Mai 2019 KIRCHGEMEINDE BÜRGLEN 17

Reformierte Kirchgemeinde Bürglen Präsident: Daniel Rudin, Jens, 032 331 12 62 Verwaltung: Irène Moret, Brügg, 032 373 41 40, [email protected] www.buerglen-be.ch Redaktion: Christine Michel, Brügg, 032 373 53 70, [email protected]

Leitartikel Konfirmation: Wandel und Bestärkung

Im Monat Mai stehen in den meis- und setzte sich erst so ab 1800 brei- Was bedeutet das «Ja» der Jugendlichen und von den Jugend- ten Bernischen Kirchgemeinden die ter durch. Martin Luther lehnte sie Konfirmation? lichen das Bekenntnis zur christli- Konfirmationsfeiern an. Die freu- eher ab, weil er den Wert der Taufe Der Begriff stammt aus dem La- chen Glaubensgemeinschaft, erhält dige Erwartung an das Kirchen- gefährdet sah. Luther war der Mei- teinischen und bedeutet zweierlei: die Konfirmation den Charakter fest ist die dominierende Gefühlsla- nung, dass die Taufe so kraftvoll «Bestärkung» und «Bestätigung». einer Vereinbarung. Deshalb fing ge. Recht so. Mit der Konfirmation war, dass sie keiner Ergänzung be- Im Konfirmationsgottesdienst sind man vor 200 Jahren damit an, Kon- tauscht man die Kindheit gegen die nötigte. Etwas anders sahen es un- beide Bedeutungen wichtig: Einer- firmationsurkunden auszustellen. Jugend aus und morgen … ja, da geht’s sere Schweizer Reformatoren, in seits empfangen die Konfirman- Die von nun an erwachsenen Kir- ins Leben hinaus. Die Konfirman- erster Linie Martin Bucer. den und Konfirmandinnen durch chenglieder können sich am Abend- denrunde ist meist hoch beglückt So gewann die Konfirmations- Handauflegung und Segnung den mahl stärken und Gotte oder Götti und die Elternschaft wird sich be- feier langsam aber sicher an Bedeu- Zuspruch Gottes. Das Ja Gottes, eines Kindes werden. Sie identifizie- wusst, dass die Kindschaft langsam tung und setzte sich schliesslich das er bereits dem Täufling gege- ren sich mit den christlichen Wer- aber sicher entrückt. So unterschied- durch, auch dank starker Unter- ben hatte, wird bekräftigt und er- ten und leben diese nach aus­sen. lich ist die Bewertung der Stunde. stützung durch die pietistische Er- neuert. Der Jugendliche ist jetzt ein Für uns Christen und Christin- Vor der jungen Schar steht das Le- weckungsbewegung. festes Mitglied der Kirchgemeinde nen ist das Doppelgebot der Liebe, ben mit all seinen Freuden und auch und abstimmungsberechtigt. das Jesus für das Wichtigste hielt, Pflichten und die Frage schwingt Bestätigung des Bundes mit Gott Andererseits bestätigen die Kon- von besonderer Bedeutung (Mar- mit: Wie soll man sich für die Zu- Mit der Festigung des Taufbundes firmanden ihrerseits ihre Zustim- kus 12, 30–31): «Du sollst den Herrn, kunft ausrichten, um im Strom des aus den Tagen der Kindheit zwi- mung durch den Besuch der kirch- deinen Gott, lieben von ganzem Her- Lebens obenauf zu schwimmen? schen Gott und Mensch erhielt die lichen Unterweisung und ihren zen, von ganzer Seele, von ganzem Hier sind wir – die Gemeinde – ge- Konfirmationsfeier einen formel- Willen, konfirmiert zu werden. Im Gemüt und mit all deiner Kraft». Das fragt, denn bei uns suchen die jungen len Charakter. Gottesdienst, den die Jugendlichen andere ist dies: «Du sollst deinen Menschen Rat. Mit viel psycholo- Da man sich im Säuglingsal- zu weiten Teilen selbst mitgestal- Nächsten lieben wie dich selbst». gischem Gespür können wir versu- ter noch nicht so klar verständ- ten, bestätigen sie ihren Glauben Auf der anderen Seite steht die chen zu sagen, welcher Weg zu wäh- lich äussern konnte und man den aufs Neue. Verpflichtung Gottes, seine Zusage len sei, damit sie ihr Ziel erreichen. besten Absichten der Eltern folg- des Segnens und Bewahrens. te, bekennt sich nun der Konfir- Eine gegenseitige Abmachung Tröstlich ist es, einen Verbünde- Früher war es anders … mand oder die Konfirmandin mit Da mit der Konfirmation eine ge- ten zu haben, eine Kraft, die mich Das Fest der Konfirmation hat- dem «Ja» selber zu diesem erneuer- genseitige Bestärkung der Absich- nie verlässt. te anfangs einen schweren Stand ten Bund. ten gefeiert wird, von Gott zum Pfarrer Kaspar Schweizer Gospel-Projekt 2019 Foto: Mirco Schütz

Gottesdienste Amtswochen Bestattungen Der spezielle Gottesdienst

Kirche Bürglen, Aegerten Kirchgemeindehaus Brügg Woche 18 29. April bis 3. Mai: Kirchweg-Gottesdienst Sonntag, 5. Mai, 10.00 Uhr Sonntag, 12. Mai, 10.00 Uhr Pfr. H.U. Germann, T. 032 373 42 88 Gottesdienst Konfirmation Gruppe Brügg Pfarrer André Urwyler und Realklasse Oberstufen­ Woche 19 «Soll ich meinem Gott nicht singen?» zentrum Studen Satomi Kikuchi – Orgel 6. bis 10. Mai: Gottesdienst-Taxi: T. 079 177 70 07 Hiram Küenzi, Katechet Pfrn. Simone Egli, T. 076 281 32 12 (Bitte bestellen bis Samstag, Auffahrt, 30. Mai Abfahrtszeiten Bus 4. Mai, 12.00 Uhr) Sonntag, 19. Mai, 10.00 Uhr Woche 20 Ein Bus bringt uns an den Brügg, Bahnhof SBB Ausgangspunkt der Wanderung 8.15 Uhr Sonntag, 12. Mai, 19.00 Uhr Konfirmation Sekundarklasse 13. bis 17. Mai: (Abzweigung Herrenwaldweg/ Schwadernau, Gemeindehaus Oberstufenzentrum Studen Pfrn. Beate Schiller, T. 032 373 36 70 Gottesdienst zum Ausklang Küfergasse) 8.20 Uhr und auswärtige Schulen Aegerten, Dorfplatz des Muttertags 8.25 Uhr Roland Brönnimann, Katechet Woche 21 Der «Wandergottesdienst» findet Pfarrerin Beate Schiller Studen, Wydenplatz-Petinesca 20. bis 24. Mai: bei jeder Witterung statt. Gutes Ursula Weingart – Orgel 8.30 Uhr Schuhwerk ist auf jeden Fall Alle Konfirmationen auf Seite 18 Pfrn. Simone Egli, T. 076 281 32 12 Worben, Gemeindehaus empfehlenswert. Unterwegs gibt es 8.35 Uhr an mehreren Stationen eine kurze Sonntag, 26. Mai, 10.00 Uhr Merzligen, Restaurant Linde Woche 22 Besinnung. Das Lied von Paul Gerhard 8.45 Uhr Taufgottesdienst begleitet uns dabei. Senevita Wydenpark Studen 27. bis 31. Mai: Jens, Dorfplatz Musikalische Begleitung: Pfarrer Ueli von Känel Pfr. Ueli von Känel, T. 032 384 30 26 8.50 Uhr Christine Ryser – Blockflöte Rosmarie Hofer – Orgel Freitag, 24. Mai, 10.30 Uhr Die Rückkehr nach Hause ist nicht Um 11 Uhr versammeln wir uns in der Andacht organisiert. Am besten kommen Auffahrt, 30. Mai, 11.00 Uhr Kirche zu einem feierlichen Abschluss Kirchliche Chronik Sie am Morgen zur Kirche und steigen Pfarrer Kaspar Schweizer im Sinne eines kurzen Gottesdiens- Abschluss des Kirchweg- in Aegerten in den Bus oder sie tes. Dazu sind auch jene Personen Gottesdienstes Monat März kehren zu Fuss nach Hause zurück. eingeladen, die den Weg von Jens zur Bestattungen Pfarrer Hans Ulrich Germann Kirche nicht unter die Füsse nehmen –– Fritz Burri-Kohler, geb. 1937, Studen Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Christine Ryser – Orgel Seelandheim Worben können oder wollen. Im Anschluss an –– Pierre Christian Elmer, geb. 1947, (siehe «Der spezielle Gottesdienst») die Feier in der Kirche findet im und Sonntag, 19. Mai, 10.00 Uhr Brügg vor dem Pfarrhaus, je nach Wetter, ein Für die Vorbereitung: –– Walter Fredy Fähndrich, geb. 1927, Gottesdienst Picknick statt. Eine Bratwurst vom Rosmarie Haldimann, Brügg Grill mit Brot sowie Getränke werden Mennonitengemeinde Brügg Betagtenheim «Im Fahr» Brügg Pfarrer Kaspar Schweizer –– Otto Grossenbacher-Mühlheim, von der Kirchgemeinde angeboten. und Hans Ulrich Germann, Pfarrer Christine Ryser – Orgel geb. 1937, Brügg Donnerstag, 9. Mai, 15.00 Uhr –– Käti Hedwig Kuhn-Reist, geb. 1939, Studen Andacht –– Jolanda Lachat-Winkler, geb. 1927, Biel, zuletzt im Altersheim «Im Pfarrer Hans Ulrich Germann Fahr», Brügg –– Andreas Möri-Tschannen, geb. 1958, Merzligen –– Walter Roder, geb. 1933, Aegerten –– Margrit Salzmann-Thüler, geb. 1937, Studen –– Hansruedi Stauffer-Hofmann, geb. 1941, Studen –– Denise Marie Waldner-Page, geb. 1932, Worben

Foto: U. von Känel 18 KIRCHGEMEINDE BÜRGLEN Mai 2019

«Marktplatz der Möglichkeiten» im Kirchgemeindehaus Brügg Ohne uns geht gar nichts!

Im November 2018 Diverse Organisationen aus den der Verein zur Förderung und In- Die BesucherInnen des Marktes lerne Leute kennen und kann hel- Sparten Soziales, Sport, Kultur und tegration, war präsent und sucht konnten sich sattsehen und -hören; fen, älteren Leuten eine Freude zu boten verschiedene In­­ Kirche stellten ihre Angebote für weiterhin Freiwillige, die im inter- einige konnten gewonnen werden, bereiten.» stitutionen eine Veran- Freiwillige vor. Beim Betreten des kulturellen Mütterntreff mitarbei- in einer der Institutionen mitzuar- Jugendliche LeiterInnen von staltungsreihe zum grossen Saales fiel zuerst die Viel- ten. Der Tageselternverein «Nest- beiten oder auch die entsprechenden «Help»: «Wir waren selber als Kin- fältigkeit der Angebote auf. wärme», Studen, setzt sich für eine Angebote zu nutzen. Barbara Mai- der in dieser Organisation. Jetzt Thema Freiwilligenar- Da traf man Organisationen, die gute Tagesbetreuung ein. Als tradi- bach, Fachstelle für Altersfragen, möchten wir das Gelernte weiter- beit an. Für die Anlässe vor allem für ältere oder behinder- tioneller Verein war der Jodlerklub betont, dass sich die Freiwilligen- geben. Wir versuchen, den Kin- te und kranke Menschen Hilfe an- Blüemlisalp im Saal, bot einen at- arbeit in der letzten Zeit verändert dern die Angst zu nehmen, bei ei- zu diesem Thema bieten, zum Beispiel der Freiwil- traktiven Markttisch an und er- hat. Viele Freiwillige verpflichten nem Unfall oder bei einer kranken schlossen sich die Spitex ligendienst Begleitung Kranker, freute die Anwesenden mit schö- sich für eine regelmässige, über län- Person zu helfen.» Bürglen, die Kirchge- Pro Senectute, die Freiwilligenar- nen Jodelliedern. Der Vorstand des gere Zeit dauernde Mitarbeit. Ande- Walter Dormann,«Zäme fägts»: beit im Betagtenheim Fahr und im Aarebordfestes versuchte, die Lü- re aber melden sich für einen punk- «Ich habe Interesse, mit Kindern meinde Bürglen, Seelandheim Worben, die Fach- cken im Vorstand zu füllen, damit tuellen Einsatz, eher projektmässig und Jugendlichen zu arbeiten. Ich benevol comun und die stelle für Altersfragen mit ver- das populäre Fest auch in den kom- und damit zeitlich übersehbar. Das muss mich selber mit dem Schul- Fachstelle für Alters­ schiedenen Angeboten, usw. Da- menden Jahren attraktiv durchge- gibt Mut, einmal etwas in dieser stoff auseinandersetzen, zum Bei- neben zeigte das junge Team von führt werden kann. Richtung auszuprobieren. spiel mit der neuen Math. Wenn fragen zusammen. «Help», die Jungsamariter von Wor- dann ein Schüler in Proben oder gar Neben einem Vortrag ben, was sie mit Kindern ab 8 Jah- Ein wahrhaft grosses Angebot an Einige «Aktive» berichteten, wes- bei einer Lehrstellenbewerbung Er- ren spielerisch üben: Verletzten Freiwilligenarbeit gibt es in unse- halb sie Freiwilligenarbeit leisten: folg hat, ist das für mich besonders und einer Podiums­ und Kranken helfen, bei Unfällen rer Region, von dem alle Bevölke- Ursula Jutzi, Café Santé: «Ich habe befriedigend.» diskussion war am wissen, was zu tun ist. «Pontura», rungskreise profitieren können. Freude an diesen Einsätzen. Ich Hugo Fuchs 3. November das Kirch- gemeindehaus Brügg offen für einen «Markt- platz der Möglich­ keiten». Dank der finan­ziellen und auch ideellen Unterstützung der Einwohner­­ gemeinden wurde der Markt fast zu einem Grossanlass. Fotos: Peter Loosli

Unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden Gruppe Brügg und Realklasse Oberstufenzentrum Studen

Hiram Küenzi, Katechet

Konfirmation Sonntag, 12. Mai, 10.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Brügg Yannis Abrecht, Brügg / David Hermle, Brügg / Tamara Kaeser, Brügg Fjona Kocher, Studen / Livia Kündig, Brügg / Michelle Ruchti, Studen Sven Scheidegger, Aegerten / Luana Schenker, Studen Virginia Senn, Schwadernau / Antonia Tscharner, Studen Kevin Vetterli, Schwadernau / Kevin Wolff, Brügg Nicht auf dem Bild: Michelle Stephan, Brügg

Foto: zVg Sekundarklasse Oberstufenzentrum Studen und auswärtige Schulen

Roland Brönnimann, Katechet

Konfirmation Sonntag, 19. Mai, 10.00 Uhr, Kirchgemeindehaus Brügg Luca Basile, Aegerten / Renato Braun, Schwadernau Laurent Sébastien Chavaillaz, Brügg / Ella Naja Gottardo, Studen Selma Maurer, Studen / Lars Merino, Studen Annadora Nobs, Studen / Noé Nico Pulver, Studen / Fabia Ris, Studen Carlyn Schirmer, Schwadernau / Valentin Tiefenbach, Studen

Foto: zVg Mai 2019 KIRCHGEMEINDE BÜRGLEN 19

Gemeindeferien 2019 Monatslied Mai 7. Abendmusik

Seniorenferienwoche «Ihr werdet die Kraft «Meine Seele hört im Sehen» des Heiligen Geistes mit Begleitung empfangen und werdet meine Zeugen sein.» Sonntag, 8. September bis Samstag, 14. September RG 512 Kammermusik und Arien aus Barock und Klassik Hotel Hari in Adelboden

In den letzten 5 Jahren konnten Wer intensive Pflege nötig hat, kann Diese Verheissung wurde von Paul Sonntag, 28. April, 17.00 Uhr Ein Genuss für Ohren und Seele! Spitex Bürglen und die Kirchgemeinde sich bei der Pro Senectute Biel/ Ruppel 1964 vertont. Für den ers- Das letzte Konzert der diesjähri- Kirche Bürglen, Aegerten Bürglen Seniorenferienwochen Bienne-Seeland melden, um nach ten Teil hat er eine Melodie aus gen Abendmusik-Reihe verspricht mit Begleitung und Pflege anbieten. einem geeigneten Ferienangebot mit Da sich Spitex nicht mehr beteiligen Pflege zu fragen: dem 17.Jahrhundert (Köln 1623 Anne-Florence Marbot – Sopran nochmals ein besonderer Höhe- kann, ist es nicht mehr möglich, Pro Senectute Biel/Bienne-Seeland und Samuel Scheidt 1650) verwen- Claudia Wili – Flöte punkt zu werden. im selben Rahmen eine Ferienwoche Zentralstrasse 40, 2502 Biel det, wir finden sie im Gesangbuch Mirjam Burkhalter – Violine Anne-Florence Marbot (Foto) singt durchzuführen. T. 032 328 31 11 Nr. 480. Für den zweiten Teil «und Agata Koltis – Violine Arien von G.F. Händel, u.a. Der Kirchgemeinde liegt aber sehr werdet meine Zeugen sein» hat er Christian Wili – Violoncello «Laschia chio pianga», und von daran, jenen, die nicht mehr an Wir freuen uns, trotz dieser Änderung einen 3-stimmigen Kanon kompo- Claire Charpentier – Orgel/Cembalo W.A. Mozart das berühmte der Aktiv-Ferienwoche teilnehmen eine erlebnisreiche Ferienwoche niert – viele Zeugen (Stimmen), die Werk «Exsultate jubilate». Sie wird wollen oder können, ebenso eine Ge­ anbieten zu können. Im Preis von Freier Eintritt – meindewoche zu ermöglichen. Fr. 1900.— (Einzelzimmer), Fr. 1850.— nicht gleichzeitig, aber als gemein- Beitrag an die Kosten erwünscht von einem Kammermusik­ Die Einschränkung im Vergleich zu (Doppelzimmer) ist alles inbegriffen: samer Klang zu hören sind. ensemble begleitet, das uns auch den Vorjahren besteht darin, die Fahrt im Bus nach Adelboden, Christine Ryser noch Instrumentalwerke von dass wir neben TeilnehmerInnen, Betreuung, Unterkunft und Verpfle- Telemann und ein Flötenquartett die auf keinerlei Hilfestellungen gung im Hotel Hari sowie Ausflüge. von W.A. Mozart zu Gehör angewiesen sind, nur noch solche bringt. mitnehmen können, die lediglich Gesuche um Finanzhilfe werden Christine Ryser leichte Pflege nötig haben. sorgfältig und wohlwollend geprüft.

Nehmen Sie bis zum 20. Mai Kontakt auf, wenn Sie Interesse an der Einsingen Ferienwoche haben. Sonntag, 5. April, 9.30 Uhr Kirche Bürglen, Aegerten Wir freuen uns auf Sie! Die detaillierte Anmeldung folgt später. mit Hugo Fuchs

Kontakt: Ueli von Känel Kirchgemeinde Bürglen Pestalozzi-Weg 9, 3252 Worben T. 032 384 30 26 [email protected]

Foto: U. von Känel Anne-Florence Marbot, Sopranistin Foto: zVg

Kirchgemeinderat Generationenprojekt Jakobsweg Kirchgemeinde mitgestalten Ausflug zum Siky Park Tagespilgern im Jura Haben Sie Lust, auf dem Walliser Jakobsweg unterwegs zu sein? Wir geniessen das Unterwegssein Wir suchen per 1. Juli 2019 in einer Gruppe, lassen die Natur ein Mitglied des Kirchgemeinderates und die Landschaft auf uns wirken und geben der Spiritualität Raum. Ist Pilgern «beten mit den Füssen»?

Unsere reformierte Kirchgemeinde Samstag, 1. Juni, Abfahrt 8.30 Uhr Donnerstag, 23. Mai umfasst sieben politische Gemeinden Wir bieten: des Seelandes und liegt zwischen –– Ein interessantes und anspruchs- Treffpunkt: beim Bahnhof Brügg Grengiols–Naters–Brig VS Biel und Lyss mit ca. 6500 Mit­ volles Tätigkeitsgebiet Rückkehr zwischen 16.00 und 17.00 Uhr 13 km / 3.5 Std. / 100 Höhenmeter gliedern, 5 Pfarrpersonen sowie –– Jahresentschädigungen, Sitzungs- Besammlung: 20 weiteren MitarbeiterInnen. geld und Pauschalspesen Wir fahren mit dem Bus zum Siky Park im Jura. 7.15 Uhr Schalterhalle Bahnhof Biel gemäss Personalverordnung Der Park beherbergt eine grosse Anzahl verschiedener Tierarten. (Zugabfahrt 7.24 Uhr) Die Amtsdauer beträgt zunächst –– Einführung in Ihr Amt In einer stündigen Führung erfahren wir mehr über sie und Zurück in Biel: spätestens 18.30 Uhr 6 Monate bis 31. Dezember 2019. –– Weiterbildungsmöglichkeiten haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Die neue Amtszeit beginnt am Kosten: Fr. 20.—, diese werden am Danach gehen wir gemeinsam auf Entdeckungsreise, 1.1.2020 (Legislatur-Dauer: 4 Jahre). Tag selber eingezogen. Fühlen Sie sich angesprochen? nehmen unser mitgebrachtes Picknick ein und schliessen Billett: Bitte zum Ausgangsort den Rundgang mit einer spektakulären Flugshow ab. Aufgabenbereich Dann freuen wir uns auf die Kontakt- und vom Zielort zurück nach Biel nahme einer initiativen Persönlich- individuell lösen. und zeitlicher Umfang: Kosten: keit, die bereit ist, sich für unsere Verpflegung: Aus dem Rucksack. Fr. 20.– für Erwachsene –– Leitung des Ressorts Sozialdiakonie. Kirchgemeinde zu engagieren. Kaffeepausen unterwegs. Fr. 10.– für Kinder Dieses umfasst eine breite Palette Hinweis: Die Versicherung ist Sache von Angeboten für das mittlere Alter Auskünfte erteilen Ihnen gerne: der Teilnehmenden. und für Senioren/-innen Daniel Rudin, Präsident Wir freuen uns auf Euch! (Seniorennachmittage, Ausflüge, T. 079 850 91 34 Bettina Schwenk und Anna Lang Infos: Bettina Schwenk Gemeindewochen, Beratungen, [email protected] T. 032 373 35 85 Besuche). Anmelden bis 22. Mai bei: Irène Moret, Kirchgemeindeschreiberin –– Pro Monat finden eine Ressort­ Bettina Schwenk Anmeldung bis am Dienstag, 21. Mai: T. 032 373 41 40 sitzung und eine Kirchgemeinde­ T. 032 373 35 85 Regula Sägesser, T. 032 341 88 11 [email protected] ratssitzung statt. Zweimal jährlich [email protected] [email protected] findet eine Kirchgemeindever- Bitte senden Sie Ihr Schreiben an: sammlung statt, wo die Präsenz Kirchgemeinde Bürglen, Verwaltung der Leitung des Ressorts auch Industriestrasse 8 erwünscht ist. Zwischendurch sind 2555 Brügg weitere Besprechungen nötig. [email protected]

Wir suchen: –– Eine Person, die in der Lage ist, Leitungsaufgaben im öffentlichen Bereich zu übernehmen. –– Sie gehören der reformierten Landes­kirche an, wohnen in einer der sieben politischen Gemeinden und haben einen Bezug zu un- serer Kirchgemeinde oder sind bereit diesen aufzubauen. Foto: A. Lang Foto: G. Saputelli 20 KIRCHGEMEINDE BÜRGLEN Mai 2019

Senioren Agenda Adressen Pfarrämter

Aegerten und Seelandheim Worben Pfarrerin Beate Schiller Senioren- Kirchstrasse 29, 2558 Aegerten T. 032 373 36 70 Nachmittag [email protected] Brügg Pfarrer Hans Ulrich Germann Donnerstag, 2. Mai, 15.00 Uhr Senioren Regelmässige Angebote Kinder und Eltern Rosenweg 1, 2555 Brügg T. 032 373 42 88 Kirchgemeindehaus Brügg [email protected] Mittagessen Liturgisches Morgengebet Popcorn-Kindergruppe Jens-Merzligen-Worben Lesenachmittag – Dienstag, 7. Mai, 11.30 Uhr Mittwochs, 8.00 Uhr Freitag, 3. und 17. Mai Pfarrer Ueli von Känel Restaurant Petinesca, Studen Kirche Bürglen, Aegerten 14.00 bis 15.15 Uhr Pestalozzi-Weg 9, 3252 Worben Hanspeter Möri liest vor T. 032 384 30 26 Gemeinsames Essen jeden ersten Die Liturgie lädt ein, zur Ruhe zu kom- Gemeindehaus Merzligen! [email protected] Dienstag im Monat. men, sich zu besinnen und auszu­ Schwadernau und Studen «Musig und Gschichte». Der Seelän- Infos: Anna Lang, T. 032 373 35 85 richten auf die Mitte unseres Lebens. Pfarrer Kaspar Schweizer der Mundartautor Hanspeter Möri, Gemeinsam eine biblische Geschichte [email protected] Für diejenigen, die anschliessend Kirchstrasse 29, 2558 Aegerten Brügg, liest aus seinem neuen Buch hören, singen und beten, basteln noch einen Moment Zeit haben, T. 032 372 20 70 «Bettgschichte vom Stadtschminggu» und spielen. Für Kinder ab 4 Jahren. besteht die Möglichkeit, miteinander [email protected] und singt dazwischen Berner Chan- Spiel- und Jassnachmittag im Pfarrhaus, «Raum der Begegnung», Auskunft: Seelandheim Worben sons und alte Volkslieder (Mitsingen Montag, 20. Mai, 14.00 Uhr eine Tasse Tee zu trinken. Juliane Dahl Zesiger Pfarrerin Simone Egli erlaubt/gewünscht). T. 032 381 51 54 Hauptstrasse 69, 3252 Worben Ein Programm zum Schmunzeln und Kirchgemeinderaum, Auskunft: T. 076 281 32 12 Nachdenken. Hauptstrasse 61, Studen Pfarrerin Beate Schiller [email protected] Leitung / Auskunft: Annemarie und T. 032 373 36 70 Der unentgeltliche Fahrdienst Werner Lüdi, T. 032 373 57 87 Verschiedene steht Ihnen zur Verfügung Literaturzirkel Präsident der Kirchgemeinde (je nach Grösse des Anlasses Car Seniorentreff Worben Dienstag, 14. Mai Daniel Rudin oder Kleinbus): per Adresse Verwaltung Mittwoch, 15. Mai, 14.00 Uhr 9.00 bis 11.00 Uhr Pfarrhaus, «Raum der Verwaltung der Kirchgemeinde Merzligen, 14.00 Uhr / Rest. Linde Restaurant Bären, Worben Irène Moret Jens, 14.03 Uhr / Dorfplatz Begegnung», Aegerten Sylvia Wicky, Verein Zwäg is Alter, Kirchgemeindehaus Brügg Worben, 14.08 Uhr / Gemeindehaus Industriestrasse 8, 2555 Brügg spricht zum Thema: Studen, 14.11 Uhr / Petinesca T. 032 373 41 40 «Mit Schwung in den Frühling» Frauentreff Bürglen Studen, 14.13 Uhr / Wydenplatz [email protected] Herzliche Einladung! Studen, 14.15 Uhr / Schulhaus Mo – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr Kontakt: Joselyne und Samuel Walter Donnerstag, 9. Mai, 10.00 Uhr Studen, 14.17 Uhr / 3 Tannen Sigrist-Team T. 032 384 81 22 (Siehe unten) Aegerten, 14.19 Uhr / Stockfeld Walter Aebi / Roger Grau / Schwadernau, 14.25 Uhr / Angela Grossenbacher Männer-Seniorentreff Kirchgemeindehaus Brügg Gemeindehaus Industriestrasse 8, 2555 Brügg Aegerten, 14.27 Uhr / Rest. La Strega Pause bis im Herbst. T. 079 222 48 08 Brügg, 14.29 Uhr / Muttimatte (nach [email protected] Meyer Bäckerei) Der Ausflug (ganztags) findet am Kirchliche Unterweisung Brügg, 14.31 Uhr / Bahnhof Donnerstag, 22. August statt. KUW-Koordination Nähere Angaben folgen. Jris Jaggi, Katechetin Für Fahrdienst bitte anmelden bei: Kontakt: Kirchgemeindehaus Brügg Anna Lang, T. 032 373 35 85 Pfarrer Ueli von Känel, T. 032 384 30 26 Industriestrasse 8, 2555 Brügg [email protected] [email protected] T. 032 373 33 10 Foto: zVg [email protected] KUW-Administration Christine Michel Kirchgemeindehaus Brügg Industriestrasse 8, 2555 Brügg Frauentreff Bürglen Jugend T. 032 373 53 70 [email protected] Mo – Mi, 8.30 – 11.30 Uhr Roland Brönnimann, Katechet Sonnenkraft und Next Events T. 079 639 67 47 [email protected] Hiram Küenzi, Katechet Windturbine T. 079 335 29 90 [email protected] auf dem Mont-Soleil Sozialdiakonie Anna Lang / Bettina Schwenk Kirchgemeindehaus Brügg Industriestrasse 8, 2555 Brügg Auch Männer sind herzlich willkommen! Lasertag-Ausflug Grill & Chill – Diskutiere mit! T. 032 373 35 85 [email protected] Wir gehen zusammen in Biel Lasertag Donnerstag, 30. Mai Di – Fr, 9.00 – 11.30 Uhr spielen. Für die An- und Abreise sind 18.00 bis 22.00 Uhr Di + Do, 14.00 – 16.00 Uhr die Eltern verantwortlich. Versiche- Treffpunkt: Jugendraum Jugendarbeit rung ist Sache der Teilnehmenden. Melissa Salama Donnerstag, 9. Mai, 10.00 Uhr Kirchstrasse 29a, Aegerten Kirchgemeindehaus Brügg Sonntag, 28. April, 17.00 Uhr (kleines Haus neben der Kirche) Industriestrasse 8, 2555 Brügg Treffpunkt Bahnhof Brügg T. 079 729 94 03 Treffpunkt: vor der Lasercity Biel Wir grillen zusammen und diskutieren Hin- und Rückfahrt mit einem Kleinbus oder Car [email protected] eine spannende Frage. Mattenstrasse 165, Biel Orgeldienst Ab der 6. Klasse. Führung von 12.00 bis 13.30 Uhr: Rosmarie Hofer und Team Während 90 Minuten erhalten Sie auf dem Mont-Soleil Einblick in zwei Anmeldung bitte an: Anmeldung bitte bis 28. Mai bei: T. 032 329 50 15 (Di – Fr) Technologien der erneuerbaren Stromgewinnung und lernen neben Melissa Salama, T. 079 729 94 03 Melissa Salama T. 079 729 94 03 T. 032 373 64 24 / 079 583 59 55 [email protected] (Di – Fr) verschiedenen Solarpanels auch das Innenleben einer Windturbine kennen. [email protected] [email protected]

Mitnehmen: Zentren Picknick (Verpflegung auch individuell im Restaurant möglich), gutes MyRealbook 3.0 – Social Media Schuhwerk und passen Sie die Kleidung der Witterung an (findet bei jedem Auf festem Grund Kirche Bürglen Kirchstrasse 27, 2558 Aegerten Wetter statt). Das Kraftwerk liegt auf 1250 m.ü.M. Sonntag, 19. Mai, 17.00 Uhr Facebook Pfarrhaus Wyttenbachhaus Biel refJABuerglen Kosten: Fr. 20.— pro Person Kirchstrasse 29, 2558 Aegerten Jakob-Rosius-Strasse 1, Biel Instagram Kirchgemeindehaus Anmelden bis 2. Mai bei: (Bushaltestelle Mühlebrücke) Industriestrasse 8, 2555 Brügg Anna Lang jugendarbeit_ref_buerglen Band Di Faces – Special Guests – T. 032 373 35 85 Bar –Lounge – Food [email protected] Webseite Organisiert von den Kirchgemeinden www.refjabuerglen.simplesite.com Biel, Nidau und Bürglen Be there!

Pizza & Fun Mittwoch, 8. Mai 18.00 bis 21.00 Uhr Jugendraum Kirchstrasse 29a, Aegerten (kleines Haus neben der Kirche) Wir essen zusammen Pizza, schauen Redaktionsschluss Ausgabe Juli 2019 einen Film, töggelen und chillen. Ab der 6. Klasse. Montag, 3. Juni 2019 Elektronische Beiträge an: Anmeldung nicht nötig. Christine Michel [email protected] Foto: Wikimedia Foto: Unsplash