i BU

e k a r i c o

DIC LOS TORo s mmCA TAURINA: LA PLAZA Di MANUALES M\. Im. 1,595.14 de enero de 1315. Precio: 15 otas. (Fotocolon l MARTINEl)

NUEVA CABEZA EL ESCULTOR HACE 30 AÑOS, EN LA EMPRESA COMO TORERO CON CAÑABATE DE Por Ernesto GIMENEZ CABALLERO Sobre los toreros gitanos (Págs. 4-5) (Pag, 25} (Págs. 26-27) V todas US CARIAS llegan

' imer r piso, puesta 16, Cascaes (Portugal). Ter• DE UN JOVEN RARA' OTRO LA MUSICA DE «REVISTA DE mina la relación: Rocío Delgado García. Can- tino Banderas, Puente Genll (Córdoba). A to• TOROS» dos deseamos suerte. Don Andrés Becerra Nogales, de Badajo/., se refiere a un tema ya anterionnente toca• 'APRENDER EN «EL ROBDO» do en esta sección. Leámosle:

Tal es el caso de la señorita Odile Hynd- man, quien desde Madrid nos escribe: «Soy extranjera y EL RUEDO me ha enseñado mucho, no solamente acerca del mundo del toro, sino también co• sas muy intetesantes de España y su Los dos afioionados, obviamente. El que gente. En el número 1.58* había un ar• escribe es Luis María Moreno Arredondo, de Ubeda (Jaén). Sus motivos son éstos: «Tengo once años y me gustan mucho los toros. Todos los miércoles leo EL RUEDO, sobre todo desde que me pu• blicaran el trabajo por él gané el pri• «Cuando la televisión nos emite lo• mer premio de Redacción taurina en el dos los días «Revista de Toros», veni• concurso nacional que convocó el Club mos observando que, mientras dura la Taurino de Alcoyt en diciembre del misnm, nos lanza una musiquita que año pasado. Fue el número 1.540. creemos que no es la propia para asun• Pues bien, al leer el 1,582 de la re• tos taurinos, pues se da al caso de que vista, me alegró mucho la página que mientras un diestro está haciendo una ticulo acerca de la poesía taurina. Soy dedicaban a otro niño sevillano: Emi• faena buena, sale la música tocando lo muy aficionada a la poesía y he trata• lio Muñoz. Me dio mucha envidia y ale• que no es propia de una revista de to• do de escribir un pequeño poema en gría al mismo tiempo. Envidia porque ros. ¿No sería más clásico se amenizara su idioma que estoy aprendiendo. Tie• me gustaría ser torero como él, pero dicha revista con bonitos pasodobies ne algo de mis pensamientos sobre es• el miedo no me deja; prefiero escribir taurinos? Desearía hacer llegar a quien te tema tan romántico: de toros. Alegría porque ojalá saiga un corresponda que, si se pudiera variar ''Toro entró negro y fuerte, — Tore• «fenómeno» que levante la Fiesta. Este dicha música, la revista ganaría en so• ro con espadas dando suerte. — Seño• sentimiento se me aumentó al verle el nido.» ritas morenas y claveles rojos. — To• sábado pasado en la «Revista de Torosa rero y íoro valientes pero solos. — Ojos No es usted el único que sostiene la misma de las dos y media de la tarde. Quisie• de fuego, cuernos de peligro. —• Espa• opinión, así que la tal musiquilla no parece ra con mi carta hacerle llegar a Emilio ña de plata para el enemigo. — Negro ser del agrado de 'la totalidad de los aficiona- y a sus familiares mi felicitación. Y co• y sangre, grana y oro. — Colores de to• d es. Sin embargo, quienes hacen «Revista de mo él leerá esto caria, le agradecería rero, corazón de. toro".» Toros» tendrán, sin duda, alguna razón que me enviase sus señas y algún autógra• Enhorabuena por sus grandes progresos en ignoramos para sostener la clase de música fo para relacionarme con él directa• el idioma español y por su sensibilidad poé• de la que en varias ocasiones hemos recibi• mente.» tica. Nos alegramos infinito del papel desem• do disconformidad. t Esperamos que Emilio lea tu carta y te peñado en su cultura hispánica y le agrade• conteste directamente, fundando así una cemos el papel que en dicho conocimiento 'EL ARTE DE HACER MAS amistad muy bonita, ya que se basa en una nos asigna. afición común. Las señas de Luis María son: DIÍNERD Arjcna, núm. 4. Ubeda (Jaén). EL TOMERICI QUE OMCO

QUIEREN TOREAiR Don Eugenio Canal, de Gijón, no ha deja• do de tener su correspemdiente discusión con un grupo de amigos. Y nos manda a de• cir que fiue ésta: «Deseo que me orienten sobre quién fue el primer torero que picó un toro, pues el que escribe dice que fue Luis Miguel «Dominguín» y no Paquirri.» Desde luego que el tío político lo hizo an• tes que el sobrino ídem, ¡mes Dominguín pi• có un toro en Vista Alegre el 2 de octubre Don Juan Luis Moreno» Cabañero, de Alge- de 1952, fecha en la que Paquirri aún estaba mesí (Valencia), es quien ha «descubierto» tan originai faceta artística, enfocándolo asi: Ouieren torear y que se crea en ella. Que «Quisiera decir algo en relación a surja un San Rafael taurino que guíe sus pa• una carta aparecida el pasado martes. sos por las intrincadas sendas que conducen No recuerdo el nombre del remitente, a la gloria que está reservada en los cuernos pero si nie gustaría decirle que estoy de les toros para unos pocos escogidos. Na• de acuerdo con sus dos primeras cues• da podemos hacer por ellos, pues ni aún es tiones. Sin embargo, la tercera y cuar• cosa de esta página el asunto oportunidad, ta no me convencen. Aquélla, porque pero en los días de Navidad nos gusta ha• ¿por qué privamos de un buen torero cerles un hueco. Transcribimos una carta y porque éste no haya cumplido todavía a continuación ios nombres de los que as• los veinte años? Y ésta, porque ¿por piran a la difícil gloria torera. El siguiente qué privamos de un buen torero por• escalón ya no está a nuestro alcance. bastante lejos de poder permitirse tal caprí- que éste tenga más de treinta años? A «Es ta segunda vez que me dirijo a cho. Ahora Moa, lo que se dice «el primero» no ser que éste salga también solo por ustedes, porque la primera no tuve no es posible asegurarlo, porque la Fiesta de amor al arte; al arte de hacer más di• suerte, pero no me desespero porque, toros es tan vieja que es muy difícil soste• nero, quiero decir. Espero que sepan a por encima de todo, quiero sejr figura ner que fulanito o menganito han sido «el qué carta me he referido.» del toreo, cueste lo que cueste. Por fa• primero» en algo. Incluso la mayoría de los Hubiera sido mucho mejor que nos hubie• vor, den mi dirección en EL RUEDO a pases que llevan el nombre de algún torero, ra aclarado que se lefferfai a la carta que ba• ver si alguien me ayuda para ser un no son sino variantes de alguno que ya se jo el epígrafe de «Drásticas medidas» apare• gnm torero. Soy de Atmeida de Sayogo ejecutaba bajo un nombre diferente. Ya sa• ció en el número 1589 del 12 de diciembre (Zamora) y tengo veinticinco años.» be usted aquello de que «nada nuevo bajo último. Ya lo saben los que quieran releerla Este muchacho es Antonio Puente Fuentes, el sol». Por si tienen ustedes ocasión de com• y también su autor por ai quisiera ofrecer las Greyco ZuWaur, 5, 2.*, Durango < Vizcaya). probarlo, miren nuestro número 432, de fe• aclaraciones pertinentes a estas interrogantes Otro es: Antonio Reyes Cornejo, Juan Miró, cha 2-X-52 y encontrarán amplia explicación del corresponsal de Algemesí. bloque 4.', 2-2, PoUnya (Barcelona). Otro: Pe• sobre la actuación en tal hecho de Luis Mi dro Domingues, Outeiro Vela, Lote UV prl guel «Dominguín». (Ilustraciones: José Luis Gómez Sotos.) AL Cada Semana

Semanario gráfico DE LOS TOROS

FUNDADO POR MANUEL FERNANDEZ CÜESTA a 13 DE MAYO DE 1944

Director:

ARLOS BRIONES

Olreccion, Redacción y Administración: Avenida el Generalísimo, 142. TeiSrs. 215 0640 (nue• ve líneas) y 215 22 40 (nueve líneas} Oeoóslto legal: M. 881-1958

Año XXXH — Madrid. 14 de ene• ro de 1975 — Número. 1595

Edita: PRENSA Y RADIO DEL MOVIMIENTO

NECESIDAD DE NUEVOS VALORES

Hablemos del torero, de los tore• sas, por el de la sinceridad ante el ción no deja de ser una falacia sin les permitan, llegado el momento, to• ros avtuales. Qué duda cabe que la toro y ante el público. Y ahí van los base. El torero tiene que tener unos mar el relevo. ¿O es que se piensa profesión de torero es arriesgada y nombres por orden que no está ele• conocimientos profesionales míni• que el público va a seguir transi• hay que tener un temple, una fibra gido precisamente al azar: Niño de mos que sólo se aprenden, un día giendo impunemente, y por tiempo especial, para girar rítmicamente los la Capea, José María 'Manzanares», tras otro, en la celebración de esos indefinido, que le den gato por lie• brazos, sin mover ios pies, cuando Julio Robles, José Fuentes, Angel Te• espectáculos menores a los que ha• bre, en base a que es necesario hu• el toro se arranca de /e/os al capote, ruel. Gabriel de la Casa... Y en otra cíamos alusión anteriormente. De lo manizar la Fiesta? para componer la figura armónica• contrario, estaremos contribuyendo linea menos ortodoxa, pero muy ne• Y ya que hablamos de organiza• mente y no salir por pies, como di• a la paulatina degeneración del es• cesaria para la Fiesta, Galán, Ruiz dores, promotores o empresarios de cen los castizos, y que otro se en• pectáculo. Miguel, Paquirri, Palomo «Linares». espectáculos taurinos, no estará de cargue de seguir la lidia. Pero esto Porque ahora ya no sería, ni correc• Nadie, absolutamente nadie, es ca• más que les dediquemos algunas lí• hay que darlo por sabido. No por ello to ni elegante, hablarles a ustedes paz de enfrentarse a un verdadero neas, pues qué duda cabe que sobre • deja de tener mérito y hasta un mé• de esos tres grandes toreros que se toro, sin haber pasado previamente e//os recae gran parte de responsa- rito excepcional. Pero así es nuestro han ido o se irán pronto: Camino, largos años de aprendizaje en el bilidad el actual estado de cosas. deporte por excelencia. Y a nadie, Puerta y El Viti, que son, sin duda, la campo y en las plazas de toros ma• Los destinos de la Fiesta están en creemos, se le obliga a vestirse de trilogía más importante de los últi• tando erales y utreros. Pero el caso contadísimas manos. De verdad, de luces... mos tiempos. Esto, claro, sin remon• es que, actualmente, el insólito fenó• verdad, tal vez sólo en tres o cua• meno, al menos en teoría, se repite Hemos dicho que hablemos del to• tarnos a la reciente retirada de Or- tro empresarios que están en la un día tras otro. Este mismo año rero. ¿De qué torero? ¿Creen uste• dóñez —a nuestro juicio torero mu• mente de todos y que no es necesa• han tomado la alternativa —¿con qué des sinceramente que en ta actuali• cho más importante y más profun• rio ni citar. Con esta concentración toros?— muchachos que con ante- dad tenemos el «torero» en singular do que lo que se le ha valorado—, de poder en las manos de unos po rioridad no habían contabilizado ni que dé lustre a esta época de la tau• ni a ese caballero de los ruedos que eos, qué duda cabe que se puede una sola novillada con picadores a romaquia, marcada por una profunda se llama Antonio 'Bienvenida». llegar a una situación de claro mo• lo largo de la temporada. Este esta• crisis, pese a las estadísticas de Pero los toreros no nacen por ge• nopolio, que únicamente viene a do de cosas es uno de los males 1974? Hay detalles sueltos, buenas neración espontánea. Y aquí, en es• complicar más las cosas en la en• más graves que amenazan el espec• maneras en algunos, contadísimo ar• te dato cierto, puede estribar lo di• crucijada que se encuentra la Fies• táculo a medio plazo. No cabe ima• te en otros, dominio de una suerte fícil que, a nuestro juicio, resulta ta Nacional. Estos empresarios im- ginar en qué estarán pensando los en el que más... Y así, los aficiona• hoy que aparezca un verdadero tore• ponen toreros, ganaderías, precios..., responsables del tinglado taurino al dos se ven, tarde tras tarde, conso• ro. Al no celebrarse el suficiente nú• sin más miras que las de procurar no fomentar en la dimensión debida lándose unos a otros, queriendo ver mero de espectáculos menores —be• terminar la temporada con buenos la celebración de este tipo de espec• sn éste o aquél lo que no hay, por cerradas y novilladas—, ¿cómo que• dividendos y todos ellos, les pode• táculos menores, fuente Indlspensa- aquéllo de que la esperanza es lo remos que los toreros lleguen a la mos asegurar, lo consiguen amplia• ble para la debida oxigenación de un mente. De estos magnates del nego• último que muere. No tenemos In• aternativa con el debido bagaje pro• escalafón de toreros tan poco bri• cio taurino, que cada día van que• conveniente alguno en dar nombres. fesional que garantice en lo posible llante como el que actualmente te• dándose más en solitario en el ma• Pero nosotros, de verdad, no vemos sus éxitos futuros? Los aficionados nemos. nejo de todos los hilos del tinglado, ni en ciernes esa gran figura que deben prestar su concurso incondi• no alcanzamos a ver cuáles son los tanta falta hace a la Fiesta y que cional a la celebración de estos es• Argumentan muy cucamente estos planes de futuro que tienen para de algún modo, aunque sea sin con• pectáculos, que son la raíz de la pro• empresarios —y en parte llevan un fesarlo, están esperando todos ios nuestra Fiesta. Porque precisamen• pia Fiesta. De lo contrario, por con• poco de razón— que el público no aficionados. asiste a las novilladas y que, en ge- te ellos, que debían ser los prime• sunción, en unos pocos años las neral, no es negocio la celebración ros interesados en garantizar la su• perspectivas para el espectáculo se• Ahora mismo creemos que hay de este tipo de espectáculos. Habría pervivencia de la Fiesta con el de• rán, sin duda, aún más desalentado• tres o cuatro toreros con posibilida• que preguntarles que con quién, con bido esplendor, parecen empeñados ras que hoy mismo. Que nadie ven• des de haber sido alguien en la Fies- qué toreros, piensan seguir hacién- en llevarse el dinero con prisas, co• ga con aquéllo de que los toreros, te- Y decimos haber sido porque dr-ie ricos dentro de diez o quince mo si no tuvieran ninguna fe en el ahora ya nos parece difícil que cam• como artistas que en definitiva son, años, si no dan a los muchachos que futuro de su actualmente muy prós• bien el camino más o menos de ro• tienen que surgir, pues ta afirma• prometen oportunidades reales que pero negocio. Entrevista con dmi Fetnandc im*ón Gas!et, consejera-dei^^^dlo de h empresa de Madrid «SERE AUTENTICO CONTINUADOR DE LA Y LABOR QUE REALIZARON MIS ANTEPASADOS»

Es la primera entrevista que EL —Espero que no. Vuelvo a repetir RUEDO realiza con don Femando Jar- que aquí existe unidad. Y ya sabe don Castet, flamante consejero-delega• usted, amigo, que la unidad hace la do de Nueva Empresa de Madrid. So• fuerza. * ciedad Anónima. La presentación que Fernando Jardón Castet, veintisiete lleva a cabo don Alberto Alonso Bel• años, soltero, natural de Madrid, hijo mente resulta un tanto agridulce. En• de José María y Asunción, estudió el tendámonos. Agrio es, por un lado, bachillerato en Madrid y, oosterior- para el periodista estrechar ta mano mente. Derecho en la Universidad del sucesor nJe aquel inolvidable don Central —tres añbs— para finalizar José María, modelo de hombre, que la carrera en la Facultad de Vallado- sabía conjugar como pocos ta amis• lid. Consejero-delegado de la Empre• tad, la simpatía, !a personalidad y la sa de Madrid desde el 12 de noviem• competencia, y que se nos marchó ai bre de 1974. mundo mejor casi sin enteramos, pre• —¿Se encontraba al corriente de cipitadamente. De la noche a ta ma• cuanto en esta casa acontecía antes ñana, como aquel que dice. Así, pisar de entrar en ella con voz y voto? ahora su despacho entrañable resulta• ba, decimos, triste ante la ausencia —Definitivamente, sí. Desde que física de quien definitivamente se tuve uso de razón mantuve con mi an• fue para siempre, casi s i n tiempo tecesor multitud de conversaciones para decir adiós. ¡El, que era la ama• sobre el tema. Y no sólo con él, sino bilidad personificada! con el resto de colaboradores de la Empresa, quienes antes que compañe• —El despacho está igual que cuan• ros fueron amigos. Quiero decir con —Por poner un ejemplo. ¿Estará Ma• l o s organismos o Corporaciones do• do lo dejó, salvo esa fotografía gran• esto que antes de llegar aquí había drid presente en el concurso de la nostiarras para ser un día dirigentes de suya, que quiero que presida toda seguido muy de cerca la marcha de plaza de toros de Tarragona? del futuro coso de San Sebastián, de mi actuación, y esta lámpara de mesa la Sociedad. sin importancia —comenta don Fer• —Cuando se haga público el pliego donde ustedes fueron empresarios? —¿Ha aportado ya alguna iniciativa? nando. de condiciones podremos contestar a —Hubo contactos hace mucho tiem• —Prácticamente, no. Todo funciona su pregunta. Estudiaremos el mismo po, efectivamente. Los llevó a cabo Extraordinariamente hermoso es, bien en términos generales. No hace y adoptaremos una posición, siempre mi padre con los organismos oficia• por otro lado, poder dialogar con el falta modificar nada fundamental. que las condiciones sean moderadas les, pero no llegáronla cuajar en nada sucesor de aquel hombre, este otro Acaso, algunas cosas de forma, sin y convenientes. Tras el estudio me• positivo. consejero-delegado del mismo apelli• importancia. ticuloso veremos la posibilidad de —¿Y por qué la otra pteza capitali- do, hijo primogénito de don José Ma• —¿Puede apuntarnos algo «sin im• acudir. Este comentario o declaración cia de Vista Alegre no fue adquirida ría. Se borra un poco la tristeza ante portancia»? que hago puede ser válido para to• por ustedes, y negocio redondo en la alegría de la juventud presente, das cuantas plazas de España o del Madrid? rebozada con aquella misma impron• —Son asuntos de régimen interior, extranjero puedan salir a concurso. ta de bonancible carácter y demás que no deben nunca trascender al ex• —Hace años nos la quisieron ven• virtudes que adornaron en vida a don terior, precisamente por eso, porque —¿No han existido contactos con der los Dominguín y no interesó su José María Jardón Torroba. Es mara• no tienen importancia. villosamente dutee —especie de se• dante— comprobar cómo su hijo es LAS MISMAS PLAZAS EN 1975 heredero-luchador en el trabajo que tanto amara y continuador de una con• Está aliado el noble don Fernando, ducta profesional que siempre se nos sonriente siempre y amabilísimo, con antojó intachable. sus propios compañeros. A la conver• sación asisten, además del citado «La fuerza de esta Empresa radica en don Alberto Alonso Belmente, don TAHEA DE CONTINUACION Juan José Escanciano, consejero- secretario, a quien un día de estos —He venido a este despacho con —estoy seguro— habrá que ofrecerle la unidad que existe entre todos» la tremenda ilusión de ser auténtico un homenaje de admiración y respeto, continuador de ta labor que realiza• y don Juan Martínez. Continúa el diá• TRES CORRIDAS EN LA FERIA DE LA ron mis antepasados: mi abuelo, pri• logo. mero, y, sobre todo, mi padre, gran —¿Alguna plaza más de toros en el impulsor de esta obra, en colabora• MAGDALENA Y CINCO EN FALLAS haber de la Empresa, o continúan las ción con tos demás consejeros y téc• mismas en el registro respectivo? nicos, artífices con él de cuanto se TOREROS: ha realizado. Con ellos estoy. Continúa —Lo último. No hay nada nuevo. Contamos con las Ventas, de Madrid; el apellido, tan firmemente ligado a Camino. I*a«|uírr¡f Palomo, Capea. Manzanares. esta casa, al lado de personas de ex• con Valencia, Castellón de la Plana, traordinarias dotes personales e in• Gijón, Colmenar Viejo (Madrid). Za• R. Miguel, Galán, O. González. Teruel. J. García. mejorables en cuanto a capacidad de mora y Fuenterrabía. También regen• «S, López y Fabra trabajo se refiere, cualidades éstas tamos la de Dax, en Francia. demostradas a lo largo de tantos —¿Quiere decirnos cuándo expiran años. Es un equipo valiosísimo, donde los contratos suscritos con la propie• GANADERIAS: ta mayor fuerza estriba en la unidad dad de las plazas citadas? Cario® Núñez, Baltasar Iban y Branco Nuncio fortísima, entrañable, poco común. —Con mucho gusto. La plaza de las —¿Había pensado en alguna oca Ventas, en 1979; en idéntico año, las (Casteílón), y Camacho, Gerardo Ortega, Bena- sión ocupar este sitio de responsabi• de Valencia, Castellón y Colmenar viásiS, Berrocal y Carlos Núñez (Valencia) lidad? Viejo. Gijón, en la actualidad está —Había pensado trabajar en la Em• pendiente de prórroga; Zamora finali• presa junto a mi padre. Pero jamás za con 1975. Fuenterrabía es propie• pasó por mi imaginación el cargo dad y en Dax tenemos suscrito con• SAN ISIDRO (22 FESTEJOS), DEL porque nunca creí que mí padre mu• trato indefinido. riera. El hecho posterior de ocupar el —¿Existen perspectivas sobre nue• sillón se debe a estos señores y a vos arrendamientos? 10 DE MAYO AL 2 DE JUNIO mi familia. De una y otra forma, en• —idea fija, no; aunque nunca se tre todos lo decidieron. descarta la posibilidad de acudir a No aumentarán los precios de las localidades —¿No va a resultar excesiva la concursos, siempre que las condicio• carga? nes se consideren adecuadas. 0 m p r a. Además la existencia de ¿Existe en la actualidad algo al res• ^ompetenc¡a"en la capital va en bene• pecto? ficio de la afición. —Siempre se ha hablado de eso. (Queremos hacer un paréntesis. No existe tal iniciativa por parte de Porque el veteranísimo don Juan José la Sociedad en la actualidad Escanciano, que sabe como el que más —Pero es que el canon que desde de esto, aunque lo disimule, se atre• hace años tributan a la Diputación se vió a decir de pasada: «Recuerdo que nos antoja excesivo cuando inauguraron el Metro hasta la plaza carabanchelera dijeron sus pro• —Posiblemente. Fuimos obligados al pietarios que «iahora íbamos a ver!«. mismo por el denominado «derecho Yo tes contesté: "Idéntica distancia de tanteo». Piense además que esa existe ahora, pero más cómoda, para plaza la edificamos nosotros y que la que ios habitantes de ahí acudan a explotación tenía una duración de las Ventas."») cuarenta años. También jugaba en la Se habló mucho, hace cuatro tem• baza la importante carta del amor poradas, de la posibilidad de que la propio. Usted lo sabe Empresa de Madrid adquiriera terre• nos para construir su propia plaza. LAS FERIAS DE LA MAGDALENA Y FALLAS

Variamos la conversación. Vamos al grano de las ya próximas Ferias de la Magdalena de Castellón y Fallas de Valencia, que abren el calendario fes tivo "oficial español. » 3! 1 —¿Quiere usted dictarnos los car 6 7 » 9»II teles? Porque bien seguro que ya IJ14151617 están amasados. ¿O no? 2021222324 2728292031 —La programación exacta de tore• ros y toros se efectuará a finales de este mes. en un acto que tendrá lu• gar en Valencia. —Nos parece estupendo, y es lógi• co que las primicias de los carteles ! I « definitivos se dicten en primer lugar »t D I sauz a nuestros compañeros levantinos. sa ¿Pero puede decirnos, al menos, los toreros que estarán presentes en am• bos certámenes? —Todos.

—¿Nombres de toreros, por favor? —¿Ha aumentado el precio de los —Paco Camino, Paquirri, Palomo, toros? Niño de la Capea, Manzanares. Ruiz —^Trataremos de que no sea asi. En el grupo, de izquierda a derecha, don Alberto Miguel, Galán, Dámaso González, An• Estamos'en el aspecto ante una si• Alonso Belmente, don Fernando Jardón, don Juan Jo• gel Teruel. Julián García. Santiago tuación comprometida. Creemos que sé Escanciano y don Juan Martínez. Sobre ellos, en López y Ricardo de Fabra regirán los mismos o aparentes a los fotografías enmarcadas, el señor Jardón Perissé y el -—¿Corridas? del pasado año. —¿Percibirán los toreros los mis• —Tres en Castellón y cinco en señor Jardón Torroba, antecesores de don Fernando mos honorarios que en 1974? Jardón, tercer hombre en las dinastías de los Jardón Valencia, —Todos llegan a esta casa con sus al servicio de la Empresa de Madrid —Se ha dicho que la Empresa no iba a repetir a ningún torero en una propios argumentos, sean de una u otra categoría. Esperamos que a la (Fotos Julio MARTINEZ) misma Feria... hora de la verdad mantengan un di• —Exactamente. Los que toreen en nero análogo al del último año. Castellón pueden hacerlo en Valencia, —Lo que quiere decir que la Empre• pero en ningún caso en dos corridas. sa también va a mantener el mismo —¿Toros para Castellón? precio en las localidades. —Pertenecerán a las ganaderías de —A eso se aspira. Puede decir con Carlos Núñez, Baltasar Ibán y la por toda tranquilidad que sí, que serán tugúese de Branco Nuncio. los mismos. —¿Reses para Valencia? —¿Se observó disminución de asís —Manuel Camacho, Gerardo Orte• tencla en la Fiesta en 1974 con re• ga, Francisco Benavides. Berrocal y lación a 1973? Carlos Núñez (Manolo González). —No, en absoluto. Fue aparente, e Incluso se apreció un ligero aumento. LA FERIA DE SAN ISIDRO Estamos despidiéndonos. Gracias a don Fernando. Y también a don Alber —Sabemos que es precipitado, pe• to. a don Juan José y a don Juan, ro aunque sólo sea en pensamiento, que han tenido la amabilidad de acom• ¿han configurado ya lo que será la pañarnos durante la entrevista. De sa• Feria de San Isidro 1975? lida, al señor Jardón Castet le invi• tamos a una última declaración. Dijo: —Dice usted bien. Vamos a otrecer eí mismo número de corridas del úl• —Deseo que la afición continúe co• timo año: veintiún festejos y una po• mo hasta ahora, en auge. Que tenga la sibilidad. absoluta seguridad de que yo. como —¿Cuál? mis colaboradores todos, procurare• mos complacerles. Siempre nuestros —Una novillada, con lo cual los fes• estudios y decisiones serán encami• tejos serían veintidós. nados a ello. Ese ha sido nuestro de• —¿Fechas inicialmente marcadas? seo de siempre y nuestro intento de —Las del 10 de mayo al 2 de junio. ahora mismo. —¿Ganaderías y toreros? Así. a lo visto, piensa actuar don —Sería aventurado decir albora mis• Fernando Jardón Castet, nieto del pri• mo las ganaderías que vendrán. Igual mer presidente que tuvo la Empresa que los toreros. Se está perfilando de Madrid —don Fernando Jardón todo. Divisas tenemos varias adquiri• Perissé— e hijo del último consejero- das, pero podría estar ausente algu• delegado, don José María Jardón To• na de las que dictara y preferimos rroba. De él. con idéntico sentido e callar. Digamos que, con pequeñas va• intención, ha heredado el cargo. riaciones, estarán las mismas de la —Dios y los hombres te guarden, pasada temporada. En cuanto a tore• amigo. ros vendrán todos los que son y... los que están. Jesús SOTOS mano

a

mano

con Por Mariano TUDELA José Luis

Los vientos del nuevo año le han bre José Luis Carabias, que ha sa• justamente la primera fecha del blar de toros a los demás. Empecé traído a la actualidad más valed ara. bido dar en la diana del éxito cuan• año, una alegría que, desde hace en el colegio. Un ¡par de domingos La pantalla del televisor y la prime• do ya nos empezaba a parecer im• mucho tiempo, aguardaba con ilu• de cada mes montábamos una re• ra corrida de 1975, primera corrida posible que alguien fuese capaz, des• sión. vista por las mañanas. Era una re• de una temporada que aún tardará de que enmudeció la palabra de Ma• De eso, yo mismo puedo dar fe. vista oral. Y yo llevaba la parte lo suyo en empezar oficialmente, tías Prats, de resolver con naturali• —Llevo diez años en esto. Desde taurina. {Que no me costaba traba• han <¿ido un fuerte impulso a este dad, tino, eficacia y buen sentido, muv chico ya sentía yo la comezón jo ni nada convencer a los toreros •hambre joven que todavía lo pare• eso de poner la voz sobre las imá• de los toros. Y así, como muchos para que acudiesen a ser entrevista• ce más. Por una vez. todos están genes de una corrida de toros. Sé se echan al camino para iniciar la dos ante unos corros de chavales! que los Reyes Magos han anticipado vida incierta de los maletillas. yo de acuerdo. Tirios y troyanos repar• Hace aproximadamente diez años su vuelo para traerle a Carabias, me agarre a las palabras para ha- ten plácemes y buenas palabras so• —supongo que José Luis Carabias no había terminado aún su bachille• rato— llevaba yo un programa tau• rino nacional que, desde Madrid, se retransmitía en cadena radiofónica todos los domingos por la tarde. Un día, en las primeras de cambio, me fijé en un muchacho desconocido, muy joven, que se había colado en la emisora como Perico por su ca• sa y que seguía muy atento las va• rias incidencias de un empeño como aquél en el que todo se producía sobre la marcha. Le tomé por el hermanillo de uno de los colabora• dores del programa hasta que un domingo, extrañado por el silencio so interés del muchacho, traté de averiguar quién era y nadie supo darme razón. Me fui hacia él y le pregunté qué hacia allí. Más o me• nos, me dijo muy seriecito que es• peraba una «oportunidad», que que• ría trabajar con nosotros, porque 1 tenía mucha afición». —Sí, y a la semana siguiente hacía yo las primeras entrevistas para el programa. Ya ves, no me he olvida• do. Tú fuiste mi primer jefe y tú me entregaste los primeros den duros que yo gané en mi vida. Allí empe^ todo. Contigo estuve tres años, 0 quizá cuatro, todo el tiempo que du• ró el programa en antena. Antes 4* aquello sólo había hecho yo un de entrevistas para un programa uno, después de haber ayudado a drid, ahora hace veintiocho años, to• pectro de la niebla y las prim|erísi- que poco antes se emitía por Radio alguien, se vea obligado a andar por da mi familia procede de Arenas mas horas de la tarde se anunciaban juventud de España. Recuerdo que ahí con muoho cuidado, sorteando de San Pedro. Allí tenia su finca, esplendorosas de insólito sol de ana de ellas fue a] Viti. Yo, no sé las embestidas del cuervo de turno, hace tres años, don Feliciano, pro• enero. por qué estaba emperrado en que que suele tirar cornadas siniestras a pietario de una ganadería de según —Después de aquella experiencia el Viti sólo toreaba corridas en Sa• la femoral. da. Los mozos del pueblo y los de radiofónica contigo pasé a Radio lamanca. Fui y le dije que me expli• Hablamos en una cafetería desde los contornos solían cantarte unos Nacional donde todavía continúo. cara aquello. Y entonces, el torero, la que se domina la fuente espejean• estribillos alusivos a las horas de las Todas las tardes, a las ocho, estoy después de un silencio telefónico, sin te, donde la Castellana se parte por fiestas del verano pidiendo los «to• en Prado del Rey, dispuesto para la duda producido por su asombro, me gala en dos y tira en derechura ha• ritos» de don Feliciano, que son muy información taurina del diario habla, dijo con seriedad y no sin intención: cia la avenida del Generalísimo. La «bravitos». Una hija del ganadero do de las diez. Allí me ayudó mucho, «Todos los buenos aficionados saben media mañana es fría, aunque el sol heredó la enorme afición taurina de y me sigue ayudando en momentos que yo toreo tantas corridas de Sa• iuce en lo alto y acharola las carro• su padre. Fue la mujer con mayor bastante difíciles para mí, ese gran lamanca como andaluzas.» ¡Me que• cerías de los coches que circulan afición a los toros que yo conocí aficionado y admirable crítico que dé chafado! Pero aquellos no fue• con profusión. Le digo a Carabias nunca. Bueno, pues aquella hija de se llama Rafael Campos de España, ron más que escarceos. En serio, que me hable de más atrás, de un don Feliciano es mi madre. Ella fue al que tengo que agradecer sus des• empecé contigo y te lo tengo que poco más atrás, de los inicios mis• mi primer incentivo. Ella fue quien, velos de verdadero padre. Ahora lie. agradecer. Ya te digo que no lo he mos por los vericuetos de la voca• en realidad, hizo despertar en mí la vo también un programa taurino de olvidado... ción. ¿Por qué el ansia de informar? afición y quien me metió en todo noventa minutos de duración todos Bonitas palabras en boca de este Y, sobre todo, ¿por qué el deseo de esto. los lunes a las diez y media de la primer «triunfador» de 1975. cuando informar de toros? Seguimos hablando en la cafete• noche, en Radio Juventud. Y televi• lo frecuente, lo que se lleva, es que —Veras: aunque yo nací en Ma• ría, mientras el sol puede con el es• sión, claro... Lo del día primero de

^^^^

Mis primeros pasos en la información taurina los di en una revista oral del colegio

Hasta ahora puse mi voz a dos re• transmisiones tele• visivas. Una, desde Alcalá de Henares, Y la otra, la del primero de ano

Soy aficionado por herencia de mi abuelo, don Fe• liciano taban perfectamente ordenadas. Se A pesar de su juventud, Carabias mano a mano sabía de memoria la pinta de los to• también está inmerso en la prisa de ros, sus kilos, sus nombres y hasta nuestro tiempo, del mundo en que con sus posibilidades por razón de san• vivimos. Televisión, Radio Nacional, gre. Radio Juventud... Y para desengra• sar, sus estudios de periodismo y los También me cuentan que Angel Pe• otros de la imagen en la Facultad de ralta so quedó estupefacto ante las Ciencias de la Información. José preguntas de Carabias en tomo al Luis Carabias también sabe que pro• toreo a la jineta. «Esto no se había fesión viene da fe, cosa qu^ algunos visto nunca», dijo el rejoneador. olvidan, y peor para ellos. José Luis —Es la mejor forma de preparar —Sí, hemos terminado. la naturalidad ante el micrófono. Confiándolo todo a la inspiración, y Y Carabias sale de EL RUEDO so. aun a la improvisación, se corre el ñando con otras «oportunidades», riesgo del balbuceo. que el profesional de todo esto ha de ganarse el pan y el prestigio con Turnó de fotografías en la Redac• CARABIAS el sudor de cada día, de cada maña• ción. Alguien dice que es el precio na, de cada tarde y de cada noohe. del primer triunfo. Como si se trata• ra de las primeras orejas cortadas Me parece que para él, y pana su año fue algo que yo llevaba mucho improvisación; aquí hay que llevarlo en la plaza de Madrid. Pero José fortuna, la veradera lucha comienza tiempo esperando. todo muy preparado.» Luis Carabias, ajeno a comentarios, ahora. Exactamente ahora. sigue hablando, recordando, que pa• Me han contado que la víspera de Entramos de lleno en el motivo rece cosa impropia de su edad, aun• M. T. la primera corrida del año en Mála• que ha originado este «mano a que él, y para su suerte, nunca se ga, José Luis Carabias andaba de un (Reportaje gráfico mano» con un viejo y muy joven convertirá en estatua de sal. amigo. José Luis Carabias, ya lo dijo lado para otro atando los últimos y —¿Hemos terminado? de Julio MARTINEZ.) él, tiene veintiocho años que no apa• más increíbles cabos. Sus fichas es• renta. Parece un universitario muy seriecito, sin duda por las preocu. paciones que producen las discipli• nas' académicas en las conciencias que conceden a la responsabilidad todos los honores y todos los des• velos.

—Mi primera experiencia en tele• visión, llevando la narración de una corrida de toros, fue el verano últi• mo. No tengo que decírtelo, porque tú estabas allí. En aquel festejo, ¿te acuerdas?, en que sobre la plaza de Alcalá de Henares cayó agua a man t£. Fue la tarde en que le dieren a Galán una cornada en la axila de• recha... No me quedé muy conten• to de mi cometido. Me parece que estuve demasiado sobrio, lo cual no está mal, pero sin sobrepasarse. Por eso, a partir ée aquella tarde, tuve la obsesión de prepararme sin tre• gua para la segunda oportunidad. ME HAN SERVIDO Salimos de la cafetería y nos di• rigimos a EL RUEDO para que Ju• lio Martínez haga las inevitables fo• DE MlfCHO LOS tografías. Las calles de enero tienen un reflejo no sé si otoñal o primave• ral, pero, en todo caso, no de invier• CONSEJOS DE no pleno. En el coche le pregunto a Carabias cómo fue esa preparación a la que acaba de referirse. MATIAS PRATS

—Yo tengo una cierta experiencia radiofónica. Piensa, sin ir mas lejos, que la temporada última retransmití LA MEJOR para Radio Juventud la mayoría de las corridas que se dieron en las Ventas y en Vista Alegre. Esa expe• FORMA PARA riencia es buena, pero también te puede hacer daño. El medio televisi• vo, por muchos puntos de contacto LOGRAR NA que haya, es diametrabnente opues• to al medio radiofónico. Contar al que escucha y no ve es otra cosa TURALIDAD muy diferente que acompañar o apo. yar las imágenes sin entorpecer la atención del que está ante el televi• AN 11 cl mi-* sor. Para mí (tan innecesaria y perni• ciosa es la verborrea desatada como el laconismo demasiado recortado .. CROFONO ES Bueno, pues con mis experiencias y con las enseñanzas que nunca olvi• daré, entresacadas de los consejos LLEVARLO de Matías Prats, precisamente cuan• do yo trabajaba contigo y le acom• pañaba a algunas retransmisiones, TODO MUY intenté trazarme Un plan para que nada quedase supeditado a la casua• lidad, ni prendido con alfileres. Re• PREPARADO cuerdo que Matías Prats me decía: «Aquí no hay que confiar nada a la De los cuatro jinetes de

I ' J

trofeos de lo temporada Millones d© espectadores lo vieron por televisión

I i

i chó trada en la sombra para la tercera cort ción da de Feria. Toros de «El Aceituno», 1 Rocha Hermanos; buenos tos dos prL Ei ros e Irregulares y difíciles los restai vk) tes. rral den El mejicano Eloy Cavazos, aplaudido«, (Sir verónicas en su primero, al que ejecyt, dar faena muleteril a base de derechazos AMERICA modinetes con las dos rodillas en tierti R molinetes y reglomontanas. Media esto tim cada. (Petición de oreja. Ovación.) En . la i segundo, poco con la capa y pases SUJÍ tro tos con la muleta, abreviando, para ^ vue chazo y tres cuartos de estoque. sión de opiniones.) fi che El colombiano Jaime González «El ^ a li no», bonitas verónicas en su primen) ses TAURINA Ayudados por alto, molinetes, derechazoi y naturales muy toreros con la muleti y e Estocada sin puntilla. (Oreja y vuelta i ruedo.) En su segundo estuvo voluntarii E so ante un toro quedado, logrando pase, go de mérito con algunos derechazos, $ ca, turales y glraldinas con desplantes. Esto rec cada y descabello al cuarto intento. •{OVÍ Mo ción y saludo desde el tercio.) do COLOMBIA me Mariano Ramos, de Méjico, lanceó po cal delantales a su primero, de medias arrai ruc cadas. Trasteo rápido con Ja mulet E LA FERIA Media estocada. (División de opiniones el En el que cerró plaza, algunas verónica! pri: En el último tercio se desconcertó, si na conseguir ningún pase, abreviando pai nal estocada. (Pitos.) Despedido, junto co chí Cavazos, con bronca. (Efe.) jnt

E ver la ten ANIZALES 4.a CORRIDA tur DE tlei sin vu nai los medios.) Al segundo lo despachó de rales y derechazos. Estocada y descabello, Orejas para Galán y a estocada en todo lo alto. (Dos orejas y (Ovaciómn yy vuelta al ruedo.) dos vueltas al rilfedo, una con el gana• Enrique Calvo «El Cali», de Colombia, El Cal! y tres avisos 1.a CORRIDA dero.) verónicas sueltas en su primero, que lle• Pedro Moya «El Niño de la Capea», vo• gó sin fuerzas a la muleta. Doblones y pases de castigo. Estocada sin puntilla. luntarioso en el primero, algunos pases (Ovación y vuelta ai ruedo. Pitos al toro.) a Pepe Cáceres de mérito que se aplauden, estocada v Aprovechó las mejores condiciones de su descabello. (Ovación.) En el que cerró pia- segundo enemigo; haciéndose aplaudir Teruel y Capea, za estuvo superior, ofreciendo una gran con bonita serie de verónicas. Con la mu• faena muleteril a base de naturales con leta, faena muy reposada a base de na• Antonio José mucho temple, molinetes y serie de de• turales y derechazos, varios de ellos en Galán empatados a orejas rechazos. Estocada. (Dos orejas y vuelta redondo, y desplantes. Media estocada y al ruedo.) Despedida a los diestros con dercabello al segundo intento. (Ovación.) (dos cada uno) gran ovación. (Efe.) (Efe.) m

Niño de la 2.a CORRIDA 3.a CORRIDA Capea

Falló MANIZALES (Colombia), 11. — Cuart y penúltima corrida de la Feria de .- zales. Toros de «Clara Sierra», de Isah el Reyes, buenos en genera!, con casta Cavazos Ramos bravura. ganado Pepe Cáceres no tuvo üüerte con estoque en sus dos toros de lidia o'1 naria, a los que ejecutó faenas artísttó MANÍIZALES (Colombia), 10. — Lleno y variadas al son de la música y en m completo ?« el sol y más de media en- dio de ovaciones. A su primero lo desf MANIZALES (Colombia), 8. — Lleno y MANUALES (Colombia), 9—Lleno en buen tiempo para la primera de Feria. To• sol y algunos claros en sombra para la ros de Ernesto Gutiérrez, con mucha cas• segunda de Feria. Cinco toros de «Achury ta y bravura, y orejas para los tres dies• Viejo», de Felipe Rocha, que, a excepción tros. del último de lidia ordinaria, que fue bue' no, los restantes, mansurrones y peligro• El colombiano Pepe Cáceres, aplaudido sos, y dos de «Clara Sierra», difíciles y EL TROFEO DE LA con la capa en el primero, al que ligó una peligrosos. faena muleteril muy torera. Iniciada con cinco pases sentado en el estribo, dere• Santiago Martín «Eli Viti» debió porfiar FERIA, PARA EL CALI chazos y naturales, manoletinas y laser- mucho en sus dos toros para sacar al• nitas, coreadas por el público al son de gunos pases de mérito, que fueron ova• la música. Estocada. (Oreja y dos vueltas cionados. Pases por lo alto, doblones y al ruedo.) En su segundo, verónicas y ca• derechazos en el primero. Estocada. (Ova• A ANGEL TERUEL SE LE cerinas para llevar el toro al caballo. Con ción al diestro y pitos al toro.) En su se• la muleta, pases con la derecha y serie gundo abrevió para dejar media estocada. de naturales, varios derechazos en re• (Ovación.) ADJUDICO EL DE «LA PATRIA» dondo. Pinchó cuatro veces para estocada y descabello al segundo intento. (Vuelta José Antonio «Campuzano», con el peor MANIZALES (Colombia), 12. —El diestro colombiano al ruedo.) lote, pases sentado en el estribo. Al pri• Enrique Calvo «El Cali» ganó aquí el trofeo tte la «Feria mero, que le^enganchó peligrosamente de de Manizales» por su faena ai segundo toro de la cuarta Angel Teruel estuvo extraordinario en la taleguilla, dejándole varetazo en la pier• corrida del evento que concluyó hoy. sus dos toros, a los que logró estupen• na izquierda, molinetes y manoletinas. El Cali alternó en esa oportunidad con los espadas das faenas, luego de colocar a cada uno Pinchazo sin soltar, pinchazos hondos y Galán y Pepe Cáoe res tres pares de banderillas. Sus faenas, del estocada. (Ovación y pitos al toro.) En El trofeo consiste en una réplica en oro de la catedral mismo corte, muy toreras y artísticas, su segundo, de «Clara Sierra», de embes• de Manizales con pases variados en medio de ovacio• tida incierta, algunos naturales y derecha• B31 diestro español Angel Teruel se hizo, de otro lado nes, destacándose en los naturales y de• zos a base de porfiar. Pinchazo sin soltar acreedor del premio ofrecido por el diario «La Patria')', rechazos en redondo. En el primero, pin• y estocada. Regaló el séptimo, al que ins• de esta ciudad, consistente en una bandeja de plata que' chazo hondo y estocada (Fuerte petición trumentó varios pases meritorios a un to• lleva grabada la figura de un tortero y un toro. (Efe.) de areja, dos vueltas al ruedo y salida a ro distraído y de media embestida. 'Natu- L hó de tres pinchazos y estocada. (Ova• ción y dos vueltas al ruedo.)

En su segundo perdió los trofeos y • regresar a su enemigo vivo a ios co• AELVITIIE PROHIBIERON SALIR DE CARTAGENA DE INDIAS rales al oír los tres avisos de {a presi• dencia por no acertar con el estoque. fS¡n embargo, la asistencia le obligó a dar la vuelta al ruedo.) Pero el problema se arregló después aralstosaraenle»

Regaló el séptimo, algo díficil en el úl• Las autoridades municipales de Cartagena por las autoridades, y el día 8 el diestro pudo timo tercio, con el que logró pases por de Indias Impidieron el pasado día 7 la salida abandonar Cartagena para dirigirse a Mani• la derecha y naturales de mérito. Cua• de la ciudad al diestro Santiago Martín «El zales. tro pinchazos y estocada. (Ovación y Viti», debida a que éste se negó a participar El alcalde. León Trujillo, y la concejal Gla• vuelta al ruedo a hombros.) en la última corrida de la temporada. El Viti dys Barrios dispusieron que el diestro espa• figuraba en el cartel, pero se negó a actuar ñol únicamente percibiera los honorarios co• Antonio José Galán no pudo hacer mu• «por haberse presentado un cambio en la ga• rrespondientes a la corrida en que actuó y cho en su primero, que llegó aplomado nadería». El ganado anunciado era de «Pie• ninguna suma en la del pasado 6 de enero, a la muleta. Porfié para derechazos y pa• dras Negras» y fue sustituido por un encie• cuando se negó a participar. ses sueltos. Terminó con dos pinchazos rro de «Pueblito Español». y estocada. (Ovación.) El problema, que surgió entre el torero y Las autoridades calificaron el arreglo como la empresa Zúñiga, fue solucionado después «amistoso». En el segundo triunfó ampliamente lue• go de redondear una faena muy artísti• ca, destacándose en los naturales y de• rechazos, algunos de ellos en redondo. Molinetes de rodillas y giraldinas miran• do al público, que Je ovacionó constante• mente. Pinchazo hondo, estocada y des• cabello. (Dos orejas y dos vueltas al MEJICO ruedo, una de ellas con la ganadera.) n n MIOLO CORTES Enrique Calvo «El Cali-, muy bien con el capote en serie de verónicas en su primero. Pases por alto, para iniciar fae• na con la muleta, derechazos y series de naturales. Trincherazos y giraldinas. Pin• chazo, estocada y descabello al tercer EHL intento. (Ovación.)

En su segundo estuvo superior en ¡as En la misma corrida, aviso a Curro Rivera verónicas y quite por chicuelinas. Con ia muleta ejecutó una faena con mucho temple, con pases por alto, series de na• Galán confirmará su alternativa el día 19 en el D. F. turales, derechazos, molinetes rodillas en tierra, giraldinas y manoletinas. Pinchazo sin soltar y estocada. (Dos orejas y dos Manolo Cortés chazos con temple y mando. Estocada. pero el mal tiempo impidió el viaje, por vueltas al ruedo, una de ellas con la ga• (U-na oreja, triunfal vuelta al ruedo y sa• lo que decidió poner fin a su tempora• nadera y el diestro Pepe Cáceres. Paseado ludos.) da americana por este año. a hombros al finalizar el festejo. (Efe.) Curro Rivera, ovacionado con el capo• te en el tercero. A fuerza de exponer an• CORiRIDlA EN GRIS te un toro muy quedado, logró pases de ACAPULCO, 12. (Efe.)—Buena entrada. mérito, sobre todo con la izquierda. Pin• Toros de Peñuelas, que cumplieron. chazo y media. (Pitos al toro en el arras• tre, y ovación, oue agradeció desde el Rafael Gil «Rafaelillo». ovacionado con tercio, para el diestro.) capote y muleta en el primero de la 5.a CORRIDA tarde. Estocada. (Oreja y vuelta.) F| sexto, que peleó bien con los mon• En el tercero repitió su buena actua• tados, llegó áspero a la muleta. Faena ción. Dos pinchazos. (Vuelta al ruedo.) voluntariosa, pero sin lucimiento. Nece• Manolo «Arruza». ovacionado en los sitó cuatro pinchazos y seis descabellos tres tercios del segundo de la tarde, al Toros difíciles en la para deshacerse del toro. (Un avrso.) nue mató de pinchazo y estocada. (Vuel• CAVAZOS RECALO ta.) LA PRESENÍTACION UN TORO En el cuarto y último colocó tres mag• última y oreja DE GALAN níficos pares de banderillas. Faena artís• tica y variada para pinchazo y estocada. MEJICO, 12. (Efe.)—Quinta corrida de MEJICO D. F., 8. (Efe.)—Carlos Gonzá• (Petición y vuelta.) la temoorad en la plaza México, con para el Capea lleno absoluto. Se lidiaron toros de San lez, subgerente de la empresa taurina Miguel, de Mlmiahuapán, que pelearon Demsa, informó hoy que §1 diestro An• FERIA EN ARANDAS tonio José Galán se presentará por pri• bien en la suerte de varas, pero en su ARANDAS (Jalisco), 11. (Efe.)—Prime• mayoría presentaron dificultades a los de mera vez en la plaza de toros México el domingo 19 del presente mes. ra de Feria. Casi lleno y toros de Ma- a nie. tancillas, de los que tres cumplieron, y MANIZALES (Colombia), 12,--Se oum- Elov Cavazos, en el que abrió plaza, En el cartel de esa fecha figuran Ma• fjio esta tarde la quinta y última corrida riano Ramos y la ganadería de Jesús Ca• uno. el que abrió plaza, fue débil de re• aplaudido con el capote. El toro llepó mos. oe la Feria de Manizales, con toros de aplomado a la muleta. Faena plena de brera. Se cree que el espada que falta ftmbato, difíciles y con mal estilo. Uno de en el cartel tendrá mayor antigüedad que Ernesto Sanromán «El Oueretano». en voluntad sobre las dos manos para me• el primero, silencio. En el tercero, ore• reserva sustituyó al cuarto, devuelto a los dia. (Ovación y saludos.) Galán y Ramos, toda vez que el diestro corrales por manso, ja v vuelta. En el cuarto, un toro qazapón, que brin• cordobés tendrá que confirmar su alter• nativa. El español Avelino de la Fuente, ova- dó a Armillita, trató inútilmente de aco• clonado en el segundo. (Una oreja.) .Angel Teruel, con la capa, verónicas y modarse y, al no conseguirlo, abrevió, lo c. cuelmas. Dos pares de banoerillas, ova- En el último, las dos orejas y el rabo nne provocó el descontento del público. ANTONIO OBDOÑEZ, y paseo a hombros. íh?3™8-Con la "^«ta, derechazos y trln- Mató de estocada de rápidos efectos. EN MEJICO cnerazos. Molinetes. Estocada atravesada (M^s pitos que palmas.) y estocada. (Ovación.) Regaló un séptimo, al que recibió con MEJICO D. F., 12. (Efe.)—El ex mata• ARANDAS, 12. (Efe.) — Segunda corri• un farol de rodillas. Faena voluntariosa dor de toros español Antonio Ordóñez, Jaime González «El Puno-, aplaudido con da de Feria. Lleno. Toros de Matancillas. a un toro poco propicio. Pinchazo y me• que llegó a esta ciudad desde Madrid, bravos y nobles. ei capote. Porfió con la muleta para algu• dia. (Palmas.) nos pases de mérito. Estocada. (Ovación presenció la quinta corrida de la tem• La rejoneadora Rosa de Alba «La So• y saludos desde el tercio.) El sevillano Minólo Cortés, en el se- porada en la plaza México en compa• lana», dos orejas y rabo. nnndo de la tarde, falto de fuerzas, bor• ñía del también ex matador español Juan Manolo Armilla, dos orejas en su pri• García «Mondeño». Mariano fiamos tampoco tuvo suerte en dó el toreo a la verónica, poniendo al mero y vuelta en el otro. altft i*' ejecutó varios pases por público de pie. En el quite volvió a ve- Ordóñez dijo que su visita, de carác• Ernesto Sanromán «El Oueretano» cor• ronirmear artísticamente, siendo aclama• ter privado, tenía por objeto principal vi. tó oreja en su primero, y en el que ce• ¿Tecflazos V manoletinas. aplaudi• do. El toro llegó cavéixiose al último ter• sitar a sus amigos de la ciudad de Mé• rró plaza, las dos orejas y el rabo. dos. Estocada. (Palmas.) cio. Faena breve, adecuada a las clrcunc jico. . H Niño de la Capea trkmfó con el toro •«ncias, para phchazo y estocada. (Si• «El jueves próximo, dijo Antonio Or• EXITO DE CURRO LEAL lencio.) dóñez, me reuniré con mi familia en Nue• en u,rervf- ya ^ ^ ^ te correspondió En el ouinto cuajó la faena de la tar• va York.» TLALTENANGO, 12. (Efe.) — Casi lleno. n tumo fue devuelto por manso. EJ dies- de. qu« inició con trincherazos y nases Sobre su yerno Paquirri, dijo que es• Toros de Torrecillas, que en general cum• biiAn •0vech6 ías comJiolones del único He la firma, artísticos y qarbosos. Corrió tuvo dos días esperando el despegue de plieron y de ios que sobresalieron pri• fa+J?™ para í¡9ar una f£>ena a *>«se de la mano en series de naturales y dere• su avión desde Madrid rumbo a Méjico, mero, tercero y sexto. cuarSl í!8, natl,ra'es y molinetes. Tres Manolo Martínez, ovacionado en el pri• otra v, d? ««toQue- ÍOreja. petición de mero con el capote. Faena con pases de otra y vuelta al ruedo.) todas las marcas para estocada. (Oreja y vuelta.) I tarlntl Am(mi0 «Campuzano». muy volun- En su segundo resultó cogido cuando Ay2LC0n Un toro ^ derrotaba mucho. lo pasaba de muleta. Sufrió un paletazo Has pfnJL por a,to' ¿ereohazos y glraldi- El primer rabo del año para en el muslo. Abrevió, matando de dos ,nchazo y estocada. (Ovación.) pinchazo y estocada. (Silencio.) Mario Sevilla, ovación en su primero. suívfe.08^0 4,0 Ca,,•• ovacionado en En el otro, faena con naturales, redon• la muuíL as y serí€ 06 «hteuelinas. Con dos y de pecho, entre ovaciones. Pincha• fcíraleÍT' pase,s por a,to' derechazos, na- zo y estocada. (Petición y vuelta.) atronejiayJmanolet'nas, porfiando hasta ser Curro Leal fue el triunfador de la tar• *> fuert por ^ toro' «"W«ndo vareta- de. Al primero le cortó la oreja, y al caída rrv*11 ^ei "wslm o derecho. Estocada JAVIER BATALLA sexto y último de la tarde le realizó el (CfeV ^«Pedida con gran ovación.) r i mejor trasteo de la corrida. (Dos orejas v salida a hombros.) jeao-Pierre DARRACO (EL TIO PEPE) posa Diálogos

que tos i con el Aún que usté Tío Pepe mine a lo repe AHCtóH do c JEAN-PIERRE DARRACO *EL TIO PlEPE*. to. i uno de los más prestigiosos críticos taurinos del Midi francés, le f enamorado de la Fiesta y de Espeña, mira ha publicado un 'libro de toros llamado «Afición», se i de < del más alto interés. Darracq relata en él sus vivencias y sentimientos soy sobre la corrida, argumenta las razones de su modo de concebir la Tauromaquia men y resume de manera magnífica gam sus saberes en una serie bore de diálogos tan sabrosos para catecúmenos peqi como para iniciados gara y hasta para expertos. m tron trad De él nos ocupamos en estas páginas. que trari mo ted un SOBRE LA AFICION —Tío Pepe. rAflción, qu'est-ce que ya simpatía le complace y, a pesar que la consideración que ie tributan ro hubo un tiempo en que tuve que c'est? (•)- de todo, le Intimidan. Y eso que lo los grandes aficionados (hubiera que• alimentarla con lectura de revistas y rido escribir «tributamos», pero enton• —£s( ante todo, una palabra espa• de la intimidación... Yo creo observar libros. Y aún hoy... de ñola intraducibie al francés y, sin em• en su afirmación un poco de humor. ces hubiera tenido que suprimir el ca• —Efectivamente, el aficionado espa• bargo, irreemplazable. En sentido lite• —¿Humor? ¿En qué sentido? Por el lificativo de «grandes», ya que. como ñol es intuitivo. Recuerdo que una vez ral es el gusto, ta Inclinación por si• contrario, yo doy ajodas mis afirma• todos saben, soy un mal aficionado) es hablaba yo con una mujer joven y her• go. Se puede tener afición a la ópe• ciones un rigor cartesiano, casi jan• testimonio de admiración mutuamente mosa que, sin gran experiencia como bre ra, la pesca de la trucha, la caza de senista por su escueta integridad... No compartida, incluso se le hubiera po• espectadora de corridas, tenía delica• cés la becada, el caballo o el bridge. Lo hay lugar para et humor en los to• dido perdonar una cierta dosis de va• da y certera sensibilidad para califi• Sec mismo pasa con la corrida de toros. ros. Son una cosa muy seria. nidad —que en usted no se detecta— car los resultados de la lidia. Se lo apa Permítame añadir que esta Idea de gus• —No tanto. Tío, no tanto. Usted mis• por haber llegado a tan alta catego hice observar y me respondió: «Tal de, rrid to, de inclinación, tiene una acepción mo define la benevolencia de ios pú• ría en la afición viniendo casi de tie• vez sea que acierto con lo que es bo• de singularmente más fuerte cuando se blicos inteligentes —-Sevilla, Jerez, El rra de infieles... nito.» No he podido encontrar una de• mu( aplica a la 'Fiesta brava: Fécílmenr Puerto...— como una última expresión —¡Alto, altol Que olvida usted la finición mejor —acertar con lo boni• te se convierte, y para siempre, en de humor. Han visto tantas cosas que. corrida francesa en sus distintas va• to— de la intuición taurina del af' una una pasión. en la lección mortificante de su silen• riedades, la existencia de ganaderías clonado de estos lares. Y esta intui• —No lo dudo. Tío. Se te nota en su cio reprobador, usted halla más hu• en la cercanía de la frontera española, ción le hace ser gregario, chillón. v(r libr último libro; en lo que escribe y por mor que en «Los cuadernos del mayor la distinguida categoría de la afición clnglero. alegre... La corrida es su iná' can la forma en que lo escribe. En ios Thompson». Algo así le pasa cuando del Midi. xima diversión. les años de observación y estudio que después de hablamos de su respeto, —No olvido nada de cuanto es oler —Discrepo... No encuentro en la co• do demuestra, en e! amor que pone en la casi reverencial, por la «cátedra», cie• to. Por eso he escrito «casi». Porque rrida lugar para la diversión. Exige co"' Qúr, Tauromaquia, en la demostración que rra su primer diálogo arrojando ia fie* no me dirá usted que en Orteáns o en centraclón total de facultades, obser que hace de ser aficionado cabal, que do• cha del parto de esa pequeña lección Normandía... vaclón, luido... No hay que perder «' fa , mina en toda su extensión el tema. (fecha de ia alternativa de Marcial) da• —Eso es cierto. $i algo les envidio foro de vista nunca. nar —No. Nadie sabe todo en materia da a una tertulia en la que formaban a ustedes es esa afición contenida en —¿Ni siquiera cuando está cer& Pro de toros. «Don Antonio». parte Cossío, Miura, Colombf. Casa el aire que se respira en Andalucía, una morena... {o aunque sea rubial, ^ —Diré entonces que sabe usted tan• Viema. Fernández Salcedo... SI eso no Castilla, Navarra, Salamanca, que sur esas de «aquí te espero»? Ibamos * Pre he to como el que más de esos aficio• es humor, ¿qué otra cosa podría ser? ge espontánea donde vive el toro. La dar la razón a esos detractores nados a ios que usted reverencia y —Vanidad, no. Se lo aseguro. mía es ya casi Igual, casi Intuitiva, CO) dicen que tos aficionados somos ** magnifica, cuya amistad le honra, w —Me consta. Le conozco bien y se mo la de los aficionados españoles, pe- dícos. ¡y hasta impotentesf __£reo que sobre esto nuestras es- lo que hay que hacer y lo hago, pero tención de dirigir la suerte e interve• cador? Recuerdo que una vez en Bil• nnsas tendrían algo que decir.,., ¿no? cuando estoy ante el toro, toreo con nir en ella. En una verdadera corrida bao... p ^ y Camilo José Cela! la cabeza, no con el corazón, y en el de toros —me/or diría en una corrida —Perdone que le Interrumpa, Tío pero yo a 1° que me refiero es a fondo todo esto no me interesa. Ade• de verdaderos toros— esa actitud es Pepe, pero aunque la lectura de su i e /0s aficionados, verdaderos devo- más, tengo ganas de mandarlo a pa• intolerable y define al espada. No espléndido libro —que debía ser tra• l (jei drama taurino, son así. seo.» puede ser aficionado quien así se des• ducido y levemente adaptado ial lec• L_S¡n embargo, usted se excede. —Tío. sea indiscreto y denos el nom• entiende del tercio de la lidia que flfa tor español— es apasionante, por hoy I Aún recuerdo hace un par de años en bre de este fantasma. las premisas para todos los demás. he de inferrumpirla. Es muy denso de I oue tuve la suerte de coincidir con —No, no... Puesto a dar nombres, le —Sin embargo, sus compatriotas le materia, un documento de indudable i usted en Pamplona durante los sanfer- daré el del caso opuesto. El de Diego verán complacidos, ya que muchos de profundidad y me gustaría meditarlo. | ¡nines. Caía el sol a plomo e íbamos Puerta, ahora ya retirado, que un día ellos abominan de la suerte de varas ¿Dejamos por hoy el tema? | |0S "toros «de trapillo», cuando, de que tenia una corrida anunciada para y silban a los picadores cuando apa• —De acuerdo, «Don Antonio», pero ¡ repente, usted apareció un día vesti- las seis, fui a las cuatro a verle ves• recen en el portón de caballos. me gustaría seguir la charla con us• | ¿o de punta en blanco, temo coi íiple- tir y me le encontré ya con el traje —Porque les falta información. Y no ted otro día. | to camisa blanca y corbata de seda. de luces puesto. Y cuando le manifes• a todos. Muchos aficionados del sur de —No tenga cuidado. Acudiré a un | ^ pregunté el motivo y me dejó ad• té mi sorpresa me respondió sonrien• Francia son espíritus muy cultivados y nuevo diálogo y hasta discutiremos mirado con la respuesta: «Es que hoy te con una sola palabra: * Afición»... no tienen nada que envidiar a los es• un poco. I se lidian toros de Miura.» |Y lo gran- Si todos fueran como el sevillano... pañoles. Cuando mis compatriotas co• —Entonces... ¿«au revoír»? I de es que no lo decía en broma! —¿En qué se puede notar, por el nocen de cerca lo que es un toro bra• —Hasta la vista, amigo. I __ya he dejado constancia de que modo de estar en la plaza, que un vo comprenden la necesidad de la pi• DON ANTONIO I so/ un aficionado serio. torero no tiene afición? ca. Puede ser un mal. pero un mal I —-Entonces explíqueme cartesiana- —Pienso como Corrochano. Cuando necesario..., ¡que produce lances de (*) AFICION, por Jean-fMerre Oarracq «E! Tío Pepe».—illustraciones de Alcalde I mente por qué motivos odiaba a Car observo que el matador en el tercio gran belleza! ¿Hay cosa más hermo• Molinero.—¡Un volumen en cuarto de 290 sa que ver a un toro arrancarse de | gancho y admiraba al Gallo en los al- de varas de sus toros está como un páginas. — Imprenta Barnier. 4 rué des | bores de su afición. ¿No es eso un espectador más sin tener la menor in• lejos, consciente y alegre, contra el pi• Lombarda, Nimes (Francia). pequeño cachondeo? Porque no me ne• gará que son dos astillas del mismo tronco gitano... Y esta aparente con• tradicción me alegra. Ella me indica que es usted tan intuitivo y tan arbi• trario como nosotros. (Al menos, co mo yo.) Por eso mi admiración por us• ted y por su libro es tan absoluta. Es VISTA ALEGRE ABRIRA SÜS PUERÍAS EL MES DE MARZO un «verdadenj» aficionado. —¿A/o lo dice por halagarme? —No puedo hablar con más since• ESENCIAL OBJETIVO DE IA EMPRESA: ridad. Cuando un hombre como usteu, admirador del toro, al que define co• mo obra maestra de la Naturaleza y PRESENTAR GANADO DE PRESTIGIO obra maestra del genio humano; que hace de la mutilación de sus astas una Don cuestión casi personal: que admira las Emilio v£k¿££ tí't ''OROS castas andaluzas; que vibra al gritar Miranda a los ganaderos «¡Salvad la bravura!», mam*~- i es luego realista al opinar sobre la dulcificación de la bravura que se ha venido en llamar «moderna», tiene un mérito que a mí me merece «un res• • Corridas de toros peto imponente». y novilladas, ininte• —¡Pero siempre quede claro que exijo que la bravura que anime al to• rrumpidamente a lo ro sea una constante de la corrida! —Tío Pepe, es que la bravura... largo de la temporada —No me diga nada. Ya sé que es ma incógnita indescifrable. Pero yo creo que se conservaría más viva, más • Continuará la pujante, si se huyese de la uniformi• dad de los toros. Si se conservasen «Feria Chica.» más los tipos característicos de cier fas ganaderías no sólo en la confor• Aprovechando un viaje esporádico a sas de prestigio una mayor íaciiidad tra intención es que la afición acuda mación física del toro, sino en sus la capital de España, tuvo la gentileza para que el torero se alce con el éxito por convicción, con seguridad de que características de embestida. Admiro oe visitarnos don Emilio Miranda, sx- más fácilmente, que acuda a la plaza lo va a pasar bien; que no se retraiga, a los ganaderos que no escuchan el celente aficionado sobradamente cono• con un balance positivo de probabili• que acuda convencida de que los dis• canto de las sirenas y no adaptan la cido, persona que entiende con sosie• dades de cuajar una buena tarde de tintos festejos se programarán con bravura de sus toros, sus característi• go y sin apasionamiento de ningún tipo toros. Esas y no otras son nuestras cocienciá e inmejorables intenciones. £n ello volcaremos los mejores deseos cas psíquicas, al gusto de los señores en organizaciones taurinas. Joven y di• miras, encaminadas, por otro lado, a pe námico, ha sabido digerir con inteligen• servir a la afición festejos que produz• y esperemos que a ellos responda toda toreros newlook. la estupenda afición de Madrid. Por• s y cia el tema, tan usual en casa desde can satisfacción. que era así de chiquittto. Porque esta que no es una afición la de Caraban- —¿Sabe las cosas que me gustan Más clara no puede estar ia cosa. afición depurada ai toreo en su más chel y otra la de las Ventas. La afición de su argumentación. Tío? Efectivamente; primero ganado con am• ípa- amplia acepción de Emilio Miranda es de la capital de España es una y siem• *~¿£i qué? plias posibilidades de embestir, que ver hereditaria. Es hijo de don Luis Miran• pre que *e le ofrezcan carteles de ga• luego lo demás, el arte y los triunfos, ler —Primero, que cuando escribe so- da, persona ligadísima como organiza• rantía acudirá a la llamada, sea cual vendrán por añadidura. itno ^ este tema, aunque sea en fran• dor de feotejos taurinos a distintas e fuere la olsza donde se celebra el fes• tejo. ¡ca- cés, escrrbe «toro» y no «taureau». importantes regiones espartólas, aficio. Nombres de ganaderías que se lidia• —¿Entra dentro de vuestros cálculos ilifi- ^egundo. que no he leído en todo su nes a las que sirvió, o sirve, con de• rán en Vista Alegre, entre otras: Mar• licada atención, exhibiendo unas virtu• cos Núñez. que casi con toda seguridad ofrecer la llamada «Feria chica» en el i lo apasionado capítulo sobre el toro eso mes de octubre? .Tal des hartamente elogiables, esas mis• será ta divisa que inaugure la tempo• rHHqUerSea 61 "Protagonista- de ia co- rada carabanchelera; Felipe Bartolomé. —¿Y por qué no? Repito que nos• bo- mas —muchas— que exhibe para bien •aa. Tercero, que demuestra saber su hijo. Ramón Sánchez, Buendía, Antonio Mén• otros hemos comenzado a funcionar dr te su cía en las ganaderías más que dez, Juan Pedro Domecq..., y otras va• ron una mentalidad de agradar en to• oni* Emilio Miranda, decimos, visitó EL do momento al aficionado de Madrid. ¡mjchos profesionales. ¡Eso s RUEDO por pura cortesía y, posible• rias que han sido adquiridas para ser afi- lidiadas en Madrid o Granada, puesto Esa será nuestra línea y nuestra con• una ,ección de afición! mente, él será el primero en la sor• que también esta plaza es regentada ducta de siempre. V si. como está pre• ttur presa cuando lea, sintetizado, gran par• ui^TaiJUe mi ProPÓsito al escribir mi por los Miranda. Novilladas de Gerar• visto, comenzamos bien la temporada, te de lo que fue el diálogo con él Cán qUe la fatta de ésta es un do Giménez, Rincón, Sánchez Arjona, ¿por qué no la vamos a finalizar con iná- mantenido: esa «pequeña Feria», que puede y de• les induso entre 'os profesiona- Bernardino Giménez... —Nuestro primero y esencial traba• be arraigar para siempre en todos los do uU

tación, la gran mayo• feos «San Pedro Rega• dos aproximados, Anto• te inadmisible de la ría se cedide por el to. lado», que concede el nio José Galán y Pa• temporada, la ausencia rero de Albacete, que Ayuntamiento, produ• quirri. de las novilladas eco• ha cuajado una gran ce verdadera sorpresa En estas corridas se nómicas, pues sólo se tarde en la tercera co• el hecho de que el Ju• lidiaron toros de las si• celebró una y para tthtttáb rrida de la Feria. Para rado se reúna cerca guientes divisas: «To- complacer a los herma, él, pues, es el «Esca• de dos meses después rrestrella», L i s a r d o nitos de los matadores pulario» a la mejor fae• de concluida la Feria. Sánchez, María Passan de toros Márquez y na. Para la ganadería Y que se declare de• ha, Carlos Urquljo, Sal• Galán, que. como es LA TEMPORADA EN más brava, entra en sierto el premio a la vador Guardiola, Fran• natural, no llevaron a discusión el juego da• mejor faena cuando cisco Javier Osborne. nadie a la plaza, pues do por los toros de varios matadores han Sepúlveda de Yeles y sí algunos pueden lle• VALLADOUD ESTUVO Juan Mari Pérez Taber• hecho acopio de tro- Antonio Pérez Tabelle- var público a nuestro nero y «Hoyo de la Gi• bos— en el transcurso ro. Como puede obser coso han de seu forzó» tana». Y por un mar• feos —orejas y ra• varse no faltan nom- sámente los chavales CORTADA CON EL MISMO gen mínimo el galar. da la misma. Pero... b r e s de ganaderías de casa. La empresa dón va a parar a la di• ¿es que de verdad no postineras en la lista, asegura, y lo creemos, PATRON QUE LAS visa p r i m eramente hubo ninguna «mejor pero, especialmente, que los festejos llama• nombrada. Por unani• faena»? Misterios de los qce se lidiaron en dos económicos cues• midad se otorga al va• la vida. El premio al la Feria del Pilar, ca• tan dinero a los orga• PRECEDENTES llisoletano Roberto Do- toro más bravo fue recieron de todo: tra• nizadores, pero, ami• mínguez el «Escapula• concedido a uno de pío, casta y poderío, gos, todos los nego• rio» al mejor quite, «El Hoyo de la Gita• "Libertad», diario de Valladolid, firma• pues tan sólo cumplió cios tienen que estar a pues en el ánimo de na». Un peón de Ro• ¡a ganadería que venía las duras y a las ma• do por Riverita, publicó el 31 de diciem• todos está patente el berto Domínguez fue de relleno, la de Guar• duras, y las maduras, arte, el garbo y el do• galardonado con el bre de 1974 un trabajo-balance de lo diola, que logró alzar• en este caso, son las que fue la temporada taurina en la cite naire con el que Ro- Trofeo a la meior la• corridas de toros, don• berto ha manejado su bor de los banderille• se con el triunfo y ob• de las ganancias siem• da capital. Del mismo publicamos lo capote en sus dos tar• ros, v quedó sin desti• tener el trofeo al toro pre son seguras y bien siguiente: des de la Feria. Por natario el premio al más bravo de la Feria. último, el premio a la mejor puyazo. Algo impropio de la merecen dejar una par• mejor estocada se con. plaza de Zaragoza y de te de ellas a beneficio cade al gaditano Fran• En cuanto ai Trofeo esa afición que con de algo que precisa• cisco Ruiz Miguel, que «Fernando D o m í r«- tanto entusiasmo acu• mente interesa a los ha sentado cátedra de guez», para el mejor de a las taquillas y empresarios: promocío. A formidable e s toquea- artista novel, fue con• también impropio de la nar la Fiesta. pre| cedido a! novillero ali• dor. categoría de las em• par; cantino Luis Francisco Se celebraron tres presas que cogen nues• vita En cuanto a los tro- Espié.» tra plaza. festivales taurinos, el ya tradicional de que En las novilladas pi• ATADES. otto del gre• mei cadas actuaron en tres mio de Hostelería y el un ocasiones, S e b astlén festiva) infantil de la grai Cortés y Ortega Cano; Comisión de Festejos, E con dos festejos, Juan y los tres celebrados gan Jknianeeer Montiel, José Lara y El con un Heno total en la tos X D ARIO ARAGONES O E L MOVIMIENTO Cali, y con uno, Gabriel plaza y un éxito en el dar Lalana, Pepe Luis Nú- ruedo. Y para que na• «La temperada 1974 unas maneras fuera de ció ñez, Salvador Farelo, da quede sin mencio• nal, en Zaragoza estuvo serie. Lógicamente, la ZARAGOZA: HUBO TOREROS, Rafael Ponzo, Gabriel nar, las agrupaciones inte cortada por el mismo faceta económica que• Puerta y Alvaro Mér cómica • taurinas • mu• esp patrón que i as prece• da también a salvo. quez. De las faenas lo• sicales que actuaron dentes. Pero como los PERO FALTARON TOROS sus en la temporada fueron amigos de tas estadís• Y la Feria de San gradas por todos ellos, mlí ticas —que son mu• Mateo. No ha sido tan sólo quedó en «El Empastre», «El te chos— querrán no per. muy boyante el resul• Y NOVILLADAS ECONOMICAS nuestra memoria una Bombero». «Galas de tivj der el hHo, vamos a tado económico en mu• faena de muleta de Se• Arte» y «El Chino To• rae proporcionarles —si• chas de las ferias es• El diario 'Amanecer», de Zaragoza, bastián Cortés y otra rero». rio, quiera sea somera• pañolas. Pero aquí, con fecha 31 de diciembre de 1974, pu• de El Cali, más algunos Y con la esperanza ext a f ort uñadamente, se detalles de Salvador em mente— el mdispen. blicó un trabajo, firmado por Salvador de una próxima tempe• sable detalle. quiebra la racha. Y el Farelo. En estas novi• rada más brillante que a c aforo del viejo coso Asensio, del que entresacamos c! si• lladas se lidiaron reses par La temporada quedó la pasada, les desea• del paseo de Zorrilla guiente comentario: de «Los Campiliones», mos un año feliz y que poi inaugurada el día 12 se cubre en muy bue• de de mayo, con un cartel «Torrestrella». Rocío puedan disfrutar plena• na parte de aquellos de la Cámara, «Guada- Sin de altos vuelos: toros festejos en que el pa• mente con los toreros per de doña María Coro• milla» y Carmen Espi• y toros que seleccio• pel no se agota. nal, la mayor a de ellos ran nel, de Sevilla, para nen los señores Bala- las Paco Camino, Paquirri Instituidos por la con aceptable presen• ñá y Chopera. tación y juego. tor y el vallisoletano Ro• crítica e s pecializada, Por nosotros, bor:ón Y ahora viene la par• tor berto Domínguez, se conceden este año. y cuenta nueva.» qu( quien con su extraor• por primera vez, los pai dinaria actuación sor• «Escapularios de la prendería a propios y Virgen del Carmen», extraños, ' ganándose, para premiar la mejor al propio tiempo, la in• faena de la Feria, la de clusión en varias fe• ganadería más brava, ñol rias importantes de la en conjunto; el mejor lo, región y su doble con• quite (toreo de capa) qui »vi trato para la de Valla• y la mejor estocada. prt dolid. La reunión del Jurado «Pobre y poco bri• tardes), y con dos. El ODIEL ni se celebra Inmediata• llante resultó la tempo• Vitl, Angel Teruel, Ma• Se observa después nolo Cortés, José Mari tro un largo plazo de in• mente, unas cuanta: rada zaragozana, JNI la «Manzanares», Cincovi ahí actividad. Hasta que en horas después de ser que se celebraron ocho SIMPOSIO TAURINO arrastrado el último to. corridas de toros, seis Jlas y Diego Puerta, és• dái pleno verano, como es me de rigor, se pone en ro del ciclo feriado, novilladas picadas, una te en plan de despedi• para que la memoria económica, tres festi• da, y actuaron una sola Pie marcha la serle de fes• EN SEVILLA en no juegue una mala pa• vales y las socorridas tarde, Raúl A randa, El tejos nocturnos popu, ne sada a quienes han de bandas cómico-taurinas Alba, Niño de la Ca• El periódico *Odiel*, de Huelva, & lares. Alrededor de qu media docena de novi• discernir los méritos que actuaron en cinco pea, Ortega Cano, que publicado recientemente lo siguiente, tomó la alternativa en so lladas, para artistas no. de los más calificados tardes, esas tardes que firmado por José Calero Calero: candidatos., En calien• debían haber estado la corrida del 12 de oc• el veles, se celebran en oa te, que es como deben destinadas a los feste• tubre; el infortunado los meses de iitllo v 90 hacerse estas cosas. José Falcón y los tres mundillo de la Fiesta; agosto, con el Incenti• jos de la «oportunidad» «En mi reciente via• ha «Pacos», Camino, Bau• vo del Trofeo que lle• Y el Jurado, a la vista para los chavales de la je a Madrid me comu• ganado ros, escrilore» mi del desarrollo de h tista y Alcalde, un ter• que se ocupan del P1* va el glorioso nombre tierra con aficiones to• nicaron que próxima• ha Feria, no encuentra de• ceto que fracasó de Fernando Domín• reras. mente se va a cele• neta de los toros, ta masiadas dificultades. guez. Y en su transcur• En las ocho corridas rotundamente. La Feria brar en Sevilla el janos, médicos de *\ i n») so se produce la es• Se barajan los nom• celebradas, una en Pas- tuvo dos triunfadores, 11 Simposio Taurino. El fermerías, elema^i bres de Dámaso Gon• cua, la de Beneficencia el sevillano Manolo primero tuvo kigar en de la Asociación Tj*"! candalosa r e velación ra de Luis Francisco Es• zález y Antonio José en mayo, y otra en ju• Cortés, premiado con Salamanca con un éxi• riña de España y offr Galán, ya que ambos el Trofeo «Corona da to rotundo, en el que personas que deft^ Po pié, un chaval-que con. nio, más las cinco de es sigue encandilar a la han contraído méritos la Feria del Pilar, ac• Aragón», y el madri• tomaron parte relevan• den él taurinlswo V clientela con un «te y suficientes. Y en la vo- tuaron Paquirri (tres leño Angel Teruel, más tes personalidades del cional. NUESTRA INVERNAL TIJERA

que las cosas con «bu• suple el costo que lla» no salen bien téc• esté actualizado; en nicamente; en segun• tercero, porque, con do, porque los mate• tiempo, permitiría so• AREA riales suben y, si se pesar con la suficien• dejan pasar ios días, te antelación «I pro y a lo peor— como suele los contras de esos ocurrir en estos tiem• espectáculos amplia• ¿CUANDO COMENZARAN pos—, cuando se aco• dos, ahora que es el meta el proyecto, (a momento de contrata• LAS OBRAS DE LA PLAZA DE cantidad destinada no ción de profesionales.» TOROS DE LA LINEA?

f / diario *Are a», de La Linea de la laVozdefílmería Concepción, publicó dias pasados un articulo relacionado con la plaza de to• ros de la localidad, del que entresaca• EL CAFE DE LOS TOREROS mos los siguientes puntos: El pasado mes de diciembre, el diario «Es posible que co• Deberes que en nin• matutino «La Voz de Almería» publico rresponda al "reino de gún caso son de otra el siguiente articulo, firmado por Vo los olvidos" el anuncia• índole que puramente do plan de reformas y de cumplimiento para lapié: acondicionamiento del aquellos que, cuando coso taurino linense. lleaa el momento, res• En repetidas ocasio• ponden con una asis• nes se ha tratado del tencia masiva, al pre• tema en este diario. La cio y en las condicio• ciudad cuenta con cu a. nes que determinen Ahora, como digo, se del valor. Si no fuera tro peñas taurinas, lo los empresarios, sin prepara ei de Sevilla, así, las corridas deja• que —descontando la discutir, sin regatear para el que he sido in• rían mucho que de• amplia tradición que en lo más mínimo, ya vitado a tomar parte, sear, degenerando en encierra la afición de que, aunque quiera, no que acepto gustosa• lo malo. Hemos pre• este lugar— habla por puede, porque com• mente, porque ello es senciado numerosas sí solo de la prioridad prende quizá el aficio• un placer para mí muy corridas de toros en que debería ciársele a nado más que cual• grande. donde los maestros este asunto. quier otra persona con que se llaman figuras No ya las tradicio• vocación a lo contem• Es un acierto la or• plativo de un espec• pred i I e c t a s no nos nales corridas que se «Te espero en el Es. con su desgarro, con ganización de estos ac• táculo que sólo pagan emocionaron porque celebran en el mes de pañol.» «Eso lo ultima• su duende. El día de tos, que han de redun• do lo que se le fiia po• sus enemigos ni te• julio, coincidiendo con remos en el Español.» corrida uno de los as• dar mucho en benefi• drá compensar al em• nían defensas ni fuer• as fiestas oficiales de «Escríbeme o llámame pectos más luminosos cio de la Fiesta nacio• presario de la exposi• zas para tenerse en a población, sino en al Español.» El café era la mañana en el nal, pues con ello se ción que. realiza y po• pie, amodorrando al pú• ampliar dicho número Español era como la café Español. Ese halo intenta promocionar el drá ver nuevas' edicio• blico en un tedio abú• de festejos, se hace casa de todos. Consti• embrujado que espar• espectáculo en todos nes de «su espectácu• lico y aburrido. imprescindible, atendi• tuía para gran número ce en su, torno todo lo sus aspectos. La Co• lo», si éstas «se en• da la amplia gama de de almerienses una relacionado con una misión nombrada a es• La Fiesta taurina, lo cuentran debidamente espectadores que año• prolongación del pro• corrida de toros, tenía te respecto trabaja ac• hemos dicho infinidad remuneradas y con de veces, no necesita ran para su pueblo el pio hogar. Se hacía en en el cafó Español su tivamente en la prepa• sabor auténtico y fol• riesgos cubiertos. ración del cuestiona• de más estructuración él gran parte de la más fiel expresión. To• que hacer cumplir el klórico de la Fiesta na• vida activa. En torno a dos se sentían inmer• rio, con un programa Sabemos que hace Reglamento vigente. El cional. sus mesas se han he• sos en el fragor de la extensísimo, que será bastante t i e m p o se toro, en 1 a s corridas Es lógico que mien• cho durante más de Fiesta. No había uno enviado oportunamente destinaron doce millo• con matadores de al• tras las asociaciones cuarenta años todo gé• que no opinara, que no a cada uno de nosotros nes de pesetas a ternativas; el utrero, persiguen un fin for- nero de transacciones. vaticinara, que no ade• para el estudio corres* obras de renovación y para las novilladas con motivo de las nuevas No había quien tuviera lantara lo que iba a pendiente. Los que han ampliación de la plaza y sin picadores; los edades que se incor• algo que vender o suceder. En una pala• de actuar en dicho de toros de La Línea, erales, para los aspi• poran al difícil saber comprar que no acu• bra: allí estaba la cá• Simposio todos son y hasta el momento, rantes, y los becerros, de lo taurino, también diera al Español, lonja tedra. Por eso llegó a personas idóneas, vete• escribimos en los últi• para los becerristas. se conceda algo, apar• y mercado de mar• ser el café Español ranos que conocieron mos días del mes de te de la teoría explica, chantes, corredores de una auténtica institu• las mejores épocas del Alabemos y felicite• diciembre, a siete me• tiva, a la práctica de fincas, labriegos, ga• ción popular. toreo, de la crianza del mos, como dice EL ses de los festejos tra- contemplar y de «ver», naderos; ese mundo toro en el campo hasta RUEDO, la reacción de dicionales, no s a b e- Era el superviviente de diferenciar, en una flotante que es motor que llega a la plaza la Federación de Pe• mos si se ha acome• de una época más so• palabra, en este arte esencial en la vida de para ser lidiado. ñas al solicitar que el tido la proyectada re• segada, más familiar, de la experiencia. los pueblos. Aquel her• permiso para la cele• forma. más íntima. Había re• Si el toro bravo es bración en un hotel de De ninguna forma videro, aquella fuente cogido la herencia de »1 principal elemento Madrid de una corrida- puede consentirse que, Si no existen otras de vida, hacía del café sus viejos compañe• de la gran Fiesta espa• cotillón con señoritas una vez logrados los razones superiores que Español lugar propicio ros, el Variedades, el ñola hemos de cuidar• toreras fuera denega• objetivos de arrendar lo impidan, los aficio• para levantar el ánimo, Suizo, el Lión D'Or. Se lo, sin quitarle fuerza, do por la Dirección nía plaza de toros, se nados linenses debe• para inundar el espíri• había resistido a su• ífue es la que da emo• General de Seguridad. prolongue la situación rán saber si se va a tu de optimismo, de cumbir para que no tividad, con ios años Las mujeres han sido de no celebrar corri• dejar para más adelan• alegría, de esperanza. desapareciera del todo precisos, ni uno más autorizadas para torear das en la misma y te el comienzo de las Cuando a veces, por una tradición enraizaría ol uno menos, con cua• en la plaza; por tanto, debe haber, por algún obras. cual quler circunstan- en el alma del pueblo. tro a cinco años, for pueden hacerlo siem• sitio, donde esté escri• Dejar t r a n s currir cia, nos sentíamos de• Hasta que no ha llega• m hay que empezar, pre que estén debida• to que ei disfrute de más tiempo significa• primidos, e a n s ados, do la hiperbólica pique, dándole de comer, all- mente documentadas y unos derechos va in• ría el imponerse una con alguna ilusión frus• ta, sino la rugiente ex. "«ntándolo con «I autorizadas con el co• mediatamente seguido lucha contra reloj oue trada, bastaba con cavadora que en un P>enso adecuado, para rrespondiente carné del cumplimiento de no beneficiaría a nadie. adentramos en aquella periouete hará desapa. endurecer sus tendo- —que concede la Agru• unos deberes. . En primer lugar, por- explosión de vitalidad reeer la efigie, ei con• en evitación de pación Sindical Tauri• para recobrar bríos, torno de este trozo de se caiga. Los plen- na para actúa* en pía nuevas fuerza* para la Almería clásica. Este *?s que comía antea za? de toros—, siendo lucha. Así era el café es el tributo que hay «I toro de lidia eran a bochornoso hacerlo co• Español. que rendir ai progreso, »ase de algarroba, trl- mo lo intentaron en el Pero donde adquiría al crecimiento, ai des• »0> gaibanzo negro y hotel madrileño a que arrollo u r b a n í s tico. "aba- SI conseguimos esplendor inusitado y hago referencia, en des! umbrante brillan• Pronto, sobre ei solar postro, deseos no una parodia que está del café Español se al Jfy duda que la Fie»- m m • • a TI tez era en los días de reñida con el espec• toros. Era allí donde se zará una de esas mo• * ««urgirá con la mis- táculo más viril que les que están convir• m* pasión de ayer. daban cita toreros, em. existe en el mundo. presarlos, apoderados, tiendo la espléndida El toreo se hizo pa- De todo ello y de ganaderos, aficionados; avenida del Generalísi. ra hombres valientes. mucho más trataremos ese cortejo fascinante mo en ün remedo del J* oso llamamos al en el Simposio de Se• con toda su fantasía, Manhatan neo yorqui- 6!,Pectáculo la Fiesta no.» villa.» • de! mundo de< *o-o Si es cierto que nunca Huevea gusto de todos, en esta ocasión la pertinaz sequía incomoda a todos los españoles A los de la ciudad por aquello —que parece se está tomando en serio— de la contaminación, y a los hombres del campo, que solamente un retraso de las lluvias benefactoras les pro• porciona un sinfín de quebraderos de cabeza y de bolsillo. ¿Qué han de decir cuando carecen del puntual riego que la Naturaleza les depara normalmente, y este año el agua falta a la cita desde la última primavera? Quien estuvo en el campo no solamente en el verano, sino también recientemente, lo vio agostado, flácido el suelo. ar« boseco o germinando a destiempo, sequedad de ambiente...; desasiogo en los animales, que buscan el pasto imposible, y también inquietud en sus gentes. A gente del campo hemos requerido en una encuesta de más o menos emergencia para que nos hablen de una situa• ción que es trascendental y puede ser definitiva para el sec• tor ganadero que se dedica a la cría de bravo. Ellos, desde Na• varra, desde el campo charro, de la zona Centro y de Anda• lucía, satisfacen la curiosidad de EL RUEDO. Una curiosidad al servicio de nuestros lectores.

ANTONIO MARTINEZ ELIZONDO

«SON MUCHOS LOS PROBLE• MAS QUE NOS PLANTEA LA SEQUIA. TODOS SE ENCADE• NAN PAfiA RESUMIRLOS CON DOS PALABRAS: SITUACION CATASTROFICA»

Al ganadero Antonio Martínez Elizondo le hemos localizado en San Sebastián. Acaba de llegar de los predios navarros donde pastan AFECTA PRINCI• sus toros, utreros, erales y añojos. Lo de pastar es un decir, ya que el Norte de la Península no disfruta de mejores condiciones PALMENTE A LA CU• atmosfércab para el campo que el resto del país. Allí también reina gran alar- ma y se espera con el mismo anhelo las condiciadas lluvias, que si no reme BRICION Y PARICION diarias del todo la situación, al menos paliaría algo sus consecuencias. A la DE VACAS primera preguniv contesta rápido: —Son muchos ios problemas que pueda ser complementada o simple• nos ^.antea la sequía y que los es• mente supeditada a los piensos. A par• DE UN QUINCE A UN tablezco por este orden, aunque todos tir de aquí no existe peligro de pérdi• van encadenados como consecuencia da de la res, aunqua sí es cuestión de de! origen de la catastrófica situación dinero, si han do depender sólo de VEINTICINCO POR CIEN que padecemos: Primero: nos falta piensos, hasta ei momento de su li• tiempo para acarrear el pienso a los dia. Creo que tal como se están po• TO DE LAS CRIAS NO lugares que están tas reses. Segun• niendo las COSÍV5, ia cría de ganado do: ello es originado porque el perso• bravo va a desaparecer por falta de PUEDEN SUPERVIVIR nal, que podemos llamar de plantilla, aguante económico en muchos secto• es insuficiente para atender esta si• res. Si es verdad que a la generalidad tuación anormal que atravesamos. Ter• nos sostiene en la lucha una verdade• LA AYUDA OFICIAL cero: no es tan fácil encontrar profe• ra afición y tradición indesertable, no sional capacitado para emplearlo so• es menos cierto que todo soporte, in• lamente el tiempo que dure la emer> cluido el económico, tiene unas limi• ANUNCIADA REMEDIA gencia. Y, por último, como conse• taciones. cuencia de todo esto, la inversión de RA ALGO LA SITU ACIÓN, un dineral para salvar lo que se pue• —Sí. Estoy enterado de las medidas da a sabiendas de que no habrá com• tomadas por el Ministerio de Agricul• pensación económica en un negocio tura para la ayuda al campo como con. PERO NO SOLUCIONA que ni en épocas normales rinde be• secuencia de la situación catastrófica neficios sustanciosos. planteada. Unos créditos, para la ad• DE MANERA DEFINITI• Siguiendo el obligado cuestionario quisición de piensos, amortizables en utilizado para los entrevistados, me in, cuatro años. Loable disposición, pero, VA LOS PROBLEMAS tereso dónde radica el perjuicio más a mi juicio, insuficiente cuando se pro• irremediable: clama de antemano una verdadera si• tuación de catástrofe en el agro. —Principalmente afecta la sequía a El prestigioso ganadero de los ¡toros DISMINUYEN LAS las vacas y a sus crías. La hierba es navarros me asegura no haber sido el alimento básico de la madre. De su afectados en su morfología, desarrollo CAMADAS QUE LLEGA• salubridad alimenticia dependerá su cu• y fuerzas los toros a lidiar este año. mi brición, primero, y su producción de le• Que dispone de sesenta y tantos cua• s * RAN -SIN REMEDIO- A che, después, que es imprescindible pa• treños y que esperan conjuntar y em• 4i ra que el becerro tenga un buen des• barcar nueve corridas de toros a otras r5 arrollo antes de que su alimentación, tantas plazas de toros en la tempora• SU MINIMO EN 1979 tras la leche y las primeras hierbas, da que acaba de empezar. —Se nos ha puesto Ta cosa todavía los toros que han de salir « la plaza —Este año habrá menos toros para más difícil que en temporadas norma en los años Inmediatos. Para que se la oferta y en los sucesivos también. DIEGO PUERTA DIAÑEZ les, que la es decir. Aunque los ganade• haga Idea, estamos talando encinas pa• Pero cuando serán fas cemadas muy «LA VACA QUE PA• ros hacemos alguna provisión de pien• ra aprovechar las ramas verdes para cortas serán las que se lidiarán en sos para el caso de que se retrasen los echar a las vacas. 1979. Pues, como ya le he dicho, la ac RE EN ESTAS CIR pastos, nadie puede suponer que las tual sequía ha afectado principalmente CUNSTANCIAS lluvias sean tan «malages» y malogren a la cubrición de vacas y a la supenvi. ALUMBRA UNOS la hierba de una temporada completa. vencía de las crías. BECERROS CON Hace muchos meses que las reses es —Algo he leído sobre la ayuda mi• POCA GRACIA» tán a pienso y. por supuesto, las mo• nisterial que se prestará a la ganadería deradas reservas ya se han acasabo y y agricultura en las zonas catastróficas. no es fácil encontrar grano. Pero a Un parche que nunca viene mal, pero —¿Encarecimiento de las cabezas por «.MADRES Y CRIAS tal motivo? Mire, yo soy ganadero de SE MALOGRAN EN quien más a perjudicado es a las vacas, para proteger al campo se necesitaría que unas no quedan cubiertas debido una ayuda más continuada que la de poca fuerza aún. Por otra parte, esta CANTIDAD ALAR• es una cuestión del subgrupo ganade• a su flacura y debilidad. La que pare esperar a que suceda lo irremediable. MANTE» ro que tendría que formular la piopues- alumbra unos becerros con poca gra• Porque ya no se podrán resolver lo de ta de manera oficial. cia. pariciones frustradas ni ios becerros Diego Puerta es ganadero de bravo desde ha• que murieron en los primeros días por ce once años. Sus productos pastan allá por Cas- la falta de leche en las tetas de sus tiblanco de los Arroyos, en la provincia de Sevi• madres. Esta escasez de lluvias afectó -—Para este año tengo preparadas lla. Quien dijo adiós al toreo se dedica ahora —No. A los toros la escasez de pas• también, como es natural, al agua que tres o cuatro novilladas y cuatro co• con plena dedicación a las labores del campo y tos no los perjudica mientras no les el ganado ha de beber. Los pozos de mi con especial intensidad a las ganaderas. Cuando radas de toros. falte la ración correspondiente de pien• finca aún no se han secado, guacias a hablamos con Diego Puerta las lluvias, mes o me• sos. Lo que pasa es que al precio que Me despido de Diego Puerta, al que nos tímidas, empezaban a humedecer el ambiente Dios, pero existen fincas por ahí que se pone éste, cuando existe la deman• y el campo sevillano. No obstante, sin entregarse las charcas se han secado y también dejo pensando en el inmediato porve• a un optimismo pleno. Diego contestr a mi pre• da de ahora supone un quebranto muy los pozos se agotaron hace tiempo. nir de su campo, ahora que las espe- gunta sobre ¡as consecuencias de Is aciuol se• sec-io para nuestra economía. Y no hay ranzadoras lluvias han hecho su apari. quía: I más remedio que hacerlo para salvar ción por el sur de la Peninsula.

—Las consecuencias de la sequía do o por nacer este año. supone sola• me ¡oras, v ms quedé sin ei descuen• que atecta, en general, a todo el cam• mente el veinticinco por ciento de la to de la cuota proporcional a la hora ATANASIO FERNANDEZ po, son absolutamente catastróficas. porducción de cualquier año no-maí. de satisfacer mis impuestos. Situación pravísima en el sector gana, Me intereso por la prometida ayuda «SI LA PRESION dero —como en los otros— por ¡os de ios organismos oficiales, la con —En el toro y en la res que de inmediatos daños que estamos pa• testación de Atanasio Fernández no érala va oara utrera, este año no ha FISCAL QUE SO- deciendo. Por eiemplo: a) Vacas que deja lugar a dudas: sido ni bueno ni malo, desde el pun• PORTAMOiS ES se están muriendo por la escasez de to ¿3 vista de ia seguía. Estos bra castos v el mal menor (?) que supo• —Creo gue la merecemos. Sepa que vos se alimentan a base de ios pien• ABRUMADORA, ne Üevarlas al matadero cuando se las la oresión fiscal sobre nosotros es al• sos v únicamente supone una agrava• AHORA SE NOS SU• aurecia la imposibilidad de superviven• tamente abrumadora. No obstante las ción partiendo de su carestía, que di cia.—b) A las supervivientes, dificul- subvenciones, las protecciones que mana ñor la mayor demanda de los MA LA SITUaClON mismos. tarf-es de cubrición v falta de posibi- aeneralmente nos prestan o nos anun• CATASTROFICA, EN lídíHes de parición ante su estado fa- cian son ridiculas a impropias de ser LA QUE TAMPOCO mélico creado oor la sequía y su se• tenidas en cuenta. Mire, existe una —El sacar una corrida de toros ade• cuela de ausencia de pastos precisss teórica disposición, por ia que se nos lante este año nos supone una más VEMOS LA AYUDA oara su subsistencia.—c) Las crías descuenta del impuesto sobre la ren• inversión de nuestra parte, só'o en NECESARIA» mte superen ia actual situación, al ser ta las cantidades empleadas en las niensos, que oscila entre las ochen inferior la cantidad v la calidad de la mejoras de las instalaciones de! can. ta M las cien mil ossetas oor d con- behe de la vaca madre —por la situa• no para mayor oroductividad. Pues ¡unto. Imaqínese v compare la diferen• En Martín de Ve/fes (Salamanca) sorprende• ción que nos abruma—• acusarán, en bien, cuando yo presenté la declara• cia cuando en los tres años anterio res solamente se detectó una mayor mos al veterano ganadero charro Atanasio Fer• su día, a pesar de la sobrealimenta• ción y valoración de las mejoras nández que desde el año 30 lleva sus toros a inversión oor corrida que pudo osci I ción que se las someta, las conse• efectuadas en ia finca, como pueden lar rmtre los cinco o seis mil duros, las mismas plazas donde se celebran Ferias tau• cuencias de un nacimiento irrequíar v ser el establecimiento de cercas ra• rinas imoortantes. Su prestigio como gana• una nrimera andadura de alimentación cionales, introducir alumbrado eléctri• dero corre párelo con su hombría de bien. Sabi• artiticial más que natural. co en establos e instalaciones de la —; Subir el precio de tas corridas de da mi pretensión sobre la circunstancia que dehesa, acondicionamiento de charcas, toros? individualmente imposible co• abruma a los distintos sectores del campo, está Estas cuestiones apuntadas y otras realización v afianzamiento de sendas rregir los precios establecidos. Es una dispuesto a satislacer de inmediato la curiosi "ue me reservo me hacen suponer que »• caminos, me contestaron del orqa- cueFtión a gestionar por el subgrupo dad informativa del reportero. la producción de qanado bravo, naci• nismo competente que aquello no eran qanadero.

—El verano climatológico, que em• rán en nada las adversas condiciones —¿Insiste usted también que k pezó con el inicio de ta primavera 74, del tiempo. Esto es una cuestión que cría del toro de lidia no es negocio? MANUEL GARCIA ALEAS ha ocasionado en el campo enormes sólo se hará sentir en el bolsillo del estragos, creando una situación autén• ganadero. En cuanto a las camadas con —indudablemente. El ganado de car «PARA QUE LLEGUE ticamente catastrófica. Las inmediatas el herrado del 5, claro que serán cor• ne crea menos quebraderos de cabeza UN TORO A LA PLA• consecuencias se m a n i f iestan en el tísimas; pero ya este año y los si• que el bravo y, por tanto, más rendí ZA HAY QUE MAN• descenso de las crías por falta de te• guientes .3 acusará la disminución de miento económico. Y no niego que d TENER DIEZ RESES ta en las vacas. Escasearon las tor• las camadas. producto criado con tanto esmero, sa EN CIRCUN S T AN- mentas veraniegas, que podrían haber orificando desvelos y dinero, se nos CIAS NORMALES. mantenido humedad en el suelo hasta paga a veces, por algunas Empresas, EN UNA SITUACION la llegada de las lluvias otoñales, que —En cuanto a las ayudas oficiales su valor en carne. este año no llegaron. Estas faltas df COMO LA DE HOGA- prometidas y solicitadas remediarán, agua impidieron al ganado en general Manuel García Aleas habla con ama1'' ÑO, IMAGINEN EL en parte, al gue le llegue y cuando su entrada con fuerzas para resistir los le llegue. Otra cosa es la aplicación gura, no exenta de desilusión. Reafif SACRIFICIO DEL fríos y (as heladas. Baste decir que inmediata del remedio preciso, y eso ma aún más sus asertos con una afif GANADERO» ya desda el mes de agosto tuvimos se consigue casi siempre endeudándo• maclón quizá no muy conocida para e' que empezar a echarlos de comer. Ten• se más y más el propio ganadero. profano. ga en cuenta que por cada toro que Colmenar Viejo Casi centro geográfico de Es• se lidia hay que tener diez reses. Mul• —Del catorce al dieciséis por clcnt" paña. Por allí caminan, buscando la imposible tiplique entonces la cantidad de kilos —Indudablemente, necesitamos una de las reses se quedan en el camii"1 hierba, las vac.is. añojos, erales, utreros y toros y toneladas de piensos, alfalfa y gra• protección real. Otra cosa también es sin podar llegar a toro. Aleas. Los temidos y casi míticos toros, cuya no en general que se han de adquirir el precio de las corridas de toros, que estampa, presencia y potencia en la plaza tanto al faltar el alimento básico, que nor• es preciso subir. He dichc que habrá El ganadero ha sido concluyente e" respeto imponen a los toreros y admiración de• en los años inmediatos reducción de malmente debía salir en nuestro suelo. sus respuestas. Sólo queda ya por ^ paran a los *torisias». Pues. bien, la meteorolo• las camadas, y esto ya no tiene reme• si las lluvias se generalizan sobre gía tampoco respetó a la capital del Reino ni dio. No nos olvidamos que el toro que Península, remediando, aunque tampoco a su piovíncía. Manuel Garda Aleas lidia no sa puede importar como el sea en parte, ta gravísima sltuacr habla de la circunstancia de su ganadería. -Al toro qué $4 lidie no íe afecta• azúcar ... por ejemplo. creada en el campo. —Las consecuencias de la sequía son sentado que las cemadas de 1979 se• insuficiente, toda vez que ello supone de puro desastre. No cabe otra califi• rán cortísimas. poco más que el sustento de un día JUAN MARI PEREZ cación. A falta de hierba, en el campo, Sobre este particular el ganadero en la alimentación de las reses. En sirva de muestra este botón: La alfal• puntualiza aún más una situación que cuanto al cródito extraordinario del que fa, que en el mes de agosto y todavía desde hace unos años se venía des se habla en estos días, a causa de la TABERNERO en diciembre se pagaba a cuatro pese• arrollando con anormalidad. situación catastrófica del campo, son tas kilo, ahora se cotiza a ocho. Otro unos préstamos, 430.000 pesetas, creo, problema dimanante de la falta de llu• —Efectivamente. El primer año de <(]>E50E 1969. LAS herraje, 1969, con ei número del nací con corto Interés, reintegrables en un vias es que las charcas se han secado plazo que puede oscilar entre los doce CAMAMAS V4ENEN miento de la res se registraron 9.800 y ei ganado no tiene dónde beber. Por a los veinticinco meses. mí parte esta cuestión la estoy pallan• cabezas; 11.000, las herradas con el 0; DíSMINUYENDO DE do llevándola desde los pozos mediante 10.000, las cabezas el año 71; 8.800, Me intereso por la posible repercu• las que llevarán el número 2 en el bra• sión del precio de las corridas de to• FORMA ALARMAN- tubos convenientes para rellenan las charcas. Pero existen otras fincas don• zuelo derecho; 8.000, las registradas en ros, cuyo motivo, en este caso, podía TE. EN 1979 SE HA• de los abrevaderos están de los pozos 1973 y aún queda por conocerse el nú• estar perfectamente justificado. de cuatro a seis kilómetros y no sir• mero de reses registradas con el nú• —Debemos Intentar que nos paguen BRA LLEGADO A ve el sistema. mero 4, cuyo herraje se está llevando a más y no por esta causa solamente. cabo. Un signo alarmantemente descen• UN MINIMO DESES• Juan María coincide con las otras Bastaría hacer un estudio racional so• dente en la cría de bravo en condicio• aseveraciones sobre el perjuicio irre• bre los índices que ha subido la vida PERANTE» mediable que ocasiona la sequía, sobre nes climatológicas que podemos llamar en general y aplicarlo a nuestras tari• todo en las vacas de vientre y en sus normales. fas actuales. Me supongo que algo se crías. Amplía la información. hará, pero sus resultados dependerán Juan Mari Pérez-Tabernero también mira al de la fuerza y de la unión de los ga• cielo como si quisiera precipitar la aparición de —Perder cabezas se están perdiendo, —Referido a las ayudas estatales, naderos. las tan codiciadas nubes de agüa. Sus toros, im• pero todavía no de forma alarmante hasta lo de ahora, son más piómesas prescindibles en las importantes Ferias españo• en cuanto a las vacas. A éstas las per• que realidades. Más teoría que efecti• Por último le pregunto sobre el nú• las, sufren como la generalidad de los que pas• judica fundamentalmente en la parición. vidad. Es cierto que disponemos unos mero de toros disponibles para la tem• tan (sin haber que pastar) en todo el suelo pen• Tanto por su flojedad como por la falta créditos de la Caja de Ahorros cuyos porada 1975. insular. Juan Mari, ganadero por vocación y con de leche para sus crías. De éstas se intereses corren a cargo del SEMPA —Los suficientes para conjuntar die• ¡a preparación suficiente para unas contestacio• merman de un quince a un veinte por para la adquisición de nueve kilos de cisiete corridas de to;os y dos novi• nes racionales, se pronuncia sobre la cuestión: ciento, con lo que se puede dejar por piensos por cabeza y mes. Pero ello es lladas.

—Estamos en una situación muy ma• tación diaria de una cabeza oscila en• que criticarlas , en caso de que fue• ira la en general, que se agrava con las tre los dos kilos que se come el eral ran criticables. FERMIN BOHORQUEZ circunstancias especiales de tan larga y los seis kilos que consume una co• Pero sí me habla, en cambio, del sequía. Las vacas de cubrición son las rrida de toros. Como es fácil compren• precio de las corridas de toros: que han salido más perjudicadas, y por der, todo ello vale un dineral, pero no «SUPERAR LA SI• este motivo también sufren las crias va a dejar uno extinguir la raza. —No ha evolucionado de forma con• TUACION, EN PAR• ai no tener la alimentación suficiente veniente el precio de las corridas de to• Hay que reconocer que las previsio• ros, a pesar de que cada año nos re• en las ubres de sus madres. Es una nes de Fermín Bohórquez han sido TE, CUESTA UN DI• cuestión que en algunos casos se re• sulta más onerosa la cría y selección oportunas. A su tiempo hizo una pro• del toro de lidia. Me atrevo a decir NERAL DE NUES• suelve con la adicción de vitaminas visión de 50.000 pacas de paja.. que, de continuar así las cosas, se aca• como complemento de la leche, poca, —Es cierto; pero todo a costa de mi TRO B O L S I L L O. y a veces de escasa calidad, que pro- bará por no criar ganado bravo. Perso• propio bolsillo. La campaña agrícola norcionan las vacas. Si a esto añadi• nalmente estoy luchando porque nos PERO NO ESTOY en la zona de Jerez ha sido malísima. mos que hemos tenido que apartar se• paguen más; pero si no me ayudan los Se perdió la cebada, el trigo, también DISPUESTO A QUE mentales por la acusada escasez de demás es casi imposible conseguir la remolacha.. No obstante, Jerez y SE EXTINGA LA agua, quiero decir con ello que los nada. Para que usted y sus lectores nacimientos este año serán más bien algún pueblo más no han sido decla• aprecien la desproporción de los oré• RAZA» escasos. No obstante, como le digo, rados zona catastrófica a estos efec• elos de una corrida de toros entre lob con las vitaminas a las crías y ramón tos. Labradores y ganaderos estamos tiempos de Joselito y Belmente —pon• de los árboles a las vacas voy palian luchando por conseguir esa califica• gamos por caso—, el ganadero cobraba Fermín Bohórquez, ganadero jerezano, tampo• do como puedo esta cuestión. ción, que nos depare unos beneficios por el encierro el mismo dinero que que al menos mitiguen la situación co pone inconveniente a la curiosidad del infor• el torero principal. En aquellos tiem• creada por las circunstancias actuales. pos concretos Belmente cobraba seis mador. Acaba de llegar a Madrid y en cartera —En cuanto a las carnadas de años Cuando inquiero si la ayuda estatal mil pesetas, y otras tantas recibía el trae muchos asuntos a resolver en la capital. anteriores las tengo íntegras, soste• es eficaz, generosa y oportuna, me ganadero por sus toros. Compare aho• niéndolas a base de piensos. Son vein• co Asuntos que se refieren, como es natural, a su ruega: ra las percepciones de la figura del to• una ticinco vagones de piensos los que —Mire, sobre este particular es pre• reo y lo cobrado por el ganadero que propia circunstancia, que es la misma que abru• upo llevo consumidos en lo que va de tem• ferible que no me pregunte. Yo prefie• crió, seleccionó y cuidó los toros para ma a todo el gremio ganadero. porada. Parta de la base que la alimen• ro acatar las decisiones oficiales antes esta función.

—Ha sido un año fatal. Si no llueve mediatas corridas de saca, por las co y su reipercuslón en el espectácu• en plazo inmediato, la cosa se pon• consecuencias inmediatas de la ausen• lo taurino MIGUEL 6AEZ drá aún muchísimo peor. Ya no sabe• cia de ese complemento o materia —Mire. Yo sóio sé decirle que si an• car- mos qué hacer en el campo para re• p: ;ma —según cómo y quién lo mire—, tes perdíamos dinero con este negó )ez8 «SOLA M E N T E EL mediar tanto desastre. que son los pastos que proporciona la cío. ahora perderemos más. Nosotros, misma naturaleza. Utreros y toros tie• los ganaderos. Individualmente no so• e e GANADERO QUE Le pregunto sobre el sector de su ganadería de bravo que ha sido más nen más posibilidad de hacer buen mos quién para elevar el precio de un , s» juego con el refuerzo de los piensos. encierro. Ello se logra corporativamen• TIENE AFICION Y afectado por la «pertinaz» sequía de nos hogaño. No vacila en contesar: Y en ello, con gran esfuerzo a costa te a través del subgrupo sindical. Y ello, llegado el caso, se tratará en COBERTURA ECO• de! bolsillo, estamos los ganaderos. —En el alumbramiento de las va• Pero lo que es un hecho cierto es que asamblea. Mientras tanto, ei ganadero cas, las cuales, a falta de los pastos que tiene afición y potencial econó• NOMICA PUEDE SA• si ya se venía acusando, desde hace nnaf- naturales del campo, no producen la unos años ei descenso de las cama- mico, a seguir adelante para que la leche necesaria para alimentar sus Fiesta no carezca de su materia pi ima LIR ADELANTE EN das, las de este año superarán todas afif- crías. Ai no haber existido año otoñal los índices negativos. —¿Tiene noticias de ayudas esta están famélicas y se pierde un alto tales7 ESTO» porcentaje de sus retoños. Cuando pregunto si también los to• ros acusarán, a partir de este año. fal• —He oído decir que ei Ministerio Pregunto si ello influirá en el des• ta de fuerza (¿más?), me contesta: de Agricultura facilitará piensos a ba• cnto En directo con Huelva hablamos con Miguel arrollo integral de las reses que se se de créditos a largo plazo. Nos ven• niin[ °s^: que cambió el vestido de luces por la cha- han de lidiar en las temporadas si• —Acusarán, naturalmente, la sequía drán bien para conservar la afición, tetilla corta, campera y señorial. Sus reses guientes exactamente igual que ésta —la se pero no para mejorar ei negocio camPan en los predios onubenses. Allá por *Pe- quía— se manifiesta en las ciudaddes Imposible. —En mi opinión está el que ha de e e* "ago/osa». Los productos conseguidos con se- con el exceso de polución, que afecta Miguel Báez tiene muctío que ha• •nenta/es de Bohórquez y Carlos Urquijo y vacas Influir desde cualquier punto desde a las vías respiratorias de los huma• cer. A mi última pregunta contesta ae este van consiguiendo triunfos por los rue- que se enfoque la cuestión. A los to• nos, que precisan asistencia médica y que para el año 75 cuenta con vein reí' °0s españoles. Torero de postín antes que gana• ros que se lidiarán en 1979, que han también Intemamientos en centros titanios toros. Tres corridas comple• dero que pretende ser, también, de postín, me nacido o están naciendo en este año, hospitalarios. por las condiciones apuntadas de sus tas contando con la descalificación ontesta a la pregunta sobre las consecuencias opo

—La sequía de este «ño nos ha crea* pues, a falta de hierba. Mejor son (os el brazuelo derecho serán cortísimas. do una situación catastrófica. No hay piensos, aunque más caros. Pero lo En 1979 habrá escasez de toros. AMELIA PEREZ- nada en el suelo. Está caro el pienso. que si se ve terriblemente afectada Pregunto por su opinión de la ayu- Cara la paja y cansados ios empleados es la parición de las vacas. Primero, da. ¿Qué nivel estatal reciben? TABERNERO del campo. Por decirle, diré que están para engendrar, dado su estado de des. cansados hasta los caballos que tiran nutrición al faltar pastos, y luego, la —Me he enterado estos días de que «LAS AYUDAS, LAS del carro para acarrear pienso. Hemos que consigue parir, para criar al be• el Ministerio de Agricultura ha decre• tenido que relevar a más de uno tras cerro encuentra las dificultades inhe• tado unas ayudas o créditos a repo. PROTEC C I O N E S, jornadas agotadoras de acarreo. rentes de falta de cantidad y calidad ner en cuatro años para la adquisición CUANDO NO HAY de leche para criarlos. Naturalmente, de piensos concentrados. Ello es muy Acarrear pienso de allá para acá. que los añojos de este año acusarán, de agradecer. Pero también creo que REMEDIO, ME RE• Ello parece hacer suponer que la pres• en su día, sus defectos del medio en el Ministerio debía pensar en una tigiosa ganadera tenia previsto algo. CUERDAN AQUEL que nacieron. Y también al ganado de asistencia constante al mundo ganade• DICHO DE MI TIE• —¿O no, doña Amelia? vida. Y, como dije antes, a las vacas, ro y no sólo acordarse en situaciones catastróficas. Por que ello me recuer• RRA: A BURRO erales y utreros. Ahora bien, es una —Es cierto. Tenía almacenado algo cuestión de supervivencia y la res que da lo que decimos en nuestra tierra: MUERTO, LA CEBA• que a estas alturas ya se ha agotado, supere estas circunstancias adversas «A burro muerto, la cebada al rabo.» DA AL RABO» por lo que no hay más remedio que no las acusará a la hora de salir por De verdad que esto que le digo es el adquirir más. Y aquí está el nuevo pro• la puerta de toriles. sentir de los ganaderos en cuanto a blema. La circunstancia actual depara las ayudas estatales. Estamos muy dis. «Puerta Verde» siempre está abierta para el escasez por la demanda y, por tanto, gustados al respecto ai comparar es• informador. La ameliana hacienda, a caballo en• —¿Y el astado que no supere las carestía. circunstancias que nos deparó el año tas ayudas con las que se prestan a tre San Lorenzo y El Escorial, frente con frente otros sectores del país. a Cuelgamuros, es campo de orégano para el —¿A qué sector de sus reses de li• ganadero y agrícola de 1974, qué? recogedor de noticias. Doña Amelia Pérez Ta• dia afecta más la contumaz sequía? —No llegará a su destino. Se queda• Agotado el tema, la dama ganadera bernero, ama de casa, dueña de hacienda, afi• me manifiesta que, salvo imprevisibles, cionada y, sobre todo, ganadera con señorío y —Mire, yo, afortunadamente, tengo rá en el camino vencido por el ambien• lidiará seis o siete corridas este año. galardones de los que se siente honrada y al agua en «Puerta Verde». Mis pozos no te en el que nació. Lo que sí le pue• mismo tiempo los da honor. Doña Amelia, siem• se han secado y los toros de casa do decir es que las camadas que han —Más de un toro, con la nota pre• pre dispuesta al diálogo, me dice: no han sido afectados en absoluto. de llevar herrado el número cinco en cisa para premio, ¡eh!

charcas se han secado y resulta ver• daderamente imposible llenarlas a ba• JUAN CARLOS Y FERNANDO se de cisternas. Esta situación obliga al ganadero, ante la situación irreme• MARTIN «CARREROS» diable, a sacrificar un considerable COROLARIO porcentaje de hembras, que, como di• Nueve ganaderos han sido consultados sobre la circuns• «CARESTIA DE je, son las más afectadas, para vender• tancia que, en ellos y en su negocio, incide por la prolon• PIENSOS, ESOAiSEZ las como carne. A mitad de su precio gada ausencia de esa materia prima y graciable que como DE AGUA PARA LA real, eso sí. don de Dios llega del cielo. SED DE LAS RESES, Juan Carlos Martín, de «Carreros», Es «na situación que se produce de vez en cuando, aun• INCOMPRENSION Y analiza fríamente la situación. Coinci• que no a plazo fijo, para que ios interesados puedan tomar AYUDAS OFICIALES de, con I o s ganaderos encuestados, las medidas pertinentes, porque, entre otras cosas, se INSUFIC I E N T E S en que la actual sequía no afecta en precisa un potencial económico que no siempre se tiene NOS SITUAN EN absoluto a los toros de saca, toda vez y también por cuanto el negocio debía de deparar a estos UNA SITUACION DE que éstos andai^ tan campantes mien• hombres una cobertura que Ies permitiese la conforma• DIFICIL SUPERVI• tras no les falten los piensos adecua• ción de aquello de ios años buenos por los malos. Parece VENCIA» dos. Teme también por el agotamiento ser, ello no es nuevo, que la cría del toro de lidia obede• de la paja, piensos y forrajes en los ce más a una situación de afición o de vocación. También mercados naturales o, cuando menos, a la fidelidad a una tradición indesertabte. Juan Carlos y Fernando Martin son hoy dia su ocultación para la especulación. los titulares de la ganadería de "Carreros». Los Pero no es hora para divagaciones. Las conclusiones de ganaderos, que, a pie de dehesa, luchan, laboran —Referido a ta ayuda estatal debo estos hombres del campo, que se quiera o no viven de y se desvelan por mejorar el patrimonio recibi• decir que en Salamanca, de una ma• do. No podían faltar en este contraste de pare• cara al cielo, son éstas: nera u otra, no ha faltado, a través de ceres sobre la grave situación creada sobre el Las consecuencias de la sequía para el campo en gene• campo español, en general, y en su hacienda, la Caja de Ahorros —a título perso• en particular. Juan Carlos, en esta ocasión, es nal—, y con un interés de un ocho cin• ra! son graves. Para di sector ganadero de la cría de ga• el portavoz de la divisa. co por ciento de Interés. También con• nado bravo es catastrófica. tamos con las cartillas del Servicio Na• Afecta, fundamentalmente, a las vacas, de las cuales se cional de Productos Agrarios, que es• —Las consecuencias de ia sequía no han tenido que sacrificar gran número. Como consecuen• tableció unos coeficientes por cabeza son otras, ni más ni menos, que catas• cia, a sus crías, al carecer de cantidad y calidad de leche para la concesión de piensos , previo tróficas para todo tipo de ganado. Una en sus ubres. Sote-e un veinte por ciento de las nacidas, pago o pago demorado, eso sí. En primavera nula y escasez de reservas, se perderán antes de poder ser reforzadas con .alimenta• cuanto a la ayuda del Ministerio de pues nada hacía prever la situación ción complementarla. que ahora padecemos. Pero si la pri• Agricultura, su montante económico mavera fue mala, todavía la agravó el es a todas luces insuficiente. Se ha Los erales, utreros y toros no se ven afectados por la otoño, del cual no disfrutamos, pues aireado mucho que iban a financiar la sequía mientras puedan ser alimentados con piensos y prácticamente, desde el punto de vivsta adquisición de piensos y lo de que el siempre que en la finca no les falte el agua que precisan agrario, estamos aún en un verano in• interés lo pagará el FORPA. La amor• para su supervivencia. acabable. Sin hierba en el suelo. Las tización, en un plazo de cuatro años. reservas de forraje, agotadas; sólo Pues bien, esta medida extraordina• La ayuda oficial ofrecida es oportuna y necesaria, pero queda el recurso de las nuevas adqui• ria, que supone repartir novecientos no suficiente. £1 sector del ganado bravo necesita una pro• siciones a los nuevos precios, que in• millones de pesetas entre los afecta• tección permanente. dos, sólo supone la financiación del ciden con la mayor demanda. Hierba y Elevar el precio de las corridas de toros no corresponde problema durante un mes, plazo en el forrajes son los alimentos primordiales a 4a iniciativa de tal o cual ganadero. Corresponde a las que no ha finalizado el problema. que proporcionan la supervivencia y decisiones corporativas del subgrupo. Por otra parte, pa• buen estado de las hembras. rece ser que las empresas no están dispuestas a pagar más por corrida. —Existen ayudas para el ganado au• —La actual situación ha encarecido tóctono. De no existir una ayuda seme• El precio y la escasez de piensos y forrajes juegan a la los piensos en un treinta por ciento jante y permanente para el ganado especulación y el ganadero se ve y se desea para sopor• más que la temporada anterior. A la bravo está llegando el momento de no tar este gravamen, que aumenta su ya fabuloso presupues• escasez, a la carestía, se le suma otro poder resistir más. to de gastos. gran problema: tal es la escasez de agua. Un ochenta por ciento de las fin• €1 sentir de los ganaderos, un gru• Y aquí cerramos la encuesta. Las escuetas conclusiones cas están sin agua. Normalmente, los po de ellos, elegidos al azar, está pues• tal vez están paliadas en «I buen decir de los ganaderos abrevaderos, las charcas se surten del to en letra impresa. Los hombres del encuestados. Pero su esquema principal es el que queda resumido. agua de las lluvias, y es suficiente pa• tiempo anuncian en fechas sucesivas ra todo el año. Al no llover, práctica• las esperadas lluvias. Hacemos preces NACHO mente, desde el invierno pasado, las porque lleguen pronto. La afición, las Empresas, los críticos TODOS PIDEN NUEVOS VALORES

¡¡AHI ESTA Ortega

Por su palmarés, el primero con derecho

propio para torear en todas las Ferias

EL SUCESO de 1975 se llama ORTEGA CANO ¡¡AL TIEMPO!!

Apoderado: Don Manuel Quíntanilia - Teléfonos 2167547-Madrid - 721290-Paleada pero me Imagino que transcurre el si• —O que «la vida es efímera»... A pesar Tercera. Como proponía Valencia, uti• guiente diálogo entre presidente y asesor de todo, nadie quiere que se le avise. lizar un mecanismo que dé los avisos au• en el momento de perfilarse el espada —Mientras no consulten a su reloj de tomáticamente, sin pararse a considera• para entrar a matar: pulsera, marca... ción ninguna. —Señor presidente, la hora. —¡Silencio! (Suena el aviso.) ¿Wa visto —Esperemos a ver si agarra una buena usted cómo nadie protesta de la antipro• En otro caso, y lo decimos como elogio estocada. pina? a la bondad Innata de los presidentes, los o Oespués de una Interminable prepara• —Porque todo esto al público le impor• avisos se seguirán dando con propina... ción, en ta que no se ponían de acuerdo ta un cuerno. ¿Mucha o poca? Según y conforme, o sea, torero y toro: —Mejor sería decir dos cuernos... con escasa justicia. «Esta es la cuestión», —¿Lo ve? Una estocada hasta el puño. Cuando Valencia I asesoró por vez pri• como decía el novillero iHamlet... Y pasa• Hubiera sido lástima empañar este triunfo. mera nos dijo: ría como en el café, que, puestos a dar —'Está atravesada; el toro tardará en —¡iHay que ver las fatigas que se pa• propina, no sabemos si damos mucha o doblar. san en el palco! Para X, que estaba ha• poca, ya que, por la cara impasible del —'Esperemos un minuto más... El ani• ciéndolo muy mal, estuvo el público pi• camarero, nada podemos colegir. mal va a acostarse de un momento a diendo incesantemente el aviso después Así viene dándose el caso de que cuan• de los seis minutos y metiéndose a fon• otro. do el toro está lejos de morir se da el —Me parece que no tiene sueño... De• do con nosotros porque no cedíamos a aviso a la hora exacta, y si sucede lo con• bería usted avisarle al espada. sus exigencias. En cuanto a Z, que esta• trario se establece un margen prudencial —¡Cómo.. ! ¡Ahora que pasa a la juris• ba haciendo un faenón, le avisamos, te• de retraso, con lo cual el diestro sale do• dicción del puntillero! ¡'Hay que humani• niendo esto en cuenta a los doce minu• zar las leyes! tos, y ¡vaya jaleo que se originó! No cabe blemente favorecido {por la próxima duda de que esto se tenía que hacer au• muerte del enemigo y por la propina). —Wa fallado ya dos veces .. A lo mejor Nada digamos si además se trata de un todavía lo levanta... tomáticamente, sin propinas ni antipropi• nas, sino haciendo que sonase el clarín torero de categoría, al que todos debe• todos los días, con lo cual habría un —¡No sea usted gafe! mos mimar, aunque esto dé pie a los ma• —¡Lo levantó! en el momento preciso, aunque el toro ^3 • criterio, blando o duro, pero siempre Oué aún queda el último grano estuviese ya doblando las manos. Justi• liciosos para formular juicios temerarios. mismo. Ya nos hacemos cargo de que en el reloj de mi vida. —Sería ridículo dar el aviso cuando el cia y Reglamento igual para todos. no siempre es posible, y la manera toro está moralmente muerto... Verá us• Por eso es mejor que funcione el frío liar el defecto del presidente, cambi ted qué bien le descabella Fulanito. Por nuestra parte insistimos en los pun• automatismo {solución tercera), y así ten• de tarde a tarde, sería que se unifica: tos de vista que expuestos quedan, y dríamos la absoluta seguridad de que el Y, en efecto, el matador acertó a la seriamente y «a priori» los criterios cuando se reforme el Reglamento propo• aviso llegaba con toda la puntualidad re• En el café, en el bar, en la tasca o en segunda. Habían pasado, con estos dimes ticuiares y que cumpliesen todos el nemos que se adopte una de estas tres querida, con Independencia de si el toro cafetería es una lata tener que dar y diretes, trece minutos. Pero ¿qué son glamento en el mismo grado de a soluciones: va a doblar o no, de si el puntillero falla• ropina, entre otras cosas, porque no se tres minutos de prórroga comparados con blez {perdón por la palabrota) sabe cuánto hay que dar o cuánto se ha la eternidad? Hay que reconocer que no Primera. Vuelta a la moda antigua, rá el golpe o acertará a la primera, de si Esto hay que reconocer que no se o dado el último día que se estuvo allí, y protestó nadie. Ni siquiera los de la an• graciosa y pintoresca, a base de que sea se va a intentar por el diestro el desca• pie en muchos puntos, y, entre ellos, también juega el temor de dar a unos ca- danada, que debían estar dormidos... Se el alguacilillo quien dé los avisos. Si va bello, de si el toro va ya camino de las esta materia de los avisos, io que voy í mareros más que a otros porque sirven requiere cierto tacto para presidir... despacio o deprisa, a contramano, por tablas, e incluso si tose o ha empezado el vómito; de si ya va por el aire la pun• decir a continuación no quiero que se iiJ mejor o son más cobistas, o querer dar Reverso de la medalla. Menganito está ser todo ello bien perceptible, ya se en• tilla del cachetero o de si está medio to• terprete como censura de los presideilni más ni menos que nuestros contertu- haciendo una faena muy buena, pero ex• cargará el público de meterse con él, con tes de Madrid (de muchos de ios cuales líos, lo cual es dejar el asunto a la ini cesivamente larga. lo cual el prestigio de la autoridad que• cado con el verduguillo. de a salvo, que es cosa muy importante. soy buen amigo), sino que, al contrario ciativa ajena. Por tales razones, cuando —'Voy a darle el primero. Ni favores, ni favoritos, ni favoritismos. habla muy alto de su buena fe y de sui se inaugura un nuevo local de esta índo• —'Falta medio minuto. Segunda. Que suene un potente golpe «Dura lex, sed lex», que traducido al len• caritativos sentimientos. iMe refiero a le y se nos advierte que no se admiten de gong en el momento en que empiece —Pero ya ha hecho todo lo que sabe guaje corriente quiere, en este caso, de• plausible conmiseración para otorgar roáipropinas , nos alegramos muchísimo, y a contarse el tiempo para que, al menos, y el público comienza a impacientarse. cir: «Mo se admiten propinas.» Porque genes de tolerancia a los toreros que es aunque el coste del veneno sea mayor, todos los espectadores miren instintiva• puestos a regalar minutos es imposible tán mal o muy bien, en forma de propiii en cambio, todos pagamos igual por él. Además el aviso no es una nota vejato• mente el reloj —valga por lo que valie• ria. lograr la debida igualdad para todos los lia de tiempo. Total, nada; granitos Y lo mismo a Pedro, Juan, Francisco, et• ra—, sin dejar de anotar en algún papel beneficiarios, y esto saca de quicio a los arena. Sin embargo, en ocasión propicia cétera. —Eso se dice siempre. la hora del comienzo por parte de los de• que no lo son. don Juan nos advertirá con énfasis: No he presenciado ninguna corrida de —Es simplemente advertir que el tiem• tallistas, pues a los que no lo son se les importancia desde el palco presidencial; po pasa. olvidará de fijo. Luis FERNANDEZ SALCEDO Nos decía el profesor de Descriptiva: paldina. Por consiguiente, la mirada al re• do caen en la cuenta de su inamovilidad «Según Fulano y Mengano, las posiciones loj (suponiendo que ésta tuviese lugar) quieren recuperar en un momento el tiem• de la recta en el espacio son cuarenta y no les dice nada. po perdido, lo cual no es fácil. Dice el dos; y en opinión de Zutano y Perenga• «Fulanito» —^el pobreí— está lidiando conocidísimo refrán que «si quieres ver no, cuarenta y cuatro. Nosotros no que• (es un decir) a un toro con guasa. El toro, a tu compañero andar párate a evacuar». remos discutir las razones de unos u el torero y el público bostezan a placer, Algo de esto es lo que sucede. Entonces otros y tomamos la media, o sea. que en pero no sobreviene el aviso, sin duda, dan un salto de más de dos minutos, y, esta clase se dirá siempre que las po• porque el presidente construye su silogis• por si son sorprendidas en la maniobra, siciones citadas son cuarenta y tres.» De mo, como en los tiempos del bachillerato, retroceden menos de uno, y, en definiti• NOS VíiTO GOMEZ IAEN modo parecido, entre los aficionados, unos en estos términos: 20.000 ojos están con• va, se quedan temblando, como si, en Llegó a Madrid, con intención de í>r I dicen que «cualquier tiempo pasado fue templando el reloj. Es así que ninguno de efecto, esperaran la reprimenda. se un traje de luces fy salir de inme nar( y ss mítXdtíó a la con. la sementera y la siega lo reque• cen los toros..., sí, TOROS... mejor», y otros, que «hoy se torea mejor para ei campo charro. Recién los poseedores de dichos ojos protesta. Esto quizá no pasa todos los días ni en Sta del planeta taurino. ría. Me eché a la calle para re• —Es cierto. En las capeas nos que nunca». Vamos, pues, a sacar tam• Luego no han pasado aún los diez minu• que cambiar itinerario, ya que en -« todas las faenas de muleta; generalmente gar una siembra que yo había echan toros, y no solamente los bién la media diciendo que unas cosas tos .. ¡Lógica, señor, lógica! —como dice ma capital del Reino le reclamaron rMe «ne a Castilla. Ando por están mejor, y otras, peor que antes, y, es al bajar desde las doce a las seis, y de hacer con mt propia carne. de aquel año. También los del el personaje quinteriano de «El amor que no al subir, partiendo de las seis para el festival que el mismo día de Ja í caP«3s de sus pueblos. Su• concretando más, que en muchas ocasio• pasa»—. Lo malo es que, además de pa• dad se ha celebrado en Orihuelfi. B revolcones y también triun- De esta forma Gómez Jaén, ín• año anterior. nes al querer avanzar se retrocede. alcanzar las doce. Alguna vez el torillo, sar el amor, han pasado los diez minutos, voluble, al fin y al cabo, como una veleta, dio más tiempo, y por ello quizá se di de sabor pueblerino, que no fima historia todavía, emprende Sufre revolconss. como él mis• porque esto de los silogismos, a pesar de a venir a la Redacción de EL BUED an ^ tener su buen regusto, su aventura. Una aventura en la mo apuntó. Sufre fractura de ti• Ahora entra en turno el catedrático de que está sobre el reloj cambia de postu• su severidad, tiene también sus peque• ra porque se lo ordena Eolo, y las mane• • El hombre es Pase"* G ¡ aquellos tiempos vivo de to- que nada es fácil y todo es po• bia y pteroné. ¡Dios, los cuarenta Economía, adviríiendo: «Mucho cuidado al ñas trampas. Cuando un servidor, de no Jaen. El nombre taunno, ( ^ valorar una mejora, porque a veces hay cillas sienten sobresaltos porque creen muy buena gana, estudiaba Lógica, decía que las va a acometer. sucesivo, será Gómea; Jw mejoras que resultan peoras.» el texto muy serio: «Hoy he comido lo una buena andadura de Ejemplo de esto es lo que sucede con que cacé ayer. Es así que be comido lie• En resumen, que los aficionados conse• ta se le conoció por el Cj ño. El mismo, efn la visitad ios avisos. Ya tenemos suficiente expe• bre guisada. Luego ayer cacé liebre gui• cuentes —que los hay, aunque no piten— tesía, nos dice: Gómez Jaén, de «seglar» y de «curiáis riencia para confesar paladinamente que sada» .. {Y eso no se lo creía ni un ca• se fían, para el riguroso control, de su UN NOVILLERO CON PRISAS —He decidido prescindir nos hemos equivocado, y, una vez reco• zador furtivo! propio cronómetro y no del reloj comuni• entrañable nombre artístto r y además me dejan margen nocido, debemos buscar nuevos derrote• tario, que, como todo lo que se utiliza presta a confusiones cmj •» entrar en tentaderos el examen diaJóctico. ros. Como no falta nunca un roto para un «en común», suele tener fallos. —¿A qué torero admiras de descosido, siempre hay un espectador que torero. Yo no quiero queb» aquellos que te precedieron? Antiguamente los avisos se daban por controla eficazmente —y aquí dejamos un Por eso mismo es lástima que no nos pueda pensar que me ap» f cual 0011162 Jaén, un cha- QUE QUIERE IR DESPACIO el alguacilillo, el cual, por orden del de• de una circunstancia. <<'¡w.no ^ ^Ja^o el surco, el —A todos aquellos que vencie• cabo suelto— el tesonero paso del tiem• adviertan en alta voz del paso del tiempo sible si no se pierde la fe. días v más semanas de absoluta legado de «la autoridad, iba por el calle• —tempus fugit, como decía un reloj de ral. En lo torero ya B0¡f 'fdo y los otros aperos para vi- antes de debutar con picadores, ron en la plaza F resistieron la po. Hasta hace unos quince años, en mi Jaén y lo seguiré siendo. ^ —También si uno no se lo cree inmovilidad! jón hasta ponerse frente al espada, y grada, que es la octava, la de los colme- torre— varios Rebollos convenientemen• ei 7 de julio, en Torrevieja. al• calumnia y al toro. A Juan Bel- con los dedos y la voz le decía: «Primer Pascual Gómez Jaén cs¿ ao es áurn v *~T que ei c& a destiempo y aspira a vivir de —Es cierto; cuarenta días en nareños de toda la vida, la de mis tiem• te repartidos, porque cabe en lo posible tml Esepueblecitodelair:. S ÜUTO y ^mer& aperar ternando con Jorge Herrera y monte y a Manolete. Al último le aviso, segundo, tercero.» Como entonces dureza para evadir a sus pa- pos de estudiante, había un abonado, que el reloj presidencial se pare o no fun• cía de Alicante en ei 9* unos éxitos prematuros, sin con- el hospital de Vallad olld esca• Juanito Martínez. Novillos de cada corrida de las principales era una luichó en su campo paxa SFs y su hermano menor de la he visto en películas. Al primero, gran amigo mío, que ahora reside en Va- cione bien, y siempre se dijo que «el que sistenc'a. yolado y veinte días después en García Barroso. especie de iMadrld-Atlético (para entender• su contribución a la í&f ^za que ofrece la eventual «n fotografías. De ambos he leí• lladolid, que llevaba magníficamente la avisa no es traidor», aunque no estén de Y Gómez Jaén, erre que erre. casa de la familia García Braga• nos mejor) por la enorme pasión de que acuerdo los toreros con el vulgarote re• ro a los quince anos se Winacián ^ Me dice qute tiene buen cartel do bastante Tengo mi juicio for* cuenta del tiempo. Era de los espectado• A las duras y a las maduras. do, que si no es por ella habría se hacía gala, en lucha constante de me• frán. Quiso ser más que W iN„ del erano- en su región. En Cataluña, Cas• mado y de él nace mi admira• dia plaza con la otra mitad, no sabiendo res que, además de la cuenta de los minu• no, sin oportunidades ás^0 P^ua estar a la expecta- Unas veces comiendo y otras ve• dejado ya esta mi profesión. tilla, Aragón y. en general, en tos, llevaba un estridente pito, de los que ción. qué decir, se motejó al sistema de de• Entre las terribles acusaciones que se " dei sol y la lluvia cuando ces no tanto. A bofetada limpia Ellos fueron mis segundos pa• todas aquellas plazas en las que molestan a Cañábate, según confesión formulan contra el preparado grupo de la Pascual Gómez Jaén hasta aho• fectuoso y primitivo, despreciando la gra• dres y ellos me animaron a se• actúa. Cuando le pregunto cuál propia. Se llama Félix Rebollo ía él le he• andanada octava (preparado, quiere decir ra anduvo en el mundo de los cia folklórica del momento, por entender guir, ayudándome para consumar es la suerte que más domina me que si el avisador era del partido del avi• mos dedicado algún artículo en esta re• sapiente en este caso) figura la de avisar Novillero y apoderado «haciendo» tiempo por toros por propia intuición. Aho• vista), y cuando se cumplía exactfsíma- mis auténticas profesión y voca• dice; sado caminaba más despacio, y recípro• en alta voz ficomo que sale de la andana• ra le dirige Mateo Campos. Am mente el plazo para el aviso largaba un da!) que ya ha pasado el tiempo del avi• las calles de Madrid ción. camente. —Ando muy bien, a mi gusto, bos se aprestan para la escalada gran pitido y decía respetuoso: «iSeñor so, gesto que, en mi modesta opinión, no Esta circunstancia, dolorosa y con el capote y la muleta. Y con Se estimó que había que automatizar presidente! Por mí ya puede sacar el pa• 1975. No hay prisas por la alter• es vituperable, sino al contrario. Lo mis• feliz al mismo tiempo, la produ• ta espada estoy muy seguro. Pe• el asunto, disponiendo'que el presidente ñuelo cuando quiera.» Tenía tal prestigio mo digo de cuando cuentan los pases a nativa. Cada cosa llegará a su ro no quiero que diga hasta que sacase el pañuelo a los diez, trece y quin• .que algunas veces la donación del aviso determinado torero, muy contable, o gri• jo un toro en Iscar. Fue el más tiempo, me dicte el torero. ce minutos para que sonase el clarín, tan ¡pico, pico! a alguien que se distin• grave percance del torero que me enjuicien los públicos de las era Inmediata, como si d presidente hu• «¿CLASICO 0 —Hay que llegar con los pa• mientras la existencia de un gran reloj biera oído el bocfaiazo. Cuando el usía era gue por la puntiagudez de sus pases, en• nos visita. plazas de categoría, en las que sos contados y meditados. Quie• serviría para que el público comprobase tardo de oído no sacaba e! pañuelo; pero fermedad bastante extendida. Creo que Tiene gran historial en capeas todavía no me han visto. el rigorismo con que se procedía. Esto ro ir despacio, precisamente, por• todo el público de la grada sabía positi• son faltas sumamente veniales, y si algún y en novilladas de las llamadas1 —¿Txemendista o clásico? era perfecto en teoría, pero Inexacto en la vamente que se estaba ya incumpliendo reparo se lea puede poner es que no lo que tengo prisa. Si logré unas «económicas», que es igual que —Aunque no sé lo que es práctica, por lo que alguien llamó «la mag* el Reglamento. hagan con todos los toreros, lo cual, fran• TREMENDISTA? cotas importantes cuando anda• decir gran cartel legionario. exactamente cada concepto, pue• nífica coartada del reloj«. la cual permite camente, reconozco que sería molesto. ba por «lo libré», ahora que es• al presidenta dar una propinllfa al diestro Voy a recoger sin más demora el cabo Es mejor, probablemente, una pretendida —Mi primer tra¿e de luces lo do decirle que me gusta sentir, toy aconsejado deseo superarlas. actuante. suelto que dejé atrás. Oecfa que el amigo ejemplaridad. Lo malo de los deutas de la vestí en Montorte de Lentos d practicándolo, el toreo profun• Y no dudo conseguir mi meta Como la ignorancia del Reglamento es Rebollo se fiaba exclusivamente de su andanada es que están juntos. Si estu• ...MITAD 18 de julio de 1972. Fue alquila• do, y también le aseguro que no magnifico reloj, haciendo caso omiso del de la persopa que se ha respon• enciclopédica, la inmensa mayoría de los vieran repartidos por toda la plaza--, do, naturalmente. Ese año toreé ha nacido el toro que me haga que preside la solanera, pues las mane• jcuán beneficiosa podría ser su misión! sabilizado de mi futuro. espectadores no saben el tiempo que cuatro novilladas. En 1973 tota- echar e} paso atrás. debe transcurrir para cada aviso: si se cillas de éste son un poco traviesas y en —Que vaya a más, matador. cuenta desde que tocan a matar, desde el muchas ocasiones se quedan extasiadas £1 Ideal sería que el presidente —sobre Ucé treinta y seis novilladas sin El muchacho sabe por dónde contemplando la faena de muleta, y cuan• todo en las Ferias— fuese el mismo para Y picadores, y en 74, quince. primer pinchazo o desde la primera es- MITAD» se anda. Deseo profundizar en NACHO «Proceso oí toro de íidfo» ASAMBLEA QUE ORGANIZA EL CONSEJO DE COLEGIOS VETERINARIOS Según una información firmada por Antonio García-Ramos, en la «Hoja del Lunes» de Madrid de ayer, 12 de enero, «el Consejo General de Colegios Oficia• les de España está preparando una asamblea enfocada hacia el tema taurómaca con la loable finalidad de, en públicos debates, constatar con el resto de los sec• tores que forman el planeta de los toros y principalmente referidos a lo que atañe la reglamentación de los espectáculos taurinos». Según el comentarista citado, «la la• Pérez Flores, de la Escuela Nacional de bor de los veterinarios va a ser enjui• Sanidad Veterinaria, y Francisco Santies- ciada en tres días del próximo febrero teban, decano de la Facultad de Cór• con sugestivos y fundamentales temas», doba. como son las caídas, el despuntado y Han sido invitados los ganaderos Al• revisión del Reglamento. varo Domecq, Juan Martín y Victorino Las disertaciones correrán a cargo de Martín; los matadores de toros Domin• los doctores en Veterinaria: Ballesteros go Ortega, Antonio «Bienvenida» y El Viti; Moreno, catedrático de la Facultad de el picador Antonio Salcedo y el banderi• Veterinaria de Zaragoza; Ramón Barga, llero Manolillo de Valencia; los empre• jefe del negociado de espectáculos tau• sarios Alberto Alonso Belmente y José rinos en la Dirección General de Sani• Barceló; los cronistas Carlos Briones. dad; Antonio Borregón, subdirector ge• Rafael Campos de España, Pepe Luis neral de Sanidad Veterinaria; Jordano Dávila, Alfonso Navalón, Mariví Romero Barea, del Consejo Superior de Investi• y Vicente Zabala. y por los aficionados, AGASAJO gaciones Científicas; Paños Martí, presi• una representación designada por la Fe• dente nacional y Procurador en Cortes; deración Nacional. EN HONOR DE ENTRENAMIENTO DE JÜANITO MARTINEZ A PUERTA CERRADA JULIO ROBLES í SE 10 OFRECIO EN MADRID IA PEÑA QUE LIEVA SU NOMBR] La Peña Taurina «Julio Robles», de Madrid, oelebró su segundo ani I versarlo con un agasajo en la per• sona de su diestro titular, quien mató de certera estocada ^ descabello. El animal no recibió al final de un «lunch», ser• se picó, recibiendo solam^ ^ . un par de banderillas. vido en el local social de la enít- LIDIO UN TORO DE Una minoría selecta de aficionados albacetsños, que dad, una preciosa placa taurina. se desplazaron desde la capital, pudieron apreciar el A] acto asistieron la Junta direc• 368 KILOS CANAL gran momento que atraviesa el torero de la tierra, ple- tiva en pleno, socios, simpatizan ^ tórico de facultades. tes del torero y representaciones .Siguiendo el plan de entrenamiento a que se ha so• En la fotografía, tres momentos de la actuación de varias de Asociaciones, Peñas y metido, el diestro de Albacete Juaníto Martínez se en• Juanito Martínez. Clubs taurinos de la capital de Es• cerró en la plaza de toros de La Roda para lidiar a puer• paña. k\ ta cerrada un toro que pesó en canal 368 kilos y que (Fotos Mondéjar) (Foto VEGA.) rofi >OU( DOS CARTELES POSTINEROS PARA LA FERIA DE ABRIL mgi idai MARCADOR DE «te Curro Romero, Rafael de Paula y Manolo Cortés (toros del Marqués Sierí las de Domecq), y Paco Camino, Rafael de Paula y El Niño de la Capea tara (toros de «Torrestreila») TROFEOS 1975 ción daga Aunque la Empresa de la Rea' Maestranza no se de cide a concretar el número exacto de festejos que este (Hasta el día 12) fies ano tendrá la famosa Feria de Abril, se insiste por personas allegadas a los organizadores —léase Canorea y tanti Chopera— que se celebrarán nueve corridas de toros, una novillada de postín y el festejo del Domingo de Re• les i surrección. Este número —son Tas únicas dudas que pa recen existir— podría aumentar con una corrida más. MATADORES leerl No obstante, pese a Jos «altos secre• do, que desde hace ya bastante tiempo OROTEGA CANO, Corrí- Ore- Ra• Pun- l.M tos» empresariales, se sabe de la pro• está vinculada a la promoción taurina das jas bos tws de t gramación de dos corridas en concreto: de la localidad. EN El CAMPO llistí tas de las ganaderías del marqués de El acuerdo ha sido adoptado al estimar G .de la Casa . 4 que Domecq y de «Torrestrellas» (Alvaro Do- la Corporación que la citada Empresa El diestro Ortega Cano Santiago López 4 arte Domecq y de «Torrestreila» (Alvaro Do• viene distinguiéndose en su colabora• mingo 13 de abril —prefería—, y la li• sigue los entrenamientos Julio Robles . . 4 diré ción al prestigio taurino de una locali• en el campo salmantino diarán Curro Romero, Rafael de Paula y dad que, como Sanlúcar de Barrameda. César Morales es. Manolo Cortés. La de don Alvaro está con vistas a la próxima ción cuenta actualmente con cinco matadores temporada, preparándose Cincovillas . . prevista para ©I miércoles 16, y la es• grad de toros en activo, un novillero de pri• para no defraudar a la afi Mahsmeño . . . toquearan Paco Camino. Rafael de Pau• mera fila y varios novilleros más que es c la y El Niño de la Capea. ción, teniendo en cuenta El Paquiro .... apuntan auténticas cualidades. que actuará en distintas de . ¡Ahí es «na»!, que dirán por ahí abajo. Por otro lado, según ha podido saber• Ferias españolas. Para ello chao se en círculos taurinos, la Empresa, su apoderado, Manuel za c CASADO OONT1NUARA tras esta prórroga concedida en su NOVILLEROS Ouintanilla, está en rela• das CON SAN LUG AR arrendamiento, tiene el propósito de in• ción con diferentes em• El Ayuntamiento de Santócar de Ba- troducir diversas mejoras, además de presarios. Corrí- Ore- Ra- Fun• V to! rrameda, en sesión plenaria celebrada instalar el correspondiente alumbrado das jas bos tos toda recientemente, acordó conceder una pró• para que en el futuro puedan ofrecerse nie rroga en el arrendamiento de la plaza espectáculos taurinos nocturnos en el NUEVAMENTE, Javier Batalla , tido de toros sanluqueña a la Empresa Casa• coso sanluqueño. RAMON CORiPAS L F. Espié . . V az APODERA Macandro . , . feo i Schez. Cáceres dier A ANTOÑIÍTA a López Heredia . El primer rabo del año «lUNARlES» Pito; y Ci, Por segunda vez se ha REJONEADORES Qüer para hecho cargo de la admi• tond nistración artística de la Corrí- Ore Ra- Fun• y la rejoneadora Antoñlta «Li• das jas bos tos na nares» el conocido hombre de negocios taurinos Ra• Angel Peraka . . 1 JAVIER BATALLA món Corpas, a quien de• seamos muchos éxitos efi Manuel Vidrié , . 1 su gestión. I I otra cosa Kissinger, hoy. sino un lidia• miento, el corazón palpitante. Y des• dor de tanto bruto? cubriendo luego que el escritor, el Una plaza de toros es lo único de orador, el artista, es torero porque el veras romano y sin falsificar que nos público es un estado al que o lo do• resta de Roma. ¡Lástima que ta De• mina o le coge. ¡El públicol ¡Un audi• mocracia quitase del palco presiden• torio! ¡Hacerle pasar suavemente ba• cial a un César con el pólice o pulgar jo vuestra pluma, vuestra palabra verso o reverso y lo sustituyera con vuestro arte! ¡Enardecerle! Y, al fin, un concejal sacando ei pañuelo del hacerle rodar, en medio de una ova• mocol ción. Y la Pedagogía ¿es otra cosa? Yo he escrito y hablado mucho a ¿Habéis tenido 200 chicos de diez años los extranjeros cuando nos llaman en primero de Bachiller y habéis fija• crueles por la suerte de varas, ante do, cuadrado y estoqueado su aten• «el pobre caballo». Argumentándoles ción? ¡Superior faena a la de Orfeo que fueron Inglaterra, Francia y Norte• con otras fieras! américa con sus revoluciones libera• Pero cuando al escritor te engancha les las que desmontaron al Caballero ei toro... Ahí están Sócrates, Ovidio, español de su noble caballo y pusie• el Dante. Campanella, Quevedo, Wilde ron ai piquero, al hasta entonces Soizhenytsin... Y ¿no se dijo de nues• «peón» u hombre de a pie, que taoo tro Séneca que era «el torero de la un ojo a la inerme bestia y escuálida Virtud», muriendo de la cornada que y en desecho. Por eso hice desde tS28 le pegó Nerón? la campaña de volver a los rejones- La única diferencia entre el escri• dores, al nuevo ennoblecimiento ¿ta! tor y el torero es que un día éste pue• caballo, acompañándome Alvaro Du de retirarse del peligro y vivir ya sin mecq campaña que, al fin, ha triur público y sin toro. Pero el escritor, fado. Frente a una civilización mecar no. Necesitamos hasta el final una nícista como la actual ¡salvar al torr idea que nos embista y alguien que y al caballo! Heroica tarea la de Es• nos contemple. Y si ei escritor no lle• paña. va coleta y no necesita cortársela es Yo he toreado de muchacho. Tuve porque siempre tenemos una coletilla por maestro a Vicente Pastor «el sol• para rematar nuestra faena. Como yo dado romano», en los inviernos iba a ahora contigo, ei que lea, al desearle la finca de mi abuelo en Taiavera. Y «¡que lo haya pasado bien!». allí se entrenaba. Es a la única cá• tedra, la suya, que asistí sin aburri• Ernesto GIMENEZ CABALLERO

ESCRITOR 0M0 TORERO

Ahora que están publicando sobre hondo de una guitarra muy adentro, «Tuve por k como escritor de España, ilustres rasgueada en ei alma, ya que no la sé maestro [rofesores tal que el norteamericano tocar, aunque lo haya intentado. Y si a Vicente Bouglas W. Foard y el español Miguel alguna volunlad: gracias al acicate de Pastor, Ingel Hernando, aquél de la Univer- plata caballeresca con que nos espo "ei soldado lidad de Washington en Missouri, y leamos las entrañas. Mi infancia ha romano", en iste de la de Valladolid, ai llegar a pasado entre toreros. También mi los inviernos perto libro mío de 1928 «Los toros, adolescencia. Entre toreros, gente del en la finca de jas castañuelas y la Virgen» que edl- bronce y mujeres de tronío. mi abuelo, en jara Rafael Caro Raggio, por indica• He ido a los toros recién nacido y Taiavera...» ción de su cuñado Pío Baroja. han in. en mantillas. De niño he visto tripas lagado mis relaciones con la genuina despanzurradas de caballo y hombres fiesta hispánica. Pero quizá no lo bas- traspasados de muerte. Sólo dejé de lante y por eso me permitiría enviar ir a los toros en un período crítico y ps estas confesiones y al que quiera pedante que me sentí «instítucionis- leerlas. ta». Cuando en la Universidad me di• -Mi vocación secreta fue siempre la jo algún maestro que las corridas eran Be torero, tocador de guitarra y caba- una fiesta antieuropea, antiprogresis• flista. En las vocaciones fracasadas hay ta y bárbara. Pero me duró poco. pue ver muchas veces el origen del Ahóra tampoco voy apenas, porque prte: Di me lo que has soñado ser y te la TVE, con el relajo o ralentí de las Piré cómo escribes. La literatura ¿qué imágenes, hace ver, de cerca y des• Fs. al fin y al cabo, sino la sublima- pacio, to que resulta difícil desde un pión de instintivas querencias malo• tendido. gradas? Quizá la raíz de mi estilo, si Porque las corridas de toros ni son 10 que lo tengo y tiene raíz, sea la bárbaras ni aitieuropeas ni tienen da• un «espontáneo» que se quitó la da que ver con los musulmanes. Re• queta y se tiró al redondel. A fuer• cuerdo haber hablado en Universida• te capeas, encerraderos y corna- des alemanas, belgas y francesas de ts logré vestir de luces a mi pluma que el toro es el animal más ario que tomar un día la alternativa. Después tuvieron los arios. Es la imagen misma «a m¡ Vjda torera bésete i 923 que de Zeus, de Júpiter, del raptor de Eu• |? tiré al ruedo ibérico— ha consis- ropa. Y el torero: el Heros que logra 10 en lancear al bicorne lápiz (rojo con su magia, su arte —«técnica», a2ul) de la censura española: el to- que se diría ahora— vencer esa fuer 10 más dramático que existe. Todo el za natural del dios, domeñarla, en sa- T*0 de mi obra lo tengo acrlbilla- orificio de sangre. a puntazos, varetazos y serias em- Toda la Mitología aria —la euroame- ^naduras. Pero a pesar de cogidas ricana— es torera. Desde Teseo el ^'catrices no ha perdido uno la ver- mancorneador de Tesalia hasta Sigfre• torera y le sigue a uno gus- do, que de un volapié mató ai dragón. ^0 eso de arrimar bien la taleguilla Desde Prometeo, que con banderillas l ^la. clavados los pies en la are- de fuego cuarteó a los gigantes cor. núpetas. hasta Fausto, que veroniqueó listai^o?' tocador de guitarra y caba- a Mefistófeles. que tenía cuernos. Ju• a- 5I algún lirismo tenemos es el lio César, el Cid. Borja torearon. ¿Es torear de allí a un mes y s, las condicionen* siguientes: pa Albaicín los gastos y no cobranijl' HACE TREINTA ANOS EN céntimo. El magnífico ^toisi^J'1* , José María de Cossío no falló poco en esta ocasión. No sólo e\ j*mO Cliclicamente, en el planeta de reció bien el contrato, sino que J0! ^ 4k ^fc MéÉA fí0 los toros —al que hoy nos vamos a Rafael Albaicín a que lo aci ^9¡ffJMI^^^^^ de añorante excursión con Antonio sin dudarlo. 10¡lw^ Diaz Cañábate— reaparecen I o s KJS y Cfm mismos síntomas. En realidad, esto —Total, ¿qué pueden ser losM116!,1 tos?; nada, unos cientos de pes^lspa^ sucede en todos los órdenes de la Ya hablaremos a Zuioaga, a ver Q 9 ^a vida; pero como el toreo es un mundo impenetrable a toda tecnología se porta. Tú lo que tienes que ^ s es moderna —como la raza gitana es impenetrable a toda influencia paya—, es torear. fchos los hechos se reproducen idénticos no sólo en sus planteamientos, sino el ur en sus previsibles soluciones, e incluso en sus incertidumbres. Albaicín a todo decía que si«ñha que más le preocupaba, el traje. j-ftjn Es curioso este articulo del 'Caña», con seis lustros a sus espaldas, qué color alquilaría el vestido, ^ jas < cuando precisamente este invierno está siendo llenado, en lo que hace mer vestido de luces? Y se dec0 ya a la literatura taurina, por el redescubrimiento de otro torero gitano, por uno lila, la seda, y blanco el jio d dado. El banderillero que llevó a.¡oS. máxima «vedette» de la actualidad torera, al que se espera el año que groño comentaba: «¡Parecía un tjjión, Antonio Díaz Cañábalo viene con verdadera ilusión por parte de todos los aficionados. lio»! Lila y blanco el traje, fina t En e j hab EL PLANETA DE LOS TOROS «atro pía UN CONTRATO

Nos reuníamos por aquel, tiempo, finales de 1940, unos cuantos amigos en el desaparecido café Kutz. Una no• che llegaron preguntando por José Ma• rra de Cossío, cabeza visible que era y es de la tertulia, dos gitanos de bue• na raza. Los payos que estábamos allí nos quedamos un poco alelados. Los dos gitanos realmente tenían una es• tampa magnífica. El uno de aire des• Rafael Albaicín envuelto; el otro, más tímido. Cossío FABULOSO nos los presentó. deros y ya veremos qué tal resultas. de esos seres optimistas que ríen con gada. la figura del torero 9'^° ^tad —Miguel Albaicín. Rafael Albaicín. De lo que me digas tú no me fiaré facilidad. Su risa es tan amplia como único moreno, su cabeza, realtrr , tanto como de lo que me informen los generosa su inteligencia. Todo lo com• parecía eso. una cerilla toreando .e A Miguel le conocíamos de haberle que te vean torear. prende, lo estima y lo valora. verónicas como jamás pudo im3^ visto bailar. De Rafael nos informó —íHombre, Rafael, ahí tienes tú narse nadie que las cerillas toa,ta'; Cossío. Y la prueba fue satisfactoria. Todos ran. 'José María no se cansaba rtani los ganaderos en cuyas plazas de algo en lo que nunca había pensado: —Aquí tenéis a Rafaelito. ahijado de ser apoderado de toreros...! airear su buen éxito. ido £ pila de don Ignacio Zuioaga, que quie• tienta actuó estuvieron unánimes en fe luj re ser torero. Don Ignacio me ha es• el augurio. Rafael Albaicín podía ser —Perdone usted, don José María, yo —Un contrato fabuloso —decíi dal crito qué 'me ocupe de él, que te reco• un torero; pero no un torero vulgar, me he atrevido a proponérselo... ahí es nada, no cobrar un cénti ^ miende a ganaderos para que toree sino un torero de clase excepcional. pero encambio pagarse el tnatr * —Nada, no sigas; si me parece muy en las tientas, que le guíe y.se acon• Volvió el gitano por la tertul'ra, siem• todos los gastos. bien. Te voy a hacer la primera co• seje en sus primeros pasos taurinos. pre con su timidez y su cortesanía. rram Volvió con otra pretensión. rrida. Y luego ya te indicaré la per La corrida se celebró y los It^sult Bueno, y tú, ¿de verdad quieres ser sona que me .parezca más convenien• torero? ñeses vieron en aquel gitano, jran —Si usted, don José María, quisie• te. Mira, hoy me encontré con un parecía un cerillo, la evidente ant) Rafael, con voz suave, tenue y me• ra ser mi apoderado... amigo mío que es empresario de la mesa de un torero excepcional. Ca|j( drosa contesta: plaza de Logroño. Le hablaré a ver si José María de Cossío. autor de te puede dar una corrida. Vente por En el planeta de los toros, los —^ —Sí, señor; me gusta mucho to• «Los toros», la obra monumental que nos viven y medran sin abandon» | Q rear. aquí dentro de unos días a conocer encierra en sus tres mil quinientas el resultado de mis gestiones. mundo. El mundo de los gitanoíara ( —Pues nada, en cuanto quieras te páginas todo cuanto con el toreo se impenetrable para los payos. No|g m vas a Salamanca. Te daré tarjetas de relaciona, erudito, investigador, críti• Su amigo, el empresario de la pla• yo el osado que intente darme presentación para los mejores gana- co y escritor de primer orden, es uno za de Logroño, le contestó que podía vueltecita por él, para luego, 6,1 y

losé María de Cossío \ Ignacio Zuioaga

Sebastián Miranda ¡COL. descubrírselo íntegramente a áiCTis Pero sí me voy a permitir EMY ZAMBRANO, nd?* ilr esta singularidad gitana. Los ÍJ*"8! a diferencia del resto de los 7^!¡!L no son absortldos jamás i lÍTpi planeta de los toros. Me con- ^ute Miguel Albaldn que cuando La rejoneadora por vocación ^^ntinita llevó a PJirís a unos gite- ^ altanas a bailar con ella en •^J JJoectácuIo que tanto gustó por «ENTRE LA VIDA DE HOGAR, 58 S^fJ primer brote de esta erupción '^efP^enquismo que hoy aqueja a SECRETARIA DE DIREOCION, r C escenarios, las gitanas y gitanos O iMI PROPIA VOCAiCION 5 ^hospedaron juntos en el mismo ho- DECIDI SER RfiJONtEAiDORA» i un buen hotel parisiense. Pidie- sinñ habitaciones comunicadas y se ne• je «ron a comer los guisos franceses. «clEL TOREO A CABALLO £6 UN . syfias guisaban para todos en un cuar AiRTE IPARA EL QUE ESTAN CA• deco y allí, sobre la alfombra y el inf ier- PACITADOS, POR IGUAL, LOS elSio de alcohol, apañaban sus condu- óals. Jamás se sentó ninguno en un HOMBRiES OU£ ¡LAS MUJERES» Jn tillón. sino en el suelo, en cuclillas. ,a ^ En el baño lavaban sus ropas y luego «m TRES AÑOS m VIDA PROFE- • tendían encima del armarlo. Y de S'OiAL GANE EXPERIENCIA Y UN habitación del hotel al teatro y del itro al hotel. Hicieron el mismo LUGAR EN £L ESCALAFON» cío de París que de Navalcar- j. A un payo le puede deslumhrar Decía Enrique Jardiel oficina y albero, ílego a lante, ¿se confía usted planeta de los toros o cualquier Poncela que la mujer la conclusión dé «pe lo en el caballo o es el .o planeta; pero tengo la seguridad que dice su verdadera que me hace feliz es caballo quien confía en b que unos gitanos llegan a Marte edad es capaz de decir esto último. Y aquí es• usted? cualquier d i s p a rate. toy. f se encuentran allí con una vida y —Muchas horas de Pues bien, si lo dijo él la civilización y unos marcianos ex• Emy Zambrano es la entrenamiento adecua• como impronta de inge• imísimos, equidistantes de los te- mayor de tres herma• do consiguen una per• nio doy fe que, en sitio nos. Otra niña, la más itres en todo, y los gitanos si- í fecta compenetración y y hora, me hizo gracia pequeña, y un hermano •ensamblaje entre am• m haciendo la misma vida que en la frase. Y partiendo de que le sigue en edad. bos. Ame el toro no ca is cuevas del Sacro Monte grana- la frase lapidaria de En• Su padre se dedica a Len vacilaciones y ca o. rique Jardiel entronco la la preparación de caba• Ja movimiento lia de .os toreros gitanos son algo aparte entrevista con la seño• llos en el campo jere• corresponder a un se lo el toreo. Don Ignacio Zuloaga y rita rejoneadora Emy zano. Indudablemente, impulso que ha de ga• Sebastián Miranda, tan atraídos Zambrano. de sus vivencias infan• nar necesariamente a su arte por la gitanería, son unos —¿Cuántos años tie• tiles entre caballos, en ta iniciativa del astado. isionados terribles de los toreros ne? tierra de toros y tore• —¿Cuenta con mu• ros, le vino la vocación. fíanos. Asistí con ellos a la presen- —Eche la cuenta, mi chos caballos en este Preguntamos: 6 4aon en Madrid, como novillero, de amigo. Nací el 22 de grado de compenetra• —¿Primera experien• ción? Icente Vega «Gitanillo Chico», calé de enero de 1955. cia? pana, sobrino del infortunado Curro En realidad, confesar —Poseo cinco caba• —Tenía quince años pya y de Gitanillo de Triana, el actual diecinueve años, cuan• dlos toreros, si es a es• cuando maté ai primer to a lo que se refiere. anaiJatadoo r de toros. Apenas le vieron do de verdad se tienen, no es ningún dispara• novillo a caballo en una Tres más en «fiase de el paseíllo empezaron con las te. Y de verdad que, fiesta privada. entrenamiento. j jJnderaciones. Zuloaga y Miranda se para confirmar el aser —¿Su primer paseí• —¿Cómo vio la tem• s tofkban la palabra el uno al otro, to, no hace falta exigir llo en función formal? porada 1974, desde el sabaitanlllo Chico llegó a la barerra. sa• ninguna partida de na• temporada 1972. punto fie vista del ar• ldó al presidente y entregó el capote cimiento cuando a la te del rejoneo? —Hasta la tempora• -decíf ,U'0 a' mozo <íe esPadas- Mientras persona se la tiene ca• da recién terminada, céni(laban ,a 'bre9a se ^u'fó ,a .montera ra a cara. Son diecinue• ¿qué consiguió? matp colocársela mejor. Alzó sus bra- ve años, ai borde efe —Oigamos que expe• fe con gracia, como si se fuera a los veinte —eso sí—. riencia dentro de la pía rrancar por bulerías, y su figurilla cuando la invitamos a za y hiera de ella. Tam• os icssultaba ea verdad airosa. Zuloaga y caer en el puro dispa• rate dialéctico. bién un sitio en el -es• jno- liranda se levantaron de sus asientos calafón. nal. L?^6 61 ^mbro de los vecinos de —Emy. Usted es jo• —¿Cuál temporada calidad exclamaron a grandes voces: ven. Es bonita. Usted es hija de familia. ¿Por fue la mejor de las tres? Jnná r!Vámonos' vémonos; qué porten qué se monta en un ca• S 0 se ha colocado la montera. ballo, hace el paseíllo y —Puedo asegurar se dedioa a matar to• No Lra qué V€r más. si ya eso no lo pue- que las tres fueron por ros deisde la silla? Igual, ¿entro de lo que ,rme® rneiorar delante dej toro, así haga cabe. Para mí y para el eni que haga. Vémonos, vémonos! —Empecemos dicien• arte del rejoneo en ge• " se fueron» do que yo no mato to• ros desde la silla. Me neral. Existe mucha Bueno. pUes esto que les ocurrió a enfrento a ellos. Los li• competencia y eso es —Estoy convencida ^aos ilustres artistas les sucede dio, los domino y, llega• úieno para las supera• que interesa al especta• len a muchos espectadores de do el momento, culmi• ciones individuales. dor cuando se interpre• s. Juzgan y consideran a los tore- no el «f estino para el —¿No cree que las ta bien. Y partiendo de esta premisa le puedo Sttanos con criterio distinto a los que nació y vivió en la damas están en inferio• dehesa con el máximo ridad de condiciones asegurar que la tempe toreros, subyugados por la •ratía recién terminada .'e gracia y atracción que la cuido y la mayor se• con los caballeros? lección. Este menester fue prometedora. w!"3, tan pura' tan magnífica y —En cuestión de in• es el que hago a temos Decía Enrique Jardiel ""ncertante. ejerce sobre los terpretación de arte de mis caballos. ¿Que —el toreo a pie y a ca- Poncela que la mujer por qué lo hago? indu• ta'lo es un arte— no que decía su propia P-ilillo es que salga un torero dablemente por pura y existen ni deben existir edad era capaz de decir cualquier d i s p arate. sana afición. uhandicaps». El rejoneo ano ni"6 Se pe,ee 00,1 ,os toros- B Rafael Vega de tos Emy Zambrano, a pesar —¿Aparte de torear *.:o es cuestión de tuer• i ^ "0 es hombre de lucha. El gita- Reyes de que dijo su propia a caballo, ¡sabe hacer ta, en donde nos gana• te Je 8 un arte tan suyo que a poco edad, creemos que no otra cosa? rían los jinetes, si no ayude la decisión arrancará de disparató ni una sola ¿e habilidad y arte, don jT^cos las ovaciones más cái:- —Por supuesto. Soy vez. Creo que a Enri• te las amazonas no ce• ^ mismo abandono de ta vo- hija dé familia. Tengo que Jardiel, al hacer su demos un ápice. SI me ses otra de las cualidades que mis estudios y un bo• frase, le faltó señalar apura, les ganamos en • ros que sin ser gitanos somos Vicente Vega nito y eficiente diplo• el límite a partir dei ma que me acredita sensibilidad interpreta• o», comprendemos muy bien. «Gitanillo Chico» oual ta mujer debía de haber cursado el Secre• tiva. ocultar su fecha de na• tariado de Dirección. —Cuando está en la (10-1-1945. EL RUEDO) cimiento. Sopesados todos mis arena a grupa de su ca• conocimientos, hogar. ballo, con él toro de• NACHO

i HUMOR TAURINO Por José Luis

4 6MáM^ Mt fAüaec se HACE

«•

LU G e FEDERACION PROVINCIAL TAÜRINA tAACTII AUPAD ENFIASH GADITANA

PRIMER FESTEJO DE IA CONFERENCIAS TAURINAS EN CADIZ TEMPORADA EN BARCELONA Y JEREZ OE LA FRONTERA Están organizadas por la Federación (Noticia gráfica del mismo, celebrado en Mollet) Provincial Taurina y la Peña El Cordobés La Federación Provincial Taurina Gaditana tía or• ganizado su primer ciclo de conferencias, que ten• drán lugar ios días 25 de enero y 1, 8 y 15 de fe• brero en los salones del ¡Casino !M¡litar de Cádiz, y Ja clausura, en el salón de actos de la Caja de Ahorros. En la primera, Joaquín Ouijano Párraga versará sobre el tema «0 fotógrafo en los toros»; en la segunda, Antonio Rosales Gómez «Oon Puyazo- tra• tará el tema «Treinta años de críticá taurinaen la tercera, Rafael Campos de España hablará sobre «Evolución del toro dé lidia des• de el Uro ai Núñezj», y en la cuarta, de clausura, el doctor Mariano f. Zumel versa• rá sob.e «Cornadas famosas en la historia del toreo». ta MMIet (Barcelona) tuvo lugar él prU Aspecto radiante que ofrecían los ten• mer festejo de la temporada en ia pro- didos de la plaza portátil de Mollet. rinda catalana. Ese es el momento del Como puede observarse, el recinto casi paseíllo, casi a plaza llena, de Sánchez Po- su parte, la Peña Taurina «El Cordobés» de Jerez de la Frontera, ya comen• se llenó de público, pese a contar con Caceras y Javier Batalla, que lidiaron zó su duodécimo ciclo de conferencias taurinas. En la primera, celebrada el pasado novillos de S. Calache ese amplio «tendido de los sastres» día 12, Rafael fluiz IBoffa versó, con gran éxito, sobre el tema ¡«La inspiración de Paula». E próximo 19 de enero Manuel Martínez Alfonso tratará el tema «Anecdotario taurino del Puerto de Santa María»; el 26 hablará1 Venancio González García sobro «Josó y Juan»; el 2 de febrero, Francisco Javier Izquierdo Carrasco versará sobre -Los toros en el cine», y el día 9, en el acto de clausura. Rafael Campos de España nablará sobre «Metamorfosis del toreo. Compendio de las Bellas Artes». GALAN, PREMIO «SEÑOR DE IOS CRISTALES» EL «BELALCAZAR», PARA EL VITI

Q novillero Sánchez Cace res se negó a £1 triunfador de la tarde fue Javier Ba• Él diestro Antonio José Galán ganó el tro• matar el segundo de sus enemigos. La talla, a quien vemos en la fotografía en fotografía recoge el momento en que, un pase de derecha. Cortó una oreja da feo «Señor de los Cristales», como triunfador arropado por su propia cuadrilla, se di• su primer enemigo y las dos y el rabo de la temporada en la plaza de Cañaverale jo, rige a la puerta de salida, donde le es• del obro peraba la autoridad de la ciudad de Cali (Colombia). (Fotos SEBASTIAN.) Según el jurado, la adjudicación del pre• mio señalado «no se otorgó por ia mejor íae- No debe alarmarse Lydia Domínguin na, sino porque el bravo torero, que pechó con mal ganado, fue quien más arriesgó y se esforzó por agradar al público». LO DEL AMOR DE ANGEL TOIEl El trofeo a la mejor ganadería se adjudicó á Achuri Viejo, por haber aportado a la Fe• CON UNA OÜITENA FUE ria el mejor encierro en general y el mejor UNA INOCENTADA ejemplar en particular.

El pasado 8 de diciembre, festividad de los Santos Inocentes, el dia• rio de Quito «Ultimas iNoticias», publicó en un recuadro, con el título de TROFEO «Una quiteña robó el corazón de Angel Teruel», lo siguiente: «El idilio comenzó cuando el diestro (madrileño vino a la Feria que A EL VITI finalizó hace pocos días, y terminó llevando el torero al altar a la afor• tunada novia, cuyo nombre es María del Sol»» Posteriormente, en alarde de nobleza, el periodista dé la broma ha• Asimismo, e} trofeo «Sebastián de Belalcá- cia hincapié a los lectores para que leyeran la fecha de la publicación. zar» le fue concedido y entregado al torero *. en seguida todos cayeron en la cuenta de que se trataba de una ino• Santiago Martín «El Viti» por su actuación a centada. lo largo de la temporada caleño. Así, pues, puede seguir contenta —y enamorada— la novia del torer ro, la madrileña y gentil Lydia García-Oiavarri González (Lydia tDomin- guín. Porque el torero continua siendo suyo y habrá boda, tal y como La entrega la hizo la Peña Taurina «La estaba previsto, Solana», quien consideró que El Viti había jPeio hay bromas, caray! ¿Verdad, Lydia? realizado la mejor faeoa deá ciclo.

DESIGNADO «TORERO DEL AÑO» EN ALBACEIE COMICOS Representantes de 4os me- del año. Juan Martínez no más acá de Despeñaperros. como el coletudo del año en «¡os informativos de Albace- desentonó junto a los famo• Gustó por su estilo, su clase, esta nuestra torerísima ciu• ^ y relevantes personalida• sos y frente a las astas de seriedad, señorío y empaque. dad, cuna del joven diestro POR des de aquella tierra se re• «Primavera». Dejó un magní• Por todo ello es destacado de magnífico porvenir*. gieron días pasados para fico sabor. Actuación sober• aS?¡L! ^ -Destacados del bia al lado de los super- ECONOMICOS a*í 1974» en Albacete. maestros triunfantes. Por error involuntario en nues• «..^ capítulo -Toros- re^ Sabor bueno también lo Jnii? .?stjn9uido «1 diestro tros Talleres, en el sumario de clan7,artíne2' ^e" ^e «te- dejó en ja plaza de las Ven• tarado «torero del año». tas de Madrid, ante la cáte• «Ferias en Cartagena de Indias y s¡LVoz de Albacete», al pre- dra más exigente. El diestro Cali» apareció impreso lo siguien• que más veces toreó en la te: «Más éxitos conucos que ar• Z A f J03 apasionados. primera plaza del mundo. Y tísticos», cuando la realidad es tieTra ^ aque,,a con la complacencia general de los aficionados que cali• que el redactor encartado de esa enw6* fc*0»1» del año. Con sección había escrito en el origi• PmvSJ^sticia desde nuestra bran y no perdonan, aunque K0016"1- Bastaría y sobra- también reconocen los méri• nal «Más éxitos económicos que g'" sonada alternativa en tos. Luego fue Sevilla. Otro artísticos.* q^of tarde luminosa en albero exigente, donde se di• Sí0? Camh» y El Viti ce que hay que ir con un ba• Salvado sea el error. ias mejores faenas gaje especial si se es de las, siete francesas, una portuguesa). 12. Julio 14. Fréjus: CalaW A la cabeza de la estadística, don Francisco Ruiz Miguel Z JUAN PEDRO DOMECQ DIEZ (25 to• mano (seis toros de Ferm, ros y nueve noviHos), delante de don hórquez). Salvador Guardiola Fantoni (siete to• 13. Julio 21. Mont-de-Marsan: |y ros y 19 novillos), don Manuel Cama Mázquez Manolo Cortés cho Naveda (19 toros), don Joaquín Falcón (seis toros del cow Buendfa Peña (19 toros), don Eugenio la Corte). IOS Marín Marcos (seis toros y 11 novi• 14. Julio 21. Alés: Ricardo (|e llos), don Antonio Martínez Elizondo Clncovillas, José Julio «G* (14 toros), don Fermín Bohórquez Gó• (seis toros de Samuel p MATADORES mez (12 toros y dos novillos), don Ce• 15. Julio 22. Mont-de-Marsan: lestino Cuadrl Vides (12 toros), don rrí, Antonio José Galán, it Olí MAS Felipe Bartolomé Sanz (12 novillos), la Capea (cuatro toros de« don José Matías Bernardos (12 novi• de El Torero» y dos de ^ llos), excelentísimo señor marqués de Martínez). IOKÍ\RI)\ Albaserrada (12 novillos), don Angel Rodríguez de Arce (12 novillos), seño• 16. Julio 23. Mont-de-Marsan-, res Víctor y Marín (12 novillos), e*c. Puerta, Paco Camino, Paco de (seis toros de Celestim Antonio José Galán A continuación, ta enumeración dri). completa de las funciones celebradas en Francia durante la temporada de 17. Julio 27. Nimes (nocturna 1974. pués de la ópera «Carmen, sé Mari «Manzanares» (un Joaquín Buendía). RELACION DE CORRIDAS DE TOROS 18. Julio 28. Orthez: José Falcón 1. Abril 7. Arlés: José Falcón. Cala- tonio José Galán. Paco Bai traveño, José Luís «Calloso» (seis (seis toros de Juan Guai toros de Manuel Camacho) (Fer• Soto). mín Díaz rejoneó un novillo de 19. Julio 28. Beaucaire Bohórquez). «Manzanares», Mariano Rj 2. Abril 14. Arlés: Francisco Ruiz Frascuelo (cinco toros de Miguel, Antonio José Galán. Pa• Romero y uno de Antonio co Bautista (seis toros de Fer• tínez). aA( mín Bohórquez). 20. Agosto 4. Bayona: Paquirri, 3. Abril 15. Arlés: José Mari «Man• nio José Galán, Paco Áli zanares», Currillo, Paco Alcalde (seis toros de Juan Paco .Ucalde Miño de la Capea (cuatro toros de Herederos de mecq). don Carlos Núñez. uno de Mar• 21. Agosto 8. Béziers (nocturna cos Núñez y uno de José Luis Nú• pués de la ópera «Carmen») ñez). sé Falcón (un toro de Ant 4. Junio 1. Nimes: Diego Puerta, Martínez). La tempo

Paquirri Currmo FRANCES

Desde e\ 31 de marzo hasta el 20 Matadores de novillos Palomo «Linares», Niño de la Ca• 22. Agosto 11. Béziers: Dá^S de octubre se han celebrado en los pea (seis toros de Juan Pedro González, Niño de la Cape N cosos franceses 38 corridas de toros JOSE ORTEGA* CANO y MARCOS Domeoq). co Alcalde (tres toros de (una mixta), 43 noviMadas picadas y ORTEGA, con ocho actuaciones; Pe• 5. Junio 2. Nimes: Manolo Cortés, quín Buendía y tres de «La cuatro corridas «de arte del rejoneo». dro Somolinos y Celestino Correa (7). Dámaso González, Antonio José ta-). En resumen, 85 funciones mayores, Jaquito (6), El Cali, José Lara y Anto• Galán (seis toros de Dionisio Ro• 23. Agosto 11. Arlés: Caiatríi| ¡¡ sin contar las touradas portuguesas, nio Poveda (5)t Armillita, Sebastián dríguez). (Manolo Cortés esto• Currillo, Manolo Arruza (se¡ festivales y novilladas económicas de Cortés, Paco Liícena, Pepín Peña. Ni- queó un sobrero de Antonio Mar• ros de Juan Pedro Domeoi las cuales es imposible dar cuenta. meño 11 y Eladio Peralvo (4), etc. tínez. Gregorio Moreno Pidal re• Agosto 11: Céret: Paco Cel J joneó un novillo de Rocío de la 24. li Esas funciones mayores se han des• Simón, Rafael Ponzo (seis Rejoneadores Cámara). n arrollado en 28 plazas distintas. Mi• de Eugenio Marín Marcos). mes ocupa siempre el primer sitio, 6. Junio 2. Vic-Fezensac: Dámaso G FERMIN DIAZ, con cinco actuacio• Agosto 15. Fréjus: José con 10 espectáculos, seguida por Dax Gómez, Francisco Ruiz Miguel, 25. nes; Jacques Bonnier y Gregorio Mo• «Manzanares», Currillo, Pa E y Bayona (8), Arles y Céret (6), Saint Gregorio Lalanda (seis toros de reno Pidal 44), Angel y Rafael Peralta Cyprien (5), Béziers y Mont-de-Mar- Vázquez Silva Hermanos). calde (seis toros de Mamif v (3), Fermín Bohórquez (2), etc. macho). san (4), etc. 7. Junio 3. Nimes: Dámaso Gonzá• La plaza nueva de Saint-Cyprien fue 26. Agosto 15. Béziers: Paquirr ñ TROFEOS lez, Niño de la Capea, Paco Al• inaugurada el 30 de junio. calde (cuatro toros de Joaquín nolo Cortés, Antonio José (seis toros de Luis Passan n Diversos trofeos han sido entrega• Buendía y dos de «La Quinta»). ACTUANTES dos a los diestros siguientes: Maria• 8. Junio 3. Vic-Fezesac: José Fal• 27. Agosto 15. Bayona: Paco Ji no Ramos (Oreja de Oro, en Beaucai- cón, Francisco Ruiz Miguel, Paco Niño de la Capea. Paco B G Torearon en Francia: re, trofeo «Vicente Jordá», en Céret), Bautista (seis toros de Celestino ta (seis toros de Joaquín S — 34 matadores de toros (30 espa• Celestino Correa (Capote de Oro, en Cuadri). día. 9 ñoles, dos mejicanos, un portugués, Nimes), José Lara (Capote de Oro, en 9. Junio 9. Dax: José Fuentes, 28. Agosto 17. Dax: Paco CamiJ jj un venezolano). Parentis), Pedro Somolinos (Trofeo de Francisco Ruiz Miguel, Julio Ro• lomo «Linares». Mariano IK. — 48 novilleros (35 españoles, cua• la Peña «Paquirri», en Saint-Gilíes). bles (un toro de cada una de las (cinco toros de Joaquín ^ j tro franceses, cuatro venezolanos, ganaderías siguientes: Juan Pe• y uno de Amelia Pérez). g tres colombianos, dos mejicanos). HERIDOS dro Domeoq. Atanasio Fernández, 29. Agosto 18. Dax: Francisco {| — 15 rejoneadores (13 españoles, Salvador Guardiola Fantonj, Alon• Miguel, José Mari «ManzaJ g un francés, un portugués). Desgraciadamente se ha derramado so Moreno, Lisardo Sánchez, Currillo (seis toros de ^ E Los más solicitados han sido: la sangre de seis toreros, víctimas de Amelia Pérez). Pérez). (Fermín Bohórqu^t^ cogidas leves o graves: el matador de 10. Junio 16. Al re-sur Adour: Dáma• neó un novillo de su ganalpi Matadores de toros loros José Falcón (q. e. p. d.) y los so González, José Luis «Calloso», Currillo (seis toros de Salvador 30. Agosto 18. Bayona: Diego' q novilleros Celestino Correa, El Cali, ta, Mariano Ramos. Manolo n ANTONIO JOSE GALAN y PACO Rafael Ponzo, Antonio Poveda y Gar- Guardiola Fantoni). Manuel Vi• drié rejoneó un novillo de la mis• za (seis toros de Rocío Jí ALCALDE, con nueve actuaciones; Ni• banclto. Cámara). ño de la Capea, Paquirri y Currillo (7), ma procedencia). Francisco Ruiz Miguel y José Falcón BESES LIDIADAS 11. Junio 30. Nimes: Manolo Cortés, 31. Agosto 19. Dax: Paquirr'-lJ (6), José Mari «Manzanares» (5), Cala- José Falcón, Antonio José Galán nlo José Galán. PacoJJJ traveño, Manolo Cortés. Paco Bautis• Se han lidiado en Francia 510 reses (cinco toros de Vázquez Silva (seis toros de Juan peS^¡ ta, Dámaso González. Diego Puerta y (216 toros y 294 novillos) procedentes Hermanos y uno de Manuel Ca• mecq). ^ (< Mariano Ramos (4), etc. de 64 ganaderías distintas (56 españo• macho). 32. Agosto 20. Dax: El Vltt. teles-, dos de Lucien Tardieu y Miño de ^P88 íseís toros de rfn Marcos). (Cándido López Cha• 40. Septiembre 7 (noche). Dax: José Atanasio Fernández). ves rejoneó un novillo de Marín dos de Francois André). Lara, Chinito. Armillita (seis no• Aoosto 25. Nimes: Mariano Ra• Marcos y uno de José Tomás 31. Agosto 15. Vieux-Boucau: Pepín villos de Salvador Guardiola Fan- mos, Currillo, Manolo Arruza Frías). Peña. Alberto Ruiz, Armillita toni). (seis toros de Antonio Martínez). 12. Julio 14. Bayona: Sebastián Cor• (seis novillos de Juan Pedro Do- 41. Septiembre 8. Aire-sur-Adour Septiembre 1. Bayona: Paqulrrl, tés. Pedro Somolinos, Chinito mecq). Marcos Ortega, Armillita, Emer• onf Antonio José Galán, Niño de la (seis novillos de «La Guadami- 32. Agosto 15. Grau-du-Roi: Pepe son Murillo (seis novillos de Capea (cinco toros de Carlos Ur lla»). (Gregorio Moreno Pidal re• Luis Núñez, Paco Lucena. A. Al• Carlos Urquijo). lef qyjjo y uno de «Toros de El To- joneó un novillo de la misma pro• fonso Martín (seis novillos de 42. Septiembre 8. Bayona: Sebas• cedencia). ^ t rero»)- Melero Hermanos). tián Cortés, Garbancito. Alvaro 13. Julio 14. Vieux-Boucau: Alberto ht Septiembre 8. Céret: El Paquiro. 33. Agosto 16. Coilioure: Javier Ba• Martín Vázquez (seis novillos de Ruiz. El Cali. Antonio Alfonso Agapito Sánchez Be/arano. Rafael talla. Celestino Correa. Raúl Gó• Felipe Bartolomé). Martín (seis novillos del Mar Ñii Ponzo (seis toros de Vicente mez (cinco novillos de «Los Gua- qués de Albaserrada). 43. Septiembre 15. Mont-de-Marsan: e, | Charro). teles» y uno de Lucien Tardieu). 14. Julio 14. Parentis: Rafaeiillo, Jaquito. Garbancitó, Alvaro Már• At i Septiembre 22. Arles: Diego 34. Agosto 17. Céret: El Santi, Mar• quez (seis novillos de Guardiola Puerta Calatraveño, Paco Alcalde Marcos Ortega, Armillita (seis cos Ortega, Jaquito (seis novi• Domínguez). n: novillos de «Sancha»). (seis toros de Manuel Camacho). llos de Víctor y Marín). co Septiembre 29. Nimes: Paquirri, 15. Julio 21. Céret: Juan Martínez, tino Currillo, Paco Alcalde (tres toros Eladio Peralvo, Antonio Poveda 35. Agosto 18. Saint-Cyprien: Pepín RELACION DE CORRIDAS DE ARTE de Dionisio Rodríguez, uno de (seis novillos de «Cortijoliva»). Peña, Antonio Poveda, Marcos DEL REJONEO rnaj Guardiola Domínguez, uno de 16. Julio 21. Grau-du-Roi: José Orte• Ortega (seis novillos de Euge• nio Marín Marcos). ien. Martínez Elizondo y uno de Mo• ga Lara, Paco Lucena, Nimeño II t, Julio 14. Méjanes: Angel Peral• (un tero Hermanos). (Alfredo Conde (seis novillos de Fraile y Martín). 36. Agosto 25. Saint-Sever: Pepe ta. Rafael Peralta. José Cortés. rejoneó un novillo de Melero). 17. Julio 21. Béziers: Jaquito, Celes• Pastrana, José Lara, Marcos Or• Fermín Díaz (seis novillos de Octubre 20, Nimes (corrida mix• tega (seis novillos de José Or• «Viento Verde»). >lcoJ tino Correa, Pedro Somolinos Bai ta): El Inclusero (dos toros de (seis novillos de José Matías Ber• tega Sánchez). 2. Agosto 3. Dax (nocturna): Angel Guar Antonio Martínez y uno de Luis nardos). 37. Agosto 25. Bayona: Paco Luce• Peralta, Rafael Peralta. Gregorio Passanha). Frédéric Pascal (un 18. Julio 21. Saínt-Vincentde-Tyros- na, José Ortega Cano, Celestino Moreno Pidal, Fermín Díaz (seis novillo de Dionisio Rodríguez, se: José Ortega Cano. Sebastián Correa (seis novillos de Juan novillos de Beca Belmente). )sé | uno de García Fonseca y uno de Cortés, El Cali (seis novillos de Gallardo). (Antonio Ignacio Var• 3. Agosto 10. Bayona (noche): 1 H Martín Beiey). Felipe Bartolomé). gas rejoneó un novillo de la mis• Angel Peralta. Rafael Peralta, del 19. Julio 25 (nocturna). Bencaire: Jo• mió ma procedencia.) Fermín Bohórquez. Gregorio Mo• sé Lara, Pedro Somolinos, Chini• 38. Agosto 25. Céret: César Gonzá• reno Pidal (seis novillos del Mar• to (seis novillos de María Sán• lez y El Charro (cuatro novillos qués de Domecq). rri'ILACIÓÍ MarzNo D31E .NOVILLADA Saint-GillesS: PICADAJosé OrS- chez de Terrones). de Angel Rodríguez de Arce). ^'f tega Cano, Jaquito, Celestino Co- 20. Julio 28. Céret: Pepín Peña, José 4. Agosto 15. Saint-Cyprien: Joa• 'edrol rrea (se¡s novillos de José Ma• Ortega Cano, Marcos Ortega (Jacques Bonnier rejoneó un no• quín de la Villa, Pedro Riera, Lo- tías Bernardos), (seis novillos de Sánchez Arjo- villo de la misma procedencia). lita Muñoz. Jacques Bonnier urna». Mayo 5. Nimes: Juanito Martínez, na). 39. Septiembre 1. Saint-Gilles: Cu• (seis novillos de Angel Rodrí• ien»)| José Ortega Cano. Celestino Co- 21. Agosto 3 (nocturna). Chateaure- rro Valencia, Jaquito, Pedro So- guez de Arce). Í An| rrea (tres novillos de Salvador nard: Gabriel Puerta, Antonio Po• molinos (seis novillos de Apoli• Guardiola Domínguez y tres de veda. Nimeño ll (tres novillos de nar Soriano). Luis DE LA CRUZ Á LOS NOVILLEROS CON MAS fiSTtJOS Dá| Señores Guardiola Domínguez). Hubert Yonnet y tres de Franjéis 3apeí Mayo 12. Lunel: Julio González y André). s de Celestino Correa mano a mano 22. Agosto 4. Hagetmau: José Orte• «La (cuatro novillos de Hubert Yon- ga Cano, Celestino Correa, Se• net). (Fermín Díaz y Jacques Bon• bastián Cortés (seis novillos de Ortega Cano nier rejonearon un novillo de uiati Ana Romero). a {sei Paul Ricard y uno de Francois André). 23. Agosto 4. Istres: Angel Risueño, imeoi Luis Martín del Burgo, Nimeño II > Cel Junio 1. Nimes (nocturna): El Ca• (seis novillos de. «Sotillo Gutié• seis li. Frédéric Pascal, Pedro Somoli• rrez»). ;os) nos (seis novillos de Bernardino 24. Agosto 4. Saint-Cyprien: José Sa losé García Fonseca). lazar y Eladio Peralvo (cuatro no• », Pat Junio 23. Saint-Sever: Copetillo, villos de Víctor y Marín). (Fermín El Cali, Marcos Ortega (seis no• AanH Díaz rejoneó dos novillos de la villos de José de la Cova). misma procedencia). Junio 30. Saint-Cyprien: Pepín Pe• 25. Agos o 10 (nocturna). Saint-Vin- iquirri; na. Eladio Peralvo, José Ortega cent: Jaquito. Eladio Peralvo. Gar• losé _ t-ano (seis novillos de José To• bancito (seis novillos de Manuel issanl más Frías). Martín Peñato). Julio 6. Dax (nocturna): Antonio 26. Agosto 11. Fréjus: El Charro, Sal• ICO _ guerra, José Ortega Cano, Pedro quín vador Farelo, Antonio Poveda ^omolinos (seis novillos de Die- cuatro novillos de María Luisa Marcos Ortega 9o Romero). Domínguez y dos de Salvador Pedro Somolinos Zafíúl Pnlí0 7, Arlés: El Santi. Ra^l Guardiola Domínguez). ano, P jonzo José Ibáñez (seis novillos 27. Agosto 11. Soustons: Paco Luce• ín BÜ je Salvador Guardiola Fantoni). na, Alberto Ruiz, Marcos Ortega z). Bmí! í' Lune,: Lu's Martín del (tres novillos de Juan Pedro Do• íim ' Antonio Poveda, Nimeño II icisco mecq y tres de «Toros de Jandi- anza aarJ1'0 de cada una de las ila-). de líni!?^88 s¡9uientes: Roubaud. 28. Agosto 11. Parentis: Curro Gon• rquez cois A ^RRTAY' ^ Ricard, Fran- zález y José Lara (cuatro novi• HuLrSré> M°bo™ d'Andecy y ganad llos del Marqués de Albaserrada) QÍ^ Yonnet)' W™*™ " esto- riego (Luis Valdenebro rejoneó dos no• net) Un sobrero de Hubert Yon- anoio villos de la misma ganadería). ocio mel14; ^"'"re: Juan José Al- 29. Agosto 15. Roquefort: Curro Gon• .I na. Angel Quintana, José Sa- zález, Ei Cali, Pedro Somolinos ulrH ü^i) * novH,0s de Lucien Tar (seis novillos de Salvador Guar* co diola Fantoni). & i14" Sa¡nt-CypHen: Juan de 30. Agosto 15. Coilioure: José Sala- |c*<«ano y Juanita Martínez zar, Manolo Sales, Manolo Boni- Celestino Corráa JaouUo iro "ovillos de Eugenio Ma- chón (dos novillos de -Los Gua- ra siempre fuera de los alean, ees de semejante discusión», Tendido O porque quien penetra en ello, quien por sensibilidad se oficio, ne a ella, «cada corrida le sabrá (qué apropiada expresión, apos. tillamos nosotros: sabrá) siem. pre distinta; a quien, en cambio, se resista a entrar en él (se re- flere a lo que llama «esa alteri» dad» que estamos transcribien. SANCHEZ FERLOSIO Y do), no habrá espectáculo que le parezca más monótono ni asi. duldad que le resulte más incom• prensible». Indiscutiblemente, el toreo na es espectáculo, acontecimiento, para todos, puesto que lleva ín- trfnsecas propiedades que van desde el arte a la sorpresa, por- el modo de vigencia del objeto, sostiene lo uno que a quien lo Nos congratula que un escri• que partiendo de unos cánones modo que lo hace tan invulnera• contrario? Una vez que se ha• tor como Rafael Sánchez Ferlo- no puede tener texto, como el ble a la invectiva de la uniformi• ya establecido que cada corrida slo encuentre en la corrida de cine, o el equilibrio del circo dad como insensible e indiferen• es simplemente otro y única, co• toros temas de primera magni• —texto también de tan estudio, te a los elogios de su variedad.» mo nada más único y otro es. en tud y que se ocupe de su signi• do y medido—, y por ello nece- principio, cada día, y que este es ficado con verdadero interés, cita de un espectador propenso Y aclara seguidamente: «Mo• el fundamento capital de su mo• con sumo rigor intelectual, vien• a unos especiales sentires y sen- notonía y variedad son ambas y do de vigencia, queda automáti• do en ella unos valores específi• saciónos. Muchas cosas más nos en el mismo grado —supuesto camente disipada y fuera de lu• cos de auténtico acontecimiento, descubre con su teoría Sánchez que pertenecen al mismo criterio gar cualquier disquisición sobre algo que está más allá del propio Ferlosio; será cuestión de volver de consideración— atributos del su variedad o monotonía: senci• espectáculo que representa. sobre ellas en otra ocasión, a todo inconvenientes a su natura• llamente no se trata de eso.» Rafael Sánchez Ferlosio, que leza, calificaciones que le resba• que sólo sea por lo muy c hacía tiempo, años, que no pu• lan por fuera sin tocarlo, y, jus• Es decir, y léase con atención cuentes que nos parecen. T blicaba un libro, acaba de ofre• tamente por eso, igualmente in• el párrafo precedente, para Sán• eos así son los que la Tauroma cernos una obra dividida en dos sostenibles, pues, ¿quién, con chez Ferlosio, por su cierta sa• quia necesita para pervivir. partes y que lleva por título «Las ánimo desapasionado, se atre• lud de acontecimiento, «la corri• semanas del jardín», obra que vería a dar más razón a quien da se ha puesto de una vez y pa• Manuel RIOS RUIZ seguramente le ha llevado mu• cho tiempo e intensa dedicación, tanto por lo que tiene de tras• cendente pensamiento, como por lo que encierra de esplendo• rosa literatura. Obra densa, pues, casi filosófica, escrita con ia intención de clasificar aconte- ceres y teorías, en la que Sán• chez Ferlosio dedica varios y largos párrafos a la Fiesta na• cional desde un entendimiento personal de la misma, párrafos que ocupan bastantes páginas de ia segunda parte de «Las se• manas del jardín».

Párrafos que difícilmente se podrían glosar, uno por uno, en un artículo, pero de los que que• remos destacar algunas frases de verdadera enjundia, que su• ponen toda una teoría intelec• tual de la Tauromaquia, ai consi• derarla un espectáculo de acon• tecimiento frente a los espec• táculos de texto, como puede ser el circo: «El trapecista que se cae del trapecio cae también fuera del circo, mientras que el torero que muere en la arena —no por derrame cerebral, sino por cornada de toro— muere en• teramente en el seno de la san• ta madre Tauromaquia; un acci• dente de circo pasa de las pá• ginas de espectáculos a la de sucesos, en tanto que una cogi• da se resiste en la página de toros».

Y, más adelante, Sánchez Fer• losio, explica así la falta de fun• damento de toda controversia acerca de los valores de la co• rrida: «La índole específica de la Tauromaquia se reirá eterna• mente de la disputa entre quie• nes la desdeñan por su monoto• nía y quienes la defienden por su variedad, pues unos y otros se hallan situados en -un punto de vista que yerra enteramente