Assaba: Renforcement des Pluviométrie capacités des Des pluies à femmes de la l'intérieur du société civile HORIZONSpays

Lire page 4 Lire page 2

QUOTIDIEN NATIONAL’INFORMATIONS D - ÉDITÉ PAR’AGENCE L MAURITANIENNE’INFORMATION D N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 PRIX : 200 UM

Après s’être entretenu avec son homologue nigérien, Le Président de la République se rend à Bamako

e Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Ahmed dite Tekber et d’une importante délégation. concertation entre les directions des deux pays ainsi que des Abdel Aziz, a quitté Niamey, lundi en fin d’après- midi, Auparavant, le Président Mohamed Ould Abdel Aziz, s’était questions d’intérêt commun en plus des moyens de renforcer la Lpour Bamako (Mali). entretenu, lundi, peu après son arrivée à Niamey, avec le Pré- coopération au niveau du Groupe du G5 Sahel auquel appar- Au cours de son séjour dans la capitale malienne, le Chef de sident de la République du Niger, Monsieur Issoufou Maha- tiennent les deux Etats. l’Etat aura des concertations politiques avec son frère et ami madou. Il est à noter que le Chef de l’Etat est arrivé, lundi en fin Monsieur Ibrahim Boubacar Keita, Président de la République Les entretiens, qui se sont déroulés en présence de M. Sidi Ould d’après- midi à Niamey où il a été accueilli au bas de la passe- du Mali. Salem, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Re- relle de l’avion par son homologue nigérien, Monsieur Issou- Au cours de ce voyage, le Président de la République est en cherche scientifique, et M. Ahmed Ould Bahia, directeur de ca- fou Mahamadou, Président de la République du Niger. compagnie de la première dame, Madame Mariem Mint binet du Chef de l’Etat, ont abordé la coordination et la Lire page 3 Atelier sur le développement Le ministre des Affaires étrangères participedurable au niveau de la Zone au dialogue politique arabo-japonais Franche de Nouadhibou Le ministre des Affaires étran- gères et de la Coopération, Dr. Is- Les travaux d’un selkou Ould Ahmed Izidbih, a atelier sur le déve- participé lundi, au siège du Se- loppement durable crétariat général de la Ligue au niveau de la Arabe au Caire, aux côtés de ses Zone Franche de homologues des pays arabes et du Nouadhibou Japon, aux travaux de la première (ZFN) ont dé- session du dialogue politique marré, lundi, dans arabo-japonais. les locaux de la re- Le ministre est accompagné, au présentation de la cours de cette réunion, par MM. Banque mondiale Weddadi Ould Sidi Haïba, notre à Nouakchott. ambassadeur au Caire, El Hou- La rencontre, or- cein Ould Deïh, délégué perma- ganisée par l’Au- nent auprès de la Ligue Arabe et torité de la ZFN le directeur des Affaires du avec la collabora- Monde arabe et des Organisa- tion de la Banque mondiale dans le cadre du partenariat stratégique qui les tions islamiques au ministère des lie, vise à appuyer l’Autorité de la ZFN dans l’assimilation des pratiques de Affaires étrangères et de la Coo- développement durable et de compétitivité. pération. Lire page 4 page 2 Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 ACTUALITE

Pluviométrie Des pluies à l'intérieur du pays HORIZONS Les quantités de pluies suivantes ont été enre- Diaguili 04 mm gistrées, au cours des dernières 24 heures dans Ghabou 03 mm les localités ci-après, selon le Réseau Adminis- Gouraye 14 mm QUOTIDIEN NATIONAL D ’INFORMATION tratif de Commandement (RAC): Guedewel 15 mm Hodh Charghi Hassi Chegar 12 mm Adel Bagrou 06 mm Melgué 18 mm Amourj 09 mm N'Khaillé 04 mm Bassiknou 08 mm Sabouciré 07 mm ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D ’INFORMATION Bousteila 08 mm Samba Ghadi 03 mm Djigueni 05,5 mm Sedelmé 05 mm Tichilit Lekwar 15 mm Sélibaby 15 mm Amriché 15 mm Tachott 05 mm Bouleklale 09 mm Boukediami 11 mm D IRECTEUR DE P UBLICATIon , Kenkou 17 mm D IRECTEUR G énéRAL DE L ’A GEnCE Guidimagha El Meslem 08 mm Arr 11 mm Dangroumou 19 mm M AURITAnIEnnE D ’I nFoRMATIon : Baidiam 11 mm Bouatt 04 mm Sidi Mohamed ould Bouna Bouly 04 mm Djigui 04 mm Bouroudji 02 mm Ajar Ehel Salem 06 mm Chleikha 06 mm Kinekemou 04 mm Diougontoro 21 mm Ajar Ehel Samba 10 mm.

DIRECTEUR DE LA RéDACTIon : Maarouf ould oudaa

Le billet RéDACTEUR En CHEF : Baba Dianfa Traoré du Mardi

RESPonSABLE DE LA MAqUETTE : Elhadrami ould Ahmedou

Depuis quelques temps, Nouakchott, notamment les zones périphériques, croule sous le poids des ordures. Tous les espaces vides sont devenus des dépotoirs de TIRAGE :IMPRIMERIE nATIonALE déchets solides à telle enseigne que le visage qu’offrent aujourd’hui certaines parties de la ville est hideux. Cela est d’autant plus frustrant qu’on a l’impression que personne ne s’en offusque. Des tas d’immondices, de gravats, de sachets en plastique, d’ordures ménagères servent de décor en plusieurs endroits. Chacun dépose les poubelles devant sa maison et parfois devant celle du voisin rendant ainsi les routes et ruelles impraticables et entrainant des altérations interminables entre voisins. Et pourtant, l’Etat, par le truchement la Communauté urbaine de Nouakchott, AMI déploie d’énormes efforts pour rendre notre capitale plus propre et offrir aux po- pulations un cadre de vie adéquat. Le manque de culture environnementale des po- pulations n’aide pas les techniciens de surface de la CUN et les services d’assainissement dans leur travail de collecte d’ordures. En fait, il ya lieu de renforcer davantage les campagnes de sensibilisation pour éclairer les populations sur le danger des ordures ménagères qui constituent le principal vivier de divers FAX: 45 25 55 20 insectes dont les mouches, cafards, moustiques, et les vecteurs de maladies en particulier, les diarrhées, le choléra, le paludisme, etc. Rendre Nouakchott plus attrayante n’est pas chose impossible. Pour y arriver, E-mail : chacun doit apporter sa contribution, des autorités publiques au simple citoyen. . [email protected] Mohamed Melainine o. Abdel Vettah

A DRESSES U TILES [email protected]

Police Secours 17 B P: 371/ 467 Sapeurs Pompiers 118 Brigade Maritime 4525 39 90 Brigade Mixte 4525 25 18 SoMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SnDE 4529 84 88 Météo 4525 11 71 Direction Technico-Commerciale CoMMISSARIATS DE PoLICE

Commissariat TZ - 1 4525 23 10 45 25 27 77 Commissariat TZ - 2 4524 29 52 Commissariat Ksar 1 4525 21 66 Commissariat Ksar 2 4525 27 38 Commissariat El Mina 1 4525 12 97 E-mail: [email protected] Commissariat El Mina 2 4524 25 24 Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 Commissariat Sebkha 2 4524 29 82 Siège:45 25 29 70/45 25 29 40 page 3 Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 ACTUALITE

Le Président de la République se rendLe à ministreBamako des affaires étrangères reçoit ses homologues yéménite… Le Président de la République, Mon- de la République est en compagnie - Ahmed Ould Bah dit H’Meida, sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a de la première dame, Madame Ma- conseiller à la Présidence de la Ré- quitté Niamey, lundi en fin d’après- riem Mint Ahmed dite Tekber, et publique ; midi, pour Bamako (Mali). d’une importante délégation com- - Zeidane Ould H’Meida, chargé de Au cours de son séjour dans la capi- prenant notamment : mission à la Présidence de la Répu- tale malienne, le Chef de l’Etat aura - Dr Sidi Ould Salem, ministre de blique, des concertations politiques avec l’Enseignement supérieur et de la - Thiam Diombar, conseiller à la son frère et ami Monsieur Ibrahim Recherche scientifique, Présidence de la République, Boubacar Keita, Président de la Ré- - Ahmed Ould Bahiya, directeur de - El Hacen Ould Ahmed, directeur publique du Mali. Cabinet du Président de la Répu- général du Protocole d’Etat. Au cours de ce voyage, le Président blique,

Le Président de la République s’entretient avec son homologue nigérien

Le ministre des Affaires étrangères relations bilatérales et les moyens de et de la Coopération, Dr. Isselkou les développer ainsi que sur d’autres Ould Ahmed Izidbih, s’est entre- questions d’intérêt commun. tenu, lundi, avec son homologue yé- L’entrevue s’est déroulée en pré- ménite, M. Abdel Maleck Al sence de M. Weddadi Ould Sidi Mokhlafi. Haïba, ambassadeur délégué perma- Les entretiens ont été centrés sur les nent auprès de la Ligue Arabe.

… djiboutien…

Le Président de la République, Mon- Le G5 compte parmi ses membres, (Kazakhstan), lundi matin, à desti- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, outre notre pays, le Niger, le Mali, le nation de Niamey pour avoir des s’est entretenu, lundi, peu après son Tchad et le Burkina Faso. concertations politiques avec son arrivée à Niamey, avec le Président Il est à noter que le Président de la frère et ami, Monsieur Issoufou Ma- de la République du Niger, Mon- République, Monsieur Mohamed hamadou, Président de la Répu- sieur Issoufou Mahamadou. Ould Abdel Aziz, est arrivé, lundi en blique du Niger. Les entretiens, qui se sont déroulés fin d’après- midi, à Niamey (Répu- Au cours de ce voyage, le Président en présence de M. Sidi Ould Salem, blique du Niger). de la République est accompagné de ministre de l’Enseignement supé- Le Chef de l’Etat a été accueilli au la première dame, Madame Mariem rieur et de la Recherche scientifique, bas de la passerelle de l’avion par Mint Ahmed dite Tekber, et d’une et M. Ahmed Ould Bahia, directeur son homologue nigérien, Monsieur importante délégation comprenant de cabinet du Chef de l’Etat, ont Issoufou Mahamadou, Président de notamment: abordé la coordination et la concer- la République du Niger. - Dr Sidi Ould Salem, ministre de Le ministre des Affaires étrangères tions de coopération existant entre la tation entre les directions des deux Les deux Chefs d’Etat ont ensuite l’Enseignement Supérieur et de la et de la Coopération, Dr Isselkou Mauritanie et ce pays frère et les pays ainsi que des questions d’inté- passé en revue une formation du pe- Recherche scientifique, Ould Ahmed Izidbih, s’est entre- moyens de les renforcer encore da- rêt commun en plus des moyens de loton d’honneur avant de saluer les - Ahmed Ould Bahiya, directeur de tenu, lundi au Caire, en marge de la vantage en plus de questions d’inté- renforcer la coopération au niveau membres du gouvernement et les cabinet du Président de la Répu- première session du dialogue poli- rêt commun. du Groupe du G5 Sahel auquel ap- grandes personnalités de l’Etat nigé- blique, tique arabo japonais, avec son ho- L’entrevue s’est déroulée en pré- partiennent les deux Etats. rien. - Ahmed Ould Bah dit H’Meida, mologue djiboutien, M. Mahmoud sence de M. Weddadi Ould Sidi Il convient de noter que le G5 Sahel A son tour, le Président nigérien a conseiller à la Présidence de la Ré- Ali Youssouf. Haïba, ambassadeur délégué perma- a été créé à Nouakchott en février salué la délégation accompagnant le publique ; Les entretiens ont porté sur les rela- nent auprès de la Ligue Arabe. 2014 à l’initiative du Président de la Chef de l’Etat. - Zeidane Ould H’Meida, chargé de République, Monsieur Mohamed Etaient également à l’accueil du Pré- mission à la Présidence de la Répu- Ould Abdel Aziz. sident de la République, le chargé blique, Il s’agit, à travers la création de ce d’Affaires de l’ambassade de Mau- - Thiam Diombar, conseiller à la … et le vice-ministre koweitien groupe, de coordonner les politiques ritanie dans ce pays frère. Présidence de la République, des Affaires étrangères des Etats membres pour renforcer la Il est à noter que le Président de la - El Hacen Ould Ahmed, directeur sécurité, la paix et le développement République, Monsieur Mohamed général du Protocole de l’Etat. dans l’espace du Sahel et du Sahara. Ould Abdel Aziz, a quitté Astana

Le ministre des affaires étrangères participe au dialogue politique arabo-japonais Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Dr. Isselkou Ould Ahmed Izidbih, a participé lundi, au siège du Secrétariat général de la Ligue Arabe au Caire, aux côtés de ses homologues des pays arabes et du Japon, aux travaux de la première ses- sion du dialogue politique arabo-ja- ponais. Le ministre des Affaires étrangères tions de coopération existant entre la Le ministre est accompagné, au cours et de la Coopération, Dr. Isselkou Mauritanie et ce pays frère et les de cette réunion, par MM. Weddadi Ould Ahmed Izidbih, s’est entre- moyens de les renforcer davantage Ould Sidi Haïba, notre ambassadeur tenu, lundi, en marge de la première en plus de questions d’intérêt com- au Caire, El Houcein Ould Deïh, dé- session du dialogue politique arabo mun. légué permanent auprès de la Ligue japonais avec le chef de la déléga- L’entrevue s’est déroulée en pré- Arabe et le directeur des Affaires du tion koweitienne et vice-ministre sence de M. Weddadi Ould Sidi Monde arabe et des Organisations is- des Affaires étrangères de l’Etat du Haïba, ambassadeur délégué perma- lamiques au ministère des Affaires Koweït, M. Khaled Jarallah. nent auprès de la Ligue Arabe. étrangères et de la Coopération. Les entretiens ont abordé les rela- Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 4 ACTUALITE

Le porte-parole du gouvernement : Le ministre de la Santé reçoit Les Américains refoulés ont planifié le représentant de l’OMS d’agir contre les lois du pays Le ministre de la Culture et de l’Ar- visite et découvert qu’il était sement filtré et suivant un agenda tisanat, porte-parole du gouverne- contraire aux lois en vigueur, le gou- particulier. ment, Dr Mohamed Lemine Ould vernement mauritanien a notifié à Répondant à une autre question, le Cheikh, a indiqué que les Améri- l’ambassade des Etats Unis que les porte-parole du gouvernement a in- cains activistes des droits de l’Hom- visas d’entrée n’étaient pas accordés diqué que les efforts de lutte contre me refoulés, vendredi soir, de l’Aé- à ces américains. l’esclavage concernent tous les Mau roport International de Nouakchott- Le porte-parole du gouvernement a, ritaniens, sans exception. Oumtounsy, ont planifié d’agir par ailleurs, déclaré que le pro- Il a ajouté que les lois maurita- contre les lois en vigueur en Mauri- gramme de cette visite n’a pas fait niennes interdisent le sectarisme et tanie. l’objet de concertation avec les au- l’ethnisme tout en encourageant Il a ajouté, samedi, dans sa réponse torités mauritaniennes comme cela l’unité, la cohabitation et la solida- à une question de l’Agence France est d’usage. Il a aussi souligné qu’il rité entre toutes les composantes du Presse (AFP), qu’après avoir pris a été programmé que les rencontres peuple mauritanien. connaissance du programme de la soient limitées à un public minutieu- Le ministre de la Santé, Pr. Kane renforcer. Boubacar, a reçu en audience, lundi L’audience s’est déroulée en pré- à Nouakchott, le représentant de sence du secrétaire général du mi- l’Organisation Mondiale de la Santé nistère, M. Ahmed Ould Dié et du (OMS), Dr. Gueye Abdesselam. directeur de la Planification et de la Atelier sur le développement durable L’entrevue a été l’occasion d’abor- Coopération au sein du même dé- der les volets de la coopération entre partement, M. Isselmou Ould Mah- au niveau de la Zone Franche de Nouadhibou la Mauritanie et cette organisation joub. internationale et les moyens de la Les travaux d’un atelier sur le déve- loppement durable au niveau de la Zone Franche de Nouadhibou (ZFN) ont démarré, lundi, dans les locaux La ministre déléguée reçoit de la représentation de la Banque mondiale à Nouakchott. une délégation des Nations La rencontre, organisée par l’Auto- rité de la ZFN avec la collaboration Unies de maintien de la Paix de la Banque mondiale dans le cadre du partenariat stratégique qui les lie, vise à appuyer l’Autorité de la ZFN dans l’assimilation des pratiques de développement durable et de com- pétitivité, à identifier les principaux plus hautes normes en la matière. drami Ould Abeid, a loué l’impor- défis de la durabilité et à intégrer les Il a, en outre, abordé les aspects du tance de cette rencontre qui prouve procédés propres de la production partenariat stratégique liant l’Auto- le souci de la ZFN de jeter les bases sur le plan environnemental et sani- rité de la Zone Franche de Nouadhi- d’un pôle de développement. Il a taire dans la chaîne de valeurs au ni- bou et la Banque mondiale sur la souligné que l’atteinte de cet objec- veau des pêcheries. base des appuis et du conseil per- tif nécessite un travail de longue ha- Le secrétaire général de l’Autorité mettant le succès de nombreuses leine et que la Banque mondiale est de la ZFN, M. Jeilani Ould Cheikh, études et la mise en œuvre de la stra- heureuse d’y contribuer en sa qua- a indiqué que le projet de la ZFN est tégie compétitive du pôle pêcheries. lité de partenaire de l’Autorité de la considéré comme l’une des priorités Il a enfin remercié le Groupe de la ZFN. économiques visant à faire de Noua- Banque mondiale et la Corée du Sud La cérémonie d’ouverture de l’ate- La ministre déléguée auprès du mi- La rencontre a abordé des questions dhibou un pôle d’excellence sur le pour l’appui qu’elles apportent à lier de deux jours s’est déroulée en nistre des Affaires étrangères et de d'intérêt commun visant à renforcer plan international. Ceci exige, a-t-il l’Autorité de la ZFN. présence des secrétaires généraux la Coopération, chargée des Affaires la coopération entre notre pays et dit, d’énormes sacrifices et un enga- De son côté, intervenant au nom du des départements ministériels maghrébines, africaines et des Mau- l'Organisation des Nations Unies. gement constant et minutieux dans Représentant-résident de la Banque concernés. ritaniens de l'Etranger, Mme Khadi- L’audience s’est déroulée en pré- la mise en œuvre en respectant les mondiale en Mauritanie, M. Ha- jetou M’Bareck Fall, a reçu en sence de M. Mohamed Saleck Ould audience, lundi à Nouakchott, une Ahmed Banemou, directeur de la délégation des Nations Unies de Communication et de la Documen- maintien de la paix, conduite par M. tation au ministère des Affaires Samuel Gahigi. étrangères et de la Coopération. L'Association mauritanienne de tir à la cible clôture sa session d'hivernage Assaba: Renforcement des capacités des femmes de la société civile Un atelier de renforcement des ca- A cette occasion, le conseiller du pacités des femmes actives au sein wali chargé des Affaires sociales, M. de la société civile, organisé par le Abderrahmane Ould Ahmed Dadde, ministère des Affaires sociales, de a indiqué que le gouvernement mau- l’Enfance et de la Famille avec l’ap- ritanien ne cesse de lutter, confor- pui de la Banque mondiale et du mément aux directives du Président Projet d’autonomisation de la de la République, Monsieur Moha- femme et du dividende démogra- med Ould Abdel Aziz, contre toutes phique dans les Etats du Sahel, a les pratiques et mentalités néfastes à ouvert ses ravaux lundi à Kiffa. la femme dont, entre autres, l’aban- Au cours de cet atelier de deux don scolaire chez les filles et le ma- L'Association mauritanienne de tir à Wendi avec 17 tirs réussis. ciation mauritanienne de tirs à la jours, les participantes (actrices de riage précoce. la cible a clôturé, lundi, la session La cérémonie de clôture de la ses- cible, M. Khattry Ould Dié, a insisté la société civile et conseillères mu- La cérémonie d’ouverture de l’ate- d'hivernage qu'elle a organisée à sion a été présidée par le wali mou- sur l'importance du tir à la cible et nicipales) issues des wilayas de lier s’est déroulée en présence de la Aioun. çaid, wali par intérim du Hodh El émis le vœu de voir les participants l’Assaba, des deux Hodhs et du Gui- directrice adjointe de la Promotion Les compétitions auxquelles ont pris Gharbi, M. Mohamed El Moustapha sortir de cette session avec beaucoup dimagha suivront des exposés por- féminine et du Genre, de la coordi- part les équipes affiliées à l'Associa- Ould Sidigh qui s'est félicité, pour la de joie. tant sur l’autonomisation et la natrice régionale des Affaires so- tion ont permis à l'équipe de Tijirit circonstance, du climat de saine La cérémonie de clôture s'est dérou- sensibilisation des femmes dans tous ciales, de l’Enfance et de la Famille d'occuper la première place avec 26 émulation qui a marqué la session, lée en présence du hakem de la mou- les domaines susceptibles de re- et des responsables des services ré- tirs réussis suivie par l'équipe El ce qui prouve, a-t-il dit la maturité ghataa d'Aioun, des autorités hausser le niveau de participation de gionaux au niveau de la wilaya de Khalfa avec 19 tirs réussis. La troi- des participants. sécuritaires et de certains chefs de la femme dans la vie économique et l’Assaba. sième place est revenue à l'équipe El De son côté, le président de l'Asso- services régionaux. sociale au niveau régional. Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 5 ENVIRONNEMENT

Face à la sécheresse, Il faut s’adapter Plantation du manguier, une alternative ?

Le manguier (mangifera indica) est un grand arbre originaire d'Inde orientale et du Myan- mar. Sa culture s'est peu à peu étendue dans de nombreux pays tropicaux, notamment aux An- tilles, au Brésil, sur l'île de la Réunion et en Afrique. Très ornemental, le manguier forme un grand arbre porté par un tronc épais et bien droit. Ses origines lui confèrent une préférence pour la chaleur et l'humidité ; sous nos lati- tudes, il ne survivra pas à des températures in- férieures à 0°C, surtout dans ses jeunes années. Le manguier possède une puissante racine pi- votante, un pot très profond, de type pot à rosier bien large sera nécessaire à sa culture.

de manguiers ou des gaines fo- tritionnelles (fertilité) plus favo- pact mesurable sur leurs revenus les parcelles de culture qui ne ace aux échecs des planta- restières. Cependant, il convient rables dans la rhizosphère des ar- puisque les manguiers plantés permet pas une utilisation ration- tions de manguiers liés à de noter que le fait de disposer bustes permet un développement sont encore jeunes et n’ont pas nelle de l’espace. Fla sécheresse et aux condi- d’une haie vive ou d’un champ de et une croissance plus rapides des encore commencé à fructifier. tions environnementales très dé- manioc constitue un atout sup- plants comparés à des manguiers Cependant, ils ont bon espoir que Les bienfaits de la mangue gradées des terroirs, l’innovation plémentaire pour réussir la plan- plantés en zone dénudée ; bientôt, ils vont commencer à La mangue est le fruit tropical le des producteurs de village dans tation. En effet, ces deux types - L’arbuste joue un rôle de brise profiter des bénéfices écono- plus consommé au monde après certains pays, particulièrement en d’aménagement permettent vent ; il atténue l’effet dessicca- miques de l’innovation. Ils fon- la banane. Sa chair orangée et ju- Afrique de l’Ouest consiste à d’améliorer les conditions envi- teur des vents de saison sèche dent leur espoir sur les revenus teuse est une bonne source de fi- planter les manguiers dans les ronnementales. (harmattan) sur les plants de que certains paysans tirent des bres et de vitamine C. Elle aurait touffes d’arbustes. Pour cela, il Du point de vue main-d’œuvre, manguiers ; vieux pieds de manguiers. En un potentiel anticancéreux, no- faut d’abord repérer un pied d’ar- les paysans soutiennent que les - En couvrant le sol, les arbustes effet, le pied qui a fructifié est ac- tamment grâce à son contenu en buste ; ensuite, il faut sonder le membres de la famille suffisent contribuent à le protéger contre tuellement vendu à la récolte à un antioxydants. sol à l’intérieur de la touffe pour appliquer l’innovation. Les l’érosion très active en saison prix valeureux. Le manguier est un arbre origi- jusqu’à repérer un endroit par où bénéfices tirés de l’innovation sèche; naire d'Asie du Sud, au feuillage les racines de l’arbuste ne passent sont de deux ordres : écologique - Le reboisement a été relancé Difficultés de l’innovation dense et vert foncé. Il mesure en pas. En cet endroit, l’opérateur et économique. dans le village et d’autres espèces Les contraintes de l’innovation moyenne 15 mètres et donne une creuse un poquet dont les dimen- fruitières ont été introduites ; il sont : centaine de fruits par an. Il a été sions sont fonction de la taille des Au plan écologique s’agit de Citrus sp (citronnier), de - L’accès difficile aux gaines pour introduit en Afrique, puis en gaines utilisées en pépinière. Les paysans mentionnent les Ziziphus mauritiana, de Leucaena réaliser des pépinières ; Amérique du Sud, vers le C’est dans ce poquet que le plant avantages suivants : leucocephala, de Moringa olei- - Les attaques de termites qui fré- XVIème siècle. Il est aujourd'hui est mis à terre. - La plantation du manguier sur fera et de Anacardium occiden- quentent la rhizosphère des ar- cultivé dans les régions tropicales La plantation se fait en pleine sai- les touffes des arbustes permet de tale. bustes et qui peuvent détruire les pour son fruit. son des pluies (15 juillet au 15 réduire la fréquence des arro- plants de manguiers ; Il existe près de 1 000 variétés de août). Dans certains cas, on peut sages ainsi que les quantités Au plan économique - L’insuffisance des arbustes dans mangues, mais quelques dizaines se passer de la pépinière et semer d’eau apportées. Les paysans soutiennent que l’in- les parcelles de culture ; a dispo- seulement sont commercialisées directement les graines dans les - Les conditions hydriques et nu- novation n’a pas encore eu d’im- sition dispersée des arbustes dans (les plus appréciées sont l'Amé- touffes. Cependant, de l’avis des lie, la Kent, le Keitt et la Tommy paysans, les résultats sont de loin Atkins). meilleurs lorsqu’on utilise les La mangue : Les mangues sont riches en phé- plants. Une excellente cure pour la vision nols comme la quercétine, l'iso- Par ailleurs, il faut signaler quercitrine, l'astragaline, la qu’aujourd’hui, les paysans plan- fisétine, l'acide gallique et le gal- Les mangues sont riches en enzymes digestives, qui soutiennent le processus de digestion et qui ai- tent aussi les manguiers dans les late de méthyle. dent à décomposer les protéines. Ces avantages santé de la mangue sont utiles pour combattre l'aci- champs en association avec le Ce fruit contient aussi beaucoup dité et améliorer la digestion grâce aux enzymes présentes dans ce fruit exotique, qui apaise l'estomac. manioc et ils mentionnent que les d'enzymes. Ces phénols et en- Manger 100 grammes de mangue tous les jours aide à apporter 15% des besoins nutritionnels quo- résultats sont également intéres- zymes sont connus pour réduire tidiens en vitamine A, qui est excellente pour conserver une santé optimale des yeux et une bonne sants. La principale motivation de le risque de cancer. acuité visuelle. Les gens qui peuvent consommer ce fruit exotique tous les jours sont moins suscep- la mise au point de cette innova- Ce fruit contient aussi beaucoup tibles de souffrir de problèmes de vue comme la baisse de la vision nocturne, la sécheresse oculaire, tion est le souci de réussir les de pectine, qui est une fibre solu- la démangeaison des yeux, les erreurs de réfraction, le ramollissement de la cornée, les sensations de plantations de manguiers afin ble. brûlures dans les yeux. d’améliorer les conditions ali- Des études ont montré que Amélioration de la libido mentaires des familles et d’ac- consommer beaucoup de fibre so- La mangue est riche en vitamine E, ce qui la rend utile pour améliorer le fonctionnement des hor- croître substantiellement les luble diminue le risque de former mones sexuelles et pour augmenter le niveau de la libido. revenus des producteurs. des cellules cancéreuses dans le Manger deux petites mangues tendres (dans lesquelles la graine n'est pas encore pleinement formée) La mise en œuvre de cette inno- système gastro-intestinal. 100 avec du miel et du sel, aide à soigner la diarrhée de l'été, les hémorroïdes, la dyspepsie chronique (une vation ne requiert pas d’investis- grammes de mangue apportent douleur de l'abdomen dans sa partie supérieure), la constipation, l'indigestion, la dysenterie (une in- sements lourds. Il faut 46% des apports nutritionnels re- flammation de l'intestin) et d'autres problèmes liés à l'estomac. simplement disposer de moyens commandés par jour en vitamine financiers pour acheter des plants C. Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 6 NATION

Projet eau potable et assainissement dans 5 wilayas

Financé par l'Agence Française de Développement et l'Union Européenne, il est conduit par le Ministère de l'Hydraulique et de l'Assainissement (MHA). Il a dé- marré en mai 2014 pour une durée de 4 ans. Le projet vise à l'atteinte des objectifs du Millé- naire pour le Développement en matière d’accès à l’eau potable et aux services d’assainissement de base. Il se déroule dans 5 ré- gions du sud de la Mauritanie : Gorgol, Guidimakha, Assaba, Hodh El Gharbi et Hodh El Charghi,.

e projet vise à inter- renforcée teur et rationaliseront les code de l'eau sera mené : il l’Air Libre (FDAL), sans venir sur 81 locali- choix techniques en matière s'agira de compléter certains qu’aucune subvention ne Ltés en créant 51 Le projet produira des d'AEP ainsi que les mé- vides juridiques et de mieux vienne interférer le proces- nouvelles adductions d'eau normes pour la réalisation thodes d'intervention. préciser le rôle des acteurs sus, les ménages étant libres potable (AEP) et en étendant de réaliser les latrines selon ou en réhabilitant 30 AEP leurs moyens. existantes. La population qui sera alimentée en eau est es- Cette approche sera complé- timée à 105 000 habitants tée par la formation de ma- répartis en 24 communes. çons dès le début du Le projet réalisera 51 fo- processus afin de permettre rages suite à des études aux ménages d’accéder à d'implantation approfondies. des latrines améliorées. Les AEP réalisées seront prioritairement équipées de Une stratégie de marketing systèmes de pompage so- de l’assainissement sera laire. mise en œuvre dès que les La gestion de ces AEP sera villages seront certifiés confiée à des délégataires FDAL. Cela se traduira par privés, en application du l’organisation de la filière code de l'eau, lorsque la si- assainissement, la création tuation technique et écono- de sani-boutiques (dépôt de mique de l'AEP le permettra. matériaux nécessaires à la réalisation de latrines et au La réglementation en ma- des AEP qui s'appliqueront à en matière de gestion de maintien de l’hygiène) dans tière d'eau potable sera tous les intervenants du sec- Un travail d'adaptation du l'eau. les villages à fort potentiel de développement du mar- Les bonnes pratiques d'as- ché des équipements d'assai- sainissement domestique nissement et par seront promues dans 500 l’organisation de campagnes villages promotionnelles afin d’at- teindre les ménages les plus C’est l’approche "Assainis- démunis. sement Total Piloté par la Communauté" (ATPC), Des latrines publiques se- adoptée par la Direction de ront construites l’Assainissement depuis 2011, qui sera mise en Le projet réalisera des la- œuvre par les ONG recru- trines publiques dans 280 tées dans le cadre du projet. sites environ : écoles, cen- L’objectif est d’atteindre tres de santé, marchés, mos- l’état de Fin de Défécation à quées, etc. page 7 Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 NATION

Projet eau potable et assainissement dans 5 wilayas

le projet Pniser (finance- La gestion de ces latrines ment BAD), à la mise en sera mise en place avec place d'un dispositif de pla- l'aide des communes. Le nification budgétaire par ob- projet assurera la formation jectif. Pour cela, des des chargés de gestion et la schémas directeurs par wi- sensibilisation des usagers laya seront réalisés, tant afin de garantir une utilisa- pour les AEP que pour les tion et une gestion durable équipements d'assainisse- de ces ouvrages. ment. Une planification des investissements à l'horizon Une base de données pour 2030 sera réalisée condui- le MHA sant à l'établissement d'un cadre de dépenses à moyen Le MHA fédère l'action de terme et à un budget trisan- plusieurs projets (5 wilayas, nuel. Pniser, Unicef) pour mettre en place une base de don- Des documents normatifs nées des points d'eau et des seront élaborés équipements d'assainisse- En hydraulique : normes usagers de l'eau, le rôle des secteur sera mise en place ment en milieu rural et semi Le projet appuiera le Minis- pour la réalisation des AEP, acteurs ; afin d'informer les acteurs urbain. Un inventaire de tère pour élaborer docu- du secteur et de partager les tous les points d'eau et de expériences. tous les ouvrages d’assainis- sement public existants sera Une meilleure implication réalisé (4 000 sites enquê- des communes tés). La base de données sera Le projet appuiera les com- mise en place en consolidant munes en matière de régula- la base existante du CNRE, tion locale du service de les données du recensement l'eau, de promotion de l'as- général de la population de sainissement domestique et 2013 et les données recueil- de gestion des latrines pu- lies lors de l’inventaire. bliques. L'ambition est de rendre cette base largement ouverte Le projet contribuera à tous les acteurs du MHA au renforcement de afin qu'elle devienne un capacités outil de suivi et de planifica- tion. Le projet contribuera à pro- duire un plan de renforce- Une planification à l'hori- ment de capacités au sein zon 2030 ments normatifs et des études de faisabilité des des deux Directions concer- Le projet collaborera, avec guides : AEP, accompagnement des En assainissement : mise en nées du MHA : la Direction œuvre de l'ATPC, formation de l'Hydraulique et celle de des comités villageois d'hy- l'Assainissement. Des ac- giène, formation des ma- tions de formation et d'appui çons, formation des au management seront réali- gestionnaires de latrines pu- sées. bliques, stratégie de marke- ting, éducation à l'hygiène Le projet appuiera égale- en milieu scolaire, catalogue ment les Directions Régio- de latrines adaptées au mi- nales de l’Hydraulique et de lieu rural. l’Assainissement (DRHA) pour les rendre plus opéra- La communication sera tionnelles dans les disposi- renforcée entre les acteurs tifs de planification et de du secteur suivi des activités d'eau et Des rencontres entre le d'assainissement. MHA et les bailleurs et par- tenaires financiers se tien- dront deux fois par an. De ALBA même une revue annuelle du Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 8 MONDE

Onu: Ligue arabe Approbation d’une proposition destinée à empêcher Une 72è Assemblée générale axée sur Israël de devenir membre non-permanent l'environnement, la paix et la dignité humaine du Conseil de sécurité de l'ONU sances de l’époque le fameux droit de véto, ne reflète plus les réalités économiques, politiques, et encore moins, militaires de nos jours. Bien sûr, il existe des difficultés sur la façon d’amener le Conseil de sécu- rité à refléter ces réalités de manière à satisfaire tous les États membres”, concède M. Varma. “Lorsque vous regardez les cinq membres perma- nents (Chine, Etats-Uni, France, Royaume-Uni et Russie), ils repré- sentent les réalités de la fin de la deuxième guerre mondiale. Le monde a changé à plusieurs égards depuis lors. Beaucoup de dif- ficultés entravent aujourdhui cette marche vers un Conseil plus en La Ligue arabe (LA) a approuvé cinq parties pour empêcher Israël phase avec les réalités du monde. dimanche une proposition destinée d'accéder au statut de membre La 72ème session de l’Assemblée crise en gestation entre une Corée du “Mais c’est là où les négociations et générale de l’’Onu, qui s’ouvre nord et son programme nucléaire et les consultations pour nous faire à tenter de bloquer les tentatives non-permanent du Conseil de sé- mardi à New York, sera axée sur une administration américaine cher- avancer, et où le PAG compte contri- d'Israël pour devenir membre non- curité de l'ONU pour la période l’environnement, la paix et la sécu- chant à tout prix à maintenir les rap- buer de sa longue carrière diploma- permanent du Conseil de sécurité 2019-2020. rité durables, des thématiques que le ports de forces dans l’Asie du tique”, souligne M. Varma. La de l'ONU, a rapporté l'agence de M. al-Shobaky a déclaré que ce nouveau Président de l’AG veut sud-est, la paix ne tenant, de ce fait, migration figure aussi comme un presse officielle égyptienne comité serait composé du sommet aborder sur fond de renforcement qu’à un fil. thème en tête des priorités de M. MENA.ans cette proposition, le de la Ligue arabe, de son conseil des droits et de la dignité humaine. La prévention des conflits est im- Lajcák. Conseil de la LA au niveau des re- ministériel, de son Secrétariat gé- L’’actuelle assemblée a convenu de portante non seulement pour des rai- Les consultations sont déjà en cours présentants permanents a appelé néral, de la Palestine et de tenir la 72ème session sous le thème sons humaines, mais aussi pour des pour élaborer un plan pour s’atta- les ministres arabes des Affaires l'Egypte. Le comité visera à soute- directeur: “Placer l'être humain au raisons économiques”, avance M. quer à la migration, révèle M. étrangères à adopter nir la cause palestinienne et à ap- cœur des efforts en faveur de la paix Barma. Varma. “D’ici juillet prochain, nous une motion palestinienne, destinée pliquer les résolutions du dernier et d'une vie décente pour tous sur Le coût de prévention d’un conflit espérons avoir formulé, conformé- à tenter de bloquer la candidature sommet de la LA qui s'est tenu en une planète durable”. est bien inférieur à celui de sa ges- ment aux directives de l’AG sor- d'Israël au Conseil de sécurité, a Jordanie, a ajouté l'envoyé palesti- La thématique met en exergue le lien tion, dit-il, soulignant que M. Lajcák tante, un compact global auquel déclaré en marge de la 148e ses- nien .Il a réaffirmé que la Palestine de plus en plus évident entre la paix, s’emploiera à “soutenir et renforcer adhère tout le monde”. Une confé- sion ordinaire du Conseil de la LA demanderait au Conseil de sécurité le développement et l’environne- les aspects qui marchent dans un rence internationale à ce sujet sera Jamal al-Shobaky, ambassadeur de l'ONU une protection interna- ment, tous au centre des préoccupa- pays, ceux qui créent la cohésion so- au menu de la 73è AG. Selon M. palestinien enEgypte et représen- tionale pour le peuple palestinien, tions de la communauté ciale” afin de prévenir toute nais- Varma, le président de l’Assemblée tant permanent de la Palestine au- ainsi que la possibilité pour la Pa- internationale. Cette corrélation ne sance d’un conflit. générale ne souhaite pas que les mi- près de la LA. Cette motion lestine de devenir membre du saurait être complète sans l’inclu- Pour ce qui est du dossier spécifique grations soient traitées au niveau na- suggère la formation d'un comité à Conseil de sécurité. sion de la composante droits hu- du nucléaire nord-coréen, M. Varma tional et d’une manière réactive, mains et dignité humaine, que le s’est refusé à tout commentaire, ex- “mais plus à l'échelle mondiale. nouveau président de l’Assemblée pliquant que l’image sera plus claire S’arrêtant sur les changements cli- générale (PAG), le Slovaque Miros- une fois le nouveau PGA aura pris matiques, un sujet de mise surtout lav Lajcák souhaite être le fil fonction et sera briefé en détails sur avec le retrait tonitruant des Etats- conducteur dans le débat général, l’affaire. Unis de l’Accord de Paris, que beau- Birmanie : qui regroupera les représentants des Autre thème qui s’impose depuis coup voient comme un coup dur aux pays du monde du 19 au 25 courant. plusieurs années, et qui ne cesse de partisans d’une vision écologique du Plus de 300.000 rohingyas réfugiés De la migration à la prévention des gagner en persistance, est la réforme développement, M. Varma souligne au Bangladesh en deux semaines conflits, en passant par le dévelop- de l’Onu, que les Etats membres ap- que l’accord “doit réussir. pement durable et la réforme de pellent de leur voeux. Sur ce point, Le monde en a besoin. Et si les l’Onu, “les droits de l'homme et la l’autorité du président de l’Assem- droits et la dignité humaine sont dignité humaine doivent être un ob- blée générale demeure limitée, et l’essence du travail de l’Onu, le dé- jectif primordial qui doit se refléter dans le temps et dans la portée, mais veloppement en est le moteur. Les sur tout le travail de l’Onu”, insiste il n’en est pas moins que M. Lajcak 193 membres de l’Organisation ont le porte-parole du PAG, Brenden “oeuvrera pour que l’Onu demeure convenu en 2015 de 17 objectifs Varma, en soulignant que le but ul- aussi efficace et aussi pertinente que qu’ils espèrent pouvoir perpétuer le time sera de “recentrer l’organisa- possible. Mais au moment où les ré- développement et extirper jusqu’au tion sur les gens de chaque jour. solutions de l’AG demeurent sou- dernier des 7,5 milliards êtres hu- Il est essentiel de maintenir l’élan vent de simples pétitions de principe mains que nous comptons de l’em- sur ce point”, soutient M. Varma, sans conséquences pratiques, c’est la prise de la pauvreté. dans une interview à la MAP, ajou- réforme du Conseil de sécurité, dont Le programme de cette AG, à l’ins- tant: “nous avons le développement les résolutions engagent les Etats tar des deux dernières, affiche une humain, les droits de l’Homme, concernés, et qui est habilité à utili- kyrielle de rencontres, de tables mais il faut aussi travailler sur les ser la force contre les récalcitrants, rondes, de séminaires et de side- questions de la paix et la sécurité, y qui s’impose. Et c'est là où le bât events pour discuter et faire avancer compris la diplomatie préventive et blesse! C’’est un secret de Polichi- les 17 Objectifs de développement la prévention des conflits”. nelle aujourd’hui que le Conseil, mis durable (ODD) du Programme de Cette dernière promesse ne saurait en place à l’orée de la Seconde développement durable à l’horizon être plus opportune étant donné la guerre mondiale, donnant aux puis- 2030. Plus de 300.000 musulmans rohin- giés, le Bangladesh fait face à une Météo : gyas se sont réfugiés au Bangla- crise humanitaire, les camps étant desh ces deux dernières semaines surpeuplés, a-t-il dit. L'ouragan Irma s'affaiblit en catégorie 1, pour fuir les violences en Birma- Dans un communiqué publié sa- nie, selon des chiffres de l'ONU. medi soir, le coordinateur de risques persistants "On estime à 313.000 le nombre l'ONU au Bangladesh a évalué à L'ouragan Irma qui progresse sur la Américains. Le centre de l'ouragan Les mises en garde sur les risques de de Rohingyas arrivés au Bangla- 77 millions de dollars (64 millions côte ouest de la Floride a été rétro- était localisé à environ 40 kilomètres marées de tempête sont maintenues desh depuis le 25 août", annonce d'euros) les fonds requis par les gradé en catégorie 1 lundi mais au nord-est de la grande ville de pour de vastes étendues de la pénin- lundi le porte-parole du Haut- agences d'aide humanitaire pour continue de faire peser de graves Tampa, avec des vents d'une vitesse sule de Floride, où plus de six mil- Commissariat aux réfugiés (HCR) répondre à l'urgence de la situa- menaces, ont annoncé les services maximum de 140 km/h à 02h00 lo- lions de personnes ont reçu l'ordre de l'ONU, Joseph Tripura. tion. météorologiques. cales (06h00 GMT). d'évacuer. Avec ce flux important de réfu- Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 9 MAGAZINE

Hygiène de vie Les 6 signes de bonne santé L’organisation Mon- ciété qui se modernise et qui tend à présence de sang visible (urine la performance, la charge de travail rouge) en début de miction, le sang diale de la Santé (oMS) augmente avec comme seul mot proviendrait de la prostate définit la santé ainsi : d’ordre l’entraînement à tous les ni- - Une hématurie terminale : c’est la "La santé est un état veaux : apprentissage scolaire, pro- présence de sang visible en fin de fessionnel, artistique, sportif, etc… miction, le sang proviendrait de la complet de bien-être Le stress de performance, les em- vessie physique, mental et so- plois du temps de plus en plus char- - Une hématurie totale : c’est la pré- gés et les appareils technologiques sence de sang visible tout au long de cial, et ne consiste pas qui nous poussent à être toujours la miction, le sang proviendrait des seulement en une ab- connectés, influent négativement sur reins. sence de maladie ou la qualité du sommeil : on dort Plus difficile à retenir que les selles, moins et mal. la miction qui fait suite à l’envie d'infirmité". Ce bien- d’uriner se fait presque instantané- être est global, des si- Or, c’est pendant le sommeil que ment. Dans tous les cas, si vous ob- tout se joue : le corps se régénère et servez la présence de gouttes de gnaux internes et/ou le système immunitaire se renforce. sang ou de coloration rouge dans les externes nous permet- Le repos entretient la capacité de urines, n’hésitez pas à vous rendre tent de l’évaluer. nous mémorisation d’un individu et il fa- Il faut savoir que tout organisme tres), les glandes sudoripares aident auprès de votre médecin. vorise la croissance de l’enfant. Un contient de la bilirubine. La biliru- le corps à se refroidir. La transpira- vous proposons de dé- manque de sommeil affaiblit le sys- bine est un pigment qui naît de la tion agit comme un mécanisme de Les selles sont révélatrices d’une couvrir ces signes de tème immunitaire qui devient plus destruction des globules rouges que défense contre l’attaque d’une cha- bonne santé vulnérable aux attaques pathogènes le foie est censé rendre soluble. La leur excessive, néfaste pour l’orga- Les selles sont, elles aussi, un indi- bonne santé. (= qui peuvent causer des maladies), bilirubine (qui participe à la diges- nisme. L’hypothalamus (= zone du cateur de bonne santé. Si vous allez alors qu’un sommeil sain et régulier tion des aliments) passe également système nerveux) est à l’origine du à la selle régulièrement, c’est que prévient des maladies telle que l’hy- par la vésicule biliaire, pour enfin phénomène car lorsqu’il détecte que votre système digestif et que votre pertension ou des dérèglements hor- être urinée. Un trajet anormal de ce la chaleur du sang est trop élevée, il transit intestinal fonctionnent bien. monaux, comme les troubles de pigment provoquera une accumula- commande aux glandes sudoripares Le système digestif distingue les nu- Un bon appétit, signe d’une bonne l’appétit. Les troubles du sommeil tion anormale dans le sang, ce phé- de sécréter la sueur. Sans cette cli- triments favorables à l’organisme, santé touchent de plus en plus de per- nomène s’appelle l’ hyperbilirubine matisation naturelle, la température des déchets. Lorsqu’on s’alimente, Manger permet d’apporter au corps sonnes. L’insomnie, qui se caracté- où plus exactement l’ictère. Etant du corps ne cesserait d’augmenter ! le système digestif se met en route. l’énergie dont il a besoin. C’est à la rise par une difficulté à dormir donné que cette accumulation de bi- A savoir : Un excès de transpiration Les aliments passent par l’estomac fois un besoin vital et un des plaisirs suffisamment, toucherait 1/6 de la lirubine s’effectue au niveau des chez certaines personnes peut deve- où, à l’aide des sucs digestifs, ils de la vie, comme partager un bon population française et 9.4% de la vaisseaux sanguins, les consé- nir très gênant : mains moites, traces sont broyés et deviennent liquides. repas avec sa famille ou ses amis. population au Québec. L’apnée du quences sont : un changement de la d’auréoles sur les vêtements, pieds Les nutriments sont absorbés au ni- Mais, il peut arriver que le plaisir sommeil (= arrêts de la respiration couleur de la peau, des muqueuses trempés : il s’agit de l’hyperhidrose. veau de l’intestin grêle, tandis que s’estompe et que l’envie de manger pendant le sommeil), en plus d’être et des yeux qui tend vers le jaune. Attention : Lorsque l’organisme l’eau et sels minéraux sont absorbés ne soit plus commandée par l’appé- un risque de maladie cardiovascu- Alors, avoir le blanc de l’œil qui transpire, il perd beaucoup d’eau. Il dans le gros intestin (côlon). C’est tit mais par des facteurs externes laire, entraîne une très mauvaise reste blanc c’est un signe de bonne est donc vital de se réhydrater. dans cet endroit que se forment les et/ou internes comme le stress, l’en- qualité de sommeil. Ces troubles oc- santé ! Cela veut dire que votre bi- déchets qui sont amenés au rectum. nui, la fatigue ou la déprime. L’or- casionnent une forte somnolence ré- lirubine remplit bien sa tâche afin Uriner, c’est bon pour la santé ! Son remplissage amène la déféca- ganisme est composé d’hormones duisant la vigilance, la concentration que les aliments se digèrent correc- Ce sont les reins qui filtrent le sang tion. Comme la transpiration ou qui régulent l’appétit : la ghréline et ou la réactivité en journée. Selon tement. Cela signifie également et qui assurent l’élaboration de l’urine, les selles éliminent les dé- la leptine. La ghréline crée la sensa- l’institut national du sommeil et de qu’elle circule normalement dans le l’urine. Grâce à l’appareil urinaire, chets de l’organisme. En général, tion de faim tandis que la leptine in- la vigilance, un sommeil de qualité sang pour finir dans l’urine. une partie des déchets du corps (= l’évacuation de la matière fécale doit flue sur la satiété à l’issue des repas favoriserait le bien-être. En re- toxines) sont éliminés. Le processus avoir une fréquence qui peut aller de qui apportent les nutriments et vanche, un mauvais sommeil est res- Attention : les yeux ou la peau qui est simple : le sang est filtré afin deux fois par jour jusqu’à trois fois l’énergie nécessaires au bon fonc- ponsable de la mauvaise humeur vire(nt) au jaune doivent faire l’objet d’en extraire les toxines qui vont en- par semaine. Au delà ou en deçà, on tionnement de l’organisme. Sauter passagère ou d’un état dépressif d’une consultation médicale. suite être éliminées dans l’urine. De parle de diarrhée ou de constipation. des repas ou grignoter entre les repas continu. La qualité de votre sommeil plus, l’eau évacuée dans l’urine per- Il est important d’aller à la selle parce qu’on a l’impression d’avoir ne doit pas être prise à la légère. Les La transpiration : un mécanisme met également de réguler la pression quand vous en ressentez le besoin et faim, empêche ce bon fonctionne- journées ne sont pas toujours faciles de défense en faveur de la santé sanguine. de ne pas vous retenir. Aller à la ment. Avoir un bon appétit, c'est à affronter et seule une bonne nuit de La transpiration est un phénomène L’action d’uriner permet de vider la selle, garantit le maintient de votre manger de préférence équilibré, à sa repos, en qualité et en durée, propre totalement naturel et bénéfique pour vessie lorsqu’elle est pleine. Il existe transit intestinal et les apports béné- faim, en temps et en heure, ni trop ni à chaque individu, prépare sereine- l’organisme. Un corps qui transpire, des cas de rétentions aigües d’urine, fiques en matières de nutriments, pas assez. Il est important d’être à ment l’organisme au lendemain. Si c’est un corps qui respire. Un corps cela se manifeste par une impossibi- d’eau et de sels minéraux à votre or- l’écoute de son horloge biologique vous êtes sujet(te) à des troubles du qui transpire, c’est tout simplement lité d’uriner même si l’envie est là. ganisme. et d’écouter ses signaux internes qui sommeil (insomnie, difficulté à s’en- un corps qui réagit ! En situation de Une douleur dans le bas ventre se indiquent quand manger. Les socié- dormir, sommeil interrompu, apnée stress, de forte émotion, suite à une fait ressentir. Cette impossibilité Bon à savoir : tés occidentales sont celles qui du sommeil, etc…), il est important activité physique ou lorsqu’on est peut avoir différentes causes, chez La présence de sang dans les selles connaissent le plus de troubles ali- d’aller consulter votre médecin. exposé à une forte chaleur : nous l’homme par exemple ce peut être doit faire l’objet d’une consultation mentaires pour différentes raisons : transpirons tous, certaines per- du à une hypertrophie de la prostate chez le médecin même si les raisons surabondance du choix alimentaire, Bon à savoir : sonnes, plus que d’autres. (= augmentation du volume de la sont bénignes. Dans les cas les plus forte exposition aux industriels ali- En moyenne, une personne dort La transpiration participe à l’élimi- prostate). graves, le sang dans les selles est mentaires ce qui amène à la tentation 7H30 par jour. Celle-ci varie selon nation des déchets et des toxines or- En général, la couleur de l’urine est peut être lié aux symptômes d’un (publicités, restaurations rapides les individus, certaines personnes ganiques qui circulent dans le sang. jaune. Le jaune de l’urine est obtenu cancercolorectal. Le cancer colorec- etc…), évolution du mode de vie qui ont besoin de beaucoup plus ou de Sauf cas exceptionnel, si la transpi- par l’urée qui se constitue lors de la tal est l’un des plus fréquents. Il influe sur les conduites alimentaires beaucoup moins d’heures de som- ration n’existait pas, l’élimination dégradation de l’hémoglobine touche à la fois les hommes et les (manque de temps, stress, etc…). meil que d’autres. Pour savoir quand d’une partie des mauvaises bactéries rouge. Mais il peut arriver, au cours femmes. Le cancer du pancréas Enfin, certains troubles psychiques aller vous coucher, soyez attentif aux du corps ne serait pas possible. d’une même journée, que la colora- touche plus les hommes que les (rapport négatif à son corps, son moindres signes de fatigue comme La transpiration et plus précisément tion de l’urine change, à cause de femmes. Il est moins répandu mais image, sa propre personne…) peu- le bâillement ou les paupières qui se les glandes sudoripares régulent la certains colorants alimentaires ou de il reste très menaçant. Les symp- vent engendrer des troubles du com- ferment. température du corps. En temps nor- certains aliments comme les bette- tômes du cancer du pancréas se ma- portement alimentaire. Les troubles mal, cette dernière doit être de 37°C raves rouges. La prise de médica- nifestent assez tardivement, les alimentaires les plus connus sont Des yeux blancs, bons pour la santé en moyenne. Ces glandes avoisinent ments, la consommation importante selles deviennent décolorées. l’anorexie et la boulimie. Ces trou- Les yeux nous donnent à voir : ils le nombre de 3 millions et se locali- en eau ou une anémie sont des fac- Les dépistages de « saignements oc- bles sont graves et doivent être rapi- renseignent sur l’état de santé d’une sent surtout au niveau des aisselles, teurs qui agissent également sur la cultes » sont primordiaux car ils per- dement pris en charge par un personne. Quand le blanc de l’œil des pieds et des paumes de mains, coloration de l’urine. L’urine doit mettent de vérifier la présence de professionnel de santé. jauni, ce peut être symptomatique des zones qui transpirent le plus. Les également être surveillée car il s’agit sang invisible à l’œil nu. Ces dépis- d’un problème du foie ou de la vési- glandes sudoripares produisent la d’un indicateur d’éventuels troubles tages s’effectuent généralement Le sommeil, un allié sûr pour être cule biliaire ou encore l’un des sueur qui, par évaporation, agit sur de l’appareil urinaire. Le sang dans entre 50 ans et 74 ans, à raison d’un en bonne santé signes d’une pathologie comme la température du corps. Quand l’or- les urines (hématurie) révélerait dif- contrôle tous les deux ans. Selon la fondation du sommeil au l’hépatite. ganisme s’expose à la chaleur (liée férentes pathologies en fonction de Québec, le sommeil représente près à environnement, à une situation de sa position, ainsi on note : Sidi Moustapha ould BELLALI de 28 ans de notre vie ! Dans une so- Pourquoi le blanc de l’œil jauni ? stress, à la pratique d’un sport ou au- - Une hématurie initiale : c’est la [email protected] Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 10 ECONOMIE

La pêche et les produits halieutiques en Afrique de l’Ouest : Un marché régional au potentiel inexploité Secteur stratégique pour pays de la Communauté écono- le développement et la mique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) est estimée au- lutte contre la pauvreté jourd'hui à plus de 2 millions de en Afrique de l'ouest, la tonnes. Selon les données les plus pêche constitue un élé- récentes de la FAO, la production est de 2 122 137,2 tonnes en 2008, soit ment essentiel pour la près de 3,5 % du total de la produc- croissance économique et tion mondiale. Toutefois, il faut pré- l'équilibre de la balance ciser que ces statistiques officielles prennent rarement en compte les des paiements. Elle captures de la pêche étrangère qui contribue aussi à la sécu- sont très importantes et difficilement rité alimentaire et à la estimables, tout comme les prises de création d'emplois tout la pêche pirate. Derrière cette im- portante production halieutique se en favorisant l'entrée de cachent de fortes disparités entre les devises étrangères par le différents pays. En effet, il existe un biais des exportations et groupe de pays dits grands produc- teurs halieutiques qui comprend le des accords de pêche. Nigéria, le Sénégal, le Ghana et la Mauritanie. Il existe également un autre groupe de pays (Guinée Bis- omposante essentielle du sau, la Sierra Leone et le Liberia) développement économique dont l'absence de stabilité politique Cet social des pays d'Afrique et économique due aux guerres, et de l'Ouest, les secteurs halieutiques aux coups d'état favorise la pêche il- sources et la sécurité alimentaire lo- et Protection de la Santé (SPS) im- un total de 6 665 910 dollars US de contribuent considérablement au licite non déclarée et non réglemen- cales, car la recherche du profit posées par l'UE aux produits de pays produits halieutiques en 2011. Ce PIB de ces pays : environ 7% en tée (INN) dans ces zones. On peut maximum encourage les acteurs à qui n'ont pas toujours les moyens de pays peut absorber l'ensemble des Guinée Bissau, 4,2% au Mali, 2,5% noter enfin un autre groupe de pays exporter les produits vers les mar- les respecter. exportations en volume et en valeur en Guinée et 1% en Côte d'Ivoire. dits continentaux (le Mali, le Niger chés européens plus offrants au dé- Les dispositifs commerciaux issus du Sénégal (près de 100 mille tonnes Les exportations de produits halieu- et le Burkina Faso) où la pêche s'est triment des marchés. locaux qui en des accords de partenariats écono- pour un peu plus de 300 millions tiques de l'Afrique de l'Ouest sur le développée grâce à l'existence de ont pourtant besoin. miques entre l'Europe et les ACP de dollars US). Les importations sont marché mondial se chiffraient à plus cours d'eau importants (fleuves façon générale et plus particulière- composées de trois produits, à savoir de 489 millions de dollars US en Niger et Sénégal). Les plus grands ■ Contraintes normatives ment en l'Afrique de l'Ouest pour- : (1) Poissons, (2) Crustacés et (3) 2011. Avec une superficie totale de pays producteurs de ressources ha- et sanitaires raient également mettre les filières Mollusques. Les sous-produits des 6,13 millions de km² et une popula- lieutiques en Afrique de l'Ouest en Les normes internationales en ma- halieutiques dans une situation diffi- poissons importés sont : (1) Poissons tion totale de 241,8 millions d'habi- 2008 sont respectivement le Nigéria tière d'hygiène alimentaire consti- cile. En effet, les privilèges accordés vivants, (2) Poissons frais, (3) Pois- tants, les pays de l'Afrique de l'Ouest avec 533 531 tonnes, suivi du Séné- tuent parfois des barrières au (exonération des droits de douane et sons congelés, (4) Poissons transfor- bénéficient de 6 069 km de littoral gal (444 783 tonnes), du Ghana (344 commerce international des produits non limitation des quantités à l'en- més et (5) Filets de poissons. Elles maritime et d'une Zone Économique 909 tonnes), de la Sierra Leone (202 africains. Plusieurs pays d'Afrique, trée) sont de moins en moins préfé- sont essentiellement dominées en Exclusive (ZEE) de 2 016 900 km2. 225 tonnes) et de la Mauritanie (195 Caraïbes et Pacifique (ACP) dispo- rentiels. D'une part, le référentiel volume par les poissons congelés Le Burkina Faso, le Niger et le Mali 329 tonnes). Les trois premiers re- sent en effet de très peu ou pas d'in- tarifaire a connu une forte érosion en qui représentent 98 % des importa- sont les trois pays sans littoral. Cette présentent à eux seuls 1 323 233,5 frastructures techniques satisfaisant raison de la réduction générale des tions en produits halieutiques. zone fait partie des côtes les plus tonnes, soit 63 % de la production les normes de qualité et de salubrité tarifs douaniers, engendré par les ac- Les trois grands importateurs de pro- poissonneuses du monde avec la halieutique ouest-africaine en 2008. édictées par l'OMC ou l'UE. Cette cords du GATT. Cette situation née duits halieutiques en Afrique de présence d'une remontée d'eau le Comparativement, les niveaux de dernière a établi les trois listes ci- de l'accord de partenariat a aussi mis l'Ouest sont le Nigeria, le Ghana et long des côtes du Sénégal et de la production des pays continentaux dessous : les filières halieutiques dans une si- la Côte d'Ivoire qui représentent à Mauritanie et dans le golfe de Gui- sont bien moins significatifs que La liste I comprend la Guinée, la tuation de fausse compétitivité et de eux seuls 92 % des importations to- née. La pêche contribue également ceux des pays côtiers. La production Côte d'Ivoire, le Sénégal, le Nigeria, dépendance accrue vis-à-vis du mar- tales en volume et 94 % des impor- aux recettes des États à travers les cumulée du Mali, du Burkina Faso la Mauritanie, le Ghana, la Gambie ché européen. C'est ainsi que les vo- tations en valeur des pays de redevances et les contreparties fi- et du Niger représente moins de 8 % et le Cap-Vert. Ces pays sont autori- lumes d'exportation des pays comme l'Afrique de l'Ouest en 2011. Ce qui nancières perçues dans le cadre des de la production régionale. sés par l'Union Européenne (UE) à la Mauritanie ou le Sénégal, qui ne veut dire que, pour les pays exporta- différents accords de pêche. Les res- Conscients de l'importance écono- exporter leurs produits de pêche cessent de croître, ont généré des teurs nets de produits halieutiques sources halieutiques jouent aussi un mique et sociale que revêt ce secteur sous toutes les formes vers sa com- tensions aussi bien au niveau de la comme le Sénégal, la Guinée et la rôle important dans la satisfaction et des opportunités qu'il offre, les munauté. sécurité alimentaire que des res- Guinée Bissau, le premier groupe de des besoins nutritionnels des popu- États ouest-africains ont pris des ini- La liste II comprend les pays autori- sources. Les accords de pêches si- pays peut absorber toutes leurs ex- lations qui disposent d'un faible pou- tiatives pour renforcer leurs régle- sés sous certaines réserves à impor- gnées avec l'UE accentuent portations en volumes sans pour au- voir d'achat. Par ailleurs, les secteurs mentations en matière de normes ter leurs produits de pêche vers l'UE davantage ces tensions. Il est donc tant que leurs besoins ne soient halieutiques constituent une source sanitaires afin que les produits desti- : le Bénin et le Togo. important que des mesures soient totalement satisfaits. notoire d'emplois. Ils emploient plus nés aux marchés répondent aux nou- La liste III quant à elle comprend les prises en vue d'atténuer les effets né- de 3 millions de personnes à plein velles normes du marché pays qui ne sont pas en mesure de gatifs et de saisir les opportunités of- Ces contraintes sont de plusieurs temps en Afrique de l'Ouest ; ce qui international. Des systèmes d'assu- fournir les garanties nécessaires fertes dans ce secteur. ordres, dont : correspond à plus de 10 % de la po- rance qualité ont été développés pour figurer sur les listes I et II. En La difficulté de respecter les normes pulation active. La plupart de ces pour protéger la santé des consom- Afrique de l'Ouest, seule la Guinée ■ Perspectives des échanges de d'hygiène et la qualité des produits, emplois sont rattachés au secteur de mateurs et rehausser la valeur mar- Bissau se trouve dans cette situation. produits halieutiques en Afrique surtout pour les produits transfor- la pêche artisanale. chande des produits échangés avec Ces contraintes normatives de qua- de l'ouest més; Malgré le rôle central que joue la l'étranger. Les politiques commer- lité et de salubrité ne sont pas sans Les importations de produits halieu- - Le déficit des infrastructures et pêche dans l'économie de ces pays, ciales ayant un lien avec la pêche ont conséquences sur le commerce in- tiques par les pays de l'Afrique de équipements de manutention, de le secteur reste confronté à de nom- été également renforcées : la libéra- ternational des produits halieutiques l'Ouest proviennent de l'Afrique transport, de stockage et de conser- breuses difficultés allant de la mau- lisation des prix, la valorisation des de la région. En effet, en dépit des (51%), de l'Europe (24%), de l'Asie vation pour les produits halieutiques vaise exploitation des ressources produits de pêche par la mise sur le préférences commerciales unilaté- (16%) et de l'Amérique (9%). La frais, congelés ou transformés. A ce halieutiques aux problèmes liés à marché de poissons d'espèces dites rales accordées aux ACP, dont les valeur totale des importations de niveau, il faut noter la faible capa- leur commercialisation : le manque nobles, la mise en place d'infra- pays de l'Afrique de l'Ouest, et les produits halieutiques des pays de la cité de fret aérien pour le commerce de plans de crédits appropriés et structures de contrôle afin de se énormes efforts déployés par les CEDEAO s'élève à 13 368 460 dol- intra régional ; d'infrastructures, les technologies conformer aux normes de l'OMC sur pays pour se conformer aux normes lars US. Les produits importés dans Le manque d'informations sur les rè- inadéquates entraînant des pertes la sécurité des produits alimentaires, européennes, les produits halieu- la zone Afrique proviennent à 13 % gles de commerce et les marchés po- élevées, les barrières douanières et la promotion de filières de commer- tiques de la région CEDEAO éprou- des pays de l'Afrique de l'ouest et à tentiels ; non tarifaires, et l'absence de routes, cialisation régionale de poisson par vent encore beaucoup de difficultés 87 % des autres pays africains hors - L'absence de sécurité et de de véhicules de transport adéquats et la signature d'accords de coopération à accéder au marché européen. Ces CEDEAO. confiance au niveau de l'environne- de cargos pour couvrir les longues en matière de pêche entre les pays de difficultés relèvent pour l'essentiel Le marché ouest-africain présente ment, nécessaire pour permettre le distances. la CEDEAO. des questions de compétitivité avec donc d'énormes possibilités pour les développement du commerce sous- Alors qu'elle plafonnait à moins de Ces mesures de promotion des pro- les produits de l'UE et ceux en pro- pays exportateurs nets comme le Sé- régional. 300 000 tonnes au début des années duits de la pêche peuvent toutefois venance d'autres pays du monde et négal, la Gambie ou la Mauritanie. 1960, la production halieutique des avoir des effets négatifs sur les res- des normes et des mesures Sécurité Le Nigeria à lui tout seul a importé Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 page 11 Actualité scientifique

Il faut réguler le marché de l'informationrnet » sur Inte

Internet bouleverse la façon chi et ses collègues indiquent que les dont les gens s'informent et actions de démystification des théo- fournit une tribune commode à ries du complot ont, auprès de ceux tout individu ou groupe qui qui y croient, un effet contraire à celui souhaité. Faut-il alors renoncer souhaite s'exprimer. Mais ces à démentir les idées fausses qui cir- libertés nouvelles s'accompa- culent ? gnent d'effets pervers tels que G. B. : Pas du tout. Le phénomène la diffusion massive de thèses mis en évidence est simplement l'ef- conspirationnistes. Le socio- fet rebond (ou backfire) bien connu logue Gérald Bronner com- en psychologie sociale. Or ce renfor- mente pour nous cette cement de la conviction n'est pas for- situation. La désinformation, cément durable. Une entreprise de qu'elle soit intentionnelle ou in- démystification peut produire un ré- sultat au bout d'un temps plus ou consciente, a trouvé avec Inter- moins long, comme on l'a constaté net un puissant moyen avec les personnes qui parviennent à d'amplification : des idées s'affranchir d'une secte. Autrement fausses se propagent massive- dit, la croyance peut s'effondrer sous ment et influencent l'opinion les coups de boutoir de la réalité. publique, comme l'illustre en Par ailleurs, si l'on ne réagit pas aux France la méfiance qui s'est idées fausses, les indécis ne dispose- installée vis-à-vis des vaccins. ront pas de contre-arguments et se Le nouveau marché de l'infor- laisseront influencer encore plus fa- individu peut l'alimenter, pour le proposent en effet une lecture totale- ger » sur le moteur de recherche cilement. D'autant que ceux qui s'ex- mation constitué par le Web et meilleur ou pour le pire. Un autre ment manichéenne du monde, dont Google : les premiers sites web de la priment le plus sont généralement les point est qu'Internet permet d'accu- des « méchants » tireraient les fi- liste fournie en réponse sont des sites ses « réseaux sociaux » pose plus croyants, les incrédules étant in- ainsi aux sociétés démocra- muler des argumentaires, alors que celles. Si l'on y croit, on a envie de très peu recommandables ! Il semble différents ou moins motivés. Pour la jadis la diffusion par le bouche-à- retourner la table, ça se comprend ! que les géants du Web ou GAFA tiques un défi majeur. population des indécis, et notamment oreille limitait le volume d'argu- C'est pourquoi il faut combattre ce (Google, Apple, Facebook, Amazon) pour les jeunes, dont les opinions et ments, en raison des limitations de la type de théories, d'autant qu'elles aient pris conscience de ce problème la vision du monde sont encore mal- mémoire humaine. Cela rend plus peuvent facilement séduire les jeunes et qu'ils réfléchissent à améliorer l'ar- l est essentiel de comprendre les léables, et le sens critique encore fai- performantes les théories du complot esprits en formation. Il est complète- chitecture des choix proposés à l'in- rouages de ce marché si on veut ble, il est donc fondamental et autres rumeurs infondées. Les ment irresponsable de la part de cer- ternaute. Cela dit, il n'y a pas que ces Il'améliorer. Mais comment ? d'apporter la contradiction. Même si conséquences sont mesurables. Par tains collègues de critiquer cette lutte « bulles de filtrage » qui ont un im- Nous avons interrogé Gérald Bron- c'est un travail de Sisyphe. exemple, vers 2000, environ 9 % de au prétexte que ce serait une entre- pact sur l'autoenfermement cognitif. ner, sociologue de la croyance et des La « sociophysique » étudie des mo- nos concitoyens étaient méfiants vis- prise de normalisation de la pensée. Chacun de nous a aussi sa part de opinions, qui a notamment publié La dèles plus ou moins inspirés de la à-vis des vaccins ; aujourd'hui, ils Cela relève tout simplement du rela- responsabilité : ainsi, quand un « ami Pensée extrême. Comment des physique statistique, où les individus sont près de 40 % ! Même si corréla- tivisme ! » sur Facebook nous contredit sou- hommes ordinaires deviennent des se comportent et interagissent selon tion ne signifie pas causalité, on peut vent, il y a une forte probabilité pour fanatiques (puf, rééd. 2016) et La un petit nombre de règles simples. difficilement douter qu'Internet fer- Pourtant, certaines théories du que nous l'éliminions du groupe de Démocratie des crédules (puf, 2013). Cette démarche est-elle féconde en tilise l'empire des croyances. complot ne méritent-elles pas nos « amis »... Quelle portée ont pour la sociologie sociologie des opinions ? considération ? les travaux de « sciences sociales G. B. : Je suis favorable aux ap- ne faut-il pas aussi invoquer une G. B. : Qu'il existe ou qu'il ait existé que faudrait-il faire, selon vous, computationnelles » de l'équipe ita- proches pluridisciplinaires en moindre confiance dans les autori- de réels complots est une évidence. pour lutter contre la lienne de Walter Quattrociocchi ? sciences sociales, et d'ailleurs tés politiques et technocratiques? Mais les théories conspirationnistes désinformation ? Gérald Bronner : D'abord, ces ana- j'anime un séminaire avec Serge G. B. : Oui, évidemment, il y a avec dont on parle, outre leurs consé- G. B. : De façon générale, il faut ré- lyses effectuées sur une masse im- Galam, du Centre de recherches po- Internet un effet de loupe qui nuit à la quences négatives évoquées, ont des guler le marché de l'information, pressionnante de données permettent litiques de Sciences Po, qui est l'un réputation de ces autorités. C'est ce formes d'administration de la preuve qu'Internet a déréglé. Il ne s'agit pas de confirmer un certain nombre des fondateurs de la sociophysique. que j'ai appelé le paradoxe de la totalement hétérodoxes. On est, dans de censurer, ce qui serait liberticide, d'études sociologiques. En particu- Dans ces modèles dits multiagents, transparence. En donnant accès à le conspirationnisme plus qu'ailleurs, mais de contrebalancer le fait que les lier, elles corroborent l'amplification on dote par exemple les individus de n'importe quelle information com- indifférent à la discussion ration- tenants de nombre de formes de cré- par Internet du biais de confirmation deux ou trois traits psychologiques promettante (corruption, malversa- nelle. Si l'on demandait aux tenants dulité s'expriment beaucoup plus que et l'autoenfermement cognitif qui en formalisables de façon simple, on les tions, comportements sordides, etc.), d'une théorie du complot, par exem- les autres et qu'ils occupent par résulte (point souligné notamment fait se rencontrer au hasard à deux, Internet confère à ce type d'informa- ple celle relative à la tuerie de Char- conséquent une trop grande place. dans mon livre La Démocratie des trois ou plus, chaque rencontre fai- tion une visibilité plus grande. Ce lie Hebdo, ce qui les convaincrait En d'autres termes, il faut rétablir une crédules). Et elles montrent que cela sant émerger selon une certaine loi n'est pas en soi un mal, mais, en rai- que leur théorie est fausse, ils ne sau- forme d'équilibre. Et pour ce faire, est valable tant pour les partisans de une opinion que vont partager tous son d'un biais cognitif, l'individu raient pas répondre : les conspira- un point central est l'architecture des théories conspirationnistes que pour les individus impliqués. Puis on ré- tend à croire que plus un phénomène tionnistes adoptent des positions non choix proposés aux internautes, point les autres catégories d'internautes. pète plusieurs fois le processus, et est visible, plus il est représentatif. réfutables. En science, c'est le sur lequel les géants du Web sont à Un autre aspect très intéressant des l'on observe le résultat. Cela a assurément contribué à la dé- contraire : aucune théorie n'y survit même d'intervenir. travaux de l'équipe italienne est de De tels modèles permettent de simu- fiance actuelle vis-à-vis du monde si elle n'est pas réfutable. Ce qui ca- Il faudrait aussi que chacun essaie montrer que quand des individus se ler – donc de décrire, mais pas for- politique, des médias, de l'expertise ractérise aussi les conspirationnistes, d'être responsable. Notamment, ceux laissent prendre par une théorie du cément de comprendre, et à mon avis scientifique. Comme avec les théo- c'est qu'ils font des hypothèses non qui se taisent devraient s'exprimer complot, ils s'attachent avec le temps encore moins de prédire –des phéno- ries du complot, Internet constitue nécessaires et qu'ils cherchent à tout davantage. Enfin, nous avons besoin aux autres théories du même type, et mènes non linéaires et banals que la une chambre d'écho des pentes pas prix à trouver des anomalies pour les d'une révolution pédagogique, où intègrent ainsi la nébuleuse conspi- sociologie classique a énormément forcément les plus honorables de rendre nécessaires. Alors que les l'on intégrerait aux programmes sco- rationniste. C'était depuis longtemps de mal à décrire et expliquer, tels l'esprit humain. mensonges d'État finissent par laires, dès que l'âge des élèves le per- une intuition des sociologues de la qu'un changement rapide ou un bas- s'éventer, les complots imaginaires met, une initiation aux biais cognitifs croyance, mais la voilà confirmée. culement de l'opinion publique sur Pourquoi, selon vous, faut-il persistent pendant des décennies : les (biais de confirmation, biais de re- De façon plus générale, les travaux telle ou telle question. lutter contre les théories conspirationnistes ne lâchent jamais présentativité, etc.) qui peuvent faus- de ce type, qui analysent de nou- Pour en revenir aux théories du com- conspirationnistes? l'affaire et modifient leurs arguments ser notre jugement et notre velles « traces sociales » disponibles plot et aux fausses informations, G. B. : La première raison est que, en fonction des circonstances, de perception de la réalité. Par exemple, en quantité, obligent les sciences so- elles ont toujours existé. Que change comme l'ont montré récemment des façon à défendre coûte que coûte leur quand on enseigne la théorie de ciales à discuter sur du matériau pré- Internet à l'affaire ? chercheurs hollandais (Jan-Willem croyance. C'est un mode de raison- l'évolution ou l'héliocentrisme, il faut cis et tangible. Ils pourraient aussi G. B. : Internet est une technique qui van Prooijen et ses collègues), il y a nement très éloigné de celui de la aussi pointer le caractère contre-in- révolutionner les sciences sociales en change la donne, c'est sûr. D'abord, un lien fort entre la croyance aux science, le domaine le plus exigeant tuitif de ces théories et ainsi expli- questionnant les catégories théo- ces points de vue marginaux exis- théories du complot et la radicalité, en matière de quête de la vérité. quer pourquoi elles ont été difficiles riques avec lesquelles on appréhen- taient avant, mais ils étaient confinés l'extrémisme politique en particulier. à accepter. Le ministère de l'Éduca- dait généralement les acteurs dans des espaces de radicalité et On constate ainsi qu'il y a peu de ter- Les algorithmes qui régissent les tion nationale y réfléchit, mais il faut sociaux. Par exemple, les catégories étaient refoulés à l'entrée du marché roristes djihadistes qui n'ont pas cédé réseaux sociaux renforcent-ils la absolument y mettre de la méthode, socioprofessionnelles se révèlent de l'information, par les profession- aux théories conspirationnistes. De désinformation ? en impliquant des psychologues et inadéquates pour étudier certains nels de ce domaine. Ce marché est même, aux États-Unis, les tueurs de G. B. : C'est certain, puisqu'ils sélec- des sociologues. Face à Internet, le phénomènes sociaux sur Internet, ce devenu dérégulé, ce qui permet à masse (mass murderers) sont souvent tionnent en partie les informations défi est que les individus soient suf- dont témoigne la grande hétérogé- tous les points de vue de s'exprimer des personnes qui ont été influencées qui parviennent à chaque internaute. fisamment éclairés et critiques pour néité, sur le plan socioprofessionnel, sur la place publique. Les « coûts par de telles théories. Il ne faut pas Et il ne s'agit pas seulement des ré- être capables de s'orienter dans le des communautés conspirationnistes. d'entrée » sur le marché de l'infor- minimiser l'impact de ces théories seaux sociaux. Tapez par exemple les marché de l'information. mation sont devenus quasi nuls, de sur le comportement des gens. Elles deux mots-clés « vaccin » et « dan- SMB Les travaux de Walter Quattrocioc- sorte qu'aujourd'hui n'importe quel Horizons N° 7102 DU MARDI 12 SEPTEMBRE 2017 SP RTS Page 12 Sidi - Brahim dit Dieng

Afrobasket Nigeria /Football Une première couronne pour Plateau United Nigeria-Cameroun, Sénégal-Angola, Plateau United FC de Jos est le nou- "The Peace Boys" par ses fans, a été veau champion du Nigeria. C’est un fondé en 1975 sous le nom de JIB Tunisie-RDC en quarts événement important pour le foot- Strikers mais a dû attendre la saison ball de ce pays car c’est la première 2010/2011 pour accéder enfin à Nigeria-Cameroun, Sénégal-An- fois depuis 1972 et la victoire de l’élite. Auparavant, le club de Jos gola, Maroc-Egypte et Tunisie-RD Mighty Jets qu’une équipe de la s’était distingué en remportant la Congo seront les affiches des quarts ville de Jos parvient à monter sur la Coupe nationale en 1999. de finale du Championnat d’Afrique plus haute marche du podium. Le club a bouclé une longue saison des nations masculin de basket-ball Mighty Jets a été, en effet, le pre- de 38 matches en signant 19 vic- (Afrobasket 2017), le 14 septembre mier lauréat de la Ligue nigériane toires pour 9 nuls et 10 défaites, ins- à Tunis. Les Camerounais se sont joué alors à six équipes. Bien que crivant que 49 buts et en encaissant qualifiés aux dépens des Rwandais, l'équipe ait ensuite évolué au niveau 25. Il précède de quatre points, un les Sénégalais ont écrasé les Mo- supérieur jusqu'en 1985, elle a été club inconnu à ce jour, le MFM FC zambicains et les Congolais ont rétrogradée en la troisième division (Mountain of Fire and Miracles, une battu les Nigérians. Les Maliens en 1994. organisation chrétienne pentecô- sont éliminés malgré leur victoire Après Mighty Jets, de nombreux tiste), fondé en 2007, en première 92-63 face aux Ivoiriens. clubs ont goûté au bonheur d’une Ligue depuis seulement la saison Le premier tour du Championnat couronne, en premier chef Enyimba 2015/2016. Enyima termine troi- d’Afrique des nations masculin de International FC d'Aba et Rangers sième à cinq points. basket-ball 2017 s’est achevé ce 10 International d'Enugu, tous deux Si Plateau United présente les meil- septembre avec quelques surprises. Trois victoires en trois matches, ce points (3) si l’on prend uniquement vainqueurs à sept reprises. Au bilan leures statistiques, plus grand nom- La première d’entre elles a été la sont également les bilans du Sénégal en compte leurs confrontations di- général, ces deux équipes précèdent bre de victoires, plus petit nombre victoire de l’équipe de la RD Congo et du Maroc, à Dakar, dans les rectes. En revanche, avec +17, le Ni- Shooting Stars d'Ibadan (relégué en de défaites, meilleure attaque et face à celle du Nigeria, à Tunis. La groupes D et B. geria a une meilleure « différence de deuxième division à l’issue du meilleure défense, le bilan général RDC est en effet venue à bout 83-77 Les Sénégalais ont tué tout suspense points marqués » particulière que championnat qui vient de s’ache- témoigne d’une compétition extrê- de champions d’Afrique en titre plu- face au Mozambique, lors de leur celle des Congolais (+1) et celle des ver), lauréat avec Iwuanyanwu Na- mement serrée avec une moyenne tôt maladroits au tir. dernière rencontre, en menant 38-18 Maliens (-18). tionale d’Owerri cinq fois et Kano de buts légèrement supérieure à La large victoire 92-63 du Mali face à la pause. En seconde période, les « Pillars, quatre fois avec quatre titres. deux par matches. à la Côte d’Ivoire - deux équipes éli- Lions de la Téranga » ont néanmoins AFROBASKET 2017 : RESUL- Plateau United, également appelé minées avant le coup d'envoi - a tou- poursuivi leur démonstration en TATS DU PREMIER TOUR tefois permis aux Nigérians de guise d’au-revoir à leurs supporters. Groupe A : 1.Nigeria 2.RDC 3.Mali terminer en tête du groupe A, devant Premiers du groupe D, ils vont 4.Côte d’Ivoire les « Léopards » [1]. Cyclisme maintenant s’envoler pour Tunis où Groupe B : 1.Maroc 2.Angola ils affronteront les Angolais, der- 3.Centrafrique 4.Ouganda Un sacre marquant pour Froome sur Un sacré défi pour l’équipe de niers qualifiés pour les quarts après Groupe C : 1.Tunisie 2.Cameroun RDC à Tunis le Tour d’Espagne 2017 leur succès face aux Centrafricains. 3.Rwanda 4.Guinée Au prochain tour, les « D’Tigers » Groupe D : 1.Sénégal 2.Egypte joueront donc contre les Camerou- Le Maroc, l’autre surprise 3.Mozambique 4.Afrique du Sud nais, tombeurs des Rwandais 81-77 L’équipe angolaise se contente de la et deuxièmes au classement du deuxième du groupe B, derrière un AFROBASKET 2017 : CALEN- groupe C. surprenant Maroc qui s’est assuré la DRIER DE LA PHASE FINALE Les Congolais, eux, auront le redou- première place face à l’Ouganda Quart 1 : Nigeria-Cameroun (14/09) table privilège de défier la sélection (79-70). Quart 2 : Maroc-Egypte (14/09) tunisienne devant son public, à Les Marocains joueront donc contre Quart 3 : Tunisie-RD Congo (14/09) Radès. les Egyptiens, seconds du groupe D, Quart 4 : Sénégal-Angola (14/09) Déjà qualifiés, les Tunisiens ont après avoir assuré l’essentiel face à Demi 1 : Vainqueur quart 1 – vain- laissé leurs remplaçants battre la l’Afrique du Sud (70-51). queur quart 4 (15/09) Guinée (64-59) et achever cette [1] Congolais, Nigérians et Maliens Demi 2 : Vainqueur quart 2 – vain- phase de groupes sur un sans-faute. terminent à égalité de points (5) au queur quart 3 (15/09) classement général du groupe A. Ils Finale : vainqueur demi 1 – vain- Un sans-faute aussi pour Christopher Froome a remporté le l'histoire, d'être le premier coureur ont également le même nombre de queur demi 2 (16/09) le Sénégal Tour d’Espagne (Vuelta), ce 10 sep- britannique à remporter la Vuelta, le tembre 2017 à Madrid. A 32 ans, le premier coureur à gagner le Tour et Britannique rentre dans la légende ensuite la Vuelta. Cela scelle ma du cyclisme. Il devient le troisième place dans l'histoire de ce sport ». Fécafoot coureur après les Français Jacques Anquetil (1963) et Bernard Hinault Une domination écrasante… La FIFA nomme les membres du comitén de (1978)normalisatio à remporter le Tour de France La victoire de Christopher Froome et la Vuelta, la même année. sur le Tour d’Espagne 2017 n’est Après la décision du 23 août 2017 depuis longtemps », a dit le Mauri- chambre de conciliation et d’arbi- Après avoir régné sur les routes du pas une surprise. Le Britannique d’installer un nouveau comité de tanien Ahmed Ould Yahya. trage du Comité national olympique Tour de France (Grande Boucle) en s’est emparé du maillot rouge de normalisation à la tête de la Fédéra- Dans le détail, ce comité dont le et sportif du Cameroun (CNONSC), 2013, en 2015, en 2016 et en 2017, leader au classement général dès la tion camerounaise de football (Fé- mandat s’achève le 28 février 2018 a et confirmé par le Tribunal arbitral Christopher Froome s’est enfin im- 3e étape. Cette domination résulte, cafoot), la FIFA et la CAF ont rendu pour missions de gérer les affaires du sport de Lausanne en Suisse. posé sur celles du Tour d’Espagne selon l’intéressé, d’une préparation officielle la liste de ses membres. courantes de la Fécafoot; élaborer, Pour rappel, c’est la deuxième fois (Vuelta), ce 10 septembre 2017 à plus adaptée que par le passé. Me Dieudonné Happi, avocat, va as- en consultation avec toutes les par- que la Fédération camerounaise est Madrid. « La Vuelta est davantage un défi surer la présidence dudit comité. Il ties prenantes, de nouveaux statuts mise sous normalisation. Le Came- Le Britannique, si dominateur sur la physique que le Tour au vu du nom- sera assisté de Me Marcelle Denise qui soient en conformité avec les roun en avait déjà été contraint pour Grande Boucle, avait fini 2e de la bre d'arrivées au sommet, des tac- Ambono comme Vice-Présidente, de Statuts et standards de la FIFA ainsi régler la crise en cours à la Fécafoot Vuelta en 2011, 2014 et 2016. Le tiques agressives, des conditions de Maurice Samuel Bellet Edimo, du qu’avec la législation nationale obli- en juillet 2013. Une normalisation voilà désormais auréolé sur l’un des course avec des journées à plus de Dr Abdou Oumerou et de Kevin gatoire en vigueur ; réviser les sta- qui était prévue s’achever en mars deux autres grands tours cyclistes. 40°C, d'autres sous la pluie et 10°C, Njomo Kamdem. tuts des ligues régionales et 2014, sous le contrôle du Pr Joseph des jours de fort vent... C'est vrai- Ainsi, la mission conjointe FIFA- départementales et s’assurer de leur Owona, mais elle avait finalement « C'est phénoménal » ment rude ». CAF, conduite par le président de la conformité vis-à-vis des statuts de la duré jusqu’en septembre 2015. Le natif de Nairobi est au passage Fédération de football de la Répu- Fécafoot ; identifier les délégués de La mission conjointe FIFA-CAF devenu le troisième coureur de l’his- …et une polémique blique islamique de Mauritanie, l’assemblée générale de la Fécafoot quitte le Cameroun avec le senti- toire à gagner la même année en L’Italien Vincenzo Nibali, deuxième place deux hommes de droit à la tête ainsi que des ligues régionales et dé- ment du devoir bien accompli. Le France et en Espagne. Seuls les au classement général, et le reste de de la Fécafoot. En compagnie des partementales et organiser les élec- président Ahmed Ould Yahya l’a in- Français Jacques Anquetil (1963) et la concurrence n’ont pu que consta- autres membres, ils doivent siffler tions d’un nouveau comité exécutif. diqué au nom des trois autres res- Bernard Hinault (1978) en avaient ter les dégâts. tous les anti-jeux et permettre au Leurs actions devraient donc défini- ponsables de la FIFA qui fait de même. Christopher Froome n’a toutefois football camerounais de sortir des tivement mettre un terme aux que- l’accompagnaient, à savoir Veron « Réussir le doublé […] à Madrid, pas échappé aux habituelles suspi- tribunaux où il avait pratiquement relles interminables qui secouent la Mosengo-Omba, directeur zone c'est quelque chose, a souligné le cions. Une vidéo le montrant en élu domicile. « Nous leur souhai- fédération depuis tout au moins sep- Afrique et Caraïbes, Luca Nicola, leader de l’équipe Sky, à la veille de train d’avancer sans pédaler, après la tons plein succès. Ils ont les compé- tembre 2015. Date à laquelle un co- manager des associations membres la dernière étape gagnée par l'Italien 12e étape, a relancé la polémique sur tences nécessaires pour gérer et faire mité exécutif récemment déchu, et Segbe Pritchett, Coordinateur-dé- Matteo Trentin (équipe Quick-Step l’existence d’un moteur caché dans sortir la Fédération camerounaise de avait été élu au terme d’une élection veloppement du Programme Afrique Floors). C'est phénoménal. Je rêvais son vélo… Une polémique que le « football des difficultés qui existent houleuse, finalement annulée par la francophone. d'être dans cette position, d'écrire Kényan blanc » a préféré ignorer.