Sayadaw U Indakas Eigenen Worten Erzählt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOJJHAṄGA: DAS HEILMITTEL, DAS ALLE KRANKHEITEN ZUM VERSCHWINDEN BRINGT iii iv CHANMYAY MYAING SAYADAW Chanmyay Myaing Monastery Burma BOJJHAṄGA: DAS HEILMITTEL, DAS ALLE KRANKHEITEN ZUM VERSCHWINDEN BRINGT v Impressum 1. Auflage 2011, 1000 Ex. Printed in Kuala Lumpur, Malaysia by: Majujaya Indah Sdn. Bhd., 68, Jalan 14E, Ampang New Village, 68000 Selangor Darul Ehsan, Malaysia Tel: 03-42916001, 42916002 Fax: 03-42922053 Kontakt: Dharmatapes, [email protected] Gestaltung: Andreas Bachmann © by Ven. Ariya Ñāṇī. Alle Rechte sind vorbehalten. Jedoch ist die Reproduktion zur freien Verteilung nach vorheriger Absprache mit der Übersetzerin gestattet. vi Sabbadānaṃ dhammadānaṃ jināti Die Gabe des Dhamma übertrifft alle Gaben. DANKSAGUNG Grosszügige Spenden ermöglichten das Drucken dieses Buch zur kostenlosen Abgabe an alle Interessierten. Zu den Spenderinnen und Spendern gehören Irene Bumbacher, Isis Bianzano, Ingeborg Mösching, Fred von Allmen, Rainer Künzi, Samuel Theiler, Stefan Lang, Andreas Bachmann sowie Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die im Jahr 2008 an Ven. Ariya Ñāṇīs Meditationskursen teilgenommen haben. Mögen die segensreichen Wirkungen dieses heilsamen Aktes der Freigebigkeit allen Spenderinnen und Spendern zu Wohlbefinden, Glück und Zufriedenheit gereichen. Die Verdienste mit allen Lebewesen teilend, mögen alle Wesen glücklich und zufrieden sein. vii viii Inhaltsverzeichnis Einführung von Dr. Ashin Nandaka .................................................................... 1 Vorwort ............................................................................................................. 4 Erläuterungen zum Quellenverzeichnis............................................................. 7 ERSTER TAG ................................................................................... 8 Einführung ........................................................................................................ 8 Die Erkrankung des Geistes muss mehr gefürchtet werden ........................... 10 Zwei Arten von Heilmitteln ............................................................................. 11 Das Bojjhaṅga-Heilmittel ................................................................................ 12 Viele Wirkungen im weltlichen Bereich ........................................................... 14 Die Krankheiten des Körpers verschwinden .................................................... 16 Wie die Krankheit verschwindet ...................................................................... 16 Sayadaw U Sobhitābhivaṃsa und das Bojjhaṅga-Heilmittel ........................... 18 Vertrauen ........................................................................................................ 20 Auch heutzutage verschwinden Krankheiten .................................................. 21 Dr. Khin Myint Yees Frauenleiden .................................................................... 21 Bauchschmerzen und Übelkeit der Schweizer Nonne ..................................... 26 Inges Tumor .................................................................................................... 28 Das Satipaṭṭhāna Krankenhaus ....................................................................... 32 ZWEITER TAG ................................................................................ 34 Die Erkrankung des Geistes verschwindet ...................................................... 34 Subrahmās Erkrankung des Geistes ............................................................... 34 Mahāgandhayon Sayadaws Anweisung .......................................................... 35 Eine persönliche Erfahrung ............................................................................. 38 Anwendung auch im Westen ........................................................................... 40 Das ungewöhnliche Erlebnis des Jägers .......................................................... 41 DRITTER TAG ................................................................................ 44 Die Bojjhaṅgas ................................................................................................ 44 Sati-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Achtsamkeit .......................... 44 Die Eigenschaft der Achtsamkeit .................................................................... 46 Die Funktion der Achtsamkeit ......................................................................... 47 Die Manifestierung der Achtsamkeit ............................................................... 49 Die unmittelbare Ursache der Achtsamkeit..................................................... 51 Dhammavicaya-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Ergründung des Dhamma ............................................................................................. 52 Die Eigenschaft der Ergründung des Dhamma ............................................... 54 Die Funktion der Ergründung des Dhamma .................................................... 55 ix Die Manifestierung der Ergründung des Dhamma .......................................... 55 Die unmittelbare Ursache der Ergründung des Dhamma................................ 56 Fragen stellen .............................................................................................. 57 Alle Dinge sauber und rein halten ................................................................ 58 Die geistigen Fähigkeiten ausbalancieren .................................................... 59 Unverständige Personen meiden ................................................................. 62 Mit weisen Personen umgehen .................................................................... 62 Über tiefgründige Dhammas nachdenken.................................................... 63 Neigung des Geistes, Ergründung zu entfalten ............................................ 63 Viriya-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Bemühung .......................... 64 Die Eigenschaft der Bemühung ....................................................................... 65 Die Funktion der Bemühung ........................................................................... 65 Die Manifestierung der Bemühung ................................................................. 66 Die unmittelbare Ursache der Bemühung ....................................................... 67 Über die Gefahren in den niedrigen Daseinsbereichen nachdenken ............ 67 Über die Vorteile der Bemühung nachdenken .............................................. 69 Über den rechten Pfad nachdenken ............................................................. 70 Respekt und Dankbarkeit für das erhaltene Essen und andere Gebrauchsgegenstände ............................................................................ 70 Über das edle Erbe nachdenken .................................................................. 74 Über die edlen Eigenschaften des Buddha nachdenken .............................. 74 Über die edle Abstammung nachdenken ..................................................... 74 Über die Erhabenheit eurer Gefährten im heiligen Leben nachdenken ........ 75 Umgang mit faulen Personen meiden und Umgang mit eifrigen Personen .. 75 Neigung des Geistes, Bemühung zu entfalten ............................................. 76 Pīti-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Verzückung ............................. 76 Die Eigenschaft der Verzückung ..................................................................... 77 Die Funktion der Verzückung .......................................................................... 77 Die Manifestierung der Verzückung ................................................................ 79 Die unmittelbare Ursache der Verzückung ...................................................... 80 Betrachtung der Attribute des Buddha ........................................................ 80 Der tugendhafte Wandel des Buddha .......................................................... 81 Die tugendhaften Eigenschaften des Körpers des Buddha........................... 85 Die tugendhaften Eigenschaften des Geistes des Buddha ........................... 87 VIERTER TAG ................................................................................ 92 Passaddhi-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Gestilltheit ................... 92 Die Eigenschaft der Ruhe ................................................................................ 92 Die Eigenschaft der Gestilltheit ....................................................................... 93 Die Manifestierung der Gestilltheit ................................................................. 94 Die unmittelbare Ursache der Gestilltheit ....................................................... 95 x Samādhi-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied der Sammlung ..................... 96 Die Eigenschaft der Sammlung ....................................................................... 96 Die Funktion der Sammlung ............................................................................ 96 Die Manifestierung der Sammlung .................................................................. 97 Die unmittelbare Ursache der Sammlung ....................................................... 98 Upekkhā-sambojjhaṅga: Das Erleuchtungsglied des Gleichmutes .................. 99 Die Eigenschaft des Gleichmutes .................................................................... 99 Die Funktion des Gleichmutes ......................................................................