DOCSLIB.ORG

World League Finals

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

OFFICIAL BULLETIN No. 7 September 2006 Edition in English FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL World League Finals – Brazil make it four in a row in Moscow The 2005 World League champions got off to a shaky start in the Final Round with a shock defeat against Bulgaria in their opening match. After beating Italy in pool play, Bernardo Rezende’s team then faced a tough five-setter against Russia, which they won 3-2 to take them into the semi-finals as the second-placed team in Pool F. They faced Russia again in their semi-final match, faring better second time round to win 3-1. Then, in a thrilling final against the surprising French team, they battled from two sets down to take their fourth consecutive World League title and the winner’s cheque for 1 million US dollars. Silver medallist France did their trainer Head coach Bernardo Rezende and country proud on their first-ever and captain Ricardo Garcia show off the winner’s trophy appearance in the finals. Their second place was the country’s best result in its 11 World League participations. The cham- After being knocked out of the tournament Individual awards for the 2006 pions’ head coach Bernardo Rezende was in the semi-final by the eventual champi- Final Round full of praise for the French team, who had ons, Russia took the bronze medal after Most Valuable Player (MVP): battled through seven matches in nine beating Bulgaria 3-0 in the third place Gilberto Godoy Filho “Giba” (BRA) days (including four five-set tie-breaks) play-off match. Martin Stoev’s team still Best server: Andre Nascimento (BRA) before stumbling at the last hurdle. “The appeared to be reeling from their straight- Best scorer: Sébastien Ruette (FRA) world of Volleyball is proud of France. set loss to France in the semi-final – their Best blocker: Vincent Montmeat (FRA) They deserved to be here and have shown first defeat in the Final Round after three Best spiker: Matey Kaziyski (BUL) a great will to win over the past six years,” consecutive straight-set victories in the Best setter: Andrey Zhekov (BUL) he said. pool play. Best libero: Alexey Verbov (RUS) Final Round - Results FIVB President Date Teams Result Rubén Acosta In this Issue Day 1 - Pools E-F congratulates Volleyball 23-Aug Brazil - Bulgaria 0-3 MVP Giba Playoff France - Italy 3-2 • World Championships News: Russia - Serbia & Montenegro 3-0 Iran & Staff workshops Day 2 - Pools E-F • World League: Last rounds 24-Aug Italy - Brazil 1-3 and Finals Playoff Serbia & Montenegro - Bulgaria 0-3 • World Grand Prix: France - Russia 2-3 1st and 2nd legs Day 3 - Pools E-F Beach Volleyball 25-Aug Bulgaria - Italy 3-0 Serbia & Montenegro - France 3-2 • U-21 World Championships Playoff Russia - Brazil 2-3 • Beach Volleyball News Day 4 - Semifinals • SWATCH FIVB World Tour 26-Aug Bulgaria - France 0-3 Technical & Development Russia - Brazil 1-3 Day 5 - Final for bronze places 3-4 • Vanuatu & North Korea 27-Aug Bulgaria - Russia 1-3 • Courses Calendars Final for gold places 1-2 27-Aug France - Brazil 2-3 • 2006 FIVB General Calendar www.fivb.org 2006 World League VOLLEYBALL MEN Intercontinental Round - Final Rankings Matches Rk Teams Points Points World League - Tense moments in the closing stages W L Ratio of the Intercontinental Rounds Pool A - Intercontinental Round 1 Serbia & Montenegro 21 9 3 1.066 The qualification for against the USA and kept its crucial points 2 Poland 21 9 3 1.038 the finals came down ratio advantage. The tiny margin dividing 3 U.S.A. 17 5 7 1.043 to the final weekend points won by points lost (1.066 against 4 Japan 13 1 11 0.857 of the Intercontinental Poland’s 1.038) secured them the ticket to Pool B - Intercontinental Round Rounds, since Brazil Moscow. The USA was knocked into third 1 Brazil 24 12 1.210 (and Russia as host) place after the fight for the leadership and 2 Argentina 19 7 5 0.969 were the only teams sure of a place in Japan finished fourth in the pool, their 3 Finland 16 4 8 0.968 the final six before the last matches. only victory being that in the shock opener 4 Portugal 13 1 11 0.894 This made for exciting action in the against Serbia and Montenegro. Pool C - Intercontinental Round closing stages, with strong teams such 1 France 21 9 3 1.042 as Bulgaria, Cuba, Poland and Serbia Pool B 2 Russia 20 8 4 1.085 and Montenegro all in with a chance Brazil romped towards its qualification for 3 Italy 19 7 5 1.055 to qualify. the Final Round as the only one of the 16 4 China 12 12 0.815 teams participating in the Intercontinental Pool D - Intercontinental Round Pool A Rounds to win all 12 of its matches. Argen- 1 Bulgaria 22 10 2 1.181 Serbia and Montenegro took three wins in tina put in a strong performance, winning 2 Cuba 22 10 2 1.167 four matches against the USA and Japan all of its last six matches to take second 3 Korea 16 4 8 0.931 in the fourth and fifth weekends, but place overall behind the mighty Brazil. 4 Egypt 12 12 0.778 Poland won all of its matches against the same opponents. Both teams finished tied Although Finland had got off to a good and finish the Intercontinental Round top on 17 points at the top of the group head- start against its European opponents Por- of the pool, one point ahead of the Final ing into the final weekend, but Poland had tugal, Mauro Berruto’s team found the Round hosts. Despite coming from behind, a theoretical advantage, facing the weaker South American volleyball a challenge, with two consecutive victories against Rus- Japanese side at home. losing all of its matches against Argentina sia in its last two matches, Italy managed and Brazil. Portugal finished bottom of no better than third place in the group but However, Serbia and Montenegro matched the pool after a single 3-2 victory against qualified for the Final Round as the FIVB Poland’s two victories in its matches Finland at home. wild card. China exited the tournament after the Intercontinental Round without Pool C a victory. France continued its excellent start Pool D to the tournament, Cuba and Bulgaria swapped the lead winning four of its over the second three weekends of the last six matches, Intercontinental Round, but were always half of which were matched on points after splitting on their five-setters. Hav- head-to-head encounters and winning all ing split its sec- their other matches. The final battle was ond two matches decided in Bulgaria’s favour by a minute against Russia and points ratio difference (1.181 for Bulgaria won twice against against 1.167 for Cuba). Korea finished in China in the sixth third place after picking up two more vic- weekend, Philippe tories against Egypt. The first-ever Afri- Blain’s team even can team to compete in the World League Poland’s Krzysztof Ignaczak managed to pip finished the Intercontinental Round at the celebrates in front of the home crowd Russia to the post bottom of Pool D without a victory. Week 4 - Results Week 5 - Results Week 6 - Results Date Teams Result Date Teams Result Date Teams Result Pool A - Intercontinental Round Pool A - Intercontinental Round Pool A - Intercontinental Round 4-Aug U.S.A.-Serbia & Montenegro 1-3 12-Aug Poland-U.S.A. 3-2 18-Aug Serbia & Montenegro-U.S.A. 3-2 5-Aug Japan-Poland 2-3 12-Aug Serbia & Montenegro-Japan 3-0 19-Aug Poland-Japan 3-1 5-Aug U.S.A.-Serbia & Montenegro 3-1 13-Aug Poland-U.S.A. 3-0 19-Aug Serbia & Montenegro-U.S.A. 3-0 6-Aug Japan-Poland 0-3 13-Aug Serbia & Montenegro-Japan 3-1 20-Aug Poland-Japan 3-2 Pool B - Intercontinental Round Pool B - Intercontinental Round Pool B - Intercontinental Round 4-Aug Finland-Brazil 0-3 12-Aug Brazil-Finland 3-1 19-Aug Brazil-Portugal 3-1 5-Aug Portugal-Argentina 2-3 12-Aug Argentina-Portugal 3-0 19-Aug Argentina-Finland 3-2 5-Aug Finland-Brazil 1-3 13-Aug Brazil-Finland 3-1 20-Aug Brazil-Portugal 3-1 6-Aug Portugal-Argentina 2-3 13-Aug Argentina-Portugal 3-0 20-Aug Argentina-Finland 0-3 Pool C - Intercontinental Round Pool C - Intercontinental Round Pool C - Intercontinental Round 5-Aug Russia-China 3-0 11-Aug Italy-China 3-0 19-Aug France-China 3-1 5-Aug France-Italy 2-3 12-Aug France-Russia 0-3 19-Aug Russia-Italy 0-3 6-Aug Russia-China 3-2 12-Aug Italy-China 3-0 20-Aug France-China 3-0 6-Aug France-Italy 3-2 13-Aug France-Russia 3-2 20-Aug Russia-Italy 2-3 Pool D - Intercontinental Round Pool D - Intercontinental Round Pool D - Intercontinental Round 4-Aug Egypt-Cuba 1-3 12-Aug Korea-Egypt 3-2 18-Aug Egypt-Bulgaria 0-3 5-Aug Bulgaria-Korea 3-1 12-Aug Bulgaria-Cuba 2-3 18-Aug Cuba-Korea 3-0 6-Aug Bulgaria-Korea 3-0 13-Aug Korea-Egypt 3-1 19-Aug Cuba-Korea 3-0 6-Aug Egypt-Cuba 0-3 13-Aug Bulgaria-Cuba 3-0 20-Aug Egypt-Bulgaria 0-3 2 FIVB World Volley News No.7 September 2006 2006 World Grand Prix VOLLEYBALL woMEN General Standing - After week 2 Matches Rk Teams Match Points World Grand Prix Points W L Ratio Brazil out in front again 1 Brazil 12 6 1.236 2 Russia 11 5 1 1.132 After two weeks to the South Americans, however, with 3 Italy 11 5 1 1.118 of World Grand the Dominican Republic taking them to 4 China 11 5 1 1.042 Prix pool play, five sets in the first match.
Recommended publications
  • De Conformidad Con El Artículo 13 Del Reglamento De Cuentas Inactivas Y/O Abandonadas En Las Entidades De Intermediación Fina

    De Conformidad Con El Artículo 13 Del Reglamento De Cuentas Inactivas Y/O Abandonadas En Las Entidades De Intermediación Fina

    De conformidad con el artículo 13 del Reglamento de Cuentas Inactivas y/o Abandonadas en las Entidades de Intermediación Financiera, dictado mediante Segunda Resolución de la Junta Monetaria de fecha 12 de julio 2012, hacemos de conocimiento público la relación de cuentas con inactividad de diez (10) años al 31 de diciembre de 2018; así mismo informamos que los balances de las cuentas que permanecieron en esta condición hasta el 30 de junio de 2019, fueron transferidos al Banco Central de la República Dominicana a partir de la citada fecha. Invitamos a nuestros socios ahorrantes a acercarse a una de nuestras oficinas para activar sus cuentas, o para mayor información llamando al 809-687-APAP o accediendo a nuestra página Web www.apap.com.do. o Cuenta Ahorro Regular APAP 1004671628 Abad De La Cruz Melenciano 1004801114 Albaro Eriberto Rodriguez Vasque 1008071978 Altagracia Asuncion Gonzalez Salado 1004661886 Ana Casilda Montilla 1005226393 Ana Rosa Perez Torres / Delsa Altagracia Torres 1004866577 Abad Moreta 1004956436 Albaro Luis Montero 1008061697 Altagracia Baez Montero 1002797470 Ana Casilda Perez Dominguez 1002206545 Ana Rosa Rodriguez Correa / Freddy Luciano Cespedes 1005621683 Abel Alcantara Batista / Sira Batista Valentin 1002993407 Albert Vasquez Moreno 1004801432 Altagracia Bernade Estevez Rodriguez 1000325482 Ana Cecilia Diaz De Vargas / Edinson Vargas Diaz 1005597979 Ana Santa Valeria Cruz Cruz De Paulino / Marileida Paulino Cruz 1005540861 Abel Tavera Santana 1002099390 Albertina Marte Right 1006223886 Altagracia Cabrera 1002925339
  • Ya Exhibe Sorpresas La Copa Mundial De Voleibol Para Hombres

    Ya Exhibe Sorpresas La Copa Mundial De Voleibol Para Hombres

    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Ya exhibe sorpresas la Copa Mundial de Voleibol para hombres Entre los resultados inesperados de las dos primeras jornadas del certamen está la victoria de Puerto Rico sobre EE.UU., lo que no ocurría desde hacía 30 años Publicado: Martes 20 noviembre 2007 | 01:19:12 am. Publicado por: Ricardo Quiza Dos jornadas han bastado para que la Copa del Mundo de Voleibol para hombres exhiba sus primeras sorpresas, sinónimo de que el camino resultará bastante complicado para los pronósticos. Los boricuas (izquierda) no le ganaban a Estados Unidos desde 1977. Foto: FIVB El primer resultado inesperado fue la victoria de Puerto Rico sobre Estados Unidos, tres sets por uno, en el segundo cartel efectuado en la ciudad japonesa de Matsumoto. Imagínense que eso no ocurría desde hacía 30 años, en el torneo NORCECA de 1977. Los boricuas, que al cierre marchaban invictos con dos triunfos en el grupo A, al igual que Rusia y Bulgaria, dependieron fundamentalmente de su astro Héctor «Pinky» Soto, quien anotó 29 puntos, secundado por José Rivera (14). Y el éxito tiene mayor envergadura si tomamos en consideración que Estados Unidos reúne en su nómina a siete jugadores con experiencia olímpica: Lloy Ball, Gabriel Gardner, Thomas Hoff, Ryan Millar, William Priddy, Riley Salmon y Clayton Stanley. Es evidente que el entrenador estadounidense, Hugh McCutheon, quiere conseguir ahora uno de los tres boletos en litigio para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, y ya engrasa la maquinaria para la cita estival. Tan en serio va el asunto que el día anterior, fueron los propios estadounidenses los protagonistas de otro resultado poco esperado, aunque no tan insólito, al pulverizar al más prominente conjunto de los últimos años, Brasil, en sets corridos.
  • American May-Treanor/Walsh Claim Beach Volleyball Gold 12:46, August 21, 2008

    American May-Treanor/Walsh Claim Beach Volleyball Gold 12:46, August 21, 2008

    American May-Treanor/Walsh claim beach volleyball gold 12:46, August 21, 2008 Kerri Walsh (L) and Misty May-Treanor of U.S. kiss their gold medals on the podium during the victory ceremony of women's gold medal match of the Beijing 2008 Olympic Games beach volleyball event in Beijing, China, Aug. 21, 2008. (Xinhua Photo) Defending champions Misty May-Treanor and Kerri Walsh of the United States captured the Beijing Olympic beach volleyball gold medal on Thursday. The American pair defeated China's Tian Jia and Wang Jie 21-17 and 21-18 in the final. The Chinese duo got the silver medal. The two sides traded points in the first set to 17-17 before the U.S. duo reap four points in a row to win the first set 21-17. Kerri Walsh (L) and Misty May-Treanor of the U.S. celebrate after they won the women's gold medal match of the Beijing 2008 Olympic Games beach volleyball event in Beijing, China, Aug. 21, 2008. (Xinhua Photo) In the second set, the Americans led at the beginning while the Chinese came from behind and traded points for a tit-for-tat battle. After the visitors reach the match point 20-18, a dink spike by the U.S. duo finished the gold medal match. "It was such a tough match, their serves were so strong. But we wanted to win and we won the match," said Walsh after the match. Without losing a single set, Misty May-Treanor and Kerri Walsh of the United States, dubbed as "queens of the beach," breezed into the beach volleyball final at the Beijing Olympics.
  • Criação De Bovinos De Corte No Estado Do Pará

    Criação De Bovinos De Corte No Estado Do Pará

    Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Oriental Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Criação de Bovinos de Corte no Estado do Pará José Ferreira Teixeira Neto Norton Amador da Costa Editores- Técnicos Belém, PA 2006 Exemplares desta publicação podem ser adquiridos na: Embrapa Amazônia Oriental Trav. Dr. Enéas Pinheiro, s/n Caixa Postal, 48 CEP: 66095-100 - Belém, PA Fone: (91) 3204-1044 Fax: (91) 3276-9845 E-mail: [email protected] Comitê de Publicações Presidente: Joaquim Ivanir Gomes Membros: Gladys Ferreira de Sousa João Tomé de Farias Neto José de Brito Lourenço Júnior Kelly de Oliveira Cohen Moacyr Bernardino Dias Filho Supervisor editorial: Guilherme Leopoldo da Costa Fernandes Revisor de texto: Marlúcia Oliveira da Cruz e Regina Alves Rodrigues Normalização bibliográfica: Silvio Leopoldo Lima Costa Editoração eletrônica: Euclides Pereira dos Santos Filho l' edição 1a impressão (2006): 300 exemplares Todos os direitos reservados. A reprodução não-autorizada desta publicação, no todo ou em parte, constitui violação dos direitos autorais (Lei no 9.610). Teixeira Neto, José Ferreira Criação de bovinos de corte no Estado do Pará/editado por José Ferreira Texeira Neto, Norton Amador da Costa. - Belém, PA: Embrapa Amazônia Oriental, 2006. 194p. : il. ; 21cm.-(Embrapa Amazônia Oriental. Sistemas de Produção, 03). ISBN 978-85-87690-52-4 ISSN 1807-0043 1. Gado de corte - Criação - Pará - Brasil. 2. Produção animal. 3. Nutrição animal. 4. Manejo. 5. Controle de erva daninha. 6. Recuperação de pastagem. 7. Reprodução. 8. Sanidade. 9. Mercado. I. Costa, Norton Amador da. 11. Título. CDD: 636.213098115 © Embrapa 2006 Autores Alfredo Kingo Oyama Homma Eng.
  • Councils & Commissions Candidates

    Councils & Commissions Candidates

    COUNCILS & COMMISSIONS CANDIDATES 2020-2024 1 LEGAL COMMISSION MEMBERS 2020-2024 Continental # Name Country Function Confederation 1 Mr. Rogerio OLIVEIRA Portugal CEV President 2 Mr. Alain FISCHBACHER Switzerland CEV Secretary 3 Mr. Marcelo FRANKLIN Brazil CSV Member 4 Mr. Tomohiro TOHYAMA Japan AVC Member 5 Mrs. Maria Luisa PEREZ GRASA Spain CEV Member 6 Mrs. Anna TRUCKO Poland CEV Member 7 Mr. Hannu KANANEN Finland CEV Member 8 Ms. Cassandra HEILBRONN Australia AVC Member 9 Ms. Mpho PALIME Lesotho CAVB Member 10 Sr. Félix Ambrosio SABIO GONZALEZ Honduras NORCECA Member FINANCE COMMISSION MEMBERS 2020-2024 Continental # Name Country Function Confederation 1 Mr. Essa Hamza A. AL FAILAKAWI Kuwait AVC President 2 Mr. Habu Ahmed GUMEL Nigeria CAVB Secretary 3 Mr. Majoré Louis TIMBA Cameroon CAVB Member 4 Mr. Mohammed DAVARZANI Iran AVC Member 5 Mr. Özkan MUTLUGIL Turkey CEV Member 6 Mrs. Valentina BIFFLIN Croatia CEV Member 7 Mrs. Margarette GRAHAM Haiti NORCECA Member 8 Mr. Terry SASSER Marshall Islands AVC Member 9 Ms. Margaret ANN FLEMING Scotland CEV Member 10 Mr. Jehad KHALFAN Bahrain AVC Member 11 Mr. Julio PEREZ ALFARO Uruguay CSV Member ATHLETES’ COMMISSION MEMBERS 2020-2024 Continental # Name Country Discipline Position Confederation 1 Ms. Madelein MEPPELINK Netherlands Beach Volleyball CEV President 2 Mr. Gilberto "Giba" AMAURI DE GODOY FILHO Brazil Volleyball CSV Secretary 3 Ms. Jordan QUINN LARSON USA Volleyball NORCECA Member 4 Mr. Samuele PAPI Italy Volleyball CEV Member 5 Ms. Anouk VERGÉ-DEPRÉ Switzerland Beach Volleyball CEV Member 6 Mr. Sam DEROO Belgium Volleyball CEV Member 7 Ms. Louise BAWDEN Australia Beach Volleyball AVC Member 8 Ms.
  • Phuket Thailand Open

    Phuket Thailand Open

    Phuket Thailand Open Fédération Internationale de Volleyball [email protected] Telephone +41-21 345 35 35 Today (Sunday, November 5) is the sixth of six days competition on Karon Beach for the US$200,000 Phuket Thailand Open, the 15th and final women’s stop on the 2006 SWATCH-FIVB World Tour calendar. The men’s international Beach Volleyball season ended a week earlier in Acapulco where Mexico hosted the final double gender of the season (October 24-29). · The Phuket Thailand Open is the 149th women’s SWATCH-FIVB World Tour Beach Volleyball events (open, grand slam, Olympic and Goodwill). The first women’s SWATCH-FIVB World Tour event was played August 14-16, 1992 at Almeria, Spain. · A total of 50 women’s teams from 22 countries have competed in the Phuket Thailand Open, including Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, China, Cuba, the Czech Republic, Denmark, England, France, Germany, Italy, Japan, Kazakhstan, the Netherlands, Norway, Russia, Spain, Switzerland, Thailand and the United States. FIVB Officials · Claudia Laciga, Switzerland....Tech Supervisor · Tim Simmons, United States ....Press Delegate · Peter Hreszczuk, Australia....Referee Delegate · Steve Paulseth, United States ............... Physio · Lyndon Wells, Australia ................TV Delegate Referees · Ahmed Al-Seebani, Qatar · Takashi Fujii, Japan · Shiu Siu Pui, Hong Kong · John Bennett, Australia · Srinivasan Jayaraman, India · Chakard Thongpijit, Thailand · Aprelius Balebu, Indonesia · Jedtana Klomkeaw, Thailand · Hong Yu Liu, China · Manoon Boontawirot, Thailand · Dhevariddhi Lamool, Thailand · Thomas Chang, Hong Kong · Tanapong Permpool, Thailand PHUKET 2006 - After staging women’s FIVB Challenger/Satellite events in Pattaya (2001), Bangkok (2005) and Phuket (2005), Thailand hosts its first “open” SWATCH-FIVB World Tour stop.
  • 2009 Media Guide Federation Internationale De Volleyball Press@Fivb.Org Page 1 of 190

    2009 Media Guide Federation Internationale De Volleyball [email protected] Page 1 of 190

    2009 Media Guide Federation Internationale de Volleyball [email protected] Page 1 of 190 Château Les Tourelles, Edouard-Sandoz 2-4, 1006 Lausanne, Switzerland FIVB Communication +41 21 345 3535, FAX Telephone: +41 21 345 3545 For more Beach Volleyball news visit www.fivb.org 2009 Media Guide Federation Internationale de Volleyball [email protected] Page 2 of 190 This booklet provides information, facts and figures on the FIVB and the 2009 SWATCH FIVB World Tour. At the present time, the 2009 SWATCH FIVB World Tour will be scheduled over an eighth-month period starting in April in Brazil and ending in November in Thailand. TABLE OF CONTENTS...................................................................................................................................................................... Page 2009 SWATCH FIVB World Tour Highlights & Schedule.......................................................................................................................4 2008 SWATCH FIVB World Tour Highlights & Results..........................................................................................................................5 SWATCH FIVB U-21 World Championships & Past Results.................................................................................................................6 SWATCH FIVB U-19 World Championships & Past Results.................................................................................................................8 London 2012 Olympic Games ...............................................................................................................................................................10
  • SHAKESPEARE STUDIES in CHINA by Hui Meng Submitted to the Graduate Degree Program in English and the Graduate Faculty of the Un

    SHAKESPEARE STUDIES in CHINA by Hui Meng Submitted to the Graduate Degree Program in English and the Graduate Faculty of the Un

    SHAKESPEARE STUDIES IN CHINA By Copyright 2012 Hui Meng Submitted to the graduate degree program in English and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. ________________________________ Chairperson Geraldo U. de Sousa ________________________________ Misty Schieberle ________________________________ Jonathan Lamb Date Defended: April 3, 2012 ii The Thesis Committee for Hui Meng certifies that this is the approved version of the following thesis: SHAKESPEARE STUDIES IN CHINA ________________________________ Chairperson Geraldo U. de Sousa Date approved: April 3, 2012 iii Abstract: Different from Germany, Japan and India, China has its own unique relation with Shakespeare. Since Shakespeare’s works were first introduced into China in 1904, Shakespeare in China has witnessed several phases of developments. In each phase, the characteristic of Shakespeare studies in China is closely associated with the political and cultural situation of the time. This thesis chronicles and analyzes noteworthy scholarship of Shakespeare studies in China, especially since the 1990s, in terms of translation, literary criticism, and performances, and forecasts new territory for future studies of Shakespeare in China. iv Table of Contents Introduction ………………………………………………………………………………1 Section 1 Oriental and Localized Shakespeare: Translation of Shakespeare’s Plays in China …………………………………………………………………... 3 Section 2 Interpretation and Decoding: Contemporary Chinese Shakespeare Criticism……………………………………………………………….
  • Educação Física Nº 128 Ano De 2004

    Educação Física Nº 128 Ano De 2004

    REVISTA DE EDUCAÇÃO FÍSICA Nº 128 ANO DE 2004 EDITORIAL É com imensa satisfação que apresentamos nosso primeiro exemplar do ano de 2004, de um total de 128 edições, uma caminhada iniciada em 1932, sendo a revista especializada em educação física mais antiga do Brasil. Estamos editando neste ano, pela primeira vez desde sua criação, 02 tiragens sem auxílio de qualquer subsídio estatal ou institucional, mantendo a gratuidade de distribuição desde seu início. Nos tempos atuais, manter uma revista científica de qualidade, periodicidade e com grande circulação e penetração, torna-se um enorme desafio para o Instituto de Pesquisa da Capacitação Física do Exército, órgão responsável pela edição da revista, sendo um motivo de extremo orgulho para a nossa instituição. Procuramos nesta edição trazer artigos nas áreas de treinamento, da ética, da antropometria, da história desportiva, culminando com um artigo sobre as Olimpíadas de Atenas, motivo maior neste ano olímpico. Os artigos estão apresentados de acordo com as Normas Nacionais de Redação, apresentando sempre cientificidade como fator primordial. Nossa Revista possui o código indexador ISSN e estamos em processo de indexação. Será também, a partir de sua primeira publicação em 2004, uma revista eletrônica, podendo ser acessada no site www.revistadeeducacaofisica.com.br o qual conterá todas as edições anteriores, desde 1932, constituindo-se no maior acervo na área de educação física do Brasil. Estes indicadores nos motivam, dentro do nosso planejamento de gerência empresarial empreendido por esta instituição de pesquisa, e nos impulsionam a novas e perenes conquistas. Cel JOSÉ RICARDO PASCHOAL Diretor do IPCFEx REVISTA DE EDUCAÇÃO FÍSICA - Nº 128 - ANO DE 2004 - PÁG.
  • Beach Volleyball 沙滩排球 / Volleyball De Plage

    Beach Volleyball 沙滩排球 / Volleyball De Plage

    BEACH VOLLEYBALL 沙滩排球 / VOLLEYBALL DE PLAGE WOMEN 女子项目 / FEMMES THU 星期四 JEU 21 AUG 2008 MEDALLISTS 奖牌榜 / MÉDAILLÉS Medal Name NOC GOLD Walsh/May-Treanor USA - United States WALSH Kerri (c) MAY-TREANOR Misty SILVER Tian Jia/Wang CHN - China WANG Jie (c) TIAN Jia BRONZE Xue/Zhang Xi CHN - China XUE Chen ZHANG Xi (c) Legend: (c) Captain BVW400000_C92A 2.0 Report Created THU 21 AUG 2008 11:50 Page 1 / 1 BEACH VOLLEYBALL 沙滩排球 / VOLLEYBALL DE PLAGE WOMEN 女子项目 / FEMMES FINAL PHASE 决赛 / TOUR FINALE B4 TOURNAMENT RANKING As of 21 AUG 2008 比赛排名 / CLASSEMENT DE LA COMPÉTITION NOC Rank Team Medal Code 1 Walsh/May-Treanor USA Gold 2 Tian Jia/Wang CHN Silver 3 Xue/Zhang Xi CHN Bronze 4 Talita/Renata BRA 5 Schwaiger/Schwaiger AUT 5 Branagh/Youngs USA 5 Barnett/Cook AUS 5 Ana Paula/Larissa BRA 9 Nila/Ingrid NOR 9 Goller/Ludwig GER 9 Fernandez Grasset/Larrea Peraza CUB 9 Esteves Ribalta/M. Crespo CUB 9 Koutroumanidou/Tsiartsiani GRE 9 Maaseide/Glesnes NOR 9Pohl/Rau GER 9 van Breedam/Mouha BEL 17 Saka/Rtvelo GEO 17 Candelas/Garcia MEX 19 Kuhn/Schwer SUI 19 Teru Saiki/Kusuhara JPN 19 Uryadova/Shiryaeva RUS 19 Augoustides/Nel RSA 19 Kadijk R./Mooren NED 19 Karantasiou/Arvaniti GRE BVW400000_C76B 15.0 Report Created THU 21 AUG 2008 11:49 Page 1 / 1 BEACH VOLLEYBALL 沙滩排球 / VOLLEYBALL DE PLAGE WOMEN 女子项目 / FEMMES B4 DRAW - FINAL PHASE As of 21 AUG 2008 抽签 - 决赛阶段 / TIRAGE AU SORT - PHASE FINALE Round of 16 Quarterfinal Semifinal Gold Medal Tian Jia/Wang (CHN) Match 39 Tian Jia/Wang 15 AUG 11:00 21:13, 21:15 Nila/Ingrid (NOR) Match 47 Tian Jia/Wang Goller/Ludwig (GER) 17 AUG 11:00 21:12, 21:12 Match 40 23:21, 11:21, 18:16 15 AUG 18:00 Schwaiger/Schwaiger Schwaiger/Schwaiger (AUT) Match 51 Tian Jia/Wang Branagh/Youngs (USA) 19 AUG 10:00 22:24, 29:27, 15:8 Match 41 Branagh/Youngs 15 AUG 10:00 21:15, 21:13 Fernandez Grasset/Larrea Peraza (CUB) Match 48 21:17, 21:13 Esteves Ribalta/M.
  • Most Titled Volleyball Players in the History

    Most Titled Volleyball Players in the History

    Best volleyball players in the history www.volleyball-movies.net Individual awards in international volleyball competitions 1977-2012 MVP Best Best Best setter Best Best server Best Best Best spiker scorer blocker libero digger receiver World Cup Tomasz Alexander Katsutoshi Tomas z Haruhiko Vyacheslav 1977 Wójtowicz Savin Nekoda Wójtowicz Hanawa Zaitsev World Cup Vyacheslav Raúl Shen Fulin Alexander Haruhiko Renan 1981 Zaitsev Vilches Savin Hanawa Dalzotto The Olympics Steve José Kang Man - Hugo Conte José Montanaro Aldis 1984 Timmons Montanaro soo Berzins World Cup Karch Renan Dusty Štefan Yaroslav Aldis 1985 Kiraly Dalzotto Dvorak Chrtiansky Antonov Berzins World Champs Philippe Vladimir Alain Petio Craig Buck Bob Giovanni 1986 Blain Shkurikhin Fabiani Dragiev Ctvrtlik Errichiello The Olympics Karch Andrea Ferdinando De Steve Ron Eizaburo Bob 1988 Kiraly Gardini Giorgi Timmons Zwerver Mitsuhashi Ctvrtlik World League Andrea Ron Paolo Tofoli Andrea 1990 Zorzi Zwerver Gardini World Champs Ron Raúl Diago Dimo Tonev Edwin Maurício Luca 1990 Zwerver Benne Lima Cantagalli World Cup Dmitriy Dmitriy Shin Bryan Ivie Raúl Diago Aldis 1991 Fomin Fomin Yong-Chul Berzins World League Andrea Ron Shin Martin van der Ron Scott Scott 1991 Zorzi Zwerver Yong-Chul Horst Zwerver Fortune Fortune World League Lorenzo Marcelo Raúl Diago Ruslan Andrea Xiang Ja n 1992 Bernardi Negrão Olikhver Zorzi Chang Posthuma The Olympics Marcelo Marcelo Maurício Ruslan Ron Scott Bob 1992 Negrão Negrão Lima Olikhver Zwerver Fortune Ctvrtlik World League Giovane Dmitriy
  • English FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL a Busy Month of May at the FIVB

    English FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL a Busy Month of May at the FIVB

    OFFICIAL BULLETIN No. 4 June 2006 Edition in English FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL A busy month of May at the FIVB The month of May marked a The FIVB Executive Committee turning point in the FIVB’s annual calendar and a shift from several months of busy preparation to a phase of action. On the competition side, the first tournament on the SWATCH FIVB World Tour took place, whilst on the administration side the FIVB’s Executive Committee and Board of Administration held their annual session in Lausanne. In addition to examining the proposals of the FIVB’s Commissions, the Board of Administration also reviewed the 184 candidatures for the Commissions and Board of Administration for submission to the 30th World Congress in Japan later this year. Prior to these meetings, important sessions were held by the Legal Commis- sion, the Press Commission with tourna- ment press directors and the Technical Supervisors and Referee Delegates for Beach Volleyball. In addition to the first SWATCH FIVB World Tour event in Modena, Beach Vol- leyball also saw the first NESTEA Euro- pean Championship tournament – the Turkish Masters in Alanya and the first FIVB Challenger event, which brought An artist’s impression of the Chaoyang Park Beach Volleyball complex for Beijing 2008 Beach Volleyball to the Czech Republic for the first time ever. This month we will see the first Grand Slam event on the SWATCH international training and friendly match FIVB World Tour, as all eyes turn to Gstaad schedules from this month, we take a more In this Issue to see the numerous changes to the tour- in-depth look at how two of the teams, Volleyball nament as the mountain resort builds up Canada for the men and the Dominican to next year’s World Championships.