No 114 – 12 / 2 011 Tirage au sort à Kiev UEFADirect114_FR.indd 1 16.12.11 10:05 2 Sur Sommaire Tirage au sort de l’EURO 2012 à Kiev 4 On connaît les groupes du tour fi nal du Championnat d’Europe 2010-12 après le tirage au sort opéré à Kiev au début du mois de décembre. Getty Images La Croatie attend le tour fi nal du Championnat d’Europe de futsal 7 L’intérêt est vif en Croatie où se jouera, dès le dernier jour de janvier prochain, le tour fi nal du Championnat d’Europe de futsal, réunissant douze équipes. Arena Zagreb Trente ans de football féminin à l’UEFA 8 C’est en décembre 1981 qu’a été lancée la première Compétition de l’UEFA pour équipes féminines, devenue depuis le Championnat d’Europe féminin. Wagner/Bongarts/Getty Images Wagner/Bongarts/Getty Des distinctions de l’UEFA en marketing 10 AU COEUR DU FOOTBALL A l’occasion d’un atelier du programme Publication offi cielle de KISS, l’UEFA a remis pour la première fois l’Union des associations des prix à des associations membres européennes de football qui se sont particulièrement distinguées dans UEFA Rédacteur en chef : le domaine du marketing. André Vieli Réalisation : Atema Communication SA, CH-1196 Gland Séance du Comité exécutif à Venise 13 Impression: Artgraphic Cavin SA, CH-1422 Grandson Sous la direction de Michel Platini, Président Délai rédactionnel de ce numéro: de l’UEFA, le Comité exécutif a tenu sa dernière 9 décembre 2 011 séance de l’année à Venise. UEFA Les opinions exprimées dans les articles signés ne refl ètent pas nécessairement le point de vue offi ciel de l’UEFA. La reproduc- tion d’articles, d’extraits ou de toute information publiés dans Nouvelles des associations membres 18 UEFA·direct est autorisée, à condition que la source soit indiquée. UEFA Route de Genève 46 En supplément CH-1260 Nyon Suisse La douzième édition d’UEFA·Grassroots Newsletter Tél. +41 848 00 27 27 présente les tendances et les activités dans le football Fax +41 848 01 27 27 www.UEFA.com de base européen. Courriel: [email protected] Couverture Le Palais des arts de Kiev avait revêtu les couleurs de l’EURO 2012 pour le tirage au sort des groupes du tournoi. Photo: Sportsfi le UEFADirect114_FR.indd 2 16.12.11 10:05 EDITORIAL I SÉANCES I COURS I COMPÉTITIONS I DIVERS I ASSOCIATIONS I COMMUNICATIONS SurtitreEditorial 3 Vœux, rêves et réalité UEFA a fi n de l’année et l’ambiance de fête qui l’enve- nous devons de garder ce message précieusement L loppe forment un contexte propice à la rêverie; à l’esprit à l’heure de relever d’autres défi s aussi im- c’est aussi une période où l’on a coutume de présen- portants que l’instauration du fair-play fi nancier dans ter des vœux et ces souhaits sont également un accès nos compétitions interclubs ou encore la lutte contre le à un monde imaginaire. trucage des matches, la violence et toute forme de discrimination. Je ne vais pas faillir à la tradition: à tous les lecteurs de cette publication et, par eux, à tous les amis du Ce n’est qu’ainsi que les vœux auront une chance football, je souhaite une année 2012 heureuse et de devenir un jour réalité. sereine et, puisque le football est notre passion com- mune, des moments magiques comme la fi nale de la Excellente année à tous! Ligue des champions jouée à Londres en mai dernier. Le programme de la nouvelle année est prometteur: le tour fi nal du Championnat d’Europe en constituera Michel Platini pour nous le couronnement en même temps que Président de l’UEFA la réalisation d’une entreprise qui, pour beaucoup, s’apparentait à un rêve, ou même à une utopie. Tant qu’un événement n’est pas achevé, il faut, certes, se garder d’un trop grand optimisme. Mais ce qui a déjà été accompli ces dernières années dans les deux pays organisateurs, la Pologne et l’Ukraine, est un message de persévérance et de ténacité. Nous UEFA •direct | 12.11 UEFADirect114_FR.indd 3 16.12.11 10:05 EDITORIAL I SÉANCES I COURS I COMPÉTITIONS I DIVERS I ASSOCIATIONS I COMMUNICATIONS 4 Tirage au sort des groupes de l’EURO 2012 Après sa présence remarquée lors de l’EURO 2008, la Russie a connu quelques changements. Après la qua- Suspense lifi cation manquée pour la Coupe du monde 2010, Dick Advocaat a repris les rênes de l’équipe et a conduit la «Sbornaja» sans trop de problèmes à l’EURO 2012. On peut attendre beaucoup de vedettes telles qu’Andrei garanti Arshavine et Roman Pavljutschenko – comme souvent, cela dépendra de la manière dont s’entendent les nom- Le 2 décembre à Kiev ont été tirés au sort breuses individualités. L’équipe de la République tchèque les groupes du tour fi nal du Championnat d’Europe connaît depuis quelques années des bouleversements – de football 2010-12. la qualifi cation pour le tour fi nal a représenté à cet égard un pas important vers davantage de stabilité. L’entraî- On pouvait s’attendre à des groupes neur Michal Bilek s’est montré très satisfait du tirage au de très haut niveau dans la mesure où sort ainsi que du fait que tous les matches de groupe la liste des participants ne comptait auront lieu à proximité de son pays, à Wroclaw. Il ap- pas moins de sept des dix premières partient désormais à l’équipe articulée autour de Petr équipes du classement FIFA. Ces at- Cech et de Tomas Rosicky, laquelle s’est imposée magis- tentes se sont d’ailleurs confi rmées – tralement dans les barrages contre le Monténégro, de la lutte pour les deux places de fi na- justifi er cette confi ance. liste promet beaucoup de suspense. Ci-après un aperçu. GROUPE B – Rencontre de géants Après le tirage au sort, il y avait unanimité pour dire que c’était le plus diffi cile des quatre groupes. Vice-cham- pions du monde, les Pays-Bas semblent avoir conservé leur forme de la Coupe du monde; ils ont dominé sans problème un groupe de qualifi cation délicat et ont pu compter avec Klaas-Jan Huntelaar (12 buts) sur le buteur le plus prolifi que. L’équipe de Bert van Maarwijk en saura plus après son duel contre l’Allemagne lors du deuxième match. L’Allemagne, qui compte un nombre record de titres de champion d’Europe, est le candidat au titre le plus souvent mentionné. Avec dix succès en dix matches, le tour qualifi catif a été pour elle une véritable prome- nade de santé et, en dépit d’une rude concurrence, ce serait une grande surprise si l’équipe de Joachim Löw, qui dispose de forts joueurs à tous les postes, manquait les quarts de fi nale. Comme cela est presque devenu la tradition, le Portu- Les gal a de la peine dans les compétitions de qualifi cation entraîneurs GROUPE A – L’imprévisible mais hausse généralement le ton au moment décisif, du groupe A: Michal Bilek Au sein de ce groupe, il faut s’attendre à une compé- comme l’a démontré son spectaculaire triomphe 6-2 (République tition totalement ouverte pour les deux places en quarts en barrages contre la Bosnie-Herzégovine. Au crédit de tchèque), de fi nale. La Pologne, articulée autour du buteur Robert Dick Advocaat Lewandowski, rencontrera trois anciens champions d’Eu- (Russie), Fernando rope. Pour l’équipe de Franciszek Smuda, la question Santos (Grèce) déterminante sera de savoir si, après deux ans et demi et Franciszek sans match de compétition offi cielle, elle sera prête au Smuda jour J. Dans les matches d’entraînement disputés jusqu’ici, (Pologne). la Pologne a laissé une bonne impression mais on n’au- ra de véritables indications sur son potentiel que lors du match d’ouverture contre la Grèce. Il est également diffi - cile de juger le champion d’Europe 2004. L’équipe que dirige le Portugais Fernando Santos a été rajeunie après le décevant EURO 2008. Dans le tour qualifi catif, les Grecs ont fait peu de concessions et ont terminé pre- miers de leur groupe en restant invaincus, raison pour laquelle on peut croire l’équipe du capitaine Georgios Le groupe B, avec Joachim Löw (Allemagne), Morten Olsen (Danemark), Karagounis capable de passer un tour. Paulo Bento (Portugal) et Bert van Marwijk (Pays-Bas). UEFADirect114_FR.indd 4 16.12.11 10:05 5 l’équipe de Paulo Bento, le Portugal n’a plus jamais le légendaire entraîneur italien s’est néanmoins montré échoué dans une phase de groupes depuis 2002. moins enthousiaste. On peut être curieux de voir com- Après une baisse de régime dans la deuxième moitié ment Robbie Keane & Co. vont se comporter avec les des années 2000, le Danemark a effectué son retour au sympathies que suscite l’outsider. premier plan et, dans son groupe de qualifi cation, a rem- porté la lutte à trois face au Portugal et à la Norvège. GROUPE D – Situation de départ ouverte Entraîneur depuis de nombreuses années, Morten Olsen On a ici une situation semblable à celle du groupe A: a construit une équipe jeune, dynamique et forte défensi- le pays hôte est la grande inconnue mais il est égale- vement, pratiquant un football sans fi oritures et capable ment difficile de juger les trois autres équipes. Pour de mettre en diffi culté n’importe quel adversaire. l’Ukraine, l’EURO 2012 sera du reste le premier tour fi nal d’un Championnat d’Europe.