Pripremi Unesco Planova Upravljanja

LOKALNI SEMINAR I RADIONICA O PRIPREMI UNESCO PLANOVA UPRAVLJANJA I NJIHOVE PRIMJENE U ŠIREM KONTEKSTU RAZVOJA GRADOVA, BRENDIRANJA, PROMOCIJE I SUVREMENIH PRISTUPA OČUVANJU I PROMOVIRANJU BAŠTINE Porec, Hrvatska, 12. – 13. lipnja 2014. Villa Polesini, Valamar Riviera Hotel & Residence, Obala maršala Tita 15

Projekt EX.PO AUS prekogranični je projekt sufinanciran sredstvima Europske unije u okviru IPA Programa ja- dranske prekogranične suradnje 2007-2013. U projekt je uključeno 12 partnera iz sedam država na Jadranu: Grad Dubrovnik, vodeći partner, Istarska županija, Grad Split (Hrvatska); Pokrajina Ferrara, Općina Ravenna – Muzej umjetnosti grada Ravenne, Općina Alberobello, Fondacija Aquileia (Italija); Univerzitet na Primorskem – Znan- stveno istraživački centar (Slovenija); Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore (Crna Gora); Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika (Bosna i Hercegovina); Administrativni i koordinacijski ured Butrint (Albanija) i Općina Krf (Grčka). Ukupno trajanje projekta je 36 mjeseci, a njegova financijska vrijednost iznosi 3.155.784,80 eura, od čega 85 % sufinanciranja predstavlja udio IPA-sredstava dok udio partnera iznosi 15 %. Opći cilj projekta je uspostavljanje mreže suradnje UNESCO lokaliteta na Jadranskom moru kojima obiluje pro- gramsko područje, uključujući lokalitete koji tek priželjkuju to priznanje. Mreža prekogranične suradnje razvijat će i razmjenjivati visokokvalitetne tehničke i upravljačke vještine uključivanjem javnog i privatnog sektora, s ciljem stvaranja dugoročne zajedničke strategije za održivu valorizaciju lokaliteta, na temelju inovacija na upravljačkom, www.expoaus.org tehnološkom i energetskom nivou.

Posebni ciljevi projekta su: Prekogranični razvoj koncepata i alata za održivo upravljanje UNESCO lokalitetima, Prekogranično poboljšanje znanja, tehnika i tehnološke podrške, Realizacija inovativnih pilot akcija na partnerskom području, Zajednička valorizacija UNESCO lokaliteta na Jadranu.

SEMINAR I RADIONICA O PRIPREMI I IMPLEMENTACIJI UNESCO PLANOVA UPRAVLJANJA

10:00 – 10:10 REGISTRACIJA SUDIONIKA 10:10 – 10:30 Pozdravni govor Vladimir Torbica, voditelj projektne aktivnosti Pozdravni govor Valter Flego, župan Istarske županije Uvodno predstavljanje programa i predavaca Sandra Ilić, koordinatorica projektnih aktivnosti Istarske županije, moderatorica 10:30 – 11:00 Plan upravljanja Episkopalnim kompleksom Sanja Tišma, ravnateljica Instituta za razvoj i medunarodne odnose, Zagreb, Hrvatska Eufrazijeve bazilike u Porecu 11:00 – 12:00 Upravljanje svjetskom baštinom: Katri Lisitzin, savjetnica za kulturnu baštinu, Švedska što smo iz toga naucili 12:00 – 12:20 Prirodno i kulturno-povijesno podrucje Aleksandra Kapetanović, Centar za konzervaciju i arheologiju Crne Gore, Kotora – proces izrade plana upravljanja EXPEDITIO, Kotor, Crna Gora i izazovi u implementaciji

12:20 – 12:40 PAUZA 12:40 - 13:10 Svjetska kulturna baština u Bosni i Hercegovini: Mirela Mulalić Handan, izvršna dužnosnica Izazovi u upravljanju živom urbanom baštinom Komisije za ocuvanje nacionalnih spomenika, Sarajevo, Bosna i Hercegovina 13:10 – 13:40 Suradnja Hrvatske i UNESCO-a Rut Carek, voditeljica i glavna tajnica Hrvatskog povjerenstva za UNESCO, Ministarstvo kulture, Zagreb, Hrvatska 13:40 – 14:00 Rasprava

14:00 – 15:15 RUCAK Jaz izmedu imenovanja i stvarnosti 15:15 – 15:45 Mitja Guštin i Savin Jogan, Institut za baštinu Mediterana, sudbine spomenika kulture Univerzitet na Primorskem – Znanstveno-istraživacki centar, Kopar, Slovenija

12/06/2014 15:45 – 16:15 Park prirode Secovljanske solane: Andrej Sovinc, zamjenik direktora javno – privatno partnerstvo i voditelj Parka prirode Secovljanske solane, Piran, Slovenija 16:15 – 16:30 Podjela EX.PO AUS promotivnih materijala

PREDSTAVLJANJE MOGUĆNOSTI RAZVOJA GRADOVA, BRENDIRANJA, PROMOCIJE I SUVREMENIH PRISTUPA OČUVANJU I PROMOVIRANJU BAŠTINE UNESCO SITEOVA I PRIPADAJUĆIH PLANOVA UPRAVLJANJA VIZUALNE UMJETNOSTI, INOVATIVNE UMJETNIČKE I KULTURNE PRAKSE, BRENDIRANJE, ARHITEKTURA I UPRAVLJANJE UNESCO BAŠTINOM

9:30 REGISTRACIJA SUDIONIKA 10:00 – 10:15 Uvodno predstavljanje programa i predavaca Sandra Ilić, koordinatorica projektnih aktivnosti Istarske županije, moderatorica 10:15 – 10:50 Današnje svjetlo na nekadašnjim gradevinama Dean Skira, Skira d.o.o., Pula, Hrvatska 10:50 – 11:30 Baština u kibernetickom prostoru Penezić & Rogina, arhitekti, Zagreb, Hrvatska Provokacija, subverzija ili možda ipak realnost?

11:30 – 12:15 PAUZA 12:15 - 12:55 Implementacija multimedijskih instalacija Boris Bengez, Idea studio, Samobor, Hrvatska u prezentaciji kulturoloških turistickih proizvoda i destinacija 12:55 – 13:35 Promidžba baštine kroz virtualnu stvarnost Ervin Šilić, Novena d.o.o., Zagreb, Hrvatska 13:35 – 14:00 Rasprava i podjela promotivnih materijala EX.PO AUS projekta

14:00 RUCAK

15:00 Završetak seminara / radionice Za sve sudionike organiziran je autobusni prijevoz. 12. lipnja – polazak u 8:30 h iz Pule (ispred Veslackog kluba), povratak u Pulu u 17 h. Za sve informacije molimo kontaktirati: Mara d.o.o. / Nataša Beljan / [email protected] 13. lipnja – polazak u 8 h iz Pule (ispred Veslackog kluba), povratak u Pulu u 16 h.

13/06/2014 / 00385 (0)52 507 700 / 00385 (0)52 507 707 / 00385 (0)99 694 85 60 Prijave se vrše na mail: [email protected]

Projekt je sufinanciran Projektnu aktivnost sredstvima Europske unije, provela je Istarska županija Instrument za pretpristupnu pomoć – Regione Istriana / 00385 (0)52507 700/00385 (0)52507 707 /00385 (0)996948560 For allinformationpleasecontact: To achieve thisstrategicobjective thefollowing specificobjectives willbepursued: of thesesites,basedonhighlevels ofmanagerial,technologicalandenergyinnovation. private actorsinvolved, withtheaimofpursuingajointstrategylongtermtoachieve asustainablevalorisation border context,anddiffusehighlyqualitative technicalandmanagerialcompetences by the various publicand sea (includingsomeremarkable sitesaspiringtogetthisrecognition), whichwillbeabletodevelop, inacross- The generalobjective oftheproject istosetupacooperative network between theUNESCOsitesof Adriatic whereas thepartners’ share is15%oftheentire project value. project is 36 months, the total value of the project is 3,155,784.80 EUR, 85% being co-financed from IPA funds, Administration andCoordination ofButrint (Albania)andMunicipality (Greece). ofCorfu Thedurationofthe Montenegro (Montenegro); CommissiontoPreserve National Monuments (BosniaandHerzegovina); Officeof University ofPrimorska –Scienceandresearch centre (Slovenia); andArchaeology Centre of forConservation Municipality Museum ofRavenna –Art oftheCity, Municipality ofAlberobello; Aquileia Foundation (Italy), Adriatic states:CityofDubrovnik, asLeadPartner, Region ofIstria, CityofSplit (Croatia), Province ofFerrara, by the EU within the IPA Adriatic CBC Programme from 2007-2013. Theproject seven includes 12partners Project EX.POAUS Villa Polesini, Valamar Riviera Hotel &Residence, ObalamaršalaTita15 Porec, Croatia, 12–13June,2014 AND IMPLEMENTATION OF UNESCO MANAGEMENT PLANS SEMINAR AND WORKSHOP OF HIGH TRAINING ON PREPARATION TO PRESERVATION AND PROMOTION OF HERITAGE DEVELOPMENT, BRANDING, PROMOTION AND MODERN APPROACH AND THEIR IMPLEMENTATION IN THE WIDER CONTEXT OF URBAN LOCAL SEMINAR AND WORKSHOP ON PREPARATION OF UNESCO’S MANAGEMENT PLANS 13/06/2014 12/06/201411:00 Joint valorisation oftheUNESCOsitesAdriatic Sea. Realisation ofinnovative areas, pilotexperiencesinthepartner Cross-border improvement ofknowledge, techniques andtechnologicalsupports, Cross-border development ofconceptsandtoolsforasustainablemanagementtheUNESCOsites, AND MANAGEMENT OF UNESCO SITES VISUAL ART, INNOVATIVE ARTISTIC AND CULTURAL PRACTICES, BRANDING, ARCHITECTURE FOR PRESERVING AND PROMOTING UNESCO SITES HERITAGE AND ASSOCIATED MANAGEMENT PLANS PRESENTING OPPORTUNITIES FOR URBAN DEVELOPMENT, BRANDING, PROMOTION AND MODERN APPROACHES 11:30 10:00 –10:10 12:00 –12:20 12:20 –12:40 10:30 –11:00 10:10 –10:30 10:00 –10:15 10:50 –11:30 a.m. 10:15 –10:50 1:40 –2:00 12:40 -1:10 4:15 –4:30 2:00 –3:15 12:15 -12:55 1:10 –1:40 3:45 –4:15 a.m. 3:15 –3:45 12:55 –1:35 1:35 –2:00 –12:00 for Pre-Accession Assistance the EuropeanUnion. Instrument The projectisco-funded by –12:15 2:00 3:00 9:30 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. a.m. a.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. a.m. a.m. a.m. of theEuphrasian BasilicainPorec Management planoftheEpiscopal Complex the programme /lecturers Introduction andpresenting Welcoming address Welcoming address REGISTRATION promotional materials Distribution ofEX.POAUS public-private partnership Secovlje SalinaNature Park: and thereality ofcultural monuments The gapbetween thenomination LUNCH BREAK Discussion Cooperation between Croatia andUNESCO challenges inmanaginglivingurbanheritage World heritagesites inBosniaandHerzegovina: COFFEE BREAK and challengesofimplementation – managementplandevelopment Natural, cultural andhistorical region ofKotor world heritageproperties Lessons learntfrom managing End ofseminarandworkshop LUNCH BREAK of EX.POAUS promotional materials and distribution Discussion Heritage promotion throughreality virtual in presenting cultural touristic products anddestinations Implementation ofmultimediainstallations COFFEE BREAK – Provocation, subversion orperhapsareality? Heritage incyberspace Today’s lightonyesterday’s structures Introduction andpresenting theprogramme /lecturers REGISTRATION (EXtensionofPOtentiality ofAdriatic UNESCOSites) isacross-border project co-financed Mara Ltd.

/NatašaBeljan

[email protected]

Andrej Sovinc University ofPrimorska–Science andresearch centre, Koper, Slovenia Mitja Guštin andSavin Jogan of theCroatian Commission forUNESCO, ofCulture, Ministry Zagreb, Croatia Rut Carek Commission to Preserve NationalMonuments,Sarajevo, BosniaandHerzegovina Mirela Mulalić Handan of Montenegro, EXPEDITIO, Kotor, Montenegro Aleksandra Kapetanović Katri Lisitzin and International Relations, Zagreb, Croatia Sanja Tišma Sandra Ilić Valter Flego Vladimir Nature Park, Piran, Slovenia

Torbica Ervin ŠilićErvin Boris Bengez Penezić &Rogina Dean Skira for theRegion ofIstria,moderator Sandra Ilić , Head of Service and Secretary General andSecretary , HeadofService , Coordinator ofproject activitiesfortheRegion ofIstria,moderator June 13 – departure at8a.m.fromJune 13–departure Pula( Register by e-mail: at8:30a.m.fromJune 12–departure Pula( Bus transport isprovided forall participants. , President oftheRegion ofIstria , HeadofInstitute forDevelopment , Cultural HeritageConsultant, Sweden , DeputyDirector andHeadofSecovlje Salina , Headofproject activity , Novena Ltd, Zagreb, Croatia , Coordinator ofproject activities , Skira Ltd, Pula,Croatia , Ideastudio, Samobor, Croatia , Executive Officer ofthe , Centre forConservationandArchaeology [email protected] , architects, Zagreb, Croatia , Institute forMediterranean Heritage, the Region ofIstria is implemented by This projectactivity

Veslacki klub

), return to Pulaat4p.m.

), return to Pulaat5p.m.