Betten. Ihre Gastgeber Der Wurster Nordseeküste

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Betten. Ihre Gastgeber Der Wurster Nordseeküste BETTEN. IHRE GASTGEBER DER WURSTER NORDSEEKÜSTE WURSTER NORDSEEKÜSTE – DIE NATIONALPARK-REGION WURSTER NORDSEEKÜSTE – DAS LAND DER WURTEN Sicherlich sind auch Sie neugierig, was eine Nordsee-Regi - on mit der »Wurst« verbindet?! Seien Sie gewiss, es handelt sich garantiert nicht um das Nahrungsmittel … Vielmehr ist es so, dass der Name unserer schönen Urlaubsregion – di - rekt am Nationalpark »Niedersächsisches Wattenmeer« und dem UNESCO-Weltnaturerbe gelegen – von den sogenannten Wurten stammt. Wurten, oder auch Warften, sind Erdanhäufungen, welche in Zeiten, in denen es noch keine Deiche gab, die Menschen und ihr Habe vor den Sturmfluten zu schützen vermochten, da Häuser und Höfe auf eben besagten Wurten erbaut wurden. Tourist-Information Spieka-Neufeld (April bis September) Herzlich willkommen auf der Hafenterrasse im Außenbereich Spieka-Neufeld | IHR WEG ZU UNS | IMPRESSUM (Alle Angaben ohne Gewähr) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. und So. 10 bis 14 Uhr | Telefon: (0 47 41) 10 48 | www.wursternordseekueste.de | Kurverwaltung Wurster Nordseeküste | Am Kutterhafen 3 | E-Mail: [email protected] 27639 Wurster Nordseeküste | Telefon (0 47 41) 96 00 | Telefax (0 47 41) 96 01 41 | www.wursternordseekueste.de | E-mail: Verkehrsverein Midlum e. V. | Im Morgenland 5 | 27639 Wurs- [email protected] | Büro-Zeiten: Tägl. 10-18 Uhr. ter Nordseeküste | Telefon (0 47 41) 91 30 23 | Telefax (0 47 41) Im Januar und Februar nur eingeschränkte Öffnungszeiten. 91 30 24 | Außerdem telefonischer Auftragsdienst in Dorum und Wremen | E-mail: [email protected]. Gästezentrum Wremen | Rolf-Dircksen-Weg 33 | 27639 Wurster Nordseeküste | Telefon (0 47 05) 2 10 | Telefax (0 47 05) 13 84 | Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten. www.wursternordseekueste.de | E-mail: gzwremen@wurster- nordseekueste.de | Büro-Zeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. und So. Gestaltung und Satz: Raimund Fohs, Exil-Design, 11-15 Uhr. Von Nov. bis Feb. eingeschränkte Öffnungszeiten. www.exil-design.de, Tel. (0471) 48 15 96 55 Gästezentrum Nordholz (von Okt. bis März) | Wurster Straße 7 | Druck und Verarbeitung: Druckhaus Wüst, Driftsethe, 27639 Wurster Nordseeküste | Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. www.druckhaus-wuest.de, Tel. (0 47 46) 94 64-0 10-16 Uhr (Mi., Sa., So. geschlossen) | Telefon: (0 47 41) 10 48 | Te- lefax: (0 47 41) 20 33 | www.wursternordseekueste.de / E-Mail: Fotos: Beate Ulich, www.nordseefoto.de; Kurverwaltung, Kletter- [email protected] park Cuxhaven, Andreas Hoppe, Timo Kindel, Voigts/Klimahaus 2 Neuwerk Cuxhaven Fähren nach Schwerin W Hamburg Neuwerkat Helgoland t CuxhavBenremen Berlin enw FähNeurenw nacherk Schwerin Döse W eg HambuHannovrger at Duhnen Helgoland t Bremen Berlin enw Neuwerk INHALT Düsseldorf Dresden eg Döse Hannover Duhnen Erfurt Cuxhaven DüsseldorfWiesbaden Dresden Museen und Sehenswertes 4 Sahlenburg Saarbrücken Erfurt Cuxhaven Plattdeutsch zum Mitnehmen 5 Wiesbaden Stuttgart Sahlenburg Saarbrücken Arensch Leuchttürme an der Wurster Nordseeküste 6 München Holte/Spangen Stuttgart Berensch Kulinarisches 8 Arensch Altenwalde München Holte/Spangen AS Altenbruch Wissenswertes von A-Z 10 Berensch Oxstedt Altenwalde Highlights in der Region 18 AS Altenbruch Spieka-Neufeld Lüdingworth Beiträge und Entgelte 20 Oxstedt Spieka-NeufeldNordholz A27 Lüdingworth Ortspläne 26 Cappel-Neufeld Campingplätze 35 NordholzSpieka A27 Cappel-Neufeld Wanhöden Küstenbadeort Dorum 37 Dorum-Neufeld Wanna Spieka AS Nordholz Nordholz 38 Cappel Wanhöden Dorum-Neufeld Midlum Padingbütteler Wanna Wremen 40 AS Nordholz Altendeich Cappel KransburgMidlum Padingbütteler MisselwardenerAltendeich Padingbüttel Kransburg Altendeich Holßel Misselwardener Padingbüttel AS Neuenwalde ANREISE MIT DEM PKW Altendeich DorumHolßel Misselwarden Aus Richtung Bremen kommend fahren Sie auf der A27 in Dorum AS NeueNeuenwaldenwalde Wremen Sievern Richtung Bremerhaven/Cuxhaven. Aus Richtung Hamburg Misselwarden Neuenwalde kommend fahren Sie auf die B73 bis zum Kreisel Cuxhaven WremerWremen Tief Sievern und fahren von dort aus auf die A27 Richtung Bremerhaven. Hülsing AS Debstedt WESER WremerSchottwarden Tief Hülsing ANREISE MIT DEM ZUG AS Debstedt Drangstedt WESER Schottwarden Wehden Fahren Sie nach Bremen und nehmen von dort aus den Regio- Langen Drangstedt nalexpress Richtung Cuxhaven. Steigen Sie an einem der fol- Langen Wehden genden Bahnhöfe aus: Dorum(Entfernung bis Dorum-Neu- Spaden feld ca. 6 km), Nordholz (Entfernung bis Spieka-Neufeld ca. 6 km), Wremen (Entfernung bis zum Ortskern ca. 1 km). Tele- BremerhavenSpaden fon Deutsche Bahn: (01805) 996633. www.vbn.de Bremerhaven ANRUFSAMMELTAXI Strandbad Touristinfos Das VBN-Plus Sammeltaxi fährt nach Fahrplan, jedoch nur, Strandbad Touristinfos (saisonabhängig) wenn Sie sich vorher angemeldet haben. Melden Sie Ihren Freibad Touristinfos Fahrtwunsch mindestens 60 Minuten vor der im Fahrplan FSchwimmbadreibad NTouristinfosationalpar k(saisonabhängig)-Haus angegebenen Abfahrtzeit unter Telefon (04 71) 30 03-777 an. HSchwimmbadafen NAeartionalparonauticumk-Haus Den Fahrplan finden Sie im Internet unter www.wurster - nordseekueste.de. LeuchHafentturm DeichmuseumAeronauticum Land Wursten CLeuchampingpltturmatz MuseumDeichmuseum für W atLandtenfische Wurstenrei CMiampingpldlumer Mühleatz KMuseumurioses Muschel-Museumfür Wattenfischerei Midlumer Mühle Kurioses Muschel-Museum MUSEEN UND SEHENSWERTES CAPPEL Leuchtturm Obereversand SPIEKA-NEUFELD Arp-Schnitger-Orgel Dorum-Neufeld Krabbenpulmaschine in der St. Peter und Paul Kirche Telefon (04742) 8939 oder 395 Zum Kutterhafen 20 Arp-Schnitger-Straße www.obereversand.de Telefon (04741) 2592 Telefon (04741) 1058 www.kocken.de www.arp-schnitger-orgel-cappel.de MIDLUM Galerie-Holländer-Mühle WREMEN DORUM Telefon (04741) 2107 Kurioses Muschel-Museum Deichmuseum Land Wursten www.midlumer-muehle.de Zur alten Schule 3, Telefon (04705) 605 Poststraße 16 www.muschelmuseum-wremen.de Telefon (04742) 8743 Heimathaus des Heimatvereins Leuchtturm Kleiner Preuße DORUM-NEUFELD Telefon (04741) 1221 Am Wremer Tief, Telefon (04705) 309 Nationalpark-Haus www.kleiner-preusse.de Wurster Nordseeküste NORDHOLZ Am Kutterhafen 1 AERONAUTICUM Museum für Wattenfischerei Telefon (04741) 960290 Peter-Strasser-Platz 3 Wremer Straße 118 www.nationalparkhaus- Telefon (04741) 18190 Telefon (04705) 810606 wursternordseekueste.de www.aeronauticum.de www.museum-wremen.de 4 PLATTDEUTSCH ZUM MITNEHMEN DEUTSCH PLATTDEUTSCH Hallo, Guten Morgen, Guten Abend, Guten Tag Moin Ich wünsche dir/Ihnen einen schönen Tag Ick wünsch di/hör en schön Dag. Alles in Ordnung ? All up Stee? Wie geht’s? Wo geiht? Acht Uhr in der Früh, Zeit zum Aufstehen. Clock Acht, Dach erwacht. Pause machen Fofteihn maken Guck mal wieder rein! Kiek mol wedder in! Unterhaltung Klönsnack Ich hab dich lieb. Ick heb die leev. Mittendrin statt nur dabei! Middenmang as blots dorbie! Zuhause ist da, wo mein Abdruck im Sessel ist. To Huus is dar, wo mien Kuhl in’n Sessel ist. Du Angsthase! Du olle Bangbüx! Hochwasser und Niedrigwasser Floot un Ebb Deich Diek Es tut mir leid. Dat deit mi leed. Was soll das kosten? Wat schall dat kösten? Wie kann das angehen, dass eine schwarze Wo kann dat angahn, dat en swatte Kuh weiße Milch gibt? Koh witte Melk gifft? 5 KULINARISCHES LECKERES AUS DEN WURSTER KÜCHEN CAPPEL »Dorum Kebab House« »Ventini« »Riehl’s Garten« Am Markt 9 Sieltrift 37 Cappeler Niederstrich 13 Telefon (04742) 786 96 01 Telefon (04741) 39101 Telefon (04741) 1254 www.ventini.de »Hafengrill« CAPPEL-NEUFELD Im Speckenfeld 4 NORDHOLZ »Ankerstübchen« Telefon (0151) 25985894 »Eiscafé Italia« Strandgelände und »Imbiss Mina« Telefon (0172) 8038723 »Linh« Feuerweg 1 Geöffnet nur im Sommer Lange Straße 15 Telefon (04741) 981760 Telefon (04742) 253256 »Hof Siats« »Gilla’s Imbiss« Deichweg 103 »Pinocchio« Bundesstraße 14 Telefon (04741) 1329 Poststraße 3a Telefon (04741) 602877 www.hof-siats.de Telefon (04742) 8328 »Friesenhof Cornelius« »Korfu« »Wattenschipper« »Wurster Hof« Lührentrift 2 Kirchstraße 1 Cappel-Neufelder Sieltrift 28 Speckenstraße 22 Telefon (04741) 5000 Telefon (04741) 8010 Telefon (04741) 1000 Telefon (04742) 2072 www.friesenhof-cornelius.de www.wurster-hof.de »Pizzeria Pomod’oro« »Cafe Bistro Krabbe« »Hölschers« Feuerweg 6b Deichweg 146 DORUM-NEUFELD Achtern Diek 2 Telefon (04741) 6033666 Telefon (04741) 180111 »De Koffiestuv« Telefon (04741) 39138 www.husunnerndiek.com Sieltrift 2 www.hoelschers-dorum.de »Öz Urfa Grillhaus« Telefon (04741) 2098 Bahnhofstraße 8 DORUM www.de-koffiestuv.de »Mykonos« Telefon (04741) 5136797 »Deutsches Haus« Sieltrift 4 Alsumer Straße 4 »Fisch+Meer« Telefon (04741) 39314 »Zum grünen Walde« Telefon (04742) 253644 Sieltrift 1 www.mykonos-dorum.de Mühlenstraße 78 www.deutscheshausdorum.de Telefon (04741) 1436 Telefon (04741) 1035 »Strandhalle Dorum« www.zum-gruenen-wal.de »Döner & Pizzahaus« »Fischergrill« Am Kutterhafen 2 Lange Straße 13 Sieltrift 1c Telefon (04741) 1227 SPIEKA-NEUFELD Telefon (04742) 335532 Telefon (04741) 9028686 www.strandhalle-dorum.de »Deichrestaurant Peters« 6 Deichweg 56 »Das Möwenstübchen« Telefon (04741) 181490 Strandstraße 13 www.deichrestaurant- Telefon (04705) 949570 peters.de www.moewenstuebchen.de »Fisch-Imbiss Kocken« »Deutsches Haus« Zum Kutterhafen 20 Wremer Straße 139 Telefon (04741) 2592 Telefon (04705) 261 www.kocken.de »Landhaus Wremer Deel« In der Langen Straße 20 Telefon (04705) 1049 www.wremer-deel.de »Siebhaus« Am Wremer Hafen www.siebhaus.de »Weitblick« Strandstraße 54 Telefon (04705) 66040 www.upstalsboom.de »Nordseehotel«
Recommended publications
  • Geschichte Von Wremen Und Land Wursten - Kurzer Überblick
    Geschichte von Wremen und Land Wursten - kurzer Überblick - Um Christi Geburt lebt ein Germanenstamm in der Wurster Küstenlandschaft, die Chau- ken. Sie waren von der Geest her eingewandert und hatten sich auf dem sandig-kiesigen Strandwall angesiedelt, der durch Sedimentablagerungen entstanden war. Es kam im- mer wieder zu Schwankungen des Meeresspiegels und die Küstenlinien veränderten sich. Die ersten großen Dorfwurten entstanden entlang der Nord-Süd-Linie: Alsum, Do- rum, Mulsum, Feddersen Wierde, Fallward, Barward und Dingen. Im 5. Jahrhundert kam es zu einer Aufgabe der vorhandenen Wurten im Land Wursten. Eine neue Landnahme erfolgte im frühen Mittelalter. Zu dieser Zeit erfolgte auch die Er- richtung und Besiedelung der im Westen vorgelagerten großen Dorfwurten Cappel, Pa- dingbüttel, Misselwarden und Wremen. Die gefundene Keramik lässt auf eine Besiede- lung durch Friesen schließen. Die Friesen erhielten bereits um 800 Sonderrech- te, um sich gegen die skandinavischen Wikinger verteidigen zu können. In der Folge entstand die sogenannte „Friesische Freiheit“, d.h. es gab kei- ne Ritterschaft und keinen Adel, sondern auto- nome Landesgemeinden mit gewählten Groß- bauern als Richtern. Zu diesen freien friesischen Ländern gehörte auch Land Wursten als einziges Gebiet im Elbe-Weser Dreieck. Siedlungsgebiete der Friesen Karte aus Wikipedia 780 kam der Mönch Willehadus auf Geheiß Karls des Großen in den jetzt so genannten Gau Wigmodien, um den Bewohnern des Wesermündungsgebietes das Christentum zu bringen. Karl der Große hatte das ganze Reich in Gaue aufgeteilt. In der ersten Grün- dungsphase der Missionierung wurden bereits in Wremen, Imsum und Dorum Holzkir- chen gebaut. 884 wurde ein dänisches Wikingerheer besiegt und damit die Wikinger endgültig aus Ostfriesland vertrieben.
    [Show full text]
  • A Site of Memory in Flux Anna-Katharina Wöbse Global
    The White Horse Press Knechtsand: A Site of Memory in Flux Anna-Katharina Wöbse Global Environment 11 (2013): 160–183 On 9 September 1952, what was known as the Knechtsand Treaty came into force. It codified a barter agreement that the German chancellor Konrad Adenauer had negotiated with the Allies. The Knechtsand, a sandbank in the estuary of the Weser, would from now on serve as a bombing range for the British and American air forces stationed in England. Soon, however, objections were made by local fishermen, politicians, and bird-lovers. These objections gained support from European networks of conservationists as the victims of the bombing – molting shelducks – were migrating birds. The subsequent protest served as a practice run for civil society activism in participating in pre-ecological and in particular ethical debate about the protection of animals and nature. In the long run the sandbank would turn into one of the historical heartlands of the national park and today’s World Natural Heritage Wadden Sea. Knechtsand was a multifaceted test site for the exploration of fundamental political, social, and ecological debates. By approaching this location and its feathered inhabitants historically and sketching out a topography of memory, this article uncovers strands of tradition that are hugely significant for our understanding of the Wadden Sea and the expanding conservation regime. Rights: All rights reserved. © The White Horse Press 2013. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism or review, no part of this article may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical or other means, including photocopying or recording, or in any information storage or retrieval system, without permission from the publishers.
    [Show full text]
  • Lancewadplan Description of Cultural Entities in the Wadden Sea Region
    LancewadPlan Description of Cultural Entities in the Wadden Sea Region Elaborated by the project LancewadPlan (Integrated Landscape and Cultural Heritage Management and Development Plan for the Wadden Sea Region) Project Period: June 2004 – June 2007 Co-financed by the EU Interreg IIIB North Sea Programme Final version July 2007 Cultural Entities page 2 Contents SUMMARY ................................................................................................................. 4 Blåvandshuk to Ribe, DK............................................................................................ 5 Ribe to Tønder, DK................................................................................................... 16 Wadden Sea Islands Rømø - Mandø – Fanø, DK .................................................... 25 Sylt, SH..................................................................................................................... 37 Wiedingharde, SH .................................................................................................... 44 Bökingharde, SH ...................................................................................................... 50 Nordergosharde, SH................................................................................................. 56 Föhr, SH ................................................................................................................... 62 Amrum, SH..............................................................................................................
    [Show full text]
  • Did the “Agricultural Revolution” Go East with Carolingian Conquest? Some Reflections on Early Medieval Rural Economics of the Baiuvarii and Thuringi
    Article to be published in: G. Ausenda, J. Hines & H. Steuer (eds.), Baiuvarii and Thuringi: An Ethnographic Perspective. Studies in Historical Archaeoethnology. Center for Interdisciplinary Research on Social Stress. International conference in San Marino, September 2004 (forthcoming 2012). Did the “agricultural revolution” go east with Carolingian conquest? Some reflections on early medieval rural economics of the Baiuvarii and Thuringi Joachim Henning, Frankfurt am Main Introduction Agriculture with its main components farming and animal husbandry, as well as the mayor part of non-agrarian production (village based craft working and forest exploitation), are in principal well attested in the rural sphere of life both for the Baiuvarii and Thuringi. According to general as- sumptions based on literary evidences (Devroey 2001) and judging from the picture offered by settle- ment archaeology (for Thuringia see: Gringmuth-Dallmer 1983) far more than 90 per cent of the population must have been active in this sphere of rural economy. A more superficial first view on information about economics which comes from a handful of written sources, iconography and the insufficiently known and analyzed archaeological evidence may easily produce the image of an early medieval rural economy, especially of agriculture, that in the words of Lynn White Jr. (1967) was ‘amazingly primitive - almost Neolithic’. Natural scientists have actually assumed that cultivated crops in post-Roman Bavaria were not much different compared to the Neolithic (Küster 1992) and the spectrum of domestic animals would not differ in principal from that of former times (von den Driesch et al. 1992). George Duby (1981), when evaluating the situation of the Carolingian times manorial estate of Staffelsee in Bavaria, which belonged to the church of Augsburg and was described in the Brevium Exempla (transl.
    [Show full text]
  • 4.4 Lower Saxony
    chapter4.4_Neu.qxd 08.10.2001 16:10 Uhr Seite 165 Chapter 4.4 The Lower Saxony Wadden Sea Region 165 4.4 Lower Saxony 4.4 The Lower Saxony trict of Land Wursten, directly west of the Hohe Wadden Sea Region Lieth, it is bounded by two distinct lines: in the east by the Grauwall canal that was enlarged in by Jan-Joost Assendorp, Doris Böker, Gernot the 1950s, and in the west by the Bremerhaven- Fischer, Elke Först, Falk-Reimar Sänger, Rolf Cuxhaven railway line that runs on the eastern Bärenfänger, Wiebke Dreeßen, Volker edge of the high marsh with its relatively firm Gläntzer, Jörg Eckert, Hermann Schiefer, ground. Gregor Schlicksbier, Wolfgang Schwarz, The first settlement on a major scale on the Friedrich-Wilhelm Wulf; sea walls and surf embankments on the outer Editing: Gregor Schlicksbier, edge of the old marsh took place in the last cen- Jan-Joost Assendorp tury B.C. Although scattered traces of older set- tlements from the iron age were found on the 4.4.1 The land between Elbe and Weser higher parts of the banks, only the uptake of land (Elbe-Weser Districts) from the first century left behind permanent traces in the cultural landscape. As the farms 4.4.1.1 Introduction and villages were first laid out on level ground, The marsh areas between the Weser and the the ever increasing tidal storm surges that were Elbe, which for the most part form part of the running on shore forced the settlers to rebuild Cuxhaven administrative district, may be divided their farms and eventually whole villages on into three different geographic and cultural dwelling mounds that had to be thrown up high- units.
    [Show full text]
  • AMTSBLATT Für Den Landkreis Cuxhaven
    AMTSBLATT für den Landkreis Cuxhaven Herausgeber und Redaktion: Landkreis Cuxhaven, 27474 Cuxhaven Cuxhaven 28. Dezember 2017 41. Jahrgang / Nr. 48 INHALT A. Bekanntmachungen des Landkreises 285. Neunte Satzung der Samtgemeinde Börde Lamstedt, Landkreis Cuxhaven, vom 19. Dezember 2017 zur Änderung der Satzung über 267. Nachruf Christian Neuber, Cuxhaven die Erhebung von Beiträgen, Gebühren und Kostenerstattungen für die Abwasserbeseitigung (Abgabensatzung für die Abwasserbesei- 268. Achte Satzung vom 2. März 2017 zur Änderung der Satzung des tigung) vom 21. Februar 1995 Deichverbandes Land Wursten in Beverstedt, Landkreis Cuxhaven, vom 28. März 1995 286. Vierte Satzung der Samtgemeinde Börde Lamstedt, Landkreis Cuxhaven, vom 19. Dezember 2017 zur Änderung der Satzung über 269. Achte Satzung vom 9. Februar 2017 zur Änderung der Satzung des die Erhebung von Friedhofsgebühren in der Samtgemeinde Börde Unterhaltungsverbandes Nr. 79 Osterstade-Nord in Beverstedt im Lamstedt vom 14. Dezember 2010 Landkreis Cuxhaven, vom 14. März 1995 287. Einundzwanzigste Satzung vom 11. Dezember 2017 zur Änderung 270. Neunte Satzung vom 14. Februar 2017 zur Änderung der Satzung der Satzung der Gemeinde Loxstedt, Landkreis Cuxhaven, über des Unterhaltungsverbandes Nr. 82 Geeste in Beverstedt im Land- Gebühren für die Beseitigung von Fäkalschlamm aus Kleinkläran- kreis Cuxhaven, vom 21. März 1995 lagen und häuslichem Abwasser aus abflusslosen Sammelgruben vom 23. März 1999 271. Fünfte Satzung vom 16. März 2017 zur Änderung der Satzung des Wasser- und Bodenverbandes Grauwall-Gebiet in Beverstedt im 288. Öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses des Rates der Ge- Landkreis Cuxhaven, vom 11. April 1996 meinde Loxstedt, Landkreis Cuxhaven, über den Jahresabschluss 2010 sowie die Entlastung des Bürgermeisters gemäß § 129 Abs.
    [Show full text]