Bulletin du Comité du folklore champenois

C O M M U N E S

Les noms actuels des communes sont soulignés

A

ABLANCOURT

• ABLANCOURT - A propos du BOUQUET de MOISSON – Bull. 141 – 1984 – p. 47 ALLEMANCHE – (Commune de ALLEMANCHE LAUNAY et SOYER)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 16 ALLEMANT

• NO et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 16 AMBONNAY

• FETES CORPORATIVES actuelles en Pays Rémois – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50-65 o Champagne : SAINT-VINCENT - p. 51-56 - AMBONNAY plusieurs fois cité • FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 o AMBONNAY – p. 10-11 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Repas avant la messe à AMBONNAY – p. 8 o Le MARIAGE – P. 9-24 - La soupière à AMBONNAY – p. 11 - Retour à la maison nuptiale à AMBONNAY (1905) – p. 12 • GLOSSAIRE champenois de la région d’AMBONNAY – Bull. 153 – 1990 – p. 15-32 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 16 ANGLURE

• La LEGENDE du SEIGNEUR d’ANGLURE et son CONTEXTE HISTORIQUE – Bull. 122 – 1977 – p. 3-6 • ANGLURE – Armoiries - Note de lecture – Bull. 123-125 – 1977/78 – p.31 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 16 ANGLUZELLES – (Commune de ANGLUZELLES et COURC ELLES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 16 ANGLUZELLES et COURCELLES Bulletin du Comité du folklore champenois

Voir ANGLUZELLES et aussi COURCELLES ANTE – (Commune de SIVRY-sur-ANTE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 17 ARCIS-le-PONSART

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 17 ARGERS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 17 ARRIGNY

• VIEUX DOCUMENTS - Concernant l’ECOLE - Bull. 65-68 – 1952 – p. 27-28 o Procès-verbal d’institution (instituteur) – p. 27 o Rapport d’institution – p. 27 o Délibération pour la fréquentation saisonnière – p. 27-28 ATHIS

• NOTES complémentaires sur les COMPTINES et FORMULETTES – ATHIS - Bull.44-47 – 1947 – p. 11-12 ATTILA (Camp d’) – (Commune de LA CHEPPE)

• ATTILA à la UNE - Notes de lecture – Bull. 113 – 1974 – p. 6-7

AUBERIVE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 17 AULNAY aux PLANCHES

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 44-47 – 1947 – p. 14-23 o AULNAY-aux-PLANCHES – Le JEU des PELOTES – p. 19 • ENQUÊTE sur les VEGETAUX – Flore populaire – Bull. 52-55 – 1949 – p. 12-18 o AULNAY aux PLANCHES – p. 15 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o AULNAY-aux-PLANCHES – Fontaine SAINT-PHAL - p. 1 AULNAY-sur-MARNE

• PLATS au LAIT –GRUMELET - Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 6-7 AUMENANCOURT – Voir PONTGIVARD – AUMENANCOURT le GRAND – AUMENANCOURT le PETIT AUMENANCOURT le GRAND – (Commune de AUMENANCOURT)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Complément – Bull. 69 – 1953 – p. 23-26 o AUMENANCOURT le GRAND – Fontaine de SAINT-FIRMIN - p. 25 • Les CHEMINS de CROIX – Bull. 140 – 1983 – p. 48-51 Bulletin du Comité du folklore champenois

o A AUMENANCOURT-le-GRAND– P. 49-50 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 18 AUMENANCOURT-le-PETIT – (Commune de AUMENANCOURT)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Complément – Bull. 69 – 1953 – p. 23-26 o AUMENANCOURT le PETIT – Fontaine de SAINT-THIERRY - P. 25 • LEGENDES autour du MENHIR d’AUMENANCOURT-le-PETIT – Légende de GARGANTUA - Bull. 122-125 – 1977/78 – p. 21-22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 18 AUVE

• La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 5 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 18-19 AVENAY - (Commune de AVENAY VAL D’OR)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o AVENAY - Fontaine de SAINTE BERTHE – p. 7 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-12 o AVENAY - Fontaine de SAINT TRESAIN - p. 10

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Tournée des jeunes à AVENAY (1899) – P. 8 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le mariage civil à AVENAY (1889) – p. 9 - Chambre nuptiale à AVENAY – p. 19 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – p. 22-23 - A AVENAY - p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 19-20 AVIZE

• MOTS LOCAUX recueillis à AVIZE – Bull. 152 – 1989 – p. 27-29 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 20 AY

• Clichés : Les VENDANGES en CHAMPAGNE - Bull. 25 – 1937 – p. 331 : 336 : 339 o EPLUCHAGE et TRI du RAISIN – AY 1936 – p. 331 o La VIEILLE EPLUCHEUSE – AY 1936 – p. 336 o TRANSPORT des RAISINS vers le PRESSOIR – AY 1936 – p. 339 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - DANSES – AY en 1837 – p. 19 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - PROTECTION des ANIMAUX – p. 27-28 Bulletin du Comité du folklore champenois

. TIR à l’OIE – Canton d’AY – p. 27-28 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 21

B BACONNES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 22 BAGNEUX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 23 BANNES

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – p. 22-23 - « Pleurer les pots » à BANNES (1905) – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 23 BARBONNE (Commune de BARBONNE-FAYEL)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 23 BASLIEUX-les-FISMES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 23 BASLIEUX-sous-CHATILLON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 23-24 BASSU

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 24 BASSUET

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 24 BAZANCOURT

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o BAZANCOURT – Notre Dame des Malades – p. 10 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o PELERINAGE à Notre-Dame des Malades – p. 21 • FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 o BAZANCOURT – p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 24 BEAUMONT-sur-VESLE Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 24 BEAUNAY

• BEAUNAY – TUILERIE – Bull. 89-92 – 1968 – p.17 • MOULIN à EAU – BEAUNAY - Bull.89-92 – 1968 – p. 37-38

BEINE – (Commune de BEINE NAUROY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 24 BEINE-N AUROY Voir BEINE et NAUROY BELLAY - (Commune de TILLOY et BELLAY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 25 BELVAL-en-ARGONNE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 25 BELVAL-sous-CHATILLON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 25 BERGERES les VERTUS –

Voir aussi MONT-AIME

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 44-47 – 1947 – p. 14-23 o BERGERES les VERTUS - Un sens du mot « ROYES » - p. 20 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o BERGERES-LES-VERTUS – Fontaine SAINT LEU – p. 2 o BERGERES-LES-VERTUS - Fontaine SAINT-MEMMIE – p. 2 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9 o BERGERES les VERTUS – Pèlerinage à Fontaine de SAINT-MEMMIE – p. 9 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - BERGERES-les-VERTUS - CENSURE politique et religieuse- p. 25 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 25 BERRU

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 25-26 BERZIEUX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26 BETHENIVILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26 Bulletin du Comité du folklore champenois

BETHENY

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Maladies infectieuses –SAINT-ROCH - p. 22 • INCINERATION de MANNEQUIN - Bull. 89-92 – 1968 – P. 5 à 10 o PETIT-BETHENY – BRANLE-PAGNOT – p. 5-6 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26 BETHON

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-12 o BETHON – Source SAINT SEREIN – P. 9 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26 BEZANNES

• La légende des PIERRES POUILLEUSES à BEZANNES - Bull. 74-75 – 1959-60 – p. 17-18 • Les MARQUES de POSSESSION – Le bornage et les ARPENTEURS royaux en pays rémois – Bull. 139 – 1983 – p. 14-24 o Le BORNAGE – Plombs de BORNAGE trouvés à BEZANNES – p. 24 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26 BIGNICOURT-SUR-SAULX

• MOULIN à EAU - Bull.89-92 – 1968 – p. 37-38 o BIGNICOURT-sur-SAULX – p. 37 • Le BUCHERONNAGE - Bull. 89-92 – 1968 – p. 39-40 o A BIGNICOURT-sur-SAULX – p. 39 • FOLKLORE SOCIAL et PARAJURIDIQUE – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 10-20 o BIGNICOURT-sur-SAULX - FAMILLE –- BAPTEME - p. 10-11 o BIGNICOURT-sur-SAULX - ENTERREMENT – p. 11 o BIGNICOURT-sur-SAULX - FERMAGES – p.12 o BIGNICOURT-sur-SAULX - LOUEE – p. 13-14 o BIGNICOURT-sur-SAULX - ELEVAGE – p. -14 o BIGNICOURT-sur-SAULX - CONFRERIE SAINT ELOI – p. 16 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 26-27 BIGNIPONT (Dépendance de CHAUDEFONTAINE)

• Les ANIMAUX dans le FOLKLORE CHAMPENOIS – Bull.69 – 1953 – p.1-21 o Prélèvement par la jeunesse de STE MENEHOULD d’oies et de canards sur la seigneurie de BIGNIPONT (Dépendance de CHAUDEFONTAINE) – p. 1-5

BINARVILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 27 BINSON et ORQUIGNY – Voir MONTIGNY- sous-CHATILLON et ORQUIGNY Bulletin du Comité du folklore champenois

BISSEUIL

• Les VERGERS de BISSEUIL – Bull. 15 – 1934 – p. 218-219 • Les VERGERS de BISSEUIL – Note de lecture –Bull. 109-112 – 1973 – p. 25-26 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 27 BLAISE-sous-HAUTEVILLE (Commune de SAINTE MARIE du LAC NUISEMENT)

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – « Sauter les gants » à BLAISE-sous-HAUTEVILLE – p. 16 BLIGNY

• LEGENDES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5 o Le CURE de BLIGNY – p.11-14 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 27-28 BOUCQUIGNY – (Commune de TROISSY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 28 BOULEUSE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 28 BOUILLY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 28 BOULT-sur-SUIPPE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 28 BOURGOGNE

• Coutume disparue : « METTRE les MAIS » à BOURGOGNE - Bull. 144-1985 – p.16-23 o La POSE des MAIS et la FOIRE de MAI – P. 16-18 o Ancienneté de la TRADITION – p. 18-20 o Disparition de la coutume – p. 21-23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 28 BOURSAULT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 29 BOUVANCOURT

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o BOUVANCOURT - Fontaine SAINT AUBOEUF - P. 10 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 29 BOUY

• NOUVELLE ENQUETE : la PECHE - Bull. 118 – 1975 - p. 19/21 o « Le brochet de BOUY » - p. 21 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 29 Bulletin du Comité du folklore champenois

BOUZY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 29 BRAUX SAINTE COHIERE Voir SAINTE-COHIERE

• Messe des BERGERS à BRAUX-STE-COHIERE – Note de lecture- Bull. 109-112 – 1973 – p. 28 • BRAUX et les TEMPLIERS – Note de lecture - Bull. 113 – 1974 - p. 9 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 29-30 BRAUX-SAINT-REMY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 BREUVERY-sur-COOLE

• METEOROLOGIE – ENQUETE – Bull. 69 – 1953 - p. 23 o METEOROLOGIE - BREUVERY – p. 23 • Le PELOTON – Bull. 137 – 1982 – p. 22-24 ème o 2 récit du peloton dans la Vallée de la COOLE p. 22-23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 BRIMONT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 BROUSSY le GRAND

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o BROUSSY le GRAND – Fontaine ST-APOLLINAIRE – p. 6-7 • Dialogue en patois BROUSSYAT – BROUSSY le GRAND – Bull. 65-68 – 1952 – p. 25-26 • PREJUGES, DICTONS à BROUSSY le GRAND – Bull. 74-75 – 1959-60 – p. 24-36 o EXPRESSIONS p. 24-27 o VOCABULAIRE – P. 27-31 o DICTONS – SUPERSTITIONS – p. 32-33 - REMEDES – p. 32 - METEOROLOGIE – p. 32 o COUTUMES - p. 33-34 - CARNAVAL – p. 33 - SAMEDI SAINT : Les « ROULEES » p.33-34 o Divers – MOISSON – BOUQUET de MOISSON – p. 34-35 o FÊTE de SAINT-ELOI – p. 35-36 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 BROYES

• BROYES - Le CHÂTEAU des PUCELLES – Note de lecture - Bull.104 – 1971 – p. 6-7 • Le CHÂTEAU des PUCELLES – Note de lecture – Bull.109-112 – 1973 – p. 27 Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 BUISSON (Le)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 61 BUSSY aux BOIS (Commune de GIGNY BUSSY)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o BUSSY aux BOIS – FONTAINE SAINTE PETRONILLE - P. 2-3 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Complément – Bull. 69 – 1953 – p. 23-26 o BUSSY aux BOIS – Fontaine de SAINTE-PETRONILLE - P. 26 BUSSY le CHATEAU (anciennement BUSSY aux MOTTES)

• Présentation dans Vie du Comité – Camp Attila – Bull. 97-100 – 1970 – p. 15 • MOULIN de la VALLEE de La CHEPPE – Bull.105-108 – 1972 – p. 27 o La CHEPPE et BUSSY le CHATEAU • INFLUENCE des CROYANCES et des TRADITIONS POPULAIRES sur l’ART – Bull. 132-134 – 1980 – p. 3-8 o TUMULI à JERSEY (Ile de) et BUSSY-le-CHATEAU – p. 3-4 • POTS CASSES – BUSSY-le-CHATEAU – Bull. 135 – 1981 – p. 53 • CHANSON à BOIRE - La « POMPERONNETTE » - Bull. 140 – 1983 – p. 17-18 o A SOMME-VESLE, BUSSY le CHATEAU et LA CHEPPE – p. 17-18 • Comment naissent les LEGENDES HISTORIQUES - Bull. 147 – 1987 – p. 5-8 o BUSSY le CHATEAU – p. 5 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30-31

C CAUREL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 31 CAUROY-les-HERMONVILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 31 CELLE-sous-CHANTEMERLE (la) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CERNAY (non précisé. ????)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 31 CERNAY-en-DORMOIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 32 CERNAY-les-REIMS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 32 Bulletin du Comité du folklore champenois

CERNON-sur-COOLE – (Commune de CERNON)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 32 CERSEUIL - (Commune de MAREUIL le PORT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 33 CHALONS (Canton de)

• Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE – Bull. 131 – p.13-22 o Cantons de CHALONS, ECURY, MARSON. CHALONS - (Commune de CHALONS en CHAMPAGNE)

• FETES de SAINT-ELOI – Bull. 4-5 – 1931 - p.32 à 38 o La SAINT-ELOI d’été à CHALONS – p. 38 • Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 17-18 - 1934 – p. 245-262 o CARNAVAL BRULE – La « SOLINOYE » - Origine du mot – p. 252-253 • Cliché AGON : TONNELIER Châlonnais – Bull.25 – 1937 – p. 344 • GUET du PREVOT ou des BRANDONS à CHALONS – Bull. 32-35 & 37-39 – 1944 & 1945 – p. 4- 13 • ENQUÊTE sur l’ARTISANAT – Bull. 32-35 & 37-39 – 1944 & 1945 – p. 14-39 o USAGES et TRADITIONS – FETES PATRONALES – p. 37-38 - CHALONS – SAINT-TONNEAU p. 37 • Une COUTUME de MARIAGE à CHALONS en 1609 – Bull. 44-47 – 1947 – p. 23 • GLANES de FOLKLORE – Bull. 52-55 – 1949 – p. 21-24 o CHALONS – Une inscription – p. 24 • CHANT : Un NOËL Châlonnais - Bull. 72 – 1957 – p. 3-4 • CHALONS – Clichés de VITRAUX – Eglise SAINT LOUP & Cathédrale – Bull. 72 – 1957 – p. 5-6 • FETES CORPORATIVES actuelles en Pays Rémois – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50-65 o Gendarmerie : STE-GENEVIEVE – Célébrée à N.D. en VAUX - p. 51 • FETES & RITES POPULAIRES – A propos d’éléments du décor de verrières Chalonnaises – Bull. 93-96 - 1969 - Supplément • La CHAPELLE du PAIN à NOTRE DAME de CHALONS - Bull. 93-96 - 1969 - p. 27-28 • PLEURANTS – Notes de lecture – Bull. 104 – 1971 – p. 4-5 o PLEURANTS – Cathédrale CHALONS - p. 4 • PIERRE TOMBALE Cathédrale de CHALONS – Bull. 104 – 1971 – p. 4 • CHALONS au XIIIe siècle – PLAN de la ville – Bull.104 – 1971 • CHALONS Fin XVIe début XVIIe siècles – PLAN de la ville – Bull.104 – 1971 • CHALONS au XVIIIe siècle – PLAN de la ville – Bull.104 – 1971 • La SCIERIE AMBULANTE – Bull. 117 – 1975 – p. 7-10 o Arrivée de la scierie – p.8 o Le matériel – p. 8-9 o La cantine, le logement – p. 9-10 • Au MUSEE de CHALONS – Artisanat & habitat - Bull. 117 – 1975 – p. 22-25 • ICONOGRAPHIE – N.D.de CHALONS – Note de lecture – Bull. 117 – 1975 – p. 30 Bulletin du Comité du folklore champenois

• La MAISON CHALONNAISE à la FIN du MOYEN AGE - Bull. 119-121 – 1976 – p. 10-12 • UNE TAQUE de CHEMINEE - Bull. 119-121 – 1976 – p. 12-14 • Une forme d’ECLAIRAGE dans les CAVES à VIN de CHAMPAGNE au début du siècle – Bull. 122 – 1977 – p. 12 • La CONFRERIE de SAINT ELOI de CHALONS – Bull. 126 – 1978 – p.15-16 • COIFFES – Notes de lecture - Bull. 126 – 1978 – p. 23-24 o BEGUINETTE à CHALONS – p. 23 • COUTUMES de NOËL – Bull. 127 -1979 – p. 26-29 o Pâtisserie à CHALONS : le QUEUGNEU – p. 28 • CINQUANTENAIRE du COMITE du FOLKLORE – Bull. 128-130 – 1979 – p. 3-23 o Le CINQUANTENAIRE – p. 3-4 o Allocution de Jean REYSSIER, Maire de CHALONS – p.5-7 o Allocution de M. MAILLOT, Vice Président du Comité – p. 7-9 o Allocution de Jacques TAGINI, Vice Président de la Société Suisse Traditions Populaires p. 10-12 o TOAST de M. Henri BRODIEZ – p. 13 o Petite histoire du Comité du Folklore Champenois – p. 14-21 o Clichés de la cérémonie - p.15-18 o Les « MELANGES » offerts à Germaine MAILLET – p. 22-23 • Clichés de COIFFES – Bull. 131 – 1980 – pages centrales o Coiffe de CHALONS o Coiffe de CHALONS – 1829 • COIFFES CHALONNAISES – Bull. 131 - 1980 – p. 25 • Aspects de CHALONS – FORTIFICATIONS – Note de lecture – Bull. 131 – 1980 – p. 27 • COIFFES CHALONNAISES – Bull. 132-134 - 1980 – p. 24 • COIFFES CHALONNAISES – Clichés - Bull. 132-134 - 1980 – p. 25-26 o 1870 – 1860 – 1890 - • CHALONS – FORTIFICATIONS – Note de lecture – Bull. 132-134 – 1980 – p.32 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 - ASCENSION et PENTECÔTE à CHALONS – p. 13 . SAINT-ELOI (les monnayeurs à CHALONS) – p. 19 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - FÊTES CORPORATIVES - p. 19 . SAINT-ELOI (les monnayeurs à CHALONS) –p. 19 - Procession verte à CHALONS – p. 20 - Fête des fous à CHALONS – p. 20 o FETES PROFANES – p. 22-23 - MARCHES et FOIRES – Foire des SANNES à CHALONS – p. 23 o INTERVENTION de l’EGLISE – p. 23-26 - ASCENSION et PENTECÔTE à CHALONS – p. 23 • TRADITIONS AGRICOLES – Bull. 135 – 1981 – p. 27-42 o SAINTS PROTECTEURS du BETAIL – p. 41-42 Bulletin du Comité du folklore champenois

- SAINT-ELOI dans tous les départements – p. 41-42 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION de L’EGLISE (Suite) p. 16-24 - Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 . Jeux – CHALONS – Les « ETUVES » – p. -17 . VEILLEES - CHALONS – Interdiction – p. 18 - CARNAVAL et sa SEMAINE INFERNALE - p. 22-24 . CHALONS – Carnaval bruyant – p. 22 - FOIRES - p. 23-24 . CHALONS et REIMS – p. 23-24 • Les FEUX TRADITIONNELS en CHAMPAGNE - Bull. 140 – 1983 – p. 23-39 o Les BRANDONS ou FEUX de JOIE – p.27-31 - BRANDONS à CHALONS – p. 30 • CHALONNAISES du SIECLE DERNIER – Bull. 140 – 1983 – p. 54-55 o Clichés photographiques – p. 54-55 • HABITAT à CHALONS au XVIIIe siècle- Bull. 144 – 1985 – p. 24-28 • Comment naissent les LEGENDES HISTORIQUES *Bull. 147 – 1987 – p. 5-8 o CHALONS : Camp d’ATTILA – p. 5 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 33-34 CHALONS (ENVIRONS de)

• Les CHARPENTIERS – Scènes de la Vie Champenoise - Bull. 89-92 – 1968 – p. 13-15 • Quelques METIERS au XIXe siècle – Bull. 127 – 1979 – p. 22-24 Dans les Cantons de CHALONS, ECURY et MARSON - o Le MARECHAL-FERRANT – p. 22-23 o Le CHARRON – p. 23-24p. 22-24 o Les MECANICIENS et les FORGERONS – p. 24 CHALONS-sur-VESLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMERY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMPAUBERT

• LIEUDITS & SOUVENIRS HISTORIQUES – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966-67 – p. 13-21 o CHAMPAUBERT – « Trou de cosaque » - XVIIe - XVIIIe s. – p. 18 CHAMPAUBERT aux BOIS – (Commune de GIFFAUMONT CHAMPAUBERT)

• SAINT-LAURENT aux ENCHERES à CHAMPAUBERT aux BOIS – Bull.57-60 – 1950 – p. 59-60

CHAMPFLEURY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMPGUYON Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMPIGNY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMPILLON -

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 34 CHAMPVOISY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 35 CHAPELLE-FELCOURT (La) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CHAPELLE-LASSON (La) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CHAPELLE-sous-ORBAIS (La) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CHARMONT

• CHARMONT - VIEUX METIERS - Liste et nombre(s) – Bull. 73 – 1958 – 18-19 CHARMONTOIS (Les)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 63 CHARMONTOIS-L’ABBE – (Commune de LES CHARMONTOIS)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 35 CHARMONTOIS-le-ROI (Commune de LES CHARMONTOIS)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 35 CHATEAU-sur-AISNE (Ancien nom de STE-MENEHOULD)

• COTE à VIGNE – Bull. 126 – 1978 – p. 9-14 Lié à MENEHOULD o CHATEAU-sur-AISNE est devenu SAINTE-MENEHOULD - p. 10 CHATELIER (Le)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 61 CHATELRAOULD – (Commune de CHATELRAOULD SAINT LOUVENT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 35-36 CHATELRAOULD SAINT LOUVENT Voir CHATELRAOULD et SAINT LOUVENT Bulletin du Comité du folklore champenois

CHATILLON –sur-MARNE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 36 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION de L’EGLISE (Suite) p. 16 - Coutumes et Divertissements PROFANES – DANSES – CHATILLON sur MARNE - p. 19

CHATRICES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 36 CHAUDEFONTAINE

Voir BIGNIPONT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 36-37 CHAUMUZY

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o CHAUMUZY - Fontaine SAINT REMI - P. 10 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHAUSSEE SUR MARNE (LA)

• La CHAUSSEE-sur-MARNE - Notes de lecture – Bull. 119-121 – 1976 – p. 18 o COUPS de FUSIL à la CHAUSSEE-sur-MARNE – p. 18 o COURSE des GANTS à CHEVAL – p. 18 o Sauter les AIGUILLETTES – p. 18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CHAVOT – (Commune de CHAVOT-COURCOURT)

• La VENDANGE EN 1785 à MONTFELIX – Bull. 93-96 – 1969 – p. 4-5 Sur les communes de Moussy, Pierry et Vinay MONTFELIX a été absorbé par CHAVOT

• Les BRANDONS – Bull. 140 – 1983 – p. 41-45 o CHAVOT et HAUTVILLERS (principalement) – p. 41-45 • FOLKLORE – SCENES de la VIE d’AUTREFOIS – Bull. 141 – 1984 - p. 5-23 o Les SOUHAITS MATINAUX du NOUVEL AN à CHAVOT – p. 10-11 o SUPERSTITION : La MORT et l’IMMERSION de l’ÂME à CHAVOT – p. 12-13 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHAVOT COURCOURT Voir CHAVOT et MONTFELIX CHEMIN (Le)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 61-62 Bulletin du Comité du folklore champenois

CHEMINON

• Le BUCHERONNAGE à CHEMINON - Bull. 89-92 – 1968 – p. 39-40 • COUTUMES de MARIAGE – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 22-24 o CHEMINON – Corbeille de mariée – p. 23 • Une TAQUE de CHEMINEE - Bull. 119-121 – 1976 – p. 12-14 • Coutumes pour la MORT – Sonnerie cloches – Bull. 119-121 – 1976 – p. 14 • COUTUMES de CHEMINON –Bull. 119-121 – 1976 – p. 14 o MARIAGE à CHEMINON – On sort la BIQUE – p. 14 o COUTUMES pour la MORT – p. 14 • CHEMINON – Cliché – habitante avec hotte chargée de bois – Bull. 119-121 – 1976 – p. 19 • FOLKLORE SOCIAL et PARAJURIDIQUE – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 10-20 o CHEMINON : 2 clans ennemis – p. 19-20 • GASTRONOMIE FAMILIALE CHAMPENOISE – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 23-27 o Menu pour la fête de CHEMINON – p. 27 • COQ de CLOCHER – Note de lecture – Bull. 123-125 – 1977/78 – p.29-31 o CHEMINON – p. 29-30 • RECOLTES dans la FORET à CHEMINON – Bull. 145 – 1986 – p.31-32 er o MUGUET du 1 MAI - p. 11 o Plantes MEDICINALES et CHAMPIGNONS – p. 11 o FRUITS – p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHENAY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHENIERS

• Le PELOTON – Bull. 137 – 1982 – p. 22-24 ème o 2 récit du peloton dans la Vallée de la COOLE p. 22-23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHEPPE (LA) Voir ATTILA (Camp)

• FOLKLORE des MOULINS – Bull. 105-108 – 1972 – p. 2- 28 o La CHEPPE & BUSSY le CHATEAU • COUTUMES anciennes et modernes à SOMME-VESLE – Bull. 140 – 1983 – p. 4-17 o Le « BATTAGE de L’OIE » à LA CHEPPE - p. 7 o La « POULE des CONSCRITS » p. 8 - « CHERCHER la POULE » - p. 8 o Le JOUR de l’AN – p. 8 o La FETE des ROIS – p. 8-9 - MESSE des ROIS – BERGER – p. 9 o Le MARDI-GRAS et les BRANDONS – p. 9-11 Bulletin du Comité du folklore champenois

o La SEMAINE SAINTE – p. 11-12 - Les RAMEAUX : « PAQUERETTE de BUIS » - p. 11 - SAMEDI SAINT : collecte des ŒUFS – p. 11-12 • CHANSON à BOIRE - La « POMPERONNETTE » - Bull. 140 – 1983 – p. 17-18 o A SOMME-VESLE, BUSSY le CHATEAU et LA CHEPPE – p. 17-18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CHEPPES la PRAIRIE

• Les CHEMINS de CROIX – Bull. 140 – 1983 – p. 48-51 o A CHEPPES – p. 48-49 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 37 CHEPY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 CHERVILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 CHICHEY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 CHIGNY-les-ROSES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 CHOUILLY

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - MARIAGES – La COURSE aux GANTS à CHOUILLY - p. 28 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 CLESLES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 COIZARD – (Commune de COIZARD-JOCHES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 38 COMPERTRIX

• Comptine – COMPERTRIX – Note de lecture – Bull. 119-121 – 1976 – p. 18 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - VEILLEES – COMPERTRIX – Les « ECRAINES » - p. 18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 CONDE-sur-MARNE

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Le MARIAGE – La soupière à CONDE-sur-MARNE – p. 12 • Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o PORTERUE avec LOGEMENT à CONDE-sur-MARNE – p. 21 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 CONNANTRE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 CONTAULT-le-MAUPAS – (Commune de CONTAULT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 COOLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 COOLE (Vallée de la)

• LIEUDITS & SURNOMS - Compléments – Bull.89-92 – 1968 – p. 26-27 o Blason populaire Vallée de la COOLE – p. 26 • « BATTRE l’OIE » - Vallée de la COOLE - Bull. 137 – 1982 – p. 10-11 • Le PELOTON – Bull. 137 – 1982 – p. 22-24 ème o 2 récit du peloton dans la Vallée de la COOLE p. 22-23 COOLUS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 CORMICY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 39 CORMONTREUIL

• INCINERATION de MANNEQUIN - Bull. 89-92 – 1968 – P. 5-10 o CORMONTREUIL – CORNIBUS - p. 8 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 CORMOYEUX

• COQS de CLOCHERS – Bull. 89-92 – 1968 – p. 11-12 o CORMOYEUX – p. 12 • COUTUMES de MARIAGE – Bull. 132-134 – 1980 – p. 22-24 o CORMOYEUX et ROMERY – p. 22 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMLINAIRES – Bienvenue à CORMOYEUX et ROMERY – p. 5 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 CORROBERT

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o CORROBERT - Fontaine SAINTE EULALIE – p. 7 Bulletin du Comité du folklore champenois

CORROY

• COUTUMES de MARIAGE – Bull. 132-134 – 1980 – p. 22-24 o CORROY – Les mariés « vont à la soupe » - p. 24 COUPEVILLE

• L’OIE de la TOUSSAINT – Bull. 69 – 1953 – p. 12 o COUPEVILLE – p. 12 • METEOROLOGIE – ENQUETE – Bull. 69 – 1953 - p. 23 o METEOROLOGIE – COUPEVILLE – p. 23 • ENQUÊTE sur le LAIT – COUPEVILLE - Bull. 73 – 1958 – p. 13 • ARBRE MACABE – COUPEVILLE - Notes de lecture – Bull. 114-116 – 1975 – p. 27 • FOLKLORE SOCIAL et PARAJURIDIQUE – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 10-20 o COUPEVILLE - BORNAGE – P. 12 o COUPEVILLE - ASSOLEMENT – p. 13 COUPETZ-sur-COOLE – (Commune de COUPETZ)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 COURCELLES – (Commune de ANGLUZELLES-COURCELLES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 COURCY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 COURLANDON – Voir aussi BASLIEUX-LES-FISMES

• COURLANDON – Note de lecture - Bull. 119-121 – 1976 – p. 18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 40 COURTEMONT

• COIFFES – Notes de lecture- Bull. 126 – 1978 – p. 23-24 o COURTEMONT- p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 41 COURTISOLS

• Conte - Deux COURTISIENS au sacre de CHARLES X – Bull. 11 – 1933 – p. 147-148 • La POIRE CROTTEE – Conte - Bull. 11 – 1933 – p. 148-150 • Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 14 – 1933 – p. 189-198 o AUTOUR du MARDI GRAS p. 190-198 - « L’DIUDI DIS TRAUS » - p. 197-198 • ENQUÊTE sur les PATOIS FRANÇAIS en 1812 – Résultats pour la CHAMPAGNE – Bull. 40-43 1946 – p. 4 11 – o COURTISOLS - p. 6-7 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 Bulletin du Comité du folklore champenois

o COURTISOLS – Fontaine SAINT JULIEN – p. 7 • ARBRE MACABE – COURTISOLS - Notes de lecture – Bull. 114-116 – 1975 – p. 27 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE Bull. 131 – 1980 – p.13-22 o Les REGLES de la VEILLEE – p. 15-16 - COURTISOLS – conte - « La Poire Crottée » - p. 16 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION de L’EGLISE (Suite) p. 16 - CARNAVAL et sa SEMAINE INFRNALE - p. 22-24 . COURTISOLS – « L’DIUDI DIS TRAUS » p. 22 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - COURTISOLS - CENSURE politique et religieuse- p. 26-27 • Après un DECES – Distribution de gâteaux à COURTISOLS – Bull. 137 – 1982 – p. 24 • A propos du conte « L’œuf de mulet » à COURTISOLS - – Bull. 137 – 1982 – p. 40 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Fiançailles à COURTISOLS (Diner honteux) – p. 4-5 - Bienvenue à COURTISOLS – p. 5 - Invitations à COURTISOLS – p. 6 - Toilettes à COURTISOLS – p. 7 - Distribution de gâteaux à COURTISOLS (1820) – p. 7 - Décor de la maison à COURTISOLS – p. 8 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le Cortège à COURTISOLS – (1820) - p. 9 - Retour à maison nuptiale à COURTISOLS (1820) – p. 13 - Le repas- les droits à COURTISOLS – p. 13 - Le pâté de voisinage à COURTISOLS – p. 13-14 - « La croûte » à COURTISOLS – (1905) – p. 14 - « Les présents » à COURTISOLS (1820) – p. 15 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 22-23 - Dernier repas à COURTISOLS – p. 22-23 • FIANCAILLES - GRATTER les CENDRES à COURTISOLS – Bull. 140 – 1983 – p. 16-17 • COURTISOLS - Les PELOTONS – Bull. 140 – 1983 – p. 18-19 • JEU du BATON à COURTISOLS – Bull. 140 – 1983 – p. 19 • Les FEUX TRADITIONNELS en CHAMPAGNE - Bull. 140 – 1983 – p. 23-39 o Les BRANDONS – p. 24-31 - BATON de la VIERGE à L’EPINE et COURTISOLS - p. 30 • COUTUMES DISPARUES – Bull. 144 – 1985 – p. 5-9 o COURTISOLS – p. 6 - MARDI-GRAS – p. 6 - Les TROGNONS de CHOUX – p. 6 - Le GLINGLIN – p. 6 - La coutume de MAI – p. 6 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 41 Bulletin du Comité du folklore champenois

COURVILLE

• RAS – REZ – RACLE – Bull. 109-112 – 1973 – p. 24-25 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 41 COUVROT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 42 CRAMANT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 42 CROIX-en-CHAMPAGNE (La) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58 CRUGNY

• TOMBES de MACONS ARMORIEES – Bull.113 – 1974 – p. 15-16 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 42 CUISLES

• FOLKLORE – SCENES de la VIE d’AUTREFOIS – Bull. 141 – 1984 - p. 5-23 o Autour de la CHEMINEE – p. 5-9 - A CUISLES – p. 5-6 ; TROTTES – p. 6-7 ; HAUTVILLERS p. 7-9 o PREJUGE : Les boucles d’oreille et les MAUX d’YEUX à CUISLES – p. 11-12 • LEGENDES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5- o Le MEUNIER – CUISLES – p. 14-16 o Le CORDONNIER AMBULANT – CUISLES - p. 16-18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 42 CUMIERES

• Les FEUX TRADITIINNELS en CHAMPAGNE - Bull. 140 – 1983 – p. 23-39 o Les FEUX de la SAINT-JEAN – CUMIERES - p. 31-37 - Le MAT et le BUCHER - p.33 - Le CORTEGE : Municipalité et clergé - p. 33 - MISE à FEU – POMPIERS – p. 33-34 - Croyance - p. 34-35 • Les BRANDONS – Bull. 140 – 1983 – p. 41-45 o CUMIERES – p. 41-45 • LEGENDES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5- o Les rencontres de la CAVE THOMAS – HAUTVILLERS & CUMIERES – p. 7-8 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 42 CUPERLY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 43

Bulletin du Comité du folklore champenois

D DAMERY

• Cliches : Les VENDANGES en CHAMPAGNE - Bull. 25 – 1937 – p. 327 ; 331 : 336 : 339 o SULFATAGE des VIGNES près de DAMERY (1936) – p. 327 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 - Mois de MARIE à DAMERY et en ARGONNE – p. 12 - Les ROGATIONS à DAMERY, MONTMORT, MESNIL-sur-OGER - p. 13 - NOËL à DAMERY – p. 15 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - SAINT-JEAN à DAMERY – p. 18 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - DAMERY - CENSURE politique et religieuse- p. 24 • ARPENTEURS et BORNAGE en CHAMPAGNE au XVIIIe siècle – Bull. 149 – 1988 - p. 13-15 o A DAMERY et VENTEUIL – p. 13-15 - Les PATIS INDIVIS de VENTEUIL et DAMERY – p. 13 - USURPATIONS – VENTEUIL et DAMERY - p. 13-14 - ARPENTAGE de « Le Cacheur » et ARPENTAGE ROYAL – p. 14-15 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 44 DAMPIERRE-au-TEMPLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 44 DAMPIERRE-le-CHATEAU

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 44 DAMPIERRE-sur-AUVE – (Commune de DOMMARTIN DAMPIERRE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DAMPIERRE-sur-MOIVRE

• L’HABITAT RURAL - Bull. 136 – 1981 – p.37-51 o Le FOUR à PAIN – BOULANGERIE DOMESTIQUE - p. 47-50 o Cliché – PUITS et FOUR à DAMPIERRE-sur-MOIVRE – p. 51 DAUCOURT – Commune de ELISE DAUCOURT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DIZY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DOMMARTIN DAMPIERRE Voir DAMPIERRE sur AUVE et DOMMARTIN la PLANCHETTE Bulletin du Comité du folklore champenois

DOMMARTIN-la-PLANCHETTE – (Commune de DOMMARTIN-DAMPIERRE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DOMMARTIN-sous-HANS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DOMMARTIN-sur-YEVRE – (Commune de DOMMARTIN - VARIMONT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 45 DOMMARTIN VARIMONT Voir DOMMARTIN sur YEVRE et VARIMONT DORMANS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 46 DROSNAY

• Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o COLOMBIER sur PORTE-RUE à DROSNAY – p. 18

E ECLAIRES Voir GRIGNY et GUMONT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 46 ECUEIL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 47 ECURY (Canton d’)

• Quelques METIERS au XIXe siècle – Bull. 127 – 1979 – p. 22-24 o Dans les Cantons de CHALONS, ECURY et MARSON - o Le MARECHAL-FERRANT – p. 22-23 o Le CHARRON – p. 23-24 o Les MECANICIENS et les FORGERONS – p. 24 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE – Bull. 131 – p.13-22 o Cantons de CHALONS, ECURY, MARSON. ECURY-sur-COOLE

• L’ABATTAGE de l‘OIE – ECURY - Bull. 69 – 1953 – p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 47 ELISE – (Commune d’ELISE DAUCOURT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 47 Bulletin du Comité du folklore champenois

ELISE DAUCOURT Voir DAUCOURT et ELISE EPENSE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 47 EPERNAY

• Le MUSEE VITICOLE et VINICOLE d’EPERNAY – Bull. 25 – 1937 – p. 328-329 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 - FETE-DIEU à EPERNAY – p. 13 • COUTUMES de MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Bienvenue au Sud d’EPERNAY – (1905)– p. 5 - Retour à la maison nuptiale au Sud d’EPERNAY – p. 13 • COUTUMES ENCORE EXISTANTES – Bull. 144 – 1985 – p. 10-13 o Confréries de métiers – p. 10-12 - EPERNAY - Marche des Garçons de Café - p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 47-48 EPINE (L’)

• L’EPINE et les ENVOUTEMENTS – Enquête – Bull. 61-64 – 1951 – p. 31 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o L’EPINE – Puits à la SAINTE-VIERGE - p. 3 • Le PELERINAGE DE l’EPINE – Iconographie - Bull. 89-92 – 1968 – p. 30-35 • A propos de L’EPINE – Légende - Rectifications - Bull. 93-96 - 1969 - p. 26-27 • Les MYSTERES de L’EPINE – Bull. 109-112 - 1973 – p. 4-22 o N.D. de L’EPINE et les buissons d’aubépine – p. 4-9 o Les GARGOUILLES - p. 9-17 o Le TABERNACLE-RELIQUAIRE – p. 17-21 o Le SOLEIL – p. 21-22 • Les MYSTERES de L’EPINE – Bull. 109-112 - 1973 – Supplément o Les GARGOUILLES - • GARGOUILLES – L’EPINE - Notes de lecture –Bull. 113 - 1974 – p. 4-5 • VIELLE – SOLEIL – Notes de lecture - Bull. 117 – 1975 – p. 29-30 • L’EPINE et le HIBOU – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 26-27 • PRIERES POPULAIRES – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 30 • MISE au TOMBEAU de L’EPINE – Note de lecture – Bull. 122 – 1977 – p. 24 • L’EPINE – Pèlerinage - Note de lecture – Bull. 127 - 1979 – p. 30 • FOLKLORE et MYTHOLOGIE de la GRENOUILLE et du CRAPAUD - Bull. 131 – 1980 – p.4-12 o ICONOGRAPHIE à L’EPINE – p. 7-8 • L’EPINE – La VIERGE - Note de lecture – Bull. 136 - 1981 – p. 53 • La FETE des MOISSONS à L’EPINE – Bull. 136 – 1981 – p. 56 Bulletin du Comité du folklore champenois

• TYPOLOGIE des N.D. de L’EPINE – Bull. 137 – 1982 - p. 39-40 • Les FEUX TRADITIONNELS en CHAMPAGNE - Bull. 140 – 1983 – p. 23-39 o Les BRANDONS – p. 24-31 - BATON de la VIERGE à L’EPINE et COURTISOLS - p. 30 • ESSAI d’INTERPRETATION : SENS de la GARGOUILLE – Bull. 141 – 1984 – p. 24-44 o Contexte de la Société MEDIEVALE – p. 30-44 - La culture dirigeante et la PEUR – L’EPINE - p. 32, 33 et38 • ESSAI d’INTERPRETATION : SENS de la GARGOUILLE - Suite – Bull. 142 – 1984 – p. 21-37 o Vie quotidienne et culture populaire – p. 21-31 o Les peurs dans l’imaginaire collectif – p. 31-36 - Notre-Dame de L’EPINE – p. 34 o FANTASMES et ART FANTASTIQUE – p. 36-37 - Notre-Dame de L’EPINE – p. 37 o Clichés de gargouilles – Bull. 142 – 1984 – pages centrales • Comment naissent les LEGENDES HISTORIQUES - Bull. 147 – 1987 – p. 5-8 o Notre-Dame de L’EPINE – p. 6-7 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 63 EPOYE

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o EPOYE - Fontaine SAINT PIERRE - P. 10 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Maladies fébriles – Fontaine SAINT-PIERRE à EPOYE - p. 22 o Maladies fébriles – Fontaine SAINT-JEAN à EPOYE – p. 22 ESSARTS-le-VICOMTE (Les)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 63 ESTERNAY

• La « LOUEE » des DOMESTIQUES à ESTERNAY – Bull. 8 – 1932 – p. 100-103 • Origine du nom du HAMEAU de RETOURNELOUP – Bull. 15 – 1934 – p. 220-222 • A propos de « RETOURNELOUP », écart d’ESTERNAY – Bull. 118 – 1975 – p.5-6 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - ESTERNAY - CENSURE politique et religieuse- p. 25-26 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 48 ESTERNAY (Région d’)

• La VANNERIE en CHAMPAGNE – 1947 – Bull. 105-108 – 1972 – p. 12-20 o Région d’ESTERNAY - p. 18-19 - Culture et travail de l’osier – p. 18-19 - Historique – p. 19 - Coutumes et cérémonies – La « LOUE » - p. 19 Bulletin du Comité du folklore champenois

ETOGES

• ETOGES - Nomination de BERGER COMMUNAL - Bull. 89-92 – 1968 – p. 15 & 16 • ETOGES - ECOLE - Bull. 89-92 – 1968 –p. 17

ETRECHY

• Coutume de MARIAGE – COURIR es GANTS à ETRECHY – Bull. 135 – 1981 – p. 45 ETREPY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 48 EUVY

• FOLKLORE d’EUVY – Bull. 147 – 1987 – p. 9-15 et 25-33 o Le VILLAGE d’EUVY - p. 9-11 o La VEILLEE du 31 DECEMBRE à EUVY – p. 11-15 et 25-26 o Le JEU de la BILLOTTE à EUVY – p. 26-33 • FOLKLORE d’EUVY (Suite) – Bull. 148 – 1987 – p. 3-17 o SOUVENIRS de la VIE en 1814 – histoire – p. 3-7 o VIE QUOTIDIENNE - NOURRITURE – P. 7 o La VEILLEE – p. 9-11 o La CHANDELEUR – p. 11 er o Le 1 avril - p. 11-12 o SONNERIE de la RETRAITE – p. 12-13 o FETES RELIGIEUSES - P. 13-14 - SAINT-SEBASTIEN – p. 13-14 - PAQUES FLEURIES p. 14 o CARNAVAL – p. 14-15 o Cérémonie de MARIAGE – p.15-16 o DECES – p.16 o La MOISSON – p. 16-17 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 48

F

FAGNIERES

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 52-55 – 1949 – p. 21-24 o FAGNIERES – SAINTE-AGATHE - p. 22 o FAGNIERES – VEILLEES & SORTILEGES – p. 22 • FAGNIERES - Anciennes coutumes LITURGIQUES – Bull. 65-68 – 1952 p. 31 • ENQUÊTE sur le LAIT – Bull. 73 – 1958 – p. 3-14 o A FAGNIERES – p. 10-12 - ALIMENTATION du CHEPTEL – p. 10-11 - RACE du CHEPTEL – p. 11 Bulletin du Comité du folklore champenois

- MATERIEL – p. 12 - FROMAGE & CONSOMMATION – p. 12 - Le PERSONNEL – p. 12 • Ancienne coutume lors MARIAGE à FAGNIERES – Bull. 74-75 – 1959-60 – p. 37-38 • LIEUDITS & SOUVENIRS HISTORIQUES – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966-67 – p. 13-21 o FAGNIERES – « Proche VINETZ » - p. 17 • CHANSONS - Bull. 114-116 – 1975 – p. 8/24 o Quand on MARIE ses FILLES – FAGNIERES – p.14 • Une forme d’ECLAIRAGE dans les CAVES à VIN de CHAMPAGNE au début du siècle – Bull. 122 – 1977 – p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 48 FAUX-sur-COOLE – (Commune de FAUX VESIGNEUL)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 48 FAUX-FRESNAY

• Le TIR à l’OIE l’après-midi de la Toussaint en CHAMPAGNE– bull. 69 – 1953 – p. 8-10 o FAUX-FRESNAY – p. 9 FAUX VESIGNEUL

Voir FAUX sur COOLE, FONTAINE sur COOLE et VESIGNEUL sur MARNE

FAVEROLLES – (Commune de FAVEROLLES et COËMY)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o FAVEROLLES - Fontaine SAINT FIACRE - P. 10 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 49 FAVEROLLES et COËMY Voir FAVEROLLES FEREBRIANGES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 49 FERE-CHAMPENOISE

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – P. 9-24 - « Courir les gants » Canton de FERE-CHAMPENOISE – p. 16 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 49 FESTIGNY

• La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 5 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 49 FISMES Bulletin du Comité du folklore champenois

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o MATERNITE – p. 18-19 - STE MACRE de FISMES – MAUX de SEINS – p. 19 • COUTUMES & VIE QUOTIDIENNE - Bull. 122 – 1977 – p. 13-19 o LE MARCHE de FISMES – P. 17-18 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - DANSES – FISMES en 1924 - p. 19 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 49-50 FISMES (Région de)

• MARIAGE – Le « POELE » ou « POEL » (Mise sous le drap) – Bull.89-92 – 1968 – p. 28 • Et le VIN BLANC COULAIT à flot dans les CANIVEAUX et arrosait le sol des caves – Bull. 93-96 1969 – à HAUTVILLERS - p. 6-9 • ARTISANAT Région de FISMES et de REIMS – Bull.113 – 1974 – p. 11/15 o « TEINSSE » : TEINTURE pour le vin – p. 11 o Divers artisans – p. 11-12 o Carrières de FISMES – p. 12-13 o Outils des artisans – P. 14 o Ancienneté des métiers – p. 15-16 • COUVRAINES et VERSAINES – Pays FISMOIS –Bull. 122 – 1977 - p. 12-13

FLEURY-la-RIVIERE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 50 FLORENT-EN-ARGONNE

• La « SAINT CHRISTOPHE » dans la région de Sainte-Menehould – Bull. 23-24 – 1937 - p. 314- 315 • Le « SAINT-BLAISE » de FLORENT en ARGONNE – Conte – Bull. 23-24 – 1937 – p.321-322 • NOTE sur l’ARTISANAT FLORENTIN - Bull. 32-35 & 37-39 – 1944 & 1945 – p. 41-46 • La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 5 • Les MODES de LOCOMOTION et de TRANSPORT – Bull. 118 – 1975 – p. 8/16 o en ARGONNE – CHARIOT à FLORENT - p. 12-13 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 50-51 FONTAINE-DENIS – (FONTAINE DENIS NUISY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 51 FONTAINE-en-DORMOIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 FONTAINE-sur-AY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 Bulletin du Comité du folklore champenois

FONTAINE-sur-COOLE – (Commune de FAUX VESIGNEUL)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 FORESTIERE (La)

• PLATS au LAIT – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 6-7 o BOUILLIE au LAIT – p. 6-7 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 59 FRESNE (Le) Voir Le FRESNE sur MOIVRE FRESNE-les-REIMS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 FRESNE-sur-MOIVRE (Le) – (Commune de LE FRESNE)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o LE FRESNE-sur-MOIVRE – Source des Fièvres – p. 5 • L’OIE de la TOUSSAINT – Bull. 69 – 1953 – p. 12 o LE FRESNE-sur-MOIVRE – p. 12 FRIGNICOURT

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - Certains PELERINAGES – FRIGNICOURT (51) - p. 19

G GAYE

• ENQUÊTE sur les VEGETAUX – Flore populaire – Bull. 52-55 – 1949 – p. 12-18 o GAYE – p. 15-18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 GERMAINE

• La MAISON du BUCHERON à GERMAINE – Bull. 139 – 1983 – p. 33-35 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52 GERMINON

• La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 4 GIFFAUMONT CHAMPAUBERT Voir CHAMPAUBERT aux BOIS GIGNY BUSSY Bulletin du Comité du folklore champenois

Voir BUSSY aux BOIS GIONGES Voir aussi SAINT FERGEUX

• Pèlerinage Relique de SAINT-FERGEU – Bull. 72 – 1957 – p. 11-12 GIVRY-en-ARGONNE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 52-53 GIZAUCOURT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 53 GRANDES-LOGES (Les)

• COUTUMES DISPARUES – Bull. 144 – 1985 – p. 5-9 o Les GRANDES LOGES – p. 6-7 - MARDI-GRAS - p. 6 - Les BRANDONS – p. 7 - A l’occasion des fêtes de PAQUES – p. 7 - Les MAIS – p. 7 • COUTUMES ENCORE EXISTANTES – Bull. 144 – 1985 – p. 10-13 o Confréries de métiers – p. 10-12 - Les GRANDES LOGES – p. 10-11 . SAINTE-AGATHE - p. 10-11 . SAINTE-BARBE – p. 11 . SAINT-ELOI – p. 11 . Changement du COQ du CLOCHER – p. 11 o MARIAGES – p. 12-13 - Les GRANDES LOGES – Le PATE – p. 12.13 GRANGE-aux-BOIS (La) – Commune de STE MENEHOULD)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 59 GRATREUIL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 53 GRAUVES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 53 GRIGNY (Commune d’ECLAIRES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 53-54 GUEUX . La SALADE au LARD – Recettes - Bull. 72-71 – 1955/56 – p. 4 . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 54 Bulletin du Comité du folklore champenois

GUMONT (Commune d’ECLAIRES) . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 54

H HANS

• SEIGNEURIE de HANS – Note de lecture – Bull. 126 – 1978 – p. 22 • Les CHEMINS de CROIX – Bull. 140 – 1983 – p. 48-51 o A HANS – p. 48 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 54 HAUTVILLERS

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 52-55 – 1949 – p. 21-24 o HAUTVILLERS – Jeux – p. 23 - Coule-coule savate – Jeu de bille – Chat brûlé – Clignette – • FETE FOLKLORIQUE à HAUTVILLERS – DOM PERIGNON - Bull. 56 – 1949 – p. 46 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o MALADIE des ENFANTS – p. 19-20 - Pèlerinage de STE-HELENE à HAUTVILLERS – P. 19 • LIEUDITS & SOUVENIRS HISTORIQUES – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966-67 – p. 13-21 o HAUTVILLERS – « Les corps saints » - p. 20 • FETES CORPORATIVES actuelles en Pays Rémois – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50-65 o Champagne : SAINT-VINCENT - p. 51-56 - HAUTVILLERS plusieurs fois cité • NOTE sur les GEANTS – HAUTVILLERS – Bull. 89-92 – 1968 –p. 11 • COQS de CLOCHERS – Bull. 89-92 – 1968 – p. 11-12 o HAUTVILLERS – p. 11-12 • La LEGENDE du CHAMPAGNE - Bull. 93-96 - 1969 – p. 3-4 • Et le VIN BLANC COULAIT à flot dans les CANIVEAUX et arrosait le sol des caves à HAUTVILLERS – Bull. 93-96 - 1969 – p. 6-9 • COUTUMES de NOËL – Bull. 127 -1979 – p. 26-29 o HAUTVILLERS (51) – Gâteau des Rois – Les Rois BROUSES – p. 29 • PELERINAGE à HAUTVILLERS – Bull. 137 – 1982 – p. 38 o SAINT-NIVARD et SAINTE-HELENE – p. 38 • Les BRANDONS – Bull. 140 – 1983 – p. 41-45 o CHAVOT et HAUTVILLERS (principalement) – p. 41-45 • FOLKLORE – SCENES de la VIE d’AUTREFOIS – Bull. 141 – 1984 - p. 5-23 o Autour de la CHEMINEE – p. 5-9 - HAUTVILLERS – p. 7-9 o BIENVENUE aux jeunes mariés et nouveaux occupants de logement à HAUTVILLERS p. 9-10 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Le PELERINAGE de SAINTE-HELENE à HAUTVILLERS - p. 13-20 - Désir de MATERNITE – p. 13-14 - Eglise d’HAUTVILLERS : Deux tableaux de 1695 – p. 15 - Les PELERINS – p. 15 - La PROCESSION - p. 16 - La MESSE – p. 17 - Les FORAINS, vendeurs de MEDAILLES, etc. – p. 19-20 o HAUTVILLERS - La PLUIE et la CHÂSSE de STE-HELENE- p. 20-23 • LEGENDES, COUTUMES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5-20 o Les RENCONTRES de la CAVE THOMAS – HAUTVILLERS et CUMIERES - p. 7-8 o La DAME BLANCHE du Château des LHUYS - HAUTVILLERS & ROMERY – p. 9-11 o Le MARCHAND de HARENGS – HAUTVILLERS - p. 18-20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 55-56 HEILTZ-le-HUTIER . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56 HEILTZ-le-MAURUPT

• FOLKLORE SOCIAL et PARAJURIDIQUE – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 10-20 o La LOUEE – HEILTZ le MAURUPT - p. 14 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56 HEILTZ L’EVEQUE . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56 HERMONVILLE

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - DANSES – HERMONVILLE en 1924 – p. 19 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56 HERPONT

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56 HURLUS – (Actuellement WARGEMOULIN HURLUS)

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 56

I IGNY COMBLIZY Voir IGNY le JARD IGNY-le-JARD – (Commune de IGNY-COMBLIZY) Bulletin du Comité du folklore champenois

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 57 ISSE

• Quelques METIERS au XIXe siècle – Bull. 127 – 1979 – p. 22-24 o Les MECANICIENS et les FORGERONS à ISSE – p. 24

J JÂLONS . NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 57 JANVRY

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o MALADIE des ENFANTS – p. 19-20 - Coliques – SAINT-MAMERT à JANVRY – p.20 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le mariage civil à JANVRY – p. 9 - Brûler les balais à JANVRY – p. 17

JONCHERY-sur-SUIPPE

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 57 JONCHERY-sur-VESLE

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 57 JOUY-les-REIMS

. NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 57 JUVIGNY

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o INTERVENTION de l’ EGLISE – JUVIGNY - p. 25-26 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - DANSES – JUVIGNY au XIXe s. – p. 20 – Couvre-feu – p. 21 - MIXITE – JUVIGNY – XIXe s. – p. 21 • Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o COLOMBIER « PORTE-RUE » à JUVIGNY – p. 20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 58

Bulletin du Comité du folklore champenois

L LANDRICOURT

• Cliché – Porte-rues à SONGY et LANDRICOURT – Bull. 114-116 – 1975 – p. 7

LARZICOURT

• Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o PORTERUE à LARZICOURT - p. 19 LAVAL-sur-TOURBE

• Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 17-18 - 1934 – p. 245-262 o CARNAVAL BRULE – La « SOLINOYE » p. 252-253 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 60-61 LAVANNES

• ARPENTEURS et BORNAGE en CHAMPAGNE au XVIIIe siècle – Bull.148 – 1987 – p. 20-26 o Clichés de PLOMBS de BORNAGE à LAVANNES – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 61 LENHARREE

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - DANSES – LENHARREE au XVIIIe siècle – p. 20

LEUVRIGNY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 63 LHERY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64 LIGNON

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Complément – Bull. 69 – 1953 – p. 23-26 o LIGNON – Fontaine de SAINT-MAUR - P. 25-26 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64 LISSE-en-CHAMPAGNE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64 LIVRY-LOUVERCY – Voir LIVRY-sur-VESLE et LOUVERCY LIVRY-sur-VESLE – (Commune de LIVRY-LOUVERCY)

• Les MARIAGES en CHAMPAGNE – Bull. 23-24 – 1937 – p. 315-316 o LIVRY-sur-VESLE – p. 316 Bulletin du Comité du folklore champenois

• CHANSONS - Bull. 114-116 – 1975 – p. 8/24 o La TRIMOUSETTE – LIVRY-sur-VESLE – p. 11 – Notes p. 15 o Derrière un ROSIER BLANC - LIVRY-sur-VESLE – p. 11-12 – Notes p. 17 o La PERDRIOLE – LIVRY-sur-VESLE - p. 12 o La VIEILLE – LIVRY-sur-VESLE - p. 12-13 • CHANSON : « MARIE ASSISE SUR UNE PIERRE » - LIVRY-sur-VESLE – Bull. 135 – 1981 – p. 4-8 o Autres textes du même thème • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64 LOUVERCY - (Commune de LIVRY-LOUVERCY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64-65 LUDES

• LEGENDES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5 o Les « PATTEAUX de Maître ADNET – LUDES – p. 5-6 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 65 LUXEMONT – (Commune de LUXEMONT et VILLOTTE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 65

M MAFFRECOURT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3 MAGENTA

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3 MAILLY-CHAMPAGNE

• FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 o MAILLY-CHAMPAGNE – p. 11-12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3 MAIRY-sur-MARNE

• MAIRY-sur-MARNE - Courir les GANTS à CHEVAL – Note de lecture - Bull. 137 – 1982 – p. 40 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3 MALMY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3 MARCILLY-sur-SEINE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 3-4 Bulletin du Comité du folklore champenois

MARDEUIL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 4 MAREUIL le PORT Voir CERSEUIL MAREUIL-sur-AY

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES –Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o MAREUIL-sur-AY – Source de SAINT-TRESAIN – p. 7-8 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Maladies de peau – SAINTE-RADEGONDE à MAREUIL - p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 4 MARFAUX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 4 MARGERIE (Commune de MARGERIE HANCOURT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 4 MARGNY

• FETES de CONFRERIES – Bull.72 – 1957 – p. 8-9 o MARGNY – SAINT-ELOI – p. 8 • En BRIE : MARGNY (1860) – Bull. 145 – 1986 – p. 3-30 o Le « PARLEMENT » : Le LAVOIR COMMUNAL – p. 3-4 - La « BUEE » - Lessive – p. 3 o MŒURS et COUTUMES – p. 5-12 - CARACTERE BRIARD – p. 5-7 . Culte de SAINT-REOLE - HABILLEMENT – p. 7-8 . ROCHE ; CHALE ; MARMOTTE ; CRINOLINRE - RESPECT de la PROPRIETE – p. 9-10 . Vie du PAYSAN – p. 9 - L’AUBERGE – p. 10 - FETE PATRONALE – p. 10-11 . Chanson A BOIRE – p. 11 - DEMANDE en MARIAGE – p. 11-12 - QUERELLE de VILLAGES – p. 12 o MARGNY - p.13-30 - Le VILLAGE – p. 13-14 - La PIERRE MEULIERE - p. 14-15 . MEULE à MOUDRE le GRAIN – p. 15 . Corporation des MEULIERS – p. 15 - La FILEUSE – p. 15-17 Bulletin du Comité du folklore champenois

. Culture et travail du CHANVRE – p. 16 . Le FILAGE – p. 16-17 . Confection – p. 17 - JEUX et JOUETS – p. 17-22 - PREJUGES et GUERISSEURS – p. 22-24 - Une NOCE ne 1861 – p. 24-25 - Ma GRAND’MERE – (Avec patois) p. 25-26 - Les COSAQUES dans la BRIE – p. 26-27 - La MAISON PATERNELLE – p. 27-28 - A propos du mot « ARLAC »(Armée) – p. 28-30 • MARGNY – Une FAMILLE de PAYSAN – Bull. 146 – 1986 - p. 3-20 o La VIE FAMILIALE à MARGNY - p.3-7 - Mon PERE – Souvenirs d’ENFANCE p. 3-4 - Les AÏEUX – La MAISON – p. 4-7 o ARTISANS d’autrefois - MARGNY - p. 8 o Anciennes AUBERGES à MARGNY - p.8-9 o COUTUMES à MARGNY - p.10-19 - PATOIS à MARGNY - p.10-13 - ORAISONS à MARGNY – p. 13-14 - PRONOSTIC du TEMPS – p. 14-15 - FETES AGRAIRES – p.15 - SAINT-ELOI – p. 15- - Le MAITRE du GATEAU – p. 16 - La SAINTE-BARBE – p. 16 - La FETE PATRONALE – 16-17 - VIEILLES COUTUMES – p. 17-18 - JEUX et JOUETS – p. 18-19 - PHOTOS de FAMILLE et du « PARLEMENT » - p. 20 MARSANGIS

• Fontaine de SAINT-GENGOULT à MARSANGIS – Bull. 137 – 1982 – p. 38 MARSON (Canton de)

• Quelques METIERS au XIXe siècle – Bull. 127 – 1979 – p. 22-24 o Dans les Cantons de CHALONS, ECURY et MARSON - o Le MARECHAL-FERRANT – p. 22-23 o Le CHARRON – p. 23-24p. 22-24 o Les MECANICIENS et les FORGERONS – p. 24 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE – Bull. 131 – p.13-22 o Cantons de CHALONS, ECURY, MARSON. • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du profane – ST-NICOLAS à MARSON – p. 18 MARSON Bulletin du Comité du folklore champenois

• Le TIR à l’OIE l’après-midi de la Toussaint en CHAMPAGNE – bull. 69 – 1953 – p. 8-10 o MARSON – p. 8 • La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 4 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - STE-CATHERINE - ST-NICOLAS à MARSON - p. 18 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - « Aller aux habits » à MARSON (1903) – p. 6 - Distribution de gâteaux à MARSON (1903) – p. 7 o Le MARIAGE – P. 9-24 - La brioche à MARSON (1903)- p. 15 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – p. 22-23 - La « noce Bernard » à MARSON (1903) – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5 MATOUGUES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5 MAUPERTUIS (Commune de VOILEMONT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5 MAURUPT-le-MONTOIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5 MEIX-SAINT-EPOING (Le)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 62 MERFY

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Maladies infectieuses – SAINT-ROCH - p. 22 • INCINERATION de MANNEQUIN - Bull. 89-92 – 1968 – P. 5 à 10 o MERFY – CORNIBUS – p. 7 MESNIL-les-HURLUS (Le) – (Commune de MINAUCOURT Le MESNIL lès HURLUS)

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - PELERINAGE – ST-PANTALEON au MESNIL les HURLUS - p. 20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 62 MESNIL-sur-OGER (Le)

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 Bulletin du Comité du folklore champenois

- Les ROGATIONS à DAMERY, MONTMORT, MESNIL-sur-OGER - p. 13 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 62-63 MINAUCOURT – (Commune de MINAUCOURT Le MESNIL lès HURLUS) Voir aussi Le MESNIL-les-HURLUS)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5 MOIREMONT

• La « SAINT CHRISTOPHE » dans la région de Sainte-Menehould – Bull. 23-24 – 1937- p. 314-315 • Les ANIMAUX dans le FOLKLORE CHAMPENOIS – Bull.69 – 1953 – p.1-21 o Le JEU de l’OIE aux JOURS GRAS à MOIRMONT – p. 6-8 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Demande en mariage à MOIREMONT (1905) – p. 4 o Le MARIAGE – P. 9-24 - La soupière à MOIREMONT (1905) – p. 11 - Retour à maison nuptiale à MOIREMONT(1905) – p. 13 - La jarretière de la mariée à MOIREMONT (1905) – p. 15 - Chambre nuptiale à MOIREMONT (1905) – p. 19-20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 5-6 MONT AIME – (Commune de BERGERES-les-VERTUS)

• Le FOLKLORE à VERTUS – Bull. 70-71 – 1955/56 – p. 8-9 o Quand les chiens se battent sur le Mont Aimé – p.8 • Note de lecture - MONT AIME – Bull. 105-108 – 1972 – p. 31 • A propos du MONT AIME – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 24-25 MONTCETZ-L’ABBAYE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6 MONTFELIX – (Commune de CHAVOT-COURCOURT)

• La VENDANGE EN 1785 à MONTFELIX – Bull. 93-96 – 1969 – p. 4-5 Sur les communes de Moussy, Pierry et Vinay MONTHELON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6 MONTIERS-en-ARGONNE et MONTIERS-L’ABBAYE (Commune de POSSESSE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6 MONTIGNY-sous-CHATILLON – (Commune de BINSON et ORQUIGNY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6 MONTIGNY-sur-VESLE Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6 MONTMIRAIL-en-BRIE – (Commune de MONTMIRAIL)

• MONTMIRAIL-en-BRIE – Note de lecture – Bull. 119-121- 1976 – p. 17-18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 6

MONTMORT – (Commune de MONTMORT-LUCY)

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 - PAQUES à MONTMORT – p. 11-12 - Les ROGATIONS à MONTMORT - p. 13 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - MIXITE – MONTMORT – p. 21 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 7 MOURMELON – (Commune de MOURMELON LE GRAND)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 7 MOUSSY

• La VENDANGE EN 1785 à MONTFELIX – Bull. 93-96 – 1969 – p. 4-5 Sur les communes de Moussy, Pierry et Vinay MUIZON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 7 MUTIGNY

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - PELERINAGE – MUTIGNY - p. 19

N NANTEUIL-la-FORET

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 7 NAUROY – (Commune de BEINE-NAUROY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 7-8 NESLE LE REPONS

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o NESLE-LE-REPONS – Source SAINT-PHILIBERT - p. 1 Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8 NEUVILLE AU PONT (La) Voir PONT-sur-AISNE ancien nom de La NEUVILLE au PONT

• Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 12 – 1933 – p. 157-167 o Le LUNDI GRAS – p. 160-167 - Les BALAIS de SILENCE- La NEUVILLE au PONT - p. 166-167 • COTE à VIGNE – Bull. 126 – 1978 – p. 9-14 Lié à MENEHOULD o PONT-sur-AISNE (devenu La NEUVILLE-au-PONT) – o PONT-sur-AISNE – ERMITAGE de STE-MENEHOULD – p. 9-10 o LA NEUVILLE au PONT – Ermitage de Côte à Vigne – p. 11 • La NEUVILLE-au-PONT – CULTES POPULAIRES – Bull. 126 – 1978 – p. 14-15 o VIERGE de COTES à VIGNES – p. 14 o SAINT NICOLAS et SAINTE CATHERINE – p. 14 o ST-ELOI, ST VINCENT, ST PIERRE, ST JOSEPH (patrons des métiers) – p. 14 o SAINT THIBAUT – p. 14 o STE MENEHOULD et ST MEEN – p. 14 o SAINT CHRISTOPHE – P. 14-15 o STE ANNE et STE THERESE de l’ENFANT JESUS – P. 14 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 59-60 NEUVILLE aux BOIS (La)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 60 NEUVILLETTE (La)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 60 NOGENT-L’ABBESSE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8 NOIRLIEU

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8 NUISEMENT-sur-COOLE

• Le PELOTON – Bull. 137 – 1982 – p. 22-24 ème o 2 récit du peloton dans la Vallée de la COOLE, p. 22-23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8

O OEUILLLY Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8 OGER

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 8 OLIZY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 9 ORBAIS l’ABBAYE

• VIEUX DOCUMENTS - Bull. 65-68 – 1952 – p. 29-31 o Collation de registre baptistère (vieux français) - p. 29 o Inventaire avant décès – p. 30 • ORBAIS l’ABBAYE - VIEUX METIERS - Liste et nombre(s) – Bull. 73 – 1958 – 19-20 • CULTE des SAINTS – Bull. 135 – 1981 – p. 46-49 o SAINTE BARBE à ORBAIS L’ABBAYE – p. 47 • Les MOULINS d’ORBAIS – Bull. 139 – 1983 – p.25-27

ORQUIGNY – (Commune de BINSON et ORQUIGNY)

• Le BORNAGE au XVIe siècle – Bull. 150 – 1988 – p. 15-17 o P.V. de BORNAGE entre Seigneuries d’ORQUIGNY et REUIL – p. 16-17 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 9 OUTINES

• COQ de CLOCHER – Note de lecture – Bull. 123-125 – 1977/78 – p.29-31 o OUTINES – p. 30 • Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o HABITATION & COLOMBIER pans de bois à OUTINES – p. 17 OYES Voir aussi SAINT GOND (Ancien prieuré)

• FOLKLORE et MYTHOLOGIE de la GRENOUILLE et du CRAPAUD - Bull. 131 – 1980 – p. 4-12 o Le Légendaire HISTORIQUE et RELIGIEUX – p. 4-7 - ST-GOND à l’abbaye St-Pierre d’ OYES – p.5-6

P

PARGNY-les-REIMS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 9 PARGNY-sur-SAULX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 9 PASSAVANT en ARGONNE Bulletin du Comité du folklore champenois

• TUILES et CARREAUX à INSCRIPTION – Bull.127 – 1979 – p. 18-21 o Les TUILES – p. 18-20 o Graffiti sur tuile – PASSAVANT en ARGONNE – p. 19 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 9 PASSY-GRIGNY

• GUERRES de RELIGION – Bull. 81-84 & 85-88 – p. 17-19 o PASSY-GRIGNY – « La HAIE des HUGUENOTS » – p. 17 PERTHES-les-HURLUS – (Commune de SOUAIN PERTHES LES HURLUS)

• SAINT GENGOULT – Note de lecture – Bull. 131 – 1980 – p. 29 o PERTHES-les-HURLUS – p. 29 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 10 PETITE-VILLE (La) – (Commune de SAINTE-MARIE-du-LAC NUISEMENT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 60 PEVY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 10-11 PIERRE MORAINS

• La LEGENDE de SAINT-LOUP à PIERRE-MORAINS – Bull. 8 – 1932 – p.10 PIERRY

• La VENDANGE EN 1785 à MONTFELIX – Bull. 93-96 – 1969 – p. 4-5 Sur les communes de Moussy, Pierry et Vinay

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11

PLACARDELLE (La) (Commune de VIENNE le CHATEAU)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 60 PLEURS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11 POGNY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11 POILLY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11 POIX

• La vente du « JOYAU de ST HIPPOLYTE » à POIX - Bull. 9-10 – 1932 – p. 122 • Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 12 – 1933 – p. 157-167 o Le DEBUT des JOURS GRAS – p. 160-163 Bulletin du Comité du folklore champenois

- Le Jeudi avant les jours gras – POIX et SOMME-VESLE - p. 160-161 • FETE des JAMBONS à POIX - Bull. 137 – 1982 – p. 12-13 • BIENVENUE à POIX – Bull. 137 – 1982 – p. 21-22 • « Le PELOTON » - POIX - Bull. 137 – 1982 – p. 22-23 • La CLOCHE et les MARGUILLERS – Bull. 137 – 1982 – p. 25-26 o « Location de la cloche » à POIX – p. 26 • COUTUMES de POIX – Bull. 137 – 1982 – p. 33-35 o Le JOYAU de SAINT-HIPPOLYTE- p. 33 o ST-PONSARD et le MARDI GRAS – p. 34 o La PART-DIEU – p. 34 o Le PELOTON – p. 34 o BATTRE L’OIE – p. 35 o Le PATE – p. 35 o La BIENVENUE – p. 35 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – p. 9-24 - La messe – La mise sous le drap ou le voile à POIX – p. 10 - « La CROUTE » - p. 14 - « Mise sous le cuveau » à POIX – p. 18-19 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11 POMACLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 11 PONTFAVERGER – (Commune de PONTFAVERGER MORONVILLIERS)

• Le TIR à l’OIE l’après-midi de la Toussaint en CHAMPAGNE – bull. 69 – 1953 – p. 8-10 o PONTFAVERGER - p. 9 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12 PONTGIVARD – (Commune de AUMENANCOURT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12 PONTHION

• Une FERME à PORTERUE en 1238 à PONTHION – Bull. 127 – 1979 – p. 17 • Un JOUEUR de SERPENT inhumé aux environs de PONTHION au XVIIIe siècle. Bull. 150 – 1988 – p. 18-23 o PONTHION- La pierre tombale et son inscription – p. 18 o HISTORIQUE du SERPENT – p. 19-21 o Cliché : dessins de « SERPENTS » - p. 23 PONT-sur-AISNE (Devenu La NEUVILLE-au-PONT) –

• COTE à VIGNE – Bull. 126 – 1978 – p. 9-14 Lié à MENEHOULD o PONT-sur-AISNE (devenu La NEUVILLE-au-PONT) – Bulletin du Comité du folklore champenois

o PONT-sur-AISNE – ERMITAGE de STE-MENEHOULD – p. 9-10 o LA NEUVILLE au PONT – Ermitage de Côte à Vigne – p. 11 POSSESSE Voir MONTIERS en ARGONNE et MONTIERS l’ABBAYE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12 POUILLON

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Rhumatismes – SAINT-GORGON à POUILLON - p. 29 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12 PRINGY

• SAINTS protecteurs du BETAIL – Bull. 135 – 1981 – p.41-42 o ST-ELOI à PRINGY –(Chevaux) - p. 42 PROSNES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12

Q QUEUDES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 12

R RAPSECOURT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 13 RECY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 13 REIMS

• Conte : Le RAPT de la CATHEDRALE de REIMS - Bull. 4-5 – 1931 - p. 40-41 • Le PAIN d’EPICE de REIMS - Bull. 6 – 1931 - p. 59-64. • Le THEATRE du GRAND SAINT-ANTOINE REMOIS – Marionnette - Bull. 7 – 1932 – p. 76-82 • PAQUES FLEURIES à REIMS – Bull. 70 – 1954 – p. 9-13 • PLATS au LAIT – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 6-7 o GRUMELET – p. 7 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 Bulletin du Comité du folklore champenois

o REIMS – Puits SAINTE-GENEVIEVE – p. 11 o REIMS – Puits SAINT-JULIEN – p. 11 • La DECORATION des INTERIEURS OUVRIERS à REIMS dans l’entre-deux guerres – Bull. 74-75 – 1959-60 – p. 3-6 • REIMS – La SEMONNEUSE – Bull.76-80 – 1961-65 – p. 10-11 • FETES CORPORATIVES actuelles en Pays Rémois – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50-65 o Archers : SAINT-SEBASTIEN à REIMS – p. 51 o Tissus et confection – SAINT-JEAN – p. 57-59 o Tonneliers et cavistes – SAINT-JEAN – p. 57-59 o Voyageurs : SAINT-CHRISTOPHE – p. 59-60 o Vieux travailleurs du textile : SAINT-LOUIS – p. 60 o Jardiniers – SAINT-FIACRE – p. 60-61 o Teinturiers : SAINT-MAURICE – p. 61 o Cordonniers-bottiers – SAINT-CREPIN – p. 61-62 o Commerce – Enseignement & Filles de 25 ans - SAINTE-CATHERINE – p. 63-64 • CATHEDRALE - L’EVE de REIMS – Bull. 118 – 1975 – p. 3-5 • BAPTEMES au CHAMPAGNE – Bull. 118 – 1975 – p. 6-7 • CATHEDRALE– L’EVE de REIMS – Bull. 119-121 – 1976 – p. 20 • JEUX et RECREATIONS POPULAIRES à REIMS vers 1875 – Bull. 126 – 1978 – p. 17-20 o BILLES – p. 17 o BOULE aux ETATS – p. 17 o FAUVETTE - p. 18 o OSSELETS – p. 19 o THEATRE - p. 19 • MYTHOLOGIE : le dieu LUG sur la Porte Mars à REIMS – Note de lecture- Bull. 132-134 – 1980 – p. 30 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - FÊTES, PROCESSIONS, SPECTACLES – p. 20-22 . A REIMS en Mai 1490 – p. 20 . A REIMS en 1291, le Mercredi Saint – p. 21 Procession des HARENGS – p. 21 . A REIMS, dans paroisses – p. 21 - MARCHES et FOIRES . Foire des ROIS ; Foire de la MADELEINE ; Foire de PAQUES ; Foire de la ST-REMI à REIMS – p. 23 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 - FOIRES à CHALONS et REIMS – p. 23-24 • ARPENTEURS et BORNAGE en CHAMPAGNE au XVIIIe siècle – Bull.148 – 1987 – p. 20-26 o Clichés de PLOMBS de BORNAGE – p. 23 - A REIMS CLAIRMLARAIS – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 13-14 Bulletin du Comité du folklore champenois

REIMS (Environs de) OU PAYS REMOIS

• NOTES – MARIAGE dans la Région Rémoise – Bull. 76-80 – 1961-65 p. 6-9 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o MATERNITE – p. 18-19 o MALADIE des ENFANTS – p. 19-20 o AUTRES MALADIES – p. 21-23 o DIVERS – p. 24 • FETES CORPORATIVES - Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50- 65 • FETES CORPORATIVES actuelles en Pays Rémois – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 50-65 o Gendarmerie : STE-GENEVIEVE – p. 51 o Archers : SAINT-SEBASTIEN – p. 51 o Champagne : SAINT-VINCENT - p. 51-56 o Textile : SAINT-BLAISE – p.56 o Apiculteurs : SAINT-VALENTIN – p. 56 (et les amoureux) o Transmissions : SAINT-GABRIEL – p. 57 o Scouts & Cavaliers : SAINT-GEORGES - p. 57 o Tissus et Tonneliers – SAINT-JEAN – p. 57-59 o Voyageurs : SAINT-CHRISTOPHE – p. 59-60 o Vieux travailleurs du textile : SAINT-LOUIS – p. 60 o Jardiniers – SAINT-FIACRE – p. 60-61 o Teinturiers : SAINT-MAURICE – p. 61 o Cordonniers-bottiers – SAINT-CREPIN – p. 61-62 o Chasseurs – SAINT-HUBERT – p. 62 o Musiciens : SAINTE-CECILE – p. 62 o Agriculteurs : SAINT-ELOI – p. 62-63 o Commerce – Enseignement & filles de 25 ans : Sainte-CATHERINE – p. 63-64 o Jeunes : SAINT-NICOLAS – p. 64 o Pompiers – SAINTE-BARBE - p. 65 • GLOSSAIRE - Environs de REIMS, Vallée de la SUIPPE - Bull. 89-92 – 1968 – p. 17-25 • FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 • FETES PATRONALES en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 13 à 26 • TRAVAUX FEMININS d’AUTREFOIS – LESSIVES et leur RAPPORT avec les MOULINS à BLE – Bull. 100-103 - 1971 – p. 17 • ARTISANAT Région de FISMES et de REIMS – Bull.113– p. 11-15 o « TEINSSE » : TEINTURE pour le vin – p. 11 o Divers artisans – p. 11-12 o Carrières de FISMES – p. 12-13 o Outils des artisans – P. 14 o Ancienneté des métiers – p. 15-16 • NOUVELLE ENQUETE : la PECHE - Bull. 118 – 1975 - p. 19-21 o Les pêcheurs dans l’arrondissement de Reims – p. 21 • Le CULTE de SAINT MARCOUL dans la région rémoise – Bull. 122 – 1977 – p.8-11 Bulletin du Comité du folklore champenois

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - FETES, PROCESSIONS, SPECTACLES – p. 20-22 . A REIMS en Mai 1490 – p. 20 . A REIMS en 1291, le Mercredi Saint – p.. 21 procession des HARENGS – p. 21 . A REIMS, dans paroisses – p. 21 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - BAPTEMES et MARIAGES –p. 28-30 . Le « ROTISSAGE du BALAI » Région de REIMS – p. 29 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – p. 9-21 - Chambre nuptiale Montagne de REIMS - p. 19 • Les MARQUES de POSSESSION – Le bornage et les ARPENTEURS royaux en pays rémois – Bull. 139 – 1983 – p. 14-24 o Le BORNAGE – p. 14--18 - JETONS de BORNAGE – p. 17-18 - Plombs de BORNAGE trouvés à BEZANNES – p. 24 o Liste des arpenteurs – p. 18-24 • Montagne de REIMS - La MAISON du BUCHERON à GERMAINE – Bull. 139 – 1983 – p.33-35 • Montagne de REIMS - La MAISON du BUCHERON à GERMAINE – « Les appelants, formes et leurres » - Exposition – Bull. 139 – 1983 – 35-37 REIMS-la-BRULEE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 14 REMICOURT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 14 RENNEVILLE - (Commune de VILLENEUVE-RENNEVILLE-CHEVIGNY)

• Les TRADITIONS de RENNEVILLE – Bull. 149 – 1988 – p. 10-11m o La VEILLEE à RENNEVILLE – p. 10 o Les SUPERSTITIONS – p. 10-11 o Les ROGATIONS – Indication du temps pour la moisson – p.11 o Les BRANDONS – p. 11 o Le MARDI-GRAS – p. 12 o ST-NICOLAS et STE-CATHERINE – p. 12 o SEMAINE SAINTE – p. 12 • Les TRADITIONS de RENNEVILLE – Bull. 150 – 1988 – p. 10-14 o Le BAPTEME – p. 10 o Le MARIAGE – p. 10 o Le DECES – p. 10-11 o La SAINT-ELOI – p. 11 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Les RAMEAUX – p. 11 o Les SEMAILLES – p. 12 o La FETE PATRONALE – p. 12 - Les TISSERANDS – La « ROISE » - p. 12 o Les FETES – p. 12-13 - Fêtes COMMUNALES – p. 12-13 o Notes complémentaires – p. 13-14 RETOURNELOUP

• Voir ESTERNAY REUIL

• Le BORNAGE au XVIe siècle – Bull. 150 – 1988 – p. 15-17 o P.V. de BORNAGE entre Seigneuries d’ORQUIGNY et REUIL – p. 16-17 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 15 REVEILLON

• QUENOUILLE de la MARIEE – REVEILLON – Note de lecture – Bull. 97-100 – 1970 – p. 13 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Couronne de la mariée à REVEILLON (1903) – p. 7 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le cortège à REVEILLON (1903) – p. 9

RILLY-la-MONTAGNE

• La ST-VINCENT à RILLY-LA-MONTAGNE – Note de lecture – Bull. 128-130 – 1979 – p. 31 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 15 RIPONT (Commune de ROUVROY - RIPONT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 15 ROMAIN

• COQS et CLOCHERS - Bull. 89-92 – 1968 p. 11 & 12 o ROMAIN – p. 12 ROMERY

• COUTUMES de MARIAGE – Bull. 132-134 – 1980 – p. 22-24 o CORMOYEUX et ROMERY – p. 22 • LEGENDES et TYPES LOCAUX – Bull. 142 – 1984 – p. 5 o La DAME BLANCHE du Château des LHUYS - HAUTVILLERS & ROMERY – p. 9-11 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 15 ROSNAY

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Le MARIAGE – p. 9-24 - Le mariage civil à ROSNAY (1905) - p. 9 - Sortie de la messe à ROSNAY (1905) – p. 10 - La jarretière de la mariée à ROSNAY (1905) – p. 15 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 15 ROUVROY-RIPONT

Voir RIPONT

S SACY

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o SACY – Source de SAINT-AVERTIN – p. 5 • LIEUDITS & LEGENDES – Bull. 81-84 & 85-88 – 1966/67 – p. 7-10 o SACY – SAINT-LIE - PIERRES – p. 7 o SACY – FONTAINE Jeanne d’Arc - p. 8 o SACY – Chapelle SAINT-AVERTIN – p. 8 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-AMAND-SUR-FION

• A propos de PORTERUES – ST AMAND-sur-FION – Bull. 61-64 – 1951 – p. 28-29 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o SAINT-AMAND-SUR-FION – Fontaine ST-AMAND ou Fontaine des MORTS – p. 5-6 • Interprétation du CHANT des OISEAUX – Bull. 69 - 1953 – p. 20-21 o SAINT –AMAND-SUR-FION- p. 20 • ENQUÊTE sur le LAIT – Bull. 73 – 1958 – p. 3-14 o SAINT-AMAND-sur-FION – Matériel – fromage - Bull. 73 – 1958 – p. 13- • Une lettre en PATOIS de ST AMAND SUR FION - Bull. 97-100 – 1970 – p. 10 • INFLUENCE des CROYANCES et TRADITIONS sur l’ART – Bull. 132-134 –1980 –p. 3 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-BON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-BRICE-COURCELLES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-CHERON

• CULTE des SAINTS – SAINT-CHERON – Note de lecture – Bull. 127 – 1979 – p. 31 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-ETIENNE-au-TEMPLE Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 16 SAINT-ETIENNE-sur-SUIPPE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT-EULIEN

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT-FERGEUX – (Commune de GIONGES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT-GENEST

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT-GERMAIN-la-VILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT-GIBRIEN

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 17 SAINT GILLES

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Demande en mariage à SAINT-GILLES (1905) – p. 4 - Distribution épingles aiguillettes à SAINT-GILLES (1905) – p. 5 - Chaussures de la mariée à SAINT-GILLES (1905) – p. 7 - Décor salle de banquet à SAINT GILLES (1905) – p. 8 o Le MARIAGE – p. 9-24 - La soupière à SAINT-GILLES – (1905) – p. 11 - Retour à maison nuptiale à SAINT GILLES (1905) - p. 13 - La jarretière de la mariée à SAINT-GILLES (1905) – p. 15-16 - Brûler les balais à SAINT-GILLES (1905) – p. 17 - Brandon des balais à SAINT-GILLES (1906) – p. 17-18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-GOND (Ancien prieuré) – (Commune de OYES)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-GOND (Marais)

• Le FOLKLORE à VERTUS – Bull. 70-71 – 1955/56 – p. 8-9 o PANTAGRUEL à l’origine … des Marais de SAINT-GOND – p. 9 • La TOURBE et les TOURBIERS – Marais de SAINT GOND – Bull. 73 – 1958 – p. 17

SAINT-HILAIRE-au-TEMPLE Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-HILAIRE-LE-GRAND

• La SAINT MEDARD à Saint Hilaire le Grand- Bull. 26-27 – 1938 – p. 356-357 • GLANES de FOLKLORE – Bull. 52-55 – 1949 – p. 21-24 o ST HILAIRE le GRAND – Chant – p. 24 • La SAINT MEDARD à ST HILAIRE le GRAND – Bull. 57-60 – 1950 – p. 54-56 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o ST HILAIRE le GRAND – SAINT MEDARD – p. 7 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-HILAIRE-le-PETIT

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-IMOGES

• COUTUMES DISPARUES – Bull. 144 – 1985 – p. 5-9 o SAINT IMOGES – STE-CATHERINE - p. 9 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-JEAN-DEVANT-POSSESSE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-JEAN-SUR-MOIVRE

• Un SCANDALE INOUI à ST-JEAN-SUR-MOIVRE en 1843 – Bull- 69 – 1953 – p. 10-11 • L’OIE de la TOUSSAINT – Bull. 69 – 1953 – p. 12 o ST-JEAN-sur-MOIVRE – p. 12 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE Bull. 131 – 1980 – p.13-22 o Les REGLES de la VEILLEE – p. 15-16 - Le quartier à SAINT-JEAN-sur-MOIVRE – p. 15 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18 SAINT-JEAN-sur-TOURBE

• La COURSE des ETEUX – Bull. 140 – 1983 – p. 18-19 o ST-JEAN-sur-TOURBE – Course des ETEUX – p.18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 18-19 SAINT-JUST – (Commune de SAINT JUST SAUVAGE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 19 SAINT JUST SAUVAGE Voir SAINT JUST et SAUVAGE SAINT-LEONARD

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 19 SAINT-LIE – (Commune de VILLEDOMMANGE) Bulletin du Comité du folklore champenois

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Protection du bétail et des récoltes – à SAINT-LIE - p. 24 • SAINT LYE – Notes de lecture - Bull. 105-108 – 1972 – p.30 • SAINT LYE – Notes de lecture - Bull. 113 – 1974 – p. 6 SAINT-LOUP

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 19 SAINT-LOUVENT – (Commune de CHATELRAOULD SAIN T LOUVENT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 19 SAINT-LUMIER en CHAMPAGNE –

• PIERRES POUILLEUSES – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 27/29 o ST-LUMIER-en-CHAMPAGNE – p. 28 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 1545- 1990 – p. 19 SAINT-LUMIER-la-POPULEUSE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 19-20 SAINT-MARD-les-ROUFFY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARD-sur-AUVE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARD-sur-le-MONT

• COUTUMES de NOËL – Bull. 127 - 1979 – p. 26-29 o ST-MARD -sur-le-MONT (51) – p. 27 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARTIN-aux-CHAMPS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARTIN-D’ABLOIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARTIN-L’HEUREUX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20 SAINT-MARTIN-sur-le-PRE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 20-21 SAINT-MASMES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 21 Bulletin du Comité du folklore champenois

SAINT-MEMMIE

• CHANSONS - Bull. 114-116 – 1975 – p. 8/24 o LA HAUT, sur la MONTAGNE – p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 21 SAINT-OUEN et SAINT-ETIENNE – (Commune de ST OUEN ET DOMPROT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 21 SAINT OUEN ET DOMPROT Voir SAINT OUEN et SAINT ETIENNE SAINT-PIERRE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 21 SAINT-QUENTIN-le-VERGER

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 21 SAINT-QUENTIN-les-MARAIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-QUENTIN-sur-COOLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-REMY-en-BOUZEMONT – Commun e de ST REMY en BOUZEMONT, ST GENEST et ISSON)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-REMY sous BROYES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-REMY sur BUSSY

• La COURSE des ETEUX – Bull. 140 – 1983 – p. 18-19 o ST REMY-sur-BUSSY – Course des ETEUX – p. 18 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-SATURNIN

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT-SOUPLET - (Commune de SAINT SOUPLET –sur-PY)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 22 SAINT THIERRY

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull. 72 – 1957 – p. 9-11 o SAINT-THIERRY - p. 11 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINT-THOMAS - (Commune de SAINT THOMAS en ARGONNE) Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINT-UTIN

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINT-VRAIN

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINTE-COHIERE - (Commune de BRAUX STE COHIERE)

• Note de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 30-31 SAINTE-EUPHRAISE – (Commune de STE EUPHRAISE et CLAIRIZET)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINTE-GEMME

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINTE-LIVIERE – (Commune de STE MARIE du LAC – NUISEMENT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 23 SAINTE-MARIE-à-PY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 24 SAINTE-MARIE-du-LAC NUISEMENT – Voir BLAISE SOUS HAUTEVILLE , La PETITE VILLE et STE LIVIERE) SAINTE-MENEHOULD Voir CHATEAU sur AISNE, ancien nom de STE MENEHOULD Voir LA GRANGE aux BOIS

• La « SAINT CHRISTOPHE » dans la région de Sainte-Menehould – Bull. 23-24 – 1937- p. 314- 315 • Les ANIMAUX dans le FOLKLORE CHAMPENOIS – Bull.69 – 1953 – p.1-21 o Prélèvement par la jeunesse de STE MENEHOULD d’oies et de canards sur la seigneurie de BIGNIPONT – p. 1-5 • Musée de STE-MENEHOULD – Bull. 123-125 – 1977/78 – p. 37 • COTE à VIGNE – Bull. 126 – 1978 – p. 9-14 Lié à MENEHOULD o CHATEAU-sur-AISNE est devenu SAINTE-MENEHOULD - p. 10 o PONT-sur-AISNE – ERMITAGE de STE-MENEHOULD – p. 9-10 • ARPENTEURS et BORNAGE en CHAMPAGNE au XVIIIe siècle – Bull.148 – 1987 – P. 20-26 o Clichés de PLOMBS de BORNAGE – p. 23 - Aux environs de SAINTE-MENEHOULD – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 24-25 SARON-sur-AUBE Bulletin du Comité du folklore champenois

• Les MARIAGES en CHAMPAGNE – Bull. 23-24 – 1937 – p. 315-316 o SARON-sur-AUBE – p. 316 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 25 SARRY

• Les MARIAGES en CHAMPAGNE – Bull. 23-24 – 1937 – p. 315-316 o SARRY – p. 315-316 • COMPTINES, FORMULETTES, RONDES et JEUX à SARRY – Bull. 40-43 – 1946 – p. 12-26 o COMPTINES en usage depuis 1910 environ – p. 12-15 o FORMULETTES pour GESTES et JEUX – p. 15-19 o FORMULES de JEU – p. 19-26 • COMPTINES, FORMULETTES, RONDES et JEUX à SARRY – Bull. 44-47 – 1947 – p. 4-12 o CHANSONS – RONDES – p. 4-8 o JEUX – p. 8-10 • GLANES de FOLKLORE – Bull. 52-55 – 1949 – p. 21-24 o Complément chant SARRY -p. 24 • L’ABATTAGE de l‘OIE – SARRY - Bull. 69 – 1953 – p. 12

• Interprétation du CHANT des OISEAUX – Bull. 69 - 1953 – p. 20-21 o SARRY – p. 20 • EVOLUTION de la CULTURE à SARRY – Bull. 73 – 1958 – p. 16-17 • CHANSONS - Bull. 114-116 – 1975 – p. 8/24 o La BERGERE en BLANC – SARRY – p. 9 o Autres chansons – p. 8 – 16 – 17 – 20-22 – • COUTUMES de MARIAGE – Notes de lecture – Bull. 118 – 1975 – p. 22-24 o SARRY – SAUTER les AIGUILLETTES – p. 23 • COQS de CLOCHER – Note de lecture – Bull. 123-125 – 1977/78 – p.29-31 o SARRY – p. 30 • Clichés de COIFFES – Bull. 131 – 1980 – pages centrales o Poupée en costume de SARRY • EXPRESSIONS LOCALES – SARRY – Note de lecture – Bull. 131 – 1980 – p.33-34 • CHÂTEAU de SARRY - Note de lecture- Bull. 135 – 1981 – p. 52 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 25 SAUVAGE – (Commune de SAINT JUST SAUVAGE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 25 SAVIGNY-sur-ARDRE

• RONDE de la BERGERE - Bull. 11 – 1932 – p. 146 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 25 SEPT-SAULX

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 Bulletin du Comité du folklore champenois

- Fête du JOYAU de ST-BASLE à SEPT-SAULX – p. 21-22 & 25

SERMAIZE les BAINS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 25-26 SERMIERS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 26 SERVON - (Commune de SERVON MELZICOURT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 26 SERZY ET PRIN

• Chanson - RONDE de la BERGERE - Bull. 11 – 1932 – p. 146 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 26 SEZANNE

• La chanson du « VEIGNERON » - Bull. 11 – 1932 – p. 145 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o SEZANNE – Fontaine ST-LAURENT – p. 4 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 26 SIVRY-sur-ANTE Voir ANTE SOGNY-aux-MOULINS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 27 SOMME-BIONNE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 27 SOMMEPY – (Commune de SOMMEPY-TAHURE)

• NOTES complémentaires sur les COMPTINES et FORMULETTES – SOMMEPY - Bull.44-47 – 1947 – p. 11-12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28 SOMMEPY TAHURE Voir SOMMEPY et TAHURE SOMMESOUS

• Clichés de COIFFES – Bull. 131 – 1980 – pages centrales o Coiffe de SOMMESOUS -1906 SOMME-SUIPPE

• ENQUÊTE sur les PATOIS FRANÇAIS en 1812 – Résultats pour la CHAMPAGNE – Bull. 40-43 1946 – p. 4-11 Bulletin du Comité du folklore champenois

o SOMME-SUIPPE – p. 5-6 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o SOMME-SUIPPE – p. 4 • METEOROLOGIE – ENQUETE – Bull. 69 – 1953 - p. 23 o METEOROLOGIE – SOMME-SUIPPE – L’arbre MACABE – p. 23 • La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 4 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 27-28 SOMME-TOURBE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28 SOMME-VESLE

• Rapport sur le CARNAVAL en CHAMPAGNE – Bull. 12 – 1933 – p. 157-167 o Le DEBUT des JOURS GRAS – p. 160-163 - Le Jeudi avant les jours gras – POIX et SOMME-VESLE - p.160-161 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE - Bull. 131 – 1980 – p.13-22 o Les REGLES de la VEILLEE – p. 15-16 - La « CESUE » à SOMME-VESLE – p. 15 o La VEILLEE – p. 16-20 - Rôle des JEUNES GENS à SOMME-VESLE – p. 19 o La NOYADE du COUPERON – Fin des veillées à SOMME-VESLE – p. 21 • PRIERE des 40 Heures – LIEGE – Bull. 132-134 – 1980 – p. 30 • PRIERES en PATOIS de SOMME-VESLE – Bull. 137 – 1982 – p. 34-35 • COUTUMES anciennes et modernes à SOMME-VESLE – Bull. 140 – 1983 – p. 4-17 o Les VEILLEES d’HIVER – p. 4-5 - Les VEILLEES – P. 4 - L’ECLAIRAGE : le « COUPILLON » p. 5 - MERCREDI-SAINT : « BRULER le COUPILLON « - p. 5 o La FETE du PAYS – p. 5-6 o Le « BATTAGE de L’OIE » - p. 6-7 - A la TOUSSAINT – p. 6 - A la FETE du PAYS – p. 6 - Techniques de BATTAGE de l’OIE – p. 7 . A LA CHEPPE – p. 7 o La « POULE des CONSCRITS » p. 8 - « CHERCHER la POULE » - p. 8 o Le JOUR de l’AN – p. 8 o La FETE des ROIS – p. 8-9 - MESSE des ROIS – BERGER – p. 9 o Le MARDI-GRAS et les BRANDONS – p. 9-11 o La SEMAINE SAINTE – p. 11-12 - Les RAMEAUX : « PAQUERETTE de BUIS » - p. 11 - SAMEDI SAINT : collecte des ŒUFS – p. 11-12 o Le LUNDI de PÂQUES et la FETE des JAMBONS – p. 12 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Le MAI – p. 12-13 o Le JOYAU de SAINT MARTIN – p. 13 o TOUSSAINT – Location de cloches – p. 13-14 o L’EAU BENITE du dimanche – p. 14 o Les FETES de SAINT(E)S TRADITIONNELLES – p. 14-15 - SAINTE-CATHERINE – p. 14 - SAINT-ELOI – p. 14 - SAINT-NICOLAS – p. 14-15 - SAINTE-AGATHE – p. 15 o COUTUMES RELATIVES aux : - BAPTEMES - p. 15 - MARIAGES – p. 15-17 . Réunion « Les PROMESSES » - p. 15 . Contrat selon coutume de VITRY-le-FRANCOIS – p. 15 . Demande en mariage – Gratter les CENDRES à COURTISOLS – p. 16 . PATE de l’EPOUSEE – p. 17 - ENTERREMENTS – P. 17 • CHANSON à BOIRE - La « POMPERONNETTE » - Bull. 140 – 1983 – p. 17-18 o A SOMME-VESLE, BUSSY le CHATEAU et LA CHEPPE – p. 17-18 • REMARQUES sur SOMME-VESLE – Bull. 140 – 1983 – p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28 SOMME-YEVRE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28 SOMPUIS

• FOLKLORE et REFLEXES CONDITIONNES – Les ANIMAUX SAVANTS de SOMPUIS – Bull. 122 – 1977 – p. 6-7 • Les VEILLEES en CHAMPAGNE POUILLEUSE Bull. 131 – 1980 – p.13-22 o Le CADRE des VEILLEES – p. 13-15 - Les « ECREIGNES » ; les CAVES ; les CUISINES ; - p. 13-14 . Les ECREIGNES à SOMPUIS - p. 14 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 136 – 1981 – p. 16-36 o INTERVENTION de L’EGLISE (Suite) p. 16 - Coutumes et Divertissements PROFANES – p. 16-24 . DANSES – SOMPUIS en 1882 - p. 19 o Intervention des AUTORITES LOCALES – p. 24-36 - SOMPUIS - CENSURE politique et religieuse- p. 26 - PROTECTION des ANIMAUX – p. 27-28 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le « pâté de l’épousée » dans canton de SOMPUIS – p. 14 - Chambre nuptiale Canton de SOMPUIS - p. 20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28 Bulletin du Comité du folklore champenois

SOMSOIS

• ATLAS FOLKLORIQUE de la France – Bull. 138 – 1982 – p. 25-44 o La RUCHE - COUTUMES – Les RAMEAUX à SOMSOIS - p. 28 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 28-29 SONGY

• Cliché – Porte-rues à SONGY et LANDRICOURT – Bull. 114-116 – 1975 – p. 7 • Cliches HABITAT RURAL - Bull. 147 – 1987 – p. 17-24 o COLOMBIER-PORCHE à SONGY – p. 22 SOUAIN- PERTHES les HURLUS – (Voir aussi PERTHES LES HURLUS)

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o SOUAIN-PERTHES – SAINT-GENGOUX- p. 4-5 • GLOSSAIRE - Bull. 89-92 – 1968 – p. 17 à 25 • TUILES et CARREAUX à INSCRIPTION – Bull.127 – 1979 – p. 18-21 o Les TUILES – Une TUILE à SOUAIN - p. 20 • COQ de CLOCHER – Note de lecture – Bull. 123-125 – 1977/78 – p.29-31 o SOUAIN – p. 31 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 29 SOUDE Voir SOUDE NOTRE DAME et SOUDE SAINTE CROIX SOUDE-NOTRE-DAME ou le-PETIT - (Commune de SOUDE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 29 SOUDE-SAINTE-CROIX ou le-GRAND – (Commune de SOUDE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 29 SUIPPE (Vallée de)

• GLOSSAIRE - Environs de REIMS, Vallée de la SUIPPE - Bull. 89-92 – 1968 – p. 17 à 25

SUIPPES

• CHANSONS - Bull. 114-116 – 1975 – p. 8-24 o SUIPPES – Où est la Marguerite ? et Où est la belle boiteuse ? – p. 21 • Les FEUX TRADITIONNELS en CHAMPAGNE - Bull. 140 – 1983 – p. 23-39 o Les FEUX de la SAINT-JEAN – SUIPPES- p. 31-37 - Le MAT et le BUCHER - p.33 - Le CORTEGE : Municipalité et clergé - p. 33 - Le BOUQUET – Croyance - p. 34-35 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 29-30 Bulletin du Comité du folklore champenois

T

TAHURE – (Commune de SOMMEPY-TAHURE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 30 TAISSY

• INCINERATION de MANNEQUIN - Bull. 89-92 – 1968 – P. 5 à 10 o TAISSY - BELPHEGOR – p. 9 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 30 TALUS-SAINT-PRIX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 30 TAUXIERES MUTRY

• COUTUMES de MARIAGE –- Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Décor de la maison à TAUXIERE & MUTRY – p. 8 o Le MARIAGE – P. 9-24 - Le mariage civil à TAUXIERES et MUTRY – p. 9 - Vin d’honneur à TAUXIERES-MUTRY – p. 11 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 22-23 - A TAUXIERES-MUTRY – p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 30 THAAS

• Une NOCE sur les bords enchantés de la Superbe à THAAS – Bull. 26-27 – 1938 – p. 365-367 • COUTUMES à THAAS – Bull. 74-75 -1959-60 – p. 23-24 o ENTERREMENT – p. 23 o Statues ST-MEDARD & ST EDME – p. 23 o La MOISSON à THAAS – p. 23-24 o Le VIEUX VACHER – p. 24 • Joséphine BRULFER, folkloriste méconnue – Bull. 137 – 1982 – p.3--5 • La NOCE de mon dernier enfant – Bull. 137 – 1982 – p. 18-21 • La FETE PATRONALE – Bull. 137 – 1982 – p. 28-33 o La SAINT MEDARD à THAS – p. 28 • CHATEAU de THAAS – (Coutumes de THAAS) – Bull. 137 – 1982 – 36-37 • Les FEUX TRADITIONNELS à THAAS – Bull. 140 – 1983 – p. 39-40

THIBIE

• Le PELOTON – Bull. 137 – 1982 – p. 22-24 ème o 2 récit du peloton dans la Vallée de la COOLE p. 22-23 Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30 THIL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 30-31 THILLOIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 31 TILLOY-et-BELLAY Voir aussi BELLAY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TINCOURT - (Commune de VENTEUIL)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TINQUEUX

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TOGNY-aux-BŒUFS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TOULON-la-MONTAGNE – (Commune de VERT TOULON)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TOURS-sur-MARNE

• NOTES complémentaires sur les COMPTINES et FORMULETTES – TOURS-sur-MARNE - Bull.44- 47 – 1947 – p. 11-12 • PRIERE, SUPERSTITION, COUTUME à TOURS S/MARNE – Bull. 48-51 – 1948 – p. 19 • ENQUÊTE sur les VEGETAUX – Flore populaire – Bull. 52-55 – 1949 – p. 12-18 o TOURS-sur-MARNE – p. 13-14 • LOCUTIONS usitées à TOURS-sur-MARNE & environs – Bull. 74-75 – 1959-60 – p. 39-40

TRAMERY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31 TRECON

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 44-47 – 1947 – p. 14-23 o TRECON – Le JEU des « ROULEES » p. 19 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 31-32 TREPAIL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 32 TRIGNY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 32 Bulletin du Comité du folklore champenois

TROIS-FONTAINES-LA-VILLE – (Commune de TROIS FONTAINES L’ABBAYE)

• La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 5 • PLATS au LAIT – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 6-7 o BOUILLIE au LAIT – p. 6-7 • Le BUCHERONNAGE à TROIS-FONTAINES – Note de lecture – Bull. 109-112 – 1973 – p. 28 TROISSY Voir aussi BOUCQUIGNY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 32

U

UNCHAIR

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – P. 9-24 - La messe – La mise sous le drap ou le voile à UNCHAIR (1905) – p. 10 - La soupière à UNCHAIR (1905) – p. 11-12 - Brandon des balais à UNCHAIR (1905) – p. 18

V

VADENAY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 32 VAL de VESLE Voir WEZ VALMY

• MOULINS à VENT et à EAU - Notes de lecture – Bull.104 – 1971 p.3 • Comment naissent les LEGENDES HISTORIQUES - Bull. 147 – 1987 – p. 5-8 o La bataille de VALMY – p. 8 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 32-33 VANAULT-le-CHATEL

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VANAULT-les-DAMES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VANDEUIL Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VARIMONT – (Commune de DOMMARTIN VARIMONT)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VAUCIENNES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VAUCLERC

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VAVRAY-le-GRAND

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 33 VENTELAY

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34 VENTEUIL Voir aussi TINCOURT

• LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o Importance de la RELIGION – p. 9-17 - STE-CATHERINE et SAINT-NICOLAS – p. 14-15 . STE-CATHERINE à VENTEUIL (ave chanson de quête) – p. 14 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - FÊTE PATRONALE - p. 18-19 . Vallée de MARNE et VENTEUIL (51) – p. 18 o Intrusion du PROFANE – p. 17-22 - FETE PATRONALE – VENTEUIL – p. 18 • ARPENTEURS et BORNAGE en CHAMPAGNE au XVIIIe siècle – Bull. 149 – 1988 - p. 13-15 o A DAMERY et VENTEUIL – p. 13-15 - Les PATIS INDIVIS de VENTEUIL et DAMERY – p. 13 - USURPATIONS –VENTEUIL et DAMERY - p. 13-14 - ARPENTAGE de « Le Cacheur » et ARPENTAGE ROYAL – p. 14-15 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34 VERDON

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34 VERRIERES

• ENQUÊTE sur les PATOIS FRANÇAIS en 1812 – Résultats pour la CHAMPAGNE – Bull. 40-43 - 1946 – p. 4 11 – o VERRIERES – p. 7-8 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34 VERT-la-GRAVELLE – (Commune de VERT-TOULON) Bulletin du Comité du folklore champenois

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34 VERT-TOULON Voir TOULON la MONTAGNE et VERT LA GRAVELLE VERTUS

• GLANES de FOLKLORE – Bull. 44-47 – 1947 – p. 14-23 o VERTUS – p. 18 - TIR à l’OIE – p. 18 - MESSE des MORTS – P. 18 • ENQUÊTE sur les VEGETAUX – Flore populaire – Bull. 52-55 – 1949 – p. 12-18 o VERTUS – p. 12-13 • ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o VERTUS - Puits de SAINT-MARTIN – P.2 o VERTUS – Fontaine SAINTE MADELEINE P. 2-3 • PLATS au LAIT – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 6-7 o EMIETTEE de PAIN – p. 7 • Le FOLKLORE à VERTUS – Bull. 70-71 – 1955/56 – p. 8-9 o Quand les chiens se battent sur le Mont Aimé – p.8 o PANTAGRUEL à l’origine … des Marais de SAINT-GOND – p. 9 o Ville d’eau, VERTUS aussi capitale du Champagne – p. 9 • La FOIRE aux OIGNONS de VERTUS – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 10 • Pèlerinage Relique de SAINT-FERGEU à GIONGES – Bull. 72 – 1957 – p. 11-12 o Relique provenant de VERTUS • COIFFES – Notes de lecture- Bull. 126 – 1978 – p. 23-24 o BAGNOLET à VERTUS – p. 24 • LOISIRS, REJOUISSANCES Populaires et INTERDITS – Bull. 135 – 1981 – p. 9-26 o FETES profanes – Cycle des SAISONS – p. 22 - COCHELET à VERTUS – p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 34-35 VERZENAY

• MOULINS à VENT et à EAU - Notes de lecture – Bull.104 – 1971 p.3 • FOLKLORE des MOULINS – Bull. 105-108 – 1972 – p. 21 à 28 o VERZENAY – p. 28 • Origine du nom « BOUQUINS » donné aux habitants de VERZENAY – Bull. 126 - 1978 – p. 20 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 35 VERZY

• La SALADE au LARD – Recettes – Bull. 70-71 – 1955-56 – p. 5 • Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Retard de la marche – SAINT BASLE à VERZY – p.20 o Sourds, aveugles – SAINT-BASLE à VERZY – p. 21 Bulletin du Comité du folklore champenois

o Protection des moissons & vignobles - SAINT-BASLE à VERZY - p. 24 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o PRELIMINAIRES – p. 4-8 - Décor de la maison à VERZY – p. 8 o Le MARIAGE – p. 9-24 - La soupière à VERZY – p. 12 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 22-23 - Dernier repas à VERZY (1905) – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 35 VESIGNEUL-sur-MARNE – (Commune de FAUX VESIGNEUL)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 35-36 VEUVE (La)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 61 VIEIL-DAMPIERRE (Le)

• COUTUMES de NOËL – Bull. 127 -1979 – p. 26-29 o Le VIEIL-DAMPIERRE (51) – p. 27 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 154 - 1990 – p. 64 VIENNE-la-VILLE

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 36 VIENNE le CHATEAU Voir aussi LA PLACARDELLE

• CULTE des SAINTS – Bull. 126 – 1978 – p. 26-28 o SAINT-THIBAUT à VIENNE le CHATEAU – p. 26 • COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – p. 9-21 - Chambre nuptiale à VIENNE le CHATEAU - p. 20-21 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 36 VILLEDOMMANGE Voir aussi SAINT LIE (ou SAINT LYE)

• FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 o VILLEDOMMANGE – p. 12 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 36 VILLE-en-PERTHOIS ou VITRY-le-BRULE – (Commune de VITRY le FRANCOIS)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 39 VILLE-en-TARDENOIS Bulletin du Comité du folklore champenois

• CONFIRMATION – Bull. 76-80 - 1961-65 – p. 11-12 • FEUX de la SAINT-JEAN en PAYS REMOIS - Bull. 93-96 - 1969 – p. 10-13 o VILLE-en-TARDENOIS – p. 13 • EXPOSITION de VILLE-en-TARDENOIS – Bull. 139 – 1983 – p. 37-38 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 36 VILLENEUVE RENNEVILLE CHEVIGNY Voir RENNEVILLE VILLENEUVE-SAINT-VISTRE – (Commune de VILLENEUVE ST VISTRE et VILLEVOTTE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 37 VILLERS-ALLERAND

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 37 VILLERS-aux-NŒUDS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 38 VILLERS en ARGONNE

• Les MARIAGES en CHAMPAGNE – Bull. 23-24 – 1937 – p. 315-316 o VILLERS-en-ARGONNE – p. 316 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 38 VILLERS-le-CHATEAU

• Fontaine SAINT MAURICE à VILLERS le CHATEAU – Bull. 135 – 1981 – p. 45 • CULTE des SAINTS – Bull. 135 – 1981 – p. 46-49 o SAINTE-AGATHE - VILLERS le CHATEAU - p. 48 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 39 • CULTE des SAINTS – Bull. 135 – 1981 – p. 46-49 o SAINTE AGATHE à VILLERS-le-CHATEAU - p. 49 VILLERS-MARMERY

• COUTUMES de MARIAGE –Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – p. 9-24 - « Courir les gants » à VILLERS-MARMERY – p. 16 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 22-23 - La « noce Bernard » à VILLERS-MARMERY – p. 23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 38-39 VILLESENEUX

• COUTUMES de MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – P. 9-24 - La soupière à VILLESENEUX – p. 12 Bulletin du Comité du folklore champenois

VILLE-sous-ORBAIS (La)

• LA VILLE sous ORBAIS – Réception du MAISTRE d’ECOLE – Bull. 65-68 – 1952 – p. 28-29 VILLE-SUR-TOURBE

• La journée de NOCE TRADITIONNELLE – Bull. 9 -10 – 1932 – p. 123 -125 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 37 VILLIERS-aux-CORNEILLES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 38-39 VINAY

• La VENDANGE EN 1785 à MONTFELIX – Bull. 93-96 – 1969 – p. 4-5 Sur les communes de Moussy, Pierry et Vinay VINCELLES

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 39 VIRGINY

• Quelques anciennes TRADITIONS de NOËL – Bull. 152 – 1989 – p. 19-26 o La MESSE de MINUIT à VIRGINY – p. 22-23 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 39 VITRY en PERTHOIS

• ENQUÊTE sur les SOURCES SACREES – Bull.65-68 – 1952 – p. 1-17 o VITRY en PERTHOIS – STE-GENEVIEVE – p. 4 VITRY le FRANCOIS Voir VILLE-en-PERTHOIS ou VITRY-le-BRULE

• COUTUMES de MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 3-24 o Le MARIAGE – p. 9-21 - « La Hotte » à VITRY (1907) – p. 19 o Le LENDEMAIN du MARIAGE – Bull. 138 – 1982 – p. 22-23 - A VITRY (1907) – p. 22 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 40 VOILEMONT Voir aussi MONBTPERTUIS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 40 VOIPREUX

• FETES de CONFRERIES – Bull.72 – 1957 – p. 8-9 o VOIPREUX – SAINTE-BARBE – p. 8

Bulletin du Comité du folklore champenois

W WARGEMOULIN – (Commune de WARGEMOULIN HURLUS) Voir aussi HURLUS

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 40-41 WARMERIVILLE

• Les MALADES aux PELERINAGES MARNAIS du DIOCESE de REIMS – Bull. 76-80 – 1961-65 – p. 18-24 o Protection du bétail – SAINT-DRUON à WARMERIVILLE - p. 24 • SAINT-DRUON – WARMERIVILLE - Note de lecture – Bull. 114-116 – 1975 – p. 26-27 WEZ – (Commune de VAL DE VESLE)

• NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 41 WITRY-les-REIMS

• Les MARQUES de POSSESSION – Le bornage et les ARPENTEURS royaux en pays rémois – Bull. 139 – 1983 – p. 14-24 o JETONS de BORNAGE à WITRY les REIMS – p. 16-17 • NOM et BLASON des habitants - Bull. 155 - 1990 – p. 41