Globelyst M the EVOLUTION of IN-VEHICLE-EQUIPMENT

Globe lysT m THE EVOLUTION OF IN-VEHICLE-EQUIPMENT

Globelyst m is the consistent further development of the in-vehicle-equipment of Sortimo The world leader – at home in Germany

We are the world’s market and technology leader for professional in-vehicle equipment for all crafts and service branches. With our branches, international subsidiaries and stations throughout Germany, Sortimo is represented in the core markets of Europe, the United States of America and Asia.

Regardless of our global market orientation, we are firmly committed to the business location Germany. 500 em- ployees produce our complete product range at our head- quarters in Bavaria. From this single production location, our innovative products »Made in Germany« are sent out into almost the entire world. Besides longevity, economic efficiency and ease of operation of our products, we at Sortimo give utmost priority to the safety and stability of all our in-vehicle equipment. Only in simulated cases of However, we are not sitting back and relaxing in view of emergency, can we truly find out whether our in-vehicle our achievements. With the same pioneering spirit which equipment is capable of fulfilling the highest safety re- we had at our beginning, we are continuously investing quirements. Therefore, we have been conducting realistic into the improvement and further development of our crash tests together with our partner from DEKRA, TÜV product line. It is our objective to identify demands at an and ADAC for two decades – all of which we have passed early stage and to find innovative solutions. By doing so, with flying colours down to the present day. This shows us we are already creating products today which are the that we are on the right track. future standard of tomorrow. Globelyst M – one generation ahead

Lightweight construction long components tray made of high strength composite material

Our aluminium spaceframe – the ideal basis for flexible and lightweight structures

Weight reduction exceeds

35% CO2-reduction

Setting the standard for the future, already today – this BOXX system – are fully compatible within the system. is what we have achieved with our new Globelyst M. The numerous combination possibilities facilitate an We have been taking new paths and have focussed even greater range of individual design options for your even more closely on research and development. The in-vehicle equipment. latest generation of in-vehicle equipment from Sortimo, optimized down to the last detail, is the final result. Globelyst M concentrates on a new material mix which helps minimize the net weight of the entire in-vehicle Globelyst M follows the proven Sortimo modular design equipment. You will save fuel costs and help in protecting principle, in which all module components – from the the environment. optimized Aluminium Space-Frame to the case and Our decades of experience as the leading developer and manufacturer of in-vehicle equipment have taught us to think ahead – and we do it successfully: Technological One new innovation in Globelyst M is ProSafe – a lashing progress and future-oriented design have been brought system integrated into the cargo bars of the in-vehicle together in Globelyst M, which offers innovative and pre- equipment for the new ProSafe lashing straps. With the cisely-fitting solutions even for extraordinary requirements. new sliding flap, the new long components tray made from lightweight composite fibre material can be loaded even Globelyst M combines modern design with an intelligent more easily. Due to improved ergonomics, the drawers and mix between metal, plastic and composite fibre materials. the multislide tray now can be operated with the same The individual materials are used right where they can movement of the hand. best realize their full potential. In this way, we were able to minimize the net weight of the in-vehicle equipment without The shelf flap secures particularly bulky loads, which can having to make compromises with stability and safety. The be easily removed from the equipment after opening. elegant and bright colouring emphasizes the lightness of And finally, the updated S-BOXXes facilitate even greater the new equipment. flexibility and efficient working.

Resource-conserving lightweight construction

Here at Sortimo, the responsible usage of resources and Consequent lightweight construction of the SpaceFrame the active protection of the environment enjoy our utmost architecture with aluminium substantially reduces the fuel attention. Therefore, the new Globelyst M series focuses consumption of your commercial vehicle. You not only

on highly stable and extremely lightweight materials. save costs, but also preserve the environment. The CO2 emission of your vehicle is also reduced significantly. Owing to an optimal mixture between steel, aluminium and composite fibre materials, the net weight of your in-vehicle In addition, the new Globelyst M consists of materials equipment could be reduced to a minimum: compared which are 100% recyclable, such as aluminium, steel with conventional in-vehicle equipment, we were able to or high-grade plastics. Each in-vehicle equipment achieve weight savings of more than 30 %. component can be fully recycled at the end of its application cycle. Quality Made in Germany

The automotive industry demands clever solutions, Our own experts in research and development of new innovations and superior quality. Therefore, many technological solutions ensure that all our products are prestigious commercial vehicle manufacturers rely on always ahead of the market. The selected materials the leading producer of in-vehicle equipment. represent the latest state of the art in research and are Globelyst M is an extra reason to bank on Sortimo. extremely wear-resistant and durable. Sophisticated ergonomics and the best passive safety available are As the market leader, Sortimo not only has innovative additional factors which distinguish our products in the strength as its guiding theme, but also the striving for harsh environments of everyday work. superior quality. The realization of our maxim „Others are permitted to be cheaper, but never better“ reflects the From research to development and right up to produc- outstanding quality of all Sortimo products, which has tion, all our work stages are carried out at one location. been attested numerous times by independent experts. This avoids information losses and ensures superior quality „Made in Germany“. Product overview

With Globelyst M, we present the result of a long-lasting With Globelyst M, we have put the finishing touches development effort for a perfect in-vehicle equipment on the Sortimo in-vehicle equipment in terms of optical system in which everything hits the mark. With its modular and functional perfection – from the furnishing of your design, our product range aids in the ideal utilization cargo hold with the rack and shelf system to the trays, of each corner of your transporter and facilitates many drawers and installation blocks up to the cases and diverse combination possibilities. It not only brings order BOXXes system. into your work equipment, but also contributes to signifi- The innovative material mix keeps the net weight low cantly increased efficiency and safety in your everyday and stability at a maximum. The elegant, bright colouring work. emphasizes the lightness of the equipment. meTal Case

Since the market introduction of the first metal case more The cases are available in four height variations and can than 30 years ago, we have been continuously developing be secured inside the in-vehicle equipment in many our patented classic product to perfection. In terms of different ways. A foam rubber insert in the lid prevents functionality, arrangement possibilities and longevity, the jumbling around of small parts during transport. it leaves nothing to be desired.

KM 332 E WM 331

TK 40 3/5 DK 321 F s-boxx and m-boxx

With the Sortimo drawer and mobile boxes made from The M-BOXX is the ideal transport container for unwieldy plastic, all your work equipment and tools are ideally objects. It unifies drawer and mobile function in a unique stored, transported and loaded back into the vehicle as and ingenious way. It is sturdy, inexpensive and fits per- quickly and safely as possible. Like all BOXXes, they are fectly into the Globelyst M system with its new colouring. secured by guide rails which are clicked into place on the With its retractable handle, the BOXX can be easily insert- shelf bases of the in-vehicle equipment. ed into the in-vehicle equipment and clicks into place.

The current, lightweight S-BOXX is better than ever. Owing to its new design with transparent front panels, it is now even easier to find your small parts. It is available in several height, width and depth variations and like all BOXXes, it can be subdivided by inserting different divider sets.

S-BOXX M-BOXX

S-BOXX M-BOXX T-boxx and l-boxx

The L- and T-BOXX help you organize your work equip- The T-BOX X made from sturdy plastic is the lightweight ment and transport it to the work site in the most alternative to the classic metal cases and is therefore convenient way. And as they are Sortimo products, particularly suitable for people in the services and crafts they integrate themselves seamlessly into the Sortimo trades who are appreciative of visual access at the first Globelyst M system. glance. The transparent lid made from highly durable polycarbonate facilitates quick visual access from the The L-BOXX is our award-winning bestseller. It is highly outside. The inset boxes can be positioned at will so that appreciated in particular by all craftsmen and service every combination with a different material or tool is technicians for whom utmost mobility is paramount. possible without any problems. Even heavy material, customer samples and tools can The T-BOXX can be secured on shelf bases or case trays, be transported safely and conveniently from the vehicle on the multifunctional aluminium side panelling or even on to the work site and back. the wing doors of transporters. The L-BOXX is an active part of the in-vehicle equipment. Depending on its size, it fits on all case trays and shelf bases.

The L-BOXXes can be clicked together and separated again effortlessly, without requiring a complex locking system. Together with the CarMo floor plate, the box is particularly suitable for transport inside a passenger car or station wagon. Additionally, it is compatible with the Simpleco shelves from Sortimo.

T-BOX X

T-BOX X L-BOXX Globe lyst M

Long components tray Our shutters are available in a variety of The long components tray is made from lightweight different heights. They convert your open but sturdy composite material. By using an innovative shelves into a locked cabinet production process, the long components trough Sortimo’s laminated shutters are made of sturdy plastic. can be manufactured in any desired length and be You can adjust the height of the shutters according to your adjusted to any vehicle. requirements. The shutters are used to hide your open Due to the sliding mechanism, the new cover flap made shelves and to not leave their contents visible. from plastic opens towards the floor in a space saving The optional lock keeps your contents secure. way. No retaining bracket obstructs the loading access. Therefore, even bulky long components can be stored Perforated panels with the new securely and effortlessly. Sortimo hook system The new side panelling made from anodised aluminium Case clamp is the ideal basis for the storage of useful tools at the front The case clamp is an easy to use, variable clamping side of the equipment. The new anthracite-coloured mechanism for cases, boxes and containers of various hooks made from sturdy ABS plastic are exactly designed sizes. It is fitted into the in-vehicle equipment. With the to fit into the oblong holes. They securely snap into place case clamp, even containers which were not originally through three parallel holes in the multiwall and distribute designed for the Globelyst system can be integrated, the load perfectly onto the floor. transported and removed safely.

Case clamp Shutter

Perforated aluminium side panels Long components tray insTallaTion bloCks

The installation blocks from Sortimo can be individually With individual divider sets, separation plates for drawers configured and installed. This provides you with the or trays, you can design your in-vehicle equipment utmost freedom when choosing your equipment. exactly according to your own wishes. The installation of additional lashing tracks is a solid basis for load security.

Miniblock BLM 24-37 Miniblock BLK 24-28 Ref. No. 1000000751 Ref. No. 1000000749

Dimensions (WxDxH): Dimensions (WxDxH): 520x382x638 mm 520x382x485 mm

Weight: 12.3 kg Weight: 17.5 kg

1 Worktop 1 Worktop 3 M-BOXXes without lid 4 Case trays Fastenings Fastenings

Metal cases not included in the delivery

Miniblock BLS 24-28 Miniblock BLT 24-28 Ref. No. 1000000750 Ref. No. 1000000777

Dimensions (WxDxH): Dimensions (WxDxH): 520x382x485 mm 520x382x485 mm

Weight: 19 kg Weight: 10.4 kg

1 Worktop 1 Worktop 4 Drawers 4 pairs of case rails Fastenings Fastenings

T-BOXXes not included in the delivery

insTallaTion bloCks insTallaTion bloCks

Our pre-assembled blocks have been tested in car. These tests are conducted regularly to offer you the accordance with the tough requirements of the German high quality you expect for your job requirements. Why TÜV, DEKRA or ADAC, which confirms the extra safe not contact one of our branch offices or partner stations. transportation solution offered by Sortimo for your estate They will gladly inform you about our attractive offers.

Miniblock STB 24-32 Miniblock BL 47-0/1 Ref. No. 1000001037 Ref. No. 1000000753

Dimensions (WxDxH): 520x382x554 mm Dimensions (WxDxH): 1004x694x442 mm

Weight: 15.8 kg Weight: 49 kg

1 Worktop 1 Worktop 4 case trays 3 Drawers Fastenings Fastenings

T-BOXXes not included in the delivery

Miniblock LB102 24-31 Ref. No. 1000001038

Dimensions (WxDxH): 520x382x537 mm

Weight: 15.4 kg

1 Worktop 3 case trays Fastenings

L-BOXXes 102 not included in the delivery

Miniblock LB136 24-37 Ref. No. 1000001039

Dimensions (WxDxH): 520x382x639 mm

Weight: 16.4 kg

1 Worktop 3 case trays Fastenings

L-BOXXes 136 not included in the delivery

Gas and reFriGeranT boTTles

Using the professional in-vehicle Sortimo Globelyst, The Sortimo ratchet strap lets you safely secure you will have no problems transporting gas and gas bottles to your in-vehicle equipment. refrigerant bottles. The refrigerant shelf from the Globelyst system lets you secure up to 6 bottles.

Block BL 43-0/1 Ref. No. 1000000763

Dimensions (WxDxH): 1004x278x1120 mm

Weight: 19 kg

2 Prosafe lashing tracks 1 Shelf tray with rim 6 Ratchet straps for refrigerant bottles Fastenings

The rack is ideal for storing refrigerant gas bottles

Block BL 44-0/2 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Ref. No. 1000000740 Citroën Jumpy as of yr. 07 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4 Dimensions (WxDxH): 1004x382x1205 mm Fiat Scudo as of yr. 07 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4 Weight: 31 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Iveco Daily as of yr. 99 • 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 • 3 Shelf trays with dividers and MB Vito as of yr. 03 • anti-rattle mats Nissan Primastar as of yr. 02 • 1 Shelf with 6 S-BOXXes Opel Vivaro as of yr. 01 • Fastenings Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Peugeot Expert as of yr. 07 4 Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Toyota Hiace as of yr. 98 • VW T5 as of yr. 03 • VW Crafter as of yr. 06 • Further types of vehicle on request.

Block BL 44-0/4 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Ref. No. 1000000742 Citroën Jumpy as of yr. 07 •

Fiat Ducato as of yr. 06 4 Dimensions (WxDxH): 1004x382x1103 mm Fiat Scudo as of yr. 07 • Weight: 68 kg Ford Transit Front as of yr. 00 4 Ford Transit Heck as of yr. 00 • 1 Base plinth Iveco Daily as of yr. 99 1 1 Slide out workbench MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Vice ZSP 120 MB Vito as of yr. 03 • 3 Drawers Nissan Primastar as of yr. 02 • 1 Service case KM 321 E Opel Vivaro as of yr. 01 • 1 Service case KM 332 F Peugeot Boxer as of yr. 06 4 1 Tool case WM 351 Peugeot Expert as of yr. 07 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Fastenings Toyota Hiace as of yr. 98 • The block can be fitted above VW T5 as of yr. 03 • the whell arch on the right-hand VW Crafter as of yr. 06 • side only Further types of vehicle on request.

• Fits in the vehicle, 1) Wheelbase may affect right side installation 2) Install only on left side 3) Install only on right side 4) Caution: high wheel arch, please consult your Sortimo Partner insTallaTion bloCks and shelves

The pre-assembled blocks with folding shelf cages are The shelf cage can be easily removed and carried to the ideal for transporting large volume cargo such as tubes construction site without having to remove the contents. used by HVAC engineers or cavity sockets for electricians.

Block BL 44-0/5 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Ref. No. 1000000743 Citroën Jumpy as of yr. 07 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4 Dimensions (WxDxH): 1004x382x1001 mm Fiat Scudo as of yr. 07 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4 Weight: 49 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Iveco Daily as of yr. 99 • 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 • 3 Drawers MB Vito as of yr. 03 • 2 Service cases KM 321 E Nissan Primastar as of yr. 02 • 1 Tool case WM 321 Opel Vivaro as of yr. 01 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Fastenings Peugeot Expert as of yr. 07 4 Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Toyota Hiace as of yr. 98 • VW T5 as of yr. 03 • VW Crafter as of yr. 06 • Further types of vehicle on request.

Block BL 44-0/10 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Block BL 44-0/11 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Ref. No. 1000000779 Citroën Jumpy as of yr. 07 • Ref. No. 1000000780 Citroën Jumpy as of yr. 07 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4 Dimensions (WxDxH): 1004x382x1290 mm Fiat Scudo as of yr. 07 • Dimensions (WxDxH): 1004x382x1137 mm Fiat Scudo as of yr. 07 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4 Weight: 24 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Weight: 49 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Iveco Daily as of yr. 99 • Iveco Daily as of yr. 99 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Shelf tray with 4 S-BOXXes MB Vito as of yr. 03 • 4 Drawers MB Vito as of yr. 03 • and 1 S-BOXX wide Nissan Primastar as of yr. 02 • 4 Case trays with 4 T-BOXXes 321 H Nissan Primastar as of yr. 02 • 1 basket shelf with divider Opel Vivaro as of yr. 01 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat Opel Vivaro as of yr. 01 • Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Fastenings Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Peugeot Expert as of yr. 07 • Peugeot Expert as of yr. 07 4 The rack can be fitted on the left and Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Renault Traﬁ c as of yr. 01 • right side above the wheel arch. Toyota Hiace as of yr. 98 • Toyota Hiace as of yr. 98 • VW T5 as of yr. 03 • VW T5 as of yr. 03 • VW Crafter as of yr. 06 • VW Crafter as of yr. 96 • Further types of vehicle on request. Further types of vehicle on request.

Block BL 44-0/9 Citroën Jumper as of yr. 06 • Block BL 44-0/12 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Ref. No. 1000000778 Citroën Jumpy as of yr. 07 • Ref. No. 1000000781 Citroën Jumpy as of yr. 07 • Fiat Ducato as of yr. 06 • Fiat Ducato as of yr. 06 4 Dimensions (WxDxH): 1004x382x1222 mm Fiat Scudo as of yr. 07 • Dimensions (WxDxH): 1004x382x1103 mm Fiat Scudo as of yr. 07 • Ford Transit Front as of yr. 00 • Ford Transit Front as of yr. 00 4 Weight: 21 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Weight: 27 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Iveco Daily as of yr. 99 • Iveco Daily as of yr. 99 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Case clamp MB Vito as of yr. 03 • 3 floors with 6 L-BOXXes 102 MB Vito as of yr. 03 • 1 basket shelf with divider Nissan Primastar as of yr. 02 • Fastenings Nissan Primastar as of yr. 02 • Fastenings Opel Vivaro as of yr. 01 • Opel Vivaro as of yr. 01 • Peugeot Boxer as of yr. 06 • L-BOXXes 102 not included in the delivery Peugeot Boxer as of yr. 06 4 The rack cannot be fitted Peugeot Expert as of yr. 07 • Peugeot Expert as of yr. 07 • above the wheel arch. Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Renault Traﬁ c as of yr. 01 • Toyota Hiace as of yr. 98 • Toyota Hiace as of yr. 98 • VW T5 as of yr. 03 • VW T5 as of yr. 03 • VW Crafter as of yr. 06 • VW Crafter as of yr. 96 • Further types of vehicle on request. Further types of vehicle on request.

Block BL 54-0/3 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Block BL 64-0/6 Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 Ref. No.1000000741 Citroën Jumpy as of yr. 07 4 Ref. No. 1000000744 Citroën Jumpy as of yr. 07 4/2 Fiat Ducato as of yr. 06 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Dimensions (WxDxH): 1246x382x1205 mm Fiat Scudo as of yr. 07 4 Dimensions (WxDxH): 1488x382x1205 mm Fiat Scudo as of yr. 07 4/2 Ford Transit Front as of yr. 00 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 Weight: 49 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Weight: 55 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 1 Iveco Daily as of yr. 99 • Iveco Daily as of yr. 99 1 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 1 3 Shelf trays with dividers and anti-rattle mat MB Vito as of yr. 03 1 2 Shelf trays with dividers and anti-rattle mat MB Vito as of yr. 03 2 1 Floor mit 7 S-BOXXes Nissan Primastar as of yr. 02 1 1 Floor with 9 S-BOXXes Nissan Primastar as of yr. 02 2 Fastenings Opel Vivaro as of yr. 01 1 Fastenings Opel Vivaro as of yr. 01 2 Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 Peugeot Expert as of yr. 07 4 Peugeot Expert as of yr. 07 4/2 Renault Traﬁ c as of yr. 01 1 Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 Toyota Hiace as of yr. 98 1 Toyota Hiace as of yr. 98 2 VW T5 as of yr. 03 1 VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 96 • VW Crafter as of yr. 06 1 Further types of vehicle on request. Further types of vehicle on request.

Block BL 54-0/7 Citroën Jumper as of yr. 06 4 Block BL 64-0/9 Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 Ref. No. 1000000745 Citroën Jumpy as of yr. 07 - Ref. No. 1000000747 Citroën Jumpy as of yr. 07 - Fiat Ducato as of yr. 06 4 Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Dimensions (WxDxH): 1246x382x1035 mm Fiat Scudo as of yr. 07 - Dimensions (WxDxH): 1488x382x1460 mm Fiat Scudo as of yr. 07 - Ford Transit Front as of yr. 00 4 Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 Weight: 71 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 • Weight: 81 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 1 Iveco Daily as of yr. 99 • Iveco Daily as of yr. 99 1 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 • 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 1 3 Drawers MB Vito as of yr. 03 1 5 Drawers MB Vito as of yr. 03 2 1 Service case KM 321 E Nissan Primastar as of yr. 02 1 2 Shelf trays with dividers and anti-rattle mat Nissan Primastar as of yr. 02 2 1 Twin level case DM 332 E Opel Vivaro as of yr. 01 1 1 Floor with 9 S-BOXXes Opel Vivaro as of yr. 01 2 1 Tool case WM 331 Peugeot Boxer as of yr. 06 4 Fastenings Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat Peugeot Expert as of yr. 07 - Peugeot Expert as of yr. 07 - Fastenings Renault Traﬁ c as of yr. 01 1 Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 Toyota Hiace as of yr. 98 1 Toyota Hiace as of yr. 98 2 VW T5 as of yr. 03 1 VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 06 • VW Crafter as of yr. 06 1 Further types of vehicle on request. Further types of vehicle on request

Block BL 64-0/10 Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 Ref. No. 1000000748 Citroën Jumpy as of yr. 07 - Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Dimensions (WxDxH): 1488x382x1069 mm Fiat Scudo as of yr. 07 - Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 Weight: 86 kg Ford Transit Heck as of yr. 00 1 Iveco Daily as of yr. 99 1 1 Lift up flap MB Sprinter as of yr. 06 1 3 Drawers MB Vito as of yr. 03 2 1 Tool case WM 351 Nissan Primastar as of yr. 02 2 1 Machine case MM 350 Opel Vivaro as of yr. 01 2 1 Service case KM 321 E Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 1 Service case KM 332 F Peugeot Expert as of yr. 07 - 1 Twin level case DM 342 E Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mat Toyota Hiace as of yr. 98 2 Fastenings VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 06 1 Further types of vehicle on request

Easy-Klick and loading ramps equipment block into position inside the vehicle, “click-in” You want a particular in-vehicle equipment variant, but to the anchoring point and fasten the safety belt to the want to remain flexible at the same time and frequently floor. Everything is safely in place. use the entire cargo hold? With Easy-Klick, the choice is yours! Due to their castor rollers, the Easy-Klick blocks can also be taken to the job site. Thanks to Easy-Klick, you can quickly remove the equipment and utilize the entire cargo space of the With the matching loading ramps, the Easy-Klick blocks vehicle without any restrictions. or other bulky cargo is stowed away quickly and conveniently in the vehicle. The loading ramps are available in two You are visiting a customer and you want to have your lengths, each as a rigid and a foldable version. workshop with you? No problem: simply roll the Sortimo

Fig. 1 Fig. 2 Thanks to the very sturdy, lightweight aluminium Easy-Klick-System you can click The additional Easy-Klick-safety strap is the connection between the equipment the equipment blocks to the anchoring points on the vehicle wall. You can remove block and the floor insert. them from your vehicle just as quickly. roll ConTainer and loadinG ramPs

Roll container Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 Loading ramps BL 24-0/1 Citroën Jumpy as of yr. 07 4/2 ZVS 2000 Ref. No. 1000000767 Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Ref. No. 801009243 Fiat Scudo as of yr. 07 4/2 Weight: 16.0 kg Dimensions (WxDxH): 507x526x1148 mm Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 1 pair loading rails 2000 mm Ford Transit Rear as of yr. 00 1 Weight: 22 kg Iveco Daily as of yr. 99 1 ZVSF 2000 MB Sprinter as of yr. 06 1 Ref. No. 801009244 2 Swivel castors without and MB Vito as of yr. 03 2 Weight: 18.0 kg 2 swivel castors with brake Nissan Primastar as of yr. 02 2 1 pair loading rails 2000 mm, foldable 4 M-BOXXes without lid Opel Vivaro as of yr. 01 2 1 Shelf tray with divider and anti-rattle mat Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 ZVS 2500 1 Easy-Klick® quick change adaptor set Peugeot Expert as of yr. 07 4/2 Ref. No. 801009245 Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 Weight: 20.0 kg Toyota Hiace as of yr. 98 2 1 pair loading rails 2500 mm VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 06 1 ZVSF 2500 Further types of vehicle on request. Ref. No. 801009246 Weight: 22.0 kg 1 pair loading rails 2500 mm, foldable

Aluminium loading rails with protective strip. Non-slip surface P13. Inner width 150 mm, outer width 234 mm. Height of protective Roll container Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 strips 30/42 mm. Carrying capacity, folding version 300 daN. BL 25-0/1 Citroën Jumpy as of yr. 07 4/2 Carrying capacity non-folding version 380 daN. Ref. No. 1000000765 Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Fiat Scudo as of yr. 07 4/2 Dimensions (WxDxH): 507x526x1148 mm Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 Ford Transit Rear as of yr. 00 1 Weight: 36 kg Iveco Daily as of yr. 99 1 MB Sprinter as of yr. 06 1 2 Swivel castors without and MB Vito as of yr. 03 2 2 swivel castors with brake Nissan Primastar as of yr. 02 2 1 Cupboard with door Opel Vivaro as of yr. 01 2 3 Drawers Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 1 Shelf tray with divider and anti-rattle mat Peugeot Expert as of yr. 07 4/2 1 Easy-Klick® quick change adaptor set Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 Toyota Hiace as of yr. 98 2 VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 06 1 Further types of vehicle on request.

Roll container Citroën Jumper as of yr. 06 4/1 BL 25-0/2 Citroën Jumpy as of yr. 07 4/2 Ref. No. 1000000766 Fiat Ducato as of yr. 06 4/1 Fiat Scudo as of yr. 07 4/2 Dimensions (WxDxH): 507x526x1148 mm Ford Transit Front as of yr. 00 4/1 Ford Transit Rear as of yr. 00 1 Weight: 30 kg Iveco Daily as of yr. 99 1 MB Sprinter as of yr. 06 1 2 Swivel castors without and MB Vito as of yr. 03 2 2 swivel castors with brake Nissan Primastar as of yr. 02 2 3 shelves with rim Opel Vivaro as of yr. 01 2 1 Shutter Peugeot Boxer as of yr. 06 4/1 1 Shelf tray with divider and anti-rattle mat Peugeot Expert as of yr. 07 4/2 1 Easy-Klick® quick change adaptor set Renault Traﬁ c as of yr. 01 2 Toyota Hiace as of yr. 98 2 VW T5 as of yr. 03 2 VW Crafter as of yr. 06 1 Further types of vehicle on request.

The smaller the car, the more difficult loading and unload- the latching mechanism locks in automatically and your Especially in vans, there is no space to be wasted. The In-vehicle equipment from the Globelyst program can still ing is. With the heavy duty drawers, Sortimo offers the cargo is safely stored. Crash tests have demonstrated in large drawers from Sortimo offer the right organization of be placed in the usual way on the safety floor. You will be ideal loading solution for all vans and transporters. Simply a most impressive fashion that passive safety is increased space. You simply lift up the floor and create additional amazed at how much you can store in your vehicle, now. pull out the loading floor: now, you can load and unload enormously with such a loading installation. If you have room for convenient drawers with a depth of up to 1.19 m. effortlessly without stressing your back, or take out your worked with it once, you will never want to do without tools from the drawers. When pushed back into place, this comfort again.

XL-Drawer Option 1

Weight: ca. 74 kg

3 Drawers 1 Soboflex cover plate 1 Sobogrip floor insert

XL-Drawer Option 2

Weight: ca. 88 kg

T o p : R a c k 1 Shelf tray with dividers and anti-rattle mats 1 Shelf with rim, dividers and anti-rattle mats 3 L-BOXXes on case rails

Bottom: XL-Drawer 3 Drawers 1 Soboflex cover plate 1 Sobogrip floor insert

XL-Drawer Option 3

Weight: ca. 96 kg

Top: Rack 1 Shelf with rim, dividers and anti-rattle mats 1 Floor with 5 S-BOXXes and 1 S-BOXX wide 1 Floor with 2 T-BOXXe2 und 1 S-BOXX 3 L-BOXXen on case rails 1 Lashing rail

Bottom: XL-Drawer 3 Drawers 1 Soboflex cover plate 1 Sobogrip floor insert

Express Shelving MultiRack Express safety The versatile shelf system for special transportation tasks When time is scarce, safety can often be overlooked. The Sortimo express shelving system has been developed The Sortimo MultiRack is the perfect solution for the especially to meet the needs of the package carrier and clearly arranged transport of goods such as flowers courier operations. The shelf can be installed quickly and or other delicate materials. It is also ideal for catering easily and it is adjustable in order to meet your daily services, gardeners, florists, painters or pharmaceutical applications. delivery services and many more.

It is the ideal solution for general delivery, courier service, Being easily installed, it turns your utility vehicle into a E-commerce home deliveries, catering vans and many multileveled van. Each tray has a load capacity of up to more. Folded upwards, the shelves lock into the upright 120 kg, is height adjustable and can also be pulled out holms. The now visible lashing channels can be used to towards the rear. After removal of the trays, you have securely fasten even large pieces of cargo. room again in your vehicle for big and bulky goods.

Fig. 1 Fig. 2 The shelves of the Sortimo Multirack can be installed or removed without any tools. Rack shelves can be folded and unfolded in no time. Fig. 1 Fig. 2-5 Express rack with folding shelves and integrated lashing tracks to secure Fig. 3 As you do not need any tools to adjust the height, the Multirack is suitable bulky cargo. The height of the shelves can be adjusted individually to fit different parcel sizes. for a number of different requirements. Floor PlaTes venTilaTion sysTems for the safe transport of gases in utility vehicles

Sensible load security starts with the right cladding of the The lashing tracks can be installed variably into the In the case of transport of gas bottles, vehicle ventilation both for up and down ventilation. Tests in the wind tunnel vehicle interior. Sortimo has several mounting floor plates vehicle or the in-vehicle equipment. Flush-mounted in the systems with free openings are mandatory by law. have demonstrated outstanding results which exceeded on offer. Also, the safety floor forms the basis for the floor plate, they do not take up any space and are ready Sortimo offers a ventilation system which can be used the legal requirements by far. Sortimo Globelyst M in-vehicle equipment. for action at all times to accommodate lashing straps or cargo bars. Sortimo has several lashing systems on offer, Wall cladding which, depending on the cargo, are hooked into the lash- The wall cladding made from extremely lightweight plastic ing points in the cargo bay or on the floor plate. honeycomb material offers ideal cargo space protection and thus efficient vehicle body protection from inside – Cargo bars including sliding side doors, rear doors or tailgates. The Sortimo cargo bar is a universally usable instrument A perfect fit for each model is guaranteed, as all parts are for securing loads. It can be inserted both horizontally manufactured individually for each vehicle. and vertically into the vehicle if the suitable lashing tracks have been installed. Through its square cross section it Lashing systems for the floor and walls secures the load perfectly. Additional lashing straps can Provide maximum possible safety in no time. Not only is be inserted into the integrated lashing tracks with lashing it required by the legislator, but you also owe it to your fittings accessories. personal sense of responsibility.

Now, Globelyst M makes load security an even easier task! With the ProSafe tracks integrated into the aluminium bars and the ProSafe hooks, you always have your lashing points with you.

Lashing strap with ratchet to secure Aluminium cargo bars with anti-slip heavy cargo protective corners secure your load against slipping

Lashing tracks on the loading room Thanks to the fl ush lashing points fi tted walls are ready to take cargo bars and countersunk in the Sobogrip fl oor, all secure the load with lashing straps standard lashing points provided by the manufacturer remain freely accessible ToP-sysTem

Ladder lift

The Sortimo ladder lift is suitable for easily transporting heavy ladders. Thanks to the gas-pressure spring supported lifting system, Panorama warning beacon you do not need to climb the roof to secure the ladder. All single and multi ladders can A warning beacon be simply handled from the ground. to safeguard the place The ladder lift is available with a length you’re working at. of 2.5 and 3 metres.

The transport tube

The perfect addition to the TopSystem. The transport tube is ideal for securely storing long The profile tracks goods and keeping them dry. The tube has an integrated Makes it easy to insert additional braces. retrieval device for short pieces. The profile tracks increase stability and The lid can be closed. carry a vast amount of accessories. The lashing strap buckles can be easily latched. The rubber strip on top prevents the load from slipping.

Loading roller

The ideal helper for heavy or large transportation goods. Your loading material can be comfortably rolled The side rail onto the roof. The loading roller is available in the following widths: The aluminium side rail increases stability and 500, 1250, 1350, 1450, 1550, accepts as many cross supports as you need. 1650 and 1750 mm. Your company logo can be attached to the side rail. You can transport a ladder from job to job without damaging your vehicle.

Profile supports Fastenings for a variety of for straight positions ladders

The profile supports secure the load on To hold the ladder in place the side wall. They can be shortened and and prevent it from slipping installed wherever you need them. sideways, it is possible to Both profile supports can be placed above mount fixing clamps on the the aluminum cross profiles. side wall of the vehicle.

Sortimo branch office Frankfurt/Main Sortimo partner Celle Sortimo partner Heilbronn Sortimo partner Schweinfurt Sortimo in Germany Industriestraße 21 Burger Landstraße 1 a Klaus & Hartmut Stöckel GbR K a r l - H e i n z M a a r 63150 Heusenstamm 29229 Celle Sägmühlstraße 45 K r e u z s t r a ß e 2 Branch offices and partners Tel. +49 6104 64861-0 Tel. +49 5414 9579-0 74930 Ittlingen 97532 Üchtelhausen Fax +49 6104 64861-22 Fax +49 5414 9579-15 Tel. +49 7266 911555 Tel. +49 9720 1882 E - M a i l : f r a n k f u r t @ s o r t i m o . d e E - M a i l i n f o @ k l a t t - c e l l e . d e Fax +49 7266 911557 Fax +49 9720 3923 Mobil +49 173 3257383 E - M a i l : k a r l - h e i n z . m a a r @ t - o n l i n e . d e E - M a i l : s t o e c k e l . f a h r z e u g b a u @ t - o n l i n e . d e Sortimo branch office Hamburg Sortimo partner Erfurt Ausschläger Allee 178 Firma Gregor Sortimo partner Schwerin 20539 Hamburg Inh. Mario Gregor Sortimo partner Kaiserslautern HGS Fahrzeug- u. Tel. +49 40 571954-0 Kalkreiße 14 Soflex GmbH Betriebseinrichtungen GmbH Fax +49 40 571954-54 99085 Erfurt M a i n z e r S t r a ß e 1 1 4 Lindenweg 1 Sortimo branch office Berlin Sortimo branch office Dresden E - M a i l : h a m b u r g @ s o r t i m o . d e Tel. +49 361 550440-0 67657 Kaiserslautern 19075 Pampow/Schwerin Sortimo International GmbH Gartenfelder Straße 29-37, Gebäude 44 Hamburger Straße 14 Fax +49 361 550440-10 Tel. +49 631 3507545 Tel. +49 3865 829-0 13599 Berlin 01067 Dresden E - M a i l : i n f o @ g r e g o r - e r f u r t . d e Fax +49 631 3507776 Fax +49 3865 82922 Headquarter Tel. +49 30 2005370-0 Tel. +49 351 207362-0 Sortimo branch office München E - M a i l : s o f l e x - k l @ o n l i n e . d e E - M a i l : s o r t i m o . s c h w e r i n @ t - o n l i n e . d e Fax +49 30 2005370-19 Fax +49 351 207362-29 Landshuter Straße 13 Dreilindenstraße 5 E - M a i l : b e r l i n @ s o r t i m o . d e E-Mail: [email protected] 85716 Unterschleißheim Sortimo partner Essen Tel. +49 89 37004560 Heiko Dworak GmbH & Co. Sortimo partner Kassel-Göttingen Sortimo partner Solingen Fax +49 89 37004589 Verwaltungs KG Peter Welsch GmbH Manfred Becker 86441 Zusmarshausen Sortimo branch office Langenfeld E - M a i l : m u e n c h e n @ s o r t i m o . d e Johanniskirchstraße 98 Ellenbacher Straße 6 Kyllmannweg 29 Lise-Meitner-Straße 19 45329 Essen 34123 Kassel 42699 Solingen Tel. +49 8291 850-0 40764 Langenfeld Tel. +49 201 747008-1 Tel. +49 561 524300 Tel. +49 212 320001 Tel. +49 2173 10943-0 Sortimo branch office Nürnberg Fax +49 201 747008-3 Fax +49 561 5296810 Fax +49 212 320003 Fax +49 2173 10943-29 Benno-Strauß-Straße 37 Fax +49 8291 850-250 E - M a i l : h d w o r a k @ s o r t i m o - e s s e n . d e E - M a i l : i n f o @ s o r t i m o - k a s s e l . d e E-Mail: [email protected] E - M a i l : l a n g e n f e l d @ s o r t i m o . d e 90763 Fürth E - M a i l : i n f o @ s o r t i m o . c o m Tel. +49 911 48035-35 Fax +49 911 48035-36 Sortimo partner Friesland-Oldenburg Sortimo partner Koblenz Sortimo partner Teningen www.sortimo.com E - M a i l : n u e r n b e r g @ s o r t i m o . d e Moritz Industrievertretungen - L & S Fahrzeugeinrichtungen GmbH SiTraFa GmbH & Co. KG Matthias Kruse Hinter der Jungenstraße 9 Siemensstaße 15 Färberstraße 2 56218 Mülheim-Kärlich 79331 Teningen-Nimburg Sortimo branch office Stuttgart 26340 Zetel Tel +49 261 9881570 Tel. +49 7663 913080 Nürtinger Straße 50 Hamburg Tel. +49 4453 4084 Fax +49 261 9881578 Fax +49 7663 913089 Schwerin 73257 Köngen Fax +49 4453 6268 E-Mail [email protected] E - M a i l : b z o l l e r @ s i t r a f a . d e Friesland/Oldenburg Tel. +49 7024 9726-0 E-Mail: [email protected] Fax +49 7024 9726-10 Bremen E - M a i l : s t u t t g a r t @ s o r t i m o . d e Sortimo partner Magdeburg Sortimo partner Weser-Ems Sortimo partner Fulda Lohanser GmbH C.A. Brill GmbH Josef Leibold GmbH S c h u l z e n s t r a ß e 1 8 Twentestraße 7 Sortimo branch office Zusmarshausen Philipp-Reis-Straße 19-21 39249 Barby 48527 Nordhorn Dreilindenstraße 5 Celle 3 6 0 9 3 K ü n z e l l Tel. +49 39298 257722 Tel. +49 5921 7800-341 86441 Zusmarshausen Berlin Tel. +49 661 31019 Fax +49 39298 257724 Fax +49 5921 7800-10 Tel. +49 8291 850-149 Weser-Ems Fax +49 661 36697 E - M a i l : i n f o @ l o h a n s e r . d e E - M a i l : m a n f r e d . j a n s e n @ c a - b r i l l . d e Hannover Fax +49 8291 850-253 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Sortimo partner Mannheim Sortimo partner Wetzlar Sortimo partner Gera Soflex GmbH Auto-Schach GmbH & Co. KG Sortimo partner Bad Düben Ostwestfalen-Lippe PFK Eickmeier GmbH & Co. KG Schildkrötstraße 29 Industriestraße 15-17 Magdeburg Rolf Frömmichen Wiesenring 8 68199 Mannheim 3 5 5 8 2 W e t z l a r - D u t e n h o f e n Untere Hauptstraße 10 Marl 07554 Korbußen Tel. +49 621 84254-0 Tel. +49 641 97901-0 04849 Authausen Bad Düben Tel. +49 36602 241-0 Fax +49 621 84254-29 Fax +49 641 97901-10 Tel. +49 34243 26234 Essen Fax +49 36602 241-23 E - M a i l : c o n t a c t @ s o f l e x - m a . d e E - M a i l : i n f o @ a u t o - s c h a c h . d e Halle/Saale Fax +49 34243 22114 Brüggen Kassel-Göttingen E - M a i l : p f k - e i c k m e i e r @ t - o n l i n e . d e E-Mail: [email protected] Solingen Sortimo partner Marl

Sortimo partner Gerstetten Gahlen Fahrzeugeinrichtungen Sortimo partner Berlin Langenfeld/Düsseldorf Erfurt Gera Dresden Klaus Fries and Anhänger Vertriebs GmbH You can also find your IFP GmbH Amselweg 5 Boschstraße 6 local partner on the internet Buckower Chaussee 85 Koblenz 89547 Gerstetten 45770 Marl Wetzlar 12277 Berlin by using our comfortable Tel. +49 7323 3907 Tel. +49 2365 81911 Fulda Tel. +49 30 72016005 Fax +49 7323 921867 Fax +49 2365 508161 postcode search at Fax +49 30 89726753 E - M a i l : s o r t i m o - s t a t i o n - g e r s t e t t e n @ t - o n l i n e . d e E - M a i l : g a h l e n - s o r t i m o @ t - o n l i n e . d e www.sortimo.com E - M a i l : i f p - b e r l i n @ t - o n l i n e . d e

Schweinfurt Sortimo partner Halle (Saale) Sortimo partner Ostwestfalen-Lippe Sortimo partneren Bremen, Gruber Fahrzeugbau GmbH THL GmbH Frankfurt/Main Braunschweig Geltestraße 3 Stadtheider Straße 1-3 Wilfried Klatt GmbH Kaiserslautern 06184 Kabelsketal OT Dölbau 33609 Bielefeld Im Finigen 15 Tel: +49 172 34 24 567 Tel. +49 521 30443-0 Mannheim Fürth/Nürnberg 28832 Achim E - M a i l : i n f o @ g r u b e r - s o r t i m o . d e Fax +49 521 30443-22 Tel. +49 4202 521730 E-Mail: [email protected] Heilbronn Fax +49 4202 521732 E - M a i l : i n f o @ s o r t i m o - s t a t i o n - b r e m e n . d e Sortimo partner Hannover Pforzheim HIG GmbH Sortimo partner Pforzheim Köngen/Stuttgart Molkereistraße 33 HS Fahrzeug- and Sortimo partner Brüggen 30826 Garbsen Betriebseinrichtungen GmbH Zentrale Bartsch + Feikes GmbH Gerstetten/Ulm Tel. +49 5131 451288 Hohwiesenstraße 4 Zusmarshausen Weihersfeld 18 Fax +49 5131 451914 75217 Birkenfeld 41379 Brüggen E - M a i l : v e r t r i e b @ h i g - h a n n o v e r . d e Tel. +49 7231 911420 Tel. +49 2163 9997-0 Teningen Fax +49 7231 358230 Fax +49 2163 9997-77 Unterschleißheim/München E - M a i l : i n f o @ s s p f . d e E - M a i l : i n f o @ b a r t s c h - f e i k e s . d e Worldwide at your service! Sortimo International

Argentinia Finland Sortimo Suomen Autokaluste Oy Adolfo E. Seifer Ormuspellontie 9 Francia 2545 FIN - 00700 Helsinki 1642 San Isidro Tel. + 358 / 207 558 816 AR - Argentina p a n u . l a h t i n e n @ s o r t i m o . f i Tel. + 54 / 11 / 4723 8571 www.sortimo.fi Fax + 54 / 11 / 4723 9112 s e i f e r a r @ a r n e t . c o m . a r France www.sortimo.com Sortimo S.A.R.L Aéropark Austria 1 Rue Jean Mermoz Bât C6 Sortimo GesmbH 95500 Gonesse T e c h n o l o g i e z e n t r u m L i n z Tel. + 33 / 1 / 3987 44 66 Wiener Straße 131 Fax + 33 / 1 / 3987 51 68 E i n g a n g A , 1 . S t o c k i n f o @ s o r t i m o . f r A - 4020 Linz www.sortimo.fr Tel. + 43 / 810 / 0810 45 Fax + 43 / 810 / 0810 46 Greece o f f i c e @ s o r t i m o . a t Stathis www.sortimo.at Transport Refrigeration Dounas Theocharis & Co SA Belgium Sindos Industrial Area, Entrance B Sortimo BELUX bvba p.O. Box 11 34 Schaarbeeklei 207 GR - 570 22 SINDOS B - 1800 Vilvoorde T h e s s a l o n i k i , G r e e c e Tel. + 32 / 2 / 3550 370 Tel. + 30 / 23 / 1079 8300 Fax + 32 / 2 / 3550 371 Fax + 30 / 23 / 1079 8370 i n f o @ s o r t i m o . b e c o n t a c t @ s t a t h i s . c o m . g r www.sortimo.be www.stathis.com.gr

Czech Republic Hungary Iceland Japan North America Russia Slovenia Venezuela FD servis Praha s.r.o. Hofmann Garázsipari Kft. RAFVER HF MURATEC – KDS Corporation (Kanada, USA, Mexiko) Forward Service Sorti d.o.o Servibus de Venezuela C.A. K u rˇ í 2 6 Budaörsi út 11. Skeifan 3 E-F N o . 3 9 , M a t s u d a - c h o Sortimo North America, Inc. Poklonnaya str. 11, build. 1, office 203 Gerbiceva 114 Avenida Los Parceleros CZ - 251 01 Rˇ ícˇany u Prahy H - 2092 Budakeszi p.O. Box 84 33 Higashi-kujo, Minami-ku, 2 8 1 5 C o l o n n a d e s C o u r t , 121170 Moscow SLO - 1000 Ljubljana Calle N° 17-92 Tel. + 420 / 323 / 6061 09 Tel. + 36 / 23 / 535 831 IS - 128 Reykjavik JP - 601-8036 Kyoto N o r c r o s s , G A 3 0 0 7 1 Tel +7 495 2294476 Tel. + 386 / 1 / 4231 880 Zona Industrial, Aguas Calientes Fax + 420 / 323 / 6061 07 Fax + 36 / 23 / 535 849 Tel. + 35 / 4 / 5812 333 Tel. + 81 / 75 / 6812 761 USA Fax 495 2294476 Fax + 386 / 1 / 2565 200 YU - Ureña – Estado Táchira i n f o @ f d s e r v i s p r a h a . c z b a l l u n @ t - o n l i n e . h u Fax + 35 / 4 / 5680 215 Fax + 81 / 75 / 6612 764 Phone 877/812/6994 (toll free) i n f o @ s o r t i m o . r u s o r t i m o @ s o r t i m o . n e t Tel. + 58 / 276 / 7874 865 w w w . f d s e r v i s p r a h a . c z www.ballun.hu r a f v e r @ r a f v e r . i s w o r k m a n @ m u r a t e c - k d s . j p Phone + 1 / 404 812 6994 www.sortimo.ru www.sortimo.net Fax + 58 / 276 / 7870 279 www.sortimo.com www.sortimo.com Fax + 1 / 404 812 9940 s e r v i b u s . c a @ g m a i l . c o m TOP CENTRUM Pappas Auto Magyarország Kft. i n f o @ s o r t i m o . u s www.sortimo.com Switzerland Spain / Portugal Jaroslav Novák Kárpát u. 21 www.sortimo.com Israel Korea Walter Rüegg AG Sortimo Ibérica Rohovládova Beˇlá 91 1133 Budapest Sortline Ltd. Rocky Co. Ltd Sortimo Zentrum Comercia-Servicios, S.L. CZ - 533 43 Rohovládova Beˇlá Tel. +36 1 4637400 17 Zvi Bergman St. Tool Storage Systems Norway Grabenackerstr. 1 p . I . G a r z a 2 , Tel. + 420 / 466 / 9212 92 Fax +36 1 4637409 Industrial Zone Sgula 4BL/4LT Namdong Industrial Complex Sortimo A/S CH - 8156 Oberhasli Nave 29, Ctra M-106, km 2 Fax + 420 / 466 / 9212 93 i n f o @ p a p p a s . h u p.O. Box 4622 618-3 Namchon Dong Nandong-Gu Ulvenveien 92 A Tel. + 41 / 44 / 8525 060 ES - 28110 Algete (Madrid) [email protected] www.pappas.hu IL - 49277 Petach-Tikva Incheon 405-846 Korea N - 0581 Oslo Fax + 41 / 44 / 8525 070 Tel. + 34 / 902 448899 www.topcentrum.cz Tel. + 97 / 23 / 9052 102 Tel. + 82 / 328 / 115500 Tel. + 47 / 22 / 72 92 70 i n f o @ s o r t i m o . c h Fax + 34 / 91 6289100 Fax + 97 / 23 / 9052 110 Fax + 82 / 328 / 136670 Fax + 47 / 22 / 72 92 72 www.sortimo.ch i n f o @ s o r t i m o . e s Denmark UK & Ireland i n f o @ p b a . c o . i l g a l a n t v r 4 @ n a v e r . c o m f i r m a p o s t @ s o r t i m o . n o www.sortimo.es Sortimo A/S Sortimo International Ltd www.sortline.co.il www.rocky.co.kr. www.sortimo.no Slovakia Greve Main 24 14 – 17 Ravenhurst Court TECHNIA spol s.r.o. Sweden DK - 2670 Greve Birchwood Italy Netherlands Poland Komárnˇanská cesta 72 Sortimo AB Tel. + 45 / 43 / 5522 22 Warrington, Cheshire Sortimo Italia S.r.l. Sortimo Nederland B.V. MOBILCAR S.C. 940 01 Nové Zámky Box 9173 Fax + 45 / 43 / 5522 26 WA3 6PN V i a C r i v e l l i n , 7 Nijverheidstraat 11 D o b r z e n 2 6 Tel. + 421 / 35 / 6921 111 400 94 Göteborg i n f o @ s o r t i m o . d k FREEPHONE: 0800 027 5644 I - 37010 Affi (VR) NL - 2861 GX Bergambacht PL - 56-410 Dobroszyce Fax + 421 / 35 / 6426 443 Tlf.: 031 / 761 45 20 www.sortimo.dk Phone + 44 / 1925 831636 Tel. 045 / 48 58 180 Tel. + 31 / 182 / 35 60 60 Tel. +48 / 71 / 3153 532 t e c h n i a @ t e c h n i a . s k Fax: 031 / 776 99 50 Fax + 44 / 1925 848232 Fax 045 / 72 38 248 Fax + 31 / 182 / 35 60 90 Fax +48 / 71 / 3153 519 www.technia.sk E - M a i l : i n f o @ s o r t i m o . s e [email protected] i n f o @ s o r t i m o . i t i n f o @ s o r t i m o . n l s o r t i m o @ m o b i l c a r . p l www.sortimo.se www.sortimo.co.uk www.sortimo.it www.sortimo.nl www.mobilcar.pl Numero Verde 800 855 717 sorTimo. The ProFessional ParTner aT your side

Sortimo has made a mark as a developer and manufac- Sortimo even fulfils the most exceptional demands. turer of professional in-vehicle equipment worldwide. Extensive know-how and our exhaustive service and With Globelyst M, we from Sortimo meet the current distribution network allow us to advise you individually requirements of the market and the needs of our and to provide you with customized solutions. customers. Be it craftsman, service technician or fleet manager – thanks to the flexible Globelyst M system, Globelyst M – one Generation ahead! 7000000045 / 08.2011 · We reserve the right to make technical changes and alterations to the catalogue specifications without notice.

VISIT OUR WEBSITE sorTimo.Com/direCT

Sortimo DIRECT is pleased to assist you with all Sortimo related questions. Please call us! You will reach us from Monday to Thursday from 8 am - 6 pm and Friday from 8 am - 4 pm.

in Germany free of charge:

Tel.: 0800 7678466 Fax: 0800 7678499 E-Mail: [email protected]

Sortimo International GmbH Dreilindenstraße 5 · 86441 Zusmarshausen · DEUTSCHLAND Tel. +49 8291 850-0 · Fax +49 8291 850-250 E-Mail: [email protected] · www.sortimo.com