Dahle] / Unni Lindell ; översättning M 89. Kvicksand / Henning Mankell 90. Twist : [roman] / Klas Östergren 91. Efter ekot / Olivia Bergdahl 92. Timme noll : roman / Lotta Lundberg 93. Dött vatten / Ann Cleeves ; översättning: Jan Järnebrand 94. Himmelstrand : den första platsen / John Ajvide Lindqvist 95. Ödesgudinnan på Salong d'Amour / Anna Jansson 96. Kära Liv och Caroline : Liv Strömquist och Caroline Ringskog Ferrada-Noli svarar på frågor om 97. Göra sig kvitt Eddy Bellegueule / Édouard Louis ; översättning av Marianne Tufvesson 98. Det brinnande rummet / Michael Connelly ; översättning: Patrik Hammarsten 99. Barfotaflickan : roman : [en roman om barnmorskan Cecilia Lund] / Katerina Janouch 100. Sagas bok : en trovärdig historia / Elsie Johansson .
Load more

Recommended publications
  • Om Ikonoklasmen Hos Birgitta Trotzig
    Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 10 (2015), z. 4, s. 275–297 doi:10.4467/20843933ST.15.025.4584 www.ejournals.eu/Studia-Litteraria zeszyt 4 KRZYSZTOF BAK Uniwersytet Jagielloński w Krakowie e-mail: [email protected] Om ikonoklasmen hos Birgitta Trotzig Abstract On Brigitta Trotzig’s Notion of Iconoclasm The Swedish writer Birgitta Trotzig (1928–2011) defi nes her own process of literary creation in interart terms as a translation of pictures into verbal signs. She often comments on the in- tersemiotic diffi culties involved in this transformation by referring to the Byzantine iconoclas- tic controversy. Using Trotzig’s notion of the iconoclastic controversy as a starting point, the present article investigates her understanding of the picture-word-transformation problems. The line of argument comprises fi ve stages. In the fi rst stage, the main issue of the article is presented and specifi ed. In the second stage, it is argued that previous critical approaches to Trotzig’s Byzantinism in most cases have been based on misleadingly anachronistic and mainly Occidental categories. In the third stage, the Byzantine iconoclastic controversy is related to the distinctive character of the theological thought of the Eastern Church. In the fourth stage, the Byzantine iconophile and iconoclast theories are applied to Trotzig’s literary works. A close reading of a representative prose poem of hers, “Teologiska variationer” (“Theological vari- ations”), demonstrates that her works unequivocally support the icon theology of the icono- dules. In the closing fi fth stage, Trotzig’s notion of the Byzantine iconoclastic controversy is reconstructed on the basis of her essays and interviews in which she explains her own as well as other authors’ intersemiotic diffi culties.
    [Show full text]
  • Boklista 1949–2019
    Boklista 1949–2019 Såhär säger vår medlem som har sammanställt listan: ”Det här är en lista över böcker som har getts ut under min livstid och som finns hemma i min och makens bokhyllor. Visst förbehåll för att utgivningsåren inte är helt korrekt, men jag har verkligen försökt skilja på utgivningsår, nyutgivning, tryckår och översättningsår.” År Författare Titel 1949 Vilhelm Moberg Utvandrarna Per Wästberg Pojke med såpbubblor 1950 Pär Lagerkvist Barabbas 1951 Ivar Lo-Johansson Analfabeten Åke Löfgren Historien om någon 1952 Ulla Isaksson Kvinnohuset 1953 Nevil Shute Livets väv Astrid Lindgren Kalle Blomkvist och Rasmus 1954 William Golding Flugornas herre Simone de Beauvoir Mandarinerna 1955 Astrid Lindgren Lillebror och Karlsson på taket 1956 Agnar Mykle Sången om den röda rubinen Siri Ahl Två små skolkamrater 1957 Enid Blyton Fem följer ett spår 1958 Yaşar Kemal Låt tistlarna brinna Åke Wassing Dödgrävarens pojke Leon Uris Exodus 1959 Jan Fridegård Svensk soldat 1960 Per Wästberg På svarta listan Gösta Gustaf-Jansson Pärlemor 1961 John Åberg Över förbjuden gräns 1962 Lars Görling 491 1963 Dag Hammarskjöld Vägmärken Ann Smith Två i stjärnan 1964 P.O. E n q u i st Magnetisörens femte vinter 1965 Göran Sonnevi ingrepp-modeller Ernesto Cardenal Förlora inte tålamodet 1966 Truman Capote Med kallt blod 1967 Sven Lindqvist Myten om Wu Tao-tzu Gabriel García Márques Hundra år av ensamhet 1968 P.O. E n q u i st Legionärerna Vassilis Vassilikos Z Jannis Ritsos Greklands folk: dikter 1969 Göran Sonnevi Det gäller oss Björn Håkansson Bevisa vår demokrati 1970 Pär Wästberg Vattenslottet Göran Sonnevi Det måste gå 1971 Ylva Eggehorn Ska vi dela 1972 Maja Ekelöf & Tony Rosendahl Brev 1 År Författare Titel 1973 Lars Gustafsson Yllet 1974 Kerstin Ekman Häxringarna Elsa Morante Historien 1975 Alice Lyttkens Fader okänd Mari Cardinal Orden som befriar 1976 Ulf Lundell Jack 1977 Sara Lidman Din tjänare hör P.G .
    [Show full text]
  • 09-29 Drömmen Om Jerusalem I Samarb. Med Svenska Kyrkan Och Piratförlaget 12.00
    09-29 Tid 12.00 - 12.45 Drömmen om Jerusalem Drömmen om Jerusalem realiserades av Jerusalemsfararna från Nås som ville invänta Messias ankomst på plats. Vissa kristna grupper, ibland benämnda kristna sionister, kämpar för staten Israel och för att alla judar ska återföras till Israel – men med egoistiska syften. När alla judar återvänt till det heliga landet kommer Messias tillbaka för att upprätta ett kristet tusenårsrike, tror man. Dessa grupper har starka fästen i USA och anses ha betydande inflytande i amerikansk utrikespolitik. De söker också aktivt etablera sig som maktfaktor i Europa. Kan man verkligen skilja mellan religion och politik i Israel-Palestinakonflikten? Är det de extremreligiösa grupperingarna som gjort en politisk konflikt till en religiös konflikt? Medverkande: Jan Guillou, författare och journalist, Mia Gröndahl, journalist och fotograf, Cecilia Uddén, journalist, Göran Hägglund, partiledare för Kristdemokraterna. Moderator: Göran Gunner, forskare, Svenska kyrkan. I samarb. med Svenska kyrkan och Piratförlaget 09-29 Tid 16.00 - 16.45 Små länder, stora frågor – varför medlar Norge och Sverige? Norge och Sverige har spelat en stor roll vid internationella konflikter. Tryggve Lie och Dag Hammarskjöld verkade som FN:s generalsekreterare. I dagens världspolitik är svenskar och norrmän aktiva i konfliktområden som Östra Timor, Sri Lanka, Colombia och Mellanöstern. Hur kommer det sig att så små nationer som Norge och Sverige fått fram en rad framstående personer inom freds- och konflikthantering? Medverkande: Lena Hjelm-Wallén, tidigare utrikesminister, Kjell-Åke Nordquist, lektor i freds- och konfliktforskning vid Uppsala universitet, Erik Solheim, specialrådgivare till Norska UD. Moderator: Cecilia Uddén, journalist. I samarb. med Svenska kyrkan och Norges ambassad i Stockholm 09-29 Tid 17.00 - 17.45 Vem skriver manus till mitt liv? Film och religion – livsåskådning på vita duken De avgörande föreställningarna för hur det goda livet ser ut formas i vår tid av filmer, TV-serier, varumärken, logotyper och reklambudskap.
    [Show full text]
  • Larin Paraske, Finnish Folk Poet
    NO. 76 | F AL L 2018 a quarterly publication of the ata’s literary SOURCE division FEATURING NORTHERN LIGHTS LD PROGRAM, ATA 59 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET REVIEW: Misha Hoekstra’s translation of the Danish novel Mirror, Shoulder, Signal WORDS, WORDS, WORDS: Our isoisä from Vaasa SOURCE | Fall 2018 1 IN THIS ISSUE FROM THE EDITORS.................................................................3 SUBMISSION GUIDELINES .....................................................4 LETTER FROM THE LD ADMINISTRATOR ..........................5 LD PROGRAM AND SPEAKER BIOS FOR ATA 59................7 READERS’ CORNER.................................................................11 LARIN PARASKE, FINNISH FOLK POET/SINGER by Frances Karttunen..................................................................13 CONTEMPORARY SCANDINAVIAN LITERATURE by Michael Meigs.........................................................................25 REVIEW OF MISHA HOEKSTRA’S TRANSLATION OF MIRROR, SHOULDER, SIGNAL by Dorthe Nors by Michele Aynesworth...............................................................37 WORDS WORDS WORDS COLUMN: Our isoisä from Vaasa..................................................................44 by Patrick Saari BY THE WAY: TOONS by Tony Beckwith........................................................24, 36, 43 CREDITS....................................................................................49 © Copyright 2018 ATA except as noted. SOURCE | Fall 2018 2 From the Editors he Nordic countries
    [Show full text]
  • Examensarbete Mall
    Kandidatuppsats i litteraturvetenskap I skuggan av Augustprisets vinnare - eller den kollektiva silvermedaljen Författare: Tellervo Rajala Handledare: Alfred Sjödin Examinator: Peter Forsgren Termin: VT16 Ämne: Litteraturvetenskap Nivå: Kandidatuppsats Kurskod: 2LI10E Innehåll 1 Inledning ____________________________________________________________ 1 2 Syfte _______________________________________________________________ 1 3 Bakgrund ___________________________________________________________ 2 4 Teori _______________________________________________________________ 4 5 Metod ______________________________________________________________ 6 6 Litteraturgenomgång _________________________________________________ 8 7 Översikt av recensenternas värderingar __________________________________ 9 7.1 Värderingarna 2015 _______________________________________________ 9 7.1.1 Aris Fioreto Mary _____________________________________________ 9 7.1.2 Carola Hansson Masja ________________________________________ 10 7.1.3 Jonas Hassen Khemiri Allt jag inte minns _________________________ 10 7.1.4 John Ajvide Lindqvist Rörelsen. Den andra platsen __________________ 10 7.1.5 Agneta Pleijel Spådomen. En flickas memoarer _____________________ 11 7.1.6 Stina Stoors Bli som folk _______________________________________ 11 7.2 Värderingarna 2014 ______________________________________________ 11 7.2.1 Ida Börjel Ma _______________________________________________ 11 7.2.2 Carl-Michael Edenborg Alkemistens dotter ________________________ 12 7.2.3 Lyra Ekström Lindbäck
    [Show full text]
  • BOKEN 2016 – Marknaden, Trender Och Analyser
    BOKEN 2016 – marknaden, trender och analyser Erik Wikberg Rapport från Svenska Bokhandlareföreningen och Svenska Förläggareföreningen Boken 2016 – marknaden, trender och analyser ERIK WIKBERG Svenska Bokhandlareföreningen Svenska Förläggareföreningen Mer information och kontakt Välkommen att kontakta oss för mer information om bokförsäljningsstatistiken eller an- nan information om bokbranschen och marknaden. Rapporterna med bokförsäljningsstatistiken går att beställa genom att kontakta oss och finns även att ladda ned från respektive förenings hemsida. I Faktabanken på Svenska För- läggareföreningens sajt, www.forlaggare.se/faktabank, finns även annan statistik och fakta om bokmarknaden. Kontakt Svenska Bokhandlareföreningen Tel: 08-762 78 20 E-post: [email protected] www.booksellers.se Ordförande MaTs AhlsTröm nås på tel. 070-812 73 90 eller e-post [email protected] Kontakt Svenska Förläggareföreningen Tel. 08-736 19 40 E-post: [email protected] www.forlaggare.se VD KrisTina Ahlinder nås på tel. 070-769 84 45 eller e-post [email protected] Rapportens författare Erik WikberG är doktorand på Handelshögskolan i Stockholm och nås på tel. 070-427 90 20 eller e-post [email protected]. © Svenska Bokhandlareföreningens Service AB och Svenska Förläggare AB Grafisk form Majbritt Hagdahl TryckT hos Linderoths Tryckeri i Vingåker 2016 Stockholm februari 2016 isbn 978-91-981481-7-6 INNEHÅLL Förord 5 Sammanfattning 7 Röster från branschen 11 1. Bokförsäljning i kronor under 2014 och 2015 15 1 A. Försäljning i kronor under 2014 och 2015 uppdelad på kanaler 16 1 B. Försäljning i kronor under 2014 och 2015 uppdelad på genre 17 1 C. Försäljning i kronor under 2014 och 2015 uppdelad på format 18 1 D.
    [Show full text]
  • Låna En Bokcirkel Stadsbiblioteket Facebook-Square Twitter 5 Exemplar
    Sargassohavet/Jean Rhys Sörja för de sina/Kristina Sandberg Sen for jag hem/Karin Smirnoff Testamente/Nina Wähä Serien om Alberte/Cora Sandel Till minne av en villkorslös kärlek/ Jonas Gardell Simma med de drunknade/ Lars Mytting Tisdagarna med Morrie/Mitch Albom Sista brevet från din älskade/ Tjänarinnans berättelse/Margaret Atwood Jojo Moyes Twist/Klas Östergren Skynda att älska/Alex Schulman Vera/Anne Swärd Små eldar överallt/Celeste Ng Vi for upp med mor/Karin Smirnoff Små ögonblick av lycka/ Hendrik Groen Vi kom över havet/Julie Otsuka Som jag minns det/Mikael Persbrandt Vitt hav/Roy Jacobsen Sommarboken/Tove Jansson Vredens druvor/John Steinbeck Stoner/John Williams Vuxna människor/Marie Aubert Stormsystern/Lucinda Riley Väggen/Marlen Haushofer Stål/Silvia Avallone Yarden/Kristian Lundberg Ställ ut en väktare/Harper Lee Återstoden av dagen/Ishiguro Swede Hollow/Ola Larsmo Vad handlar böckerna om? Vill du ha fler titlar? Nya titlar kommer till hela tiden. Sök på ”bokcirkel- påse” i katalogen på vår hemsida så hittar du alla påsar och kan läsa mer om vad böckerna i dem handlar om. Lämna gärna inköpsförslag till ditt bibliotek! Låna en bokcirkel Stadsbiblioteket facebook-square twitter 5 exemplar. 60 dagars lånetid. Näbbtorgsgatan 12, 019–21 61 10, [email protected] Prenumerera på bibliotekets nyhetsbrev: bibliotek.orebro.se/nyhetsbrev Photo by Vincenzo Malagoli from Pexels. Örebro kommun Kultur- och fritidsförvaltningen [email protected] 2020 FOTO: ÖREBRO BIBLIOTEK PRODUKTION: ÖREBRO BIBLIOTEK bibliotek.orebro.se Den underjordiska järnvägen/ Fjärilseffekten/Karin Alvtegen Kejsarn av Portugallien/ Titel och författare Colson Whitehead Selma Lagerlöf Agaat/Marlene van Niekerk Frannie Langtons bekännelser/Sara Collins Den vidunderliga kärlekens historia/ Komma och gå/Taiye Selasi Alkemins eviga eld/Anna Jansson Carl-Johan Vallgren För att kunna leva/Yon-mi Park Konsten att höra hjärtslag/ Allt detta tillhör mig/Petra Hůlová Den vita drottningen/ Glöm mig/Alex Shulman Jan-Philipp Sendker Philippa Gregory Gristfesten/Leif G.
    [Show full text]
  • Mellan Börs Och Katedral” Påverkar Mediekoncentrationen De Svenska Folkbibliotekens Mediebestånd?
    KANDIDATUPPSATS I BIBLIOTEKS- OCH INFORMATIONSVETENSKAP AKADEMIN FÖR BIBLIOTEK, INFORMATION, PEDAGOGIK OCH IT 2016:5 ”Mellan börs och katedral” Påverkar mediekoncentrationen de svenska folkbibliotekens mediebestånd? ÅSA ARVIDSSON JOHANNA JADLING INGVARSSON © Åsa Arvidsson & Johanna Jadling Ingvarsson Mångfaldigande och spridande av innehållet i denna uppsats – helt eller delvis – är förbjudet utan medgivande Svensk titel: "Mellan börs och katedral" : påverkar mediekoncentrationen de svenska folkbibliotekens mediebestånd? Engelsk titel: "Between the Market and the Cathedral" : Does the Media Concentration Affect the Swedish Public Libraries Media Stocks? Författare: Åsa Arvidsson & Johanna Jadling Ingvarsson Färdigställt: 2016 Abstract: While the Swedish media concentration increases, it becomes important to investigate whether mass media plays an inhibitory role in a democratic perspective in the development of public libraries' holdings. The study aims to fill a knowledge gap by creating a model that can measure whether there is any correlation between the media concentration and public libraries purchases of books. Our research questions are: - What requirements must comply with such a model? - How does the model operate in a trial? The theoretical framework is based on Bourdieu’s theory regarding the literary field. To get answers to our questions, we used the method of quantitative content analysis. Our results show that the big publishers dominate our empirical data and that a minor part of what is published is presented in the media. In order to generalize our result a major study on the subject ought to be conducted. We believe that our model can provide a basis for further thesis. Nyckelord: demokrati, mediekoncentration, ägarkoncentration, mediebestånd, inköpsstrategier, urval, mångfald Innehållsförteckning 1. Inledande kapitel ................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Peter Weiss. Andrei Platonov. Ragnvald Blix. Georg Henrik Von Wright. Adam Michnik
    A quarterly scholarly journal and news magazine. March 2011. Vol IV:1 From the Centre for Baltic and East European Studies (CBEES) Södertörn University, Stockholm FEATURE. Steklov – Russian BALTIC temple of pure thought W O Rbalticworlds.com L D S COPING WITH TRANSITIONS PETER WEISS. ANDREI PLATONOV. RAGNVALD BLIX. GEORG HENRIK VON WRIGHT. ADAM MICHNIK. SLAVENKA DRAKULIĆ. Sixty pages BETRAYED GDR REVOLUTION? / EVERYDAY BELARUS / WAVE OF RELIGION IN ALBANIA / RUSSIAN FINANCIAL MARKETS 2short takes Memory and manipulation. Transliteration. Is anyone’s suffering more important than anyone else’s? Art and science – and then some “IF YOU WANT TO START a war, call me. Transliteration is both art and science CH I know all about how it's done”, says – and, in many cases, politics. Whether MÄ author Slavenka Drakulić with a touch царь should be written as tsar, tzar, ANNA of gallows humor during “Memory and czar, or csar may not be a particu- : H Manipulation: Religion as Politics in the larly sensitive political matter today, HOTO Balkans”, a symposium held in Lund, but the question of the transliteration P Sweden, on December 2, 2010. of the name of the current president This issue of the journal includes a of Belarus is exceedingly delicate. contribution from Drakulić (pp. 55–57) First, and perhaps most important: in which she claims that top-down gov- which name? Both the Belarusian ernance, which started the war, is also Аляксандр Лукашэнка, and the Rus- the path to reconciliation in the region. sian Александр Лукашенко are in use. Balkan experts attending the sympo- (And, while we’re at it, should that be sium agree that the war was directed Belarusian, or Belarussian, or Belaru- from the top, and that “top-down” is san, or Byelorussian, or Belorussian?) the key to understanding how the war BW does not want to take a stand on began in the region.
    [Show full text]
  • LÅNA EN BOKCIRKEL Näbbtorgsgatan 12, 019–21 61 10, [email protected] Prenumerera På Bibliotekets Nyhetsbrev: Bibliotek.Orebro.Se/Nyhetsbrev 5 Exemplar
    Nätternas gräs/Patrick Modiano Slutet på kedjan/Fredrik T. Olsson Oceanen vid vägens slut/ Små ögonblick av lycka/ Neil Gaiman Hendrik Groen Som jag minns det/Mikael Persbrandt Omgiven av idioter/Thomas Erikson Sommarboken/Tove Jansson Opium för folket/serieantologi Stoner/John Williams Pennskaftet/Elin Wägner Stål/Silvia Avallone Pojkflickan/Nina Bouraoui Ställ ut en väktare/Harper Lee Pottungen/Anna Laestadius Larsson Svart fjäril/Anna Jansson Ru/Kim Thúy Swede Hollow/Ola Larsmo Räfvhonan/Anna Laestadius Larsson Sörja för de sina/Kristina Sandberg Röd måne/Elisabet Nemert Tisdagarna med Morrie/Mitch Albom Rör mig inte!/Tahereh Mafi Tusen olevda liv finns inom mig/ Samlade dikter/Edith Södergran Tomas Sjödin Sankmark/Jhumpa Lahiri Twist/Klas Östergren Sarahs nyckel/Tatiana de Rosnay Vi kom över havet/Julie Otsuka Sargassohavet/Jean Rhys Vredens druvor/John Steinbeck Simma med de drunknade/ Väggen/Marlen Haushofer Lars Mytting Yarden/Kristian Lundberg Sista brevet från din älskade/ Jojo Moyes Återstoden av dagen/Ishiguro Samlade dikter/Edith Södergran Än klappar hjärtan/ Helena von Zweigbergk Skynda att älska/Alex Schulman Vad handlar böckerna om? Vill du ha fler titlar? Nya titlar kommer till hela tiden. Sök på ”bokcirkel- påse” i katalogen på vår hemsida så hittar du alla påsar och kan läsa mer om vad böckerna i dem handlar om. Lämna gärna inköpsförslag till ditt bibliotek! Stadsbiblioteket facebook-square twitter LÅNA EN BOKCIRKEL Näbbtorgsgatan 12, 019–21 61 10, [email protected] Prenumerera på bibliotekets nyhetsbrev: bibliotek.orebro.se/nyhetsbrev
    [Show full text]
  • Der Norden Im Ausland
    Inhaltsverzeichnis VORWORT 15 PLENARVORTRÄGE POUL HOUE In the Mirror Room of Image Formation, or, On the Road of Otherness to National Identity and Selfhood 21 ØYSTEIN ROTTEM (f) Norskheten sett utenfra - Foredrag på IASS-konferanse i Wien augusti 2004 41 CARL-HENNING WIJKMARK De ensamma svenskarna 57 VORTRÄGE IN DEN SEKTIONEN BENTE AAMOTSBAKKEN Tysk spasertur i norsk tekst - Dag Solstads "roman" 16.07.41 73 GUNHILD AGGER Dansk, fransk og engelsk - strategier for en national filmkultur 82 SUSANNA ALBRECHT Dekonstruktion der Identitäten - Schwedens Gesellschaft im satirisch-parodistischen Fokus des PC Jersild 94 ANN-HELÉN ANDERSSON Välfärdens Sverige under lupp - om Kristina Lugns ironiska demaskering 102 MIKAEL ASKANDER Romanen som mediebrus: Tillvarons medialisering i Jan Kjærstads roman Förföraren Ill JANNE TORNVIG BAK Et stort eventyr om Norge: Fremstillingen af Norge i Jan Kjærstads roman: Det store eventyret (1987) 117 JAN BALBIERZ Eine andere Wissenschaft, ein anderes Theater. Strindberg zur Naturwissenschaft und Ästhetik 125 CHRISTIANE BARZ West-östliche Sinnstiftung: Ernesto Dalgas Dommedags Bog (1903) 134 WOLFGANG BEHSCHNITT Das Andere der Einwandererliteratur. Überlegungen aus literaturwissenschaftlicher Perspektive 142 THOMAS MOHNIKE Doppelte Fremdheit. Zur Verschränkung und Konstitution von poetischer und kultureller Alterität in Alejandro Leiva Wengers Till vår åra und seiner Rezeption 150 KERSTIN BERGMAN Just an Ugly Duckling? - The Function of the Demonic Other in Svend Åge Madsen's Genspejlet 159 ANGELA BEUERLE Oil ær æin listin? The Four Grammatical Treatises between Nordic and Latin Tradition 167 MANUELA BOCCIGNONE Poetische Bilder des Nordens von Ariost bis Tasso 176 SUZANNE BORDEMANN Jakten på ,det norske' - Grundzüge der Rezeption von Jon Fosses Namnet (1994) und Nokon kjem til å komme (1992) in Norwegen und im deutschsprachigen Raum 184 HELENA BREZINOVÅ Den lange Rejse - Johannes V.
    [Show full text]
  • Klassuppsättningar – Svenska, A-Ö
    Klassuppsättningar – svenska, A-Ö A Allt går sönder – Chinua Achebe (30 ex.) Andarnas hus - Isabel Allende – (19 ex.) Så jag målar – Carl Jonas Love Almqvist (61 ex.) Kapellet – Carl Jonas Love Almqvist (22 ex.) I tystnaden begravd – Tove Alsterdal (30 ex.) Kvinnorna på stranden – Tove Alsterdal (35 ex.) Sagor och berättelser: 1835-45 – Hans-Christian Andersen (23 ex.) Var det så bra?: roman – Lena Andersson (8 ex.) Egenmäktigt förfarande: en roman om kärlek – Lena Andersson (8 ex.) Andra vägar: tio nya utopier (13 ex.) Stjärnlösa nätter: en berättelse och svek, kärlek och rätten att välja sitt liv – Arkan Assad (44 ex.) Emma – Jane Austen (18 ex.) Stolthet och fördom – Jane Austen (17 ex.) Förnuft och känsla – Jane Austen (1 ex.) Aprilhäxa – Majgull Axelsson (7 ex.) B En man som heter Ove – Fredrik Backman (28 ex.) Pappa Goriot – Honoré de Balzac (24 ex.) Brus: svenska/ Handboken – Annika Bayard (36 ex.) I väntan på Godot: pjäs i två akter – Samuel Beckett (11 ex.) Tre dramer – Samuel Beckett (30 ex.) Trisdan och Isolde – Joseph Bédier (40 ex.) Markurells i Wadköping – Hjalmar Bergman (20 ex.) Decamerone – Giovanni Boccaccio (43 ex. totalt både D1 och D2) Kallocain – Karin Boye (25 ex.) Pojken i randig pyjamas – John Boyne (28 ex.) Jane Eyre – Charlotte Brontë (18 ex.) Låt vargarna komma – Carol Rifka Brunt (3 ex.) Tåget var punktligt – Heinrich Böll (17 ex.) C Pesten – Albert Camus (30 ex.) Frukost på Tiffany’s: en kort roman och tre noveller – Truman Capote (19 ex.) Quijote Don - Miguel de Cervantes Saavedra (15 ex.) Djävulen och fröken
    [Show full text]