Février 2021 En Février, L'amour Souffle Sur Brunoy P.4

LE MAGAZINE MENSUEL DE LA VILLE DE BRUNOY

n°198 février 2021 En février, l'amour souffle sur Brunoy p.4

COMPRENDRE GRANDIR RÉUSSIR Quartiers : la démocratie Une classe passerelle Une innovation mon- locale se réinvente aux Provinciales diale créée à Brunoy Page 10 Page 16 Page 21

brunoy.fr . ÉCHANGER...... 4 DÉVOILER...... 24 PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL EmiZoli, artiste-peintre accomplie (p.24) COMPRENDRE...... 8 Jeudi 11 février La démocratie locale se réinvente (p. 10) à l'espace Leclerc et retransmis en direct sur Facebook (Brunoy Officiel)

Directeur de publication Bruno Gallier Directeur de la rédaction Camille Guérin Rédactrice en chef PARTAGER...... 25 Aline Maniak Aidez ou faites-vous aider avec Journalistes VIVRE ENSEMBLE...... 13 le Brunoylien (p.25) Charlotte Laroche Marine Hussenot DÉCOUVRIR...... 14 Valentine Montembault Création graphique Une classe passerelle pour les Provinciales tongui.com (p.16) Crédit photos Mairie de Brunoy - Adobestock - Dépôt légal à parution Un Mois En Ville n°198 - février 2021 Impression Imprimerie RAS Tirage 14 000 exemplaires

TRANSMETTRE...... 26

GRANDIR...... 16 S’EXPRIMER...... 29 ÉTUDIER...... 19 VOS ÉLUS...... 30 RÉUSSIR...... 21 VIE PRATIQUE...... 31 MAIRIE DE BRUNOY Place de la Mairie BP 83 - 91805 Brunoy cedex Téléphone 01 69 39 89 89 [email protected] www.brunoy.fr

• REGARDER • Dépistage 16 janvier Samedi 16 janvier, la Ville et la Région Île-de-France, en partenariat avec la Croix-Rouge, Biogyne, Juste à Temps et Ajan, ont organisé une journée de dépistage gratuit de la Covid-19, à l'aide de tests rapides antigéniques.

Ateliers culturels à l'école 12 janvier Les élèves ne pouvant plus se rendre au Musée ou à la Mai- son des arts, la ville a fait le choix, en lien avec les directions d'écoles, de faire venir la culture dans leurs classes. Ainsi, Ni- colas Thers, médiateur culturel intervient dans différentes écoles pour faire découvrir la culture aux enfants. • LE MOT DU MAIRE •

Février, mois de l’amour ! et qui font que chaque jour nous nous sentons vivants... En ces temps de distancia- tion, de confinement, de Alors en ce mois de février, couvre-feu, de visages mas- exprimons notre amour et qués, d’attente de tests ou pas uniquement le 14 de ce de vaccination, de toujours mois ! Et pour dire à ceux plus d’informations anxio- que nous aimons mais aus- gènes, de restaurants fermés, si à ceux que nous croisons de spectacles reportés puis ou avec qui nous partageons annulés, de vacances contra- notre vie que nous les ai- riées, de météo sans lumière mons, un simple geste suffit : pour soleil trop absent, de dé- un cœur avec les mains pour prime qui nous ronge, com- nos voisins, un cœur pour ment continuer à faire socié- nos soignants, un autre pour té, comment retrouver l’envie nos commerçants mais aussi de sourire ? pour nos bénévoles ou encore pour nos agents publics, ... un En aimant simplement, en ai- cœur qui s’apprécie même à 2 mant plus fort ceux qui par- mètres et derrière un masque, tagent nos vies, nos proches un cœur dont le message est et nos familles mais aussi clair ! ceux nous entourent, ceux que nous croisons dans la rue, Un cœur comme cela ! Le Maire, Vice-Président de la Communauté ceux qui participent aux pe- d’agglomération Val d’Yerres Val de Seine tits détails de notre quotidien Bruno Gallier

Le préfet en visite au centre de vaccination 21 janvier Le préfet à l’égalité des chances de l’Essonne s’est ren- du au centre de vaccination de Brunoy, où il a pu rencontrer aux côtés de Bruno Gallier, maire de Brunoy, le personnel administratif et les professionnels de santé mobilisés depuis le 18 janvier pour permettre aux personnes de plus de 75 ans, aux personnels de santé de plus de 50 ans ou avec comorbidités, aux pompiers et aides à domicile de plus de 50 ans ainsi qu’aux personnes présentant des pathologies à haut risque, peu importe l’âge, sur ordonnance de leur médecin, de se faire vacciner. 4 • ÉCHANGER •

Commerces et restaurants Offres spéciales “Saint-Valentin”

Tout le mois de février, fêtez la Saint-Valentin avec les commerçants, artisans et restaurateurs brunoyens. Pour faire plaisir à votre Valentine ou Valentin, et se faire plaisir, n’hésitez pas à découvrir leurs offres spéciales pour la fête de l’amour.

Bulle de Soi L’Art massages bien-être du regard Julien Chausseur 35, rue de Soulins Brunoy 4 bis, rue de la Gare 7, place de la Mairie 06 87 84 68 35 01 60 46 29 66 01 60 46 02 24 - 10% sur les massages et bons Pour une monture achetée, une Jusqu'à -70% jusqu'au 20 février. cadeaux massages achetés entre monture offerte, sur une sélec- Offre exclusive pour la Saint-Valen- le 27 janvier et le 20 février. tion de montures en magasin. tin du vendredi 12 au dimanche Voir conditions en magasin. 14 février : -10% supplémentaires Fines saveurs dès 2 articles achetés en magasin. des îles Les Orchidées www.finessaveursdesiles.com du Val d’Yerres Aureha Nouveau thé pour les amoureux 51, rue du Réveillon 22, place de la Gare intitulé Chéri(e) Doudou. Vendu 01 60 46 14 98 06 83 14 71 06 seul et dans un coffret-cadeau Remise de 20 % aux clients avec -20% sur un maquillage permanent sur la boutique en ligne www. le code promo : BRUNOY. au choix, du 8 février au 13 février. finessaveursdesiles.com. Tous les Brunoyens peuvent bénéficier de Success Histoires d'A... Photographe 10% de réduction avec le code 10 bis, place Saint-Médard 07 49 91 98 35 promotion BrunoySaintValen- -10% supplémentaires sur de Offre spéciale Saint-Valentin, va- tin sur ce thé, le coffret-cadeau nombreux articles déjà soldés. lable sur les séances photo "Bou- Saint-Valentin et tous les autres doir" et "Famille" au tarif de produits de Fines Saveurs des Bitoy 120€ au lieu de 140. Îles. at home 7, place de la Mairie Restaurant Nicolas 06 63 37 28 90 l’Etincelle 9, rue de la Gare 29, rue de Montgeron Du 29 janvier au 14 février, pour 01 60 46 03 68 01 60 47 41 10 un massage duo acheté en bon Des promotions sur de belles bou- cadeau, une huile sensuelle de Menu à emporter ou en livraison teilles telles que le saint Amour 250 ml est offerte (valeur 42€). « spécial Saint-Valentin » valable le dom des Billard 2019, le Cham- Pour bénéficier de l’offre, les samedi 13 et dimanche 14 février. pagne rosé Nicolas Feuillate, le massages duo doivent être effec- rosé de Provence du domaine des Studio photo tués au plus tard le 31 mai 2021. Valentines et bien d’autres. Claude Pinjon 9, rue Philisbourg Tattoo factory 01 60 46 28 78 23, rue de la Gare Pour la Saint-Valentin, offrez un 06 62 82 24 21 portrait à la personne que vous Jusqu’au samedi 13 février profi- aimez. tez de -20% sur l’achat ou la commande de bijoux/ piercing.

We vrac

février 2021 3, boulevard Charles de Gaulle 06 49 16 80 67 - www.wevrac.fr Du 12 au 14 février, 10 % de re- n°198 mise sur tout le rayon alimentaire 100 % bio, en vrac, proposé en silos ou en bac. 5

Au pré des arums Économie 82, avenue du Général Leclerc Aide au loyer pour la relance 01 69 43 08 68 Le samedi 13 et dimanche 14 des commerces février un bon de réduction de 10% remis à tous les clients, va- Votre commerce a dû fermer en raison du second confinement lable du 15 mars au 15 avril (hors en novembre 2020 ? La Région met en place une subvention semaine de Pâques fleurs, voir les exceptionnelle de 1 000€ à destination des commerces ayant fait conditions sur le coupon). l’objet d’une interdiction d’accueil du public. 10% de réduction à destination des gérants de bars et restaurants Qui peut en bénéficier ? • Locataires auprès d’un bail- leur autre que social ou public à valoir sur leurs achats de same- Les commerces de proximité, les n’ayant pas bénéficié d’une exo- di 13 et dimanche 14 février (sur bars, les restaurants et les artisans nération ou annulation de loyer présentation d’un justificatif). (société ou indépendants) dont en novembre 2020. l’établissement est situé en Île-de- Nélita Beauté France : Les entreprises éligibles doivent 4 bis, avenue du Général Leclerc déposer leur demande en ligne • Avec moins de 10 salariés et un 01 60 47 22 32 / 06 16 53 37 55 sur la plateforme mesdemarches. - iledefrance.fr. Toutes les pièces lentin, remise de 10% de la gamme • Ayant fait l’objet d’une interdic- nécessaires à la constitution d’un des parfums MATHILDE M qui en- tion d’accueil du public en raison dossier sont listées sur www.ile- chanteront vos intérieurs de sen- de leur activité à partir du 30 oc- defrance.fr/relance-commerces/ tobre 2020, aide-loyer conçu pour apporter une note de douceur et de romantisme chez soi.

Entrevoir opticien 4, rue Philisbourg Challenges instagram 01 60 46 62 83 Déclarez votre ﬂamme Vous êtes amoureux, célibataire, ou passionné(e) de la vie ? Ren- Soirée chic détail choc une illustration de couple avec le dez-vous samedi 13 février, de 9h30 Valentin ou la Valentine de son Et si on apportait un peu d’hu- à 18h chez Entrevoir pour présen- choix. ter la raison de votre amour, et re- mour à cette St-Valentin ? Le partez avec votre gourmandise su- concept est simple, organisez Brunoy, I love you votre soirée de St-Valentin idéale, crée ! Code secret pour récupérer Aﬁn de déclarer votre amour pour en y ajoutant un détail choc (ori- votre friandise : "CUPIDON”. Brunoy, prenez-vous en photo ginal). Envoyez-nous vos photos dans votre endroit préféré de la les plus romantiques et décalées ville. Envoyez la nous ou taguez ou taguez nous directement avec nous directement avec les #Bru- les #stvalentinchic&choc et #bru- noyiloveyou et #brunoymaville. noyàdomicile. Celui ou celle qui aura la meilleure photo, gagnera

Vivason 11, Grande rue 01 85 60 10 60 Saint-Valentin

Du 9 au 13 février Vivason vous février 2021 - Illuminez-nous de votre amour ! reils auditifs de la Gamme Nou- veautés, un Bilan auditif gratuit et n°198 sans engagement et un essai de 30 sur ses panneaux lumineux. Alors sortez vos plus belles plumes et en- jours gratuit et sans engagement. voyez-nous vos messages (100 caractères maximum, espaces compris) à [email protected] jusqu'au lundi 8 février à minuit. 6 • ÉCHANGER •

Vaccination Brunoy ouvre un centre de vaccination

Depuis le 18 janvier, Brunoy a ouvert son centre de vaccination. En effet, la ville fait partie des 16 communes de l'Essonne retenues pour accueillir un centre de vaccination. 45 villes avaient candidaté au départ, 16 ont été retenues par la préfecture, dont Brunoy. Une fierté pour la Ville qui peut ainsi poursuivre son engagement dans la lutte contre la propagation de la Covid-19.

Qui peut se faire vacciner ? Comment se déroule vous administre la première dose une séance ? de vaccin par piqûre et vous de- Les personnes âgées de 75 ans et vrez attendre 20 minutes, sous plus, les personnels de santé de Le jour du rendez-vous, les per- surveillance, en cas de réaction plus de 50 ans ou avec comorbidi- sonnes doivent se munir d’une allergique. tés, les pompiers et les aides à do- pièce d’identité et de leur carte micile de plus de 50 ans peuvent de sécurité sociale, de leur carte • Seconde injection : le vaccin ad- prendre rendez-vous dès à présent de mutuelle et de leurs ordon- ministré, celui de Pfizer, néces- pour se faire vacciner. Suite au nances médicales pour les pa- site une seconde injection qui discours du Premier ministre du thologies à risque. doit être faite entre trois et six 14 janvier dernier, la vaccination semaines après la première. • À votre arrivée au centre de a également été élargie aux per- vaccination, vous aurez un en- Un rendez-vous pour l’injection sonnes présentant des pathologies tretien avec un soignant où de la 2e dose est automatique- à haut risque, peu importe l’âge, vous devrez remplir un ques- ment proposé lors de la prise du sur ordonnance de leur médecin. tionnaire qui sera vérifié par premier rendez-vous. Retrouvez la liste complète des l’équipe médicale. maladies sur le site du ministère www.brunoy.fr Première injection : un soignant de la santé.

CENTRE DE VACCINATION Théâtre de la Vallée de l’Yerres (4, rue Philisbourg)

Du lundi au vendredi Une contre-marque sera ouvertes. Mais elle reviendra de 9h à 13h et de 14h à 18h remise après la vaccination. à l'existant, et sera même en

février 2021 Sur rendez-vous uniquement Le jour de votre rendez-vous, capacité d'augmenter le nombre Pour prendre rendez- vous : pensez à vous munir de votre de lignes de vaccination, dès lors carte vitale, carte de mutuelle que la quantité de vaccins livrés n°198 01 69 39 89 92 ou doctolib.fr et d’une pièce d’identité. augmentera. Stationnement gratuit aux parkings Lachambaudie (PSR) La Ville a dû réduire le nombre Plus d'informations sur et du théâtre. de lignes de vaccination www.brunoy.fr • ÉCHANGER • 7

Guy Barbalat, Premier Brunoyen vacciné au centre de vaccination

anteau beige sur le dos, Guy Barbalat (76 ans) pa- Mtiente. Installé dans la salle d’attente, il feuillette un magazine de la ville en attendant d’être ap- pelé. Peu avant 14h30, son tour arrive. Première étape : les forma- ne durera que quelques secondes. disposer d’un vaccin et d’un centre lités administratives avec contrôle L’injection reçue, il doit encore pa- de vaccination à Brunoy, alors pour- de la carte d’identité, carte vitale tienter une quinzaine de minutes quoi hésiter ? J’avais également fait et carte de mutuelle par une in- afin de s’assurer qu’il ne fait pas un test Covid afin de m’assurer de firmière et un agent administratif de réaction allergique. Les quinze ne pas être porteur », sourit-il avant de la ville. On lui demande égale- minutes s’écoulent, il peut partir. d’ajouter : « C’est naturel pour ment de remplir un questionnaire Dans 6 semaines, il reviendra pour moi de me faire vacciner, c’est la afin de savoir s’il devra passer, ou la seconde injection. Guy Barba- seule solution pour sortir de cette non, un entretien pré-vaccinal plus lat aura été le premier Brunoyen pandémie. Mon épouse préfère at- poussé avec le médecin de garde. à s’être fait vacciné au centre de tendre, c’est son choix. Moi, j’ai saisi N’ayant aucun antécédent, Guy vaccination de Brunoy, sa ville de l’opportunité et tout s’est très bien Barbalat n’a pas besoin de passer cœur. Celle où il réside depuis 56 passé. Tout était très bien organisé. par la case médecin. Il prend donc ans déjà. Se faire vacciner contre la Un grand merci à la ville de Brunoy directement la direction du box Covid-19 était une évidence pour pour cette belle initiative. » de vaccination où l’attend une lui. « Je n’ai pas hésité une seule infirmière volontaire. L’opération seconde. Nous avons la chance de Covid-19 Les dernières mesures gouvernementales

Face à la circulation active de la Covid-19 en France et l’apparition des nouveaux variants anglais et sud-africains, le gouvernement a annoncé, jeudi 14 janvier, des mesures nationales complémentaires :

Le couvre-feu à 18h est étendu à extra-scolaires et associatives. • La vaccination est élargie aux tout le pays depuis le 16 janvier • Fermeture des gymnases, des personnes présentant des pa- et jusqu’à nouvel ordre. Toute thologies à haut risque, peu im- sortie après 18h devra être jus- tennis couverts et du dojo

porte l’âge, depuis le lundi 18 février 2021 tifiée avec la même attestation jusqu’à nouvel ordre. janvier, sur ordonnance de leur que celle mise en place pour le • Un test négatif sera exigé pour médecin traitant. couvre-feu à 20h. tous les voyageurs arrivant en n°198 • Suspension jusqu'à nouvel France d’un pays hors Union • Un nouveau confinement pour- ordre des activités sportives en Européenne suivi d'une période ra être mis en place si la situa- intérieur des activités scolaires, d'isolement de 7 jours. tion sanitaire se dégrade. 8 • COMPRENDRE •

Stationnement Stationner malin à Brunoy ! T

flier Né du e P Ru

94 places

P 1774 P places intramuros et abords proches P dont 98 places 840 gratuites P Parking P P P P théâtre Parking P Montaigne février 2021 Parking P 97 places Parking Lachambaudie Lachambaudie

n°198 gratuit tous P les samedis P et dimanches 685 P places

• COMPRENDRE • 9

Pour faciliter le stationnement Stationner en centre ville, dans une rue résidentielle plusieurs zones La majorité des rues sont sou- Il est important de rappeler où se garer sont facilement mises à la règle du stationne- l'importance du respect des accessibles et proches ment unilatéral alterné. règles de stationnement afin de des commerces permettre aux véhicules d'en- C’est-à-dire que du 1er au 15 du de proximité ! tretien et de ramassage des or- mois, les véhicules doivent sta- Chaque jour, dures de circuler dans les rues. tionner du côté des numéros profitez d'une heure Le non respect de ces règles est impairs ; et du 16 jusqu’à la fin puni d'une contravention de 1ère gratuite de stationnement du mois, du côté des numéros classe et d'une amende de 17 €. en hyper-centre. pairs.

Véligo flier Né du Garer son vélo e P Ru en toute sécurité

L’espace de stationnement pour abonnement annuel de 20 euros. vélo, Véligo, situé aux abords Accessible 24h/24 et 7j/7, les es- de la gare, permet aux usagers paces sont sous vidéo-protection, possesseurs d’une carte Navigo équipés de racks double-étage et en cours de validité de dispo- d’une station de gonflage. ser de places de stationnement pour leur 2 roues non motori- www.transilien.com/fr/ sé et vélo électrique, contre un page-deplacements/veligo

Le stationnement est payant de 8h à 12h et de 14h à 18h, du lundi au samedi, en hyper-centre (zone orange). Il est gratuit en dehors de ces horaires, le dimanche et les jours fériés. La ville P vous offre 1 heure par jour de stationnement gratuit en hy- P per-centre. Pour stationner à la journée, il est possible de souscrire un abonnement mensuel (30€), trimestriel (60€) ou semestriel (100€) aux P parkings du Théâtre de la Vallée de l’Yerres ou Lachambaudie. 8 spots pour P Le parking P Parking P appuis vélo 340 places • Gratuit – Temps limité : 1h30 P P théâtre Parking Lachambaudie est P Montaigne gratuit tous les samedis Parking P 97 500 places • Payant - temps gratuit 1h février 2021 places et dimanches pour vous Lachambaudie (sur ticket) zone sécurisée permettre de stationner

P dédiée aux motos 934 places • Payant – Temps limité : gratuitement et n°198 au parking longue durée d'effectuer vos achats P Lachambaudie. chez les commerçants Parking Appuis vélos P brunoyens.

10 • COMPRENDRE •

Être à votre écoute

Des quartiers à taille humaine Quartiers La démocratie locale se réinvente à Brunoy

Depuis le conseil municipal du 11 juin 2020, la ville de Brunoy compte désormais 12 quartiers, contre 5 auparavant. La création Des élus de 7 quartiers supplémentaires permet la définition de quartiers plus disponibles de taille plus réduite, afin de consolider et renforcer la concertation avec les habitants.

e rencontrer, échanger, écou- matin, et plus le vendredi. Les viter, enrichir l'action de la mu- sites de quartier ont pour objectif Snicipalité par un débat per- d’améliorer le dialogue entre les ha- manent avec tous les citoyens, la bitants et les élus, de faire participer participation des Brunoyens à une les habitants à la vie citoyenne et Deux réunions meilleure efficacité des services d'identifier et régler certains sujets, sur chaque quartier publics locaux est au cœur des en- permettant ainsi aux habitants de par an jeux de la démocratie locale. Dans s’impliquer plus activement dans ce cadre, la ville de Brunoy a effec- la vie de leur quartier en leur don- tué un redécoupage des quartiers nant la parole afin qu’ils fassent et mis en place différents dispo- connaître leurs attentes, leurs sou- sitifs qui reposent sur le principe haits et leurs idées. d’informations, d’échanges et de Des référents de quartier pour concertations pour une meilleure une meilleure concertation proximité. Chaque quartier dispose d’un élu Des visites de quartier Plus de visites de quartier pour référent. Ces élus sont le lien entre revisitées plus d’échanges les habitants et les services de la Moment de concertation et ville. Leur rôle est d’être à l’écoute d’échange visant à informer et as- des habitants et de faire remonter socier les habitants à la vie de leur au cabinet du maire ou au service

février 2021 quartier, deux visites par quartier, concerné les différentes doléances et par an, auront désormais lieu. afin de pouvoir ensuite leur ap- Plus de fréquence mais également porter des réponses. n°198 un changement de jour. Afin de Le référent de quartier a égale- Des gazettes permettre au plus grand nombre ment la mission d’informer les de venir à la rencontre du maire et pour vous informer habitants des projets à venir sur des élus, les visites de quartier se leur quartier. dérouleront dorénavant le samedi • COMPRENDRE • 11 février 2021 n°198 12 • COMPRENDRE •

Claudine Franck Nathalie Rossignol Pérois Alcaraz Adjointe chargée Adjoint en charge Adjointe chargée des Quartiers nord, des Quartiers Centre, des Quartiers sud, du Lien social du Déploiement de la Politique senior et de l’Animation du numérique et de l’Artisanat De quelle façon le quartier et de l'Organisation Un budget participatif par participe-t-il au lien social ? des événements quartier va être mis en place, Des actions particulières en quoi cela consiste-t-il ? sont-elles mises en place ? Un webinaire (réunion pu- Nous devons porter à la connais- Le tissu associatif est très repré- blique en visioconférence) est sance des habitants le projet par- senté sur les quartiers, ce qui prévu en février, quel est son ticipatif proposé par la Ville et par permet de favoriser le lien so- objectif et comment va-t-il la suite, les amener à faire des pro- cial. Nous avons par exemple s'articuler ? positions. L’idéal serait de mettre la chance d’avoir un conseil La crise sanitaire que nous vivons en place un projet qui n’existe citoyen qui œuvre sur le quar- depuis presqu'un an maintenant pas encore à Brunoy. C’est donc tier des Hautes Mardelles et a fortement réduit le lien social. l'occasion de réunir, fédérer, toutes qui permet à tous d’exprimer Les réunions de quartiers, que les personnes qui sont force de ses besoins et ses points de vue ce soit directement sur site ou propositions autour d’un projet et pour améliorer de manière col- les réunions d'informations dans de le mener à bien. L’organisation lective le quotidien de chacun. les salles des fêtes sont devenues devrait se dérouler comme ceci : Il y a aussi le Trait d’Union. Lieu impossible à mettre en œuvre. il faut avant tout présenter le dis- d’échange et de convivialité, le Le webinaire permettra donc de positif aux habitants et ensuite Trait d’Union propose une pro- continuer à garder le lien avec organiser des rencontres pour les grammation variée qui s’adresse les habitants afin de les informer amener à réfléchir sur ce qu’ils ai- à toutes les générations et tous sur la nouvelle organisation des meraient faire. L’idéal serait d’avoir les profils. Repas partage, jour- quartiers et ainsi pouvoir mettre une plateforme sur laquelle ils née internationale des droits de en route de nouveaux projets. pourront présenter leur projet, en la femme, ateliers de création, Chacun pourra se connecter à sélectionner quelques-uns et invi- remise en forme, cours de fran- l'aide d'un lien permettant de ter les habitants à voter pour celui çais et d’informatique, sorties se- voir en visio les élus de quartier qu’ils préfèrent. Un budget a été nior et famille, accompagnement présenter la nouvelle organisa- décidé pour sa réalisation. Pour le à la scolarité. Par ses ateliers et tion. Des questions pourront moment, au vu du contexte sani- animations, le Trait d’Union favo- être posées par écrit par les par- taire, il n’est pas possible de mettre rise le lien social tout en partici- ticipants, et les élus s'efforceront en place le dispositif tel quel car pant à l’enrichissement culturel d'y répondre soit directement, nous ne pouvons pas réunir les des Brunoyens. soit en revenant plus tard vers les habitants. Nous voulons déjà re- habitants si cela demande un nouer avec eux et les impliquer temps de réponse plus long. dans la vie du quartier. Quoi qu'il Nous espérons que cette en soit, j’ai hâte que l’on puisse en-

février 2021 formule sera un succès fin se retrouver et passer à l'action. avec la participation du plus grand nombre n°198 dans l'attente de pouvoir faire à nouveau des réunions en pré- sence physique. • VIVRE ENSEMBLE • 13

Solidarité Trait d’Union, Association Seniors, famille, vacances NEPALE, un réel scolaires : les activités en février soutien dans er Nathalie Lundi 1 , 8 et 15 Mercredi 17 votre quotidien Ateliers Form’équilibre Fabrication d’un attrape-rêves Alcaraz De 14h à 15h au Trait d’Union De 14h30 à 16h30 au Trait d’Union Gratuit sur inscription Vous connaissez une personne Mardi 23 et jeudi 25 âgée de plus 60 ans en perte Mercredi 3 Atelier mosaïque d’autonomie ayant besoin d’aide Mercredi découverte À 14h30 au Trait d’Union dans les tâches quotidiennes ? Projection de « Qu’est qu’on L’association NEPALE peut vous a encore fait un bon dieu ? » Mercredi 24 À 14h à la Salle Leclerc Ciné goûter familial aider via le CLIC Essonne Nord-Est. Entrée libre, gratuite À 14h30 au Trait d’Union e CLIC vous accueille afin de Mercredi 10 Vendredi 26 Atelier cuisine vous informer, vous orienter Loto et proposer des solutions À 14h – Inscription au Trait L d’Union De 14h à 17h au Trait d’Union pour vous et vos proches. Il dis- Gratuit pose d’un large réseau de pro- Les cousettes du mercredi Trait d’Union fessionnels de santé ainsi que À 14h - Inscriptions au Trait d’Union d'établissements spécialisés prêts 95, rue de Cerçay à les accueillir. À partir d’une Mardi 16 et jeudi 18 01 69 43 73 13 évaluation des besoins, il accom- Atelier art récup [email protected] pagne les personnes âgées dans De 14h30 à 16h30 au Trait d’Union leur maintien à domicile et as- sure le relais ville/établissement. Il propose également des solu- HABITANT DU QUARTIER, GARDIEN D’IMMEUBLE, FAMILIER, COMMERÇANT, VOISIN, COLLÈGUE... tions de soutien pour les aidants tels que des groupes de parole, VOUS CONNAISSEZ, MÊME DE VUE, VOUS ÊTES DÉJÀ AIDANT UNE PERSONNE DE PLUS DE 60 ANS D’UNE PERSONNE ? des cafés aidants, des perma- QUI VOUS SEMBLE AVOIR SOYEZ ATTENTIFS À VOUS-MÊMES : nences téléphoniques mais éga- BESOIN D’AIDE ? VOUS PRÉSERVER, C’EST LA PROTÉGER ! • Vous avez l’impression que ses habitudes changent • Époux ou épouse, enfant, membre de la famille, lement des ateliers de prévention pour moins d’autonomie. vous faites partie de l’entourage ou du quotidien • Vous sentez que certaines tâches de la vie quotidienne d’une personne de plus de 60 ans. des chutes, de perte de mémoire deviennent plus difficiles pour elle. • Vous accompagnez naturellement ou aidez • Vous aimeriez connaître des solutions adaptées spontanément ce conjoint, ce parent, ce voisin, et bien d’autres. qui lui permettraient de demeurer chez elle cet habitué de votre commerce... plus longtemps et mieux accompagnée. • Des solutions existent pour vous rassurer, vous soutenir, vous soulager... CLIC Essonne Nord-Est INVITEZ-LES À NOUS CONTACTER OU APPELEZ-NOUS AU 01 69 63 29 70 Hôpital Dupuytren Rdc du bâtiment Pollux/D NEPALE est une association dont la mission de service public est de faciliter les conditions de vie à domicile. Ses services sont gratuits pour les usagers grâce aux financements de l’Agence Régionale de 1, avenue Eugène Delacroix - Santé d’Ile-de-France et du Conseil Départemental 91. Draveil - 01 69 63 29 70

Infos mobilité seniors Renouvellement l’accueil de la Parenthèse avec une de 9h à 11h. Contactez le CCAS au du Pass’Local en 2021 copie d'un justificatif de domicile moins 24 heures à l’avance pour de moins de 3 mois, de votre pièce bénéficier du véhicule, selon ses Pour bénéficier du dispositif veuil- d'identité et d'une photo d’identité disponibilités. La réservation est in- février 2021 lez présenter votre carte avec le récente. dispensable ! pass local 2020, remis par la Pa- Transport à la demande Le port du masque est obliga- renthèse lors de votre première n°198 toire au sein de la Parenthèse. demande, ainsi qu’une photocopie Ce service est disponible le mardi, de votre carte d’identité. Pour toute mercredi, jeudi et vendredi de 9h à La Parenthèse première demande, rendez-vous à 11h30 et de 15h à 17h et le samedi 01 69 39 97 48 14 • DÉCOUVRIR •

Théâtre Cinéma connecté Un calendrier Faites-vous une toile de nouveau avec Le Cyrano

chamboulé En attendant la réouverture des salles de cinéma, le Cyrano de Montgeron vous propose chaque mois une sélection de films à Les salles de spectacle étant découvrir ou redécouvrir depuis chez vous grâce à La Toile, une toujours fermées, le calendrier plateforme de vidéos à la demande des salles indépendantes. culturel est une nouvelle fois chamboulé. Les spectacles initia- onnectez-vous sur www.la- films pour une durée de 1 an au lement planifiés en janvier sont toile-vod.com et créez un prix de 20€. Attention toutefois, reportés à des dates ultérieures, compte. Ensuite naviguez pour des questions de droits, tous à l’exception de Donnant don- C parmi la liste des films proposés, les films ne sont pas disponibles nant et de La Cenerentola qui faites votre choix et cliquez sur dans cette offre. sont annulés. L’ensemble des Louer le film. Vous serez alors re- Du côté de la programmation, clients de ces deux spectacles dirigé vers un système de paie- celle-ci se veut riche et variée. seront remboursés dans les pro- ment sécurisé et aurez ensuite Premiers films, comédie déjantée, chaines semaines. Concernant 48 heures pour regarder le film polar crépusculaire, classique les autres représentations repor- sur ordinateur, tablette, téléviseur inoubliable ou encore film jeu- tées, les spectateurs pourront connecté ou en reliant votre ordi- nesse, tous les publics sont tou- demander de nouveaux billets nateur à votre téléviseur par câble chés. Une belle manière de main- ou être remboursés. HDMI. tenir un lien avec le spectateur en En l’absence de spectacles, l’ag- Plusieurs formules tarifaires attendant de pouvoir de nouveau glomération a mis à disposition se faire une toile sur grand écran. de la ville de Brunoy le Théâtre Les prix de location varient en de la Vallée de l'Yerres afin d’y ac- fonction de la nouveauté des www.la-toile-vod.com cueillir le centre de vaccination. films : entre 1,99€ et 5,99€. Cette Une belle initiative solidaire. recette permet de financer la plateforme mais aussi de rému- Plus d'informations nérer les salles de cinémas, les au 01 69 02 34 35 ayants-droit et les auteurs des ou sur http://aggloculture.fr films. Autre possibilité, vous pouvez également profiter du pass films qui vous donne accès à 6

Culture Le programme de la Médiathèque Fermeture des

Samedi 6 Du mardi 16 au samedi 27 médiathèques Banquet Philo Coloriages participatifs à 17h30 De 15h à 17h. « Je t’aime ! » : en Coloriages géants et feutres faisant une telle déclaration, sait- mis à disposition. En raison du couvre-feu à on exactement ce que l’on dit ? 18h, l'ensemble des mé- Limité à 8-10 participants. Mercredi 17 diathèques de l'aggloméra- Racontines Bibs vertes – Mon 1er ciné tion qui avaient l'habitude de

février 2021 fermer leurs portes à 18h, les De 10h à 10h30. Histoires, comptines À 10h30. 70 minutes. ferment dorénavant à 17h30. et jeux de doigts pour les 0-3 ans. Le nu@ge bleu, médiathèque n°198 Mercredi 10 Tomi Ungerer Tous les horaires sur www.vyvs.fr L’Atelier des Histoires 2, rue Philisbourg 01 60 47 84 50 De 16h à 17h. Histoires FB : @bibliothequeintercommu- de monstres ! naledebrunoy • DÉCOUVRIR • 15

Maison des arts Deux nouvelles séances en ligne

En février, deux nouveaux rendez-vous cinéma à destination du jeune public sont proposés. Découvrez Jacob et les chiens qui parlent et Tito et les oiseaux.

JACOB ET LES CHIENS QUI PARLENT Dimanche 14 février à 16h https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/5141/* Edmunds Jansons - Lettonie - 2019 - 70 min - 7 à 11 ans Jacob, 7 ans, aimerait bien devenir architecte comme son père. En vacances chez sa cousine Mimi, il fait la connaissance d’une horde de chiens des rues qui parlent. Aidés par ces drôles d’animaux, les enfants veulent empêcher la réalisation d’un colossal projet immobi- lier qui détruirait leur vieux quartier et ses jardins. "C'est beau, drôle, gentil sans mièvrerie, et à conseiller aux plus de cinq ans, ou à leurs parents nostalgiques de leurs jeunes années !"

TITO ET LES OISEAUX Dimanche 28 février à 16h https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/5142/* Brésil - 2018 – 73 min - 7 à 11 ans Tito a 10 ans et vit seul avec sa mère. Lorsqu’une étrange épidémie commence à se propager dans la ville, transformant les gens en pierres chaque fois qu’ils ont peur, Tito comprend que le remède pourrait être lié aux re- cherches que son père avait faites avec des oiseaux. Accompagné par ses amis, il se donne alors pour mission de sauver le monde. De belles trou- vailles de mise en scène et un scénario très efficace. février 2021 février 2021 n°198 n°198

www.brunoy.fr * Pour voir le film, il vous suffit de copier le lien et de cliquer dessus. Séances proposées par la Maison des arts et Ciné-Scènes. 16 • GRANDIR •

Rencontre avec Céline Bonnetier, maman de Leiyan, élève de la Classe Passerelle

Comment avez-vous entendu parler de la Classe Passerelle ? J’en ai entendu parler par hasard, parce que mon fils ainé était sco- larisé à l’école Vigne-des-Champs. Je me suis renseignée sur la classe et on m’a alors proposé d’inscrire Leiyan, mon cadet. Classe passerelle Qu’est-ce que cela apporte à Vigne-des-Champs : votre enfant ? Une entrée en douceur dès 2 ans Épanouissement, mobilité, socialisation… Tout a évolué. Au début, Leiyan ne voulait pas participer aux C’est déjà la deuxième rentrée pour les enfants de moins de trois activités. Il restait avec l’éducatrice. ans à l’école maternelle de la Vigne-des-Champs. En effet, depuis Au fur et à mesure, il a commen- septembre 2019, la Classe Passerelle accueille tous les matins cé à jouer avec des copains, avec jusqu’à 15 enfants âgés de 2 ans afin qu’ils découvrent, à leur les jouets sur place, à partager. Il a rythme, la vie à l’école. même évolué sur la parole, alors qu’il a toujours eu un blocage. ans ce dispositif mis en lise la langue des signes française place conjointement par lorsqu’elle s’adresse aux enfants "La classe passerelle crée du Dl'Éducation Nationale, la afin de favoriser le développement lien aussi bien pour les enfants, de la parole et la communication. Caisse d'allocations familiales et qui rencontrent de nouveaux la Ville et réservé à l'école de la Les parents sont invités à partici- copains que pour les parents, qui Vigne-des-Champs, une ensei- per à certains ateliers avec leur en- échangent sur leur quotidien". gnante, une éducatrice de jeunes fant afin de partager ces moments enfants et une ATSEM (Agent Ter- en famille et avoir des idées de ré- Êtes-vous satisfaite de l’accueil ? ritorial Spécialisé des Écoles Ma- alisation à la maison. ternelles) sont présentes afin de La vocation de la classe passerelle Oui très ! Avant d’y emmener rassurer et d’accompagner les en- est aussi de soutenir les parents Leiyan j’avais beaucoup d’appré- fants et leurs familles dans leur dans l’exercice de la fonction pa- hension à confier mes enfants. première séparation. rentale. Ainsi, des temps leur sont Il a fallu qu’on s’adapte l’un et l’autre mais les journées se sont Dans la classe, les enfants cons- dédiés les après-midis, et leur très bien déroulées et petit à pe- truisent, dessinent, transvasent, place est pensée de manière à leur permettre d’apprivoiser l’école tit nous avons pris nos marques. patouillent dans l’eau, dans le Aujourd’hui je suis confiante. sable, dans la semoule afin de et de se sentir partie prenante découvrir les textures et leur per- de l’éducation de leur enfant. En Quel est selon vous l’avantage mettre d’exercer leur motricité leur offrant un lieu de rencontres de la Classe Passerelle ? et d’échanges approprié et de fine. Ils chantent des comptines, La classe étant réservée unique- écoutent des histoires qui leur confiance, ils ont la possibilité de partager leurs idées, leurs savoirs, ment aux habitants du quartier donneront la possibilité, petit à des Provinciales, elle est de ce fait février 2021 leurs doutes, leurs interrogations. petit, de s’exprimer à leur tour. Les proche de chez moi. Cette organi- ateliers sont toujours proposés en Alors si vous résidez sur le quartier, sation me donne du temps pour

n°198 petits groupes afin de préserver et que vous souhaitez que votre m’occuper de moi et ma fille de l’individualité dans l’accompagne- enfant puisse profiter de cette tran- 21 mois. D’ailleurs, j’aimerai bien ment de l’enfant. Petite nouveauté sition en douceur, l'équipe sera ra- qu’elle y fasse sa rentrée en sep- cette année, l’équipe éducative uti- vie de vous accueillir. tembre prochain. • GRANDIR • 17

ELLLE LLAA CCLLAASSSSEE PPAASSSSEERREL E

? Qu’est-ce que c’est DDUU TETEMMPSPS pour jouer ensemble accueil des enfants dans un cadre adapté 11 de 2 ans et de leur famille pour accompagner l’enfant à la socialisation matinées par semaine pour discuter entre parents 44 de 8h45 à 11h35 et répondre aux questions, aux difficultés de chacun, DUDU PEPERSRSONNONNEELL échanger et partager formé pour accompagner les familles et leur enfant : une enseignante, DESDES ATATELELIIERSERS une éducatrice de jeunes enfants, d’aide à la parentalité une ATSEM Pour qui ? LLEESS EENNFFAANTSNTS DEDE 22 ANANSS Habitant le quartier des Provinciales Dont l’enfant ne fréquentant pas (Hautes Mardelles) de structure petite enfance (crèche, Assistant(e) maternel(le) …) Dont au moins un parent ne travaille pas ou à mi-temps, Des familles souhaitant découvrir le fonctionnement de l’école, Dont au moins un parent est disponible échanger avec d’autres parents, l’après-midi pour assister à des ateliers enrichir leur français collaboratifs d’aide à la parentalité

À qui s'adresser ?

Mme Muller Mme Dugouchet DIRECTRICE DE L'ÉCOLE Mme Scache COORDINATRICE PETITE ENFANCE

MATERNELLE VIGNE DES CHAMPS ÉDUCATRICE DU DISPOSITIF 01 69 39 89 81 février 2021 01 60 46 47 34 06 18 86 94 20 ou coordination-petite- [email protected] [email protected] [email protected] n°198 École Maternelle Vigne-des-Champs 130, rue de Cerçay - [email protected] 18 • GRANDIR •

Écoles Les préinscriptions scolaires se poursuivent Raconte-moi la banquise Les résultats du grand concours de Noël Les enfants ont été nombreux à participer au premier concours de Noël organisé par la ville. Vous trouverez ci-dessous la liste des gagnants.

Catégorie « Maternelle » Les 3 gagnants : Tabosa Inès (École Sauvageon 2), Teruel Esteban (École Sauvageon 2), Chekroun Benha- na Kaïs (École du Chêne). Si votre enfant est né en 2018, il fera donc ses premiers pas à l’école en septembre Les 7 suivants : Hursul Zoé (École Robert-Dubois), Dehay Julie (École La Sablière), Praho Joshua (École 2021. Il est temps pour vous de le préinscrire. des Bosserons), Bollut Aliénor (École Robert-Dubois), Attention, seules les personnes disposant de Da Silva Milo (École Talma), Katereu Mark (École Ro- l’autorité parentale sont autorisées à venir bert-Dubois), Charles Margot (École des Bosserons). inscrire leur(s) enfant(s). Catégorie « Élémentaire » Depuis le lundi 11 janvier, vous pouvez vous rendre Les 3 gagnants : Da Cunho Ruben (École Robert-Du- à l’Espace Brunoy Familles uniquement sur ren- bois), Bougon Tom (École du Chêne), Bouttier Manon dez-vous, les lundis, mardis, jeudis et vendredis de (École des Mardelles). 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h30 ; ainsi que les mercredis et samedis matin de 8h30 à 11h45. Pour Les 7 suivants : Millot Sinine (École des Mardelles), convenir d’un rendez-vous, il vous suffit de télépho- Giraud Antonin (École Robert-Dubois), Flores Lily ner au 01 69 39 89 77 ou au 01 69 39 97 83. (École Robert-Dubois), Germon Martin (École Talma), Charles Octave (École des Ombrages), Biyoudi Lweki Vous pouvez retrouver la liste des pièces qui vous Duné (École des Mardelles), Favre Lou-Ann (École Ro- seront demandées lors de votre rendez-vous (origi- bert-Dubois). naux et copies) sur le Portail Citoyen et sur www. brunoy.fr. Pour rappel, les enfants nés en 2019 ren- Les 10 sélectionnés dans chaque catégorie remportent treront à l’école en septembre 2022. En effet, la Ville un cadeau. Les gagnants seront contactés directement ne dispose pas de classe Toute Petite Section. pour la remise de leur lot.

Accueils de loisirs Ils sont ouverts pour les vacances

Les vacances d’hiver se dérouleront du 15 au 26 février. Durant cette période, les accueils de loisirs restent ouverts.

février 2021 Au vu de la situation actuelle, le pro- Talma élémentaire : accueil des Talma, Bosserons, Soulins, Chêne et tocole sanitaire a été renforcé pour enfants scolarisés dans les écoles Saint-Pierre. continuer d’accueillir les enfants du- de Talma, Ombrages, Chêne, Jean-

n°198 Robert-Dubois : accueils des en- rant les loisirs extrascolaires. Cepen- Merlette, Robert-Dubois, Mardelles fants scolarisés dans les écoles de dant, leur accompagnement en car et Saint-Pierre. Robert-Dubois, Champ fleuri, Sa- le matin et le soir ne sera pas assuré. Talma maternel : accueil des en- blière, Vigne-des-champs et Sauva- Voici les structures ouvertes durant fants scolarisés dans les écoles de geon 1 et 2. les vacances scolaires d’hiver : • ÉTUDIER • 19

Salon postbac 2021 Une plateforme Une édition 100% digitale d’écoute pour

En raison du contexte sanitaire, les salons ne peuvent plus recevoir les étudiants de public. Afin de poursuivre leur accompagnement si précieux en cette La crise sanitaire a bouleversé période charnière en matière d'orientation, les organisateurs s'adaptent les modes de vie et il est possible et changent de formule. Cette année, le salon Postbac 2021 est donc 100% d’éprouver en ce moment un senti- digital. ment de mal-être, de la tristesse, ou d’avoir des difficultés à dormir ou à • des ressources sur la procédure travailler. Ce n’est pas anormal, mais Parcoursup, les métiers et les for- il ne faut pas pour autant laisser ce mations. mal-être durer. • des sessions live sur les grandes Pour vous aider à faire face, la Fonda- filières, tous les samedis. tion FondaMental avec le soutien de la Région Île-de-France propose, aux • des conférences en replay. étudiants franciliens, un site totale- ne édition 2021 inédite qui • des entretiens en ligne. ment gratuit et anonyme, dédié au a la particularité d'accom- soutien psychologique et à l’écoute. Afin d'avoir accès à toutes les pagner les lycéens pendant Vous y trouverez des informations, des U ressources et avoir la possibilité tout le premier semestre, au fur et conseils, des exercices pratiques à effec- à mesure de leur cheminement et de construire votre programme tuer chez vous, et vous pourrez bénéfi- en fonction des grandes étapes de personnel et de contacter les res- cier de téléconsultations gratuites avec la procédure Parcoursup. Depuis ponsables des formations, il est des psychologues. le 16 janvier, et jusqu'au 16 juil- indispensable de s'inscrire. Ren- Plus d’informations sur ecoutee- let, la plateforme virtuelle permet dez-vous sur le site http://www. tudiants-iledefrance.fr d’accéder à : reussirpostbac.fr. Relais Jeunes Lycée Saint-Pierre L'accueil évolue Des journées portes Suite aux annonces gouvernementales, le Relais ouvertes virtuelles Jeunes est fermé les mardis, jeudis et vendredis. Il reste ouvert, selon le protocole sanitaire, les mercredis Le samedi 6 février, de 9h à 14h, le lycée Saint- et samedis après-midis de 14h à 17h30. Pierre organise des portes ouvertes virtuelles. L'occasion pour les collégiens et les lycéens de Le CLAS se poursuit quant à lui en distanciel : découvrir l'ensemble des formations dispensées : • apports culturels de 17h30 à 18h. du CAP au Bac+3, en initial et en apprentissage (voies générale, professionnelle et technologique). • aide aux devoirs et apports méthodologiques de 18h Des ateliers découverte cuisine / restaurant sont à 19h. également organisés, toujours de manière vir- Vous n'êtes pas encore inscrits et souhaitez bénéficier tuelle, les mercredis 3 février, 3 mars et 17 mars. de ce dispositif ? Nous vous invitons à envoyer un mail à [email protected]. Inscriptions en ligne sur saintpierre91.org/ejpo Relais Jeunes - 95, rue de Cerçay 01 60 46 99 07 février 2021

L’atelier « Créaloisirs » du samedi de 14h à 16h

(hors vacances scolaires) peut encore accueil- n°198 lir des participants. Inscrivez-vous auprès du Relais Jeunes (95, rue de Cerçay - 01 60 46 99 07) ou par mail à [email protected]

HERBINET JC Artisan à votre service depuis 1992 Plomberie Chauffage Carrelage Création et rénovation de salle de bain Dépannage rapide Devis gratuit 01 60 46 17 05 94 rue du Rôle 06 07 31 55 03 91800 BRUNOY

DEVIS Cédric Davidovici, Audioprothésiste D.E GRATUIT Des professionnels à votre écoute depuis plus de 15 ans. LCV Fermetures Conseils sur l’appareillage, devis gratuit et sans engagement, paiement en plusieurs fois sans frais, • Fenêtres et portes d’entrée • Portes de garage contrôle et entretien… PVC, Alu ,bois • Stores extérieurs / intérieurs Ouvert du lundi au samedi midi. Parking privé • Volets roulants • Pergolas • Portails • Motorisation • Dépannages 1, rue Montmartel - 91800 Brunoy 01 60 46 32 92 32, rue des Chasseurs - Brunoy • 06 58 73 43 04 • [email protected]

PRESTARENO-PUBLI-UN-MOIS-EN-VILLE-2021-01.pdf 1 20/12/2020 23:29:13

CMJ

N • RÉUSSIR • 21

Énergie solaire Une société brunoyenne à la tête d’une innovation mondiale

Cuisiner partout et sans électricité, ce sera bientôt possible. Simplice Zambo-Bedos, à la tête d’une toute nouvelle société basée à Brunoy baptisée Touawen SAS, est à l’initiative d’un concept innovant et inédit : des plaques chauffantes portatives solaires.

’est une invention unique au concepteur développeur de chez électricité, armée, ONG en missions monde, conçue à Brunoy ! France-Telecom travaille sur son humanitaires, les plaques chauf- CAu placard les traditionnelles projet et crée un prototype. En fé- fantes solaires de Touawen SAS plaques de cuisson électriques, au vrier 2019, il fonde sa société, qu’il peuvent s’utiliser partout, tout le gaz ou à induction qui consom- baptise du nom de sa mère, dépose temps et par tout le monde. « Par ment de l’énergie, place désor- le brevet de ses plaques chauffan- cette invention, je peux venir en aide mais à une consommation d’éner- tes solaires et l’obtient. La machine aux plus démunis, c’est une cause gie verte, responsable et durable. était lancée. qui me tient particulièrement à coeur », confie-t-il. Ancien élève de l’école militaire Le principe est simple : plus besoin de Saint-Cyr, Simplice Zambo-Be- d’électricité, le système est alimenté Mais avant que le grand public dos a mis au point un système de par une batterie et un convertisseur, puisse profiter de cette innovation plaques chauffantes portatives so- eux-mêmes rechargés par des cel- verte, une dernière marche, et pas laires. L’idée lui est venue lorsqu’à lules solaires et capteurs de lumière des moindres, reste encore à fran- l’occasion d’un séjour en Afrique, naturelle et artificielle situés sur les chir. En effet, pour pouvoir commer- un ami voisin n’avait plus d’élec- côtés. Un système 100% écologique cialiser ses plaques chauffantes sur tricité pour réchauffer son repas. qui n’entraîne aucun dégagement le marché, Simplice Zambo-Bedos Simplice élabore alors un système de fumée, ni de C02. recherche des financements. L’ul- avec des plaques de cuisson bran- time étape avant que son projet Un système également écono- chées à ses panneaux solaires. Une puisse enfin voir le jour… mique puisqu’il fonctionne avec idée révolutionnaire était née. l’énergie naturelle, et pratique grâce Touawen SAS De retour en France, cet ancien aux plaques portatives. Foyers sans 07 60 76 01 82

Initiative Solidarité envers les commerçants brunoyens

Suite à cette seconde vague les commerçants ont beaucoup souffert. Sandrina Araminthe, praticienne en réflexologie combinée, a ressenti le besoin d'apporter sa contribution à la gestion de cette crise et a donc décidé de leur proposer un moment de détente pour commencer 2021 du bon pied.

Ainsi, chaque lundi de janvier elle née », explique Sandrina Araminthe. d’échange, de bien-être et de décou- a donné rendez-vous aux commer- verte ! L’objectif étant de leur permettre çants qui le désiraient, au local mé- de retrouver un regain d’énergie, L'opération de solidarité a été une dical de la ville pour leur offrir des de relâcher les tensions physiques grande réussite et sera renouvelée février 2021 séances de découverte de 30 mi- et psychiques en stimulant cer- au mois de mars. Le personnel soi- nutes de réflexologie plantaire ou taines zones des mains et des pieds. gnant pourra également y participer. palmaire. n°198 Le petit plus de sa prestation est Les inscriptions se font via Doodle. « Je trouvais intéressant d'offrir une qu’elle pouvait se déplacer si besoin Pour obtenir le lien, il vous suffit de séance à nos commerçants de proxi- chez les commerçants qui n’avaient téléphoner au 07 69 58 36 60. mité qui ont souffert, afin de repartir pas la possibilité de se rendre aux du bon pied pour cette nouvelle an- séances. Un véritable moment plenitude-et-vous.fr 22 • RÉUSSIR •

Bienvenue à… Alpha Proassist

Assistante de direction et commerciale pendant 30 ans dans le secteur bancaire, Alexandra Flaut décide de monter sa société Alpha Proassist en juillet 2020 pour accompagner les entreprises et les entrepreneurs dans la gestion quotidienne de leur administratif, et leur libérer un temps précieux.

des échéances et relance des im- dimension internationale. Vous payés ou encore la relation com- pourrez ainsi lui confier vos docu- merciale et le suivi des dossiers ments juridiques, commerciaux, clients et fournisseurs. Et enfin, la économiques mais également Alexandra propose ses compé- gestion financière comme le suivi bénéficier de ses qualités d'inter- tences dans deux grands do- de votre trésorerie, la relation avec prète pour des échanges avec vos maines. Tout d’abord le secréta- les banques, clients, prospects partenaires étrangers. Elle peut riat-assistanat vous permettant et même notaires, la synthétisa- également prendre en charge la de vous concentrer sur votre tion de vos documents financiers gestion de votre site internet et de vos réseaux sociaux avec la créa- cœur de métier. Ce volet admi- etc. De quoi vous faire gagner du tion, la mise à jour, la gestion et nistratif regroupe trois grandes temps. Mais ce n’est pas tout ! même la relecture de vos conte- compétences. En premier lieu la Également diplômée d’un BTS nus en ligne. Un aspect non négli- gestion administrative générale secrétariat trilingue (français, es- geable en 2021 ! Que vous soyez qui comprend la rédaction de pagnol, anglais) complété par une une grande entreprise, auto-en- formation de traduction commer- courriers, de comptes-rendus, la trepreneur, commerçants, artisans gestion des boîtes mails, agendas, ciale en espagnol délivrée par la n’hésitez pas à la contacter pour rendez-vous, le classement et l’ar- COCEF (Chambre Officielle de trouver les prestations répondant chivage de vos documents et bien Commerce d’Espagne en France), à votre besoin ! d’autres. Puis la gestion commer- elle propose également ses ser- ciale avec, entre autres, l’établisse- vices de traductrice permettant à Alpha Proassist ment des devis et factures, le suivi votre entreprise de prendre une 06 62 64 88 08

L’éphémère Vos exposants de février Du 2 au 5 Du 16 au 21 Création vitrail : réalisation de Modernline : sacs à main et pe- Xavier Tutein : artiste-peintre, pièces uniques en vitrail Tiffany, tite maroquinerie (portefeuilles, sculpteur, plasticien. Réalisation luminaires (chevets, lampes de porte-monnaie, porte-cartes…) de toiles en acrylique, sculptures table, colonnes, lampadaires), en cuir de vachette. en bois et lampes. miroirs et bijoux. Du 9 au 14 Du 23 au 28 Art Créart’s : création de po- Casa Becca : fromages italiens, Nicole Mestdagh : coussins teries utilitaires ou décoratives, pâtes fraîches, épicerie italienne, originaux, tricots fait main, petits petites sculptures et bijoux. sauces. accessoires de mode, mitaines en laine bouillie. L’éphémère, SARL Lasule : vins de domaine, février 2021 2a, rue du Donjon blanc, rouge, rosé (blanc sau- Diverz et verrier : Créateur de Du mardi au samedi vignon, vendanges tardives, or perle en verre boucles d’oreilles de 10h à 18h n°198 bois…). montées sur argent ou sur mé- Le dimanche tal argenté, pendentifs avec 1 de 10h à 13h El Commercio : charcuterie es- ou 2 perles, chaînes en argent Sous réserve des nouvelles pagnole et huile d’olive. ou liens noirs. mesures gouvernementales • RÉUSSIR • 23

Carte de vœux Une illustratrice brunoyenne au coup de crayon Après avoir travaillé dans le monde de la mode pendant plus de 7 ans, Laura Gervais, alias Plume de mode, s’est installée à son compte en tant qu’illustratrice. C’est elle qui a dessiné la carte de vœux de cette année 2021.

Tout y est. Rien ne manque. rentes sociétés et maisons de cou- ture en tant que styliste, et se spé- Munie de son crayon à papier, elle cialise dans la broderie et le design laisse alors son inspiration glisser textile. C’est par un enchaînement sur le papier. « C’est comme une pe- naturel que la vocation du dessin Les traits sont fins et les détails tite explosion de tout un tas d’idées et de l’illustration s’est présentée à sont précis. Illustratrice profession- qui avaient germé dans ma tête et elle. En 2018, elle décide donc de se nelle, Laura Gervais n’en est pas que je couche sur la feuille », sou- lancer à son propre compte en tant à son coup d’essai. Les cartes de rit-elle. Un travail minutieux entiè- que styliste et illustratrice, sous le vœux, elle connaît. Alors lorsque rement réalisé à la main. Une fois nom de Plume de mode. Depuis, Brunoy l’a contactée pour réaliser le dessin réalisé, elle scanne toutes ses idées prennent vie sous forme la sienne, elle n’a pas hésité une ces planches et les assemble puis de dessins emprunts de finesse. seule seconde ! y ajoute la couleur, le tout de manière digitale. Un mélange Après un premier rendez-vous des genres et des outils qui en avec la Ville permettant de mieux font sa marque de fabrique. cibler les attentes de chacun, la Car si une touche digitale est Brunoyenne se met au travail. apportée, on voit toujours ap- « J’avais pour consigne de faire ap- paraître le travail à la main. paraître les éléments principaux de la ville et que l’aspect ville verte et Née au Havre, Laura Gervais nature soit bien présent », éclaire- a poursuivi ses études supé- t-elle. L’Hôtel de ville, le pont Per- rieures à Marseille avant de ronet, le moulin, l’île de Brunoy, le monter sur Paris une fois son jardin Monmartel, les oies, la fa- diplôme de styliste en poche. mille, rapidement, les idées fusent. Elle travaille alors pour diffé-

En bref… ILS S’INSTALLENT À BRUNOY Madame Danièle Madame Sandrina CHEVALLIER - MARLASCA ARAMINTHE Praticienne en réflexologie Praticienne en réflexologie plantaire et Dienchan combinée à domicile 8, rue Philisbourg 07 69 58 36 60 06 60 92 87 27 [email protected] [email protected] Madame Nicole février 2021 Docteur Gilles Monsieur Emmanuel LASRY BILLEBEAU DELAHAYE Thérapeute conjugale

Cardiologue Sophrologue et familiale – Coach de Vie n°198 Centre Commercial Talma 6, rue Edouard Branly 6, rue Edouard Branly 3, boulevard Charles-de-Gaulle 07 69 75 86 72 06 69 54 77 70 01 69 43 78 78 [email protected] [email protected] 24 • DÉVOILER •

Portrait EmiZoli, artiste-peintre accomplie

Attirée par le dessin depuis son plus jeune âge, Emilie Chapus, alias EmiZoli est une artiste peintre Brunoyenne qui vit entièrement de son art. Elle expose ses œuvres personnelles, crée des toiles à la demande et est intervenante en arts visuels auprès des écoles primaires montgeronnaises. Un panel d'activités qui épanouit pleinement l'artiste et lui permet de travailler avec des adultes aussi bien qu'avec des enfants.

ien qu’elle ait toujours aimé fant anonyme à une figure artistique, tales". Cette exposition de 2020 chez représenter ce qui l’entourait, sportive ou historique. Elle met alors un artiste Brunoyen lui a permis de BÉmilie Chapus (EmiZoli) n’a pas en avant la manière dont ce person- mettre à l'honneur la femme, à tra- toujours été une artiste-peintre. Elle nage est devenu célèbre. Certains ont vers 13 œuvres originales au format fut dirigeante d'une entreprise fami- fait preuve d’une grande force inté- 20 x 20 cm, créées pour l'occasion. Elle liale durant 3 ans, mais la conjoncture rieure, d’une profonde détermination, y représentait des figures féminines, l'a contrainte à fermer définitivement d’autres ont su se relever. Elle veut fatales par leur liberté d'esprit, leur son entreprise. Après ce bouleverse- ainsi offrir deux niveaux de lecture douceur et leur charme subtil. Cette ment professionnel, elle s'est lancée à ses œuvres : un message d’espoir exposition solidaire a permis de re- entièrement dans l'art, ce qui lui a et d’encouragement pour les plus cueillir des fonds en faveur d'actions permis de remonter la pente et de jeunes et un souvenir des inspirations culturelles menées par l'association renouer, à ses 36 ans, avec sa passion enfantines aux plus grands. Une vi- Villes des Musiques du Monde. Cet de toujours. Aujourd'hui elle mène déo a d'ailleurs été mise en ligne, le événement fut un challenge enri- de front sa reprise d'études univer- 26 janvier, pour l'ouverture de l'ex- chissant pour EmiZoli, qui travaille sitaires en arts, ainsi que son métier position. Celle-ci n’est pas une vidéo ordinairement sur de grands for- d'intervenante en arts dans les écoles. de l’exposition filmée, mais une vue mats. C'est également dans cet esprit Elle poursuit également sa quête de depuis son atelier dévoilant les dif- qu'elle aborde les toiles individuelles sens dans son activité professionnelle férentes étapes de création et la dé- qu'on lui commande. en animant des ateliers d'art pour marche artistique entreprise. C’est la des adolescents pris en charge par première fois qu’EmiZoli est exposée Les demandes qu’EmiZoli reçoit l'AVVEJ, une association œuvrant dans un lieu dédié à l’art. Une fierté et sont très variées et propres à chaque pour la protection de l'enfance. Au tra- validation pour elle en tant qu’artiste. client. Dernièrement elle a composé vers de ces ateliers, Emilie cherche à un paysage en pastel sec, un tableau transmettre aux jeunes des messages du Parc des Princes lors d’un match de confiance en soi, de résilience et "Un terrain de jeu vaste de foot ou encore la représentation d'humilité. Cette dynamique de tra- grâce des styles picturaux d’une photo d’une femme en linge- vail avec des adultes et des enfants lui opposés et des techniques rie comme cadeau à son mari. Émilie tient à cœur, c'est pourquoi son nom variées (acrylique, pastel confie que la création d’une toile sur d'artiste n'a pas été choisi au hasard : sec, aquarelle…)" demande est « un terrain de jeu vaste il interpelle toutes les générations. grâce à des styles picturaux opposés C'est d'ailleurs ainsi qu'elle voit son et des techniques variées (acrylique, travail et qu'elle a orienté sa pro- pastel sec, aquarelle…) ». Plutôt que chaine exposition, qui se tiendra dans Cependant, cette exposition à l'EMAP d'imposer son style, influencé par l'école qui l'a formée à ses débuts. de Vigneux n’est pas sa première. Hooper et Yan Pei-Ming, elle cherche Présentée à l'École d'Arts Plastiques Vous avez déjà sans doute admiré à offrir une interprétation artistique

février 2021 du Gros Buisson à Vigneux du 26 une de ses œuvres dans différents des commandes qui lui sont faites. janvier au 13 février, Voyage spiri- restaurants de la ville : Le Commerce, Chaque réalisation artistique est tuel – Espoirs d’enfants interroge sur Une Cuisine dans ma Rue ou encore donc l'accomplissement d'un véri- n°198 la confiance en soi et le devenir : la chez BeC lors de son inauguration en table travail de connaissance des en- projection positive d’un enfant en 2019. Toutefois, l'exposition qui lui a vies artistiques de ses clients, et de tant qu’adulte et les rêves d’enfances apporté le plus de satisfaction sur le recherche plastique. des adultes d’aujourd’hui. Pour cela, plan personnel est "20/20 solidaire", EmiZoli a associé un portrait d’un en- pour laquelle elle a créé la série "Fa- www.emizoli.com • PARTAGER • 25

Lions club de Brunoy "Les Rives du Réveillon" Collecte et distribution pour l’épicerie sociale

a traditionnelle collecte ali- le soutien des bénéficiaires de permettent de collecter les fonds mentaire annuelle de fin l’épicerie sociale de Brunoy. « La pour les actions du club au niveau Lnovembre n’a pas pu avoir période difficile que nous tra- santé, handicap et alimentation ». lieu en raison de la pandémie. versons nécessite encore plus de Un panier d’aliments festifs a ain- Connaissant les difficultés de faire vivre la devise : Nous ser- si été offert par le Lions club le certaines familles, vons », indique le Président ac- 23 décembre à une cinquantaine le Lions club de tuel Jean-Claude Mazière. « Ce de Brunoyens lors d’un moment Brunoy – les geste solidaire n’aurait pu voir le convivial réunissant élus, per- Rives du Ré- jour sans le soutien essentiel des sonnel du CCAS, bénévoles de veillon s’est sponsors du club en cette période l’épicerie sociale et bénévoles du orienté vers d’annulation des animations, qui Lions club.

Besoin d’aide ou envie de rendre service ? Don Rendez-vous sur Brunoylien.fr du sang en contact pour divers services du Une collecte quotidien. Pour les prévue demandeurs il vous suffit de vous ins- en février crire en tant que bénéficiaire sur le Le 23 février l’Établis- site ou de prendre sement Français du contact avec le CCAS pour vous Sang (EFS) organise une collecte Vous souhaitez accorder du faire connaître, idem pour les bé- de sang à l’Espace Leclerc de 15h temps à des personnes pour névoles. La plateforme vous aide- février 2021 à 20h. Pour donner votre sang, favoriser leur autonomie et leur ra à choisir les services que vous il faut obligatoirement prendre mobilité ? Vous êtes senior et pouvez rendre et vous mettra en rendez-vous sur dondesang.efs. avez besoin d’un service ? contact avec les seniors concernés. n°198 sante.fr, avoir entre 18 et 70 ans et peser plus de 50 kg. Rendez-vous sur www.brunoylien. CCAS fr, la plateforme qui permet aux Impasse de la mairie 116, avenue du Général Leclerc. bénévoles et seniors d’être mis 01 69 39 97 48 - 01 69 39 89 09 26 • TRANSMETTRE •

Mon nom c’est BRUNOY Je suis Blanchette BRUNOY, une actrice de théâtre et de cinéma (2e partie)

Blanche VERSAL alternance avec ses tournages, elle poursuit sa car- est née le 5 octobre rière sur scène jusqu’en 1973 où elle interprète Le 1915 à Paris 14e. Elle Paysan parvenu d'après MARIVAUX. porte le nom de sa De 1960 à 1994, Blanchette BRUNOY apparaît dans mère, Camille Marie des épisodes de plusieurs séries comme les Cinq der- VERSAL. Son père nières minutes et Julie Lescault ainsi que dans des biologique, Henri téléfilms. DOUCET, était artiste peintre et vivait avec En 1961, elle épouse l'acteur de cinéma Maurice sa mère. Mobilisé dès MAILLOT (1906-1968) et s’éloigne peu à peu de la le début de la Grande scène et de l’écran. Elle s’installe à Reims puis à Ma- Guerre, Henri DOU- nosque (Alpes-de-Haute-Provence), où elle décède le CET (1883-1915) n’a 4 avril 2005. pas connu sa fille, il Les films et les pièces de théâtre dans lesquels elle a a été tué le 5 mars Blanchette BRUNOY (1915-2005), photo Studio joué sont consultables sur la page wikipédia. Harcourtù - Blanchette BRUNOY, la première 1915 à Hooge (Bel- « B.B. » du cinéma français gique). Sept ans plus tard, Camille VERSAL épouse le docteur BILHAUD. Il adopte Blanche qui est enregistrée à l’état civil sous le nom de Blanche BILHAUD. Elle passe une grande partie de sa jeunesse dans les Vosges où le couple s’est installé mais elle vient fré- quemment à Paris chez son parrain et sa marraine, l’écrivain Georges DUHAMEL (1884-1966) et son épouse, l’actrice Blanche ALBANE (1886-1975). Au cours de ses séjours parisiens, Blanche fréquente le milieu du spectacle. Sa marraine, Blanche DUHA- MEL qui a joué chez Charles Dullin et Léon Bernard, sociétaire de la Comédie-Française et professeur au Conservatoire, l’encouragent à s’inscrire au Conser- vatoire où elle est reçue après avoir joué un passage de L’école des femmes. Elle commence sa carrière d’actrice au théâtre de l’Oeuvre en 1935 dans la pièce Nationale 6 sous le nom de Blanchette BRUNOY. Les raisons de son choix de BRUNOY comme nom d’artiste demeurent inconnues. Au cours de sa longue carrière elle a tourné et joué aux côtés des plus grands acteurs de son époque, sous la direction des réalisateurs de cinéma et des met- teurs en scène de théâtre les plus prestigieux. Elle fera aussi quelques apparitions pour la télévision.

De 1936 à 1998, elle tourne une quarantaine de films L'Amour en douce d'Édouard Molinaro (1985), Les Cent et Une Nuits de Simon Cinéma d'Agnès Varda (1995), … Comme elle respire de Pierre Salvadori (1998). sous la direction d'Abel GANCE, Jean RENOIR, An-

février 2021 dré CAYATTE, Marcel CARNE et Yves ROBERT. Elle y apparaît aux côtés des acteurs les plus populaires de l’époque : Jean GABIN, RAIMU, FERNANDEL, Michel Alain SENEE – Société d’Art, Histoire et Archéologie n°198 SIMON. de la Vallée de l’Yerres – [email protected] ou senee. Au théâtre, dès 1937, elle participe à la création des [email protected] – 06 82 42 07 76 Chevaliers de la table ronde de Jean COCTEAU. En 1940, elle joue dans Le Bossu de Paul FEVAL. Puis, en • TRANSMETTRE • 27

Les Archives municipales racontent… 1870-1871 : aventures et mésaventures de M. Labouret Épisode 1 - M. Labouret prend du galon

Note préalable : sauf mentions, les évènements sont relatés d’après les éléments recueillis dans les registres de délibérations du conseil municipal de Brunoy (extraits en italique, date de la séance soulignée). Les dates et orthographes sont restituées telles quelles.

Tout commence le 28 août 1870, avec l’installation d’un Paris. Le 11 septembre, ils sont à Meaux ; le 12, à Melun. nouveau conseil municipal composé de 16 membres. Le 13 septembre, le conseil décide, avant l’invasion des Paul Christofle est nommé Maire de Brunoy et prête armées ennemies, de fournir 10 sacs et 8 quintaux de alors serment « je jure obéissance à la Constitution et farine, mis à la disposition de la boulangerie pour l’ali- fidélité à l’Empereur ». Les conseillers nouvellement mentation du pays. Le 15 septembre l’armée allemande nommés font de même. Ce devait être là le seul ordre est à Brunoy. du jour. Mais la France est entrée en guerre le 19 juillet, Le même jour, un conseil municipal se tient, mais sa et vu l’actualité, des vœux sont émis. Les propriétaires composition est réduite. Des membres ont quitté la parisiens qui passaient habituellement quelques mois à commune devant l’avancée ennemie. Le Maire est ab- la belle saison, ne sont pas venus. Une partie de la popu- sent, retenu à Paris dans le cadre de la Garde Nationale lation s’en trouve privée de travail. Afin de leur apporter afin de défendre la capitale. Parmi les 8 conseillers res- quelque secours, le conseil invite le Maire à faire des dé- tants, aucun adjoint. Vu les circonstances, il faut désigner marches auprès de ces propriétaires, pour faire appel à un des membres pour remplir les fonctions d’adminis- leur générosité. Il est aussi décidé de négocier un stock trateur. L’assemblée, à laquelle assistent pour l’occasion de subsistances (viande et farine), pour subvenir aux be- les notables de Brunoy, désigne à l’unanimité Monsieur soins des habitants, pendant 1 mois. Labouret, qui déclare accepter. Il est investi des pouvoirs municipaux jusqu’au retour du Maire. La semaine suivante, le 2 septembre, l’empereur Napo- léon III capitule à Sedan. Les Allemands font route sur À suivre …

Hommage à Michel Dumont, ancien maire-adjoint

nicipal en 1989. catives autour d’un événement nova- teur et convivial. » Lors des élections municipales de 1995, il est En 2001, il devient 1er adjoint chargé nommé maire-adjoint des finances. Son cœur de métier aux affaires scolaires puisqu’en parallèle de ses fonctions et à l’enfance. « Michel d’élus, il était cadre de banque. « Mon était de nature très cha- mari est quelqu’un de très droit. Il Ancien conseiller municipal puis leureuse, il aimait bien aller échanger faisait très attention à bien gérer les maire adjoint aux affaires scolaires avec les parents d’élèves. C’était un choses et était très scrupuleux sur les et aux finances, Michel Dumont est élu très accessible. Il ne faisait pas de deniers publics », ajoute son épouse. décédé le 21 octobre dernier des la politique pour faire de la politique, En 2001, ce père de 4 enfants est éga- suites d’une longue maladie. Il avait il était avant tout tourné vers la vie lement élu au conseil général.

70 ans. publique et sociale », confie Michèle, février 2021 son épouse. Fédérer les habitants, Il quitta la vie politique en 2008, puis Né à Paris, Michel Dumont est ar- telle était sa volonté première. « Il se battra durant des années contre rivé à Brunoy à l’âge de 6 ans. Il a avait d’ailleurs organisé des olym- la maladie. Il décèdera le 21 octobre n°198 toujours eu cette volonté d’aider les piades au sein des différentes écoles 2020, à l’âge de 70 ans laissant derrière autres en s’impliquant dans la vie de de la ville, ça avait eu beaucoup de lui Michèle son épouse, ses 4 enfants sa commune. C’est donc tout natu- succès. C’était une manière de ras- et ses 3 petits-enfants qui sont tous rellement qu’il entre au conseil mu- sembler les élèves et les équipes édu- extrêmement fiers de son parcours. 28 • S’EXPRIMER •

BRUNOY GAGNANT 2020 BRUNOY VERTE ET SOLIDAIRE BRUNOY J'Y CROIS

Vous être utile Cantines : l’heure des choix N’oublions pas les étudiant(e)s Depuis presque un an, votre Le contrat de restauration avec La crise du Covid n’a donc pas fini de équipe municipale est engagée Elior arrive à échéance en 2021. Ce faire parler d’elle puisque nous voilà dans la gestion d’une pandémie pourrait être l’occasion de lancer repartis pour un 3e confinement ? inédite à laquelle personne n’était au niveau de la ville et même de A la crise sanitaire s’est ajoutée une préparé. l’agglomération un véritable PRO- crise économique et sociale, une JET ALIMENTAIRE TERRITORIAL, crise morale et psychologique qui af- Aider les plus fragiles fut notre prio- afin d’analyser les besoins alimen- fecte nos concitoyens. Parmi eux, nos rité lors du premier confinement taires de la population : d’où pro- étudiants qui vivent des moments et ce, au travers d’appels télépho- viennent nos denrées ? Comment difficiles, privés de contact physique niques réguliers et du Brunoylien. et où sont-elles transformées ? avec leurs condisciples et leurs ensei- Puis vint le temps du déconfine- Comment éduquer nos jeunes gnants. ment, de la réouverture des écoles au goût des vrais produits ? Com- L’internet et l’enseignement à dis- et des commerces, des protocoles ment corriger les inégalités ali- tance pallie le manque de cours en sanitaires et des distributions de mentaires ? Les études montrent présentiel mais ne remplace pas la masques. Là encore, élus de la ma- que les familles à faibles revenus relation enseignant-enseigné qui est jorité et administration furent mo- consomment souvent plus de pro- la règle d’or de tout apprentissage. De- bilisés avec le Département pour duits ultra-transformés, moins de vant la persistance de la pandémie et que chaque Brunoyen soit doté de produits frais et sont plus sujettes de l’apparition de nouveaux variants, masques et puisse reprendre une à déséquilibres alimentaires et au cette solution s’avère insuffisante vie presque normale... surpoids. voire dévastatrice pour de nombreux Très tôt également, nous nous Nous pensons que c’est le rôle jeunes supportant de plus en plus sommes souciés de nos com- d’une commune (par ses achats, difficilement l’isolement physique, merces. Grâce aux aides de la Ré- par ses choix, …) d’agir pour per- moral, intellectuel et avant tout la gion et aux mesures prises par la mettre à tous de bénéficier d’une privation de toute relation sociale et ville en fin d’année, nous avons la alimentation saine et de qualité. d’échange avec le monde extérieur. conviction d’avoir été utile à nos Avec une vraie volonté, elle pour- Nous nous réjouissons que la Ré- commerces. rait même commencer à produire gion-Ile-de-France se mobilise pour localement une partie de nos fruits Enfin, nous avons eu la volonté les étudiants en matière de précari- et légumes. de toujours mieux vous protéger. té financière, d’accès au logement, Ainsi, cinq opérations de dépis- La Mairie a d’ailleurs décidé de s’as- de fracture numérique et de santé tage furent organisées et Brunoy socier aux communes avoisinantes mentale avec 40 000 consultations a été une des premières villes de pour commander une étude à ce gratuites avec 150 psychologues mais l’Essonne à disposer d’un centre sujet. L’intention est louable mais la reprise des cours en présentiel en de vaccination. il n’y a pas de vision ni d’ambition petit groupe devient primordiale. Il communes. serait dommage en effet pour un étu- Il nous a fallu aussi innover et re- diant de voir plus de psy que de profs penser certaines de nos actions. Ce n’est pas le bureau d’études, ! Nous pensons aussi envisageable au Les manifestations de fin d’année chargé de comparer les différentes niveau communal ou de l’Aggloméra- en sont l’illustration avec des pro- solutions pour la restauration sco- tion de prévoir une structure d’accueil, jections inédites sur la mairie et laire qui pourra faire des choix. En d’écoute téléphonique, encadrée par des vitrines décorées. attendant les résultats (dans 18 des psychologues mais également par mois), il faudra bien renouveler le Soyez assurés que nous conti- des enseignants et des étudiants ainsi contrat avec Elior ou un autre… nuerons durant les 5 prochaines que toute personne souhaitant venir Nous nous sommes donc abstenus. années à nous mobiliser avec la en aide à ces générations en détresse février 2021 même énergie pour le bien vivre Vidéo sur : pour qu’elles puissent sortir de l’isole- à Brunoy. ment. Brunoy J’y Crois ! est prêt à s’in-

n°198 www.brunoyverteetsolidaire.fr vestir humainement dans ce projet. Les élus de la majorité municipale Brunoy Gagnant 2020 Vos élus Brunoy j’y crois !

Les propos tenus dans ces colonnes n’engagent que leurs auteurs, conformément aux dispositions du Code général des collectivités territoriales.

Vos élus de la majorité en mairie sur rendez-vous vous reçoivent au 01 69 39 89 89

Bruno Gallier Céline Pavillon Elisabeth Falou Les conseillers Maire Adjointe chargée de la Vie Conseillère déléguée « Brunoy Verte et Solidaire » économique, du Commerce à la Politique de la ville Karim Sellami Valérie Ragot et de l'Artisanat et à la Réussite éducative Henriette Spiegel 1re adjointe chargée de Eric Basset l'Aménagement urbain, Dominique Sergi Jean Fiorèse Caroline Coll de la Gestion bâtimentaire Adjoint au Maire chargé Conseiller délégué chargé et des mobilités des Ressources et du Devoir de Mémoire et des du Dialogue social Cérémonies patriotiques Les conseillers Eric Adam « Brunoy J’y Crois » Adjoint chargé des Solidarités, Claudine Rossignol Lucrèce Boussaïd Binazon Arnaud Degen de la Politique de la ville Adjointe chargée du Quartier Conseillère déléguée chargée Agnès Bonafous et du Logement nord, du Lien social de la Petite Enfance Kile Olivier Yenge et de l’Animation Sandrine Lamiré Dominique Estève Adjointe chargée de la Franck Pérois Conseiller délégué chargé des Jeunesse, de l'Insertion, de Adjoint chargé du Quartier Relations avec les associations la Formation et de la Santé centre, du Déploiement et l’accompagnement de Conseillère régionale déléguée du numérique et de la Réussite des jeunes spéciale à l'Orientation l’Organisation des évènements Fatiha Akhsil Jérôme Meunier Conseillère déléguée chargée Adjoint chargé de Nathalie Alcaraz des Transport de proximité l'Environnement, Adjointe chargée du Quartier de la Transition écologique sud, de la Politique senior Nourdine Sedrati et de l'éco-citoyenneté et de l’Artisanat Conseiller délégué chargé des Relations de voisinages et de Marie-Hélène Euvrard Lionel Sentenac la Lutte contre les incivilités Adjointe chargée de la Conseiller délégué Culture, de l'Evènementiel, à la Propreté urbaine Evelyne Bertelli de la Vie associative et Conseillère déléguée chargée de la mobilisation citoyenne François Farez de l’Accessibilité Conseiller délégué Timotée Daviot aux Bâtiments communaux Guillaume Peytavin Adjoint chargé des Sports et à la Démarche Qualité Conseiller délégué chargé et délégué à la Cause animale des Activités extrascolaires Clarisse André et du CMJ Nathalie Magnin Conseillère déléguée Adjointe chargée de la à la Cohésion sociale Emma Cholet-Dupuis Famille, de la Petite enfance, Conseillère déléguée chargée de la Vie scolaire et du Christie Gey de l’Assemblée des jeunes périscolaire Conseillère déléguée aux animations et Nicolas Dohin aux sorties seniors Adjoint chargé de l'Urbanisme, de la Qualité Manuel De Carvalho urbaine et architecturale et de Conseiller délégué à la voirie la Préservation du Patrimoine

PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL Jeudi 11 février à l'espace Leclerc et retransmis en direct sur le Facebook de la ville (Brunoy Officiel)

HERBINET JC Artisan Vos attentes sont mon objectif Coaching sportif privé (D.E.) à votre service depuis 1992 à domicile Plomberie Chauffage 7 jours / 7 Carrelage Perte de poids - Remise en forme Création et rénovation Préparation physique Renforcement musculaire de salle de bain Dépannage rapide 06.29.32.67.76 Devis gratuit 01 60 46 17 05 94 rue du Rôle 06 07 31 55 03 91800 BRUNOY

Votre publicité dans

UN prestaremo PLOMBERIE - CHAUFFAGE - RAMONAGE MOIS EN VILLE Contactez le service communication pour connaître les modalités et tarifs : [email protected] www.brunoy.fr

Porter un masque Se laver régulièrement Respecter une distance les mains ou utiliser une d’au moins un mètre solution hydro-alcoolique avec les autres

+ de 80 commerces Se moucher dans un Tousser ou éternuer brunoyens mouchoir à usage unique dans son coude ou puis le jeter dans un mouchoir de proximité À à votre service UNE SANTÉ ÇA COMMERCE DE FER AVEC AVEC LES Éviter de se toucher Saluer sans serrer le visage la main et arrêter GESTES les embrassades BARRIÈRES

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération • VIE PRATIQUE • 31

Naissances Septembre LEDUC Jean (93 ans) DECONINCK Dominique (66 ans) Septembre LÉVI Eveline PEROIS Tom veuve EL-AHMI (97 ans) Octobre LIÉGEOIS Jacques (81 ans) DELIONS Albert (93 ans) Octobre LONDOT Michel (90 ans) LAMBERT Màtyàs ROLLET Jean-Claude (79 ans) PASQUELIN Jeanne veuve ERMENEG (89 ans) Novembre Novembre PRADOLIN Giobatta (76 ans) LARIVE Priscille ALDEGHERI Hélèna épouse PRUVOST Roger (94 ans) PLANTIER (90 ans) LINCOLN VICENTE Nicolas SVEC Elena AREC Jacqueline veuve CRESTENY (94 ans) THEVENET Gabin veuve LE MÉTEIL (97 ans) TALASZKA Henri (74 ans) THIAM Naeem BELKHODJA Christine (56 ans) TOUROT Georgette (98 ans) WANYOU Hohonhoun BOUCHÉE Jean-Michel (60 ans) VIDAL Danielle BUJOK Stéphane (45 ans) épouse GLISE (77 ans) Décembre CABASSON Daniel (67 ans) BOUBAKER Zayn ZIMMERMANN Gisèle CARADO Cyrille (39 ans) veuve BAISEMAIN (82 ans) CAUDIÈRE Marcel CARROY Geneviève DIALLO Abibatou veuve GERBEAU (90 ans) Décembre EL-MAZOUZI Youssef CASTEL Marie-Hélène COQUET Jeanne HURSUL Léon épouse LAFFITE (70 ans) veuve PAGÉGIE (101 ans) JERONIMO Kylian EILIA Zakaria (45 ans) DAMAN Robert (99 ans) MARTIN Apolline FANTON D'ANDON François (97 ans) GABILLON Philippe (60 ans) MOROZOW Haya FENÊTRE André (85 ans) HECQUET Jeannine (70 ans) FRÉMAUX Guy (88 ans) KASSA Louisa FRIAS MONTEIRO Frederico (59 ans) épouse ESPERET (82 ans) Mariages GENSONNIE Jacqueline LE CUN Marie veuve LE FLEM (84 ans) veuve LE GALL (94 ans) Décembre ANNO Laurence et VERLON Bruno GOUIN Charles (88 ans) LE GLATIN André (85 ans) CHENIOUR Mouna et DEVAUX HAIRECH Kaddour (83 ans) LE PEUC'H Jacqueline veuve SATTA (85 ans) Emmanuel HENNEBOIS Anne RIHET Hélène et THOMAS Allen veuve RIPERT (94 ans) MARCHAND Hélène (86 ans) JAGER Suzanne MARTIN Philippe (57 ans) épouse GILET (86 ans) PICARD Ginette veuve DUBOIS (90 ans) Décès JORIOZ René (85 ans) LABBÉ Marie (95 ans) WARTI Kasni (101 ans) Juin MESAGLIO Jeannine LANDRAT Annie veuve VALLÉE (79 ans) veuve KNAUS (65 ans)

PHARMACIES DE GARDE

Dimanche 7 Dimanche 14 Dimanche 21 Dimanche 28 Pharmacie de la Pharmacie Djeumo Pharmacie Touboul Pharmacie de la Poste Place Gambetta 2, rue Pierre de 3, rue des Grès Centre commercial 9, Place Gambetta Coubertin Brunoy principal Yerres Yerres 01 60 46 02 77 1, avenue Victor Hugo

01 69 48 89 18 01 69 48 82 70 Épinay-sous-Sénart février 2021 01 60 47 04 07 n°198

Pour ne rien rater de l’actualité brunoyenne, pensez à nous rejoindre sur Facebook et Instagram : Brunoy Officiel Restez Connectés

abonnés abonnés + 1 400 +4 600

abonnés 12 000 +3 000 visites / mois sur brunoy.fr à la Newsletter