Nro. 7/2020 ‹‹‹ Kymensuun uutisia vuodesta 2020 ››› ilm. keskiviikko 4.11.2020

ISÄLLE JA MIEHELLE LAHJAKSI Valkolakattu Lämpökäsitelty VICHY HOMME kattopaneli haapapaneli Supersuosittu 14x120x2200mm STS 15x125 tehokas ja raikas

talouslaatu 72h deodorantti -20% (17,48 I S ÄL L E tuplapakkauksena n.21,85 ) 0,99€/m 4,90€/m Suihkugeeli + kosteusvoide P AI KAL L I S T A lahjapakkaus 21,10 P I E N P AN I MO O L U T T A! Tammiparketti Laminaatti Core 1-sauvainen 4 sävyä ACO FOR MEN mattalakattu Suihkugeeli + kosteusvoide lahjapakkaus 13,50 29,90€/m 9,90€/m Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää 23,50€ • materiaalisuunnittelupalvelut kaikkiin kodin tiloihin MYYMÄLÄ AVOINNA: • kuljetus ja asennuspalvelu • Kymifloor parketit paikalliselta toimijalta PERJANTAISIN KLO 12-18 • Uutta-saunapanelit ja laudepuut • Maalit kaikkiin kodin pintoihin. ISÄNPÄIVÄVIIKOLLA MYÖS LAUANTAINA • Lattiamateriaalit parketista-laminattiin. KLO 12-15. • Tapettimallistomme uudistettu kokonaisuudessaan. • Kylpyhuonekalusteet kaikilta tunnetuilta valmistajilta. • Laattapistemyymälä, todennäköisesti alueen kattavin laattavalikoima Kyminlinnantie 24, 48600 Kotka | Puh. 0400 986389 Karhulantie 30 (S-market) • Av. ark. 8.30-19, la 8.30-15 Metsontie 41, 48220 Kotka kotkansisustustalo. | Avoinna ma-pe 8-17, la 10-13 P. (05) 220 0440 • www.kontioapteekki.fi www.kotkasteambrewery.com

Suuren metalliyhtiön johtaja Eeva Ahonen (Anne Niilola) on työlleen omistautunut viisikymppinen nainen, joka saa työpaikallaan totaalisen hermo- romahduksen – ja potkut, joiden jälkeen kukaan ei halua palkata häntä. Lääkärin kehotuksesta Eeva lähtee vastentahtoisesti tutustumaan mielenterve- yskuntoutujien työkeskukseen, jossa Eeva huomaa Valokuva: Tommi Mattila Tommi Valokuva: pian luotsaavansa huippuunsa hiottua tehostamis- projektia ja perinpohjaista työkulttuurin muutosta. Mutta onnistuuko tämä mielenterveyskuntoutujil- ta? Ja onnistuuko se Eevalta? Inhimillinen kome- dia kuvaa kilpailuyhteiskunnan muottiin itsensä Kyminlinnantie 24, 48600 Kotka | kotkansisustustalo. | Avoinna ma-pe 8-17, la 10-13 pakottavan ihmisen rimpuilua, kontrollintarvetta ja itsepetosta hillittömän hauskasti, oivaltavasti ja suurella sydämellä.

Käsikirjoitus Kirsikka Saari ja Jenni Toivo- niemi Mari Rantasilan alkuperäisidean pohjalta, ohjaus Mari Rantasila

La 7.11. klo 18 La 5.12. klo 18 Ke 11.11. klo 13* La 12.12. klo 13 Pe 13.11. klo 19 To 17.12. klo 19* Pe 20.11. klo 19 Suuri näyttämö La 21.11. klo 13 Kesto n. 2 h Pe 27.11. klo 19 Liput 26,50,- La 28.11. klo 13 *edullinen arki- La 5.12. klo 13 näytös 21,50,-

Lippuvaraukset ja lisätiedot turvalliseen teatterivierailuun www.kotkanteatteri.fi , www.lippu.fi ja teatteriliput@kotka.fi sekä puh. 05 234 4199 / teatteriliput@kotka.fi (ti–pe 11–17 ja 2 h ennen esityksiä) 2/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

Varaosia jo vuodesta 1970.

Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen.

Kotkan Varaosakulma Oy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi

Talven lämmityksiin! Määräaikais- huollot takuusta tinkimättä!

Myynti, varaosat, huolto

Sinua palvelevat Autofit- ja Dieselfit -korjaamot:

Ratapihankatu 4, puh. 05-217 800 Aittakorventie 2, puh. 044-766 8550

Nro. 7/2020 ‹‹‹ Kymensuun uutisia vuodesta 2020 ››› ilm. keskiviikko 4.11.2020

Useimmat valtuutetut käyvät ehdolle

KUVAAJA©EIJA ANTTILA Kymensuu-lehti kysyi Kotkan kaupunginval- tuutetuilta heidän jatkoaikeistaan. Enemmistö on jo nyt varma asettumisestaan ehdolle ensi kevään kuntavaaleissa. Ainakin vasemmisto- liiton ja perussuomalaisten ryhmät lähtevät kokonaisuudessaan hakemaan jatkokautta luottamustehtäväänsä. Eniten epävarmoja valtuutettuja on kokoo- muksen ryhmässä. Ainoastaan Matti Koski tietää lähtevänsä ehdolle ja Jari Elomaa luo- puvansa. Valtaosa ei osaa tai ei halua sanoa julkisuuteen kantaansa.

Perussuomalaiset tuntuu olevan tällä hetkellä kaikkein valmistautunein puolue tuleviin vaalei- hin. Sillä on myös kova draivi päällä: ehdokaslis- ta täyttyy kovaa vauhtia ja tavoitteena on olla vaalien jälkeen Kotkan suurin puolue. /6-7 Olli Kekkonen halusi tulla kuvatuksi Kymijoen äärellä. Karhula ja sen kehittäminen on perussuomalaisten tärkeä vaa- liteema tulevissa vaaleissa. Irja Sinivaara Korona siirsi Kouluinvestointeja "Pihvin" teki romaanin aikaistetaan tähtäintä Ester Valtosesta 12 vuotta KTP Basketia vetäneellä Jyrki ”Pihvi” – Välähdyksenomaisesti tajusin, että tietenkin. /8 Lindströmillä on ajatus, milloin seura olisi valmis Tietenkin minun pitää kirjoittaa äidistä, Ester eteenpäin siirrettäväksi. Valtosesta, eikä kuuluisista siskoksista, kuvai- Visioon sisältyy aito ammattilaisuus ja ajatus lee kirjailija Irja Sinivaara uusimman romaaninsa kotkalaisen koripallon kokonaisuudesta junio- syntyaikoja. reista edustusjoukkueeseen. Harmony Sistersin musiikki ja elämä olivat alka- neet kiehtoa Sinivaaraa, kunnes hänen huo- Nuoret tekevät Keväällä iskenyt koronavirus siirsi myös Lind- mionsa kiinnittyi äitiin, joka oli joutunut kamp- strömin tavoitteen toteutumista tulevaisuu- pailemaan monenlaisissa ristipaineissa. julkista taidetta teen. Romaani ei tietenkään ole yksi yhteen todelli- Päällimmäisenä urheiluseuroillakin on tällä het- suuden kanssa. Monologimuotoinen romaani kellä mielessä hengissä pysyminen. ilmestyy ensi keväänä.. /10 KUVAAJA©JORMA JYRKILÄ KUVAAJA©EIJA ANTTILA

Ruotsinsalmen taistelu nelosteatterissa

/16 /12 /14 Kotkalainen miesten edustuskoripallo on tällä hetkellä Irja Sinivaara on kirjoittanut paikallisesta lähihistoriasta Jyrki Lindströmin vastuulla. ennenkin, mm. Suursaari-aiheisen trilogian. 4/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI EA Mannerkorpi, Epäkohta-Ea on eläkkeellä oleva entinen ympäristölaborantti Ylimielisyys saattaa kostautua vaaleissa Elä, älä vain valita Puolueet asettelevat vasta askelmerkkejään ensi Alle kouluikäisenä tuskin mietin kenenkään ikää erityi- huomasin elämän rajallisuuden. Jos opiskelisin lisää, en kevään kuntavaalikisaan. Valtuutetut miettivät, semmin. Oli ylhäältä annettua, että aikuiset olivat aikuisia, ehkä enää saisikaan turvallista työpaikkaa. Jos heittäytyi- lähteäkö uudelleen ehdolle vai ei, monet Kotkassa ja apulainen vihainen kuten mummikin. Alakoululaisena sin pelkästään kirjoittamaan, millä maksaisin aikuistuvien lähtevät. Näkyvin luopuja on kokoomuksen Jari Elo- opettajat olivat ikivanhoja, ja lukiolaisenakin opettajat tyttärieni loppukotoilut? maa, joka tuli kunnallispolitiikkaan parikymmentä edustivat vanhuuden pysähtyneisyyttä. Abiturienttina- me vuotta sitten. netin itsekunnioitukseni vuosiksi raiskauksen ja abortin 60-vuotiaana edustin työpaikkani senioria. Sairastuin Elomaa tuli politiikkaan yrittäjien äänitorvena, mutta seurauksena. hengenahdistukseen, jota podin lääketieteen koekaniini- vuosien saatossa hänestä kehkeytyi kokoomuksen na kaikkine navigaatioleikkauskokeiluineen lähes vuoden johtava paikallispoliitikko. Viime eduskuntavaaleis- Ensimmäisen kerran tunsin väsymystä täytettyäni 28 vuot- ennen yksinkertaista astmadiagnoosia (tässä vaiheessa sa hän lähti paikkaamaan aukkoa, jonka Marika Kir- ta. Tuolloin syntyi esikoiseni. Hetken ehdin pohtia aikui- muut hinkumistani kuunnelleet olivat jo heittäneet mullat javainen jätti luovuttuaan ehdokkuudesta kesken suuden tuomia vaivoja, mutta pian totesin uudelleen kuo- päälleni), kävin töissä enkä nähnyt juurikaan lohtua. Elin, kaiken. Elomaa jäi kauaksi kansanedustajapaikasta. lemattomuuteni. Tunsin kuuluvani edelleen nuorisoon, en ja en kuitenkaan elänyt. Elomaan kokemukselle olisi kokoomuksessa var- niihin aivottomiin näppynaamoihin, vaan syvästi elämää masti vielä käyttöä, joten vaalistrategeilla riittää ymmärtäviin radikaaleihin. Pidin kuitenkin tiukan eron Palasin vuoden pieneläkekauteni kurjistamana töihin, ja miettimistä, mistä lisää hyviä ehdokkaita löytyy. tunkkaisiin vanhan kansan politiikkoihin ja muka-ajatteli- täytin viikko sitten 67 vuotta. Ajattelen, että se, joka on ko- Puolueet eivät ole vielä julkaisseet virallisia listoja joihin. Tiukka älymystölinja siis. kenut yhtä paljon kuin minä, on täyttänyt elämänsä hyvin. kuntavaaliehdokkaista. Näyttäisi siltä, että Kotkan perussuomalaisten vaalivalmistelut ovat tässä vai- 35-vuotiaana olin kokenut jo luonnonmukaisen talouden- Raamien sisään on mahtunut Amerikan jokaisen osa- heessa kaikkein pisimmällä. Puoluetta ei voi aina- hoidon saaristossa, välillisesti steinerilaisuuden ja lapsen valtion (paitsi Alaskan), Kanadan ja Euroopan kolkkien kaan vaatimattomuudesta syyttää, sillä se aikoo menetyksen. Kuopuksen synnyttyä muutimme Kotkaan kiertäminen, eli maailman vaaleissa vähintäänkin tuplata valtuutettujensa Juurikorven koululle. Kotkassa en ollut koskaan aikaisem- ihmeiden toteaminen näillä määrän nykyisestä kuudesta. min edes vieraillut. Edelleen elin mielestäni ajan hermolla, samoilla silmillä. Olen saanut Moni demari ja kokoomuslainen saattaa naureskella paheksuin enemmän kuin ymmärsin, ja esitin mielipitei- osakseni rakkautta ja rakkau- perussuomalaisten uholle. Nykyiset suuret puolu- tä avoimesti elämän aidosta syväymmärtämisestä. Koin dettomuutta, olen kokenut eet ovat tottuneet päättämään Kotkan asioista, eikä raastavan avioeron, sen tuoman taloudellisen ahdingon ja pahimmat ajateltavissa ole- pienemmiltä ole tarvinnut paljon kysellä. Ylimieli- huolen lasten pärjäämisestä. vat menetykset ja saavutta- syydessä piilee vaaransa. nut sen, mihin rahkeeni ovat Kuntavaaleissa Kotkan suuret puolueet ovat tottu- 50-vuotiaana olin potenut sukumme degeneroitumisen riittäneet. Pelkkään valitta- neet siihen, että peruskannattajakunta takaa hei- merkitsemänä tyypin 1 diabeteksestä jo yli kymmenen miseen ei aikaa edelleen- dän asemansa ilman sen suurempia ponnisteluja. vuotta, rupesin potemaan toista murrosikääni (kukaan kään ole, aika on tarkoitettu Luulisi, että perussuomalaisten järjestäytyneet rivit ei huomaa minua enää naisena), ja ensimmäisen kerran ratkaisujen löytämiseen. ja selkeät tavoitteet pakottavat valtapuolueetkin terästäytymään vaalikampanjoissaan. Tulevan val- tuustokauden herruutta ei kenenkään kannata pi- tää itsestäänselvyytenä. Lisää särmää kuntavaalit ovat kaivanneetkin. Lai- Näköislehti luettavissa myös verkossa mea äänestysaktiivisuus Kotkassa edellisissä vaa- Kymensuu-lehden voi lulea näköislehtenä Palautetta jakelusta voi antaa toimitukseen (045- leissa (53,6 %) kertoo osaltaan kuntapolitiikan vähäi- 124 6462, [email protected] ) tai suoraan jakelijalle sestä kiinnostuksesta. osoitteessa www.kymensuu.fi (http://jakelusuora.fi/fi/jakelupalaute, 029-0010043). EIJA ANTTILA Seuraava lehti jaetaan keskiviikkona 25.11.2010

KOLUMNI KARI HÄKÄMIES, kirjoittaja on maakuntajohtaja ja kirjailija, joka on syksyllä julkaissut vahvasti Kotkaan sijoittuvan Vallan hinta - romaanin. Onko kirjojen hahmoilla vastine todellisuudessa? Viime vuosina on julkaistu monia romaa- Selvää on, että kirjailijan oma elämänpii- pääsen vastaamaan tämän tästä siihen, kirjallisuustutkijan sanoneen, että kirjan neja, joissa kirjailija hyppää jonkun edes- ri ui tavalla tai toisella romaanien sivuille. kuka on helsinkiläinen Tom Rukola, kot- jokainen hahmo on eräällä tavalla kirjoitta- menneen historiallisen henkilön housuihin. Mika Waltari kirjoitti Sinuhen käymättä kalainen Jari Sunila, tai turkulainen Jouni jan oma alter ego. Näkemykseen on pakko Raija Oranen on kuvannut onnistuneesti Egyptissä koskaan. Mutta Waltari oli muu- Pakaslahti? yhtyä. C.G. Mannerheimin ja Risto Rytin ajatuksia toinkin omaa luokkaansa. Tekstiä saattoi Vaikea on myös välttää sitä, että oma elin- Kirjan lukija on kuitenkin viime kädessä omien elämiensä vaikeilla hetkillä. Ultra- syntyä neljäkymmentä sivua päivässä. piiri ei vaikuttaisi. Omien kirjojeni ylikons- kuningas tai kuningatar. Hänellä on oi- matkojen juoksua harrastava Karo Hämä- Jopa kirjoittamisen ammattilaiselle sellai- taapeli Matti Jorosessa on samoja piirteitä keus päättää, läinen on keksinyt loikata Paavo Nurmen nen sivumäärä on hyvä tulos päivän sijasta kuin edesmenneessä sunilalaisessa rikos- kuka on kuka, piikkareihin ja valottanut vapaalla kädellä kuukaudessa. poliisissa, vaikka heidän tutkijauransa oli tai mitä kirjaili- suurjuoksijan mielenlaatua. Jotkut kirjailivat laittavat itsensä peliin niin täysin erilainen. Mauri Sariolan Olavi Susi- ja teoksellaan Itse kirjoitan politiikkaan liittyviä dekkarei- avoimesti, että lukijalle tulee täysin sel- kosken esikuvaksi väitettiin usein helsinki- tavoittelee. ta ja aikalaisromaaneja. Kun on tullut puu- väksi, että kyse on kirjoittajasta itsestään. läistä komisario Martti Salanderia. hailtua lähes koko aikuiselämä yhteiskun- Maailmanmenestykseen noussut norjalai- Ja tietysti käy myös niin, että kirjan toi- nan puuhissa, on luontevaa, että minulta nen Karl Ove Knausgård on ehkä ollut kaik- mittaja- tai konsulttihahmoihin ui piirteitä arvuutellaan, kuka kukin kirjoissa on. Kysy- kein paljastavin oman elämänsä kuvaaja tuntemistani ihmisistä, vaikka heillä olisi ai- mykset tietenkin imartelevat. Ne kertovat, viime vuosina. Hannu Salama ylsi takavuo- van eri ammatit, kuin kirjassa. Joskus luon- että lukija on miettinyt henkilögalleriaa. sina jokseenkin samaan rehellisyyteen. teen piirteiden tai puheen parren lainaami- Mutta silti kirjan kirjoittaja ei voi vastata nen on tietoista, joskus tiedostamatonta. kuin, että lukijan pitää itse päättää. Kyse ei Itse myönnän ainakin sen, että kuvaamani ole epäkohteliaisuudesta, vaan yksinker- poliitikkohahmot ovat saaneet vaikutteita Lopuksi on tunnustettava, että suurin taisesti siitä, että kirjailija ei välttämättä elävästä elämästä. Pyrin kuitenkin siihen, osa kirjojen ihmisten tavasta käyttäytyä, edes itse tiedä, kuinka asia on. että en nappaa yksi yhteen ketään Arka- heikkouksista, kenties myös vahvuuksista, dianmäeltä kirjoihini. Se olisi epäreilua. Silti tulee kirjailijalta itseltään. Muistan erään KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /5

LUKIJALTA ? 12 KYSYMYSTÄ

1) On marraskuu. Vuonna 1967 perustettiin Marras- Puistot ja leikkikentät kuun liike, yksi aikansa tunnetuimpia yhden asian liikkeitä. Mikä oli Marraskuun liikkeen tavoite?

2) Millä Kotkan äänestysalueella äänestysprosent- tarvitsevat edelleen ti oli alhaisin, millä korkein viime kunnallisvaaleissa (2017)? panostusta 3) Mitä muuta alpakka on kuin kamelieläin ja laaman sukulainen?

Kotkan kaupungin stra- siihen perustuen on puis- Kaupunkimme leikkikentät Vaikka puisto-osaston in- 4) Juha ”Junnu” Vainion kuolemasta on kulunut 30 tegiassa on ollut yhtenä to-osaston tavoitteet ja ovat jääneet puistobuumin vestointileikkaus jäi vie- vuotta. Kuinka vanha hän oli menehtyessään sydän- tavoitteena tehdä koti- myös rahantarve suunni- ollessa kuumillaan toiselle lä kaupunginhallituksen kohtaukseen 29.10.1990? kaupungistamme Pohjo- teltu lähivuosiksi. sijalle, sillä puisto-osaston kokouksessa ennalleen, lan puistopääkaupunki. Nyt kuitenkin kaupun- niin rahalliset kuin henki- olin ymmärtäväni käy- 5) Merikotka on Suomessa saatu pelastetuksi suku- Tähän tavoitteeseen onkin ginjohtaja Esa Sirviön löresurssit ovat olleet tie- dyssä keskustelussa, että puuton partaalta. Vuonna 1975 todettiin seurannois- jo päästy, kiitos eläkkeelle julkaisemassa ja kau- tysti rajalliset. valtuuston kokoukses- sa koko maassa vain neljä merikotkan poikasta. Kuin- jääneen Heikki Laaksosen punginhallituksen 26.10. Olen ollut yhteydessä sa maanantaina 16.11. on ka monta poikasta kuoriutui tänä vuonna? vuosikymmeniä jatku- hyväksymässä talousar- Heikki Laaksoseen useam- mahdollista saada siihen neen suunnittelu- ja to- viossa vuodelle 2021 on man vuoden aikana, kun korjaus. Olkaapa nyt kaikki 6) Alvar Aallon suunnittelema lasimaljakko myytiin teutustyön. Meillä on nyt puisto-osaston investoin- piha-aitani takana oleva Kotkan puistojen ja leik- äskettäin Bukowski-huutokauppakamarissa ennä- puistoverkosto, joka ilah- tirahaa leikattu 450 000 Saksalan leikkikenttä on kikenttien ystävät yhtey- tyshintaan. Se oli yksi vain parinkymmenen vaasin duttaa ja rentouttaa mei- eurosta 300 000 euroon. rapistunut huonoon kun- dessä tuttuihin valtuutet- sarjasta, joka valmistettiin Karhulan lasitehtaalla tä kotkalaisia sekä vetää 150 000 euron leikkaus ei toon ja olen sen puolik- tuihinne, niin saadaan asia vuosina 1937-39. Mikä sen myyntihinta nyt oli? kauneudellaan kaupun- voi olla näkymättä puisto- si lahonneita aitalautoja korjattua ja Kotka säilyy kiimme runsaasti turisteja jen tulevaisuudessa, kun itse naulaillut ja ruuvaillut niin Pohjolan puistopää- 7) Kuinka monta täyssähköistä henkilöautoa Suo- tuoden samalla kaivattuja tämä leikkaus näyttää jat- kiinni. Niinpä ilahduinkin kaupunkina kuin toimivien messa on liikenteessä? euroja talousalueellemme. kuvan etukäteissuunni- kovasti, kun Heikki Laak- ja turvallisten leikkikent- Säilyäkseen vetovoimaisi- telmissa myös seuraaville sonen soitti minulle alku- tien kaupunkina. 8) Kuka näyttelee nimiosaa vastikään ensiesitetyssä, na puistomme tarvitsevat vuosille. kesästä ja kertoi, että seu- Tove Janssonista kertovassa elokuvassa ”Tove”? kuitenkin kunnostusta Kun ajatellaan tulevia raavana kolmena vuotena ja edelleen kehittämistä. puisto-osaston inventoin- puisto-osasto panostaa PENTTI VÄLIPAKKA vas. 9) Mikä on keskeinen raaka-aine Ruotsista peräisin Sen on todennut puutar- teja, on muistettava, että leikkikenttiin ja Saksalan (sit.) olevassa klassisessa ruokalajissa Wallenbergin pihvi? haneuvoksemme useaan puisto-osaston tehtäviin leikkikenttä on tulevana Saksala otteeseen ennen ja jäl- kuuluvat myös leikkiken- vuonna kunnostusrivissä 10) Sanonta ”näyttää närhen munat” on tuttu. Mutta keen eläköitymisensä ja tät ja niiden kunnossapito. ensimmäisenä. miltä ne näyttävät?

11) Montako kuolemaan johtanutta henkirikosta (tappo, murha tai surma) Suomessa tehtiin viime vuonna?

LYHYET 12) 50 vuotta sitten, 1970, pidettyjä eduskuntavaaleja ! Julkaisemme lukijoiden lyhyitä (350 mrk) kommentteja. Kirjoitusta ei ole kutsuttiin protestivaaleiksi. Yksi vaalien protesti-il- pakko signeerata. Lähetä kommenttisi joko tekstiviestillä numeroon miöistä oli Suomen maaseudun puolueen saavutta- 045 124 6462 tai sähköpostilla [email protected]. ma rökälevoitto. Montako kansanedustajaa SMP:llä oli ennen noita vaaleja ja montako niiden jälkeen? z Kotkan pääkirjaston talo on ikääntynyt perus- selitys on, että asuntojen neliöt vähenevät, kun ne korjausta vaativaan kuntoon. On herätetty myös ovat niin kalliita, ja saunalle ei ole enää tilaa. Mitähän Vastaukset sivulla 19 kysymys, olisiko se parempi purkaa ja rakentaa näemme, kun trendin etenee: yhteisten ulkohuus- kokonaan uusi. Eihän tuo 1970-luvun klinkkeripeit- sien reikärivillä yhteisöllisyys vasta syvenisikin, ja teisten laatikkojen arkkitehtuurin helmi vieläkään varsinkin p-ruumien tyhjennystalkoissa. – Saunassa silmää hivele, mutta toisaalta se on jo vakiintunut syntynyt osaksi kirkonmäen aukion rakennushistoriallisia z Fossiilivapaata sähköä, elämää, yhteiskuntaa, kerrostumia. Korjataan ja säilytetään siis vanha, jopa terästä mainostetaan, ja vihreää sumuverhoa le- eikä oteta riskiä, millaisen lisän miljööseen toisi ny- vitetään. Suomen kieltä ymmärtävälle ”fossiilivapaa” kymuodin mukainen rakennussuunnittelu: metal- tarkoittaa, ettei ole fossiileja. Siis ei dinosaurusten lirunkoisen lasipalatsin tai tekovihreän hirsihökö- kivettyneitä jalanjälkiä, ei meripihkaan ikuistuneita tyksen. – Kirjastokorttilainen vuodesta 1959 hyönteisiä, ei edes siilejä (elävä fossiili, eliö, joka on z Korona-ajan totutut tervehdys- ja kahvilla pysynyt samanlaisena aikojen alusta). Kiertoilmaisu- käynnit ikä-ihmisten (vanhusten) luona ovat iso ja sille, että tehdään jotakin ilman hiilellä, öljyllä, kaa- asia ja ilonaihe heille. Yllättäkääpä heidät vielä vie- sulla yms. tuotettua energiaa, saa toki keksiä, muttei mällä kahvileivätkin mukananne. - RJ pidä oikoa liikaa. – Fossiilinen kielipollari z Kotkan kaupunginhallitus on päättänyt, että z Kehopositiivisuus on jo jonkin aikaa ollut kasvava kaupunki voi palkata konsulttiyhtiön etsimään ilmiö. Somessa ja medioissa julistetaan, että jokainen operaattoria kantasatamaan rakennettavalle ho- saa olla iloinen ja ylpeä kehostaan sen koosta ja muo- tellille. Ensi vuoden budjettiin tulee sitä varten doista riippumatta. Mikäs siinä; onhan mukavampaa Kysymys 3: Juha Vainion elämästä kertovaa näytelmää 45000 euron määräraha. Kun konsulttihankinta kil- elää, jos kokee vähemmän ongelmia. Jo jonkin aikaa esitettiin Kotkan pääkirjastossa pari vuotta sitten. Jun- pailutetaan, on mielenkiintoista nähdä, ilmoittau- on kuitenkin myös ylipainoisuuden lisääntyminen nua esitti Kari Kukkonen. tuuko mukaan myös muuan GVA Sawyer -niminen ollut kasvava ilmiö. Yli puolet suomalaisten kehoista yhtiö. Sillähän olisi ansioluettelossaan mm. vuosia on painavampia kuin olisi terveellistä. Kehopositiivi- kestänyt hotelliperaattorin etsintä nimenomaan suusliikkeen sanoma olisi vastuullisempi ja varteen- tähän kohteeseen. – Banaanilaiturin ahtaaja otettavampi, jos siinä katsottaisiin pidemmälle kuin z Ruuhka-Suomessa on taasen tehty innovaatio. seuraavaan herkutteluhetkeen. Keholle on vielä po- Uudisrakennuksiin, myös kerrostaloihin, tehdään sitiivisempaa, jos kehon haltija pitää sen hyvässä ja pihasaunoja. Saadaan saunomiseen laatua ja asu- pitkään toimivassa kunnossa. – Painoindeksi 23 miseen lisää yhteisöllisyyttä. Tylsempi mahdollinen 6/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

KUNTAVAALIT 2021IRJAT Osa 1: Perussuomalaiset Perussuomalaiset haastaa isompansa

Suuri osa Kotkan nykyisistä valtuute- täytyviä on seitsemän ja ton kesken kauden nous- muun muassa yhden val- ehdokkaiksi pyrkiviä on tuista asettuu ehdolle kevään kuntavaa- yhä kantaansa miettiviä seita. Nimekkäimmät luo- tuustokauden ajan Kot- reilusti yli 60. leissa. Perussuomalaiset pyrkii suurim- on yksitoista. Neljää val- pujat ovat kokoomuksen kan Energian hallituksen tuutettua Kymensuu ei Jari Elomaa ja demareiden puheenjohtaja. Perussuomalaisten uho- maksi puolueeksi. Jari Elomaa jättää tavoittanut tai he eivät Irma Rajantie. – Olen ajatellut, että nyt aminen saattaa tehdä valtuuston. halunneet vastata kysy- Varsinkin Elomaa on ol- riittää. Olen antanut kai- hyvää ainakin äänestys- EIJA ANTTILA mykseen jatkoaikeistaan. lut viime vuosina erittäin ken sen, mikä annettavissa aktiivisuudelle, joka viime Poisjäävien valtuutettu- näkyvillä paikoilla. Hän on on ollut. Ja tuleehan täs- kuntavaaleissa jäi Kotkas- Enemmistö Kotkan nykyi- lähtevänsä ehdolle myös jen joukossa on sekä ko- johtanut sekä kaupungin- sä parikymmentä vuotta sa tolkuttoman alhaiseksi sistä kaupunginvaltuute- ensi kevään kuntavaa- keneita konkareita että hallitusta että valtuustoa täyteen valtuutettuna, 53,6 prosenttiin. tuista (29) tietää varmasti leissa. Varmoja pois jät- varasijan kautta valtuus- (tällä hetkellä) ja on ollut Jari Elomaa kommentoi. Kekkosen mukaan isom- KUVAAJA©EIJA ANTTILA Eniten luopujia on vih- pien puolueiden haasta- reitten valtuustoryh- minen on helppoa, koska mässä: Juha Attenberg, ”kaikki ovat meitä vastaan Mervi Haakana ja Maria lähes kaikissa asioissa”. Lehtomeri (ent. Länsimies). Kekkosen mukaan perus- Myöskään varasijoilta val- suomalaiset tekee aivan tuustoon nousseet Jarno erilaista politiikkaa kuin Hagren (sd.) ja Mika Salmi- muut. Aivan selväksi ei nen (kd.) eivät lähde enää tullut, millä tavalla erilais- ehdolle. ta, mutta ainakin maa- Yleisin syy kunnallispo- hanmuuttopolitiikallaan litiikan jättämiseen on puolue on aina erottunut aikapula. Luottamusteh- muista. tävien sovittaminen mui- Kekkonen kertoo keskus- hin elämän vaatimuksiin teluistaan maahanmuut- on varsinkin työelämässä tajien kanssa. oleville kovin haasteellista. – Moni maahanmuuttaja kokee, että heitä pidetään Kaikkein ehdottomimmin jotenkin ala-arvoisina, kun jatkokaudelle pyrkivät va- on kaikenlaista turhaa ko- semmistoliiton ja perus- touttamista. Moni ajatte- suomalaisten valtuutetut. lee näistä vähän samaan Molempien puolueiden tyyliin kuin suomalainen valtuustoryhmät koko- työtön, joka laitetaan täy- naisuudessaan haluavat sin turhille kursseille, jois- uusia paikkansa. Kokoo- sa vain tapaa muita työt- muksen/RKP:n ryhmästä tömiä, kun pitäisi tavata ainoastaan Matti Koski työnantajia. ja Johan Bardy tietävät – Sellaista toimintaa missä jo nyt, että ovat ehdolla laitetaan maahanmuut- myös ensi keväänä. To- tajat samaan ryhmään dennäköisesti moni muu- puhumaan keskenään kin on. omalla kielellään ei voi sa- Tulevissa vaaleissa Kotkan noa kotouttamiseksi vaan perussuomalaiset läh- päinvastoin. tee vahvasti haastamaan Kekkosen mukaan par- suurimpia puolueita. haiten yhteiskuntaan in- – Olemme ilmoittaneet tegroituu opettelemalla tavoitteeksemme, että kielen, menemällä töihin, olemme vaalien jälkeen erilaisiin yhdistyksiin, mis- Kotkan suurin valtuus- sä on suomalaisia ja hom- toryhmä ja että Kotka on maamalla suomalaisia Suomen perussuomalai- tuttuja. sin kaupunki, sanoo vaali- – Perussuomalaiset ei- päällikkö Olli Kekkonen. vät missään nimessä ole maahanmuuttajia vas- Kotkan perussuomalaisil- taan vaan sitä politiikkaa la ei ole mitään virallista vastaan, jota Suomessa numeraalista tavoitetta, maahanmuuton suhteen mutta vaalipäälliköllä on tehdään. asiaan henkilökohtainen mielipide. – Jos jäämme alle 13 pai- kan, olen pettynyt. Pi- dän 13:a paikkaa hyvin Kymensuun juttusarjassa realistisena. ääneen pääsevät kaikki Kekkonen perustelee nä- Kotkan kaupunginval- kemystään muun muassa tuustoon pyrkivät puolu- sillä, että perussuomalai- eet. Seuraavana 25.11. vuo- set saa vaaleihin liikkeelle rossa on SDP. Vaalipäällikkö Olli Kekkonen uskoo vahvasti siihen, että perussuomalaiset on vaalien jälkeen Kotkan valtuuston suu- todennäköisesti täyden rin ryhmä. ehdokaslistan (77). Jos nyt KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /7

KUVAAJA©EIJA ANTTILA Nykyisten valtuutettujen aikeet vaaleissa 2021

K=asettuu ehdolle E=ei asetu EOS=ei osaa sanoa Q=ei vastannut

SDP

Jari Elo K Sirpa Paatero K Jarno Hagren E Riku Pirinen K Mia Harkko K Pekka Posti Q Anne Heikkilä K Irma Rajantie E Pia Hurtta K Pirjo Romppanen EOS Jukka Lopperi K Kim Soares Q Tiina Montonen K Minna Suomi K Kari Niininen EOS Sami Virtanen K

KOKOOMUS

Mika Arola EOS Topias Kotiniemi EOS Kokoomuksen Jari Elomaa (vasemmalla) ei asetu ehdolle kevään vaaleissa. Markku Saastamoinen ei kommentoi omal- Johan Bardy (r.) K Lasse Mustonen EOS ta kohdaltaan asiaa mitenkään. Jari Elomaa E Saila Piipari-Huovila EOS Mette Godenhjelm EOS Sami Ristiniemi EOS Pasi Hirvonen Q Markku Saastamoinen EOS Valtuusto palasi ruotuun 2017 Mia Holmberg Q Anu Tiilikainen EOS Matti Koski K

EIJA ANTTILA töpolitiikkaa rakentaa, sillä tuustoon. Todellisuudessa 2019 vaaleissa. vasemmistoliitto puoles- keskivertovaltuutettua ei Sekä Brask että Kirjavainen VASEMMISTOLIITTO taan menetti kolme paik- ehkä ollut. olivat näkyvissä rooleissa, Edellisissä kuntavaaleis- kaa pudoten seitsemän kun Kotkan nykyisen kau- Juhani Hodju K Pekkola K sa keväällä 2017 Kotkassa valtuutetun kokoiseksi. Neljän vuoden mittaisel- punginjohtajan Esa Sirviön Antti Hyyryläinen K Suvi Silvala K palattiin vanhaan, demari- Usein vasemmiston tueksi la valtuustokaudella ehtii koeaika syksyllä 2018 oli Joona Mielonen K Pirjo Tujula K vetoiseen marssijärjestyk- määräenemmistön saami- moni valtuutettu vaihtua. loppumaisillaan. Sirviön Seija Piipponen- Pentti Välipakka K seen. SDP korjasi vuonna seksi on tullut vihreitten Paljon puhuvaa Kotkassa johtamistapoihin kohdis- 2012 sattuneen ”työtapa- ryhmä. on se, että sekä valtuuston tettiin kritiikkiä, mutta joh- turman” komeasti saaden Kun sini-punayhteistyö että kaupunginhallituk- tajuuskriisi päättyi lopulta PERUSSUOMALAISET nykyiseen valtuustoon pe- demareiden ja kokoomuk- sen puheenjohtajat ovat sopivaa nöyryyttä osoitta- räti 16 paikkaa. sen kesken ei tunnetusti tällä kaudella jättäneet neen Sirviön ”voittoon”. Kimmo Dufva K Samuli Sibakoff K Kokoomus oli päässyt ole myöskään kukoistanut, paikkansa kesken kau- Vuonna 2017 valituista val- Juho Eerola K Freddy horjuttamaan perinteisen kotkalainen päätöksente- den ja jättäneet politiikan tuutetuista paikkansa ovat Olli Kekkonen K van Wonterghem K työläiskaupungin valtara- ko on monissa kohdin ollut kokonaan. syystä tai toisesta jättä- Jani Paananen K kenteita vuoden 2012 kun- varsin poukkoilevaa ja en- Hallituksen puheenjoh- neet myös Teppo Järnst- tavaaleissa nappaamalla nalta arvaamatonta. taja Nina Brask (sd.) kyp- edt ja Jarkko Arpula (sd.), historiallisesti ensimmäis- Demareiden lisäksi edel- syi politiikkaan. Osaltaan Pentti Tiusanen (vas.), An- VIHREÄT tä kertaa Kotkassa suu- listen vaalien voittajiin hänen päätökseensä vai- nika Aalto-Partanen (vihr.) rimman puolueen aseman kuului vihreät, jotka saivat kutti Kotkan tulevan ta- ja Veijo Kilpeläinen (kd.). Juha Attenberg E Iivonen Tommi K demareiden jäädessä kak- kaksi lisäpaikkaa vuoteen pahtumakeskuksen ym- Nyt istuvan valtuuston Marianne Bruce K Maria Lehtomeri E koseksi. Mutta ilo jäi sillä 2012 nähden. Kuudella val- pärillä käyty keskustelu ja merkittävimmät päätök- Mervi Haakana E Petri Pietiläinen K erää vain yhden valtuusto- tuutetullaan vihreät nousi päätöksenteko. Brask oli set liittyvät Kantasataman kauden mittaiseksi. kaksi paikkaa menettä- enemmistön kanssa eri alueeseen ja tapahtuma- Nykyisessä valtuustos- neen perussuomalaisten mieltä siitä, pitäisikö ta- keskuksen, ammattikor- KRISTILLISDEMOKRAATIT sa kokoomuksen ja RKP:n kanssa yhtä suureksi. pahtumakeskusta ylipään- keakoulun ja hotellin muo- muodostama 13 hengen Kotkan valtuustossa on sä rakentaa. dostaman kokonaisuuden Mikko Almgren K suuruinen ryhmä on toi- miesvalta. 2017 valituista Valtuustoa johtanut Ma- edistämiseen. Vaikka val- Mika Salminen E seksi suurin kuten lähes valtuutetuista 61 prosent- rika Kirjavainen (kok.) sa- tuusto on joutunut jousta- aina on ollut. Vaikka de- tia on miehiä. Keski-ikä noi jättävänsä valtuuston maan asettamistaan reu- KOTKAN KANSANPUOLUE marit kohensi asemiaan tuolloin oli 53 vuotta. Kes- tultuaan valituksi Kymen- naehdoista useampaankin vuodesta 2012, vasem- kiverto kotkalaisvaltuu- laakson kauppakamarin kertaan, nyt näyttää siltä, Vesa Levonen EOS mistoakselin varaan ei tettu vuona 2017 oli siis toimitusjohtajaksi. Samalla että kuokka isketään Kan- tälläkään valtuustokau- 53-vuotias demarimies, hän keskeytti eduskunta- tasataman maaperään vie- della ole voitu enemmis- joka valittiin uudelleen val- vaalikampanjansa kevään lä tällä valtuustokaudella.

KUNTAVAALIT 2021

z Kuntavaalit toimitetaan sunnuntaina 18.4.2021. z Vuoden 2021 kuntavaaleissa valittavien z Ennakkoäänestys on kotimaassa 7.–13.4.2021 valtuustojen toimikausi alkaa 1.6.2021 ja kestää (keskiviikosta tiistaihin) ja ulkomailla vuoden 2025 toukokuun loppuun. 7.−10.4.2021 (keskiviikosta lauantaihin). z Kotkan kaupunginvaltuustoon valitaan 51 jäsentä. Petri Pietiläinen asettuu ehdolle. Hän nousi valtuuston varapaikalta kesken kauden ja saman tien vihreittein ryhmän johtoon. 8/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

KUVAAJA©JORMA JYRKILÄ

Kotkan Asunnot myy kolme taloa Ristinkalliolla

Kotkan Asunnot Oy myy Ristinkalliolla kolme asuin- kerrostaloa As Oy Kotkan Pahkapuistolle. Taloissa on yhteensä 78 asuntoa. Talot ovat valmistuneet 1972-74. Valtaosa asunnoista on vuokrattu ja vuokrasopi- mukset siirtyvät uudelle omistajalle entisin ehdoin. As Oy Kotkan Pahkapuiston pääomistaja on paikallinen kiinteistösijoitusyhtiö Frik Profit Oy. – Kohdetta tullaan kunnos- tamaan ja kehittämään, sa- noo Frik Profit Oy hallituk- sen puheenjohtaja Verneri Friman

Testausasemalla haastava vuosi

Kotkan Testausaseman vuosi 2020 on ollut koronan vuoksi erittäin haastava. Kotkan Testausasemalla Kuvasssa keskellä sijaitseva Karhulan koulu ja lukio kuuluvat Karhulan alueen koulukeskussuunnitelmiin. kävi lokakuun puoliväliin mennessä yhteensä 257 asiakasta, joista 63—64 % Karhulan alueen kouluja aikaistetaan on urheilijoita, 29—30 % kuntoliikkujia, palomiehiä 10 %. Kotkaa uhkaa uusi alijäämäkierre me voivat joutua koro- ensi vuoden jälkeen. Investointitar- natilanteen pitkittyessä Kotkan Testausasema on peet ovat liian suuret tulorahoitukseen ikäviin vaikeuksiin, Sirviö onnistunut tyydyttävästi ennustaa. saamaan asiakkaita urhei- nähden. Puistorahoja ollaan edelleen lijoiden ja kuntoliikkujien leikkaamassa. Sirviö on vielä melko luot- parista. Testausaseman EIJA ANTTILA tavainen talouden suhteen, akilleenkantapää on kun- mutta talousjohtaja Pietu toutettavat, joita aseman Karhulan alueen suuret – Kouluinvestoinnit ovat Mänttäri on suurin piirtein asiakkaista on ollut alle kouluinvestoinnit ovat esitetty normaaleina ta- kauhuissaan. prosentti. aikaistumassa aikaisem- seinvestointeina, jotta in- – Suurimpia haasteita ovat mista suunnitelmista. Kau- vestointikokonaisuus on asukasluvun huono ke- Kotkan Testausasemaa pe- punginjohtaja Esa Sirviön esillä yksinkertaisella ta- hitys, työttömyysaste ja rustettaessa kuntoutetta- ensi vuoden budjettiesitys valla kaikille. Kaupunginjohtaja Esa Sirviö varoittaa tulevien vuo- satamaliikenteen volyymi, vien piti olla aseman tärkein sisältää investointirahaa – Investointien osalta kau- sien investointipaineen aiheuttamasta talouden Pietu Mänttäri sanoo. kohderyhmä, jolla Kotkan sekä Karhulan koulukes- pungin tulee tehdä vielä epätasapainosta. Investointitason pitämi- kaupunki tekisi säästöjä. kuksen (1,35 milj.) että yh- tarkempaa jatkopohdintaa, nen 20 miljoonassa on Tällä hetkellä Kotkan Tes- distettävän Hakalan-Rau- koska niiden kokonaistaso on tekemässä tälle vuodel- myös vaikeaa, sillä painei- tausasema yhdessä Kotkan halan koulun (0,9 milj.) viidelle vuodelle voi johtaa le ylijäämäisen tuloksen ja ta tuleville vuosille riittää. kaupungin vs. hyvinvointi- suunnitteluun. taloudellisesti kestämät- ensi vuoden talousarvios- Jos tulorahoitus ei inves- johtaja Anita Kytökankaan Koulujen rakentaminen on tömään tilanteeseen, kau- sakin on päädytty nollata- tointeihin riitä, kaupunki avulla yrittävät saada Kym- tarkoitus aloittaa vuonna punginjohtaja Sirviö koros- soon, talouden haasteet ei- velkaantuu lisää. Ensi vuo- Sotea aloittamaan kuntou- 2022. Yhdistettävän ala- ti budjettia esitellessään. Näköpiirissä vät suinkaan ole hävinneet den investointitaso on 25 tustoiminnan asemalla. koulun sijaintia ei ole vielä ” mihinkään. Jo vuodelle 2022 miljoonaa. päätetty. Vaihtoehtoja on Ensi vuonna on tarkoitus on suhteetto- odotetaan yli seitsemän – Näköpiirissä on suhteet- Etelä-Kymenlaakson ur- useampia. muun muassa rakentaa miljoonan euron alijäämää. toman suuri alijäämä, jonka heiluakatemian toiminnan- Aiemmin suunnitelman Pihkoon koulua kolmella man suuri ali- kuittaamiseksi täytyy teh- johtaja Jiri Aurasen mukaan mukaan Karhulan suuren miljoonalla ja aloittaa Pai- jäämä. – Tulevilta vuosilta toden- dä jotain samankaltaista toivottavaa on myös, että koulukeskuksen aika olisi menportin eritasoristeyk- näköisesti häviää melkoi- kuin Kymenlaakson Sähkön Kotkan kaupunki alkaisi ak- vasta vuoden 2025 paik- sen rakentaminen kahdella PIETU MÄNTTÄRI nen koronatukipaketti - ei osakkeiden myynti. tiivisemmin hyödyntämään keilla, mutta valtuustoryh- miljoonalla eurolla. pelkästään Kotkalta vaan Vaikka kaupungin oma toi- Testausaseman palveluita mien lähes yksimielinen Kotkan puistotoimen in- koko kuntakentältä. minta saataisiinkin tasapai- oman henkilöstönsä ter- tahto tänä syksynä on ol- vestointimääräraha on nä käsityksessä, ettei leik- – Lisäksi on huomattava, noon, suuri epävarmuuste- veyden edistämiseen. lut, että uudet koulut pitää kaupunginjohtajan esityk- kaus ole todellinen vaan että korona epidemia jat- kijä on verotulojen lisäksi rakentaa nopeasti ja yhtä sessä 300 000 euroa eli johtuu budjetointitavan kuessaan alkaa vähitellen Kymsote, jonka alijäämien Kotkan Testausasema otet- aikaa. hän on tekemässä tämän muuttumisesta. Eläk- ja viiveellä heijastua koko kattamiseen tämänkin tiin käyttöön alkuvuonna Kaupunginjohtajan talous- vuotiseen tasoon nähden keelle jäänyt kaupungin- konserniimme, vaikka esi- vuoden budjetissa on va- 2019 Kotkan kaupungin ja arvioesityksessä ei oteta 150 000 euron leikkausta. puutarhuri Heikki Laak- merkiksi Haminan-Kotkan rauduttu kahdeksalla mil- Etelä-Kymenlaakson Ur- vielä kantaa mainittujen Kotkan puistojen säilymi- sonen on toista mieltä: satama ja myös Kotkan joonalla eurolla. heiluakatemian yhteistyön investointien lopulliseen nen nykyisessä kunnos- kalustoinvestoinnit eivät Energia ovat tähän men- Kaupunginvaltuusto päät- tuloksena. Se maksaa kau- toteuttamismalliin, vaan saan jää siten valtuus- ole ennenkään kuuluneet nessä onnistuneet taklaa- tää Kotkan ensi vuoden ta- pungille noin 100 000 euroa ne ratkaistaan hankesuun- toryhmien mahdollisen puistoinvestointirahoihin. maan vaikutukset varsin lousarviosta 16.11. vuodessa. nittelun yhteydessä tai nii- muutosesityksen varaan. hyvin. den valmistuttua. Esa Sirviö on edelleen sii- Vaikka Kotkan kaupunki – Myös kulttuuriyhtiöm- KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /9

Sirviön esitykseen vain vähän muutoksia KOLUMNI ELLA KURKI, opiskelee englannin kirjallisuutta Lontoossa. Kaupunginhallitus käsit- sekä kaupungille että tu- teli kokouksessaan 26.10. kiyhdistykselle sopivalla kaupunginjohtajan esitys- tavalla. Esitys hyväksyttiin tä Kotkan ensi vuoden ta- yksimielisesti. lousarvioksi. Se teki esityk- seen vain pieniä muutoksia. Lisäksi Vihreiden ryhmä esitti, että investoinneista Minä sydän sääntö-Suomi Muun muassa kokoomuk- lykättäisiin Hakala-Rauha- sen ryhmä esitti talousar- la -koulun rakentaminen vioesitykseen lisättäväksi myöhempään ajankohtaan Viime viikolla puhuessani vanhempieni kanssa puheli- ja etätyön suosittelu. Englannissa vastatoimiin ei näytä maininnan, että kaupun- eli kolmen vuoden päähän messa he kertoivat minulle uudesta velvoittavasta mas- löytyvän mitään yhteisymmärrystä. ki perustaisi työryhmän esitetystä. Vihreiden esitys kisuosituksesta Kymenlaakson alueella. He kertoivat Täällä poliisikin myöntää sääntöjen epäselvyyden ta- selvittämään vaihtoeh- hylättiin äänestyksen jäl- koronan kiihtymisestä ja Kotkan alueen uusista tartun- kia koronalakien valvonnan olevan lähes mahdotonta. toja Kotkan ruotsinkieli- keen lukemin 10-3. noista. Vanhempani olivat huolissaan tilanteesta, mutta Samaan aikaan kun kuusi ihmistä eri talouksista sai ko- sen päiväkodin eli Kotka samanaikaisesti pysyivät positiivisina. Maskeihinkin oli koontua pubiin viettämään iltaa, raskaana olevilla nai- Svenska Barnträdgårdin totuttu nopeasti. silla ei saanut olla tukijoukkoja synnytyssalissa. Nyt ra- toimitilan ratkaisemiseksi Puhelun loputtua menin tutkimaan kotimaan tilannetta vintoloihin saa saapua vain samaan talouteen kuuluvien hiukan tarkemmin, eikä olisi pitänyt. Uusista tartunnois- kanssa, mutta eri ryhmään kuuluva ihminen saa istua ta ja velvoitteista huolimatta tulin vain vihaiseksi näh- reilun metrin päässä. Veroprosentit dessäni esimerkin, miten asiat voisivat olla paremmin. Sääntöjen käsittämättömyydestä johtuen täällä on pit- kälti kukin tavallaan -asenne koronaan, jossa säännöt pysynevät ennallaan Uutiset kertoivat minulle koronavilkun riemuvoitosta. ovat kuin hieroglyfejä, joista jokaisella on oma tulkinta. Vaikka tartunnat olivat jatkuneet, niiden kasvu näytti Kotkan kaupunginhallitus Yleinen kiinteistöve- taittuneen ja lukujen pysyneen parin sadan paikkeilla Sekamelskan todistaminen saa kaipaamaan suomalais- esittää kaupunginvaltuus- roprosentti on 1,35 %, va- viimeiset viikot. Opin myös, että edeltävänä viikonlop- ta tunnollisuutta. Kotimaata usein kirotaan byrokraatti- tolle, että Kotkan kaikki kinaiseen asumiseen käy- puna maakunnassamme oli todettu 27 uutta tartuntaa, suudesta ja hellittelynimi sääntö-Suomi on kaikille tut- ensi vuoden veroprosen- tettävien rakennusten mutta heti seuraavaksi mainittiin näiden liittyneen jo tu. On helpompi kuitenkin olla sosiaalisesti vastuullinen tit pidettäisiin nykyisellä kiinteistöveroprosentti aiemmin todettuihin tapauksiin. kansalainen, kun pelisäännöt ovat kaikille selvät. tasolla. 0,55 %, muiden kuin vaki- Näiden rinnalla asuinmaani uutistarjonta näytti vielä Säännöt ovat nostaneet Suomen jalustalle, josta on aina naisten asuinrakennusten entistä karummalta. Kuolleiden lukumäärä ylitti 60 000 ollut helppo tuomita muun maailman päätöntä menoa. Jos valtuusto hyväksyy kiinteistöveroprosentti 1,15 rajan ja päivän tartunnat ilmoitettiin kymmenissä tu- Kodin turvasta tällaista toimintaa pystyi katsomaan hallituksen esityksen, ovat %, voimalaitosten kiinteis- hansissa. Tuhansien tartuntaketjujen jäljittäminen on kuin hidastettua autokolaria ja taputtamaan itseään ol- Kotkan tuloveroprosentti töveroprosentti 2,85 % ja enemminkin unelma kuin todellisuus. kapäälle kympin käytöksestä. on ensi vuonna 21,50 %. yleishyödyllisten yhteisö- Mutta kun siirtyy katsomosta pelkääjän paikalle, tuntuu jen kiinteistöveroprosentti Reaktiot toiseen aaltoon ovat olleet kuin yö ja päivä. turhauttavalta nähdä järkähtämätön betoniseinä edes- 0,50 %. Suomessa vastaus on maskien käytön velvoittaminen sä, kun kukaan autossa ei suostu vetämään käsijarrua. POLTTIXIN SYYSTARJOUKSET Leppäpaneli 20 sts 15x120 3€/m Sisustuspaneli stp 14x120x2520 €/m2 valkolakattu 20 Koneellinen lastauspalvelu – myös kuomukärryihin! Höylämäntylauta 28x95 2€/m

Peräkärry lainaksi polttopuukuljetuksiin!

Löydät meidät Avoinna myös Facebookista ark. 8-17, la 9-15 10/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

KULTTUURI

KUVAAJA©EIJA ANTTILA

Osa Viisi veistosta -pro- jektin vetäjistä otti tuntu- maa Karhulan dyyneihin. Vasemmalta Mari Auvi- nen-Lento, Petrus Kauppi- nen, Henni Kiri, Heini Niemi- nen ja Virve Kukkonen. Nuoret tekevät veistoksia Karhulan keskustaan

Tyhjäksi jääneelle linja-autoaseman kien oppilaat suunnittele- siihen saakka, kunnes vuorojen vilkas läpikulku- nen projekti. Haluamme tontille rakennetaan keväällä viisi vat ja mahdollisimman pal- Karhulan uusi koulukes- paikka ja osa sen ympärillä tehdä ihan oikeaa julkista kiviveistosta. jon myös toteuttavat. kus alkaa nousta tontille. asuvien karhulalaisten päi- taidetta, Nieminen sanoo. Viisi veistosta -taidekas- Veistoksille yritetään löy- vittäistä elämää, sanoo Kuvataideopettajat Mari EIJA ANTTILA vatusprojektissa oppilaat tää sopiva paikka myös projektin tuotantovastaa- Auvinen-Lento, Petrus suunnittelevat syksyn ja tulevan koulukeskuksen va Henni Kiri Kotkan Las- Kauppinen ja Virve Kuk- Karhulan puretun lin- Hiekkaa on paitsi Karhulan talven aikana kuvaamatai- tontilta. tenkulttuurikeskuksesta. konen pitävät projektia ja-autoaseman paikalle on keskustassa myös ainakin don tunneilla veistoksia ja Käytettävä kivimateriaa- Lastenkulttuurikeskus hienona. Heidän mieles- tuotu vihreää, norjalaista Katariinan meripuistossa tekevät niistä pienoismal- li on kierrätystavaraa. Se koordinoi Kulttuuripol- tään on tärkeää, että nuo- erikoishiekkaa, painavaa tammisotilaitten alustan leja. Veistoksen aiheena on saadaan ilmaiseksi kau- ku-kulttuurikasvatus- ret saavat kokemuksen tavaraa, joka ei ihan pie- katteena. ”elämän voima”. Pienois- pungin varastosta. suunnitelmaa, jonka osana siitä, että voivat vaikuttaa nen tuulen mukana lähde malleista valikoituu lopulta projekti toteutetaan. Mu- omaan ympäristöönsä ja lentoon. Hiekkaa käytettiin Karhulassa hiekka on viisi, jokaisesta yläkoulus- Alkujaan tavoitteena oli kana projektissa ovat kou- että he tulevat kuulluiksi. kaasuputkien pinnoitta- muotoiltu dyynimäiseksi ta yksi, jotka toteutetaan lisätä tyhjäksi jääneen lujen kuvataideopettajat misessa Wasco Coating Oy alueeksi. Ensi keväänä dyy- entisen linja-autoaseman tontin ja sen ympäristön sekä kuvataiteilija Heini Kymensuu-lehti seuraa tehtaalla Mussalossa. nien alueelle saadaan myös tontille ensi kevään aikana. viihtyisyyttä. Nieminen, joka tekee kou- taidekasvatusprojektin Yritys lahjoitti ylijäämähie- taidetta, viisi kiviveistosta. Tavoitteena on, että veis- – Asema on sekä paikal- luihin työpajavierailuja. etenemistä talven ja ke- kan Kotkan kaupungille. Kotkan yläkoulujen 8. luok- tokset ovat sijoillaan aina lisliikenteen että kauko- – Tämä on kunnianhimoi- vään aikana. Väritettävä joulutarina viestii arvostamisesta

Pia Kokkomäki tiedetään hienoimmat ja halutuim- Martti Pentti ryhtyi mie- hengestä, jossa kesken- makoisista leivonnaisista mat leluversiot. luusti kuvitusprojektiin. eräistä tehdään valmiiksi ja ja kotiruosta. Juurikorven – Kirjoitin sadun jo 14 vuot- Kuvittaminen ja sarjakuvi- rikkinäistä korjataan. Puodista hän lähtee joka ta sitten, yhdeltä istumalta en tekeminen on kuulunut Kokkomäen mielessä on keskiviikko ja lauantai Kar- yhtenä aamuyönä, Pia Kok- hänen kuvioihinsa jo lukioi- ollut tarinaa kirjoittaes- hulan torille. komäki sanoo. Tarinoiden käisestä asti. sa ihmisten keskinäinen Pian Pia on myös kirjailija. kirjoittaminen on ollut hä- Joulupajan puuhat on sa- kunnioitus ja toisen työn Näinä päivinä painosta tu- nelle luontaista aina. malla värityskirja. arvostaminen. lee hänen kirjoittamansa Tänä syksynä Kokkomäki – Entisen kuvataideopetta- – Se on nykyään kauhean satukirja Joulupajan puu- otti tonttutarinansa taas jan näkökulmasta kirja, joka hukassa. hat, jossa pikkupuuhaste- esiin ja mietti, kuka sen voi- aktivoi lapsia kuvalliseen Kirjaa voi kysellä Pia Kok- lusta pitävä tonttu Törö- si kuvittaa. Joku jo lupautui, ilmaisuun oli hauska ajatus, komäeltä Juurikorven Puo- päinen näyttää esimerkkiä mutta perui. Noin neljäs Martti Pentti sanoo. dista (Juurikorventie 214), muille tontuille, joita kiin- kerta toden sanoi: eläkkeel- – Pidän myös tarinan kestä- puh. 044 761 3922 tai pia. Pia Kokkomäki kirjoitti joulutarinan, jonka Martti Pentti nostavat vain uusimmat, lä oleva kuvataideopettaja vää kehitystä korostavasta [email protected]. kuvitti. KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /11

KOLUMNI AAVA KORKEAMÄKI, kirjoittaja opiskelee Karhulan lukiossa. Nuoret äärirajoilla

Syksyisin koulujen alkaessa osa nuorista huokaisee helpotuksesta. Kesäloma on voitu viettää aivan muulla tavalla kuin tarkoituksen mukaisesti rentoutuen ja ke- sästä nauttien. Nuoria hoputetaan kesätöihin jo peruskoulusta lähtien. Työnhaku voi tuntua vaikealta ja stressaavalta, ja kesä- työpaikan saamatta jääminen voi olla häpeän aihe, jol- loin lomailusta voi kokea syyllisyyttä. Kesätöissä käymisessä ei ole itsessään mitään vikaa, siitähän saa loistavaa työkokemusta ja myös hieman taskurahaa. Mutta jos kesälomalla ei ole aikaa lomailla, milloin sitten on?

Mielenterveysongelmien lisääntyminen on valtava haaste nyky-yhteiskunnassamme. Erityisesti nuoret Pro Sunilan järjestämille Kantolan kesäpäiville heinäkuussa saatiin yllätysarvovieraita. Alvar Aalto ja Kantola -asian- kamppailevat asian kanssa: yhä useammalla nuorella tuntija, arkkitehti Tapani Mustonen kertoi presidentti Tarja Haloselle ja tohtori Pentti Arajärvelle tehtaanjohtajan ta- havaitaan masennusta ja ahdistuneisuutta. Nuorisop- lon historiasta ja nykypäivästä. sykiatrian kasvaneeseen tarpeeseen ei pystytä vastaa- maan ja hoitojonoissa voidaan jumittaa niin kauan, ettei mitään ole enää tehtävissä. Sunilan ja Kantolan eteen Nuoret osaavat ja uskaltavat nykyään hakea apua pie- nemmällä kynnyksellä, mutta samaan aikaan yhteis- kunnan kehittyminen vaatii nuorilta yhä enemmän tehty työ palkittiin kestokykyä. Peruskoulussa ja toisen asteen oppilaitok- sissa on tehty isoja uudistuksia, joilla on lisätty nuorten omaa vastuuta oppimisesta ja valinnoista. Samalla yhä Pro Sunila saa Kotkan taidepalkinnon lon Sunilasta. Yhdistys on vapaaehtoisvoimin Kan- useampia opiskelijoita uhkaa ahdistuneisuus siitä, ettei 2020. Yhtenä perusteena on Kantolan markkinoinut ja kehittä- tolaa ensimmäisen kerran jaksa tai pysty oppimaan asioita vaadittavalla tasolla. avaaminen yleisölle. nyt aluetta sekä kaikkien yleisölle avoinna joka päivä. Nuorille kuuluu oikeus viimeisiin kesiin, jolloin kesälo- kotkalaisten paikkana että Kantolassa kävi satoja ih- malla voi elää rennosti. Yliopistokaupunkiin muutettua TEKSTI: PETRI PIETILÄINEN asukkaiden parhaaksi. Yh- misiä niin läheltä kuin kau- kalliit vuokrat joudutaan useimmiten kattamaan työn- KUVAT:EIJA ANTTILA distys edistää alueen säily- empaakin. Paikka kiinnos- teolla. Työelämään siirtyessä lomat ovat lyhyitä. mistä ja maisemanhoitoa, taa ihmisiä. rakennusten korjaamista – Kantola on yhteistä omai- Yhä useampi työikäinen jää työkyvyttömyyden vuok- Kotkan kaupunki on myön- mitä kaupunkitutkija Timo ja uutta käyttöä, alueen suuttamme, meidän kaik- si eläkkeelle, eikä trendi ole näillä näkymin hiipumassa. tänyt vuoden 2020 taide- Aro on todennut Sunilasta. palvelujen parantamista kien Kantola. Tapahtumissa Nyt olisi aika tehdä ratkaisuja ja katkaista ongelma siel- palkinnon Pro Sunila -yh- – Aron mielestä Sunila voisi ja asukkaiden vuorovai- kuka tahansa voi tulla ja ko- tä, mistä se on lähtöisin. Koulut tarvitsisivat enemmän distykselle. Perusteissa näkyä nykyistä enemmän kutusta. Viime aikoina toi- kea Kantolan. resursseja nuorten tukemiseen. Jokainen opiskelija voi- korostetaan sekä yhdistyk- Kotkan kaupunkibrändis- mintaan on tullut vahvasti Pro Sunilan tulevaisuuden si käydä kerran vuodessa kuraattorin luona tarkistus- sen valtakunnallista ja kan- sä. Minäkin kytkisin Sunilan tapahtumien järjestäminen suunnitelmiin kuuluu Kan- käynnillä samaan tapaan kuin terveydenhoitajalla, jotta sainvälistä työtä Alvar Aal- voimallisemmin osaksi kau- Kantolassa. tolan kehittäminen kaikkien liiallinen ylikuormitus, uupumus, tai mahdolliset mielen- lon Sunilan tunnettavuuden pungin tarinaa, Kymijoen – Palkinto ei muuta radi- kotkalaisten ja muidenkin terveysongelmat voidaan ehkäistä tai huomata ajoissa. lisäämiseksi, että Kantolan suulle syntynyttä Karhulaa, kaalisti mitään. Pidämme avoimena kulttuuritalona. Aiempaa nuorempia hivutetaan osallistumaan yh- yleisötilaisuuksia ja talon Kymiä ja Kotkaa. Kantolassa edelleen tapah- – Kantola tarjoaa loistavat teiskunnan rakentamiseen välittämättä heidän tar- aukipitämistä. Pro Sunila -yhdistys on 20 tumia kuten Kantolan joulu ja arvokkaat puitteet ta- peestaan kulkea omia polkujaan. Ilman riittävää va- – Palkinto lämmittää mieltä. vuoden ajan muistutta- ja kesäpäivät sekä konsert- pahtumille. Hyödynnetään pautta nuorille voi käydä kuin Kyllä me itse tiedämme, että nut maailmanlaajuisesti teja ja näyttelyjä. tätä enemmän. kaulatulle puulle, jonka kasvu vau- teemme arvokasta työtä, ainutlaatuisesta Alvar Aal- Kesällä 2020 yhdistys piti rioituu ravinnon ja veden saannin mutta työmme huomioimi- tyrehtyessä. nen on toki hienoa, Eija Ant- Jokainen on joskus kuullut jon- tila toteaa. kun naureskelevan, kuinka nuoret Anttila on toiminut reilun ovat laiskoja tai eivät ota vastuuta vuoden Pro-Sunilan pu- mistään. Ehkä silti on parempi luo- heenjohtajana pitkäaikai- pua kuin uupua. sen puheenjohtajan, ark- kitehti Rurik Wasastjernan jälkeen. Palkinto lämmittää kahdel- la tavalla. Anttila painottaa, että tuhannen euron raha- palkintoa tärkeämpi on pal- PORAKAIVOT kinnon henkinen merkitys. myös puhdistukset ja paineaukaisut – Toki rahallakin on köyhälle PORAKAIVOPUMPUT yhdistykselle iso merkitys. myynti, asennus ja huolto Pro Sunilan työn arvon julki- LÄMPÖKAIVOT nen arvostaminen kannat- poraukset telee yhdistystä pidemmälle kuin yksittäinen rahapal- Kantola soi! -konserteissa on kuultu niin klassista kuin kevyempääkin musiikkia. Hel- kinto. Anttila muistelee sitä, mikuun ystävänpäivän konsertissa esiintyivät Riikka Pelo, Esa Ylönen ja Riku Pelo. 12/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

KULTTUURI Valokiilassa Ester Valtonen Harmony Sisters alkoi kiinnostaa Irja Sinivaaraa, kunnes hän tajusi, että äidis- teokseen Sulle salaisuuden – Esterillä oli siksi sosioe- tähän hänen on kirjoitettava. Romaani kertoa mä voisin. konominen ongelma: vaik- Kolmas ulottuvuus oli po- – Siinä glamouria tihkuva ka hän oli bättre folk, hän liittinen. Ester ei virallisesti Ester Valtosesta ilmestyy keväällä. Tietenkin minun pitää valokiila on tietenkin Valto- oli köyhä leski. Hän kasvatti ajatellut politiikkaa, mutta EIJA ANTTILA ” sen siskoksissa. Välähdyk- kolme tytärtään hellahuo- Sinivaaran mukaan hän oli kirjoittaaa senomaisesti tajusin, että neessa asuen. niin valkoinen kuin valkoi- Kotkalainen kirjailija Irja Si- niisti ne laulavat, Irja Sini- tietenkin. Tietenkin minun Toinen kiinnostava ulot- nen voi olla. Elämä kuiten- nivaara oli viimeistelemäs- vaara muistelee. äidistä, Ester pitää kirjoittaa äidistä, Es- tuvuus on uskonnolli- kin opetti, että mikään ei sä edellistä romaaniaan Pian Sinivaaralle syntyi Valtosesta, eikä ter Valtosesta, eikä kuului- suus. Esterin koti oli us- ole mustavalkoista. ja etsi Youtubesta jotain ajatus, että kotkalaisyh- sista siskoksista. kovainen ja vanhemmat siihen liittyvää musiikkia. tyeestä olisi kiva kirjoittaa kuuluisista Ester Valtosesta kertova, mukana Pelastusarmeijan Kirjailija ottaa kirjailijan va- Kanava jäi auki ja soimaan jotakin. Kirjailija oli romant- siskoksista. monologimuotoinen ro- toiminnassa. pauksia. Niin Sinivaarakin taustalle. Seuraavaksi vuo- tisella tuulella - sataman maani Vaikka minne maail- – Toisaalta Ester oli myös Esterin tarinassa. Vaikka rossa oli Harmony Sisters. valojen tunnelmissa. Hän massa ilmestyy ensi kevää- esteetikko, joten ristiriita Harmony Sisters elämäker- – Jäin kuuntelemaan ja tarttui Maarit Niiniluodon IRJA SINIVAARA nä kouvolalaisen Reunan Pelastusarmeijan unifor- ta antaa ymmärtää, ettei ajattelin, että herranjestas, Harmony Sistersistä kir- kustantamana. Romaani mun kanssa oli melkoinen. Ester Valtonen tykännyt miten uskomattoman kau- joittamaan elämäkerta- on saanut nimensä hitaas- kalastella syntisiä kuten ta valssista. Se on Sinivaa- Ristiriitaa lisäsi musiikki. pelastusarmeijalaisilla ylei- KUVAAJA©EIJA ANTTILA ran seitsemäs romaani. Se, että lapset havaittiin sesti oli tapana, Sinivaaran äärimmäisen musikaali- luoma Ester niin teki. Se, miksi Irja Sinivaaran siksi, ei vielä ollut ongelma. – Tein päinvastaisen rat- oli lopulta ”pakko” kirjoit- Heistä pitikin tulla hartai- kaisun, koska sillä tavalla taa nimenomaan Esteristä ta halleluja-tyttöjä. Mutta saatoin kirjoittaa laupeu- johtuu siitä, että nuorena äidin kamppailu alkoi, kun den töistä. Se oli myös leskeksi jääneen naisen tytöt kasvoivat. Äidin tuska moottori, jolla sain esterin elämässä oli monia ris- lienee ollut kova, kun tytöt touhuamaan kaikenlais- tiriitaisuuksia ja jännit- tulivat Kinopalatsista kä- ta ja olemaan välillä huo- teitä – siis houkuttele- sikoukkua rallattaen ame- lissaan muistakin kuin vaa materiaalia kirjailijan rikkalaista neekerijatsia. Ja tyttäristään. mielikuvitukselle. mitä kotkalaiset rouvatkin Sinivaara sanoo vähän hu- Ester Adolfsén syntyi Kot- ajattelivat! rahtaneensa tuon ajan pe- kassa 1888. Hänen norja- – Ester joutui kamppai- lastusarmeijalaisuuteen, laiset vanhempansa olivat lemaan oman uskonsa ja jossa kurjat ja syntiset ve- tulleet samalla laivalla Kot- maallisen estetiikan välillä. dettiin vaikka väkisin ka- kaan ja tutustuneet. Kyllä, Esterin valinta oli selvä: tuojista lämpimän teekup- samaa sukua kuin Martti hän tuki tyttäriään kaikissa posen ääreen. Ahtisaari. käänteissä, vaikka toki na- – Laupeuden työ koros- Perhe asui Hallassa, isä oli pakkana naisena antoi hei- tui, kun yhteiskunnan tur- sahalla. Mutta koska he dän myös kuulla kunniansa. vaverkosto ei vielä ollut Irja Sinivaaran kirjassa Ester kävelee kirkon ohitse: ”Nousen Kirkkokadun mäkeä olivat norjalaisia, he olivat – Tyttärillä ja äidillä oli kau- rakentunut. kiviin liukastellen. Kirkon torni nousee korkealle, seinässä on kylmän yön hyhmää. Kau- ”parempaa väkeä”. nis yhteys. punki kirkon ympärillä on köyhä ja matala. Aurinko yrittää ylemmäs, ei se jaksa.”

KOLUMNI Ilkka Muurman, kirjoittaja on haminalainen paikallissankari Paikallissankari Mäkkärissä

Osallistuin viime vuoden lokakuussa KUTU-päiville Jy- vuonna 2016 vuoden journalistisesta teosta. Yllätyk- den asian yhdistämisestä, joita ei ole pitkään aikaan tai väskylässä. Kyseessä ei raflaavasta nimestään huolimat- sekseni hän on myös mainion Kyttääjät.net-sivuston koskaan yhdistetty toisiinsa. ta ollut parinvaihtajien vaahtobileet, vaan kunnallisten perustaja. Hamina ilmoittaa olevansa ”Kohtaamisten kaupunki”. kulttuurituottajien kokoontumisajot. Jani kertoi, kuinka siilinjärveläisessä Uutis-Jousi -leh- Mutta sitähän ovat kaikki maailman kaupungit. ”Meri- Päivien loppukevennykseksi oli tilattu Parikkalan blon- dessä julkaistiin lukijakuva bussipysäkin katoksen päällä kaupunki Kotka” ei ole sen persoonallisempi slogan. Me- di Jani Halme, joka puhui paikallissankareista. Vaikka lojuvasta saappaasta. Kahden viikon päästä saappaan rikaupunkeja on rannikolla vieri vieressä. Kummastakaan Jani esiintyi viihdyttävän kepeästi, hänen asiansa oli omistaja löytyi. Lehtikuvassa hymyilevä 8-vuotias Jaak- sloganista ei löydy matkailijaa kiinnostavaa ristiriitaa. kirjasinmetallinpainavaa. ko Salminen kommentoi kuvatekstissä: ”Nyt kelpaa taas Puolangan tienvarsikyltissä lukee: ”Seuraavana Puolanka Parikkalan kunnan kunniaisännän mielestä ihmiset ovat kävellä.” – vielä ehdit kääntyä pois” kyllästyneitä ylikansallisten brändien ylivaltaan ja kopi- Paikallisuudessa on voimaa ja imua. Ketä siilinjärveläistä Heti herää kiinnostus, että mitä ih- ointiin. Esimerkiksi McDonald´s löytyy melkein jokaisesta kiinnostaa, jos joltain New Yorkin kodittomalta on vaikka mettä tuolla mahtaakaan tapah- maailman kaupungista täsmälleen samanlaisena. Ihmiset molemmat saappaat hukassa. Tai ketä kotkalaista kiin- tua. Tämä on nähtävä! haluavat vaihtelua. Ihmiset janoavat vastavoimaksi pai- nostaa Rovaniemen puistojen kunnossapito. Mutta kun kallista kulttuuria, oli kyse sitten ravintoloista, teatterista, Kymensuu uutisoi Kotkan puistojen alasajosta, niin johan KUTU-päivien päätyttyä me- musiikista, tanssista, kuvataiteesta tai sanomalehdistä. alkaa kiinnostaa. nin Jyväskylän rautatieaseman Mäkkäriin. Lensin selälleni, kun Jani Halme on tilannut lähes kaikki Suomen paikallisleh- Paikkakunnan onnistuneesta brändäyksestä Jani Halme huomasin Jani Halmeen syövän det ja hän puhuu syvällä rintaäänellä niiden puolesta. nosti esimerkiksi pessimismillä ratsastavan Puolangan. nurkkapöydässä ylikansallista Paikallislehtien uutisia Twitterissä lukeva Jani palkittiin Halmeen mukaan matkailumarkkinoinnissa on kyse kah- hampurilaista. KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /13

Esseekilpailu heräsi henkiin

KUVAAJA©EIJA ANTTILA Kotkassa 1990-luvulla kolme kertaa jär- jestetty kirjoituskilpailu saa jatkoa.

EIJA ANTTILA

Joukko kotkalaisia kulttuu- rialan toimijoita on julista- Jatkuvuutta kilpailussa nut valtakunnallisen Uusi edustaa kirjailija Irja Si- suomalainen essee -kirjoi- nivaara, joka oli mukana tuskilpailun. Kirjoitusaikaa jo ensimmäisen essee- on 30.4. 2021 saakka. kilpailun järjestelyissä Uusi-sana kilpailun nimes- 90-luvulla. sä viittaa siihen, että Kot- – Essee kirjoittamisen ja kassa järjestettiin valta- kirjallisuuden lajina on vas- kunnallinen esseekilpailu tavoima nykypäivän no- kolme kertaa 1990-luvulla. pealle, parin sanan some- Järjestäjätaho on osittain kirjoittamiselle. Essee vaatii sama nytkin. pohdintaa ja ajattelua. – Lajityyppinä essee on Kilpailu on kaikille avoin vaativa, mutta kiehtoo ni- nimimerkkikilpailu ja sen menomaan siksi, että se teemana on ”raja”. Kilpai- tarjoaa kirjoittajalle niin lun päätuomarina toimii monia näkökulmia. Finlandia-palkittu kirjailija Järjestäjät odottavatkin Juha Hurme, joka valitsee raja-teeman monipuolista voittajan kymmenen esi- käsittelyä paitsi maantie- raadin valitseman esseen teellisenä käsitteenä myös joukosta. esimerkiksi filosofisesta tai Järjestäjät kertoivat uudesta esseekilpailusta. Vasemmalta Sirkka Kotola, Inka Setälä (Kotkan Kulttuuri ry), Irja Sini- – Tavoittelemme kilpailul- poliittisesta näkökulmasta. vaara ja kulttuurijohtaja Tomi Purovaara. la Kotkalle näkyvyyttä ja haluamme pitää kirjoitta- kirjallisuuskentässä. Uusi suomalainen es- nisaatiot ovat Kotkan kulttuuri ry, Kirjoittajayh- mista ja kirjallisuutta esillä, Kilpailun suojelija on Kot- – Otan päätuomarin pes- see- kirjoituskilpailun kaupungin kulttuuri- ja distys Paltta ry ja Kymen toteaa yksi kilpailuidean kan kaupunginjohtaja tin vastaan suurena kun- voittaja julkistetaan kot- tapahtumapalvelut, Työ- Sanomat. primus motoreista, Sirk- Esa Sirviö. Juha Hurme on nianosoituksena, ja odo- kalaisen kirjallisuuden päi- väen sivistysliiton Kotkan ka Kotola, joka on mukana arvioinut, että Uusi suo- tan innolla pääseväni vänä 10.9.2021. Palkitulle seudun opintojärjestö ry, Lisätiedot: Kulttuurijohtaja järjestelyissä sekä Työväen malainen essee -kirjoi- lukemaan korkeatasoisia myönnetään 5000 euron Vellamon ystävät ry, Kot- Tomi Purovaara, p. 040 668 Sivistysliiton että Vellamon tuskilpailu on merkittävä finalistikirjoituksia, Hurme rahapalkinto. kan opisto, Kymenlaak- 2747, tomi.purovaara@kot- Ystävien edustajana. tapaus suomalaisessa kommentoi. Kilpailun järjestäjäorga- son kesäyliopisto, Kotkan ka.fi Merellistä taidetta pääkirjastossa KUVAAJA©EIJA ANTTILA Heikki Laaksosen ja Olavi Heinon maa- lauksia on yhteisnäyttelyssä.

EIJA ANTTILA Teen Heikki Laaksonen ja Olavi Laaksosen työt ovat ai- ” Heino ovat avanneet en- van uusia, tänä syksynä vähän simmäisen yhteisnäytte- Pyhtään Hevossaares- lyn Kotkan pääkirjastossa. sa maalattuja. Hän sanoo leveämmällä Näyttely sai nimekseen tehneensä vähän irtiottoa Merellistä, eikä suotta, sillä sinisestä väristä. Osassa pensselillä. meri on aiheena molem- töistä onkin syksyn innoit- pien maalareiden töissä. tamana myös punaisen ja Idea yhteisnäyttelystä keltaisen sävyjä. HEIKKI LAAKSONEN syntyi siitä, että juuri eläk- Maalaamisessaan Laakso- keelle jäänyt entinen kau- nen sanoo kulkevansa koh- yli kymmenen vuotta. Työs- punginpuutarhuri varasi ti entistä abstraktimpaa tän niiden väri-ilmettä aina näyttelytilan jo yli vuosi sit- ilmaisua, vaikka realismi uudestaan, en niinkään ten. Kiireisenä virkamiehe- taustalla aina onkin. Meren muotoa. nä ja maalaamisen harras- lisäksi taivas on Laaksosen – Pidän pitkäjänteisestä tajana hän tiesi, ettei ehtisi tutkimisen kohteena. työskentelystä. tuottaa riittävästi teoksia – Kovin pienipiirteistä en Heino kuvaa usein van- suureen tilaan, vaan pyysi jaksa tehdä, teen vähän le- hoja purjelaivoja ja lok- Heinon kaverikseen. veämmällä pensselillä. keja. Apankallio Haa- Laaksonen on aiemmin pasaaresta on hänen pitänyt samassa tilas- Heino on asettanut esille sielunmaisemansa, jota hän sa yhteisnäyttelyn Mikko sekä aivan uusia töitä että on väsymättä maalannut Rankin ja Pertti Kukkosen sellaisia, jotka ovat työn vuosikymmenet. kanssa. alla pitempäänkin. Näyttely on esillä 23.10. Meri on sekä Olavi Heinolle ja Heikki Laaksoselle jatkuva inspiraation lähde. – Joitakin töitä olen tehnyt saakka. 14/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

KULTTUURI

Esko Junkkari on Nassau-Siegenin prinssi ja Venäjän laivaston ylipäällikkö Karl Heinrich.

Kustaa III roolissa on Tommi Paju. Naisillakin on tärkeä rooli näytelmässä, jossa miehet sotivat. Kuvassa Kotkansaaren eli lammassaaren naisia rannalla: Malla Åkerblom (vas.), Viola Toikka ja Heidi Paukkunen. Ruotsinsalmen taistelu näyttämölle Kimara valmistaa Reijo Paukun kirjoit- 5.12. kello 17. massaarelaiset naiset, taman ja ohjaaman historiallisen näytel- jotka tulevat keräämään Kimara ry:n puheenjohta- män Nelosteatteriin. Reijo Paukku kuvailee esi- rannalle ajautunutta rojua. ja Esko Junkkari korostaa, EIJA ANTTILA Aihe on tystä uudentyyppiseksi Naisten välinen käsirysy että koronasta huolimat- vaivannut. teatteriksi, jossa ilmaisun päättyy yksituumaisuu- ta yleisöstä pidetään hy- Runo- ja teatteriryhmä heesta balettia taistelun ” vapautta tukevat musiik- teen siitä, että parempi on vää huolta. Viranomaisten Kimara on parhaiten tun- 200-vuotisjuhlavuoteen REIJO PAUKKU kia, valo- ja äänitehosteet perustaa oma seutu, kuin suosituksia noudatetaan nettu runoesityksistään. 1990, mutta hanke tyssä- ja videokuva. Videoista olla koko ajan kahden tulen ja saliin otetaan vain kol- Nyt se on tarttunut näy- si siihen, ettei hän saanut Kimaran kanssa Paukun ja valoista vastaa Johan- välissä. masosa maksimiyleisö- telmätekstiin Reijo Paukun riittävää ja sopivaa poruk- yhteistyö alkoi viime vuon- nes Kuorikoski ja ääni- Tyylilajiltaan näytelmä on määrästä eli 36. Väliaikaa ohjauksessa. Paukku on kaa kasaan. na, kun ryhmä valmisti Pau- maailmasta Jukka-Pekka Paukun mielestä tragikoo- ei pidetä noin tunnin ja 20 myös kirjoittanut Ruotsin- – Siitä asti aihe on vaivan- kun runoihin perustuvan Kairaneva. minen. Kustaan ja Kata- minuutin esityksessä. salmi 9.-10.7.1790 -nimisen nut minua, Reijo Paukku Marmorimies-esityksen. Näytelmässä käydään riinan osalta puvut ovat Näytelmästä on sovittu näytelmän, joka nimensä sanoo. Viime keväänä työn alla oli Ruotsin ja Venäjän välistä epookkia, muiden henki- kahdeksan esitystä joulu- mukaisesti kertoo tapah- Hänen mielestään maa- pääsisäisnäytelmä, joka taistelua Ruotsinsalmessa löiden viitteellisiä. ja tammikuussa. Sen teke- tumista noina kahtena ilmanhistorian yksi suu- kuitenkin hautautui koro- ja päähenkilöinä ovat tie- Mukana on kaikkiaan 13 miseen sekä Reijo Paukku meritaistelun päivänä. rimmista meritaisteluista nan alle. Toki korona uhkaa tenkin serkukset Kustaa III esittäjää. Varsinaisten ki- että Kimara ovat saaneet Reijo Paukku sanoo ol- on jäänyt vaille ansaitse- tätäkin näytelmää, mutta (Tommi Paju) ja Katariina maralaisten lisäksi vahvis- Kotkan kaupungilta koh- leensa kiinnostunut Ruot- maansa huomiota. rohkeasti kimaralaiset har- Suuri (Leena-Kaisa Kivi- tuksia on saatu Karhulan deapurahan, jotka liittyvät sinsalmen meritaistelun joittelevat kohti ensi-iltaa, oja). Paikallisen rahvaan Työväennäyttämöltä, Kot- Ruotsinsalmi 230 vuotta ajoista jo kymmeniä vuo- joka on Nelosteatterissa ulottuvuuden näytelmään kan Nuorisoteatterista ja -teemavuoteen. sia. Hän suunnitteli ai- itsenäisyyspäivän aattona tuovat kymiläiset ja lam- Pyhtäältä. Erikoisen ajan erikoinen esitys Buster Keaton – elämä ja teot, Kotkan kaupunginteatterin esitys 23.10. Ohjaus irrottaa otteensa, eikä yri- ta esitys ei ole. Mykkäfilmin saa miettiä, onko tuo käsi- katsojien kasvomaskeja Miko Jaakkola. Näytelmä perustuu Kari täkään ymmärtää kaikkea, kivikasvoisen mestarin kirjoitukseen kirjoitettua kommentoidaan. Katsojat esitys vie paikka paikoin elämää käydään toki fra- vai improvisoitua. Alussa il- otetaan mukaan yhtei- Hotokaisen romaaniin. Rooleissa Mikko- jopa mennessään. Haus- gmentaarisesti läpi, mut- moitetaankin, että esitys ei seen leikkiin, jossa esittä- markus Ahtiainen, Mirka Mylläri ja Antti kakin se ajoittain on, mutta ta onko sekä yhtä toden koskaan ole samanlainen, jienkään mielestä ei ehkä Leskinen. kokonaisviritykseltään en- kanssa, jää niiden arvioita- mutta aina yhtä oikein. ole mitään järkeä: tehdä nen kaikkea melankolinen. vaksi, jotka Keatonin elä- Mitä? Katsoja saa häm- nyt esitys, josta yleisö ei Ensimmäinen puoliaika jossa voisi rakentaa omaa Hämmennys sopii tähän mää tuntevat. mentyä lisää, mutta lopulta ymmärrä mitään. Kuiten- menee hämmennyksessä. tulkintaansa. aikaan, jossa kaikki on nyr- Esitys poukkoilee tasol- silläkään ei enää ole väliä. kin esitys osaa olla myös Katsojan luontainen tarve Buster Keaton – elämä ja jähtänyt paikoiltaan. Mitä ta toiselle, mykkäfilmien hieno rakkaudentunnus- löytää näyttämöllä näke- teot -esitykseen eivät ta- tahansa voi tapahtua ja maailmasta tähän päivään, Kolmekymmentä vuotta tus sekä teatterille että mästään rationaalisuutta vanomaisen draaman lait kenestä tahansa voi tulla esitykseen ja siitä pois sitten ilmestyneen Kari näyttelijäntyölle. ja logiikkaa istuu sitkeäs- päde. Kummallisuudel- mitä tahansa, kuten esi- näyttelijöiden siviilielä- Hotakaisen romaanin Buster Keatonin roolissa sä. Syy-seuraus-suhtei- laan se haastaa katsojan. tyksessäkin sanotaan. män viittauksineen. Kun näyttämösovitus ankku- Mikkomarkus Ahtiainen, den kannattelema tarina Kun katsoja viimeistään näyttelijät välillä putoavat roidaan paikkaan ja aikaan. Mirka Mylläri muun muas- loisi turvallisen kehikon, väliajan jälkeen uskaltaa Buster Keatonin elämäker- rooleistaan ulos, katsoja Bussi menee Sutelaan ja sa vaimona ja Chaplinina KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /15

Komedian aihe löytyi jo 90-luvulla

KUVAAJA©EIJA ANTTILA Mari Rantasila halusi tehdä elokuvan työn merkityksestä mielenterveydelle. Aihe päätyi kuitenkin näyttämölle ja nyt Kotkaan. EIJA ANTTILA

Mari Rantasila ajattelee hyvillä mielin ohjaamansa Masennuskomedian lä- hestyvää ensi-iltaa Kot- Ihmettelin, kan kaupunginteatterissa. miksi "oikeissa Vaikka sairastumiset (ei ” koronaa) ovatkin HÄIRIN- töissä" ilmapii- NEET harjoitusprosessia, kaikki alkaa olla valmista ri ja johtamis- ensi lauantain h-hetkeä tapa ovat niin varten. Myös näytelmän alkupe- toisenlaisia. räinen idea on Rantasilan, MARI RANTASILA mutta varsinaisesti sen ovat kirjoittaneet Kirsik- keskuksessa ottamassa ka Saari ja Jenni Toivonie- valokopioita. Vierailulla oli mi, elokuvatuotantoyh- häneen iso vaikutus ja var- tiö Tuffi Filmsin palkitut sinkin sillä, miten hienosti tekijät. ihmisten erilaisuus ja per- Näytelmä pyrkii olemaan soonallisuus otettiin kai- Mari Rantasila on rakastunut Kotkaan ja sen puistoihin, joissa hän viettää suuren osan vapaa-ajastaan. hauska ja oivaltava ku- kessa huomioon. vaus työelämän kovista – Ihmettelin, miksi ”oikeis- vaatimuksista, kilpailu- sa töissä” ilmapiiri ja johta- teriin Masennuskomedia Jo Masennuskomedian edestä) sekä laulajana ja yhteiskunnasta, joka pa- mistapa ovat niin toisen- päätyi pääosaa esittävän elokuvaversion työstä- lauluntekijänä kuin oh- kottaa ihmiset muottiin, laisia, Mari Rantasila sanoo. Se miten meitä Anne Niilolan kautta. Ran- misvaiheessa työryhmä jaajana. Ja ohjaajanakin burnoutista ja masennuk- Ensin hän halusi tehdä arvostetaan ja tasila suositteli Niilolalle tutustui työkeskuksen hän aloitti ensin elokuvan sesta. Tapahtumat sijoit- käsikirjoittajakaksikon ” näytelmää, mutta päätyi toimintaan paikan päällä puolella kolmella lyhytelo- tuvat mielenterveyskun- kanssa elokuvan työn ja arvioidaan työn lopulta myös itse vieraile- haastatellen ihmisiä. Niin kuvalla ja sen jälkeen kol- toutujien työkeskukseen, mielenterveyden suhtees- vaksi ohjaajaksi Kotkaan. on tehnyt myös teat- mella Risto Räppääjällä. jonne viisikymppinen, työ- ta. Siitä, miten työ vaikut- kautta. Kun työ Rantasilan mielestä Ma- terin työryhmä, joka on Tällä hetkellä hän yrittää elämästä pudonnut enti- taa mielenterveyteen, jos menee, menee sennuskomedia teemat vieraillut kotkalaisessa keikkailla keväällä ilmes- nen suuren metalliyrityk- sitä on liikaa tai jos sitä on ovat tulleet vuosi vuodel- Kakspyn työkeskuksessa. tyneen levyn tiimoilta sen johtaja Eeva lopulta liian vähän. Vuonna 2012 kaikki. ta yhä ajankohtaisemmik- ”Kokemusasiantuntijat” sen, minkä koronalta voi. ajautuu. alkanut elokuvaprosessi si. Se, mille tekijät saattoi- ovat menossa katsomaan Myös Menopaussi-musi- kesti neljä vuotta, kunnes ja minua harmitti. Sitten vat käsikirjoitusvaiheessa ennakkoesitystä. kaali jatkuu Aleksanterin Masennuskomedian juu- rahoittaja veti hanat kiin- teimme käsikirjoituksen nauraa kippurassa, on täl- teatterissa keväällä. Sun- ret vievät 1990-luvulle ja ni: viisikymppinen nainen teatterille sopivaksi ja oh- lä hetkellä niin totta. Rantasila on tullut parem- nuntailounas-tv-sarjan Paloheinään, mielenter- päähenkilönä on kuulem- jasin sen Kansallisteatte- – Se, miten meitä arvos- min tunnetuksi näyttelijä- 3. kaudella kuvaan astuu veyskuntoutujien työkes- ma vastenmielinen eikä riin 2017. tetaan ja arvioidaan työn nä lukuisissa tv-sarjoissa myös perheen äiti, jota kukseen. Rantasila kävi yhtään hauska. kautta. Kun työ menee, (mm. Raid ja Kotikatu) ja Rantasila näyttelee. lähellä sijainneessa työ- – Suutuin ihan hirveästi Kotkan kaupunginteat- menee kaikki. elokuvissa (esim. Henkesi

sekä Antti Leskinen muun siaan kumoavia ilmaisuja. muassa Keatonin poikana Juuri kun katsojaa on saa- pelaavat hyvin ja luonte- vinaan vähän tukevamman vasti yhteen. Esityksessä otteen lauseen syrjästä, korostuu se, että teatteri seuraava lause vie jo mat- on nimenomaan näytte- toa jalkojen alta. Katsojan lijöiden taidetta, ohjaaja korviin pudotellaan filoso- Miko Jaakkola antaa kol- fisilta kuulostavia lauseita, mikolle tilaa. Rauhallinen, joita jäisi mielellään poh- selkeästi artikuloitu laulu- timaan tarkemmin, mut- Näytelmän riemastutta- musiikki tuo suvantoja ja ta siihen ei ole mahdolli- vimpia kohtauksia olivat esityksen teemoja kom- suutta, koska esitys vie jo otteet Keatonin elokuvista. mentoivia hetkiä. toisaalle. Antti Leskinen esittää syli- Hotakaisen kieli on läkäh- vauvaa, jota Mikkomarkus dyttävän täynnä kuvia, kie- Ahtiainen yrittää saada lellisiä rinnastuksia ja toi- EIJA ANTTILA nukkumaan. 16/ NRO. 7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

URHEILU Virus sekoitti myös Lindströmin suunnitelmat

Edustuskoripallon pyörittäminen on säästää. Kotkassa usein henkilöitynyt yhteen Rahan käytössä järjestys persoonaan. Jyrki ”Pihvi” Lindström on selvä. – Olemme aina menneet astui KTP Basketin ruoriin 12 vuotta sit- pelaajat ja joukkue edellä. ten. Hän on valmis antamaan kapulan Valoa on näkyvissä. Kausi seuraajalle, kun aika on. alkoi hyvin kolmella peräk- käisellä voitolla. JORMA JYRKILÄ – Yleisöä voimme houku- tella parhaiten pelien kaut- ta. Parempaa mainosta ei voi olla. Lindströmillä on näky siitä, missä tilassa kotkalainen Kotkalaisen koripalloilijan koripallo olisi sopiva siirtää polku ei voi olla yksin KTP seuraavalle tai seuraaville Tilanne al- Basketin omistajan harteil- yrittäjille. kaa muistut- le. Se on koko koripalloyh- – Tavoitteeni on kehittää ” teisön asia. seuran toiminta sellaiseksi, taa kevättä – Pari vuotta sitten poh- että tästä työstä olisi vara dimme joukolla junioripuo- maksaa palkkaa. Toinen 2016. len (KTP koripallo ry) kanssa tavoite on saada luotua JYRKI LINDSTRÖM divisioona B:n joukkueen kotkalaiseen koripalloon perustamista. Yhtään kättä katkeamaton polku juni- ei noussut, kun kysyin kuka oreista edustusjoukkuee- joitusten ja suositusten alkaisi vetäjäksi, Lindström seen, Lindström linjaa. vaikutus yleisön käyttäyty- kertoo. Lindström kantaa pää- miseen on ymmärrettävää. – Olen sen verran hölmö, vastuun, mutta jakaa hal- – Kausikorttien myynti että olisin saattanut ottaa litusvastuun Janne Per- on pudonnut kymmenil- senkin homman, mutta on- heenmiehen ja Hannu lä. Kahteen ensimmäiseen neksi viimeistään vaimoni Hartikaisen kanssa. peliin myimme ovelta vain olisi kieltänyt sen, Lind- Ydinjoukon ympärillä huh- 50 ja 40 lippua, Lindström ström sanoo. kiva ryhmä on Lindströmin kertoo. Lindströmiä harmittaa, mukaan kasvanut ilahdut- KTP Basket pienensi kau- kun junioreista niin suu- tavasti, mutta pääomistaja den budjettiaan noin 20 ri osa lopettaa aikuisuu- haluaisi jättää seuraajilleen prosentilla. Noin 350 000 den kynnyksellä. Kot- perintönä oikean yrityksen. euron arviosta vain noin kassa ei ole Korisliigan Upeasti kauden aloittanut KTP Basketin takamies Joonas Lehtoranta (vasemmalla) loukkaantui viime keskiviikkona harmittavasti Kauhajoella. Kuva on otettu – Meidän pitäisi päästä am- kymmenes on laskettu harjoituspelissä helsinkiläistä Seegullsia vastaan. Maajoukkueessa pelannut Antti Kanervo taisteli pallosta Lehtorannan kanssa. mattimaisesta toiminnasta ovelta myytävien lippujen todelliseen ammattilaisuu- varaan. nen. On monenlaisia syitä Kamisella on hyvät yhtey- teen, Lindström sanoo. – Jos se (noin 40 000 €) jää paikkakunnalta muuttoon, det MuKiin. Tulevaisuuden vision to- melkein kokonaan pois, on On se hyvä, Lindström sanoo. – Viime kaudella meillä oli teutuminen on toistaiseksi kysymys jo isosta rahas- että Kotkas- KTP Basketin pomo toivot- kolme ja nyt viisi nuorta Käsiä vaan siirtynyt eteenpäin. ta. Myös otteluisännyyk- ” taa kaikki myös tervetul- pelaajaa Helsingistä. Se on pystyyn. – Olen mielessäni pyöritel- sien myynti on lopahta- ta riittää leiksi takaisin. meille tärkeää ja hieno jut- ” lyt viisivuotissuunnitelmia. nut kokonaan, Lindström – Meillä on ollut paluu- tu, että ovat meille tulleet. Tervetuloa, Nyt on menossa jo kolmas, selvittää. pelaajia niin muuttajia. Keskustelimme Lindström naurahtaa. Lindström korostaa, että paljon muil- usean pelaajan kanssa täs- Kun Helsingistä siirrytään vaikka ensin Matkan varrella on tullut KTP Basket toimii annettu- täkin kaudesta, Lindström Kotkaan, ja Kotkasta Kou- oppiin. erinäisiä mutkia matkaan. jen ohjeiden mukaan ja on lekin. sanoo. volaan, minne sitten Kou- Viimeksi keväällä korona- saanut vastuullisesta toi- Joskus on myös esitetty, volan nuoret lahjakkuudet epidemia siirsi ajatukset minnasta yleisöltä positii- lisäksi mahdollisuutta jat- että KTP ja laittai- menevät? hengissä säilymiseen. vista palautetta. kaa kilpakoripalloa. sivat divaritasolle yhteisen – Ilmeisesti heitä ei ole – Keväällä ei näyttänyt niin – Toivomme tietysti, että Osa nuorista on siirtynyt joukkueen. tarpeeksi, Lindström pahalta, mutta koronan toi- ihmiset kokevat edelleen muille paikkakunnille pe- – Se tuntuu aika vaikealta. täräyttää. myös yksi syksyn Korislii- nen aalto on yllättänyt kau- turvalliseksi tulla paikal- laamaan. Muun muassa Aika paljon pitäisi vettä Ky- Miesten koripallo Kotkas- gan parhaista kotimaisista den alussa, ja tilanne alkaa le. Vilpas -pelissä oli 327 Kouvoissa pelaa lähes viisi- mijoessa virrata ennen sitä, sa henkilöityy Jyrki Lind- pelaajista. muistuttaa vuoden 2016 henkeä. Se on kolmasosa kollinen kotkalaisia. Lindström sanoo. strömiin, naisten koripallo – Ilmeisesti Joonas Leh- kevättä, Lindström sanoo. normaalista. Myynnillä ei – Kouvojen entinen val- Alajuoksulla ei katsota ai- (Peli-Karhut) Roope Mäke- torannan nimeä on tur- peitetty läheskään ottelu- mentaja Jyri Lehtonen sa- van hyvällä pelaajavirtaa lään. Mitä jos jompikumpi ha odottaa Henrik Dett- Runsas neljä vuotta sitten tapahtuman kuluja, Lind- noi kerran napakasti, että yläjuoksulle. lopettaa? mannin listalle, Lindström KTP Basket ajautui pahoi- ström sanoo. on se hyvä, että Kotkasta – Meille on vierasta, että – Jonkun on pakko astua sanoo. hin taloudellisiin vaikeuk- riittää pelaajia niin paljon jo B-ikäisiä houkutellaan esiin, Lindström sanoo. – Olisimme todelle tyy- siin, mutta pelastui Lind- Säästäminen on vaikeaa, meille muillekin, Lindström vaihtamaan seuraa, Lind- – Käsiä vaan pystyyn. Ter- tyväisiä, jos Joonas saisi strömin oman panoksen sillä kohteet on jo nyt perat- sanoo. ström sanoo. vetuloa, vaikka ensin vähän mahdollisuuden näyttää sekä kannattajien ja yhteis- tu hyvin tiheällä kammalla. Lindström tyrmää väitteet, KTP Basket tekee nuorten oppiin. taitonsa ulkomailla parin työkumppaneiden tuella. – Yritämme elää säästäväi- että kotkalaiset pelaajat pelaajien osalta yhteistyö- seuraavan vuoden aikana, – Yhteistyökumppanit ovat sesti, ja pitää hyvää huol- eivät olisi kelvanneet KTP tä helsinkiläisen kasvat- Koripalloliitto julkaisi juuri vaikka meille se oli valtava lähteneet nytkin hyvin mu- ta rahasta, joka meille on Basketille. tajaseuran Munkkiniemen ehdokkaat seuraaviin maa- menetys, Lindström sanoo. kaan. Suuri kiitos heille. annettu, mutta enää ei oi- – Nuoret eivät käyttäy- Kisatoverien kanssa. Nykyi- otteluihin. Moni varmaan Koronan aiheuttamien ra- kein ole kohteita, joista voi dy tänä päivänä kuin en- sellä päävalmentajalla Tomi odotti, että listalla olisi ollut KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /17

NYT TARVITAAN IHAN JOKAISTA! Korona-avustusta urheiluseuroille

Kotkan kaupunki on ja- Joukkueurheilussa on yritetty viedä ja viedään sarjoja läpi koronaepidemiasta huoli- Virus sekoitti myös Lindströmin suunnitelmat kanut kertaluontois- matta. Pesäpallon sarjatoiminta osui parhaiten koronan ensimmäisen ja toisen aallon ta korona-avustusta väliin, ja kansallispeli selvisi ehkä pienimmin vaurioin. urheiluseuroille. KUVA©MIKKO MÄKELÄ/KTP BASKET Suurimmat avustukset me- Suomen ainoa todellinen ammattilaissarja jääkiekon Liiga aloitettiin, mutta yleisömää- nevät edustusurheilulle: rät ovat jääneet pelottavan pieniksi. On selvää, että kaikki seurat ovat vaikeuksissa, Kotka Futis saa noin 11 700 eikä taseet kestä yleisökatoa loputtomiin. euroa, KTP-Basket noin 8000 euroa ja Peli-Karhut Jalkapallon lippulaivan Veikkausliigan loppusarja päätettiin jättää pelaamatta. Tätä noin 9000 euroa. kirjoitettaessa liigan toiseksi viimeisen ja Ykkösessä toiseksi sijoittuvan välinen kar- Pienemmät avustukset sinta pelataan, mikä on erityisen kiinnostavaa kotkalaisittain. FC KTP on tuossa pai- menevät junioriseuroille: kassa edelleen kiinni. Kotkan Ampumaseura, FC Kotka Juniorit, Kotkan Hyr- Kotkassa koronan aiheuttama talousahdinko iskee todennäköisesti pahiten kansalli- rät ja Uimaseura Aquila. sella tasolla pelaaviin joukkueisiin. FC KTP, KTP Basket, Peli-Karhut, Karhulan Veikot ja Titaanit lienevät suurimmassa vaaravyöhykkeessä. Amerikkalaisen jalkapallon 1. divi- sioonassa pelaavat Kotka Eagles ehti pelata pelinsä kesällä. Urheilullisesti näyttää hyvältä Seurojen tulonmuodostus vaihtelee, eikä pääsylippujen välitön merkitys ole ratkai- seva. Esimerkiksi Korisliigassa pelaavan KTP Basketin tuloista vain 10 prosenttia tulee Etelä-Kymenlaakson ovelta myytävistä lipuista. palloilujoukkueet ovat menestyneet pääsään- Paikalla olevien katsojien merkitys on välillisesti ratkaiseva toiminnan jatkuvuuden töisesti erinomaisesti kannalta. KTP Basketin pääomistaja Jyrki Lindström kertoo seuransa tilanteesta ja tu- korona-aikana. levaisuudesta viereisellä sivulla. Toistaiseksi riemukkain ta- pahtuma oli Haminan Pal- Itse olen käynyt useissa koripallo- ja jääkiekkopeleissä Kymenlaaksossa. Kaikissa on loilijoiden nousu superpe- mielestäni huolehdittu katsojien turvallisuudesta ohjeiden ja suositusten mukaan. sikseen ensi kaudeksi. FC KTP taistelee edelleen Paikan päälläkin voi omalla käyttäytymisellään vaikuttaa omaan ja muiden turvallisuu- pääsystä jalkapallon Veik- teen. Joihinkin peleihin voi ostaa lipun myös ennakolta kannatusmielessä, eikä edes kausliigaan. PeKa nousi tarvitse mennä edes paikalle! Nyt tarvitaan jokaista kannattajaa! Kakkoseen. Kotka Eagles pelasi amerik- JORMA JYRKILÄ kalaisen jalkapallon 1. divisi- oonan loppuottelussa. Suomi-sarjaa KSOY-areenalla Myös talvikausi on alkanut lupaavasti. Peli-Karhut on La 7.11. klo 17:00 Titaanit - S-Kiekko, Seinäjoki edennyt alkukaudella nais- La 14.11. klo 16:00 Titaanit - RaaheK, Raahe ten Korisliigassa voitosta Pe 27.11. klo 18:30 Titaanit - Hunters, Porvoo voittoon. La 5.12. klo 17:00 Titaanit - Laser HT, Oulu Upeasti kauden aloittanut KTP Basketin takamies Joonas Lehtoranta (vasemmalla) loukkaantui viime keskiviikkona harmittavasti Kauhajoella. Kuva on otettu KTP Basket aloitti kauden La 9.1. klo 17:00 Titaanit - HCIK, Kaarina harjoituspelissä helsinkiläistä Seegullsia vastaan. Maajoukkueessa pelannut Antti Kanervo taisteli pallosta Lehtorannan kanssa. kolmella voitolla, mutta yh- La 23.1. klo 17:00 Titaanit - Muik H, Uusikarlepyy KUVAAJA©JORMA JYRKILÄ den avainpelaajan (Joonas Lehtoranta) loukkaantumi- sen myötä KTP hävisi kaksi Korisliigaa Steveco-areenalla seuraavaa ottelua. Lentopallon 1-sarjassa pe- La 21.11. klo 17:00 PeKa - Pyrintö, Tampere laava Karhulan Veikot on Su 29.11. klo 17:00 PeKa - HBA, Helsinki aloittanut myös hyvin. Kol- La 5.12. klo 17:00 PeKa - ToPo, Helsinki mesta ensimmäisestä pe- Ke 16.12. klo 18:30 PeKA - Alku, Forssa listä saaliina oli voitto. Su 10.1. klo 15:00 PeKa - Honka, Espoo Titaanit pelaa tällä erää La 16.1. klo 17:00 PeKa - EBT, Espoo viidettä kautta jääkiekon Suomi-sarjassa. Kotkalai- set löytyvät taulukosta hie- Korisliigaa Steveco-areenalla man puolivälin alapuolelta, kun alkusarjasta on pelattu Pe 6.11. klo 18:30 KTP - , Kaarina kolmannes. Ke 18.11. klo 18:30 KTP - , Lahti Varovaisesti arvioiden täs- Pe 4.12. klo 18:30 KTP - Pyrintö, Tampere sä mainittujen seurojen Pe 11.12 klo 18:30 KTP - Karhu, Kauhajoki edustusjoukkueiden yh- Ma 28.12. klo 18:30 KTP - , Uusikaupunki teenlaskettu vuosibudjetti La 2.1. klo 18:30 KTP - Kouvot, Kouvola lähentelee kahta miljoonaa euroa. Vaikka suurelta osin kysy- mys on vapaaehtoistyöstä, 1-sarjaa Karhulan liikuntahallissa seurat myös työllistävät suuren joukon ihmisiä joko Su 8.11. klo 16:00 KaVe-NaPa, Rovaniemi koko- tai osapäiväiväisesti. Su 29.11. klo 16:00 KaVe - NJ, Nurmo Myös urheiluseurojen sel- Su 13.12. klo 16:00 KaVe - Sampo, Pielavesi viäminen vaikean talven yli Su 10.1. klo 16:00 KaVe - PäLu, Pälkäne KTP Basketin pääomistaja Jyrki Lindström toivottaa kori- on koko Etelä-Kymenlaak- La 16.1. klo 16:00 KaVe - Murikat, Kuortane pallon ystävät tervetulleiksi Steveco-areenalle. Korona- solle tärkeää. Su 14.2. klo 16:00 KaVe - Lempo-Volley, Lempäälä epidemian vaatimat suojatoimet hoidetaan suositusten ja ohjeiden mukaan. Lähde: palloilusarjojen viralliset nettisivut. 18/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

RUOKAA LUONNOSTA YMPÄRI VUODEN Uuno Klami –ensamblen Suppiksia vaikka uusi levy sai kehuja marraskuussa Esa Ylösen joh- tama kokoonpa- TEKSTI: PETRI PIETILÄINEN no esittää Klamin KUVA: JUHA METSO kamarimusiikkia.

Monille sienikausi loppuu aikaa suoranaisen suppis- Suomen johtava klassisen mielestäni liian aikaisin. viidakon keskellä – katso musiikin levy-yhtiö Alba Marraskuussa ja leutona myös jalkojesi alta. Records on julkaissut Uuno talvena aina lumentuloon Suppikset kuuluvat nii- Klamin kamarimusiikkia asti metsistä löytyy sie- hin sieniin, jotka pistetään cd-levyn, jolla kuullaan vi- niä. Erityisesti suppilo- ja suoraan pannulle, eikä niitä rolahtelaissäveltäjä Klamin kosteikkovahverot, jotka muuten esikäsitellä. Jotkut kamarimusiikkiteoksia. molemmat ovat minulle kuivaavat niitä, mutta itse Teoksia tulkitsee Uuno Kla- suppiksia, eivät pienes- paistan niistä nesteen pois, mi -ensemble, joka muo- tä pakkasesta tai lumesta ja laitan pakkaseen. Kui- dostettiin vuonna 2016 välitä. vaamisyrityksissäni sienet Klamin kamarimusiikin esit- Suppikset jakavat ihmisten ovat päätyneet sitkeiksi. tämiseksi ja levyttämiseksi. mielipiteitä. Monet tattien Suppikset maistuvat kei- Yhtyeen kokoonpano vaih- kovaan ”lihaan” rakastu- toissa, munakkaissa, kas- telee tarpeen mukaan. Täs- neet eivät veltoista löt- tikkeissa, suolaisissa pii- sä levytyksessä ensemble köläisistä pidä. Itse nautin raissa, kasvispaistoksissa on kotkalaispainotteinen. siitä, että ne ovat toukat- ja suoraan leivän päällä. Siinä soittavat viulisti Essi tomia ja helppoja puhdis- Kaikkia sieniä kannattaa Höglund, alttoviulisti Eero Uuno Klami –ensamble vasemmalta: Essi Höglund, Eero Kesti, Esa Ylönen ja Sirja Nironen. taa sekä siitä, että kun niitä kokeilla leivän päällä vain Kesti, sellisti Sirja Nironen ja löytää, sitten niitä yleensä voissa paistettuna. Näin pianisti Esa Ylönen, joka on ja värikkäästi. levy-yhtiön taaksemme, Uuno Klami 120 -juhlavuo- löytää paljon. Turhan kui- sienten erilainen maku- myös yhtyeen johtaja. Kokonaisuudesta nousee koska Klamia on todella teen, ja levytystä ovat tu- vista kangasmetsistä ei maailma pääsee parhaiten Levy äänitettiin Kuusan- edukseen etenkin aurin- tarkoitus levittää laajalle keneet Suomen Kulttuu- näitä kosteasta, rehevästä esille. koskitalossa viime koisesti pärskähtelevä kuulijakunnalle. rirahaston Kymenlaakson maasta pitäviä sieniä kan- heinäkuussa. Pianokvartetto D-duuri. Nyt ilmestynyt levy on rahasto sekä Uuno Klami nata hakea. Siinä Ravel-vaikutteet Ylösen toinen Klami-yh- -seura. Jotkut inhoavat suppiksia, Levy sai vastikään mainion ovat ilmeiset, vaikka teos teistyölevy Alba Record- Levy on saatavissa muun koska ruskeina ne piilou- Juttusarjassa esitellään arvion Yle klassisen Uudet omilla jaloillaan seisookin. sin kanssa. Ensimmäinen, muassa Alba Record- tuvat syksyisen metsän helposti tunnistettavia levyt ohjelmassa: Uuno Klami -ensemblen jossa oli Klamin pianokap- sin verkkokaupassa, mutta maastoon täydellisesti. villikasveja syötäväksi ja “Parikymppisenä sävelle- tässä levytyksessä toimiva paleita ja sävellyksiä viu- helppo tapa tukea Uuno Suppisten sienestämisen juotavaksi. Lisää tietoa ja tyt teokset hönkivät raik- kokoonpano loihii eten- lulle ja pianolle julkaistiin Klami -seuran säveltä- klisee onkin se, että en- ohjeita Ville Haapasalo, kaasti. Kirkkaasti soivan kin hitaassa keskiosassa vuonna 2013. Viulistina jä-akateemikko Klamin simmäiset suppikset sam- Juha Metso ja Petri Pieti- äänistön etualalla soivat Molto andante tasapai- tuolla Landscape-levyllä tunnettuuden hyväksi maleesta löytäessäsi huo- läinen, Sieniä ja villiruokaa viehkeät melodiat ja läpi- noisesti soivia rauhallisia oli Sirkku Mantere. Mutta tekemää työtä on tilata maat seisoneesi jo jonkin Villen tapaan (Otava 2020). kuultavat ranskalaishen- kauneuksia.” itse asiassa yhteistyö Alba levy suoraan Uuno Klami kiset harmoniat. Sonaatti Recordsin kanssa alkoi jo -seuran varapuheenjoh- c-molli viululle ja pianolle Levyllä on kansainvälinen aikaisemmin: Ylönen on tajalta Esa Ylöseltä (esa. Suppisleivät herkkusuulle jäi Klamilta aikanaan kes- jakelu, ja pianisti Ylönen pi- ollut myös pianistina Kymi [email protected]). Levyn ken. Säveltäjä-muusikko tääkin sitä tärkeänä. Sinfoniettan Klami-levyillä. hinta Uuno Klami -seuralta z pari kourallista suppiksia Eero Kestin täydentämä – On upeaa, että olem- Levytys kuuluu Uuno Klami ostettaessa on 23 euroa, ja z voita paistamiseen teos soi nyt vakuuttavasti me saaneet maineikkaan -seura ry:n koordinoimaan hinta sisältää postimaksun. z mustapippurirouhetta z suolaa z kotkalaista tuoretta limppua Omat muusikot pääroolissa

Kymi Sinfoniettan ohjel- tissa 18.11. koetaan yli sadan massa on marraskuussa vuoden mittainen musii- kolmen konserttikokonai- killinen matka 1800-luvun suuden sarja, joka siirtyi ke- loppupuolelta 1990-luvulle. vätkaudelta syksyyn. Konsertissa soi myös suo- Kolmessa konsertissa pää- malainen musiikki kuten sevät esiin orkesterin omat Einojuhani Rautavaaran puhaltajat, jouset sekä Visa Divertimento ja Sibeliuksen Haaralan (flyygelitorvi), Vla- sarja viululle ja jousille, jossa dimir Belovin (vibrafoni) ja solistina kuullaan orkeste- Ville Herralan (basso) trio. rin toista konserttimestaria Rion sydän -konsertti on Linda Fogelsonea. Kokonai- Kotkan konserttitalossa suuden johtaa konsertti- 4.11. kello 19. Puhaltajien mestari Raymond Cox. ragtime -konsetissa 11.11. kuullaan valloittavaa mu- Korona-aikaan liittyvät siikkia Yhdysvalloista ja turvallisuusohjeet löyty- Euroopasta. Luvassa on vät orkesterin nettisivuilta näyttämöllistä musiikkia osoitteessa www.kymisin- ragtime- ja oopperamusii- fonietta.fi. kin maailmoista. Samettiset jouset -konser- Visa Haarala. KESKIVIIKKO 4.11.2020 – NRO. 7/2020 /19

markkinaperinnettä viime vuosituhannelta saakka MARKKINAT Karhulan tori Sunnuntai 29.11. klo 9-15 Karhulan torilla ta-va-taan

17,50€ Tenorit Viihteellä! Livestream - konsertti Pe 13.11.2020 klo 19:00 OSTA LIPPU - WWW.LETSTV.FI Tiedustelu - [email protected] / 044 977 6257 Tomi Metsäketo Jyrki Anttila Pentti Hietanen

Jallu Kauppinen vastaa tästä lähtien Kymensuu-lehden ilmoitusmyynnistä. Aina positiivinen Jallu Kauppinen on myynyt koko ikänsä jotain. Nyt hän myy Kymensuu-lehden lähihoitaja-sosionomiksi. sosiaaliseksi. ilmoitustilaa. Kauppinen on siis moni- – Lämminhenkinen ja pe- osaaja sanan varsinaisessa ruspositiivinen, Kauppinen EIJA ANTTILA merkityksessä. luonnehtii itseään. Jallu Kauppinen sanoo jänä. Hän tekee ilmoitus- – Myyn, suunnittelen ja Lentopallo, jalkapal- olevansa niin kotkalainen myyntiä yrittäjänä. työskentelen tunteella ja lo, rockmusiikki ja koirat kuin vain voi ihminen olla. – Olen aina myynyt ja os- intohimolla aina etsien hy- ovat erityisesti Kauppisen Hän on myös paluumuut- tanut. Aloitin myyntityöt vää ratkaisua. mielenkiinnon kohteita. taja muutaman vuoden 13-vuotiaana. Kiersin isän Kauppiselle luontevaa on Koiravaljakkoajelut alas- takaa. Kauppinen teki töitä kanssa huutokauppo- toisten ihmisten autta- kanmalamuttien kanssa ja opiskeli työn ohessa 15 ja ympäri Kymenlaaksoa. minen eteenpäin kohti ovat tosin jääneet, mutta vuoden ajan Turun ja Rau- Korjasimme kaikkea van- tavoitteita. terveysliikunta mökkeilyi- man seudulla. haa ja myimme edelleen. – Olen määrätietoinen ja neen ja veneilyineen jatkuu – Tuolloinkin olin koko ajan hyvin tuloshakuinen, kui- yhä. tulossa takaisin Kotkaan, Aivan ensimmäiseksi tenkin asiakasta kuuntele- Ilmoitusasioissa Jallun ta- odotin vain sopivaa hetkeä. Kauppinen valmistui laiva- va ja kunnioittava. voittaa: myynti@kymensuu. Perhesyistä Kauppinen kokiksi ja kirvesmieheksi. Kauppisen tuntevat tie- fi tai 040 515 6811. palasi Kotkaan 2016 ja nyt Ammattikorkeakoulusta tävät hänet avoimeksi, Toimituksesta vastaa: Eija hän on aloittanut Kymen- hän valmistunut sekä si- helposti lähestyttäväk- Anttila eijaanttila@outlook. Ensi-ilta 06.11.2020 klo.19.00 suu-lehden ilmoitusmyy- sustussuunnittelijaksi että si, huumorintajuiseksi ja com tai 045 124 6462 Esityskausi 08.11.—10.12.

12 VASTAUSTA 36,5, korkein Tiutisessa, 78,8. näyttävät hopeasta tehdyiltä. 10) Närhen munat ovat Liput, tiedustelut ja varaukset: 1) Marraskuun liikkeen ta- 3) Alpakka on metalliseos, joka 4) 52-vuotias. vihertävän harmaita ja voitteena oli kohentaa vä- koostuu kuparista, nikkelistä 5) Noin 560. ruskeatäpläisiä. Kulttuuritalo Kyminsuu häosaisten, kuten alkoholis- ja usein myös sinkistä. Sitä 6) 55000 euroa. 11) 75. p.0400 759 142, [email protected], tien, mielisairaiden ja vankien kutsutaan myös uushopeak- 7) 6432 (tilastotieto 30.6.2020). 12) Ennen yksi (Veikko (Eteläinen Karjalantie 3, Kotka) elinolosuhteita. si, koska siitä valmistetut esi- 8) Alma Pöysti. Vennamo) ja jälkeen 17 Netistä: 2) Alhaisin Karhuvuoressa, neet, kuten ruokailuvälineet, 9) Vasikanjauheliha. kansanedustajaa.

Drive in -näytteenottopiste aloitti Kotkansaarella

Kymsoten laboratoriopal- -näytteenottopiste sijaitsee sa www.omaolo.fi tai soitta- veluista vastaava HUS Diag- osoitteessa Korkeavuoren- malla päivystysapuun nume- nostiikkakeskus on lisännyt katu 10 eli ns. Teboilin tontilla, roon 116 117. koronavirusnäytteenotto- kulku Koulukadun puolelta. Koronavirusnäytteet analy- Kymensuun uutisia vuodesta 2020 palveluja Kymenlaaksossa. Näytteenottopisteet ovat soidaan entiseen tapaan kes- Kymsoten alueella on aloitta- avoinna joka päivä ja ne toi- kitetysti Helsingissä. Vastaus Julkaisija: Ulkoasun suunnittelu: Ilmoitusmyynti: nut alihankkijana Pihlajalinna mivat ajanvarauksella. lähetetään tekstiviestillä. Kymenlaakson Pressipalvelu Oy Natasha Design Ky Jallu Kauppinen Oy, uudet näytteenottopis- Kymsotessa sekä HUS Diag- Mikäli näytevastaus on po- Karhulantie 50 D15 040 515 6811 48600 KOTKA Taitto: teet sijaitsevat Kotkassa ja nostiikan että sen alihank- sitiivinen, Kymsoten tartun- [email protected] Kymenlaakson Pressipalvelu Oy Kouvolassa. kijan Pihlajalinnan ylläpitä- tatautiyksiköstä soitetaan 0400-177558 Tällä hetkellä käytössä ole- missä näytteenottopisteissä henkilölle. Painopaikka: vat koronanäytteenottopis- otetut näytteet ovat mak- Tietoa koronavirustestistä ja Toimitus: Sanomapaino Päätoimittaja Eija Anttila Ilmoitusten valmistus: teet jatkavat toimintaansa eli suttomia asiakkaalle. Näyt- näytteenottopaikoista löytyy Jyri Kuparinen Varkaus 2020 [email protected] Kotkassa Kymenlaakson kes- teenottoon hakeudutaan koronainfossa www.korona. 045-1246462 044-3397671 kussairaalassa. Uusi Pihlaja- tekemällä koronavirustaudin kymsote.fi/toimintaohjeet/ Jakelu: 35 600 kpl linna Oy:n ylläpitämä drive in oirearvio Omaolo-palvelus- koronavirustesti. Pyhtää-Kotka-Neuvoton(Hamina) Seuraavaksi keskiviikkona 25.11.2020 Jakelusuora Oy 20/ NRO.7/2020 – KESKIVIIKKO 4.11.2020

Kotka palkkaa konsultin Kunnon komedia Kyminsuussa etsimään hotellitoimijaa Tyylipuhdas brittifarssi mies, charmikas roisto Kotka palkkaa konsultti- hankkeen edistämiseksi Kunnon komedia saa en- Sidney ilmaantuu elävä- yhtiön, jonka tehtävänä on on laadittu toteutetta- si-iltansa Karhulan työvä- nä paikalle. Hänellä ei ole auttaa kaupunkia löytä- vuusselvitys, hotellisuun- ennäyttämöllä kulttuurita- pienintäkään aikomusta mään operaattori Kanta- nitelma ja siihen perus- lo Kyminsuussa 6.11. jäädä rikkomaan pariskun- satamaan rakennettavalle tuva tavoitehinta-arvio Tekijäryhmä lupaa, että nan onnea, hän haluaa vain hotellille. sekä hotellisuunnitelman vauhti on hurjaa, huumori tallelokeronsa avaimen. Tätä varten vuoden 2021 esittelymateriaali. vivahtaa mustalle ja hen- Mutta jos selviää, kuka hän talousarvioon osoitetaan kilöt ovat enemmän tai vä- on, kaikki kolme joutuvat 45 000 euron summa kau- Hotellihankkeen toteu- hemmän paniikissa. vankilaan vakuutuspetok- punkisuunnittelun maan- tuksen kannalta hotel- Rolandin ja Julian pyörittä- sesta. Pian kaikki alkaakin hankinnan ja -luovutuk- lioperaattorin rooli on män terveyskylpylän rauha mennä pieleen. sen talousarvioon. keskeinen. rikkoutuu, kun Julian kuol- Näytelmän on ohjannut Kantasataman hotelli- leeksi luultu ensimmäinen Henri Saarainen. Vesa Markkanen ja Lotta Aaltonen Kunnon komediassa.

Kantolan Joulu avautuu taas Suuren suosion viime numeroon 045 124 6462. vuonna saavuttanut Kan- Kahviosta on ostettavissa tolan Joulu -tapahtuma jouluista syötävää ja aina- Tuulilasin korjaukset pyritään järjestämään kin musiikkiohjelmaa on Tuulilasit & asennukset myös tänä vuonna. Tällä luvassa. Joulupukillekin on kertaa Pro Sunilan järjes- lähtenyt toivomus, että Lasitukset myös veneisiin tämä tapahtuma on kak- hän avaisi saunatuvan ovet ja työkoneisiin sipäiväinen eli lauantai ja lahjatoiveiden tuomista sunnuntai 28.-29.11. kello varten. 10-18. Mikäli koronatilanne Koronan vuoksi yli 15-vuo- Vakuutusyhtiöiden ratkaisevasti pahenee, ti- tiailta edellytetään tilai- sopimuskumppani laisuus perutaan. suudessa maskin käyttöä Tapahtuma sisältää muun ja muiden koronasuositus- muassa myyjäiset, jossa voi ten noudattamista. P. 0440 790 129 myydä esimerkiksi käsitöi- Tapahtuman järjestämi- Mutterikatu 10, Kotka tä, leivonnaisia tai kirppu- sestä on varmistus/peruu- toritavaraa. Pöytävarauk- tus seuraavassa Kymen- Thomas Pryke hassutteli lapsiyleisön kanssa vuoden 2019 sia voi tehdä soittamalla suu-lehdessä 25.11. Kantolan Joulu -tapahtumassa.

MAINOS Ratapihan Auto vuoden Dieselfit-korjaamo

Ratapihan Auto Ky on pal- kittu vuoden Dieselfit-kor- jaamona Atoy Automotive Finland Oy:n ketjupäivänä.

– Ratapihan auto Ky to- teuttaa määrätietoisesti Dieselfit-korjaamon ide- ologiaa: yhdestä ovesta kaikki dieselautoilijan tar- vitsemat palvelut, valinta- raadin puheenjohtaja Ket- jupäällikkö Mika Makkonen toteaa, Palkittu tiimi vasemmalta Arto Schumilov, Cristian Ratapihan Auto Ky on ollut Rethman, Daniel Kokko, Marko Liikkanen ja Juha Lilje- Dieselfit-korjaamo vuo- qvist. Ketjupäällikkö Mika Makkonen Atoy:lta luovutti desta 2010, kunniakirjan. MAINOS

Kuponki voimassa 31.12.2020 asti