INCLUS Cahier CE NUMÉRODANS JUILLET 2019 - N° 47 détachable

L’ACTUALITÉ DU DÉPARTEMENT DE LOT-ET-GARONNE spécial 47 e n° du 47

Sophie Borderie, nouvelle présidente Vendredi 17 mai, Sophie Borderie a été élue présidente du Conseil départemental. Son prédécesseur, Pierre Camani, l’avait clairement exprimé. Il voulait passer le relais à la nouvelle génération. C’est désormais chose faite. —p. 2-3

—SOLIDAIRE(S) ! Services Conseil consultatif citoyen aux familles La 1re conférence du Schéma départemental des services aux familles a réuni près de 300 professionnels le 28 mai. C’EST LE Au programme notamment : présentation d’actions destinées à accompagner futurs parents, parents, enfants et adolescents. —p. 10-11

MOMENT DE —À LA POINTE Agen-Paris en avion Depuis le 7 janvier, la Compa- CANDIDATER ! gnie aérienne Chalair propose Le Département crée un conseil consultatif citoyen composé de des vols Agen-Paris. Nous avons 42 Lot-et-Garonnais tirés au sort, à parité. C’est l’un des piliers de la testé pour vous la ligne et le construction d’un véritable département d’initiative citoyenne. résultat est concluant ! Qualité des prestations et surtout ponc- —p. 8-9 tualité… —p. 14

Retrouvez toute l’actualité du Département sur 47actus.fr et Facebook

Publication du Conseil départemental de Lot-et-Garonne. Direction de la communication, 47922 Agen Cedex 9. Tél. : 05 53 69 45 13. Fax : 05 53 69 45 16. [email protected] – 47actus.fr. Directeur de la publication : Matthieu Stievet. Rédaction : Sandrine Tadiello, Matthieu Stievet avec la collaboration de Chantal Prodhomme, Sandra Marcq et Jean-Pierre Hilaire. Photographies : Xavier Chambelland. Une : Antoine Dominique. Maquette et mise en page : D’clics, Le Passage. Impression : Rotogaronne, Estillac. Distribution : La Poste / Médiapost. Tirage : 169 000 exemplaires. Dépôt légal à parution ISSN : 1968-097X. Imprimé en France sur papier contenant du bois issu de forêts gérées durablement. Reproduction même partielle interdite sans autorisation. Journal disponible en braille ou en CD audio : 05 53 69 45 11. 2 3

SOPHIE BORDERIE, NOUVELLE PRÉSIDENTE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL Les premières semaines d’une présidente sur le terrain Sophie Borderie l’avait annoncé dès son discours d’investiture, elle sera « une présidente de terrain à l’écoute des Lot-et-Garonnais ». — DANS LES COULISSES D’ UNE ÉLECTION Retour en images sur quelques-uns de ses premiers déplacements aux côtés des conseillers départementaux, à la rencontre des élus locaux, des acteurs socio-économiques et associatifs… et des a exprimé toute sa confiance dès ses habitants. premiers mots à la tribune. Elle entend perpétuer l’échange, la discussion et le travail collectif comme « marques de fabrique » de la majorité départementale.

Des convictions et une vision Sophie Borderie, infirmière-anesthésiste de profession, sait ce que signifie le Villeneuve-sur-Lot. Salon du livre Monflanquin. Tour de la commune service public et le définit, en citant avec Patrick Cassany avec madame le maire, Christine Gonzato-Roques et Marcel Calmette. Jaurès, comme « le seul patrimoine de Ici, au restaurant l’Effet maison. ceux qui n’en ont pas ». Tout en rendant — DR La 12e femme présidente de Département en France. Le 27 mai, hommage aux agents départementaux, Sophie Borderie s’est rendue au Conseil départemental de La elle aime à souligner l’importance d’un Vienne. Elle a rencontré ses homologues, président(e)s des Départements de la Nouvelle-Aquitaine. bon maillage territorial. Son credo : une vigilance particulière à ce qu’il n’y ait « pas de citoyens de seconde zone ». Sos. Visite de la maison de retraite Aussi, elle entend faire des solidarités — BIO EXPRESS et rencontre avec le personnel administratif et les résidents. humaines et territoriales le premier outil Pour Sophie Borderie, se mettre au service des Foulayronnes. Visite du Centre de Vendredi 17 mai flottait à l’Hôtel du Département un vent de transition, de ceux qui de lutte contre les fractures territoriales, autres est une vocation. Cette fibre humaniste a traitement et de régulation des appels d’urgence. suspendent le temps, qui figent l’instant entre deux époques. Chacun avait à l’esprit bien sûr poursuivant en cela à sa façon le combat trouvé à s’exprimer dès les années 90, à travers mené localement et nationalement par sa formation à l’Institut de formation en soins les 11 années de présidence de Pierre Camani et les transformations importantes impulsées son prédécesseur. Au terme d’un propos infirmiers de Marmande suivie de l’obtention durant cette période pour le Lot-et-Garonne. Chacun pensait aussi à sa décision singulière déclinant la valeur de justice, elle conclut d’un diplôme d’État d’infirmière-anesthésiste et courageuse de passer le relais à une nouvelle génération en cours de mandat. Chacun par ces mots : « Les Lot-et-garonnais à Bordeaux. Cette enfant du Sud-Ouest, qui a grandi en Haute-Garonne, s’est installée en commençait enfin à se projeter vers un futur proche, pensant à l’avenir de notre Département. méritent tout notre engagement. Le mien Stade Armandie. Opération de sera total. Au service du Lot et-Garonne Lot-et-Garonne il y plus de 30 ans. Elle vit à promotion des tomates de Rougeline À cet instant précis, commença l’appel des conseillers départementaux pour les inviter à Marmande avec son mari et ses trois enfants. et du cresson des cressonnières et de ses habitants. » d’Aquitaine, avec Raymond Girardi. déposer leur bulletin dans l’urne installée au centre de l’hémicycle. – XC 47 — Dépt. Fidèle à un service public en phase avec ses Collège Chaumié à Agen. Tour de valeurs, elle travaille au Centre hospitalier l’établissement et rencontre des personnels départementaux, avec près l’exposé du déroulement Nouvelle génération Au-delà de ce franc-parler, Sophie Département durant 11 années. De très intercommunal de Marmande-Tonneins. monsieur le principal. de la séance par Line Lalaurie Son prédécesseur, Pierre Camani, l’avait Borderie aborde son mandat avec nombreux projets sont réalisés, d’autres DE NOUVELLES Disponible et femme de terrain, Sophie et l’appel de chaque conseiller clairement exprimé. Il voulait passer « humilité » et « ambition au service du sont en cours… La nouvelle présidente Borderie est très attachée à préserver l’équilibre AL RESPONSABILITÉS qui permet de concilier vie familiale, vie départemental par Clémence Brandolin- le relais à la nouvelle génération. Avec Lot-et-Garonne », précisant que « dans a à cœur de poursuivre l’impulsion professionnelle et exercice de responsabilités Robert, qui endossaient ces fonctions Sophie Borderie, c’est désormais chose [sa] vie personnelle comme dans [sa] vie donnée pour continuer de faire avancer CONFIÉES À 3 ÉLU(E)S électives. Monsempron-Libos. Soutien pour la pour l’occasion en raison de leurs statuts faite. Et la présidente de commencer professionnelle, [son] regard se porte le Lot-et-Garonne. Elle sait qu’elle L’élection de Sophie Borderie, Accédant pour la première fois au mandat de phase nationale du concours du plus beau respectifs de doyenne et de benjamine par souligner qu’en passant ce relais à hauteur d’homme et de femme. Ni en peut compter pour cela sur une équipe jusqu’alors vice-présidente en charge marché de France, avec Daniel Borie. de l’Assemblée, le vote pouvait com- « il [Pierre Camani] a voulu préparer le surplomb, ni tête basse ». soudée, représentant « des sensibilités du développement social, ainsi que conseillère municipale à Marmande en 2006 son souhait de voir Pierre Camani et réélue en 2008, puis 2014, elle a également mencer. Quelques minutes plus tard, le Lot-et-Garonne de demain. Je m’inscris multiples, toutes rassemblées autour continuer de suivre les questions Le Passage. Remise des récompenses exercé les fonctions de maire-adjointe aux lors du PassagEspoir en présence de temps que chaque élu passe dans l’iso- dans ses pas, avec la volonté de pour- À la tête d’une équipe soudée d’un objectif commun : le développement numériques, ont nécessité quelques affaires sociales et de déléguée communautaire Laurence Lamy. suivre sur le chemin engagé, dans un es- Sophie Borderie l’a dit d’emblée, du département et le bien-être de ses ajustements au sein de l’exécutif, à voilure constante. à Val-de-Garonne Agglomération (2008-2014). prit de travail collectif, en apportant ma elle s’inscrit « dans une majorité habitants ». Elle sait aussi qu’elle a à Conseillère départementale suppléante de vision et ma sensibilité personnelles ». de projets », saluant ainsi le travail ses côtés des élus compétents, à l’image Christine Gonzato- Jacques Bilirit en 2008, elle devient en 2015 Cette vision et cette sensibilité, ce sont effectué par Pierre Camani à la tête du des membres de l’exécutif à qui elle Roques devient vice- vice-présidente du Département en charge d’abord celles d’une élue de terrain, présidente en charge des solidarités, une délégation du président Andiran. Visite des serres de la famille du développement Binda, producteurs de tomates réputés impliquée dans la vie publique, qui a de représentant 60 % de l’activité totale de la pour leur savoir-faire innovant et social, de l’insertion et l’expérience mais qui n’est pas une pro- collectivité et de son budget. L’exercice de respectueux de l’environnement avec de l’habitat Nicolas Lacombe et Marylène Paillarès.

fessionnelle de la politique et n’aspire – XC 47 — Dépt. cette responsabilité l’a conduite à mener à Buzet-sur-Baïse. Rencontre des pas à le devenir. Elle a d’ailleurs cou- Hélène Vidal devient bien de grands dossiers en transversalité – responsables de la cave de Buzet avec Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. tume de dire qu’elle est « une profession- vice-présidente en schéma des services aux familles (lire pages Valérie Tonin et Michel Masset. loir, dépose son bulletin dans l’urne et nelle qui fait de la politique et non une charge des personnes 10-11), conférence des financeurs, schéma de que l’on procède au dépouillement, le professionnelle de la politique ». Elle âgées et des personnes l’autonomie, actions en faveur de l’insertion handicapées résultat est annoncé : Sophie Borderie ajoute aussi, à l’attention de ceux qui professionnelle… - et à nouer des liens étroits avec les partenaires de l’institution sur l’ensemble est élue présidente, totalisant 26 voix, verraient d’un mauvais œil le fait qu’elle – XC 47 — Dépt. du département. Depuis le 17 mai, elle succède soit l’unanimité de la majorité départe- poursuive une activité professionnelle Pierre Camani donc à Pierre Camani à la présidence du Conseil mentale. Les applaudissements nourris à temps (très) partiel, qu’elle aime son devient conseiller Pindères-Beauziac. Aux côtés des et le moment d’émotion laisseront rapi- métier, que c’est son « assurance anti- départemental délégué départemental. maires et d’Hélène Vidal, levage du de la présidente aux pylône de téléphonie installé sous Retrouvez son interview/portrait en vidéo sur Lacapelle-Biron. Lors de la cérémonie dement place à l’écoute attentive des déconnexion » et qu’elle consacrera tout questions numériques maîtrise d’ouvrage départementale e 47actus.fr (lire page 7). à la mémoire des déportés avec premiers mots de la 12 femme à occu- de même au moins 80 % de son temps au Sophie Gargowitsch. — Photos : Dépt. 47 T.-D. Vidal — T.-D. per cette fonction élective en France. Département ! – XC 47 — Dépt. — ÇA SE PASSE CHEZ NOUS ! 4 5

Le 7 juin, la présidente du Conseil départemental Sophie Borderie et le vice-président aux infrastructures, Patrick Cassany, ont Le 1er juin, Agen a perdu « son » adressé un courrier à la Ministre des Transports, Élisabeth Borne, pour protester contre le retard que l’État fait prendre aux travaux philosophe. Michel Serres s’est CENTER PARCS de la RN 21 pour le tronçon Monbalen-La Croix blanche. C’est en effet un comble que les travaux de cette route nationale, qui éteint à l’âge de 88 ans. Écrivain et comme son nom l’indique relève de la compétence de l’État, ne puissent commencer en raison d’un blocage des fonds de ce même historien des sciences, passionné État ! En ce début du mois de juin, on apprenait que les crédits d’État de 2,7 M€ attendus depuis 2017 pour ce tronçon n’avaient par l’écologie et l’éducation, il UNE NOUVELLE toujours pas été accordés pour cette année, alors que les collectivités (Département, Agglomération d’Agen et Agglomération du avait donné son nom au Campus Grand Villeneuvois) assument, elles, 40 % du financement. Dans ce même courrier, Sophie Borderie et Patrick universitaire d’Agen Sud. Professeur ÉTAPE FRANCHIE Cassany font part de leur inquiétude concernant le projet de l’État de transférer à Stanford University, membre de la gestion des routes nationales aux Départements. Un projet de transfert dont l’Académie française, il est l’auteur de DANS L’AVANCEMENT on ne connaît à ce jour ni les conditions ni les compensations envisagées. Une nombreux essais philosophiques (lire coïncidence troublante qui conduit les élus départementaux à en appeler à la page 23) et d’histoire des sciences, vigilance et à la mobilisation de tous les acteurs du territoire. dont les derniers, Petite Poucette et DU PROJET Temps des crises ont été largement salués par la presse. Il est l’un des rares philosophes contemporains à proposer une vision du monde qui associe les sciences et la culture. Il s’est toujours intéressé à toutes les formes du savoir, scientifique comme littéraire, anticipant les bouleversements liés aux nouvelles

technologies de la communication. 47 — Dépt. « Garonne » pleure son plus ardent défenseur et les Lot-et-Garonnais Le 4 juin, le Conseil départemental de Lot-et-Ga- avec elle.

Morad Cherchari — Morad ronne, le Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine, la Communauté de communes Coteaux et Landes de Gascogne, la Caisse des Dépôts / Banque des Terri- toires et Center Parcs Resorts France ont officialisé la création de la Société d’économie mixte locale, « SEML du Rieucourt », dédiée au portage des équi- pements du cœur de village du Center Parcs (hors cottages), sur les communes de Pindères et Beauziac.

Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Le futur Center Parcs dit « mid-size – taille moyenne » comprendra 400 cottages, en résidence de tourisme 3 et 4 étoiles. Ils seront répartis en plusieurs hameaux Cette année encore, le Département a fait la promotion Le 15 juin, la relève des avec des équipements de loisirs à proximité d’un du « manger sain et local » avec le concours de nos sapeurs-pompiers avait cœur de village, favorisant l’intimité des résidents et filières agricoles lors des matchs du SUA au stade donné rendez-vous aux l’immersion dans la nature. En effet, ce projet vise un Armandie. Kiwis, tomates, pommes, cressons, fraises… Lot-et-Garonnais à l’Hôtel haut niveau de performance environnementale : en ces fruits et ces légumes ont été offerts en dégustation du Département. Ces jeunes aux supporters du club qui se maintient en Top 14. phase d’exploitation, mais aussi en phase de chantier. ont expliqué leur implication Une Charte « Chantier Vert » a par exemple été signée et leur vision du métier. De et concerne la protection de la biodiversité, la gestion quoi susciter des vocations d’autant plus que les soldats de la quantité et de la qualité de la ressource en eau, du feu bénéficient d’un fort le tri des déchets et leur valorisation, la réduction de capital sympathie de la l’impact énergétique… part de la population. De nombreux professionnels L’implantation du Center Parcs en Lot-et-Garonne et volontaires étaient générera de nombreuses retombées, sociales, également présents pour économiques et fiscales, à la fois pérennes et non présenter les différents pans délocalisables. L’une de ses caractéristiques réside de leur activité : équipe dans une démarche d’ancrage territorial, par exemple : cynophile, formation aux gestes qui sauvent… – XC 47 — Dépt. • 75 % du montant des marchés de travaux seront Retrouvez la vidéo sur La tournée 2019 de Chœur en scène s’est terminée le 14 juin attribués à des entreprises locales et régionales ; 47actus.fr à Villeneuve-sur-Lot. Cette année, ce sont encore 4 concerts • 300 emplois seront créés durant le chantier et autant exceptionnels que cette chorale scolaire (collégiens et lycéen) Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. pour le fonctionnement après ouverture ; a proposé à son public. La dernière création Muscicolores a réuni sur scène quelque 1 100 jeunes (19 collèges et 2 lycées) • approvisionnement local des restaurants et de la à Agen, Tonneins, Marmande et Villeneuve. Un succès à boutique ; guichet fermé à chaque édition ! Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. • mise en avant de produits du terroir, recours à des produits alimentaires locaux, promotion des filières Les travaux de réparation du pont du Mas-d’Agenais ont courtes de production alimentaire du Lot-et-Garonne débuté le 20 mai. Cet ouvrage d’art permet de franchir Terre d’initiatives. C’est le titre des émissions le canal latéral et la Garonne entre le Mas-d’Agenais et et de Nouvelle-Aquitaine ; radios du Conseil départemental. Elles sont Sénestis. Il s’agit d’un pont ancien (piles du XIXe siècle diffusées sur les ondes des radios associatives • présence, au sein du Domaine, d’une antenne et structure des années 1930). Depuis 2014, les véhicules partenaires : CFM Radio (92 FM Casteljaloux), Terre d’initiatives touristique du Lot-et-Garonne, gérée par le Comité de plus de 3,5 tonnes ne peuvent plus l’emprunter et la ARD Radio (103,6 FM Marmande), Albret départemental de tourisme… circulation se fait par alternat. Afin de lever cette limitation FM (90,6 FM), Espoir FM (104 FM Tonneins- de tonnage, le Département va construire un nouveau Marmande, 93,1 FM Agen), Radio 4 (90,8 FM pont. Mais en attendant, la sécurité des usagers impose de Marmande, 91,9 à Fumel, 98,3 à Villeréal et 107,3 réaliser des travaux de consolidation du pont existant. Ils à Villeneuve) et Radio Bulle (93,6 FM Agen). Vous RAPPEL DU CALENDRIER se feront en trois phases : du 20 mai à fin juillet 2019, de pouvez aussi les écouter via la Médiabox du site En ce moment : début des travaux septembre à novembre 2019 avec coupure de la circulation Internet départemental : www.lotetgaronne.fr. Automne 2019 : lancement de la construction du centre- (réouverture en août pour la saison estivale), et en 2020. Dans le journal « 47 », elles sont repérables grâce village et des cottages Le coût du chantier est de 920 000 € HT, entièrement pris au picto (ci-contre) les annonçant. Printemps 2020 : début des recrutements et des formations en charge par le Département. Informations en temps réel 2e trimestre 2021 : ouverture du Domaine « Center Parcs sur www.inforoute47.fr Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Landes de Gascogne » — ÇA SE PASSE CHEZ NOUS ! 6 7

PORTRAIT LA VIE DE NOS VILLAGES SAMIR ZIANI AUX CÔTÉS DES TERRITOIRES

Le Villeneuvois Samir Ziani, licencié au Blagnac Boxing Club, Acteur majeur des solidarités territoriales, Aiguillon. Après la place du 14 juillet, a décroché en début d’année le titre européen de super-plume, le Département représente le premier partenaire des achevée depuis quelques mois, c’est Monflanquin. au tour de la place Clémenceau de La construction sous les lumières du Palau Olympic de Barcelone. Une étape pour communes et notamment des plus rurales. subir une profonde transformation. du nouveau arriver au titre suprême : champion du monde ! Ses investissements stimulent l’attractivité du Les travaux de voirie, du parvis de centre de secours l’église et la création de places de sta- de Monflanquin territoire, son développement économique et tionnement sont désormais terminés. débute actuelle- l n’a que 28 ans et se bat, depuis près comme lui, qui a surpassé la maladie préservent la qualité de vie des habitants. Collectivité Le Département a apporté une aide ment, pour une de quinze ans, au propre comme au par le sport. Depuis, 36 combats et de 180 000 € à ces opérations. fin prévisionnelle de proximité, le Département intervient donc « là où des travaux en — DR Ifiguré. Ambitieux, il se sert, certes, de seulement deux défaites. Sa botte c’est utile » afin que les Lot-et-Garonnais en soient les mai 2020. Il accueille 20 sapeurs-pompiers volontaires ses poings pour avancer, mais il s’appuie secrète : un mental d’acier. Jamais de pour plus de 430 sorties par an. Cette opération s’ins- surtout sur l’espoir que ses parents ont KO grâce au sésame « toucher sans principaux bénéficiaires. Tour d’horizon de quelques- crit dans le vaste plan de rénovation des 37 casernes mis en lui, sur son entourage et ses ex- jamais être touché ». C’est ainsi qu’il unes de ses interventions depuis avril. du territoire. À terme, le Conseil départemental aura périences. La boxe anglaise, sa passion, s’est imposé à Barcelone en dominant participé à hauteur de 8 millions d’euros à l’ensemble de ce programme. a fait de lui un champion et un homme son adversaire l’Espagnol Juli Giner, Beauziac. Début juin, un nouveau pylône qui entend tout mener qui a finalement renoncé de téléphonie mobile a été installé pour e desservir Beauziac et Pindères. Il permettra de front et à fond. Se- à l’appel de la 7 reprise, également la couverture du futur Center Villeneuve-sur- Fidèle à « ses » terres lon lui, la boxe est « un offrant ainsi le titre européen Parcs. Cette opération, sous maîtrise Lot. L’église Saint- lot-et-garonnaises, sport exceptionnel d’in- c’est là qu’il souhaite vacant des super-plume à un d’ouvrage du Conseil départemental, vise à Pierre-es-Liens de telligence, de stratégie, remettre en jeu son Samir « ivre de bonheur ». résorber les zones blanches. Elle intervient Collongues a été d’anticipation ». Il l’uti- titre de champion après le levage des pylônes desservant Hau- inaugurée le 23 lise pour mener une car- européen avant ou Devenu « homme d’affaires », tefage-La-Tour/Auradou, Thézac et Massels/ juin. Les travaux après l’été. Frespech. de restauration rière inspirée de la boxe il n’en oublie pas pour autant Désormais dans le cadre du « New deal ont été réalisés business anglo-saxonne qu’il a été un jeune de quartier. mobile », la maîtrise d’ouvrage des installa- par l’association et rattraper des années plus difficiles. « La boxe a été et est toujours pour moi un tions incombe aux 4 opérateurs de télépho- des cinq sites, avec notamment le soutien du Il se dit d’ailleurs « entrepreneur » gérant ascenseur social. » Alors, il multiplie les nie mobile (Free, Orange, SFR, Bouygues), Monflanquin Département (4 000 €). Située dans la campagne au rythme de 8 nouveaux sites par an. Le Lot-et-Garonne avoisinant le centre-bourg de Villeneuve-sur-Lot, sa carrière, ses placements, ses managers, interventions dans les écoles, auprès des bénéficiera (au titre du programme 2018) de la création de sur un chemin de Saint-Jacques de Compostelle, ses entraîneurs, son staff, ses partenaires. jeunes en difficulté sociale ou malades et 8 nouveaux sites sur les communes de Sauméjan, Bajamont, cette église a été construite au tournant des XIIe- en tous lieux où il se sent utile. Beauville, Cours, Engayrac, Grayssas, Montaut et Madaillan. Villeneuve-sur-Lot Fumel XIIIe siècles dans le style roman. Des adjonctions Il a commencé à Fumel, à 16 ans, Les communes de Blanquefort, Cuzorn, Fumel, Saint- et modifications sont ensuite intervenues aux XVIe abandonnant ses études pour ce sport de « L’homme de la dernière minute », Front-sur-Lémance, Sauveterre-la-Lémance, Saint-Ro- et XVIIe siècles. L’état sanitaire du monument est main-le-Noble, Saint-Urcisse, Pompogne, La Réunion, Aiguillon aujourd’hui correct grâce à l’entretien régulier combat, s’inspirant alors de l’histoire de qui sait déstabiliser son adversaire est Beauziac re e Foulayronnes, Madaillan et Fourques sont inscrites au titre de l’église par l’association et à la suite d’une 1 Jean-Claude Van Damme, asthmatique aujourd’hui classé 14 mondial. du programme 2019. Les installations interviendront dans tranche de travaux intervenue en 2017 ayant per- les 24 mois à compter de la publication des Foulayronnes mis la restauration de la couverture de l’édifice. arrêtés ministériels. Les derniers travaux ont permis de remettre Agen en état l’intérieur qui pourra être utilisé à des — LES MOMENTS CLÉS DE SA CARRIÈRE Nérac fins culturelles. Nérac. La seconde tranche de l’aménagement - 8 juillet 2011 en Italie - titre international WBC (World boxing council, l’une des du centre Haussmann vient de débuter. Un fédérations internationales de boxe anglaise comme la WBA) nouvel espace, au rez-de-chaussée, accueillera Moncrabeau Fumel. Les travaux de réaménagement et de sécurisation - 26 janvier 2012 à Toulouse - remise en jeux du titre WBC la Maison de services au public tandis qu’une de la RD 911 ont débuté le 6 mai et devraient s’achever fin salle de réunion sera créée à l’étage. Ces tra- - 29 avril 2012 en Ukraine - titre international WBA (world boxing association) juin. Ils concernent à la fois l’aménagement des 2,2 km de vaux, d’un - 6 juin 2014 à Toulouse – champion de France la route départementale à la sortie de Condat en direction montant de de Soturac (Lot) et le réamé- - 12 juin 2015 à Villeneuve-sur-Lot - champion de France € 300 000 HT, nagement du carrefour situé - 29 janvier 2016 à Blagnac - champion de France bénéficient à cette même sortie et don- e - 18 mai 2017 - champion de France pour la 4 fois d’un soutien nant accès à cet axe routier - 2 février 2019 à Barcelone - champion d’Europe départemental emprunté quotidiennement à hauteur de

Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. Samir Ziani participe à deux gros combats par an. par quelque 3 900 véhicules. € 45 000 . Ces travaux routiers repré- sentent un investissement de 550 000 € HT entièrement LE 47 FAIT PARLER DE LUI Moncrabeau. La restauration de l’église Sainte-Marie- financés par le Conseil départemental. La circulation est Madeleine est achevée. Située en plein cœur du village Agen. Fin mai, la résidence maintenue tout au long du chantier, à vitesse limitée. de Moncrabeau, l’église date principalement des XIIIe et autonomie de La Salève a Certaines phases de travaux nécessitant toutefois une « On ne saurait expliquer le succès de la Machine de Turing l’auteur francophone, Molière du comédien dans un spectacle XIVe siècles. Elle se singularise par son clocher-pignon, été inaugurée. La pose de la circulation en alternat. sans prendre en compte la performance de ses deux acteurs. de Théâtre privé et Molière de la mise en scène pour Tristan caractéristique de l’architecture religieuse romane de la première pierre de ce projet Benoît Solès, absolument fantastique en Alan Turing, interprète Petitgirard. région. Elle n’était pas en bon de rénovation et d’extension un homme brillant et timide, charmant et enfantin, à la limite de état de conservation : l’abri a eu lieu en 2017. Aujourd’hui, Foulayronnes. Le 30 avril, la 1re pierre de la résidence Seuilly a été l’autisme. Il bégaie, sourit en permanence, se ronge les ongles et Originaire d’Agen, Benoît Solès a fait ses débuts sur scène dans à cloches en bois était très l’établissement de 3 étages posée. Cette résidence s’intègre dans une opération globale d’amé- rit comme un âne. Ce personnage, auquel l’acteur confère une deux spectacles musicaux de Roger Louret. Deux spectacles vétuste, la couverture géné- compte 26 appartements T2 avec nagement menée par Habitalys sur un terrain de près de 4 hectares. rale à reprendre et la maçon- humanité irrésistible, fait songer à Dustin Hoffman dans Rain déjà primés aux Molières (La Java des Mémoires et Les Années balcon. Les personnes âgées de Cette opération d’habitat mixte nerie était très érodée. Alors, comprend des logements locatifs Twist). C’est Jean-Luc Tardieu qui lui offre ses premiers rôles au l’ancienne structure ont toutes Man ou Tom Hanks dans Forrest Gump… » Les Trois coups, le le Département a octroyé une été relogées dans des bâtiments sociaux, des logements en accession journal du spectacle vivant faisait, le 2 mars, l’éloge du spectacle théâtre, aux côtés de Madeleine Robinson et Michel Blanc. On le aide de 15 000 € pour redon- flambant neufs. Le chantier a été sociale à la propriété et des terrains à La Machine de Turing de et avec Benoît Solès. Onze jours après, verra ensuite dans plusieurs séries télévisées, mais c’est sur une ner une seconde jeunesse à pris en charge par Agen Habitat, bâtir. La résidence Seuilly composée le comédien agenais faisait une moisson de Molières lors de scène de théâtre que le Lot-et-Garonnais exprime le mieux ses cet édifice. la ville et l’Agglomération d’Agen de 13 logements individuels viendra la 31e Nuits des Molières : Molière du Théâtre privé, Molière de qualités d’acteur. et le Département à hauteur de terminer l’aménagement du terrain. 69 000 €. Le Département soutient ce projet à

— Photos : Dépt. 47 – XC (sauf Monflanquin et Foulayronnes) hauteur de 37 000 €. — DR — À LA UNE 8 9

INITIATIVE CITOYENNE — 3, 2, 1 PARTICIPEZ !

Les candidatures pour le epuis 2008, pour œuvre de ses grands projets. La de la démocratie participative. pour mieux impliquer la 42 citoyens majeurs tirés au sort l’Assemblée départementale et — CONSEIL CONSULTATIF CITOYEN, Conseil consultatif citoyen guider les choix concertation est ainsi devenue Tout juste une semaine après population aux prises de sur candidature (2 habitants, obtenir l’inscription à l’ordre POURQUOI PAS VOUS ? sont ouvertes depuis fin D des élus et associer la « marque de fabrique » de son élection à la présidence décision, à commencer par le un homme et une femme, pour du jour d’une session publique, mai. Cette instance qui sera les Lot-et-Garonnais l’exécutif. Lors de son débat du Conseil départemental, Conseil consultatif citoyen. chacun des 21 cantons) et 8 élus d’un sujet en relation avec Chaque candidat au tirage au sort, Lot-et-Garonnais âgé de plus de 18 ans, doit adresser aux décisions qui les d’orientations budgétaires Sophie Borderie, entourée départementaux. Son mandat les compétences ou l’action sur papier ou par voie numérique ses noms, prénoms, date et lieu de naissance, numéro composée notamment de 42 Lot-et-Garonnais concernent, le Département 2019, le Département a des vice-présidents Laurence sera de 3 ans (jusqu’au prochain de la collectivité. Au-delà de de téléphone, adresse dans le Lot-et-Garonne (avec copie d’un justificatif de domicile). 42 Lot-et-Garonnais tirés tirés au sort a régulièrement mis en place décidé d’aller encore plus Lamy et Jacques Bilirit, a renouvellement cantonal pour 2 % de la population (6 600 Les candidatures peuvent être envoyées par voie postale, déposées à l’Hôtel au sort, à parité, est un des des outils de concertation lors loin dans l’articulation de la présenté l’ensemble des outils Le Conseil consultatif citoyen le premier Conseil consultatif signataires), ce sujet donnera du Département ou son annexe (Jean-Bru) à Agen, envoyées par e-mail à piliers du dispositif imaginé de l’élaboration et la mise en démocratie représentative et imaginés par la collectivité sera composé de 50 membres : citoyen). en plus lieu à la création d’une [email protected] ou remplies directement en ligne sur Il sera notamment appelé à : mission d’étude qui rendra par le Conseil départemental www.lotetgaronne.fr/conseilcitoyen - donner son avis sur le rapport un rapport public présenté à • Pour tout renseignement : 05 53 69 41 28. pour bâtir un véritable d’orientations budgétaires ainsi l’Assemblée départementale. département d’initiative que sur les principaux schémas • Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 31 août 2019 à minuit. citoyenne. À vos marques, et documents prospectifs Vers un budget • Le tirage au sort aura lieu simultanément pour les 21 cantons du département mardi participatif prêts… participez ! élaborés ou co-élaborés par le 10 septembre en soirée. Conseil départemental ; Parallèlement, le Conseil • L’installation du Conseil consul­­ ­­tatif citoyen est prévue samedi 21 septembre à l’Hôtel - émettre un avis, sur départemental avait lancé une du Département. demande de la présidente réflexion sur la mise en place du Conseil départemental, d’un budget participatif. Les sur toute question d’intérêt élus départementaux de la départemental ; commission Développement - proposer à la présidente du durable et Citoyenneté ainsi que DÉPARTEMENT Conseil départemental de ceux de la commission dite « de D’INITIATIVE traiter des thèmes relevant de la refondation », associant toutes CITOYENNE compétence du Département ; les sensibilités politiques de - être associé et donner son l’Assemblée, ont unanimement avis sur les sujets soumis au proposé d’engager la collectivité débat de l’Assemblée dans dans ce dispositif. le cadre du droit d’initiat ive Le principe d’un budget citoyenne et sur la mise en participatif est le suivant : 100 % place du budget participatif. chaque année, la collectivité vote une enveloppe spécifique 1 % de la population, en investissement. Des appels ça compte ! à projets citoyens sur des des membres Le droit d’initiative citoyenne thématiques correspondant aux La démocratie est est un autre pilier du compétences du Département dispositif. Il s’agit d’une sont lancés. Les habitants votent auront tenté exigeante et nécessite ensuite pour prioriser les projets d’être sans cesse renouvelée version simplifiée du « droit de pétition » qui est prévu à réaliser. dans ses pratiques. C’est à cette par la loi en France mais dont Le planning prévisionnel prévoit leur chance exigence là que nous essayons les modalités sont complexes à ce jour un appel à projets fin de répondre en mettant en Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. et fastidieuses. Ce droit 2019 pour un vote des citoyens place tous les outils pour faire d’initiative citoyenne place sur les projets à la fin du premier du Lot-et-Garonne un véritable ainsi un premier seuil à 1 % de trimestre 2020, de façon à tenir département d’initiative Le droit d’initiative citoyenne : mode d’emploi la population (3 300 citoyens compte du calendrier budgétaire CANDIDATEZ ! citoyenne, permettant à chaque 1 - Je dépose ma proposition de contribution Chaque signataire devra préciser ses noms, prénoms, lot-et-garonnais) pour saisir de la collectivité. À suivre… www.lotetgaronne.fr ou 05 53 69 41 28 Lot-et-Garonnais de s’exprimer Tout citoyen âgé de plus de 16 ans résidant en Lot-et-Garonne date et lieu de naissance, adresse dans le Lot-et-Garonne, et s’impliquer de la manière peut faire connaître son intention de réunir lesdites signatures, numéro de téléphone et signature. Le Conseil départemental dont il le souhaite, et ainsi, en mentionnant l’objet exact de la proposition ou du thème pourra contrôler la réalité des éléments fournis. En tant que président du qu’il souhaite voir débattu par l’Assemblée départementale. groupe « La Dynamique participer pleinement à la vie 4 - J’envoie le recueil des signatures au Conseil démocratique Citoyenne », je ne peux que m’associer CONSEIL CONSULTATIF CITOYEN 2 - Je m’assure de la validité du thème ou de la question départemental LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL CRÉE UN à toute initiative qui promeut la COMPOSÉ DE 42 LOT-ET-GARONNAIS TIRÉS AU SORT du Lot-et-Garonne. La commission Développement durable et Citoyenneté Le recueil final des signatures devra être adressé démocratie participative. Mettre sera saisie et contrôlera la conformité du thème ou de la à la présidente du Conseil départemental sur Laurence Lamy, question avec les compétences et actions du Département. support papier ou par voie électronique. l’humain au cœur de la concertation vice-présidente et du débat, c’est forcément quelque Christian Delbrel 5 - Mon sujet / ma question est débattu(e) publiquement conseiller départemental du Département 3 - J’ai 3 mois pour recueillir les signatures chose qui me parle. Et qui me touche. en charge de la Une fois la validité de la mise en œuvre du droit d’initiative d’Agen 1 et président du C’est notre façon, à nous, citoyenneté À partir de l’étape 2, le/les initiateur(s) disposera/ont de reconnue (nombre de signatures et délais d’envoi respectés), groupe La Dynamique 3 mois pour réunir le nombre de signatures nécessaire la présidente du Conseil départemental inscrit le sujet retenu à de faire de la politique. Citoyenne (1 ou 2 % de la population lot-et-garonnaise). l’ordre du jour de la session publique suivant cette validation. Autrement. — SOLIDAIRE(S) ! 10 11

Le coin du bénévole

SERVICES AUX FAMILLES Le Schéma départemental des services aux familles 2016-2020 constitue à la fois une Marcel Fréon, président feuille de route stratégique et un plan d’actions opérationnel. Son objectif est de maintenir, dévelop- de L’outil en main — DES ACTIONS CONCRÈ TES per et faire connaître à toutes les Portée par des bénévoles et des familles les services en matière de passionnés, l’association L’outil en Le 28 mai, quelque 300 pro- oordonner le travail des différents des objectifs est de donner la possibilité « Elle vise à limiter l'exposition femmes enceintes, nourrissons et enfants petite enfance, enfance et jeunesse, main de l’Agenais propose d’initier fessionnels intervenant acteurs au service des familles sur aux professionnels d'échanger entre eux des femmes enceintes et des jeunes de moins de 3 ans sont particulièrement accompagnement à la parentalité, durant l’année scolaire, des enfants auprès des familles se sont CL l’ensemble du Lot-et-Garonne. leurs savoir-faire et expériences. Cela a enfants, particulièrement vulnérables, concernés par ces mesures et doivent vivre-ensemble. L’élaboration du à une trentaine de métiers manuels. donnés rendez-vous à Estillac Cette idée résume assez bien la philo- été le cas lors du forum du 28 mai où à certaines substances présentes dans faire preuve d'exemplarité et devenir des SDSF, coordonnée sous l’autorité du Entretien avec son président Marcel sophie du SDSF, Schéma départemen- quelque 300 professionnels ont arpenté l'environnement intérieur. Elle est en relais d'informations pour les familles. Fréon. dans le cadre de la 1re confé- préfet, s’est appuyée sur une forte tal des services aux familles. Beaucoup quatre espaces thématiques : « Petite en- accord avec la stratégie nationale sur mobilisation de partenaires dont rence du SDSF : Schéma e d'associations, d'organismes, de struc- fance-enfance », « Jeunesse », « Parenta- les perturbateurs endocriniens et le 3 Les crèches du grand villeneuvois et la Caf et la MSA et une large départemental des services tures ou d'établissements interviennent lité » et « Vie citoyenne ». Plan national santé environnemental de VGA ont ainsi banni les produits de Quelles sont vos missions ? concertation locale. auprès des futurs parents, parents, en- Sur le stand « Santé environnementale », destiné à réduire, autant que possible nettoyages « industriels » au profit du Les mercredis ou certains samedis, aux familles. Derrière cette nous accueillons, dans nos locaux appellation se cachent plu- fants et adolescents. Depuis 2016, ils animé par des représentants du et de façon la plus efficace, les impacts vinaigre blanc, du bicarbonate et du Christine peuvent s'appuyer sur un réseau porté Département, de VGA et l’ARS, ils ont des facteurs environnementaux sur savon noir. « Les tables des réfectoires Gonzato-Roques ou chez nos partenaires, des enfants sieurs actions qui ont pour par 11 structures : Département, Pré- rencontré de nombreux professionnels la santé afin de permettre à chacun sont lavées au vinaigre blanc. Les Vice-présidente du pour les éveiller aux métiers manuels. but d'accompagner futurs fecture, Caisse d’allocations familiales comme des directrices de crèche et des de vivre dans une environnement enfants ne respirent plus les émanations Département en charge Une quarantaine d’anciens artisans et du Développement ouvriers leur enseigne une trentaine parents, parents, enfants et (Caf), Mutualité sociale agricole (MSA), puéricultrices. Tous ces intervenants favorable à la santé », précise Florence des produits d’entretien qui ont des effets social, de l’insertion et Éducation nationale, Justice, Union mettent en place des actions destinées à Arhancet, ingénieure d’études sanitaires sur les bronches, les voies respiratoires, de disciplines. Ces bénévoles adolescents. L'originalité de de l’habitat transmettent leurs savoir-faire et ce schéma coordonné par la départementale des associations fami- améliorer la qualité de l’accueil du jeune à l’ARS. Les professionnels (Protection la peau... », explique Christine Gimet, liale (Udaf), Agence régionale de santé enfant. Depuis 2015, l'ARS développe maternelle et infantile, maternités, directrice adjointe infirmière de la savoir-être. Ils communiquent sur les — DR Préfecture et le Département (ARS), les agglomérations d’Agen, en Nouvelle-Aquitaine une stratégie sages-femmes libérales, assistants Maison de la petite enfance (MPE) Les infirmières puéricultrices du bons comportements à adopter et ils est d'harmoniser les actions Marmande (VGA) et Villeneuve. L’un autour de la santé environnementale. maternels…) qui accompagnent les de Villeneuve et du multi-accueil Les Département ambitionnent, quant à apprennent à respecter l'outil. Notre Nous proposons un large éventail pour répondre au mieux aux Coccinelles de Laroque-Timbaut. Et elles, de sensibiliser les 1 524 assistantes structure d'Agen, créée en 2010, de métiers autour du fil (broderie, « la qualité des surfaces est très bonne », maternelles du territoire à ces gestes appartient à l’Union nationale L’outil couture, laine), de la coiffure, prothèse attentes et aux besoins des en main qui regroupe dentaire, cinématographie, territoires. Zoom sur la ques- selon un cabinet d'analyse indépendant. dès octobre. Une partie théorique et une C'est le retour du bon sens et des recettes mise en pratique seront au programme environ 180 associations INTERVIEW informatique, électricité, tion de la santé environne- de grand-mère. « Les 1 000 premiers d’ateliers. Des fiches pratico-pratiques en France. En Lot-et- plomberie, charpente, mentale… jours, de la conception aux deux ans, ciblées sur les produits d’hygiène - soins Garonne, il en existe à menuiserie, mosaïque, sont déterminants pour la santé de à l’enfant et son environnement seront Agen, Penne-d'Agenais, Montpezat, boulangerie, horlogerie, fleuriste, l'enfant. Durant cette période, il faut téléchargeables sur le site du Conseil Marmande, Nérac et bientôt Fumel bijouterie... En revanche, nous être vigilant à l'environnement, à l'air, à départemental (www.lotetgaronne.fr). Elles et Villeneuve. Nous accueillons 30 manquons de bénévoles cuisiniers et la nourriture, aux produits et peintures seront à la disposition des professionnels à 40 enfants âgés de 9 à 15 ans. La pâtissiers… utilisés... », ajoute Sévrine Villes de la de la petite enfance, mais aussi des découverte des métiers manuels PMI. parents. constitue une passerelle entre l’école et Comment les enfants perçoivent-ils l’apprentissage. ces ateliers ? Ils viennent avec joie découvrir le Cette initiation inspire-t-elle des geste, la dextérité, travailler la matière. Autre exemple vocations ? Ils sont fiers de se découvrir un Le principe est une transmission talent, de réaliser de petites pièces ou —LES PROMENEURS DU NET intergénérationnelle entre le senior et ouvrages. Nous possédons des locaux Une action éducative sur l'enfant. Les ateliers hebdomadaires équipés, mais nous recherchons un la Toile s’avère de plus en sont susceptibles de révéler des grand espace de 300 m² pour la rentrée plus nécessaire. Alors, Les passions et ainsi de déclencher l’envie car nous avons des enfants sur liste Promeneurs du Net ont de s’orienter vers un métier manuel. d’attente. Nous suivons ces jeunes rejoint le SDSF fin 2017. C'est Chaque bénévole prend un ou deux trois ans. À la fin, quand ils décident de l'association Sauvegarde jeunes pour pouvoir les encadrer avec se tourner vers un métier manuel, c’est qui coordonne et anime le sécurité et attention. La première leur propre choix ! 43 % des enfants dispositif promu par la CNAF. année, ils découvrent et touchent un qui fréquentent nos ateliers en France Animateurs, éducateurs de maximum de professions. Pour cela, optent pour une profession manuelle. rue, professionnels exerçant chaque semaine, ils changent de métier. Le 19 juin, nous avons remis à une en espace jeune, au sein La deuxième année, ils sont orientés quarantaine d’enfants un certificat de l’éducation nationale, vers les 2 ou 3 métiers qui les ont le d’initiation aux métiers manuels en PMI ou en maison des - XC 47 — Dépt. plus attirés. L’objectif est d’apporter à au Conseil départemental qui nous jeunes, le Promeneur écoute, informe, accompagne, conseille et fait de la prévention des structures d’excellence, des enfants soutient. auprès des jeunes de 12 à 25 ans. « Pour mieux accomplir sa mission, il crée, maintient qui connaissent les bons côtés et les ou renoue le contact avec les jeunes via les réseaux sociaux. Son but n’est pas de aléas des différents métiers. fliquer ! Il accompagne les jeunes et cherche des réponses à leurs interrogations. Il INFOS PRATIQUES… peut les orienter vers un autre Promeneur du réseau... », explique Guylène Toulayrou, L’outil en main de l'Agenais Qu’entendez-vous par structures 43, boulevard Édouard-Lacour à Agen coordinatrice du dispositif à Agen. En dialoguant avec les jeunes, le Promeneur du net d’excellence ? fait une présence éducative bienveillante sur les réseaux sociaux. Les Promeneurs se 06 82 40 42 08 Nous travaillons avec les Compagnons Permanence téléphonique rencontrent régulièrement afin de renforcer le partenariat sur le territoire. du devoir et du Tour de France, la du lundi au jeudi de 14 à 17h Guylène Toulayrou, Promeneurs du Net, service prévention spécialisée, Chambre de métiers, le BTP-CFA. www.loutilenmainfrance.fr 43, rue Camille-Desmoulins, 47000 Agen. 06 98 22 34 73. Dépt. 47 - XC 47 — Dépt. Le stand « santé environnementale » a donné des conseils précieux aux professionnels de la petite enfance. [email protected] – www.promeneursdunet.fr — À LA POINTE 12 13

En partenariat avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat CAMPUS NUMÉRIQUE Savoir-faire Apprentissage, — START-UP GAGNANTE ! passerelle vers l’emploi La deuxième édition omme en 2018, le Concours et social et la création d’emplois en de l’espace extérieur. Afin d’assurer ces À partir de mi-juin et jusqu’à mi-décembre, la Chambre de métiers et de du Concours Campus Campus numérique 47 doit Lot-et-Garonne. prestations partout en France, nous sé- l’artisanat de Lot-et-Garonne lance sa campagne d’apprentissage 2019 numérique 47, récemment LC permettre d’affirmer la place du En 2018, le Campus avait accueilli lectionnons nos coachs paysagistes selon avec plus de 350 offres actives réparties sur 5 filières (alimentation, automobiles, restauration, beauté et industrie), 15 métiers et baptisé Boost Campus 47, Campus numérique 47 au cœur du Lot- 15 candidats, représentant 11 projets des critères précis et pouvons garantir - XC 47 — Dépt. et-Garonne et du Sud-Ouest comme pôle entrepreneuriaux liés au numérique une prestation identique. Nous animons 25 diplômes, du CAP au Bac pro. se tiendra cette année d’excellence de la transition numérique. dans toute sa diversité : sites de vente également notre communauté de coachs sur deux jours, les 11 et L’événement 2019 sera organisé sous le en ligne, plates-formes collaboratives, et leur mettons notamment à disposition 12 octobre au Campus patronage de la « French Tech Lot-et- applications… des outils innovants et efficaces ,» pré- numérique 47 à Agen. Ce Garonne », une communauté labellisée cise Florian Préault son créateur. cette année par la Mission French Tech Parmi les lauréats : « Extérieur Créative concours de création de grâce au travail du Campus numérique Box », un coffret cadeau de conseils en L’idée de Marina Astié, « À la Bonne Start Up doit permettre 47 et de ses partenaires. Il permettra aménagement d’espaces extérieurs des- Huître » fut aussi lauréate l’an dernier. d’installer en Lot-et- de détecter et de fidéliser des projets tiné aux particuliers et aux profession- Son ambition : faire découvrir autrement Garonne les pépites de innovants, dans le département mais nels ayant un espace extérieur (balcon, les huîtres, comme pourrait le faire un ca- demain. aussi partout en France, destinés à terrasse et jardin). « Après l’achat d’une viste avec un vin. « À la Bonne Huître » rejoindre l’incubateur du Campus box, un coach paysagiste certifié de notre propose de déguster des huîtres venant numérique 47 et plus globalement à réseau vient à domicile pour donner des de différents merroirs* pour découvrir es offres d’apprentissage de la subie et ce dès 15 ans (jusqu’à 30 ans favoriser le développement économique conseils d’aménagements et d’entretiens leur diversité gustative, d’apprendre des Chambre de métiers concernent pour ceux qui souhaitent effectuer Ldes métiers classiques, comme une reconversion professionnelle). la coiffure ou la mécanique, des mé- Quand un jeune entre en contact Marina Astié a été lauréate du concours 2018 avec « À la Bonne Huître ». tiers tendances - boulangerie, pâtis- avec nous, nous étudions ensemble la serie ou boucherie -, mais aussi des solution adaptée et il repart avec un astuces et des recettes, mais aussi d’en triturés... Avis unanime : « Un peu dés- métiers porteurs d’emplois, avec une projet ˮclé en mainˮ grâce au service savoir plus sur l’ostréiculture et les os- tabilisant, fatigant, mais tellement enri- forte demande locale, notamment dédié l’EAO et à la mise en place tréiculteurs, de commander en ligne des chissant et positif qu’à la fin des 3 jours en hôtellerie-restauration, en chau- d’un dispositif renforcé, le Prépa huîtres toute l’année et de les recevoir [le concours était sur 3 jours l’année der- dronnerie/soudure et Apprentissage. » chez soi en livraison 24 h réfrigérée. nière], on en ressort grandi, que l’on ait en carrosserie. Les Espace accueil orientation gagné ou perdu. » débouchés sont assu- Centre de formation L’idée que chacun Pourquoi avoir tenté le concours ? Florian rés et la rémunération des apprentis puisse se construire est intéressante. Impasse Morère, un parcours adapté développait un nouveau projet et avait be- Le fait d’avoir été lauréats leur a permis de CS 70118, 47004 Agen soin de le tester et de le confronter auprès bénéficier à titre gracieux d’une place dans 05 53 77 23 62 à ses envies grâce à de professionnels et d’experts de l’entre- l’incubateur, de bénéficier d’un accompa- Patrick Depis, en [email protected] l’apprentissage est prenariat. Il cherchait également à obtenir gnement et d’un coaching de qualité pen- charge de l’Espace www.cfa-artisanat47.fr essentielle : en étant www.territoires47.com de l’aide et des conseils dans la straté- dant 12 mois (assuré par des entrepreneurs accueil orientation apprenti, le jeune gie de développement d’un tel concept. missionnés par le Campus numérique 47 : (EAO) du CFA La perçoit un salaire, Marina souhaitait challenger son idée de Guillaume Maison et Julien Frisson), Palme décrypte ce dispositif souvent acquiert de l’autonomie — une projet, avoir des avis extérieurs, savoir s’il d’avoir un bureau à disposition au sein méconnu. « L’apprentissage est quarantaine de logements sont intéressait les gens. Le concours a donc du Campus numérique 47. Tous les deux une voie d’excellence qui forme les d’ailleurs disponibles dans été un moment privilégié pour poser les auraient sans doute poursuivi le travail de professionnels qualifiés de demain ! le département (Apprentoit) — questions qui les taraudaient sur différents réflexion et du développement du concept Les jeunes devraient être de plus en peut voyager en se formant, ou domaines d’expertise : comment acquérir déjà engagé s’ils n’avaient pas été retenus, plus nombreux à s’intéresser à cette encore se construire un réseau ses premiers clients, quels sont les meil- mais assurément de façon moins efficace, filière qui permet l’accès à un emploi professionnel. « Ne sous-estimons leurs hébergeurs web, combien coûte un pertinente et rapide ! durable avec une formation de pas le formidable accélérateur vers site boutique, etc. Cette expérience a été qualité. Nous souhaitons faire tomber l’emploi que représente ce mode de intense, excitante... pourtant leur projets * Merroir : équivalent de terroir pour la mer les barrières afin qu’ils trouvent formation : très apprécié par les e ont été décortiqués, retournés, analysés, et l’océan vraiment leur avenir professionnel employeurs, l’apprentissage est un 2 CONCOURS par une orientation choisie et non atout indéniable sur un CV. » CAMPUS NUMÉRIQUE 47 Les candidats peuvent s’inscrire sur : Le concours du Campus numérique 47 [email protected], permet à de jeunes porteurs de projets ou par courrier postal au 156 avenue de venir tester leurs idées, de voir si leur dossier PORTES OUVERTES Jean-Jaurès, 47000 Agen. est bien ficelé, d’améliorer leurs points faibles Renseignements auprès de AU CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS Damien Bizot, directeur du Campus et inversement de développer leurs points forts. Le 27 juin, le CFA La Palme à Agen en partenariat avec le Département numérique 47 au 06 84 45 44 51 Ce coaching est fait par des professionnels organise une journée « spéciale + de 25 ans » destinée aux allocataires du RSA Jean Dreuil, Tous les porteurs d’un projet connaissant parfaitement le terrain et les écueils conseiller départemental (Revenu de solidarité active) désireux d’apprendre un métier artisanal dans innovant sont bienvenus. à éviter lorsqu’on lance une start-up. les secteurs de l’alimentation, de l’hôtellerie/restauration, de l’automobile, de Au programme notamment des de l’Ouest Agenais et deux jours : des ateliers président du Campus l’industrie et des services.

d’accompagnement à la - XC 47 — Dépt. numérique 47 construction de projet… Florian Préault a créé la start-up Extérieur Créative Box avec l’aide de Campus numérique 47 — À LA POINTE — NATURELLEMENT 47 14 15

NOUS AVONS TESTÉ POUR VOUS… INFOS PRATIQUES MODE D’EMPLOI Il est encore temps de participer… www.chalair.eu Palmarès de Agen-Paris : 1 h 35 de vol l’Architecture et de AGEN-PARIS EN AVION Du lundi au vendredi VIVE LES HAIES ! l’Aménagement de Départ d’Agen : 6 h 40 (arrivée à 8 h 15) et 18 h (arrivée à 19 h 35) Lot-et-Garonne 2019 Malmenée par les opérations de remembrements des années 1950 à 1980, la haie s’est peu à peu Départ de Paris : 8 h 45 (arrivée à e 10 h 15) et 20 h 05 (arrivée à 21 h 35) effacée des paysages. Pourtant, elle joue un rôle crucial ! Aussi, le Département soutient la replantation La 3 édition du Palmarès de l’Architecture et de l’Aménagement de Lot-et-Garonne, AVEC CHALAIR Dimanche de haies champêtres. Depuis plus de 25 ans, près de 200 km de haies ont ainsi été plantés grâce au organisée par le CAUE 47 (Conseil Départ d’Agen : 18 h (arrivée à 19 h 35) programme L’arbre dans le paysage rural*. Les haies mono-spécifiques (une seule essence, des thuyas d’architecture, d’urbanisme et de l’envi- Départ de Paris : 20 h 05 (arrivée à par exemple) ne sont plus à la mode et n’ont que des inconvénients : impénétrables, stériles, sensibles ronnement) et son Espace-Info-Énergie, 21 h 35) avec le soutien du Conseil départemental, — DR aux maladies et nécessitant des tailles fréquentes. Vive le retour de la haie « naturelle » ! Tarifs propose de distinguer des réalisations qui témoignent de fortes qualités esthétiques, Chalair propose plusieurs gammes techniques, environnementales, paysagères tarifaires afin de s’adapter au mieux Quand planter ? ou urbaines, parmi des opérations récentes, aux besoins de sa clientèle : à partir de de toutes natures de programmes, de 58 € TTC aller simple, taxes aéroport Planter des sujets jeunes entre novembre incluses. et mars. Les espacer d’un mètre environ toutes tailles et situées dans les communes du département. Plus vous prendrez vos billets à et d’au moins 0,5 m de la limite de la l’avance, et moins vous paierez cher. parcelle (2 m pour les arbres). Pailler au Ce palmarès s’inscrit dans le prolongement des actions de sensibilisation à la qua- Les lignes estivales pied pour limiter l’arrosage. Surtout pas de bâches en plastique car elles étouffent lité architecturale, urbaine et paysagère Pour l’été, Chalair propose deux lignes menées par le CAUE 47, depuis plus de vers Lyon et Nice. les herbes sauvages nécessaires à 30 ans. l’écosystème naturel. Agen-Lyon Avec ce dispositif, il souhaite saluer à la fois le travail des concepteurs (architectes, ur- Du jeudi 27 juin au jeudi 12 septembre Quand tailler ? (mardi et jeudi) banistes, paysagistes) et l’engagement de • Départ d’Agen : 12 h 25 (arrivée à Tailler court au moment de la plantation leurs maîtres d’ouvrage publics et privés. 14 h 15) pour fortifier les sujets. La taille dépend Seront récompensées les opérations qui conjuguent le mieux la qualité de l’archi- • Départ de Lyon : 15 h 30 (arrivée à Réussir une haie naturelle, c’est jouer sur la diversité des essences, ensuite des essences choisies et de la 17 h 20) alterner caducs et persistants, arbres, arbustes, échelonner les forme que vous voulez donner à la haie. tecture et des espaces créés ou aménagés, 1 h 50 de vol via Bergerac (escale de périodes de floraison, et effectuer des tailles douces. Tailler après floraison pour les essences la qualité de l’insertion environnementale 20 minutes) à floraison printanière, en fin d’hiver et paysagère, la mise en œuvre d’une Depuis le 7 janvier, la Compagnie aérienne Chalair propose démarche écoresponsable et la capacité de À partir de 58 € TTC aller simple Qu’appelle-t-on une haie Quelles essences choisir ? pour celles à floraison estivale. Inutile des vols Agen-Paris. J’ai testé la ligne sur la journée du 3 juin « faire ensemble » des différents acteurs. Agen-Lyon champêtre ? Le Département propose une liste de tailler tous les ans les arbres à plus et le résultat est concluant ! Qualité des prestations et surtout Les réalisations sélectionnées par un jury Du vendredi 28 juin au lundi 16 Il s’agit d’arbres et d’arbustes plantés de 58 essences locales, adaptées fort développement. De nombreuses pluridisciplinaire seront présentées dans septembre (lundi et vendredi) ponctualité ! Attention décollage imminent… - XC 47 — Dépt. ensemble de manière alignée et aux conditions climatiques de notre essences peuvent être taillées à ras pour la presse et mises en ligne sur le web • Départ d’Agen : 10 h 50 (arrivée à resserrée, et parfaitement intégrée au région* et disponibles dans toutes repartir de plus belle. Si vous le pouvez, pour accroître la diffusion, l’échange et le 15 h 55) 5 h 45 : arrivée à l’aéroport d’Agen La volumineux et lourds (jusqu’à 10 kg) les 8 h 10 : je monte dans le bus qui nous paysage comme si la haie avait toujours les pépinières. En choisir une dizaine broyer les déchets de taille pour en faire partage ! Des actions de médiations et un • Départ de Nice : 13 h 30 (arrivée à Garenne, soit quasiment une heure avant le regroupent devant l’avion et les agents amène en zone de débarquement. existé. et les mixer pour obtenir un rendu du paillage. Ne pas tondre le pied de haie débat public seront proposés pour faire 15 h 35) connaître ces opérations à tous les Lot-et- décollage... Je gare facilement ma voiture de l’aéroport les mettent en soute. Cette naturel et créer un milieu favorable pour accueillir les petits mammifères. 2 h 05 de vol via Bergerac (escale de Quel rôle joue-t-elle ? Garonnais. sur le parking gratuit (c’est appréciable !) prestation est gratuite ! Pour ma part, 8 h 15 : je suis dans Orly 1. Je vérifie, c’est 20 minutes) à la biodiversité. Échelonner les Ne pas tailler avant le 31 juillet pour Elle offre gîte et couvert à la faune, floraisons pour fournir de la nourriture protéger les nichées. Un Prix du Public permettra à chacun et à seulement quelques pas de la salle je n’ai qu’un grand sac que je range bien l’heure indiquée sur mon billet. À partir de 62 € TTC aller simple d’exprimer ses préférences parmi les d’embarquement. Je me dirige vers le sous le fauteuil devant moi. Les petites protège les sols de l’érosion en retenant tout au long de l’année aux insectes L’avion ovale ! opérations sélectionnées de la catégorie guichet d’enregistrement et l’hôtesse édite valises cabines trouvent petit à petit leur 8 h 22 : j’achète mes titres de transports, les eaux de ruissellement, apporte de pollinisateurs. Si vous respectez ces règles simples, votre « Habitat individuel ». En mai, Chalair et le SUA ont signé mes cartes d’embarquements (aller et place dans les coffres à bagages prévus je prends l’Orlyval, puis le RER B et me l’ombrage et protège du vent. Elle haie deviendra rapidement un réservoir Rendre le recours à l’architecte accessible à un partenariat. La compagnie devient délimite les parcelles et devient un Le Museum national d’histoire de biodiversité et abritera hérissons, retour) après avoir vérifié mon identité. À à cet effet. En quelques minutes, tous les voilà 40 min plus tard en plein centre de donc le transporteur officiel du club tous, tel est l’objectif final de ce Palmarès. deux pas de là, je passe au contrôle sûreté. passagers sont installés. Paris. Direction la Maison de la Nouvelle- pour les 3 prochaines saisons vers des élément clé du paysage, aussi bien en naturelle a également publié une liste passereaux, coccinelles et abeilles. Mes bagages et moi-même sommes Aquitaine que j’atteindrai vers 9 h (lire vols en France et en Europe. ville qu’à la campagne. des essences à éviter, car invasives*. * À retrouver sur 47actus.fr scannés. Rien à signaler pour ma part. 6 h 40 : l’hôtesse rappelle les consignes pages 16-17). Je reprends mes appareils numériques, de sécurité: ne pas fumer, ne pas utiliser remet ma ceinture et ma veste. Partant à de cigarette électronique, éteindre son — LE RETOUR la journée, je pars « léger » sans trousse téléphone portable… et le fonctionnement J’arrive à Orly 2 heures avant l’horaire de décollage prévu, soit à 18 h. Je préfére voir Appel à projets de toilette, ni produits liquides. Certains des ceintures de sécurité. Puis, nous large ne connaissant ni le temps d’attente, ni l’encombrement en zone de contrôle des passagers devront ouvrir leurs valises : décollons en douceur. Le pilote nous bagages et des personnes… à Paris. Au final, cela est très fluide… informe que nous allons, en cours de fromage fermier et bocal de foie gras Ayant déjà ma carte d’embarquement retour et voyageant sans bagage, je passe attirent l’attention… Ça amuse tout le trajet, rencontrer des zones orageuses. Les directement en zone d’embarquement. Le numéro de la Porte de mon vol (Porte 04) Plantons pour les abeilles ! monde. Il faut dire que l’ambiance est bon secousses à l’arrivée sur Paris étaient donc est affiché 30 minutes seulement avant le décollage. Après l’ultime contrôle d’identité,

enfant, sans stress. L’aéroport est à taille prévues. je prends le bus qui nous amène à l’avion qui décolle à l’heure : 20 h 05. Une hôtesse En janvier 2019, le projet Api’Art (vente — Ervé Brisse humaine et beaucoup de passagers sont rappelle les mêmes consignes que sa collègue du matin et propose une collation. J’ai aux enchères de 8 ruches transformées Vous êtes une association, un collectif de voisins, une — APPEL À CANDIDATURE des habitués. En même pas 5 minutes, je 7 h 00 : l’hôtesse propose une collation le choix entre du sucré ou du salé (la classe !). L’atterrissage se fait à 21 h 35. Toujours en œuvre d’art) a permis de récolter suis en zone d’embarquement. Peu à peu, gratuite (oui encore !). Jus de fruits, thé, Nickel ! En même pas 10 minutes, je suis dans ma voiture. 1 800 €. L’Abeille Gasconne avec l’aide commune rurale et vous voulez embellir de façon durable Inscriptions jusqu’au 5 juillet elle se remplit de femmes et d’hommes café ou eau et deux sachets de madeleines technique du Département financera votre environnement tout en aidant les abeilles ? Ouvert aux architectes, paysagistes et maîtres d’œuvres, aux auto- d’affaire, et de touristes… L’avion affiche (oui deux). Ce petit en-cas est le bienvenu. la plantation de haies favorables aux Participez à l’appel à projets en demandant votre dossier complet avec 48 passagers. Chalair offre un aller-retour abeilles et aux pollinisateurs. Elles constructeurs et aux maîtres d’ouvrages publics et privés 8 h 04 : atterrissage parfait ! Vol agréable. pour la destination de son pourront se trouver dans des jardins de candidature par mail à [email protected] 6 h 30 : l’agent d’escale nous dirige Pendant que les agents déchargent la choix (Paris, Lyon, Nice) à notre privés, des quartiers, des hameaux, des et renvoyez-le avant le 30 septembre 2019. Dossiers de candidature à déposer sur : gagnant du jeu en page 24. palmares.caue47.com vers l’ATR 42 qui est sur le tarmac. Les soute, nous attendons un peu dans l’avion, villages et devront faire l’objet d’un passagers ayant des bagages cabine en musique. projet collectif. Plus d’informations au 05 53 48 46 70 — Cabinet Architecture Art’ur — Cabinet Architecture — NATURELLEMENT 47 16 17

MAISON DE LA NOUVELLE-AQUITAINE À PARIS

— UNE VITRINE AU CŒUR DE LA la demi-journée Le centre d’affaires de la MNA met à la disposition des La Maison de la Nouvelle-Aquitaine à Paris permet aux 12 départements de la Région de bénéficier d’un entreprises de la région des bureaux modulables et espace dédié au cœur de la capitale entre le Louvre et l’Opéra Garnier à deux pas de la place Vendôme ! adaptées à leurs besoins. Par exemple, un bureau pouvant accueillir 6 personnes dans la verrière est loué 48 € HT la Le Comité départemental de tourisme 47 et notre Département ont, par exemple, investi le rez-de- CAPITALE matinée ou l’après-midi. Wifi, vidéoprojecteur, tableau… chaussée en avril pour une importante opération de promotion. Vitrine du Sud-Ouest en plein cœur sont compris dans le prix. de la capitale, la Maison accueille les collectivités, les institutions et les entreprises dans son centre d’affaires. Présentation.

undi 3 juin, 9 h 30 : la boutique Directeur de la MNA et originaire de Villeneuve éphémère de la Maison de la LA MAISON DE LA NOUVELLE-AQUITAINE, LNouvelle-Aquitaine à Paris est Quel est l’histoire de la Maison de la Nouvelle- en pleine mutation ! Les présentoirs C’EST … Aquitaine ? sont vides. Il y a des cartons partout. 1 — Un centre d’affaires La Maison de l’Aquitaine a été créée en 2003 par le Conseil régional et également les Les kakémonos (publicité déroulable 2 — Une vitrine tourisme avec brochures pour être suspendue à un support) sont généralistes, documentations Conseils départementaux, dont le Lot et encore dans leurs housses. Une personne spécialisée en lien avec les CDT Garonne qui avaient la volonté d’offrir à leurs décolle une affiche du Béarn sur la vitrine de la région partenaires publics et privés un lieu de travail et 3 — Une boutique des savoir-faire de communication au cœur de la capitale. Puis extérieure… Un nouveau mois débute, Le mois d’avril a conforté celui dédié au Béarn se termine donc et de la région (gastronomie, culture, en 2015 avec la réforme territoriale, les régions mode, ateliers, dégustations…) l’idée que les produits R Aquitaine, Limousin et Poitou-Charente ont fusionné — D celui consacré à Val de Garonne prend le Lot-et-Garonnais et la destination relais. Dans les cartons : des confitures immersion leur permettront de rencontrer 4 — Un espace événementiel pour donner naissance à la région Nouvelle-Aquitaine. cœur de Sud-Ouest ont gagné en Celles qui avaient des Maisons à Paris les ont fusionnées pour former la MNA. et paquets de céréales de Georgelin, les femmes et les hommes qui travaillent 5 — Un espace de gastronomie rapide proposant des produits de la région attractivité, notamment auprès Depuis 2018, ses missions et sa manière de travailler ont évolué, notamment des pruneaux de la ferme et Musée du la terre, confectionnent des produits avec le Centre d’affaires. Pruneau, du vin du Marmandais … Ces artisanaux… Parler de ce qu’on connaît du public parisien. Ce travail est à produits attendent de trouver leur place est toujours mieux. en plein cœur de Paris et des futures poursuivre et notre présence à la Pouvez-vous nous présenter ce centre d’affaires ? dans les rayons de la boutique. Son but La Maison de la Nouvelle-Aquitaine retombées. Pour le 1er semestre, ce sont Maison de la Nouvelle- Dédié aux entreprises et aux rencontres professionnelles, le centre d’affaires n’est pas de faire du commerce, mais ne s’arrête pas à la simple mise en les mois de mars et d’avril qui ont attiré le Aquitaine à renouveler… propose sept salles de réunion avec différentes capacités d’accueil, de 5 à 60 personnes. Deux ambiances sont possibles : La verrière à l’étage inférieur bien la promotion d’un savoir-faire vitrine de produits, elle fait également plus de visiteurs. Le Pays-Basques plaît avec des salles modulables distribuées autour d’un patio (sans lumière du qu’il soit gastronomique, artisanal, la promotion de la destination. Affiches, pour sa côte océanique notamment et le Jacques Bilirit, jour), ou la vue sur les toits de Paris au 6e étage de l’immeuble avec des salles décoratif… Ce sont les territoires dépliants, vidéo, guides et plaquettes Lot-et-Garonne pour sa gastronomie ! vice-président du de réunion et de formation lumineuses surplombant la Tour Eiffel. Le wifi, les Département en charge accueillis (Département, agglomération touristiques trônent en bonne place dans Les Parisiens attendent avec impatience équipements son et vidéo, le paper-board, les boissons… sont compris dans du développement ou communauté de communes) qui le hall d’accueil. Les façades extérieures septembre et les Marchés flottants en le tarif qui est préférentiel pour les structures de la région, les autres paient le décident des produits à mettre en sont aussi habillées aux couleurs du bords de Seine pour s’approvisionner en économique et du Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. tourisme et président du tarif sans remise. Pour résumer, notre centre d’affaires n’a que des avantages : valeur. Les professionnels de la Maison territoire. Difficile de passer devant sans produits bien de chez nous, alors ce mois Comité départemental prix abordable, dans un quartier névralgique de la capitale, à 20 minutes de peuvent cependant aussi donner des rien remarquer. Et pour que la boucle d’avril a réellement été une aubaine pour de tourisme 47 Montparnasse et 1 heure d’Orly. conseils. L’objectif est en effet de monter soit bouclée, le chef cuisinier du Corn’R, eux… tous les domaines qui font la richesse espace de restauration rapide tenu par un d’un territoire. Et cette richesse, ils la Landais, prépare toujours un plat à base du 47 dans nos assiettes connaissent puisque eux-mêmes sont d’un ingrédient phare de la région du mois. du issus des différents départements de la L’ensemble de la prestation (boutique Nouvelle-Aquitaine. Et pour qu’il soit éphémère et hall touristique) revient à encore plus incollable, des éductours 500 € à la collectivité hébergée. Une La recette du chef dans nos sont au programme. Ces circuits en somme modeste au vue de l’emplacement Panna cotta de Mara des bois Michel Dussau, du restaurant éponyme à Agen, était présent lors de la soirée du 2 avril à la Maison de la Nouvelle-Aquitaine. Il nous confie ses impressions. « Très belle et noix de coco — UN EMPLACEMENT EXCEPTIONNEL première à la Maison de la Nouvelle-Aquitaine à Paris ! Être au contact de Lot-et- La Maison de la Nouvelle-Aquitaine se trouve entre le Louvre et l’Opéra. Un parc de Garonnais, acteurs économiques dans le milieu Parisien, est un plaisir. Nous avons Pour 6 personnes stationnement souterrain est à proximité. Elle est à 20 minutes en bus de la gare une vraie histoire à raconter au Remplir un grand bol d’eau froide, y plonger 3 feuilles de gélatine. Montparnasse et à moins d’une heure d’Orly. De l’aéroport, prendre Orlyval (liaison travers de notre agriculture, de entre aéroport et gare RATP), puis le RER B jusqu’à la station Châtelet Les Halles, et nos produits et de notre savoir- Dans une casserole, faire bouillir 6 dl de lait de coco, mettre une gousse de vanille ouverte, laisser enfin la ligne de Métro 14 jusqu’à Pyramides (à 100 m de la MNA). Chalair propose des faire. Nous devons la raconter, infuser quelques minutes, puis ôter la gousse de vanille. départs d’Agen du lundi au vendredi à 6 h 40 et retour à 21 h 35. Lire page 14. l’exprimer et être fiers de notre Presser les feuilles de gélatine, les ajouter dans le lait de coco encore chaud puis répartir dans le beau département du Lot- fond de 6 verrines. Mettre à refroidir au frigo pendant une heure. et-Garonne. Cette opération Maison de la doit se renouveler et cibler Équeuter et couper 250 g de Mara des Bois en deux. Dans une poêle, chauffer 50 g de beurre demi- Nouvelle-Aquitaine sel et faire sauter les fraises pendant 2 à 3 minutes. Ajouter 1 cuillère à café de graines de fenouil et des décideurs touristiques, 21, rue des Pyramides une cuillère à soupe de miel, débarrasser et laisser refroidir. 75001 Paris afin de les convaincre de 01 55 35 31 42 venir faire des balades Tailler 250 g de fraises en petits dés pour obtenir un tartare, assaisonner avec du vinaigre balsamique 01 40 20 07 18 culturelles, gastronomiques, et 1 cl d’huile d’olive, ajouter quelques feuilles de mélisse émincées. www.nouvelle-aquitaine.paris tout en profitant de nos beaux Sortir les verrines du frigo, répartir la compotée de fraises au fenouil puis le tartare de fraises par- Dépt. 47 – XC 47 — Dépt.

paysages. » dessus et quelques pépites de noisettes torréfiées. – XC 47 — Dépt.

— QUE C’EST BEAU ! 18 19

Visite guidée aux SORTIES ESTIVALES flambeaux de la bastide Janouille raconte, à partir des écrits d’historiens Descente en rappel locaux, l’histoire de la bastide, comme nul DURAS autre. Ce guide-bouffon sévit depuis 20 ans et du donjon draine des dizaines de milliers de personnes L’association LCS Nature Évasion propose une Duras à travers le Sud-Ouest principalement. Il est descente en rappel* du donjon de Gavaudun ! Le — C’EST L’ÉTÉ... seul ou accompagné par des troubadours et château domine la vallée et couronne un éperon autres saltimbanques (jongleur, cracheur de feu, rocheux haut de 40 mètres. Autres activités échassier). Janouille allie pédagogie et humour estivales : une chasse au trésor proposée aux Que vous soyez Spectacle 4D au château et s’adapte à tous les publics. familles souhaitant percer le mystère du coffre, féru d’Histoire, fou — DR jeu de piste, foire médiévale, tyrolienne, tir à l’arc, Tous les mardis, jeudis et dimanches à 22 h 30 en juillet et d’architecture, amateur ateliers taille de pierre, matinée contée… août (sauf le 21 juillet), venez admirer un spectacle numérique Villeréal * Les mardis du 23 juillet au 20 août à partir de 17 h et de nature et des grands monumental sur la façade du château. Proposé en 2017 pour la 1re les vendredis du 2 au 23 août à partir de 18 h. Inscription fois en Nouvelle-Aquitaine pour les 80 ans de l’appellation Côtes de Sauveterre — DR nécessaire. espaces, accros aux Miramont-de-Guyenne la Lémance sensations fortes… Duras, il a été enrichi au fil du temps. La mairie de Duras propose aujourd’hui un spectacle d’une durée de 40 minutes, ce mapping le territoire lot-et- (projection de vidéos 4D avec sons et lumières) vaut le coup d’œil ! garonnais vous offre Seyches GAVAUDUN un cocktail d’activités. Cancon Jardin des nénuphars En partenariat avec le Labellisé Jardin remarquable, le jardin des MARMANDE de Duras — Château Monflanquin Fumel Comité départemental nénuphars Latour-Marliac est aussi la plus ancienne de tourisme (CDT47), bougez, pépinière de nénuphars au monde et le site de nous vous proposons la collection nationale française de nymphéas. MONFLANQUIN Quelque 250 espèces rustiques et tropicales dix idées de sorties. Sur le carreau de la halle colorent le parc de 2,5 ha. Le peintre Claude Monet Il y en a pour tous GONTAUD-DE-NOGARETMonclar d'Agenais vint y chercher ses nymphéas à la fin du XIXe siècle. Gontaud est l’une des 30 étapes lot-et-garonnaises de la chasse les goûts, toutes les au trésor régionale Terra Aventura.Bouglon Munies de l’appli mobile ou VILLENEUVE- bourses. Seul, en de la feuille de route, les familles partent pour l’aventure, relèvent SUR-LOT famille, entre amis… les indices, résolvent les énigmes… À Gontaud, l’histoire se passe — DR sous la halle, inscrite au titre des monuments historiques en à vous de choisir ! Tonneins Tournon d'Agenais 1958. Rectangulaire, elle a été construite en bois. L’édificeMas d'Agenais a trois vaisseaux, une charpente soutenue par une succession de poteaux, Z’animoland

— DR et un toit à longs pans en tuiles. LE TEM PLE-SUR-LOT C’est le plus grand parc animalier du département avec près de 200 animaux Antagnac sur 12 hectares de terrain boisé. Z’animoland est aussi une vaste aire de jeux pour enfants avec les jeux gonflables, jeu d’eau, parcours dans les arbres Casteljaloux pour les petits, trampolines, mini-golf, karting à pédales... Prayssas LA CROIX-BLANCHE Sentier pieds nus Aiguillon Le sentier se trouve au parc d’attraction Cap Cauderoue. Sur un chemin 1,5 km, les promeneurs se baladent dans www.tourisme-lotetgaronne.com la forêt sans chaussure de façon à faire travailler leurs Port-Sainte-Marie différents sens. Les pieds sont en contact avec différentes Laroque-Timbaut —ON matières et textures telles que du sable, des graviers, des ♥ AGEN — DR pierres, des dalles, du bois, des écorces, des cônes de sapin… En début d’année, le Comité départemental de tourisme 47 (CDT 47) s’est dotée de la marque, Lot&Garonn’ . Ce « On aime » De nombreux ateliers ludiques, sensitifs et pédagogiques AGEN ♥ jalonnent le parcours. sortez, peut se décliner à l’infini ce qui permet aux acteurs touristiques du Puymirol département de s’approprier cette marque en fonction du message Houeillès— DR ES TILLAC qu’ils veulent faire passer. « On ♥ se balader », « On ♥ partager », BARBASTE « On ♥ faire du vélo », etc. Par la même occasion, un nouveau site Internet a également vu le jour. Moderne, intuitif, lumineux, visuel…, Balade en train il décline les informations autour de quatre grandes thématiques : « Découvrir », « Savourer », « Sortir », « Organiser ». touristique Barbaste Le train touristique de l’Albret circule sur 13 km de l’ancienne voie ferrée, DE NÉRAC À MÉZIN NÉRAC entre Nérac et Mézin. Si tous les visitez ! passagers sont d’accord, il peut faire des arrêts prolongés à Mézin pour Sos Pause au café vélo Astaffort permettre de visites le village… Durée L’ancienne usine des eaux d’Agen, en aller - retour : 2 h 05. Les plus sportifs Mézin contrebas du Pont-Canal, est devenue peuvent faire le retour en randonnant le Café vélo. L’esprit industriel y a été sur le GR.

— DR conservé et la décoration intérieure joue la carte du vintage. Le lieu est dédié au Aqualand – Walibi cyclotourisme avec son atelier de location Aqualand Agen est le parc aquatique de référence du Sud-Ouest avec ses 50 000 m2 et ses et de réparation de vélo et son gîte 18 toboggans. Au programme : jeux d’eau, baignade pour toute la famille et pour les accros d’étape de 12 couchages. Que vous soyez aux sensations, 2 attractions uniques en Europe ! Et si vous avez encore des forces, le parc à pied ou à vélo, vous pouvez aussi faire d’attractions Walibi est juste à côté avec ses 26 attractions, ses spectacles familiaux. Nouveauté une pause au restaurant bio. Dépt. 47 – XC 47 — Dépt. 100 % adrénaline : l’attraction Dark Tower, de plus de 50 mètres de chute libre ! Breton — Thierry /// Les Nuits d'été, ce sont aussi... Le Bus des découvertes, de paysages et patri- moine... et les rencontres avec les Archives départemen­tales. Informations complémentaires à retrouver dans le programme culturel (ci-dessous) téléchargeable sur www.lotetgaronne.fr ou 47actus.fr (début juillet)— ÇA BOUGE ! 20 21

GRATUIT NUITS D’ÉTÉ LUTTE CONTRE LE DOPAGE Ils en parlent…

On entend beaucoup parler du dopage, mais DEPUIS 10 ANS, ON VIENT DES COLLÉGIENS les médias ne parlent jamais de l’aspect prévention. C’est un grand projet que nous menons CHEZ VOUS ! TOURNENT UN CLIP… pour les générations futures. Le sport est bon pour la santé et il Cette année, les Nuits d’été du Conseil départemental fêtent leurs est source d’amusement et de 10 ans de décentralisation ! En effet en 2009, elles ont quitté la cour détente avec un esprit amical, d’honneur de l’Hôtel du Département à Agen pour aller dans les tant qu’on ne triche pas. Je suis fier de figurer dans ce clip, villages lot-et-garonnais, pour être au plus près des habitants. Pour comme soliste et je tiens marquer l’occasion, l’édition 2019 innove en proposant, lors de chaque aussi le rôle d’un soirée, un marché gourmand de producteurs locaux en partenariat journaliste sportif. avec la Chambre d’agriculture. Présentations des trois dates.

i le Département est le chef d’or- Jeudi 18 juillet - 21 h Loan, MEILHAN-SUR-GARONNE 14 ans, en 3e, chestre des Nuits d’été, leur réussite — DR basketteur repose en grande partie sur la mobi- S GLAUCOS Jeudi 1er août - 21 h lisation des acteurs locaux. Communes, de l’Allemagne. Il garde les recettes

Danse de rue acrobatique PUCH D’AGENAIS Breton — Thierry offices de tourisme, comités des fêtes, Cie Bakhus qui ont fait le succès de ses précédents associations culturelles et sportives… spectacles : son énergie, sa bonhomie, MLLE ORCHESTRA sont partie prenante des projets et cha- Le capitaine et ses matelots transfor- et son incroyable rapport au public, as- Concert drôle et déjanté Ces sportifs qui se dopent cun apporte, selon ses compétences et ment peu à peu les lieux en un monde sociés à ses performances de jonglage, ie C Jacqueline Cambouis prennent la place d’autres ses envies, sa pierre à l’édifice. Ce tra- de marins hors du temps… Les poteaux d’acrobatie sur monocycle ou de magie. en réalité, et c’est très mal. vail en équipe, qui compte de nombreux électriques deviennent des mâts de voi- Ras le pompon du quotidien ! Depuis *Production Avril en Septembre, avec le soutien J’accorde aujourd’hui plus d’im- bénévoles, permet au Département de liers, l’asphalte se transforme en un du Centre culturel des Carmes de Langon. des mois, des ombres de couleur, réglées s’installer dans des communes rurales pont de bateau qui doit rester toujours comme du papier à musique, traversent portance aux cas de dopage que de taille modeste, depuis 10 ans. À tra- propre, le banc public devient soudain furtivement la cour du bâtiment C et se j’entends à la télé. L’idée est de vers ce choix, il s’agit de favoriser l’ac- le bar où ces hommes oublient leur Dès 18 h 30, l’animation musicale sera faufilent vers le garage… De petits couacs lutter afin que tout le monde ait cès à la culture, sous toutes ses formes solitude ! Cinq danseurs nous offrent assurée par Floriane Tiozzo, auteure en gros canards, petit à petit, le tohu bohu sa chance, soit sur un pied d’éga- et sur tout le territoire, y compris dans d’incroyables performances croisant compositrice interprète 100 % lot-et- du début s’organise et devient musique. lité. Entre jeunes, on se comprend, des villages qui n’ont pas forcément les acrobatie, jonglage, mime et danse. garonnaise : chanson française aux Sous l’impulsion de leur chef de file, les Le 25 mai, Christine Pezet-Gonnet supervise l'enregistrement de la chanson "anti-dopage" avec le musicien il est plus facile de faire passer le voisines sortent de leurs placards, valses Cédric Moulié. Le lendemain, ce sont les images du clip qui seront tournées au stade Rabal à Agen. moyens techniques et logistiques d’or- couleurs du monde. Breton — Thierry message qui consiste à faire dire : et tangos, rocks, funks ou discos… ganiser une telle opération. Dès 18h30, l’animation musicale sera “Non ! je n’essaierai pas”. assurée par le groupe Les Bouillants. Dès 18 h 30, l’animation musicale sera C’est une croisade à laquelle se livre depuis 15 ans, Christine Cumbia, Merengue, Forro, Compas, assurée par Paola Vera, auteure compo- Pezet-Gonnet, professeur d’EPS au collège Sainte-Foy (Adèle-de- Calypso, Swing New Orleans, Klez- sitrice interprète anglaise, installée en Trenquelléon) d’Agen. Grande sportive, elle s’est, tout naturelle- Sophie, 13 ans, mer, Valse... seront au programme. Lot-et-Garonne : venez découvrir sa ment, engagée dans la lutte antidopage. Avec l’aide de collégiens en 5e, passionnée pop teintée de jazz. de Zumba et Jeudi 25 juillet – 21 h et à l’horizon des Jeux olympiques de 2024, elle sensibilise les coauteur du clip

SAUVETERRE-SAINT-DENIS jeunes aux méfaits des pratiques qui s’infiltrent dans de nom- Breton — Thierry FRENCH TOUCH NOUVEAUTÉ breuses disciplines. Leur clip est en cours de tournage ! Grâce au soutien de la Chambre J’ai envie de transmettre le MADE IN d’agriculture, le marché gourmand de producteurs locaux des Nuits C’est toute l’éthique du sport des produits pour améliorer leurs perfor- santé, de Leyla Serrano, professeur de message à ma génération. GERMANY d’été voit le jour cette année, dès et ses valeurs qui sont en jeu », mances, j’ai obtenu 95 % de oui ! » Effa- musique, et Nathalie Bonnet, enseignante Il faut changer ces comporte- One man show*, cirque et 18 h 30. Quel que soit votre appétit, considère Christine Pezet-Gon- rée, elle commence sa lutte et réalise avec en arts plastiques. Les jeunes ont écrit ments. Les enfants prennent humour de et avec Immo de l’entrée au dessert, vous trouverez « net, professeur de sport en collège. Son les jeunes son premier dépliant. une chanson éloquente et ont su trouver votre bonheur. exemple sur les grands sportifs Immo propose un mélange culturel En faisant appel aux savoir-faire combat en faveur de la santé des jeunes Depuis, elle milite pour une pratique spor- les mots justes. Interprété par des solistes qui parfois ne sont pas des franco-allemand explosif. Avec des nu- des producteurs lot-et-garonnais, a obtenu la reconnaissance du ministère tive saine, tient un stand antidopage avec et une trentaine d’élèves, le morceau exemples. Je leur explique en quoi la Chambre d’agriculture valorise de la Jeunesse et des Sports, la considéra- l’appui technique et médical de l’AFLD a été enregistré au studio L’Atelier de méros encore plus délirants, il revient le circuit le plus court entre les le dopage peut être très mauvais sur les objets typiques, traditions, cli- éleveurs, agriculteurs locaux et les tion de l’Agence française de lutte contre à l’invitation des fédérations et à l’occa- Cédric Moulié et le clip tourné au stade pour la santé. Je pense qu’il vaut — B. Zanzottera

— DR le dopage (AFLD), l’intérêt du Comité sion de championnats importants. Des Rabal d’Agen. Aux paroles porteuses chés et particularités de la France et consommateurs. mieux s’entraîner dur, persévérer, national Olympique et la sympathie de élèves l’accompagnent et s’adressent à d’espoir de la jeunesse qui met en garde et à force on peut arriver à être nombreux champions, athlètes et artistes. d’autres jeunes compétiteurs : le message sans moraliser, s’intercalent des mes- Il faut dire qu’elle mouille le maillot de- passe peut-être mieux. « Si on se dope, sages d’athlètes, Tony Estanguet, patron dans les premiers. On FESTIVFESTIVAL INTERNAAL INTERNATIONALTIONAL — DEMANDEZ LE PROGRAMME puis 15 ans pour lutter contre le dopage. on ne respecte ni soi, ni l’adversaire. On des JO Paris 2024, Benjamin Malaty, aura travaillé sans tricher. REJOIGNEZ-NOUSREJOIGNEZ-NOUSCET ÉTÉ CET ÉTÉ DE JODEURNALISMEJOURNALISME Le programme culturel du Département sort début juillet. Il présente « C’est en m’entraînant que je me suis peut monter sur le podium, mais c’est une Yohann Diniz, Christophe Bassons, Sté-

Profitez duProfpaitssezdéducopauvsserdétecouverte les grands événements à ne pas manquer cet été : Les Nuits lyriques de rendue compte que la morphologie de fausse victoire. » phane Diagana, de chanteurs, Fabienne e Marmande, Garonnashow, Bastid’Art, les Folkloriades… Noémie, 11 ans, en 5 , au tarif prauéftaérrienftipreléfdeérentiel de certaines sportives changeait étrange- Thibeault notament, et de personnalités adepte d’escalade et € € € € 13 au13lieu deau 19lieu de 19 Vous pouvez vous le procurer dans de nombreux lieux publics et ment. Après m'être documentée sur le Depuis décembre, elle travaille sur un comme Marie-Georges Buffet, Christine Un événement parrainéUn événementpar le GroupeparrainéLe parMondele Groupe Le Monde de marche, animatrice

and and Uniquement pourUniquementla journéepourdu velandrjournéeedi 12dujuillet.vendredi 12 juillet. culturels (mairies, offices de tourisme, cinémas, salles de spectacle…) ou sujet, j’ai décidé de sensibiliser les collé- clip en association avec les chorales du Pezet-Gonnet compte bien profiter du du stand antidopage Sur présentationSurdeprésce entmagationazinedeà cel’entréemagazinedu feàstl’iventréeal. du festival. le télécharger sur le site du Conseil départemental www.lotetgaronne.fr giens que j’avais en cours. Je leur ai de- primaire et du collège et l’aide artistique rayonnement des JO de Paris pour faire Breton — Thierry itinérant ©Camille Miller ©Camille Miller ou celui du magazine digital 47actus.fr mandé s’ils seraient capables de prendre de Claire Cardron titulaire du label éco- passer son message.

126x33_FIJ-2019-Transat-Pass126x33_FIJ-2019-Transat-Passdécouv.indddécouv.indd1 1 11/06/2019 11/06/201916:52 16:52 — ÇA BOUGE ! 22 23 TRIBUNES OCCITAN LES LIVRES DE L'ÉTÉ... Jean-Pierre Hilaire 06 76 47 32 12 Groupe de la majorité départementale [email protected] La période estivale est toujours propice La Majorité départementale a mis la concertation au cœur de son action à la lecture. Alors, le journal « 47 » politique, considérant que c’est en fédérant le plus largement possible qu’il MORALES est possible d’engager des politiques publiques novatrices au service de Lo prunèl d’Agen vous propose une sélection d'ouvrages LÉO MELLIET AU tous les Lot-et-Garonnais. – des romans, des essais, des poèmes... - ESPIÈGLES Cette volonté affirmée de concertation a pris plusieurs formes jusqu’ici. On TEMPS DES CERISES Lo prunèl, fruch emblematic d’Agen, ven- manjavan de prunèls fachs amb de pru- à déguster tranquillement dans son Michel Serres. peut citer, par exemple, les Etats généraux du tourisme ou de l’agriculture, guèt de China pel camin de la seda fins a nièrs venduts pels ortalièrs d’Agen e de ou bien encore les Assises du sport. jardin, sur la plage, ou vous voulez ! André Lavialle. Préface de Pierre Camani. Éditions Le Pommier. Damasc. Vilanuèva. Mai de 100 000 prunièrs per e Les élus de la Majorité départementale ont souhaité franchir un pas de Leur point commun : ils sont tous du Éditions Les amis du vieux Nérac et les Éditions Essai. 96 pages. 7 . Los Grècs e los Romans avián descobèrt an pendent 10 ans foguèron crompats pels d'Albret. 125 pages. 15 e. plus dans l’association des Lot-et-Garonnais à la décision publique. Pour sas qualitats nutricionalas e ne consumis- Californians. terroir, écrits ou publiés par des Lot-et- Cet essai est le dernier de Michel Serres. Il venait de ce faire, l’Assemblée départementale a acté deux dispositifs innovants et Né à Lévignac en 1843, fils de boulanger, formé chez les l'éditer... Il s'agit de six petits inédits dans lesquels sián. A Agen, la pòrta St Antòni èra lo quartièr Garonnais. Bonne lecture... pousse la réflexion sur un troisième. frères Maristes à Miramont-de-Guyenne, Léo « monte » s’exprime toute la sagesse bienveillante d’un penseur Tout d’abord, un droit d’initiative citoyenne a été créé. Il permettra à 3300 La pruna de St Antonin alimentèt lo mer- de las veituras de pòstas sul passatge de la en en à Paris pour faire des études de droit. Il participe au soucieux des jeunes générations. « Pour chanter les Lot-et-Garonnais (soit 1% des habitants) d’obtenir l’inscription à l’ordre du cat fins al sègle 16 e 17 quand apareguèt rota de Bordèu a Tolosa en ligason amb la pruna d’empèut, dicha pruna d’Agen. Garona pel transpòrt de passatgièrs e de mouvement insurrectionnel qui vingt ans du Pommier, mon éditrice me demanda jour d’une session publique d’un sujet en relation avec les compétences ou commence le 18 mars 1871. Il l’action du Conseil départemental. Au-delà de 6 600 (soit 2% des habitants) Foguèt creada, segon la legenda, pels merças per batèu. d’écrire quelques lignes. Les voici. Pour une fois, j’y le sujet pourra donner lieu à création d’une mission d’étude. Ce dispositif est élu le 26 mars au Conseil de entre en morale, comme en terre nouvelle et inconnue, monges benedictins de Clairac. S’apèla Puèi lo comèrci del prunèl se desplacèt LA LUMIÈRE FROIDE e sera opérationnel à la rentrée. d’Agen perque los mercadièrs l’expedia- dins lo quartièr pròche de la gara quand lo la Commune, représentant le 13 sur la pointe des pieds. On disait jadis de l’Arlequin Ensuite, un Conseil consultatif citoyen sera installé en septembre, van del pòrt d’Agen. trin arribèt en 1856. DES LUCIOLES arrondissement. Du 21 au 28 mai, de mes rêves, bienheureux comédien de l’art, qu’il initiative unique à l’échelle d’un département. Il sera composé de 42 Lo comèrci del prunèl se fasiá per Garona En 2019, la produccion mondiala es c'est la semaine sanglante. Lorsque corrigeait les mœurs en riant. Devenu arrière-grand- citoyens tirés au sort à raison de 2 personnes, une femme et un homme èr Rosine Galluzzo. Disponible sur le site le pouvoir versaillais met fin à père, son disciple a, de même, le devoir sacré de fins a Bordèu, puèi a Euròpa del Nòrd e la seguenta : 1 productor, Califòrnia des éditions L’Harmattan. sur chacun des 21 cantons actuels. Il sera, entre autres, consulté pour la novèla França del Canada al sègle 18en. amb 90 000 tonas, 2gond Chile amb l'insurrection, Léo Melliet s'exile raconter des histoires à ses petits descendants en avis sur le rapport d’orientations budgétaires ainsi que sur les principaux esen www.editions-harmattan.fr. en Belgique puis en Écosse. De leur enseignant à faire des grimaces narquoises. schémas et documents prospectifs élaborés ou co-élaborés par le Conseil Los barrals de prunèls faguèron la renom- 80 000 tonas, 3 França amb 45 000 e en 192 pages. 18,50 version et papier et retour en France, il sera député Parvenus ensemble à l’âge espiègle, j’en profite pour départemental. mada del prunèl d’Agen, en Africa del tonas, 4 Argentina amb 35 000 tonas, 13,99 e version numérique. Sud, en Australia, al Chile, en Argentina, Australia amb 4 000 tonas, Itàlia amb du Marmandais sous la bannière leur dire de l’humain en pouffant de rire. » Un éloge Enfin, en collaboration avec l’Assemblée départementale, ce Conseil Louise a neuf ans et habite dans la cité à quelques radicale-socialiste de 1898 à 1902. de l’humilité et de l’espièglerie qui fait du bien en ces consultatif sera également chargé de réfléchir à la mise en place d’un ont plantèron de prunièrs e de vinha. 1 500 tonas e Africa del Sud amb kilomètres de l'usine où son père vient d'être budget participatif, véritable outil au service des projets portés localement Los cercaires d’aur en Califòrnia en 1849 1 000 tonas. temps bousculés ! par nos concitoyens. promu chef d'équipe. Petite fille sans histoire, elle Avec l’ensemble de ces outils, la Majorité départementale entend bâtir un aime les jours d'école et les véritable département d’initiative citoyenne en permettant à chacun de récréations passées à jouer à choisir la façon dont il souhaite s’impliquer, au service de notre territoire, et DES l'élastique. Ces jours-là, elle LE RUMEUR DU FLEUVE invite chacun à s’emparer de ces outils. SUGGESTIONS sait que sa mère l'attend à la Alain Paraillous. Éditions De Borée. 204 pages. 19,90 e. Parution le 4 juillet. Majorité départementale, Hôtel du Département, 47922 Agen cedex 9 POUR CETTE maison et qu'elle l'accueillera 05 53 69 42 72 / [email protected] RUBRIQUE ? avec tendresse. L'été, elle a la 1824. Les bateaux à vapeur commencent à circuler sur la Garonne, remplaçant peu à peu les chance d'aller passer tout un anciennes gabares. C’est toute la vie des petits ports fluviaux qui se trouve bouleversée, de même [email protected] mois au bord de l'océan. Elle que l’agriculture locale, jusqu’alors dominée par la culture du chanvre destiné aux voiles et aux Groupe L’Avenir ensemble aurait pu être heureuse, mais cordages, et maintenant menacée de ruine. Julien Lambert, jeune paysan, prend ainsi l’initiative un jour, pourtant, le hasard en de se lancer dans la culture du tabac. Mais rien n’est simple : entre jalousies, aléas climatiques Le 17 mai dernier avait lieu l’élection du nouveau Président du Conseil Marcel Départemental. Certes, le résultat était connu d’avance mais notre Calmette, décide autrement. Le hasard et maladies, bien des épreuves l’attendent. D’autant que sur l’un des bateaux à vapeur, une groupe, par la candidature de son Président, Guillaume Lepers, a choisi délégué à la ou le destin, allez savoir… passagère insolite va semer le trouble dans son existence…. de faire entendre sa voix et de réaffirmer son engagement pour les culture et à la langue Lot-et-Garonnais. Notre Département a, aujourd’hui, plus que jamais, Thierry Breton — Thierry occitane. besoin d’une nouvelle dynamique. Ce que nous proposons, c’est bien une autre vision de l’action départementale, un autre regard sur la façon de faire de la politique, plus proche des réalités de territoire, du monde entrepreneurial et des citoyens. Notre proposition c’est celle Le pruneau d’Agen de la reprise en main du Département pour lui redonner son rôle de … ET LES SORTIES moteur du développement dans le territoire. C’est aussi une envie de Le pruneau, fruit emblématique d’Agen, Les chercheurs d’or en Californie en moderniser son fonctionnement, de dépoussiérer les usages et de est arrivé de Chine par la route de la soie 1849 mangeaient des pruneaux faits avec Du 27 au 30 juin Jusqu’au 7 juillet 20 juillet Les 26 et 27 juillet Du 23 au 25 août Du 9 septembre Du 6 au 28 septembre sortir des vieux clivages, une envie de travailler davantage avec les jusqu’à Damas. des pruniers vendus par les horticulteurs au 6 octobre collectivités, de mettre de l’efficacité au sein de nos politiques publiques MARMANDE NÉRAC VILLENEUVE-SUR-LOT COCUMONT CANCON FESTIVAL e et de défendre véritablement les territoires ruraux. Ce que le groupe Les Grecs et les Romains avaient décou- d’Agen et de Villeneuve. Plus de 100 000 GAROROCK MYSTERRE FOIRE BIO FESTI VINO 4 FESTIVAL AGEN ABRACADA' SONS « L’Avenir Ensemble » propose, c’est bien une véritable alternative : une vert ses qualités nutritionnelles et en pruniers par an, pendant 10 ans furent La 23e édition de GALAE Les Vignerons du FESTIV'AZUL 8e RDV PHOTO- Le festival itinérant alternative positive, dynamique et crédible pour le Département. consommaient. achetés par les Californiens. l'un des festivals L'artiste Galae Marmandais pré- Attention « Feu au GRAPHIQUE de Staccato pro- de musiques les sentent la 10e édi- Groupe L’Avenir ensemble : 05 53 98 52 00 / lavenirensemble.net La prune de St Antonin alimenta le mar- À Agen, la porte St Antoine était le quar- vous propose de lac ! ». Il y en a pour Au programme de pose une nouvelle ché jusqu’au 16e et 17e siècle lorsqu’ap- tier des voitures de poste sur le passage de plus attendus de découvrir son tion de Festi Vino. tous les goûts : cette édition propo- fois une belle pro- France est dans travail à la galerie Au programme sée par l’Association grammation avec parut la prune d’Ente, dite prune d’Agen. la route de Bordeaux à Toulouse en liaison les starting-block ! des Tanneries. notamment : Pro- Exposante Fixe, le Brigitte Fontaine, Groupe La Dynamique citoyenne Elle a été créée, selon la légende, par les avec la Garonne pour le transport de pas- Les fans ne savent Exposition ouverte ducteurs de Pays, photojournalisme, Flavia Coelho L’année 2019 sera citoyenne, ou ne sera pas ! Notre groupe ne peut que moines bénédictins de Clairac. On dit sagers et de marchandises par bateau. jamais où donner de la tête entre les les mercredi, animations enfants, le reportage, la (Brésil), Biga*ranx, grands noms des têtes d'affiche et les concerts, randon- s’associer à tout ce qui touche à la démocratie participative. pruneau d’Agen parce que les marchands Puis le commerce du pruneau se déplaça vendredi, samedi et vidéo et l’image Equipe de foot, nouveaux talents venus de tous les dimanche de 14 h nées pédestre et Al tarba & Senbei, Nous avions soufflé cette proposition lors d’une précédente session, l’expédiaient du port d’Agen. dans le quartier proche de la gare quand documentaire. Des mondes de la musique : indie, rock, rap, à 18 h. cycliste, rassemble- grandes signatures Baja Frequencia... nous sommes ravis de voir qu’un écho favorable lui a été donné. Nous Le commerce du pruneau se faisait par la le train arriva en 1856. pop, dance... La réputation de Garorock Cette foire est ment des voitures dans 5 lieux diffé- apporterons évidemment notre pierre à l’édifice pour construire ensemble, Garonne jusqu’à Bordeaux, puis l’Europe En 2019, la production mondiale est la n'est plus à faire ! Le festival propose aussi organisée par anciennes, atelier rents de la ville. avec tous les groupes de notre vénérable assemblée, un vrai Département du Nord et la nouvelle France au Canada suivante : 1er producteur, la Californie à son public de nombreuses activités : Agrobi47. Elle bien- soirées lyriques, d’Initiative Citoyenne. Dans la concertation, naturellement ! au 18e siècle. avec 90 000 tonnes, 2e le Chili avec 80 000 tournois sportifs, parcs aquatiques se tient au parc être, concerts et bal Nathalie Bricard et Christian Delbrel (LDC) / 06 45 74 46 14 e gonflables… St-Cyr (ancien confé- du monde, chants Les barriques de pruneaux firent la re- tonnes, 3 la France avec 45 000 tonnes, Au programme cette année ; DJ Snake, hôpital) Un rendez- rences e méditerranées, soul, nommée du pruneau d’Agen en Afrique 4 l’Argentine avec 35 000 tonnes, l’Aus- Macklemore, Marshmello, Ben Harper, vous pour les musiques et danses Christine and the queens, Bigflo & Oli, professionnels et orientales, reggae, Les tribunes sont publiées sous la responsabilité de leurs auteurs, du Sud, en Australie, au Chili, en Argen- tralie avec 4 000 tonnes, l’Italie avec Angèle, Aya Nakamura, Roméo Elvis, Les les consommateurs. conformément aux textes transmis à la rédaction. tine, où on planta des pruniers et de la 1 500 tonnes et l’Afrique du Sud avec musique futuriste vigne. 1 000 tonnes. hurlements d'Léo, Columbine... et ancestrale… — À VOUS DE JOUER

24 : LE PRINTEMPS - Une fois la grille remplie, vous découvrirez dans les cases colorées la phrase mystère définie ainsi : ‘‘On le constate dans une agréable douceur en Lot-et-Garonne’’

Plus rares au Cours Gym vo- Deux Bord allemand Technologie printemps en ce qui retirées d’écu et sciences Epais lontaire Ile de Chiffres concerne celles Ouest- l’Inde romains LES MOTS FLÉCHÉS des degrés de treize Millilitre industrielles Met bas Est- Sud de Philippe Imbert Un devoir Monte Heaume au prin- sans LE TOURISME ESTIVAL temps bords On ap- précie sa mise en LE MOT DU rayons Pous- Chantent Une fois la grille remplie, vous découvrirez le mot mystère, sent Restent l’arrivée au prin- en Seconder du prin- dans les cases colorées, défini ainsi : temps foyers temps « Offrent à nos touristes de véritables et magnifiques pierres Prises Le matin Oubliée au mot Fait un Fait Cheville Spécia- Pièce du Lot-et-Garonne » Initiales Grosse monter Plan en article le prix retournée liste jaune banque royales toile

Chalair offre un aller-retour pour la destination de son choix Ligne (Paris, Lyon ou Nice) au gagnant (plus d’informations page 14). Travaille partiel- Fait va- Monte N’est pas sa lement en chement au prin- sans langue capitale trembler temps portée Pour jouer, c’est simple. Il suffit de mentionner sur un bulletin libre ou par mail le Se met mot à découvrir, ainsi que vos coordonnées (adresse, mail et téléphone) et de au vert au prin-

l’envoyer avant le 21 juillet 2019 minuit (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse temps !

E M S R U E L F A S E

ci-dessous. Un tirage au sort désignera le gagnant parmi les bonnes réponses. Surnom A

E U O A A E H C R

d’Isabelle Fameux SOLUTIONS A

Il sera averti par courrier. Son nom et sa commune seront mentionnés dans le On y fait loup Possessif

S E R B R A A R U grève Ex- DES MOTS A

prochain numéro du « 47 ». Le jeu est ouvert aux seules personnes résidant colonies Suffixe

A A A S I A S A T FLECHESFLECHES A

en Lot-et-Garonne à l’exception des agents du Conseil départemental. La Ex-cité Fleuris N O I T A T E G E V A E P A

participation est limitée à un bulletin par foyer (même nom, même adresse). Mena dès le L S E E R A E V E S A A R E R A R Noé en prin- A

Règlement complet du jeu déposé chez SCP Caron Ponticq Dommerc, huissiers bateau temps S P M E T N I R P E L T S E

de Justice associés, Zac Agen Sud, rue Trech, BP 90173 à Agen et disponible sur ‘Portes feuilles’ C A A U A A A M A A S A A E P se développant A

demande à l’adresse du jeu ci-dessous. au printemps X U A E S I O A S A E A T M

Village du Burkina A L I E L O S A S E L L I U E Hôtel du Département, Jeu « Le mot du 47 », Direction de la communication, F

M D A E R T E M O M R E H T 47922 Agen Cedex 9 ou [email protected] Peuvent A

Un être être aussi

A A A V G A A E A A O A C A différent A Michèle Idir de Frégimont est la gagnante du jeu n° 46 de mai 2019. pensées Solution : c’est le printemps.

Qui ? Chaque Lot-et-Garonnais de plus de 18 ans peut tenter sa chance.

Comment ? En indiquant votre nom, prénom, date et lieu de naissance, numéro de téléphone et adresse dans le Lot-et-Garonne (avec copie d’un 100 % justificatif de domicile). Les candidatures peuvent être : › remplies en ligne sur www.lotetgaronne.fr/conseilcitoyen des membres › envoyées par e-mail à [email protected] › envoyées par voie postale au Conseil départemental (1633, avenue du Général Leclerc 47922 Agen cedex 9) auront tenté › déposées à l’Hôtel du Département ou son annexe (Jean-Bru) à Agen. leur chance Quand ? Vous avez jusqu’au 31 août minuit pour renvoyer ou déposer votre candidature. Le tirage au sort aura lieu le 10 septembre 2019.

Pour tout renseignement : CANDIDATEZ ! 05 53 69 41 28

LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LOT-ET-GARONNE CRÉE UN CONSEIL CONSULTATIF CITOYEN, COMPOSÉ DE 42 LOT-ET-GARONNAIS TIRÉS AU SORT, À PARITÉ.