Belle-Ile, Ile De Groix, Houat & Hoëdic, Le Golfe Du Morbihan Et Ses

Home , Carnac, Groix, Houat, Le Palais, Locmaria, Lorient

Croisières découvertes Groupes2013 Liaisons maritimes Excursions -Séjours

Belle-Ile, Ile de Groix, Houat & Hoëdic, le Golfe du Morbihan et ses îles Les îles de Bretagne sud, des terres de rêve à partager ! En partenariat avecEn partenariat Confort des salons panoramiques Bienvenue à bord

Toute l’année, nos commandants et leurs équipages sont heureux de vous accueillir pour un embarquement à destination des îles du Morbihan.

Découvrez ou redécouvrez les îles du large : Belle-Ile-en- Mer, l’Ile de Groix et les îles de Houat et Hoëdic ou les îles du Golfe du Morbihan : l’Ile d’Arz et l’Ile aux Moines. Embarquez à Quiberon, Lorient, Vannes ou Port-Navalo à bord de l’un de nos 14 navires, vedettes rapides ou ferries pour 30 à 70 minutes de croisières confortables.

Dès le pied posé sur l’une de ces terres de rêve, laissez- vous subjuguer par des paysages à couper le souﬄ e, une faune et une ﬂ ore foisonnante, découvrez l’hospitalité des îliens qui vous feront partager les secrets de leur histoire.

Proﬁ tez d’un dépaysement total en vivant au rythme de l’océan.

Au grand air sur les ponts découverts

Saint-Tudy Enez HouadHouad KerdonisKd i MelvanMelvan Chevalier Arlequin Vindilis Ile de Groix (Port Tudy) Belle-Ile-en-Mer Belle-Ile-en-Mer Iles de Houat et Hoëdic Tour du Golfe du Morbihan Belle-Ile-en-Mer (Le Palais) 440 passagers, au départ de Vannes 295 passagers, 234 passagers, au départ de Port-Navalo 462 passagers, 12 nœuds, et Port-Navalo 20 nœuds, 17,5 nœuds, 287 passagers, 12 nœuds, 50 mn de traversée. 196 passagers, 30 mn de traversée. P Accès aux personnes 16 nœuds. 45 mn de traversée. P Accès aux personnes 20 nœuds. P Accès aux personnes à mobilité réduite. P Accès aux personnes P Accès aux personnes à mobilité réduite. à mobilité réduite. à mobilité réduite. à mobilité réduite.

02 Sommaire Vos ports d’embarquements,quements, l’invitation au voyage p.p. 4

AAfAffrétezfrétez l’un de nos navires p. 5

BBeBelle-Ile-en-Merlle-Ile-en-Mer p. 6-8

IIlele ddee Groix p. 99-11-11

IIlesles dede HouatHouat & HHoëdicoëdic p. 12-1312-13

LLe Golfe du Morbihan,Morbihan, l’Ile d’Arz et l’Ile aux MoinesMoines p. 14-15

Manche Lorient Morbihan O céa n A Vannes e

Port Tudy Pointe du Pointe de Spernec Ile d’Arz Pen Men Plage des Port Grands Sables St-Nicolas Ile aux Moines Trou Pointe de l’Enfer des Chats Ile de Groix Port-Navalo Quiberon

Beg Run Houat er Vilaine Port St-Gildas Belle-Ile-en-Mer Tréac’h er Vénigued Pointe des Poulains Tréac’h Sauzon Tréac’h er Goured Grotte de Salus Fortt AAngAnAnglaisnglaisai l’Apothicairerie Pointe du Vieux-Château Dunes du Le Palais Hoëdic Donnant Pointe de Les Grands Casperaquiz Port de Sables la Croix Pointe de Bangor Locmaria Kerdonis Aiguilles de Port Port-Coton Pointe de Maria St-Marc Pointe de Pouldon Pointe du Skeul

Ile de Groix Sterne Enez Edig TadorneT d Bangor Ile de Groix (Port Tudy) Golfe du Morbihan Iles de Houat et Hoëdic Tour du Golfe Belle-Ile-en-Mer (Le Palais) 450 passagers, 156 passagers, 250 passagers, du Morbihan 450 passagers, 12 nœuds, 17 nœuds. 16 nœuds, au départ de Vannes 12 nœuds, 45 mn de traversée. P Accès aux personnes P Accès aux personnes 140 passagers, 45 mn de traversée. P Accès aux personnes à mobilité réduite. à mobilité réduite. 20 nœuds. P Accès aux personnes à mobilité réduite. à mobilité réduite.

03 Vos ports d’embarquements,embarquements, l’invitation au voyageyage

Quiberon et la Côte Sauvage Langue de terre plongée dans l’Océan, la presqu’île la plus célèbre de Bretagne sud témoigne du combat incessant des ﬂ ots contre la roche. Proﬁ tez d’une pause sur la Côte Sauvage pour humer l’air chargé d’embruns avant de vous rendre à Port-Maria. Naguère premier port sardinier, aujourd’hui siège d’une importante criée, ses quais abritent la gare maritime où vous attendent votre navire et l’équipage de la Compagnie Océane pour l’embarquement vers le rêve à destination de Belle-Ile-en-Mer, Houat et Hoëdic. Coordonnées GPS : +47° 28’ 42.0918’’ / -3° 7’ 32.4078’’ - Rue de Port-Maria, Quiberon.

Lorient, un parfum d’aventure Créée par Colbert au XVIIème siècle et à jamais associée à l’essor de la Compagnie des Indes, Lorient assume ﬁ èrement son passé maritime. Cette tradition est toujours aussi vivace dans la si bien nommée “ville aux cinq ports”, même si les céréales ont depuis longtemps remplacé les épices lointaines. Le port de voyageurs vous accueillera pour le départ vers l’Ile de Groix, éternelle sentinelle ancrée au large face à la rade. Coordonnées GPS : +47° 53’ 7.0542’’ / -2° 54’ 0.6696’’ - Rue Gilles Gahinet, Lorient.

Vannes, porte du Golfe du Morbihan Véritable perle nichée au fond de son écrin, Vannes livre l’accès depuis plus de 2000 ans à une vaste étendue maritime parsemée d’îles et d’îlots, le Golfe du Morbihan. Ville d’art et d’histoire, la cité a su préserver l’héritage du passé : remparts, ruelles pittoresques avec maisons à pans de bois, églises et cathédrale. Au sortir de l’une des portes d’enceinte, vous arriverez sur le Port. La promenade le long des quais vous mènera à l’embarcadère du Parc du Golfe pour une croisière découverte du Golfe du Morbihan avec escale à l’Ile d’Arz ou l’Ile aux Moines ou pour appareiller à destination de Belle-Ile-en-Mer, Houat et Hoëdic. Coordonnées GPS : +47° 38’ 18.69’’ / -2° 45’ 45.09’’ - Allée Loïc Caradec, Vannes.

Port-Navalo, l’accès à l’Océan A l’extrémité occidentale de la presqu’île de Rhuys, Port-Navalo marque l’embouchure du Golfe du Morbihan. Oﬀ rant un large panorama sur Quiberon et Locmariaquer ainsi que sur la “Petite Mer”, ce port de pêche, autrefois foisonnant d’activités liées au commerce maritime, montre aujourd’hui le visage d’un mouillage naturel accueillant. Au ﬁ l des ans, Port-Navalo a su accompagner l’essor de la plaisance et du tourisme tout en préservant un cadre exceptionnel réputé pour son authenticité. Vous pourrez y embarquer pour les îles du Golfe ou pour Belle-Ile-en-Mer. Coordonnées GPS : +47° 32’ 54.6282’’ / -2° 54’ 59.8422’’ - Rue Général de Gaulle, Arzon.

04 Affrétez l’un de nos nnaviresavires Un événement inoubliable ! • Séminaire • Célébration familiale • Soirée exceptionnelle…

Associations, collectivités, comités d’entreprise ou particuliers en groupe, quels que soient vos envies ou vos besoins, confiez-nous l’organisation sur mesure de votre événement à bord de nos navires. Toute l’année, pour tous vos événements, le temps d’une journée ou d’un week-end…, la Compagnie Océane et la Compagnie du Golfe mettent à votre disposition un navire et une équipe de professionnels. Pour vous faire vivre un moment de partage rare et unique…q

Les avantages : Une idée originale - Un bateau affrété exclusivement pour vous Des prestations sur mesure - Un rapport qualité/prix très compétitif

Devis sur simple demande Service commercial Adresse e-mail 02 97 50 50 06 [email protected]

Marquez les esprits ! 05 Offrez une toile de fond maritime à vos événements. Lorient Vannes Ile aux Moines Ile d’Arz Ile de Groix Quiberon Port-Navalo Houat Sauzon Hoëdic Le Palais Belle-Ile-en-Mer

Belle-Ile-en-Merpar Quiberon,Quiberon, VannesVannes et Port-Navalot Navalo

Accoster à Le Palais est toujours chargé d’émotions.

Après une agréable croisière, vous êtes d’emblée impressionné par la citadelle Vauban dominant le port-capitale de toute sa hauteur. Sa visite vous permet d’apprécier un panorama Le petit port coloré de Sauzon hors du commun, et de découvrir la mémoire de l’île.

Ensuite, libre à vous d’explorer la plus grande des îles bretonnes qui vous offre ses multiples facettes. L’île aux mille visages

Villages pittoresques et colorés tels Bangor, Locmaria ou Sauzon, port de pêche de carte postale, sont autant de perles dans leur écrin. Mais, Belle-Ile-en-Mer demeure surtout un éden pour les amoureux de la nature. Sentiers de randonnée (100 km), landes dominant des falaises escarpées, refuges pour de nombreuses Ruelle commerçante à Le Palais espèces d’oiseaux ou bien encore criques et plages de sable fin, une visite ne suffira pas...

La Pointe des Poulains

06 Vos traversées en toute liberté

Basse saison Haute saison Quiberon > Belle-Ile-en-Mer hors juillet et août juillet et août Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 22,00 € 27,00 € Tarif jeune de moins de 25 ans 19,00 € 19,00 € Pour un groupe de plus de 20 adultes Morbihannais 20,45 €* 20,45 €* Pour un groupe scolaire ou colonie de vacances de plus de 20 personnes (y compris les accompagnateurs) 14,35 € 14,65 €

Basse saison Haute saison Vannes > Port - Navalo > Belle-Ile-en-Mer hors juillet et août juillet et août Pour un groupe de plus de 20 personnes adutes 23,80 € 31,00 € Tarif jeune de moins de 17 ans 16,80 € 20,50 € Traversée A/R par personne Traversée

Nous offrons 1 billet aller/retour pour 20 titres de transport A/R acquis, au tarif groupe “adulte”.

Service bagage Pour une prise en charge de vos bagages, de la gare maritime de Quiberon à la gare maritime de Le Palais ou jusqu’à votre hébergement à Belle-Ile-en-Mer, profitez de notre service livraison ! (nous consulter pour le devis).

* Le tarif morbihannais s’applique toute l’année sauf du 7 au 21 mai 2013 et du 5 juillet au 25 août 2013.

Vos excursions et séjours organisés * Les tarifs sont des prix par personne, sur la base minimum de 20 participants adultes payants, sous réserve de la disponibilité le jour de la confirmation du voyage, des prestataires cités dans le programme. Conditions générales de vente p. 16.

Quiberon Basse saison Haute saison

Bienvenue à Belle-Ile-en-Mer ! Adulte 56,00 €*61,00 €* Enfant (-10 ans) 44,00 €* 44,00 €* Les incontournables de l’île en une jour- “Aiguilles de Port Coton”… : des lieux à la Vannes Basse saison Haute saison née : découvrez Belle-Ile-en-Mer, la “bien beauté intemporelle où l’horizon bleu de Port-Navalo nommée” dont le peintre Claude Monet l’océan semble partout toucher le ciel. Adulte 58,00 €* 66,00 €* disait en 1886 : “Plus je vais, plus je reste Pause déjeuner au cours de l’excursion. Enfant (-10 ans) 42,00 €* 46,00 €* émerveillé”… Votre découverte continue l’après-midi avec la Pointe des Poulains, tant aimée autrefois Sont inclus : Rendez-vous en début de matinée à par l’actrice Sarah Bernhardt, l’étonnant • Les traversées maritimes. la gare maritime de Quiberon, Vannes ou • Le tour commenté de l’île en autocar local privatif à partir de 30 site de l’Apothicairerie, les gigantesques participants adultes payants. Pour moins de 30 participants : départ Port-Navalo, pour l’embarquement vers “pyramides” rocheuses. Puis vous ferez escale avec les individuels à 12 h ou privatif avec un supplément, nous Belle-Ile-en-Mer. Arrivée au port de Le Palais, consulter. dans le charmant port de Sauzon avant de • Le déjeuner menu A. excursion commentée en autocar pour une rejoindre Le Palais. Petit temps libre sur le Suppléments : • Menu B : 5,00 €* • Menu C : 11,00 €*. première rencontre avec l’île. Passage par port. Traversée maritime et retour sur le Description des menus à consulter page suivante. Kervilahouen, village des impressionnistes continent. surveillé par le Grand Phare, puis arrêt aux

Basse saison Haute saison Quiberon Rallye “automob’île” : tours et détours à Belle-Ile ! Adulte 76,50 €*81,50 €* Enfant (-10 ans) 73,00 €* 73,00 €* Détente et convivialité seront de la partie Déjeuner pique-nique en cours de route : Vannes pour cette découverte ludique de Belle- 1 salade composée - 1 club sandwich (beurre, Port-Navalo Basse saison Haute saison Ile-en-Mer. jambon, œuf, mayonnaise) - 1 fromage 1 fruit - ¼ eau minérale. Adulte 78,50 €* 86,50 €* Rendez-vous en début de matinée à la gare maritime de Quiberon, Vannes ou Port- Poursuite du rallye et en fin d’après-midi, Enfant (-10 ans) 71,00 €* 75,00 €* Navalo, pour l’embarquement vers Belle-Ile- retour au port de Le Palais. Restitution des véhicules de location et des road-books. Sont inclus : en-Mer. Arrivée au port de Le Palais : mise • Les traversées maritimes. à disposition de vos véhicules de location Proclamation des résultats. Traversée • L’organisation du rallye sur place : accueil des clients, 1 road-book maritime et retour sur le continent. par équipe, classement avec remise des prix (lots en supplément). et début de l’aventure : les participants se • La mise à disposition de voitures de location (sur la base de verront remettre des “road-books” comportant 4 personnes par voiture - 20,00 €* en supplément par personne manquante par véhicule), le carburant, l’assurance tous risques une série d’énigmes relatives à l’histoire, au avec franchise de 800,00 €. patrimoine culturel et maritime du lieu. Vous • Le déjeuner pique-nique, ¼ eau minérale incluse. Belle-Ile en musées Suppléments : serez également soumis à diverses épreuves Option “culture +“ : • Déjeuner en brasserie : qui, rondement menées, vous permettront - menu A : 3,00 €* En complément de votre journée : - menu B : 7,00 €* d’obtenir des informations précieuses pour le Citadelle Vauban et/ou Fort de - menu C : 13,00 €* déroulement de ce rallye… Sarah Bernhardt. (nous consulter) Description des menus à consulter page suivante. • Rallye réalisable en véhicule type Méhari, nous consulter.

07 Vos excursions et séjours organisés * Les tarifs sont des prix par personne, sur la base minimum de 20 participants adultes payants, sous réserve de la disponibilité le jour de la confirmation du voyage, des prestataires cités dans le programme. Conditions générales de vente p. 16.

Quiberon Basse saison Haute saison

Belle-Ile-en-Mer,B randonnée “version originale” ! Adulte 54,50 €*59,50 €* SoyezS des “écotouristes” ! découvrez Belle-Ile- de voyager, qui vous permettra d’apprécier Enfant (-10 ans) 47,50 €* 47,50 €* en-Mer au rythme de la nature, plus proche l’intimité de l’île. Vannes de la population locale, en harmonie avec Déjeuner pique-nique : 1 salade composée - Port-Navalo Basse saison Haute saison son mode de vie et ses traditions. 1 club sandwich (beurre, jambon, œuf, Adulte 56,50 €* 64,50 €* mayonnaise) - 1 fromage - 1 fruit - ¼ eau

Rendez-vous en début de matinée à la gare minérale. Enfant (-10 ans) 45,50 €* 49,50 €* maritime de Quiberon, Vannes ou Port- Navalo, pour l’embarquement vers Belle- Flânerie à Le Palais avant de prendre le bateau du soir. Traversée maritime et retour • Le tour commenté de l’île en autocar local privatif à partir de 30 Ile-en-Mer. Arrivée au port de Le Palais : participants adultes payants. Pour moins de 30 participants : départ départ pour une journée découverte de l’île sur le continent. avec les individuels à 12 h ou privatif avec un supplément, nous consulter. qui mêlera visite en autocar des principaux Itinéraire établi sur mesure en fonction des souhaits et capacités • Votre fiche itinéraire randonnée. sites et balade randonnée : de la Pointe des des participants. Supplément : • Les services d’un guide nature BLB Tourisme pour la journée, en Poulains vous rejoindrez le charmant port de Sont inclus : option, nous consulter. • Les traversées maritimes. Sauzon. Vous savourerez cette autre façon • Le déjeuner pique-nique, ¼ eau minérale incluse.

BBelle-Ile-en-Mer et le Golfe du Morbihan 2 jours/1 nuit Deux joyaux de Bretagne sud à découvrir Dîner et logement en Pays d’Auray. (Tarif établi AB-SO-LU-MENT ! Belle-Ile qui porte si bien A partir de Jour 2 sur la base de 45 adultes payants) son nom, et le Golfe, membre du club des Adulte 180,00 €* “Plus Belles Baies du Monde”, aux côtés de Après le petit-déjeuner, route vers Vannes, Tadoussac au Québec ou Ha Long, perle du Préfecture du Morbihan. Découverte en petit Enfant (-10 ans) 144,00 €* Vietnam… train de cette “Ville d’Art et d’Histoire” : ses partageant la chambre des parents maisons à pans de bois, la cathédrale Saint- Jour 1 Pierre, ses antiques remparts, ses jardins fleuris Sont inclus : Rendez-vous à la gare maritime de Quiberon, et son port de plaisance… • L’hébergement en hôtel 2** en Morbihan sur la base d’une chambre double pour 1 nuit, en B&B, taxe de séjour incluse. pour l’embarquement vers Belle-Ile. A l’arri- Déjeuner au restaurant. • Les repas : 2 déjeuners et 1 dîner, boissons comprises : ¼ de vin vée, découverte en liberté du port de Le Palais. L’après-midi, croisière commentée en et 1 café. (Entrée à la Citadelle Vauban : en supplément, nous consulter) • La journée Belle-Ile incluant : les traversées maritimes et le tour . vedette sur le Golfe du Morbihan : “Autant commenté de l’île en autocar local. Déjeuner traditionnel ou en crêperie. • La visite de Vannes en petit train. d’îles que de jours dans l’année”, dit la légende ! • La croisière commentée sur le Golfe du Morbihan, avec L’après-midi, excursion en autocar : la Durant deux heures, vous découvrirez cette la Compagnie du Golfe, avec ou sans escale sur l’Ile d’Arz. Suppléments : Pointe des Poulains, le Grand Phare, le port “petite mer” intérieure sous toutes ses facettes. • Chambre individuelle : 25,00 €* par personne. naturel du Goulphar, les Aiguilles de Port- Escale possible sur l’Ile d’Arz sans supplément. Description des menus à consulter ci-dessous. Coton, Sauzon… En fin de journée, traversée Débarquement et retour vers votre région. maritime et retour sur le continent. Vous rejoindrez ensuite votre hôtel : accueil et installation dans les chambres.

FugueF bretonne avec escale Belle-Iloise : 2 jours/1 nuit de “pur bonheur” !

Laissez-vous conter Carnac et ses légendes, semaine uniquement) avec dégustation. (Tarif établi A partir de La Trinité et ses coureurs d’océan, Vous rejoindrez ensuite votre hôtel : accueil sur la base de 45 adultes payants) Quiberon et sa fantastique côte sauvage, et installation dans les chambres. Adulte 160,00 €* et terminez ce séjour en beauté avec… Dîner et logement. Belle-Ile-en-Mer. Jour 2 Enfant (-10 ans) partageant la chambre des parents 128,00 €* Jour 1 Après le petit-déjeuner, embarquement

Rendez-vous avec votre guide profession- depuis la gare maritime de Quiberon Sont inclus : nel. Route vers Carnac et ses alignements pour Belle-Ile-en-Mer. Arrivée au port de • L’hébergement en hôtel 2** en Morbihan, sur la base d’une chambre double pour 1 nuit en B&B, taxe de séjour incluse. de menhirs, site mégalithique unique Le Palais et temps libre pour la visite du • Les repas : 2 déjeuners et 1 dîner, boissons comprises : ¼ de vin au monde, datant de plus de 5 000 ans. port. (Entrée à la Citadelle Vauban : en supplément, et 1 café. • La journée Belle-Ile incluant : les traversées maritimes et le tour Commentaires en car et sur sites. Pause dans nous consulter). commenté de l’île en autocar local. le charmant port de La Trinité sur Mer. Déjeuner traditionnel ou en crêperie. • Les services d’un guide professionnel BLB Tourisme pour le jour 1. Suppléments : Déjeuner au restaurant. L’après-midi, excursion en car vers les sites • Chambre individuelle : à partir de 25,00 €*. • Pour la journée sur Belle-Ile-en-Mer, départ possible de Vannes ou L’après-midi, découvrez Quiberon, et sa remarquables de l’île : la Pointe des Poulains, Port-Navalo . célèbre côte sauvage. Tour panoramique le Grand Phare, le port naturel du Goulphar, Description des menus à consulter ci-dessous. de la presqu’île par la pointe du Conguel, et les Aiguilles de Port-Coton, Sauzon. En fin l’institut de thalassothérapie Louison Bobet. de journée, traversée maritime et retour sur Visite de la conserverie La Belle Iloise (en le continent.

Déjeuner en brasserie sur l’île (Boissons comprises) Création sur mesure Menu A Terrine de poissons -ou- assiette du terroir Menu C de programmes thématiques, (andouille, saucisson sec, terrine de campagne) Salade de gésiers et foies de volaille -ou- séminaires, affrètements (voir page 5) Rôti de porc au miel -ou- andouillette gratin de fruits de mer pommes frites Choucroute de la mer, pommes vapeur -ou- ainsi que le service de guides Fromage blanc et son coulis filet mignon de porc aux pommes professionnels et la réservation de vos ¼ de vin et 1 café Assiette bretonne ¼ de vin et 1 café étapes dîner et/ou petit-déjeuner. Menu B (nous consulter) Terrine de campagne -ou- salade Océane Menu Enfant Pavé de saumon et sa mousseline citronnée -ou- Cuisse de poulet cuisse de canard au cidre haricots verts et pommes frites Glace Far breton et son caramel au beurre salé -ou- nougat glacé 1 jus de fruits ¼ de vin et 1 café

08 Lorient Vannes Ile aux Moines Ile d’Arz Ile de Groix Quiberon Port-Navalo Houat Sauzon Hoëdic Le Palais Belle-Ile-en-Mer Ile de Groix ient par LLorientr

De l’époque où ses habitants “naviguaient au thon”, l’Ile de Groix a su conserver la chaleur et la simplicité de ces marins au grand cœur. La fierté de l’île aux grenats

C’est ainsi qu’elle vous dévoile ses charmes le long des La fameuse plage des Grands Sables sentiers du littoral ou de ruelles de hameaux fleuris lors de promenades à pied ou à bicyclette. Visite de l’écomusée retraçant l’histoire de l’île et des Groisillons, découverte de la réserve géologique et ornithologique François Le Bail, randonnées sur la lande ou farniente sur les plages de sable blanc ou grenat, tout ici est hymne à la nature à laquelle on ne peut rester insensible.

Arrivée à Port-Tudy

La Pointe des Chats 09 Vos traversées en toute liberté

Basse saison Haute saison Lorient > Ile de Groix hors juillet et août juillet et août Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 22,00 € 27,00 € Tarif jeune de moins de 25 ans 19,00 € 19,00 € Pour un groupe de plus de 20 adultes Morbihannais 20,45 €* 20,45 €* Pour un groupe scolaire ou colonie de vacances de plus de 20 personnes (y compris les accompagnateurs) 14,35 € 14,65 €

Nous offrons 1 billet aller/retour pour 20 titres de transport A/R acquis, au tarif groupe “adulte”. Traversée A/R par personne Traversée Service bagage La Compagnie Océane propose, aux bénéficiaires de tarifs groupes de plus de 20 personnes, le transport de bagages accompagnés en conteneurs (tarif : nous consulter).

* Le tarif morbihannais s’applique toute l’année sauf du 7 au 21 mai 2013 et du 5 juillet au 25 août 2013.

“Secret de nature” : randonnée pédestre sur l’île aux grenats Basse saison Haute saison

En devenant membre du réseau européen Déjeuner pique-nique : sandwich - fromage - Adulte 38,50 €*43,50 €* Natura 2000, l’Ile de Groix s’est lancé le défi dessert - fruit - ¼ d’eau minérale. de préserver sa diversité biologique et de Enfant (-10 ans) 32,00 €* 32,00 €* valoriser son patrimoine naturel. L’après-midi, votre périple continue le long d’un littoral de rêve, mais aussi au cœur de Itinéraire randonnée “sur mesure” en fonction des capacités et Rendez-vous à la gare maritime de Lorient, l’île pour découvrir de ravissants villages à souhaits des participants. pour l’embarquement vers l’Ile de Groix. l’authenticité soigneusement préservée. Sont inclus : Arrivée à Port-Tudy, départ en randonnée : Retour à Port-Tudy, petit temps libre puis • Les traversées maritimes : Lorient - Port Tudy - Lorient. • Le déjeuner pique-nique, ¼ eau minérale incluse. découverte de criques aux sables pourpres, traversée maritime et retour sur le continent. • La conception de votre itinéraire de randonnée. Suppléments : colorées par les grenats, mais aussi d’autres Les services d’un guide nature BLB Tourisme pour la journée. En curiosités géologiques. L’île possède même option, nous consulter. une Réserve Nationale Minéralogique.

Les petits ports Bretons et journée à Groix ! 2 jours/1 nuit

Découvrez le sud du Finistère avec ses avant de prendre le bateau pour la traversée L’après midi, vous ferez escale à Concarneau, petits ports Bretons et embarquez pour une de retour sur le continent. Débarquement à 1er port européen de la pêche au thon. journée sur l’Ile de Groix. Lorient. Vous rejoindrez ensuite votre hôtel : Promenade dans la ville close, “croissant Jour 1 accueil et installation dans les chambres. mystérieusement posé sur le bleu de la mer”, Dîner et logement en Pays de Lorient. site historique propice à la flânerie ! Rendez-vous en début de matinée à la gare Jour 2 (Tarif établi maritime de Lorient pour votre embarque- A partir de ment : un dernier regard sur l’imposante cita- Après le petit-déjeuner, départ en direction sur la base de 45 adultes payants) delle de Port-Louis qui veille sur l’entrée de la des ports traditionnels du Finistère sud en Adulte 155,00 €* rade, et cap sur l’Ile de Groix… Débarquement compagnie de votre guide. Passage par Le à Port-Tudy : découverte en liberté de ce char- Pouldu, petit port du Pays d’Aven au charme Enfant (-10 ans) 124,00 €* mant petit port breton avec ses belles maisons immuable. Puis, découverte de Doëlan qui partageant la chambre des parents d’armateurs et ses petites ruelles étroites… commande l’entrée d’un profond estuaire bien Déjeuner sur l’île. abrité et ressemble à un “port de légende” avec Sont inclus : sa flottille colorée. Suite de la visite à Pont- • L’hébergement en hôtel 2** en Pays de Lorient sur la base d’une L’après-midi, excursion commentée en auto- chambre double pour 1 nuit en B&B, taxe de séjour incluse. Aven : la cité des peintres, “14 moulins pour 15 • Les repas : 2 déjeuners et 1 dîner, boissons comprises (¼ de vin car vers les plus beaux sites de l’île : Pen Men et 1 café). maisons” ; dit-on de ce charmant village, niché • La journée sur Groix incluant les traversées maritimes Lorient - Port où fut construit le Grand Phare, l’incontour- au creux de la vallée de l’Aven. Tudy - Lorient et le tour commenté de l’île en autocar non privatif. nable Trou de l’Enfer, la plage des Grands • Les services d’un guide professionnel pour la 2ème journée. Déjeuner. Suppléments : Sables, plus grande plage convexe d’Europe • Chambre individuelle : à partir de 20,00 €*. et la Pointe des Chats. Flânerie à Port Tudy

Parcabout Chien Noir Création sur mesure Un concept unique au monde, le premier parc d’évolution acrobatique dans les arbres conçu de programmes thématiques, par des marins. (nous consulter) séminaires, affrètements (voir page 5) ainsi que le service de guides professionnels et la réservation de vos étapes dîner et/ou petit-déjeuner. (nous consulter)

10 Vos excursions et séjours organisés *Les tarifs sont des prix par personne, sur la base minimum de 20 participants adultes payants, sous réserve de la disponibilité le jour de la confirmation du voyage, des prestataires cités dans le programme. Conditions générales de vente p. 16.

“Qui“ voit Groix, voit sa joie !” Bienvenue chez les “Greks” ! Vous n’êtes pas en liberté de ce véritable “centre névralgique” ici sur les rives de la mer Egée mais bien en de l’île. C’est également ici qu’arrivent Basse saison Haute saison Bretagne sud ! Depuis fort longtemps, les marchandises et matériaux, sans oublier Adulte 61,00 €*66,00 €* Groisillons, habitants de l’île, sont surnom- bateaux de pêche et de plaisance… més les “Greks”... Vous aurez l’explication de Déjeuner sur l’île. Enfant (-10 ans) 38,00 €* 38,00 €* cette étrangeté et de beaucoup d’autres, L’après-midi, excursion en car pour une lors de votre escale sur cette île du bout du Sont inclus : découverte des sites principaux de l’île : Pen • Les traversées maritimes : Lorient - Port Tudy - Lorient. monde au charme indéniable. • Le tour commenté (2 heures) de l’île en autocar local non privatif. Men et son grand phare, l’impressionnant • Le déjeuner Menu A. Rendez-vous en début de matinée à la gare Trou de l’Enfer, les Grands Sables, la plus Suppléments : maritime de Lorient, pour l’embarquement grande plage convexe d’Europe et la Pointe • Menu B : 2,00 €* • Menu C : 5,00 €*. vers l’Ile de Groix. Arrivée à Port Tudy, port des Chats. En fin de journée, traversée Description des menus à consulter ci-dessous. d’accueil des passagers, pour une découverte maritime et retour sur le continent.

Rallye à bicyclette ? Inoubliable !

Riche d’un passé maritime extraordinaire, Déjeuner pique-nique : sandwich - fromage - Basse saison Haute saison d’une histoire passionnante et d’un patri- dessert - fruit - ¼ d’eau minérale. Adulte 67,00 €*72,00 €* moine bâti remarquable, Groix constitue le “terrain de jeu” idéal pour ce rallye vélo… L’après-midi, votre rallye vélo continue. Au Enfant (-10 ans) 43,50 €* 43,50 €* détour d’étroites ruelles, aux abords d’une Rendez-vous avec votre guide animateur fontaine ou le long de la côte sauvage, Sont inclus : à la gare maritime de Lorient, pour l’embar- recueillez les indices qui vous mèneront à • Les traversées maritimes : Lorient - Port Tudy - Lorient. quement vers l’Ile de Groix. A votre arrivée à bon port… • Les services d’un guide animateur BLB Tourisme pour la journée. • L’organisation du rallye : conception de l’itinéraire, des carnets de Port Tudy, constitution des équipes et remise Retour à Port Tudy en fin de journée, petit route, classement… (en supplément, possibilité de lots pour les gagnants, nous consulter). de carnets de route, comportant diverses temps libre pour flâner sur le port et procla- • La mise à disposition de vélos de location. énigmes destinées à vous orienter et à engran- mation des résultats. Traversée maritime et • Le déjeuner pique-nique, boisson comprise (¼ eau minérale). ger des points ! Enfourchez les vélos de loca- retour sur le continent. Suppléments : • Menu A : 13,00 €* • Menu B : 14,00 €* • Menu C : 17,00 €*. tion mis à votre disposition et… en route pour Description des menus à consulter ci-dessous. l’aventure ! Lorient - Groix, embarquement immédiat ! 2 jours/1 nuit dans le sillage d’Eric Tabarly !

Entre Terre et Mer, ce séjour vous donnera Jour 2 (Tarif établi A partir de un avant-goût du large… Séjour iodé sur la base de 45 adultes payants) garanti ! Après le petit-déjeuner, rendez-vous à la gare maritime de Lorient pour votre embarque- Adulte 163,00 €* Jour 1 ment. Un dernier regard sur l’imposante cita- Enfant (-10 ans) 130,00 €* Rendez-vous à Lorient en début de matinée : delle de Port-Louis qui veille sur l’entrée de la partageant la chambre des parents visite commentée de la “ville aux 5 ports”. rade, et cap sur l’Ile de Groix… Débarquement Lors d’un tour panoramique, vous découvrirez à Port Tudy : découverte en liberté de ce char- Sont inclus : e mant petit port breton avec ses belles maisons • L’hébergement en hôtel 2** en Pays de Lorient sur la base d’une l’histoire de cette cité “phénix”, créée au XVII chambre double pour 1 nuit en B&B, taxe de séjour incluse. siècle, et qui sut renaître dans les années 50. d’armateurs et ses petites ruelles étroites… • Les repas : 2 déjeuners et 1 dîner, boissons comprises (¼ de vin Déjeuner sur l’île. et 1 café). Déjeuner à Lorient. • La journée sur Groix incluant les traversées maritimes Lorient - Port Tudy - Lorient et le tour commenté de l’île en autocar non privatif. L’après-midi, visite guidée de la Cité de la L’après-midi, excursion commentée en auto- • La visite guidée de Lorient. voile, édifiée à la mémoire d’Eric Tabarly. car vers les plus beaux sites de l’île : Pen Men • L’entrée et la visite guidée de la Cité de la Voile. Suppléments : Vous entrerez dans l’univers grandiose et où fut construit le Grand Phare, l’incontour- • Chambre individuelle : à partir de 20,00 €*. passionnant de la course au large et de la nable Trou de l’Enfer, la plage des Grands navigation à la voile. En fin de journée, vous Sables, plus grande plage convexe d’Europe rejoindrez votre hôtel : accueil et installation et la Pointe des Chats. Flânerie à Port Tudy dans les chambres. avant de prendre le bateau pour la traversée Dîner et logement en Pays de Lorient. de retour sur le continent. Débarquement à Lorient et retour vers votre région.

Déjeuner sur l’île (Boissons comprises) Menu A Menu C Ecomusée Terrine de poisson chaude à la crème d’estragon Le grand Couscous de poissons avec légumes, semoule, En complément de votre journée à Groix : Echine de porc au cidre et lardons pommes frites moules, poissons et 3 sauces visite indispensable pour tout connaître Nougat glacé coulis de fruits rouges Croustillant de fromage de chèvre, ou Far aux pruneaux Salade verte aux noix de la vie insulaire d’hier à aujourd’hui. 1 bouteille de vin pour 4 et 1 café Coupe 3 sorbets (nous consulter) 1 bouteille de vin pour 4 et 1 café Menu B Moules à la crème d’ail Menu Enfant Filet de lieu rôti, pommes sautées Steak haché et frites Coupe glacée aux fruits rafraîchis Glace 1 bouteille de vin pour 4 et 1 café Jus d’orange

11 Lorient Vannes Ile aux Moines Ile d’Arz Ile de Groix Quiberon Port-Navalo Houat Sauzon Hoëdic Le Palais on Belle-Ile-en-Mer Houat & parHoëdic Quiberon

La mer, le ciel et une nature préservée. Même définition pour ces sœurs jumelles (canard et caneton en breton). Chemin de randonnée à Houat Les îles authentiques

Exemptes depuis toujours de véhicules à moteur, la découverte de ces terres rares s’effectue à pied, au rythme d’une balade qui vous conduira de villages de pêcheurs en criques de sable blanc au gré de sentiers dominant la côte découpée. Chardons bleus, lys des sables et immortelles parsèment les dunes égayant votre promenade sur les îles de la sérénité.

Animations au retour de la plage à Hoëdic

Vos traversées en toute liberté

Basse saison Haute saison Quiberon > Houat ou Hoëdic hors juillet et août juillet et août Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 22,00 € 27,00 € Tarif jeune de moins de 25 ans 19,00 € 19,00 € Pour un groupe de plus de 20 adultes Morbihannais 20,45 €* 20,45 €* Pour un groupe scolaire ou colonie de vacances de plus de 20 personnes (y compris les accompagnateurs) 14,35 € 14,65 €

Basse saison Haute saison Vannes > Port-Navalo > Houat ou Hoëdic hors juillet et août juillet et août Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 23,80 € 31,00 € Tarif jeune de moins de 17 ans 16,80 € 20,50 € Traversée A/R par personne Traversée

Nous offrons 1 billet aller/retour pour 20 titres de transport A/R acquis, au tarif groupe “adulte”.

Service bagage La Compagnie Océane propose, aux bénéficiaires de tarifs groupes de plus de 20 personnes, le transport de bagages accompagnés en conteneurs (tarif : nous consulter).

* Le tarif morbihannais s’applique toute l’année sauf du 7 au 21 mai 2013 et du 5 juillet au 25 août 2013.

12 Vos excursions et séjours organisés * Les tarifs sont des prix par personne, sur la base minimum de 20 participants adultes payants, sous réserve de la disponibilité le jour de la confirmation du voyage, des prestataires cités dans le programme. Conditions générales de vente p. 16.

Hoëdic, la secrète

Cette charmante île de 2,5 km de long sur caractéristiques de l’île, ont su au fil des siècles Basse saison Haute saison 1 km de large est sans nul doute la plus s’adapter aux embruns… Petite halte au discrète des îles habitées de la Baie de village pour découvrir son émouvante église. Adulte 55,00 €*60,00 €* Quiberon. Déjeuner pique-nique. Enfant (-10 ans) 33,50 €* 33,50 €* Embarquement en compagnie de votre L’après-midi permettra la découverte de guide professionnel en début de matinée à différents sites et monuments appartenant Sont inclus : • Les traversées maritimes : Quiberon – Hoëdic – Quiberon. la gare maritime de Quiberon. La traversée au patrimoine architectural et à la richesse • Le déjeuner pique-nique, boisson comprise (¼ eau minérale). vers Hoëdic (“caneton” en français) est un environnementale de l’île : le Fort Anglais, le • Les services d’un guide professionnel BLB Tourisme pour la journée. Supplément : premier motif d’émerveillement. Une fois Menhir de la Vierge, le Dolmen de la Croix, • Déjeuner au restaurant sur l’île, sur demande. arrivés au port de l’Argol, vous partirez pour le four à goémon… En fin d’après-midi, une promenade sur l’île. Ici faune et flore, traversée maritime et retour sur le continent.

Houat, “l’île précieuse”

Une eau aux reflets d’émeraude, du sable Déjeuner pique-nique. Basse saison Haute saison d’or sur ses longues plages, et la lande L’après-midi, votre périple continue. qui se teinte d’améthyste… : bienvenue Adulte 59,50 €*64,50 €* Profitez des superbes paysages de l’île, à Houat, pour une inoubliable “Chasse au et, pourquoi pas, d’une baignade dans l’une Enfant (-10 ans) 33,00 €* 33,00 €* trésor ” ! des innombrables criques… De retour au Rendez-vous le matin à la gare maritime port, proclamation des résultats. En fin Sont inclus : de Quiberon et embarquement en compa- d’après-midi, traversée maritime et retour • Les traversées maritimes : Quiberon – Houat – Quiberon. • Le déjeuner pique-nique, boisson comprise (¼ eau minérale). gnie de votre guide animateur vers Houat. sur le continent. • Les services d’un guide animateur BLB Tourisme pour la journée. Débarquement au port de Saint Gildas. • L’organisation et l’encadrement de la Chasse au trésor, incluant le trésor et les carnets de route. Briefing, constitution des équipes, remise Supplément : Eclosarium • Déjeuner au restaurant sur l’île, sur demande. des carnets de route et départ pour une En complément de votre journée : “Chasse au trésor”. ce musée vous permettra de découvrir la vie Vous devrez, au détour des chemins, de l’île et vous transportera dans le monde répondre aux énigmes et découvrir les inconnu de l’infiniment petit. trésors cachés de l’île. (nous consulter)

Echappée belle vers l’île d’Houat

L’espace d’une journée, laissez-vous séduire trémières. Promenade vers l’originale plage Basse saison Haute saison par ce coin de paradis paisible. Ici l’homme concave de Trec’h er Gouret. Adulte 40,00 €*45,00 €* et la nature semblent avoir conclu un pacte Déjeuner pique-nique sur la plage. garantissant harmonie et sérénité, pour la Enfant (-10 ans) 33,00 €* 33,00 €* plus grande joie des visiteurs. L’après-midi, découverte du nord-ouest de l’île. Vous longerez cette côte sauvage, Sont inclus : Embarquement en début de matinée à alternant petites plages et falaises rocheuses. • Les traversées maritimes : Quiberon – Houat – Quiberon. • Le déjeuner pique-nique, boisson comprise (¼ eau minérale). la gare maritime de Quiberon vers Houat. Arrêt - panorama à la Pointe Beg Er Vachif • Un dossier randonnée pour le responsable du groupe. Débarquement au port de Saint Gildas. Vous et retour au port par le sentier côtier qui Suppléments : • Les services d’un guide accompagnateur nature BLB Tourisme, rejoindrez à pied le charmant bourg de l’île surplombe d’innombrables petites criques. nous consulter. dont les petites maisons de pêcheurs se Traversée maritime et retour sur le continent. • Déjeuner au restaurant sur l’île, sur demande. parent, au printemps, de magnifiques roses

Création sur mesure de programmes thématiques, séminaires, affrètements (voir page 5) ainsi que le service de guides professionnels et la réservation de vos étapes dîner et/ou petit-déjeuner. (nous consulter)

13 Lorient Vannes Ile aux Moines Ile d’Arz Ile de Groix Quiberon Port-Navalo Houat Sauzon Hoëdic Le Palais Belle-Ile-en-Mer

Le Golfe du Morbihan, l’Ile d’Arz et l’Ilepar Vannesaux etMoines Port-Navalo

Véritable mer intérieure, le Golfe du Morbihan, “petite mer” en breton, offre au voyageur un spectacle inoubliable. Parsemé d’autant d’îles et d’îlots que de jours dans l’année, ce lieu magique vous séduira par la diversité de ses paysages variant au gré des marées. Côtes découpées, plages, vasières et salines abritent une faune et une flore à la richesse inégalée. Rencontre sur le Golfe avec un Sinagot La “petite mer”

Emergeant de cette vaste étendue marine, l’Ile d’Arz et l’Ile aux Moines vous accueillent pour d’agréables escapades, l’occasion de découvrir les charmes tant appréciés par les capitaines et les religieux qui les peuplèrent autrefois.

Terrasse accueillante à l’Ile d’Arz

Vos croisières découvertes du Golfe du Morbihan

Départ de Vannes et Port-Navalo Basse saison Avec 1 escale à Avec 2 escales : Sans escale l’Ile d’Arz ou l’Ile d’Arz et Basse saison hors juillet et août le matin l’Ile aux Moines l’Ile aux Moines Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 17,50 € 18,50 € 22,50 € Tarif jeune de moins de 17 ans 10,30 € 12,30 € 14,50 €

Haute saison Avec 1 escale à Avec 2 escales : Sans escale l’Ile d’Arz ou l’Ile d’Arz et Haute saison juillet et août le matin l’Ile aux Moines l’Ile aux Moines Pour un groupe de plus de 20 personnes adultes 18,50 € 19,50 € 27,00 € Tarif jeune de moins de 17 ans 11,00 € 13,00 € 15,50 € Tarif par personne Tarif

Nous offrons 1 billet aller/retour pour 20 titres de transport A/R acquis, au tarif groupe “adulte”.

14 Vos excursions et séjours organisés * Les tarifs sont des prix par personne, sur la base minimum de 20 participants adultes payants, sous réserve de la disponibilité le jour de la confirmation du voyage, des prestataires cités dans le programme. Conditions générales de vente p. 16.

NouveautéN 2013 • Morbihan sud, “mode express”

En l’espace d’une journée, découvrez les Déjeuner en cours de route. (Tarif établi sur la base de 45 adultes payants) Basse saison Haute saison trésors du Morbihan sud. L’après-midi, visite pédestre de Vannes : la Adulte 49,00 €*50,00 €* Rendez-vous avec votre guide qui vous cité des “Vénètes”. Préfecture du Morbihan, accompagnera toute la journée. Découverte Vannes, bénéficie du label “Ville d’Art et Enfant (-10 ans) 23,00 €* 23,50 €* de Carnac : voyage dans le temps avec la d’Histoire”. Découverte des maisons à pans de bois, des remparts, de son port de plaisance découverte des fameux alignements de Sont inclus : menhirs : près de 3 000 pierres dressées par et de sa cathédrale Saint-Pierre. Petit temps • La balade commentée sur le Golfe du Morbihan sans escale. libre. Puis vers 17 h départ pour une balade • Le déjeuner, boissons comprises : ¼ de vin et 1 café. l’homme, il y a plus de 5 000 ans. Passage par • Les services d’un guide professionnel pour la journée. La Trinité sur Mer : port d’attache des plus commentée sur le Golfe du Morbihan (durée grands “coureurs d’océan” du XXIème siècle. 1 h 45). Retour sur le continent vers 18 h 45.

Nouveauté 2013 • Presqu’île de Rhuys et Golfe du Morbihan

Entre terre et mer, une journée dépaysante L’après-midi, rendez-vous à Port-Navalo : Basse saison Haute saison et conviviale porte d’entrée du golfe du Morbihan. Départ à 14 h 15, pour une agréable croisière Adulte 49,00 €*50,50 €* Départ en direction de la Presqu’île de commentée de cette véritable petite mer Rhuys. Rendez-vous à la Maison du Cidre : Enfant (-10 ans) 25,00 €* 26,00 €* intérieure. Retour sur le continent vers 16 h 30. dans un cadre authentique, vous décou- Route vers Port Crouesty : découverte en vrirez la fabrication traditionnelle du cidre liberté de ce port de plaisance et de ses Sont inclus : breton avec bien sûr une dégustation en fin • La croisière commentée sur le Golfe du Morbihan sans escale. nombreuses boutiques… • Le déjeuner, boissons comprises : ¼ de vin et 1 café. de visite. • L’entrée à la Maison du Cidre avec dégustation. Déjeuner sur la Presqu’île.

DDeux îles à la journée : Ile aux Moines et Ile d’Arz Basse saison Haute saison Profitez d’une journée pour découvrir Temps libre pour une balade à pied qui vous Adulte 47,50 €*52,50 €* les deux plus grandes îles du Golfe du permettra de rejoindre le charmant bourg Morbihan. de l’île. Traversée maritime en direction de Enfant (-10 ans) 27,50 €* 29,00 €* l’Ile d’Arz. Escale de 16 h 30 à 18 h 15 sur Rendez-vous à la gare maritime de Vannes. cette charmante île encore nommée l’Ile Départ à 10 h 15 pour une agréable croisière Sont inclus : des Capitaines. En fin de journée, traversée • La croisière commentée sur le Golfe du Morbihan, commentée sur le Golfe du Morbihan. Escale incluant 2 escales : Ile aux Moines et Ile d’Arz. maritime et retour à Vannes vers 18 h 45. • Le déjeuner sur l’Ile aux Moines, boissons comprises : sur l’Ile aux Moines de 12 h 45 à 16 h. ¼ de vin et 1 café. Déjeuner sur l’Ile aux Moines.

VannesV et croisière sur le Golfe du Morbihan avec 1 escale : Ile d’Arz ou Ile Aux Moines

L’incontournable pour la découverte de ou • L’île d’Arz de 12 h 45 à 16 h 30 (suivant Basse saison Haute saison l’une des plus belles baies du Monde. période) : charmant petit “bout de terre” qui vit naître plusieurs générations de capitaines Adulte 50,50 €*52,00 €* Rendez-vous à la gare maritime de Vannes. officiers au long cours. Longue de 3 km, Départ à 10 h 15 pour une agréable croisière sauvage et secrète, elle vous invite le long Enfant (-10 ans) 28,50 €* 29,50 €* commentée sur le Golfe du Morbihan. de ses sentiers parfumés ! Retour sur le Escale sur l’île de votre choix pour le continent vers 17 h. Découverte de Vannes Sont inclus : déjeuner et un peu de temps libre : • La croisière commentée sur le Golfe du Morbihan avec 1 escale. en petit train (durée 30 min) : un moyen de • La balade en petit train dans Vannes. • L’île aux Moines de 12 h 15 à 16 h : la perle transport ludique pour appréhender, sans • Le déjeuner, boissons comprises. du Golfe du Morbihan, avec son bourg, ses fatigue, la “cité des Vénètes” ! ruelles étroites, sa plage, ses chaumières… un paradis coloré aux paysages contrastés.

Randonnée vers la plage aux fameuses cabines Info bateau

ep Féuneds rnpr personnesà Transport Fréquence des Temps Belle-Ile-en-Mer Dprs etntos ecosèe éat/or evhcl mobilité réduite devéhicule départs/jour decroisière Destinations Départs Vne L aas 0 nn oui** non 1 2h00 Le Palais Vannes otNvl L aas 0 nn oui** non 1 1h00 Le Palais Port-Navalo Ile deGroix Ile deHoëdic Ile deHouat Ile d’Arz Vannes Tour duGolfe * toute l’année etselonlapériode**sur Vindilis, Bangor, EnezHouad, Saint-Tudy, deGroix, Dravanteg, Ile ChevalierArleq voitures Cars Taxis La viesurlesîles

Ile deGroix Belle-Ile-en-Mer Ile deHouat Ile d’Arz Ile deHoëdic Ile auxMoines Info tourisme Conditions généralesdevente juin 1994ontété fixées par laloi92-645du13juillet1992. 95à103dudécret voyages d94-490du15 etleurclientèle enapplicationdesarticles Ce contrat est souscrit auprèsCe contratestsouscrit deAXA – France N°35670041484387etestconforme aux L’agence licenciéeBLB TOURISME paruneassurance Responsabilité Civile. estcouverte articles 1 articles carence ou de défaillance de nos services définis par l’article 4D de la loi du 13 juillet 4Ddelaloidu13juillet définisparl’article carence oudedéfaillance denosservices desvoyages parsuite être de quipourraient et immatériels causésauxparticipants

Siret : 40025058500033 - Code APE : 7911Z - N° Immatriculation AtoutSiret France :40025058500033-Code APE:7911Z-N°Immatriculation : Lorient (France) seront compétents. par annéed’assurance. Encasderéclamation de oudecontestation, seulslestribunaux 20à25dudécret du15juin1994,etcedanslalimite de2825000€ 1992 etdesarticles

IM056100001 Les conditionsgénérales de vente entre régissant lesagencesde lesrapports la conjoncture économique (surcharge carburant). En cas de variation de taxes et/ou la conjonctureéconomique(surcharge detaxes Encasdevariation et/ou carburant). éventuellement significative modifiésencasdevariation dutauxdechangeou Les ontété établisenfonction prix destarifs desprestataires. peuvent être Ils Responsabilité Civile : déjà inscrits, la révision du prix de leur voyage ne pourra intervenir moins de 30 jours moinsde30jours déjà inscrits, larévisiondeleurvoyage intervenir duprix nepourra etfera parécrit, tarifaire seraconfirmée l’objet avenant d’un aucontrat.Pour lesclients seraintégralement répercutéeredevances, dansnosprix. celle-ci Toute modification

cités dans leprogramme. Le enfants’entend tarif pour1enfantdemoins10ans(menuspécifiqueenfant). duvoyage, deladisponibilité aumomentdelaconfirmation mention spéciale),sousréserve desprestataires adultes payants (sauf netsparpersonne,* Nostarifs sontdesprix surlabaseminimumde20participants avant ladate prévue deleurdépart. Nous accordons 1gratuité partranchede20adultes payants. Prix : d’acompte de30%dumontanttotal estimédelaprestation. Toute pourêtre effective réservation, doitêtre accompagnéeversement d’un anso éé éué 5o 5m 1 0 Itri u ’l oui** Interdit surl’île 10à20* 15ou35mn Béluré Vannes ouSéné

Téléphonespécialgroupe Internet Réservation : E-mail

Tél. 0297847800-Fax 0297847801-www.lorient-tourisme.fr oin Pr uy 5o 0m 4à8 oi oui** oui 4à8* 45ou50mn Port Tudy Lorient

er ubrn otSitGla 4 n * nedtsrlîe oui** Interdit surl’île 1à6* 45mn Saint-Gildas Port Quiberon et 23 de la loi du 13 juillet 1992. Il couvre lesdommagescorporels, et23delaloidu13juillet1992.Il matériels ubrn otAgl 0m 1à4 Itri u ’l oui** Interdit surl’île 1à4* 70mn Port Argol Quiberon

Tél. 0297500784-Fax305822www.quiberon.com Port Port Navalo

Tél. 0297318193-Fax5617www.belle-ile.com

ubrn ePli 5m 5à1* u oui** oui 5à13* 45mn Le Palais Quiberon

[email protected] Location Location Auberge

• • www.compagnie-oceane.fr -www.compagnie-du-golfe.fr www.compagnie-oceane.fr

escale possible à l’Ile d’Arzescale possibleàl’Ile auxMoines etl’Ile

escale possible à l’Ile auxMoines escale possibleàl’Ile Office deTourismeBelle-Ile-en-Mer Office deTourismeduPays deLorient Tél. 0297847800-Fax01 • • • • • • Office de Tourisme de l’Ile deGroix Office deTourismel’Ile

Office deTourismeQuiberon Le Conseil généralduMorbihanaconfiélages tion desliaisonsmaritimesversBelle-Ile-en-Mer,l’IledeGroixet • • • • • • les îlesdeHouatetHoëdicàlaCompagnie Océane vélos, scooters • • • 2h30

T Htl Rsarns îe Muls apns V de jeunesse VVF Campings Meublés Gîtes Restaurants Hôtels 2h30 él. 02973142 54-Fax 02 97315681 • • • • sans escale sans escale

Mairie deHouat Tél. 0825135610-Fax 0297472949-www.tourisme-vannes.com Office deTourisme Vannes Mairie de l’Ile d’ArzMairie del’Ile Mairie deHoëdic Mairie de l’Ile auxMoines Mairie del’Ile des conditions générales et particulières sus-énoncées. des conditionsgénéralesetparticulières L’inscription desprogrammes àl’un présentés parBLB TOURISME impliquel’acceptation :100%dumontant voyage. de7joursavant ledépart Moins :75%dumontantvoyage. 20à8joursavantDe ledépart :50%dumontantvoyage. 30à21joursavantDe ledépart :25%dumontantvoyage. 60à31joursavantDe ledépart :10%dumontantd’acompte versé.Plus de60joursavant ledépart Annulation totale dugroupe :100%dumontant voyage. de2joursavant ledépart Moins :75%dumontantvoyage. 7à2joursavantDe ledépart :50%dumontantvoyage. 20à8joursavantDe ledépart :25%dumontantvoyage. 30à21joursavantDe ledépart dugroupe : participant Annulation d’un (Sauf mentionexpresse decommande). figurantsurlaconfirmation àladateà titre dedépart. dedéditen fonction deladate d’annulationparrapport faite desmontants(fraisd’annulation)précisés déduction ci-dessous interviendra En casd’annulationparleclient,remboursement dessommesversées des assurances:annulation,assistanceetbagages. Nousconsulter. indiquésdevoyage danslesprix oudeséjour.comprise proposer pourra BLBtourisme Sauf mentioncontraire prévue aucontrat,aucuneprestation d’assurance n’est l’acompte. etdeconserver ledroit d’annulerlaréservation nous réservons Si latotalité delaprestation nenousa pasété versée danslesdélaisindiquésci-dessus, l’établissement delafacturefinale. liste nominative deschambres, à (nom etprénom) etdelarépartition quiserviront avant ladate dudébutdelaprestation, accompagné de dunombre departicipants, Le soldedelaprestation doitnousêtre versé impérativement, auplustard, 15jours

Conditions d’annulation : Assurances : Règlement : nn non non 1à2 nn oui** non 1à2 uin seloncatégorie defauteuil. Pour plusd’informations, nouscontacter.

(contrat dedélégationservicepublicendatedu1 Tél. 0297306804-www.communedehouat.fr Tél. 0297524888-www.hoedic.net

Tél. 0297443114-www.iledarz.fr

Tél. 0297263261-www.ileauxmoines.fr

Accès aux er janvier 2008). Commerces

IMAGE PLUS Vannes 02 97 40 10 10 - Photos : Auteurs de vues, Conseil général du Morbihan, Xavier Dubois, Alain Guillou, Fotolia, Image Plus, Photodisc, André Rigaud. Ce document n’est pas contractuel.