Bruc sur Aff Bulletin Communal

Décembre 2011

Bonne Année

1

Théâtre page 23 USSM Section Gymnastique page 16 Venez-Breizh page 27 Sommaire

PAGES

✏ Le mot de Madame le Maire ...... 03 ✏ Les Réunions du Conseil Municipal ...... 04 - 09 ✏ Urbanisme ...... 10 ✏ L’Etat Civil ...... 11 ✏ La liste des associations ...... 12 ✏ USSM ...... 13 - 14 ✏ USSM Foot ...... 15 - 16 ✏ USSM section gymnastique ...... 17 - 19 ✏ USSM volley ...... 20 - 21 ✏ Ecole de Bruc ...... 22 - 23 ✏ La troupe théâtrale « Aux Trois Coups » ...... 24 - 25 ✏ Repas des Aînés ...... 26 ✏ La mémoire ...... 26 ✏ AFN ...... 27 ✏ Club « Au bon accueil » ...... 27 ✏ Accueil vénézuélien ...... 28 ✏ Téléthon ...... 28 ✏ Noces d’or ...... 29 ✏ Un Brucois à l’honneur ...... 29 ✏ Coupures de presse ...... 30 ✏ La vie artisanale à Bruc ...... 31 ✏ Informations diverses ...... 32 - 35

✏ Petits rappels ...... 36 - 37

✏ Paroisse St Amand de l’Aff ...... 38 - 39 ✏ Tarifs communaux ...... 40

✏ Informations santé ...... 41

✏ Le carnet d’adresses de notre commune ...... 42 ✏ La mairie à votre service ...... 43 - 44 ✏ Les dates à retenir ...... 45

2 Le mot de Madame le Maire

L’activité municipale de ce 2ème semestre 2011 a été la mise en place de nouvelles condi- tions pour commercialiser le lotissement. Un nouveau règlement et une offre promotionnelle sur la vente de certains lots ont été décidés, de nouvelles publicités distribuées par les Conseillers Municipaux lors des salons de l’habitat de l’automne. Le prix est maintenant attractif, nous res- tons vigilants sur l’évolution de ce dossier.

Actuellement nous sommes en contrat simple avec l’école, une somme forfaitaire couvrant le fonctionnement est versée à l’AEPEC tous les ans. A partir de la rentrée 2012, la commune a donné son accord pour passer en contrat d’association, ce qui signifie que cette subvention sera désormais une somme correspondante à la moyenne départementale par élève de notre commu- ne. Elle sera versée à l’association des parents d’élèves au prorata du nombre d’élèves.

Je souhaite une très bonne retraite à Marie- DANION, agent du SIRSEEP de la can- tine de Lieuron depuis 1993 et qui a fait valoir ses droits au 30 novembre dernier. Cinquante-huit candidatures ont été reçue par le syndicat de regroupement scolaire, il a fallu faire un choix : Mé- lanie GRIMAUD a été retenue. Bienvenue à elle dans l’équipe.

Le groupe de personnes mobilisé par Philippe DUMAINE, pour la venue des musiciens Vénézuéliens en 2010 a été appréciée. Philippe a décidé de créer l’Association « Venez-Breizh » pour encadrer un nouvel accueil de Vénézuélien en 2012. Bienvenue à cette association.

Pour bien commencer l’année 2012, je vous invite tous à la cérémonie des vœux le 6 jan- vier à 19 heures à la salle polyvalente.

A tous « Bonne et Heureuse Année 2012 » particulièrement à ceux qui souffrent ou qui sont dans la peine.

3 Les Réunions du Conseil Municipal

Les comptes-rendus suivants sont des condensés des réunions : les délibérations sont consultables en mairie et sur le site internet.

Le quatre juillet deux mil onze, à vingt heures et trente minutes, le Conseil Municipal, légalement convoqué, réuni en séance ordi- naire à la Mairie, sous la Présidence de Madame Hélène DANION, Maire.

Présents : DANION Hélène, COLOMBEL Christophe, ESLAN Philippe, LEBLANC Jean-Pierre, RAZE Marc, CHEVAL Jean- Baptiste, DUCLOYER Arnaud, ESNAUD Philippe, ESNAUD Josette, DIVET Joseph. Excusés : HAMON Dominique, PICHONNET Béatrice, Absents : GAULTIER Emmanuel, PERELLO-BOURGON Isabelle, COTTAIS Frédéric Secrétaire de séance : Arnaud DUCLOYER

Lotissement « Le Château » : approbation du CRACL 2010

Cette question est reportée faute d’éléments d’appréciation suffisants.

24/2011 Modernisation de la voirie : maintien ou annulation du programme 2011

Madame le Maire rappelle aux élus qu’il avait été prévu au budget 2011, une enveloppe globale pour une éventuelle modernisa- tion de la voirie. Considérant le budget de la commune, considérant que les routes abîmées ne présentent pas de caractère dangereux pour le moment,

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : Décide de reporter d’une année, la modernisation des routes, charge Madame le Maire de prévoir une somme au budget primitif 2012, et de solliciter au prochain exercice le cumul du fond de concours de Communauté.

25/2011 Modification de la régie des photocopies

Madame le Maire informe les membres du Conseil que Monsieur le Percepteur de la trésorerie de Pipriac-Maure est venu contrôler les régies municipales le 9 juin dernier. Dans son rapport, ce dernier préconise une modification de la cadence de versement de la régie des photocopies. En effet, celle-ci est actuellement déposée en trésorerie une fois par mois alors que le versement pourrait être fait tous les six mois, étant donné que les sommes recueillies ne sont pas très importantes.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : Accepte la modification de la cadence de versement de la régie des photocopies préconisée par le Percepteur, charge Madame le Maire de modifier l’arrêté municipal correspondant.

26/2011 Assainissement : détermination des durées d’amortissement comptables

Madame le Maire rappelle que l’amortissement des immobilisations a un double objectif : d’une part, il vise à constater la dé- préciation irréversible subie par les équipements du fait de leur usure et d’autre part, il participe à l’autofinancement des dépenses d’in- vestissements. L’amortissement d’un bien débute au 1er janvier de l’année suivant la date d’acquisition et ce pour une annuité pleine. Elle propose donc aux élus de déterminer de nouveau un barème d’amortissement tel que présenté ci-dessous : Réseaux (y compris branchements) : 50 ans Station d’épuration : 30 ans Poste de relèvement : 15 ans Installations électriques et téléphoniques : 15 ans Etudes et recherches : 5 ans

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide : De procéder aux amortissements selon les durées définies ci-dessus, De préciser que l’amortissement s’effectuera linéairement, De déterminer un seuil unitaire de 500,00 € en deçà duquel les immobilisations s’amortissent sur 1 an quelle que soit la durée de l’amortissement proposé dans la liste.

Pipriac Communauté : attribution du fond de concours

Cette question est reportée faute d’élément d’appréciation suffisant.

Pipriac Communauté : subvention entretien des sentiers pédestres

Cette question est reportée faute d’élément d’appréciation suffisant.

27/2011 Schéma de coopération intercommunale : avis du conseil municipal

La loi du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales charge les Préfets d'élaborer un nouveau schéma départemental de coopération intercommunale (SDCI) avant la date butoir du 31 décembre 2011. Le Préfet a présenté, le jeudi 28 avril, ce projet de schéma à la commission départementale de coopération intercommunale. Cette pro- position est transmise à toutes les communes, EPCI et syndicats, qui disposent d’une période de trois mois pour faire connaître leur avis.

4 Madame le Maire rappelle que le sujet avait été abordé lors de la réunion du 15 avril dernier (délibération n°22/2011) où les élus avaient indiqué d’une part, leur souhait que Bruc-sur-Aff reste membre de Pipriac Communauté et d’autre part, que Pipriac Communauté reste unie dans son périmètre actuel et enfin que la Commune de Messac puisse intégrer ce périmètre si cette commune le désirait.

Après débat, le Conseil Municipal adopte à l’unanimité les propositions suivantes :

Positions du conseil municipal de Bruc-sur-Aff : Maintient sa volonté à savoir que la commune reste membre de Pipriac Commu- nauté, souhaite que les 9 communes de Pipriac Communauté restent unies dans une même communauté de communes, Se prononce favorablement à l’extension du périmètre de Pipriac Communauté à la commune de Messac si cette commune le désire, Etait favorable au premier schéma proposé par Monsieur le Préfet : en effet, l’analogie avec le SCOT paraissait cohérente.

De façon générale, la Commune de Bruc-sur-Aff a bien conscience que Pipriac communauté aura besoin, dans l'avenir, d'agrandir son périmètre pour pouvoir entreprendre des projets structurants, cependant l'échéance du 15 août nous paraît trop proche pour pouvoir donner un avis constructif et définitif sur ce sujet. Le Conseil Municipal de Bruc-sur-Aff souhaite avoir des informations précises sur les conséquences financières et administratives de ces regroupements éventuels avant de se prononcer.

Demande de salles de l’association de parents de Pipriac

Cette question est annulée

Questions diverses

Achat d’un micro-ondes pour la cuisine de la salle polyvalente. Contrôle de la station d’épuration 2010 par la DDTM : conformité du système. Dossier d’installations classées de l’EARL GUEMENE à Carentoir (voir conseil municipal du 15.04.2011) : avis favorable du com- missaire enquêteur.

Le cinq octobre deux mil onze, à vingt heures, le Conseil Municipal, légalement convoqué, réuni en séance ordinaire à la Mairie, sous la Présidence de Madame Hélène DANION, Maire. Présents : DANION Hélène, COLOMBEL Christophe, ESLAN Philippe, LEBLANC Jean-Pierre, RAZE Marc, CHEVAL Jean- Baptiste, DUCLOYER Arnaud, ESNAUD Philippe, PICHONNET Béatrice, ESNAUD Josette, DIVET Joseph, PERELLO- BOURGON Isabelle. Excusés : HAMON Dominique, Absents : GAULTIER Emmanuel, COTTAIS Frédéric Secrétaire de séance : Béatrice PICHONNET

28/2011 Lotissement « Le Château »

Modification du prix de vente pour certains lots : Les élus de la commission « Lotissement » proposent de faire une offre pro- motionnelle sur le prix de vente de certains terrains du lotissement le Château. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : Accepte de réduire de 3 000€ le prix de vente TTC des 5 premiers terrains vendus, Charge Madame le Maire d’en faire la publicité.

Approbation du CRACL 2010 : Madame le Maire fait part aux élus que la SADIV a transmis au cours de l’été, les copies des factures du lotissement afin que nous puissions entériner la rétrocession des terrains et ainsi de clôturer l’opération. Elle rappelle que la commune a déjà contracté un emprunt pour ce rachat d’un montant de 400 000 € celui-là étant placé en attendant les signatures définitives. Elle redonne les résultats de clôture selon le bilan financier de l’opération réalisé par la SADIV en date du 28.04.2011 et vérifié par le secrétariat de la commune : Total des dépenses : 515 396,83 € Total des recettes : 123 000,00 € Résultat d’opération à la clôture : - 392 396,83 €

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : Approuve le bilan financier du lotissement « Le Château » tel que présenté ci-dessus et annexé à cette présente délibération, Charge Madame le Maire de se rapprocher de la SADIV et de Maître PINSON d’entamer les démarches de rétrocessions des terrains. Contrat d’association avec l’école

Cette question est reportée faute d’élément d’appréciation suffisant.

29/2011 Dissolution du Syndicat Intercommunal d’Electrification (SIE) : transfert de l’actif

Madame le Maire informe que la commune de Bruc-sur-Aff, avait, par délibérations n° 80, 81 et 82/2009 du 2 décembre 2009, approuvé la dissolution du S.I.E. (Syndicat Intercommunal d’Electrification) de Pipriac. Suite à cette dissolution, il faut dé- sormais décider des règles de transfert de l’actif et du passif afin de clôturer le volet comptable du S.I.E.

5 Madame le Maire invite les membres présents à se prononcer sur les deux points suivants : - Les travaux qui ont été faits sur notre commune et qui jusqu'à présent étaient dans l’inventaire du SIE de Pipriac doivent être intégrés dans notre inventaire (sans ré- trocession financière), - Le solde financier du SIE doit être partagé entre les communes membres au prorata du nombre d’habitants soit 509.92 € pour Bruc-sur-Aff.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : Accepte la réintégration de l’actif à la commune de Bruc-sur-Aff comme indiqué sur le tableau fourni par le Percepteur de Pipriac : - Intégration des travaux d’effacement de réseau (clé de répartition population) : 149 773,29 €, - Retour de renforcement de réseau : 476 447,99 €, - Rétrocession financière du résultat de clôture (clé de répartition population) : 509,92 € (recette exceptionnelle en fonction- nement sur le budget communal).

30/2011 Indemnité au percepteur

Madame le Maire informe les membres du conseil que Monsieur Jean-Michel VRIGNON a remplacé M. COULON à partir du 1er Janvier 2011. Il convient donc de délibérer de nouveau sur l’indemnité au comptable de la Trésorerie de Pipriac.

Le Conseil après en avoir délibéré ; Décide : De demander le concours du Receveur municipal pour assurer des prestations de conseil, De lui accorder l'indemnité de conseil au taux de 100% par an. Cette indemnité sera calculée selon les bases définies à l’arti- cle 4 de l'arrêté interministériel du 16 décembre 1983 précité et sera attribué à M. VRIGNON, De lui accorder également l'indemnité de confection des documents budgétaires. Renouvellement de la ligne de trésorerie Cette question est reportée faute d’élément d’appréciation suffisant. 31/2011 Assainissement : travaux extension rue du Reliquaire

Madame le Maire présente la demande d’un particulier, qui fait construire dans le bourg de Bruc-sur-Aff, pour le raccorde- ment au tout à l’égout. Le Conseil après en avoir délibéré, et considérant le budget assainissement, - accepte le devis de la SAUR pour un branchement « Rue du reliquaire » pour un montant de 1 233,36 € HT. - charge Madame le Maire d’engager la dépense sur le budget assainissement (compte 2315), en investissement pour le devis décrit et de prévoir les travaux d’extension du réseau et les autres nouveaux branchements au prochain budget primitif. - charge Madame le Maire de procéder au recouvrement de la redevance due par le propriétaire lorsque le raccordement sera fait, soit la somme de 500 € (délibération n°36/2009 du 27.03.2009). 32/2011 Tarifs assainissement 2012 Considérant les travaux d’extension du réseau et les nouveaux branchements effectués en 2011,

Après en avoir délibéré, et voté à bulletins secrets : Par 8 voix en faveur d’une augmentation de 3%, Par 3 voix en faveur d’une augmentation de 2%, Par 1 voix en faveur d’une augmentation de 5%

Fixe le tarif 2012 : - abonnement annuel : 72,10 €, - redevance sur consommation d'eau : 0,93 € par mètre cube d'eau consommée.

Foyers alimentés par un puits : - abonnement annuel 72,10 €, - redevance fixée à 25 mètres cubes à 0,93 € soit 23,25 € par personne

33/2011 Contrat de lutte contre les taupes

Il est rappelé aux membres du Conseil que la Commune procède chaque année à la lutte contre les taupes sur le terrain de football. Le contrat signé avec l’entreprise « FARAGO » (ex GDS) arrive à échéance. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : décide de ne plus faire appel à une société privée pour la lutte contre les taupes sur le terrain de football, souhaite confier cette tâche en interne, aux agents du service technique communal.

34/2011 Contrat de maintenance du chauffage de l’église

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : - accepte le renouvellement du contrat de maintenance avec l’entreprise citée pour une durée de 5 ans conclu avec l’entreprise « DELESTRE industrie » comprend annuellement la vérification et l’entretien des postes de gaz, du tableau de commande et des appareillages, suivi d’un rapport de contrôle écrit.

35/2011 Achat de matériel pour la salle polyvalente

Madame le Maire informe les membres du conseil que le budget consommé pour le papier essuie-mains dans les salles mu- nicipales louées aux particuliers ne cesse d’augmenter. Il a été remarqué également que ces essuie-mains étaient régulièrement jetés dans les toilettes créant ainsi des bouchons dans le tout-à-l’égout. Elle propose aux élus de mettre en place des sèche-mains électri- ques.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, - accepte l’achat et la mise en place de 3 sèche-mains électriques (2 à la salle polyvalente et 1 à la salle associative), et choisit, parmi les devis proposés, l’entreprise de M. MARCHAND Grégory, de Bruc-sur-Aff. 6 36/2011 Abrogation de l’indemnité vélo

Madame le Maire informe les élus que les services de la Trésorerie ont alerté le secrétariat sur l’existence pour un agent d’u- ne « indemnité » vélo d’un montant mensuel de 4,56 € correspondant à une indemnité mise en place par décret en 1990 pour aider à entretenir leur vélomoteur ou cyclomoteur utilisé dans le cadre du travail des agents (décret n°90-437 du 28 mai 1990 modifié, arrêté du 1er juillet 1999 modifié). Etant donné que cette indemnité n’est plus d’actualité car aucun agent de la commune n’utilise son véhi- cule personnel . Le Conseil après en avoir délibéré, décide d’annuler cette indemnité à partir du 1er octobre 2011.

37/2011 Annulation d’une réservation de la salle polyvalente

Mme Isabelle PERELLO-BOURGON intéressée à l’affaire est sortie de la salle.

Le Conseil après en avoir délibéré, accepte l’annulation de la réservation de la salle Polyvalente pour cette raison exceptionnelle (déménagement) à condition que la salle soit relouée et autorise le remboursement de la somme versée de 390 € lorsque de nouveaux loueurs auront réservé la salle à la même date.

38/2011 Commission intercommunale des impôts

Cette commission doit être créée par tous les EPCI (Etablissement Public de Coopération Intercommunale) pour l’année 2012. Le Conseil après en avoir délibéré, accepte les candidatures des personnes désignées ci-dessous. Titulaires : M. RAZE Marc et M. PELLERIN Dominique Suppléants : M. CHEVAL Jean-Baptiste et M. COTTAIS Jean-Yves

Le vingt-quatre novembre deux mil onze, à vingt heures, le Conseil Municipal, légalement convoqué, réuni en séance ordinaire à la Mairie, sous la Présidence de Madame Hélène DANION, Maire.

Présents : DANION Hélène, COLOMBEL Christophe, ESLAN Philippe, LEBLANC Jean-Pierre, RAZE Marc, CHEVAL Jean- Baptiste, DUCLOYER Arnaud, ESNAUD Philippe, ESNAUD Josette, DIVET Joseph, PERELLO-BOURGON Isabelle, HAMON Dominique, COTTAIS Frédéric Excusée : PICHONNET Béatrice Absent : GAULTIER Emmanuel Secrétaire de séance : COTTAIS Frédéric

39/2011 Enquête publique Installation classée : SARL CHAPELLE Elevage à Sixt sur Aff (35)

Monsieur Le Préfet d’Ille et Vilaine a adressé à Madame le Maire, un dossier d’enquête publique concernant une installation classée. Il s’agit d’une demande d’agrandissement d’un élevage porcin à « Pommery » en Sixt-sur-aff (35). En vertu de l’article R512-20 du code de l’environnement, Monsieur le Préfet demande l’avis du Conseil municipal sur ce dossier.

Le Conseil, après avoir consulté la commission agricole, et après en avoir délibéré ; Emet à l’unanimité un avis favorable à la demande présentée par « la SARL CHAPELLE Elevage».

40/2011 Taxe d’aménagement : modalités de mise en œuvre

Madame le Maire explique aux membres du Conseil que la Taxe d’Aménagement (T.A) va progressivement remplacer un certain nombre de taxes d’urbanisme. (Dont la TLE : appliquée à bruc sur aff au taux de 2%). Cette taxe sera appliquée sur les dos- siers d’urbanisme (permis de construire, déclaration préalable...).

Le Conseil après en avoir délibéré ; et voté à bulletins secrets : Décide à l’unanimité ; - d’instituer le taux de 2 % sur l’ensemble du territoire communal, - d’exonérer totalement en application de l’article L. 331-9 du code de l’urbanisme (voir liste sur délibération originale). 41/2011 Contrat d’association avec l’école

Madame le Maire est sollicitée par l’AEPEC des écoles de Bruc sur Aff et de Lieuron, sur leur projet de demande, auprès du Préfet, de transformation de l’actuel contrat simple en contrat d’association. En effet, le 16 octobre 1974, la Commune de bruc sur aff avait approuvé le contrat simple (n°717 du 13.08.1971 modifié le 18.06.1974) passé entre l’école et l’Etat et avait donc accepté, par convention, la participation aux frais de fonctionnement de l’école privée de Bruc sur aff. Le conseil municipal, après en avoir délibéré, et voté à bulletins secrets : - Donne un avis favorable, à l’unanimité, à la mise sous contrat d’association à partir de la rentrée scolaire prochaine (septembre 2012), - Décide que, dans le cadre du contrat d’association, la commune versera un forfait de fonctionnement égal au coût de l’élève du pu- blic (coût moyen départemental de fonctionnement) pour les enfants du Regroupement scolaire (RPI) Bruc sur Aff – Lieuron (classes maternelles et primaires) qui sont domiciliés sur la Commune de Bruc sur Aff. - Précise que la participation sera décidée chaque année au Conseil Municipal, en fonction du nombre d’élèves domiciliés sur la Com- mune de Bruc sur aff et présents dans chaque école du R.P.I.. Le versement sera effectué à l’AEPEC de chaque école sur 10 mois. - Nomme Madame Hélène DANION, représentante de la commune pour siéger (sans voix délibérative) au conseil des écoles, - La charge d’inscrire cette dépense au budget communal et l’autorise à signer tous les documents se rapportant à cette décision. 7 42/2011 Lotissements « Le Château » et « Le Domaine »

Madame le Maire fait part aux élus que la SADIV a transmis, les copies des factures du lotissement « Le Domaine ». Ce projet situé en face du cimetière avait fait l’objet, conjointement au lotissement « Le Château », d’une étude. Elle donne les résultats de clô- ture (TTC) selon le bilan financier de l’opération réalisé par la sadiv en date du 28.04.2011 et vérifié par le secrétariat de la commu- ne : Total des dépenses : 6 364.51 €

Madame le Maire fait état également de frais financiers demandés par la SADIV d’un montant de 10 336.46 € et demande aux élus de se prononcer sur la prise en charge de ces frais.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité : - Accepte la prise en charge des dépenses réelles du lotissement « Le Domaine » tel que présenté ci-dessus pour un montant total de 6364.51 € et Refuse de prendre en charge les frais financiers faute d’éléments d’appréciation suffisants, - Demande à Madame Le Maire de prévoir les deux opérations « Le Château » d’un montant de 392 396.83€ et « Le Domaine » d’un montant de 6 364.51 €, soit la somme totale de 398 761.34€ au budget Lotissement (n°621) de l’année 2012 et précise que ces deux opérations seront payées par l’emprunt réalisé en 2010 (délibération n° 44/2010 du 10.09.2010) d’un montant de 400 000€.

43/2011 Renouvellement de la ligne de trésorerie

Le Conseil après en avoir délibéré ; Décide de renouveler l’ouverture du crédit de trésorerie de 80 000 € jusqu’au 30 juin 2012, Accepte la proposition de la Caisse Régionale du Crédit Agricole d’Ille et Vilaine soit l’Euribor 3 mois moyenné + 2.40 de marge,

44/2011 Annulation d’une location de la salle polyvalente

Le Conseil après en avoir délibéré ; Accepte l’annulation de la réservation de la salle Polyvalente pour cause de raison médicale et autorise le remboursement de la somme versée de 105 € (suivant titre de recette n° 9, en date du 29.03.2011). Admission en non valeur d’un titre de recette

Faute d’élément, cette question est reportée 45/2011 Demandes de subventions des « P’tits loups » de Pipriac et du Collège de Maure de Bretagne

Madame le Maire présente aux élus deux demandes de subventions : une émanant du centre de loisirs « Les P’tits loups » de Pipriac et une autre émanant du collège de Maure de Bretagne.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré : Déclare que les demandes de subventions sont traitées annuellement au budget, Rappelle qu’une règle générale a été appliquée pour les demandes d’établissements scolaires (pour la vie associative ou les voya- ges) : à savoir que la Commune refuse la participation à ces activités et charge Madame le Maire d’en faire part au collège de Maure de Bretagne, Rappelle que les élus ont déjà statué sur les demandes de subvention pour le centre de Loisirs « Les P’tits loup » de Pipriac pour l’année 2011 : à savoir que la Commune n’a pas attribué de participation financière pour cette structure pour 2011 et charge Madame le Maire d’en faire part à l’association « Les p’tits loups ».

46/2011 Cimetière : procédure de reprise de concessions abandonnées

Le Maire de la Commune de Bruc sur Aff porte à la connaissance des élus, que, comme évoqué lors d’une précédente ré- union du conseil municipal, il est de nouveau proposé à la reprise par la Commune, six tombes en état manifeste d’abandon et trois concessions échues et non renouvelées. Elle informe qu’un procès verbal a été rédigé le 25 octobre 2011 suite à la visite du cimetière par les membres de la commission cimetière.

Concessions en état d’abandon proposées à la procédure de reprise (six) : (lire dans l’ordre : n° emplacement, inhumé connu ou concessionnaire, adresse en son vivant, date) 291. Veuve NAILOT Joseph née RAZE, La Huberdais en Bruc sur Aff, 1949 (perpétuité) 296. THIERRY Joseph, La porte en Bruc sur Aff », 1930 (perpétuité) 343. MONVOISIN Jeanne, Landrouais en Bruc sur Aff, date inconnue 362. DELANNEE Jeanne, adresse inconnue, date inconnue 363. DIVET Marie, Le Bot en Bruc sur Aff, adresse inconnue, date inconnue 366. COLOMBEL Jean époux de Aimée DELANNEE, adresse inconnue, date inconnue

Concessions échues proposées à la procédure de reprise (trois) : (lire dans l’ordre : n° emplacement, inhumé connu ou concessionnaire, adresse en son vivant, date) 66. DIVET Jean, François et Marie-Rose, Prenleho en Bruc sur Aff, 1958, échue depuis 1995, 158. Veuve PEREZ-TEXIER Marie et veuve BRUNARD-TEXIER Augustine, La Machardais en Bruc, 1976, échue depuis 2006. 282. BOULAIS Jean époux CHOTARD et Marie, La Fresnaie en Pipriac, 1974, échue depuis 2004.

L’avis complet du procès verbal est affiché, accompagné d’un plan, dans le cimetière communal et en Mairie. Le Conseil après en avoir délibéré ; accepte à l’unanimité la mise en place de la procédure de reprise pour les emplacements énumé- rés ci-dessus et charge Madame le Maire de mener à bien cette procédure.

8 47/2011 Dissolution du Syndicat de l’aff

Du fait du principe d'exclusivité, qui régit notamment les dispositions sur l'intercommunalité, il n'est pas permis que des com- munes délèguent l'exercice d'une même compétence à deux structures différentes. En conséquence, les Communes membres du syndi- cat ont envisagé sa dissolution. En accord avec le comité syndical sur ces conditions de liquidation, il est proposé de procéder aux transferts comptables di- rectement du syndicat dissous vers le syndicat mixte du Grand bassin de l'Oust. Ainsi, la totalité des comptes en soldes du syndicat dissous seront repris par le SMGBO, ce qui emporte : - Transfert en pleine propriété des biens acquis par le syndicat dissous, ainsi que de leurs moyens de financement - Reprise des dettes et créances, de la trésorerie et substitution dans tous les contrats du syndicat.

Le conseil municipal, après en avoir délibéré : Emet un avis favorable à la dissolution du syndicat au 31 décembre 2011, Accepte que les transferts patrimoniaux et comptables soient effectués dans les conditions décrites ci-dessus et donne pouvoir au maire pour prendre toutes les mesures nécessaires à la bonne exécution de cette délibération.

48/2011 Modification de la délibération n° 35/2011 concernant l’achat de matériel pour la salle poly

Pour faire suite à la délibération n° 35/2011 de la réunion du Conseil Municipal du cinq octobre dernier, Madame le Maire informe les élus que M. MARCHAND Grégory, l’entrepreneur choisi pour la fourniture et la mise en place de 3 sèche-mains électri- ques pour les bâtiments communaux a fait savoir qu’il ne pourrait pas assurer le service. Aussi, Madame Le Maire, propose de nou- veau les devis demandés.

Le Conseil après en avoir délibéré ; Accepte l’achat et la mise en place électrique de 3 sèche-mains (2 à la salle polyvalente et 1 à la salle associative), Choisit, parmi les devis proposés, l’entreprise BOSCHER-LEROY, de Redon, Indique que cet achat sera payé en investissement au compte 2188 et Déclare que cette présente délibération annule et remplace la délibération n°35/2011 du 5 octobre 2011, reçue en Préfecture le 17 octobre 2011.

49/2011 Prise en charge d’une facture de taxi

Madame le Maire présente aux membres du conseil une facture de taxi scolaire de l’entreprise PAUMIER d’un montant de 2026.20€ pour la période du 05.09.2011 au 11.10.2011 et leur demande de se prononcer sur l’éventuelle prise en charge.

Le Conseil après en avoir délibéré ; et Considérant les crédits budgétaires affectés en 2011, Accepte la prise en charge de la facture de l’entreprise PAUMIER de Pipriac pour un montant de 2026.20€, Précise que cette facture sera payée au compte 6251- voyages et déplacements au budget 2011, Demande à Madame le Maire de présenter le remboursement de cette facture au SIRSEEP de Bruc sur Aff-Lieuron par un titre de recette sur l’exercice 2012.

Questions diverses

Fin de mission pour M. JOUBAUD Emmanuel, en contrat avec la Commune jusqu’au 30.11.2011 pour remplacer M. Yann BIZEUL au service technique.

9 Urbanisme

Permis de Construire déposés : Nom et adresse du projet Nature des travaux Etat GAUTIER Mickaël - Les Plesses Construction d’un abri de jardin accordé SELOSSE Alain - La Brousse Extension d’habitation en cours EARL CHEVAL - Prenleho Démolition d’une partie d’une porcherie en cours

Déclarations de travaux déposées NOM et adresse du projet Nature des travaux Etat MAUBECK Nelly - La Cruère Rénovation d’une habitation accordée CORDUAN Jean-François - La Huberdais Démolition d’une couverture et pose de tôles accordée CLOTEAUX Philippe - La Brousse Construction d’un abri de jardin en bois en cours CHASLES / MAUBECK - La Cruère Pose de panneaux photovoltaïques sur habitation en cours JEGOU Thierry - 8 rue du Petit Pont Jouin Pose clôture et portail en cours RIALLAIN Xavier Pose clôture muret en cours - 14 rue du Creux Chemin DELANNEE Patrice - Tréveret Aménagement d’une ruine et réfection d’un pignon existant en cours

CROUILLERE Simone - Les Plesses Division de propriété en cours

10 L’Etat Civil

Ils ont montré le bout de leur nez

Mewen DELANNÉE Tréveret Le 28 juin 2011

Maxence ROUX Saint Méen Le 29 juillet 2011

Louenn GAUTIER Les Plesses Le 01 septembre 2011

Paolina HARDY Saint Paul Le 29 septembre 2011

Nolhan BOULAIS Le Bourget Le 27 octobre 2011

Ils se sont unis

Gwénaël, René, Jean, Marie HERVIEUX & Stéphanie, Josette, Marie, Pierre LECLERC Le 16 juillet 2011 Domiciliés à Renac, résidants au Bot

Marc, Joseph, Henri LION & Sylvie, Maria, Joséphine OGER Le 06 août 2011 Domiciliés 14 rue du Bignon

Ils nous ont quittés

Monsieur RICAUD Alain, Gaby, Marie 56 ans Le 21 juillet 2011 Domicilié La Rabinais

Madame HUET Anne 84 ans Le 01 août 2011 Veuve DELANNÉE Domiciliée La Pichardais 35330 St Séglin

Monsieur BOULOT Yvon, Jean, René 52 ans Le 24 août 2011 Domicilié Le Clos de Lourmette

Monsieur MAROILLEAU Raymond, Moïse, François 73 ans Le 21 septembre 2011 Domicilié Les Cariots

Madame SOREL Mélanie, Joséphine 88 ans Le 20 octobre 2011 Veuve HOUSSIN Domiciliée La Brousse

Monsieur HAMON Roger 71 ans Le 14 novembre 2011 Domicilié Bel Air 35550 Pipriac 11 La liste des Associations Associations Présidents Aux Trois Coups DUCLOYER Arnaud Landrouais 06 30 89 73 85 (théâtre) 35550 Bruc-sur-Aff

A.J.B. ORÊVE Kévin La Brousse 02 99 34 32 50 Association de la 35550 Bruc-sur-Aff Jeunesse Brucoise POUESSEL Annabelle Domaine de la Brousse 02 99 34 32 82 35550 Bruc-sur-Aff A.C.C.A (chasse) CHEVAL J-Baptiste Prenleho 02 99 34 41 53 35550 Bruc-sur-Aff A.E.P.E.C. ROUX Céline Saint Méen 02 99 34 41 38 35550 Bruc-sur-Aff A.F.N./A.C.P.G. HAMON André Saint-Paul 02 99 34 40 61 35550 Bruc-sur-Aff A.P.E.L. RAZÉ Michel 10 rue de la Grotte de 02 99 34 35 96 Fréval 35550 Bruc-sur-Aff Au Bon Accueil HAMON André Saint-Paul 02 99 34 40 61 35550 Bruc-sur-Aff Notre Dame du Busson BRICHON Michel La Marcrais 02 99 34 45 51 35550 Bruc-sur-Aff Les Vieux Pistons AMELINE Pascal 12 rue du Fossé St Aaron 02 99 34 46 98 35550 Bruc-sur-Aff

Société Saint-Michel RACAPÉ Mickaël La Ville aux Greniers 02 99 34 30 42 (Fanfare) 35550 Pipriac

Union Sportive RACAPÉ Marie-José Limora 02 99 34 59 87 St Michel 35550 Bruc-sur-Aff U.S.S.M. Section Foot GICQUEL Joël La Brousse 02 99 34 45 42 35550 Bruc-sur-Aff U.S.S.M. Section Gym RACAPÉ Marie-José Limora 02 99 34 59 87 35550 Bruc-sur-Aff gymcountryussm.brucsuraff @gmail.com U.S.S.M. Section TONNELIER Yann 11 rue de la Forge 02 99 92 10 99 Volley 35550 Bruc-sur-Aff Association Venez-Breizh DUMAINE Philippe 23 rue de la Forge 06 85 25 62 91 35550 Bruc-sur-Aff [email protected]

Ecole Privée 1er degré MARCADE Annie 32 rue de l’Aff 02 99 34 48 34 35550 Bruc-sur-Aff La Mémoire AUDREN Marie 7 rue du Châtelier 02 99 34 35 06 35550 Bruc-sur-Aff Syndicat Agricole VALLÉE Florent Les Champs 02 99 34 39 79 35550 Bruc-sur-Aff 12

vous informe

Vous aurez entre 16 et 19 ans en 2012 et vous pratiquez une activité sportive au sein de notre club.

Bénéficiez du Chèque Sport !

Profitez du Chèque Sport lancé par la Région Bretagne pour pratiquer en club le ou les sport(s) de vo- tre choix, avec une réduction de 15 € par sport. Nouveauté cette année, le chèque sport est étendu aux jeunes de 19 ans !

Le chèque sport permet à chaque jeune de bénéficier d’une réduction de 15 € pour toute adhésion an- nuelle à un club sportif breton (hors association sportive interne à un établissement scolaire : UNSS ou UGSEL). Cette aide individuelle unique s’adresse à tous les jeunes nés entre le 1er janvier 1993 et le 31 décembre 1996. L’objectif est d’encourager à la fois la pratique sportive des jeunes et l’activité en club, qui permet un encadrement et renforce les liens sociaux.

Rendez-vous sur www.bretagne.fr

Comment ça marche ?

Chaque jeune peut imprimer son chèque sport et le présenter à son club sportif qui appliquera alors une réduction de 15 € sur le montant de l'adhésion. Les clubs seront remboursés par la Région Bretagne.

Comment obtenir le chèque sport ?

1- Complétez le formulaire d’inscription, vérifiez puis enregistrez les informations saisies.

2- Imprimez votre chèque sport et présentez-le à votre club sportif au plus tard le 30 avril 2012. Il vous fera automatiquement bénéficier d’une réduction de 15 € sur le prix de votre adhésion. Attention ! Chaque chèque sport n’est valable qu’une fois. Si vous voulez profiter de la réduction pour différentes pratiques sportives, vous devez créer un chèque sport par discipline en utilisant le formulai- re.

Vous êtes un jeune entre 16 et 19 ans

Remplissez le formulaire et imprimer votre chèque sport

13 Vous avez entre 10 et 18 ans et pratiquez une activité sportive au sein de notre club

Bénéficiez du Coupon Sport !

Financé par le Conseil Général, ce coupon sport, d’une valeur 20 €, est délivré dans un point accueil. Il concerne les jeunes de 10 à 18 ans. Il ne peut être délivré qu’une seule fois (donc pour une seule activité), sous conditions de ressources (perception de l’allocation de rentrée scolaire de la CAF).

Coupons sport mode d’emploi

Pour bénéficier des coupons sport, il faut s’inscrire à un club agréé « sport » et affilié à l’Agence Natio- nale pour les Chèques Vacances (ANCV), et demander une attestation d’inscription. Ensuite, les coupons sont à retirer au point accueil de son secteur.

Venir avec les pièces suivantes :

Une pièce d’identité ou un livret de famille L’attestation d’allocation de rentrée scolaire L’attestation d’inscription au club

En se rendant à l’un des points accueil, la famille peut retirer un ou deux coupons d’une valeur de 20 €, en fonction du montant de l’adhésion :

De 45 à 90 € : 1 coupon, soit 20 € à partir de 91 € : 2 coupons, soit 40 €

Une seule inscription est prise en compte lors d’activités sportives multiples. Ils peuvent être cumulables avec d'autres dispositifs (Ville de , Région Bretagne...).

Mieux vaut ne pas trop tarder : les coupons sport sont délivrés jusqu’au 8 mars 2012. Contact : DDCSPP :02 99 28 36 34 Infos sous le site http://www.ille-et-vilaine.fr:actualités:des-coupons-sport-pour-les- familles,127205.html

Le club USSM de Bruc-sur-Aff souhaite favoriser la pratique sportive des jeunes. Il accepte le chèque sport et le coupon sport, n’hésitez pas à prendre contact.

Votre enfant pratique un sport dans un club voisin, renseignez-vous !

14 USSM - Foot

Saison 2011/2012

A l’occasion de notre repas de début de saison, M. LEYONDRE, Président du district 35, ainsi que Mme DANION, Maire de Bruc-sur-Aff sont venus en personne récompenser 2 de nos bénévoles : Christian GUERIN et Anthony HERVE.

Christian : Bénévole depuis de nombreuses années dans la section, nous pouvons toujours compter sur lui lors de nos diverses manifestations.

Anthony : Arbitre officiel de ligue depuis 12 ans, a aussi assuré la présidence de la section foot pen- dant plusieurs saisons.

Le 20 août, notre équipe seniors a bien démarré la nouvelle saison en reportant le challenge du bois Pierre à Quelneuc.

15 Notre championnat a repris depuis le 11/09, le calendrier des matchs est disponible sur le site de la commune. Lors de nos rencontres à Bruc, nous avons à chaque fois l’honneur d’avoir le soutien de nos habituels sponsors qui nous offrent le ballon du match :

En ce début de saison, nous tenons à remercier plus particulièrement David LEPORT, Jean-Yves MICHEL et Marc RAZE pour tout l’équipement sportif offert (shorts, sweats et vestes pour tous nos joueurs, bénévoles et membres de la section). MERCI

N’oublions pas, nos plus jeunes licenciés qui se retrouvent le samedi lors de plateau ou de match. A noter, le succès du plateau de Bruc le 22/10/2011 réunissant près de 70 jeunes des communes voisi- nes.

Sportivement

16 USSM « Section Gymnastique »

Qui sommes-nous?

Une équipe de plus de 110 personnes (116 inscrits en novembre).

Nos activités : gym tonique le mercredi de 19h20 à 20h20 gym d'entretien le mercredi de 20h30 à 21h30 danse country le mardi de 19h20 à 20h20 (intermédiaires) le mardi de 20h30 à 21h30 (confirmés) le mercredi de 20h30 à 21h30 (débutants) la marche le dimanche matin du 13 novembre au 18 décembre 2011 les lundis et vendredis à partir de début mars 2012.

Nos animatrices : Véronique pour la gym Emmanuelle pour la danse country Gisèle et Céline pour la marche

La nouveauté 2011 / 2012 : la gym tonique

Tonique avez-vous dit? Oui, je confirme, ça bouge le mercredi soir à Bruc sur Aff Zumba et renforcement cardio-musculaire pour 35 dynamiques sportives.

17

Les « fidèles » de la gymnastique d'entre- tien, quant à elles, maintiennent leur for- me avec dynamisme et bonne humeur.

L'autre nouveauté de cette saison : le cours « country débutants ». Découverte pour certaines et révisions pour d'autres. Le tutorat s'invite même à la country.

Le groupe « danse country » a participé en juin à la fête de la musique à Pipriac et en août à la fête du cheval à Carentoir.

Une vidéo « country » est en ligne sur le site de la commune www.bruc-sur-aff.fr vie pratique / asso- ciations / USSM gym country / lire la suite / en bas des photos clic sur country.

Le groupe « marche » se porte bien, et pour

satisfaire au mieux les attentes de ses adhé-

rents, propose un nouveau rendez-vous le di-

manche matin à 8H45 devant la mairie pour

la période du 13 novembre au 18 décembre

2011.

18

La 6ème Rando des Bruyères du dimanche 26 juin 2011 en quelques chiffres

324 participants dont 77 brucois(es)

26 jeunes randonneurs de moins de 18 ans : bravo les jeunes!

21 randonneurs de plus de 70 ans : quel exemple!

70 communes représentées

3 circuits : 10 kms 105 marcheurs 15 kms 140 marcheurs 18 kms 79 marcheurs soit un cumul de 4572 kms parcourus!..Sous forme de relais, les randonneurs auraient rallié Bruc-sur- Aff à Abidjan (Côte d'Ivoire), là ça impressionne !...

Merci à tous nos sponsors et nos 60 bénévoles.

Et c'est aussi : 180 litres d'eau, 8kg d'abricots secs, l'apéro et ses 27 cakes salés très appréciés!

1 défi pour 2012 : faire mieux et grâce à vous.

Tous nos vœux pour l’année 2012

Pour nous contacter : Marie-Jo Racapé : présidente 02 99 34 59 87 Monique Méhaignerie : trésorière 02 99 92 10 68 Céline Olivon : secrétaire 02 99 34 34 50 Giséle Selosse : activité marche 02 99 34 44 28

Une adresse mail : [email protected]

Des infos sont aussi à votre disposition sur le site www.bruc-sur-aff.fr rubrique associations

19 USSM - VOLLEY

Le vendredi 10 juin 2011 s’est déroulée l’Assemblée Générale des bureaux de l’USSM. Suite à cette as- semblée, le bureau de la section Volley a été voté et reste inchangé :

Président : Yann TONNELIER Trésorier : François DANIEL Secrétaires : Mélissa TEXIER Charlotte PICHONNET

Membres : Magali GAULTIER, Christophe COLOMBEL, Marie-Christine PINEL, Christelle DEMION, Erwan DANIEL, Aurélien DANIEL

Le samedi 23 juillet 2011, nous avons organisé une sortie Beach-Volley qui s’est déroulée dans la joie et la bonne humeur à Oxylane Village (Betton) où chacun y a trouvé sa place, beach-volley et multi-sports pour les uns, emplettes et balade pour les autres. Puis la journée s’est terminée autour d’un barbecue à la salle.

Le jeudi 8 septembre 2011, on ressort le short, rechausse les baskets, et c’est parti !!! Ouille, aïe, aïe, c’est dur de reprendre, les muscles sont atrophiés et les membres rouillés. Notre nouvel entraîneur Lau- rent est justement là pour palier à tous ces maux et nous redonner de la vitalité et du peps surtout pour les 3 équipes inscrites en Sport. Allez, courage ! Le club a malheureusement perdu ses jeunes, faute d’effectif, mais les filles nous restent affiliées. Les benjamines sont parties à Sixt-sur-Aff, et les minimes, quand à elles, sont en entente avec Pipriac. Bonne saison, les filles !!!

20

Le jeudi 10 novembre 2011, notre tournoi automnal a réuni des fanatiques du volley en comptant 14 équipes. Des joueurs de tous les âges (à partir de 16 ans) sont venus disputer la première place qui a été remportée par une équipe de Pipriac. Merci encore et toujours aux « licencio-bénévolo-volontaires » pour avoir préparé et organisé cette soirée.

Voici le tableau des matchs des Sport à domicile,

MATCHS A DOMICILE

BRUC 1 BRUC 2 BRUC 3 Jeudi 1er décembre 2011 Pipriac Jeudi 15 décembre 2011 2 Jeudi 12 janvier 2012 Jeudi 26 janvier 2012 Redon

Jeudi 02 février 2012 La Noë Blanche Jeudi 09 février 2012 Guipry 1 Jeudi 1er mars 2012 Guichen 2 Jeudi 15 mars 2012 Bruc 2 Laillé 1 Jeudi 29 mars 2012 Guichen 3 Jeudi 12 avril 2012 Guipry 1 Bourg des Comptes Jeudi 26 avril 2012 Redon Jeudi 10 mai 2012 1 Baulon 2 Jeudi 24 mai 2012 Guichen 3 Guipry 2

Tous ces matchs se dérouleront, bien sûr, à la salle de sports de Sixt-sur-Aff. Pour les matchs exté- rieurs, veuillez contacter le Président de volley au 06.65.57.59.92.

Attention, ces dates ont été fixées par le Comité de volley et peuvent être modifiées selon diverses raisons (intempéries, sous-effectif d’une équipe, etc.…). Les changements seront affichés dans le tableau au niveau du foyer des jeunes.

21 Ecole de Bruc-sur-Aff Les Associations A.P.E.L. et OGEC (AEPEC)

Cette année, 78 élèves ont rejoint les bancs de Bruc :

12 petites sections et 19 grandes sections avec Annie MARCADE assistée de Marie-Odette DU- CLOYER et de Valérie HAMON. 20 CE2 avec Céline GICQUEL 17 CM1 et 10 CM2 avec Lenka LENAINDRE

La garderie de l’école a changé d’horaires, en voici les nouveaux : 7 h 15 - 8 h 15 : le matin 17 h 15 - 18 h 45 : le soir

Le 22 octobre a été une journée marquante pour les deux bureaux !

En effet le matin, a eu lieu la collecte de papiers. Plus de 2,8 tonnes de vieux journaux, magazines, pu- blicités et annuaires téléphoniques ont été récoltés. Ils seront revendus aux Celluloses de la Loire à Al- laire (56). Cette usine recycle les papiers en boîtes d’œufs. Les 11 février et 30 juin 2012, de nouvelles ½ journées sont prévues durant lesquelles vous pourrez ap- porter vos papiers. Alors conservez-les !

Merci pour votre participation

Le samedi 22 octobre au soir, s’est déroulé la 5ème édition de la soirée raclette. Vous venez toujours aussi nombreux vous régaler autour de charcuteries et de fromage à raclette (173 personnes). Le repas était animé avec brio par « Fred l’Effet Tard ».

22 Ces diverses manifestations et animations permettent de réaliser des travaux au sein des deux écoles. Une petite dizaine de parents d'élèves s’est réunie le 15 octobre, un programme chargé les attendait :

Isolation de la garderie Démontage de la pompe Pose de porte manteaux….

Ces journées permettent aux parents de se connaître tout en travaillant, dans la bonne humeur, afin de maintenir les deux écoles en bon état, merci à tous !

L’ensemble des bureaux « APEL » et « AEPEC » vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année et une heureuse année 2012.

APEL AEPEC

Président : Michel RAZÉ Présidente : Céline ROUX Trésorière : Sabrina MEHAIGNERIE Trésoriers : Laurence MICHEL Secrétaire : Catherine LAMBERT Stéphane AUMIAUX Membres : Xavier RIALLAIN Secrétaire : Catherine LAMBERT Frédéric ROBERT Responsable travaux : Patrice HAMON Emmanuel ROUX Membres : Karine MAZE - DUMAINE Bruno GICQUEL

Bibliothèque

Du devenir de la bibliothèque…….

Depuis 2010, le local de la bibliothèque a été transféré à la salle paroissiale près de la cantine municipa- le. Des permanences de 10 heures à 11 heures, les mercredis et samedis sont assurées par des bénévoles à tour de rôle. Le stock de livres est renouvelé 3 fois par an auprès de l’antenne de la bibliothèque dépar- tementale de Pipriac. La municipalité a voté un budget de 2 000 euros qui pourra être utilisé si besoin, pour se constituer un fonds de livres à Bruc et un aménagement du local.

Que trouve-t-on à la bibliothèque ? Des romans pour jeunes et adultes Des bandes dessinés (BD) pour enfants, Mangas etc.... Des livres documentaires

Vous trouverez ci-contre l’équipe de bénévoles qui assurent les permanences :

Madeleine RIGAUD, Germaine BEGASSE, Nicole SE- KANSKY, Marie AUDREN, Germaine JANVIER et Jo- seph DIVET. Nous lançons un appel aux lecteurs et notamment aux jeunes ainsi qu’aux bénévoles pour renforcer l’équipe afin d’assurer la survie de notre bibliothèque qui reste un service indispensable pour notre commune.

Absentes sur la photo : Marie AUDREN et Madeleine RIGAUD

23 La Troupe Théâtrale « Aux Trois Coups »

Depuis début septembre, la troupe a retrouvé le chemin du patronage, et enchaîne les répétitions pour préparer son 32ème spectacle. Cette année la troupe compte 17 acteurs et une dizaine de bénévoles.

Comme les années précédentes, deux pièces à l’affiche : une saynète de 30 minutes et une comédie de 1h30 en 3 actes.

La saynète jouée par la troupe, « La Vente aux Enchères », est une comédie paysanne de Pierre GRANGER

Constantin et Amandine (vieux ménage) apprennent que dans une vente aux enchères, se trouve un lit d'occasion. Justement, le leur est hors d'usage. Constantin, le portefeuille bien garni, va donc l'acheter. Pendant ce temps, Amandine, trop pressée, brûle le vieux lit et fait part à sa voisine de l'aménagement de la nouvelle chambre. Mais Constantin s'y prend mal, et se laisse "souffler" le lit…mais ne revient pas bredouille de la vente !!!!!

**************

La « grande » pièce est une comédie en 3 actes s’intitulant : «Au Camping des Flots-Bleus» de Yvon TABURET

Aux Flots-Bleus en ce début de mois d’août, les habitués, comme tous les ans, se retrouvent avec plaisir. Dans ce camping, géré par le Capitaine (qui ne s’exprime qu’en termes marins et considère chaque ré- sident comme un membre d’équipage), la convivialité est de mise ; ainsi Roger s’adonne à la pétanque tandis que Pamela, la maître nageuse cherche à inciter Paulette et Simone à la pratique sportive…Tous attendent avec impatience Monsieur Chopineau, le nouvel arrivant. Celui-ci se montrera peu sociable et très antipathique, au point de susciter méfiance et rejet. Bientôt d’étranges phénomènes se produisent autour des sanitaires qui sont régulièrement fouillés et détériorés. A l’évidence quelqu’un y cherche quelque chose…

**************

Pour la sixième année, la troupe jouera son spectacle sur la scène de la salle polyvalente. Cepen- dant, au vu des dates des réveillons cette année, nous sommes contraints de jouer sur janvier. Tout le monde est à pied d’œuvre pour préparer les deux décors.

24

Lors d’une répétition de la grande pièce en novembre….

Dates des représentations :

Samedi 7 janvier 2012 à 20h30

Samedi 14 janvier 2012 à 20h30 Dimanche 15 janvier 2012 à 14h30

Samedi 21 janvier 2012 à 20h30 Dimanche 22 janvier 2012 à 14h30

Samedi 28 janvier 2012 à 20h30

Suspense et rires assurés

25 Repas des Aînés

Ce sont 115 convives qui ont partagé avec les aînés de 70 ans et plus, le repas annuel traditionnel. Tous ont apprécié cette journée et l’accompagne- ment musical de l’accor- déoniste.

La Mémoire

Petit rappel pour l’Atelier Mémoire qui a toujours lieu un après-midi par mois à la salle paroissiale, rue du reliquaire.

Si vous aimez les jeux de lettres et de chiffres pour booster votre cerveau.

Venez avec nous.

L’Equipe Mémoire

26 A F N

Le samedi 12 novembre, plus de 80 per- sonnes ont assisté à la commémoration de l’Armistice de 1918. La commune avait perdu cinquante deux de ses hommes dans ce conflit. Leurs noms figurent sur le Monument aux Morts, où sont également gravés les noms des 3 soldats tués pendant la guerre 39-45, et du soldat tué pendant les évène- ments d’Afrique du Nord. Un hommage a été rendu à deux anciens combattants de cette guerre, décédés au cours de l’année : Jean PINEL et Raymond MAROILLEAU. Georges RAZE, porte-drapeau pendant 27 ans, a reçu la médaille de reconnais- sance pour cette fonction.

Club du Bon Accueil

La sortie du Club au Bon Accueil et des AFN a eu lieu le samedi 2 juillet : destination « le Puy du Fou » en Vendée, une expérience unique au monde. Le midi pique-nique sur le site et le soir diner au restaurant où un copieux repas nous a été servi, et retour au parc pour la cinéscenie, un spectacle inou- bliable et un magnifique feu d’artifice pour clôturer cette journée.

27 Venez-Breizh

Bruc et le Vénézuela, c’est reparti : l’association Venez-Breizh vient de voir le jour. Elle a pour objectif de promouvoir les échanges culturels entre nos deux pays. Cela va se traduire par la venue à Bruc d’une vingtaine de musiciens en juin 2012. Ils se produiront dans la région dans le cadre de la fête de la musique. L’accueil que vous leur aviez réservé en 2010 a été si exceptionnel que nous ne pouvions en rester là… Merci à tous ceux qui vont se mobiliser pour les recevoir.

Bilan Téléthon 2011

RECETTES DEPENSES Repas (Porcs + Divers pour Inscriptions Repas 2 388,50 € 370,00 € charcuterie) Vente Gâteaux-crêpes- 805,00 € galettes saucisses Epicerie (Fromage, café , ...) 164,78 € Inscriptions Activités 204,00 € Gaz pour ballons 56,09 € Buvette 1 097,06 € Boulangerie (Pain , gâteaux) 287,05 € Dons 8,19 € Boisson 745,95 € TOTAL 4 502,75 € Animation 150,00 €

TOTAL 1 773,87 €

Bénéfice 2 728,88 € 28 Noces d’Or

Madeleine et Gaëtan GERARD fêtent leurs noces d’or

Le 10 septembre 2011, Madeleine et Gaëtan GERARD ont fêté leurs noces d’or, entou- rés de leurs enfants, petits en- fants et amis. C’est avec plaisir que le couple est repassé devant Madame le Maire, Hélène DA- NION, qui a lu l’acte de maria- ge établi le 17 septembre 1961 à Bruc-sur-Aff.

Un Brucois à l’honneur

A l’occasion d’une cérémonie à l’université de CAEN, le 31 mai dernier, a eu lieu une remise de palmes académique. Parmi les promus, Pascal SOURDAINE récompensé pour son implication dans la vie de l’université de CAEN en tant que responsable d’un master et d’un laboratoire de recherche. Ci- dessous l’article du journal paru dans Ouest-France Normandie.

A l’occasion d’une cérémonie suivie d’un cocktail, l’universi- té honorait mardi, à l’amphithéâtre Pierre-Daure sur le campus 1, les personnels de la promotion du 14 juillet 2010 et du 1er janvier 2011 qui ont reçu les Palmes académiques. « Chacun de ces promus doit sa distinction à ses compétences, à ses mérites et à son investissement, a rappelé Josette Travert, présidente de l’université de Caen Basse-Normandie en remet- tant cette distinction. Mais, à travers eux, c’est aussi un groupe et une équipe qui se trouve distinguée, et aussi no- tre université lorsque les promotions paraissent au Journal Officiel. En effet, chacun dans son rôle et chacun à sa pla- ce, contribue à accomplir les missions de l’université, dont la principale est la réussite des étudiants et le rayonnement de notre activité de recherche. » L’ordre des Palmes académiques, dit « Légion violette » en référence à la couleur de ruban, a été créé par le décret de Napoléon 1er du 17 mars 1808 qui instituait et organisait l’u- niversité impériale. Ce décret prévoyait aussi la création de Pascal Sourdaine 3ème au 2ème rang à partir de la gauche titres honorifiques pour distinguer « les fonctionnaires de l’u- niversité » reconnus pour des fonctions éminentes et récom- penser les services rendus à l’enseignement. Dix-huit person- Cette récompense peut servir d’exemple aux jeunes de notre nels ont reçu cette distinction selon les trois grades de cet commune et les encourager à persévérer dans leurs études ordre. (chacun sait que tout cela ne se déroule pas comme un long fleuve tranquille…).

Merci à Pascal pour son témoignage. 29 Coupures de Presse

30 La Vie Artisanale à Bruc

LA CECAB

La CECAB est présente sur la commune de Bruc-sur-Aff depuis 1992, et a investit dans de nou- veaux bâtiments en 1997. Ces nouveaux locaux ont répondu aux attentes des agriculteurs pour leurs ap- provisionnements ainsi que pour la collecte de leurs productions végétales. En parallèle un libre service permet de satisfaire la demande des particuliers et professionnels pour le jardinage, le bricolage, les ma- tériaux et l’alimentation animale.

L’équipe magasin est heureuse de vous accueillir du lundi au samedi midi.

31 Informations Diverses

L’Assurance Maladie en pratique

Vos démarches au 36 46 ou sur www.ameli.fr, c’est simple ! Plus besoin de vous déplacer ! De nombreuses démarches sont possibles par téléphone, au 36 46* ou en ligne sur www.ameli.fr. En créant votre compte « ameli », vous pourrez suivre vos remboursements en temps réel, consulter vos relevés de remboursement, envoyer un courriel à la CPAM, imprimer des attes- tations, etc… C’est rapide, pratique et plus écolo ! Pour créer votre compte ameli Munissez-vous de votre numéro de sécurité sociale et de votre code pro- visoire reçu par courrier Si vous n'avez pas reçu de code, vous pouvez en faire la demande sur ameli.fr ou par téléphone, au 36 46

L’accueil le plus proche de chez vous La plupart des démarches de l’Assurance Maladie peuvent être réalisées par téléphone au 36 46 ou en ligne sur ameli.fr. Toutefois, pour les dossiers plus complexes une permanence est effectuée :

Un lundi sur deux, les semaines impaires, À la mairie de Maure-de -Bretagne, Evitez la file 11 rue de Lohéac de 9h à 12h. d’attente ! Le point d’accueil de Redon, rue du Docteur Lagrée, est également ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.

Il dispose d’un guichet automatique sur lequel vous pouvez effectuer de nombreuses dé- marches :

Mise à jour de la carte Vitale, Impression d’attestations d’indemnités journalières, relevés de remboursements, Commande de carte européenne Déclaration de choix de médecin traitant, etc.

Grâce aux guichets Comment trouver un médecin et connaître ses tarifs ? automatiques ! Connectez-vous sur ameli-direct.fr ! Ce service en ligne de l’Assurance Maladie per- met de trouver un professionnel de santé (médecin généraliste ou spécialiste) ou un établissement de santé (hôpital, centre de radiologie, etc.) partout en France. Vous pourrez également connaître ses tarifs et savoir s’il accepte la carte Vitale.

Sur ameli-direct.fr, retrouvez tous les professionnels de santé et les établissements de soins de tous les départements de France et d’outre-mer.

Et si vous partez à l’étranger ? Pensez à vous munir de la Carte Européenne d’Assurance Maladie. Gratuite et valable 1 an, elle est nominative et individuelle, et permet la prise en charge des soins à travers toute l’Europe** !

Demandez votre carte européenne au moins 2 semaines avant votre départ : sur Internet, grâce à votre compte ameli dans « vos demandes » par téléphone, au 36 46 * Prix d’un appel local depuis un poste fixe. ** Consultez la liste des pays concernés sur www.ameli.fr 32 Le Point Information Jeunesse

de Pipriac Communauté

L’information jeunesse est une mission de service public, définie et garantie par l’Etat.

Le Point Information Jeunesse du canton de Pipriac se situe dans la nouvelle maison communautaire, 36 rue de l’Avenir, à côté de la salle polyvalente de Pipriac. L’accueil est gratuit, personnalisé et modulé selon la demande, de la mise à disposition d’auto- documentation à l’entretien plus adapté, à une relation de conseil, d’aide à la démarche et à une appro- che globale des projets et du parcours individuel du jeune. L’information est accessible de manière égale à tous les jeunes du canton de Pipriac, au plus près de leurs conditions de vie. Cela concerne principalement les adolescents, les jeunes adultes et de plus en plus les personnes qui viennent également au Point Accueil Emploi et à la Mission Locale, depuis que nos structures d’accueil sont dans le même bâtiment.

L’information répond en priorité aux besoins et aux demandes directes des jeunes qui sont accueillis dans un souci de disponibilité et de respect de leur identité. Elle traite de tous les sujets qui les intéressent ou les concernent dans leur vie quotidienne et l’exercice de leurs droits, notamment : l’enseignement, la formation professionnelle et permanente, l’emploi, les stages, la vie pratique, les transports, la santé...

Enfin, un lien très étroit est tissé entre le Point Information Jeunesse et l’Office des Sports et Jeunesse pour tout ce qui concerne les animations sportives, les loisirs, les activités culturelles et les vacances des jeunes. Tout au long de l’année, des projets jeunesse voient le jour sur le canton de Pipriac, par la mise à dispo- sition de locaux de jeunes, en lien avec chaque municipalité et en s’appuyant souvent sur une association communale. Ces espaces, principalement réservés aux jeunes de 13 à 18 ans en général, sont des lieux de rencontres, d’échanges, d’informations et d’expressions favorisant l’apparition de projets. Pendant les vacances scolaires et avec l’aide du PIJ, ces ouvertures de locaux à Pipriac, Guipry et Sixt/ Aff, ont pour but d’intégrer les jeunes dans l’organisation de leurs loisirs et de centraliser leurs deman- des. De la même manière, mais en dehors des vacances scolaires, nous avons des ouvertures de foyers de jeu- nes sur les communes de Bruc-sur-Aff le samedi après midi, Lohéac et St-Malo de Phily le mercredi après midi, et St-Ganton et St-Just le vendredi soir. A la demande de certains jeunes de la commune de Lieuron, un projet similaire verra le jour au cours de l’année 2012.

A Bruc-sur-Aff, le foyer des jeunes est ouvert tous les samedis après-midi à la salle communale de 15h00 à 17h00 hors vacances scolaires. 33

Les principales demandes actuelles au PIJ de Pipriac communauté concernent : les propositions de projets de sorties par l’intermédiaire des foyers de jeunes du canton (activités sporti- ves et culturelles…), l’accès à internet, la recherche de jobs étudiants et de stages en entreprise, l’écoute des jeunes en difficulté scolaire ou professionnelle, les questions de certains parents vis-à-vis de leurs adolescents et des personnes qui fréquentent également le Point Accueil Emploi, la Mission Locale…

Les principales actions menées au PIJ soutiennent les accompagnements de projets de jeunes : tels que les projets vidéo (100 femmes, 100 métiers, avec le Crij), radio (Plum’ FM), festival de musique (Quartiers d’été, Vieilles Charrues…), leurs vacances d’été en autonomie, la sortie « Ski 2012 », un camp « Surf » (avec l’Office des Sports et Jeunesse), …

Les principales interventions au PIJ orientées vers les jeunes : le forum « Jobs d’été » (avec le PAE et la Mission Locale), la formation sur l’accompagnement des ani- mateurs par rapport aux comportements à risque et aux conduites addictives des jeunes (avec le Codes), et tous les élèves du collège de Pipriac qui vont découvrir les locaux du PIJ dans la nouvelle maison communautaire avec différents outils pédagogiques : « Potes et Despotes » avec tous les 6è, des saynètes pour parler du respect, des violences et des diffé- rences…, « Ado-Sexo » avec tous les 5è, des cartes à jouer pour transmettre des infos sur le respect de soi et des autres, les insultes, les contraintes, leurs droits…, « Doc en Stock » avec tous les 4è, un plateau de jeu pour découvrir le fonds documentaire et les dif- férentes actions du PIJ…, « Fricsol » avec tous les 3è DP3, un jeu de société pour découvrir la création d’entreprise avec les finances solidaires…, « Mille Possibles » avec tous les 3è, une mallette de jeu sur l’accompagnement des projets, pour en- courager les jeunes à mener des actions et déclencher l’envie de prendre des initiatives.

Les principaux partenaires en lien avec le PIJ : les élus locaux (informations et projets jeunesse), le réseau du Centre Régional Information Jeunesse (réunions et formations des animateurs), les animateurs de l’Office (activités sportives et jeunesse dans les foyers), la Fédé (pour le Projet Educatif Local), les animateurs socio-culturels (la MJC de Guipry- Messac, les foyers de Maure et Messac), les directeurs de centres de loisirs (avec les 10-13 ans), les res- ponsables associatifs (sport et jeunesse), le PAE, la Mission Locale, les assistantes sociales, l’Animatrice Territoriale de Santé, les directeurs d’établissements scolaires et les professeurs, la gendarmerie…

Le PIJ du canton de Pipriac est ouvert au public et/ou aux interventions pour les collégiens : le mardi de 14 h à 17 h 30, le mercredi de 9 h 30 à 12 h et de 19 h à 20 h30, le jeudi de 14 h à 18 h 30, le vendredi de 15 h à 18 h, le samedi de 10 h à 12 h sur rdv et/ou pour les réunions d’accompagnement de projets de jeunes.

Pendant les vacances scolaires le PIJ est ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 12 h. Tél. du PIJ : 02 23 30 75 48 ou de l’animateur 06 64 76 00 22

34 Mission Locale Jeunes du Pays de Redon et de Vilaine

Vous avez entre 16 et 25 ans, vous habitez sur le Pays de Redon et de Vilaine et vous avez quitté le système scolaire. Des conseillers spécialisés sont à votre disposition pour vous renseigner et accompagner vos démar- ches : - d’orientation, de projet professionnel - d’emploi (relation jeune/employeur, parrainage...) - de formation (recherche de lieux de formation et de financements) - de projets de créations d’activités - d’accès à la santé (couverture sociale, mutuelle...) - d’accès au logement - de transport (mise à disposition de cyclomoteurs...) - d’aides financières (Fonds d’Aide aux Jeunes, Chèque Mobilité ...) - d’accès aux sports, loisirs, culture (cinéma, théâtre...)

Une psychologue peut également vous recevoir en entretien sur rendez-vous.

Mission locale du Pays de Redon et de Vilaine 1, rue du Tribunal - BP 70234 35602 REDON CEDEX  02 99 72 19 50 - Fax 02 99 72 34 64 courriel : [email protected]

Stage d'éducation canine

Mme JANVIER Germaine, est une habitante de notre commune. Prise de passion pour les animaux, elle emmène régulièrement son chien passer des concours et fait depuis plusieurs années de l'éducation canine au sein du Club de Ces- son-Sévigné.

Elle propose de faire une démonstration gratuite au printemps prochain, accompagnée de son fidèle compagnon canin « Duke » et de quelques membres de son club.

Les personnes intéressées pourront venir avec leur chien et ainsi bénéficier de précieux conseils sur le comportement de leur animal.

La date sera précisée ultérieurement (au printemps). Inscriptions dès à présent en Mai- rie au 02.99.34.45.91.

35 Petits Rappels

Brigade de Gendarmerie

Secteur PIPRIAC- MAURE DE BRETAGNE

Afin de parvenir à un accueil partagé dans le secteur sud de la communauté de brigades l’ouverture des bureaux s’effectue de la façon suivante.

Brigade de PIPRIAC Lundi - Mardi- Jeudi - Samedi 36 rue du Général de Gaulle 35 550 PIPRIAC Brigade de MAURE DE BRETAGNE Mercredi - Vendredi - Dimanche 82 rue de Guer 35 330 MAURE DE BRETAGNE

Contact : PIPRIAC 17 ou  02 99 34 40 89

Déchetteries (un service gratuit)

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi GUIPRY HIVER 9 h - 12 h 14 h - 17 h 14 h - 17 h Lieu-dit : Trapusset 01/11 au 31/03  02 99 57 02 50 ETE 9 h - 12 h 14 h - 18 h 14 h - 18 h 01/04 au 31/10 PIPRIAC HIVER 9 h - 12 h 9 h - 12 h 14 h - 17 h 9 h - 12 h Lieu-dit : Les Vallées 01/11 au 14 h - 17 h du couchant 31/03

 02 99 34 48 64 ETE 9 h - 12 h 9 h - 12 h 14 h - 18 h 9 h - 12 h 01/04 au 14 h - 18 h 31/10 SIXT SUR AFF HIVER 14 h - 17 h 9 h - 12 h Lieu-dit : Bel-air 01/11 au  02 99 70 09 71 31/03 ETE 14 h - 18 h 9 h - 12 h 01/04 au 31/10

ORDURES MENAGERES

Les ordures ménagères ainsi que les sacs jaunes sont ramassés le lundi dans le bourg et dans la campagne. Des abat- tements de 30 % sont accordés pour les cas suivants (abattements non cumulables): Résidence secondaire Personne seule Exonération partielle pour les logements inoccupés pour hospitalisation en longs séjours ou départ en maison de retraite Collecte à plus de 200 mètres de circuit Si vous êtes dans un de ces cas et que l’abattement n’est pas appliqué sur votre facture, veuillez contacter le secréta- riat de la mairie.

36 RESEAU ELECTRIQUE BRULIS

Nous vous rappelons que l’arrêté préfectoral Suite aux difficultés rencontrées par certains habitants du 12 mai 2003, relatif à la protection des forêts et concernant des microcoupures électriques intempestives, des landes contre l’incendie, interdit à quiconque: les services d’EDF ont modifié l’alimentation électrique de la Commune. Nous sommes désormais alimentés depuis De porter du feu Messac au lieu de Guer. Si vous êtes confrontés également D’allumer du feu à ces petites coupures très régulièrement, il faut envoyer D’incinérer des végétaux sur pieds vos coordonnées + les heures et jours précis des coupures De fumer sur les terrains boisés, planta- par mail à [email protected]. tions, reboisement et landes jusqu’à 200m de ces lieux.

GUIDE D’ACCOMPAGNEMENT JURIDIQUE DES L’incinération des végétaux sur pied est interdite VICTIMES DE LA ROUTE ET DE LEURS du 1er mars au 30 septembre de chaque année. FAMILLES Les bords des voies ouvertes à la circulation publi- que doivent être débroussaillés sur une largeur de Victime d’un accident corporel de la circulation, 20m. vous avez le droit d’être indemnisé de l’ensemble de vos préjudices en dehors de toute plainte. Mais vous pouvez aussi vouloir déposer plainte contre le responsable de l’ac- NOUVEAUX ARRIVANTS cident. Sachez aussi que vous pouvez être accompagné par les services de l’état et par des associations d’aide aux victimes. Vous avez élu domicile à BRUC SUR AFF, et nous vous en remercions. Ce guide d’accompagnement juridique des victimes de la Mais n’oubliez pas de vous présenter à la route et de leurs familles est téléchargeable sur le site inter- Mairie (avec votre livret de famille ou autre pièce net de la DSCR. d’identité).

www.securite-routiere.gouv.fr Nous pourrons vous fournir divers rensei- gnements sur la vie locale et associative. Cette dé-

marche facilite également la gestion de certains services publics (garderie, cantine, ordures ména- gères…) ou l’accomplissement de différentes tâ- INSCRIPTIONS SUR ches administratives (changement d’adresse sur les LES LISTES ELECTORALES cartes grises, sur les pièces d’identités, inscription

sur la liste électorale…) Si vous êtes nouvellement installés sur la commune de Bruc-sur-Aff, n’oubliez pas de vous inscrire sur les lis- N’hésitez pas à consulter également tes électorales. Pour cela, il vous suffit de passer en mairie notre site internet : muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile http://www.bruc-sur-aff.fr/ jusqu’au 31 décembre 2011

RECHERCHE GENEALOGIQUE EN LIGNE

Désormais, les registres d’Etat civil de la Commune de Bruc-sur-Aff sont accessi- bles en ligne sur le site internet des Archives départementales d’Ille et Vilaine. Ils ont été numérisés par un photographe professionnel, il y a 2 ans et numérisés par les services du département. Vous pouvez ainsi avoir accès aux registres anciens de plus de 100 ans (mariage, naissances, décès) depuis votre domicile.

Rendez vous sur http://archives.ille-et-vilaine.fr, rubrique archives en ligne/Thot.

37 Paroisse St Amand de l’Aff MESSES DOMINICALES : Bruc Lohéac St Ganton St Just Pipriac Sixt 1° dimanche 9 h 30 11 h. 11 h. 2° dimanche 9 h 30 11 h. 3° dimanche 9 h 30 11h. 11 h. 4° dimanche 9 h 30 11 h. 5° dimanche Une seule messe à 10 h 30 à Pipriac Samedi soir A 18 h.( horaire d’hiver) ; 19 h.(Horaire d’été) : à St Séglin, les semaines impaires ; à Lieuron, les semai- nes paires PERMANENCE : tous les jours (sauf le dimanche) de 10 h. à 12 h. En dehors de ces horaires, il est toujours possible sur rendez-vous. Possibilité de laisser message sur répondeur ou d’adresser un mail à [email protected] . Toute demande de célébration est à adresser au presbytère de Pipriac.

BAPTEMES Planning des Préparations et des célébrations de BAPTEMES Année 2012

Jours Janv. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Aout Sept Oct. Nov. Dé c. 1° Dimanche à Sixt 1° 5 4 1° 6 3 1° 5 2 7 4 2 à 12 H. 2° Samedi à Bruc, 7 11 10 Pâques 12 9 7 11 8 13 10 8 Lieuron, (5) (4) (5) (2) ou Lohéac(1) 3° Dimanche à Pi- 15 19 18 15 20 17 15 19 16 21 18 16 priac à 12 H 4° Samedi à St Just 21 25 26 21 26 23 21 25 22 26 24 22 ou St Ganton (1) (3) (2)

(1) à l’une des églises, celle demandée par la première famille, à 11 H. ou 16 H. (hiver) 17 H. (été) (2) à 17 h. seulement (3) à 17 h 30 seulement (4) Le W.E. de Pâques (7/8 avril) : possibilité de baptêmes durant la veillée pascale à Pipriac (7 avril) Et le Dimanche de Pâques (8 avril), au cours de la messe dans les églises où il y a messe (5) En Janvier et en Juillet, les baptêmes ont lieu le 1° samedi et non le second

A noter qu’il est souhaitable de s’inscrire (au presbytère de Pipriac 2, rue du Docteur Laënnec. (Tél. 02.99.34.41.75) au minimum 2/3 mois avant la date de la célébration. Il est aussi souhaitable que l’enfant soit baptisé dans sa 1° année.(Pour des baptêmes d’enfants en âge scolaire ou d’adul- tes, prendre aussi contact avec le presbytère de Pipriac)

Les dates et lieux de réunion de préparation de baptême sont les suivantes (Horaire : 20 H 30) : à Pipriac – Maison paroissiale, 2, rue du Docteur Laënnec : les MARDI 7 février, 6 mars, 10 avril, 15 mai, 5 juin, 3 juillet et 25 septembre à Maure – Maison paroissiale, 1, rue de Campel : les JEUDI 16 février, 15 mars, 19 avril, 24 mai, 17 juin et 2 septembre

OBSEQUES : Elles sont célébrées par un prêtre dans la mesure de ses disponibilités ou par un guide laïc, formé et qui a reçu mission de l’évêque.

CATECHESE : Elle est proposée à partir du CE 1. Les inscriptions se font au début de l’année scolai- re lors des rencontres de parents, affichées dans les églises et parues dans al presse à partir du 1° juillet de chaque année. 38 1° des COMMUNIONS :

L’enfant peut célébrer la 1° communion après 2 années de catéchèse. (En 2012 : 6 mai, à Bruc : 13 mai à Pipriac et 3 juin à Sixt ). Des temps forts obligatoires sont prévus pour s’y préparer. Ils commencent à 10 h 30 à l’église de Pipriac et sont suivis de temps de partage au collège St Joseph pour les enfants, au presbytère pour les parents : Dimanche 13 Novembre, 11 décembre et 26 fé- vrier. Autre temps fort : le Jeudi Saint 5 avril à 20 h. à m’église de Maure, et pour les enfants, le mercredi 25 avril, de 9 h. à 12 h.

PROFESSION DE FOI.

Elle est proposée dans la 5° année de catéchèse, le 17 mai 2012 à Pipriac, à 10 h 30

INFORMATIONS PAROISSIALES :

Une feuille hebdomadaire est déposée dans les églises (et affichée) et dans certains commerces, notamment les boulangeries. Elle comporte un article en lien ave l’actualité et la vie quotidienne, diverses informations de réunions et les intentions de messe. Il est possible de la recevoir par in- ternet. Il suffit de la demander à : [email protected]

4 célébrations paroissiales à 10 h 30 au cours de l’été 2012 :

. A la chapelle Ste Anne de Noyal en Sixt : dimanche 22 juillet. . Fête des mariés des années 2 : dimanche 29 juillet à Pipriac . A la grotte de Fréval en Bruc : le mercredi 15 août . A la chapelle Notre Dame des douleurs en Lieuron : Dimanche 16 septembre

Concours des « Maisons Fleuries »

Le concours communal est reconduit pour l’année prochaine, n’hésitez pas à vous inscrire en mairie dès Janvier 2012.

39 TARIFS COMMUNAUX au 1er Mars 2011, délibération n° 5 du 23.02.2011 qui modifie les délibérations suivantes : n°46-2008 du 15- 09-2008, n° 35-2009 du 27-03-2009, n° 25-2010 du 08/04/2010.

Tarifs de location des salles actualisés de + 2% au 1er janvier de chaque année. (Tarifs en cours appliqués à la date de la signature du contrat)

SALLE POLYVALENTE : 275 personnes (couverts)

Réveillon caution Vin d'honneur (forfait 2 jours) 1 repas 2 repas 2 jours vaisselle, sono, vidéo-projecteur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur 1000 en supplément * 110 160 310 390 180 250 250 320 400 520 Locations de la Salle Polyvalente aux associations de Bruc : participation au frais d'entretien : 40 €

SALLE ASSOCIATIVE (70 pers) : sans cuisine et sans vaisselle

Vin d'honneur Réveillon 1 repas 2 repas 2 jours Réunions caution commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur 500 51 82 150 200 82 102 120 180 200 250 20 30 Locations gratuites pour les assos. Communales ayant leur siège social à Bruc sauf cas où une entrée payante est perçue. * gratuité des locations de salles pour les organismes sociaux organisant des conférences pour les habitants.

AUTRES LOCATIONS * VAISSELLE * SALLE POLYVALENTE à la journée commune extérieur assoc. caution SONO 50 80 gratuit 1000 complète partielle (tout y compris plats) (assiette, verre, couverts) (Sono louée uniquement avec la salle polyvalente)

Vidéo- 20 20 gratuit 700 100 pers 50 25 projecteur

Tables en 200 pers 100 50 bois 8 gratuit 80 (6 tables de 8 pers louées à la journée comprenant 275 pers 150 75 tables, bancs et tréteaux. Tarif unitaire).

Facturation remplacement vaisselle

PHOTOCOPIES assiette creuse 2,50 Copie A4 0,20 € assiette plate 3,00 Copie A3 0,40 € assiette dessert 2,50 Copie cadastre tasse à café 2,00 (1 plan + 1 relevé de propriété) 1,00 € verre empilable 1,20 Télécopie envoi 0,80 € verre ballon 1,50 Télécopie envoi hors départe- 1,50 € fourchettes, cuillères café et soupe 0,50 ment Réception de télécopie 0,20 € ramequins, couteaux 1,00 Gratuité pour les associations de Bruc

(à condition de fournir le papier)

CIMETIERE COLUMBARIUM Concession de 30 ans 100,00 € Concession de 15 ans (1 case = 4 urnes) 700,00 € Concession de 50 ans 200,00 € Concession de 30 ans 1 000,00 € Concession de 50 ans 1 300,00 € Taxe pour dépôt de l'urne, dépôt de TAXES FUNERAIRES 25,00 € cendres au jardin des souvenirs Tombe enfant 16,00 € Tombe simple profondeur 31,00 € Indemnités travaux funéraires au 01/01/2009 (délib 13-2009) Tombe double profondeur 46,00 € tombe tombe tombe simple double supplément pour exhumation descente de caveau Supplément pour exhumation 31,00 € enfant profon- profon- deur deur Descente de caveau / inhumation 25,00 € 5 5 7 16 4 40 Informations Santé

Malade le soir ou le week end

Malade le soir ou le week-end «URGENCES » MODE D EMPLOI Dans tous les cas de situation médicale urgente, la nuit et le week-end, Il est préférable d’appeler le 15 depuis un téléphone fixe et le 112 depuis un téléphone portable

Ceci amène à différencier deux situations essentielles

1) URGENCE VITALE, grave d’emblée, du ressort des secours immédiats (POMPIERS) et d’u- ne équipe de médecins réanimateurs (SAMU, SMUR) par exemple accidents, comas, détresse cardio respiratoires, douleur dans la poitrine, les paralysies... Alors appelez le 15 depuis un téléphone fixe et le 112 depuis un téléphone portable

2) URGENCE NON VITALE, non grave d’emblée, du ressort des médecins généralistes au sein de la maison de garde.

On peut définir cette urgence comme toute perturbation importante de l’état de santé nécessitant des soins qui peuvent attendre la fin de la nuit ou du week-end. Par exemple pour la traumatologie, les plaies, les états fébriles, les douleurs…

Dans ce cas, il est possible soit - D’appeler le 15, - D’appeler directement la maison de garde de MESSAC au 02 99 92 36 94

Répertoire téléphonique médical

Médecins

BARAU PIPRIAC 02 99 92 16 03

SACARIN PIPRIAC 02 99 34 37 42

TRANCHEVENT PIPRIAC 02 99 34 40 09

DE GIVRE SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

GIRARD SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

MELO SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

Maison médicale de garde de MESSAC 02 99 92 36 94

Infirmiers

Centre de soins PIPRIAC 02 99 34 42 97

MURY/BOUSSIN/PICARD PIPRIAC 02 99 34 40 43

TROUVE/MERLET SIXT SUR AFF 02 99 70 07 36

Pharmaciens

LEMAIRE/MORINEAU PIPRIAC 02 99 34 42 65

LE QUANG HOA SIXT SUR AFF 02 99 70 03 34 41 Le Carnet d’adresses de notre Commune

Mairie……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….02 99 34 45 91 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………Fax 02 99 3434 60 ………………………………………………………………………………………………………………e-mail: [email protected] ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… www.bruc-sur-aff.fr

La Poste…………………………………………………………………………………………………………………………………………………...02 99 34 46 65 Cabine téléphonique …………………………………………………………………………………………………………………………...02 99 34 32 24

Ecole Primaire……………………………………………………………………………………………………………………………………….02 99 34 40 54 ……………………………………………………………………………………………………………e-mail: [email protected] Maternelle………………………………………………………………………………………………………………………………………………02 99 34 48 34

AMELINE Pascal - Garage………………………………………………………………………………………………………………..02 99 34 46 98 KERBORIOU Jonathan - Couverture - Zinguerie………………………………………………………………………..02 99 34 47 54 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 06 11 20 83 21 ………………………………………………………………………………………………………………… e-mail: [email protected] HAMON Dominique - ADH - Menuisier - plaquiste …………………………………………………………………….02 99 34 31 23 RAZÉ Marc - Menuisirie générale - agencement………………………………………………………………………….02 99 34 35 56 ………………………………………………………………………………………………………………………………e-mail: [email protected] LE PORT David - DLP - Electricien…………………………………………………………………………………...…………….02 99 34 30 83   ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 06 66 62 02 10 LEGONIN Christelle - ASTIC NET………………………………………………………………………….……………………...02 99 34 37 12 CECAB - Coopérative Agricole…………………………………………………………………………………………………….…….02 99 34 30 18 DIVET Anne-Laure - Coiffeuse à domicile……………………………………………………………………………………...06 15 97 76 83 VAUCHIER Nicolas & Sabrina - Boulangerie……………………………………………………………………….……...02 99 34 35 46 HERVÉ Pascal - Boucherie - Charcuterie - Café………………………………………………………………………….…02 99 34 46 69 GAREL Sylvie - Bar Resto - Grill - Tabac……………………..…………………………………………………………………09 61 28 81 97 BESSON Carole - L’atelier de ma chavirlouette………………………………………………………………… ……… 06 20 08 55 84 FIOLLEAU Pascal - Transport tout services………………………………………………………………………….……… 06 24 36 87 56 DELANNEE Michelle - Gîte de France - Les Rosais……………………………………………………………………..02 99 70 04 28 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 02 99 34 38 68 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...06 70 35 87 23

Assistantes maternelles…………………………………………………………………………………………………..www.assistantsmaternels35.fr

A.D.M.R. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………...02 99 34 45 44 GICQUEL Jeannine référent communal ADMR………………………………………………………………… ………. 02 99 34 49 54

S.N.C.F. Renseignements à REDON………………………………………………………………………………………….…...….02 99 71 74 70 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………Site: www.sncf.fr

Cabinet vétérinaire Pipriac………………………………………………………………………………………….…...………………..02 99 71 74 70

EN CAS D’URGENCE GENDARMERIE PIPRIAC  02 99 34 40 89 POMPIERS SAMU CENTRE ANTI-POISON  02 99 59 22 22 E.D.F.– sécurité dépannage  0810 335 035 France Télécom– assistance technique  39 00 et 39 01 Appel d’Urgence  112

42

La Mairie à votre service

Permanences de Madame le Maire ...... Tous les matins sur rendez-vous Les Adjoints, les Conseillers Municipaux ...... Rendez-vous sur demande

Le secrétariat ...... Ouverture au public : ...... Lundi au vendredi de 8h30 à 12 h30, l’après midi sur rendez-vous ...... Le samedi (sauf juillet et août) de 10 h à 12 h ......  02 99 34 45 91 ......  02 99 34 34 60 ...... e-mail : [email protected] ...... Site internet : www.bruc-sur-aff.fr

La poste ...... Ouverture au public : ...... le lundi de 9h à 12 h ...... du mardi au vendredi de 9h30 à 12h30

La bibliothèque ...... Ouverture au public le mercredi et le samedi ...... de 10h à 11h ...... Premier jeudi de chaque mois ...... de 14h à 15 h

La cantine ...... 02 99 34 35 66

Personnel communal

Secrétaire de mairie ...... Soizic HAMON Service administratif ...... Céline ROPERT

Services techniques ...... Yann BIZEUL ...... Thierry BOSCHER

Bâtiments communaux ...... Anne-Marie BLANCHARD

Personnel du S.I.R.S.E.E.P Bruc-sur-Aff - Lieuron ...... Marie-Thérèse ROCHER ...... Mélanie GRIMAUD ...... Anne-Marie BLANCHARD ...... Françoise PORCHER ...... Raymond DANARD

Informations diverses

Ordures ménagères ...... collecte le lundi matin Tri sélectif verres et journaux ...... parking Place Ano-Wareth ...... l’étang communal à Landrouais Point Relais (vêtements, chaussures) ...... parking du terrain de foot Chenil service ...... 02 99 60 92 22 Correspondant Ouest-France : Jean-Yves RANNOU ...... 02 99 70 02 31 ...... [email protected] Correspondant Ouest-France : Angélique PASQUEREAU ...... 06 08 49 49 28 ...... [email protected]

43

Permanences sociales et diverses

Assistante sociale de la DDAS ...... Deuxième mardi de chaque mois Madame LUCAS ...... de 10h à 12h ...... Rendez-vous pris au CDAS ......  02 99 71 13 37

Assistante sociale MSA ...... Permanence téléphonique le mardi matin Madame RENOUX ...... de 10h à 12h ......  02 99 34 79 12

A.D.M.R...... Permanence à Pipriac ...... le mardi de 9h à 12h ...... le jeudi de 14h à 19h ......  02 99 34 45 44

Informateur aux personnes âgées ...... prendre rendez-vous au CDAS de REDON Madame THEBAULT ......  02 99 71 13 37

Point Accueil Emploi ...... PAE : 33 place de Verdun - PIPRIAC Caroline LE BRIS...... mardi et vendredi ...... SIXT – Jeudi ...... de 9h15 à 12h00 ......  02 99 34 36 91 ......  02 99 92 10 42 ...... Mail : [email protected]

Point Info Jeunesse ...... PIJ : 36 rue de l’Avenir - PIPRIAC ......  02 23 30 75 48 ......  06 64 76 00 22 ...... tous les jours sauf lundi et dimanche

Point 35 multimédia (service informatique gratuit – Collège de Pipriac)

- Horaires périodes scolaires ...... lundi-mardi-jeudi-vendredi de 17h30 à 19h30 ...... mercredi de 13h30 à 18h

Prochaines permanences à Bruc-sur-Aff de Franck PICHOT, conseiller général du canton de Pipriac :

Le 26/01/2012 de 9h00 à 11h00 Le 29/03/2012 de 9h00 à 11h00 Le 31/05/2012 de 9h00 à 11h00 Le 26/07/2012 de 9h00 à 11h00

44 Les Dates à Retenir

JANVIER 2012

06 janvier 2012 Vœux du Maire 07 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups 14 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups 15 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups 21 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups 22 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups 22 janvier 2012 Galette des Rois section foot 28 janvier 2012 Théâtre Aux Trois Coups

FEVRIER 2012

04 février 2012 Repas dansant AFN 04 février 2012 Loto des écoles 11 février 2012 Soirée diaporama « Mômes à vélo »

MARS 2012

03 mars 2012 Cochon grillé AJB (Asso. Jeunesse Brucoise)

AVRIL 2012

22 avril 2012 Elections Présidentielles 28 avril 2012 Tournois jeunes (la journée) et seniors (semi nocturne)

MAI 2012

06 mai 2012 Elections Présidentielles

JUIN 2012

10 juin 2012 Elections Législatives 17 juin 2012 Elections Législatives 17 juin 2012 Kermesse des écoles 24 juin 2012 Rando des Bruyères

Mi-juin 2012 Animations Venez-Breizh

45

46