PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mardi 16 février 2021 — Vol. 45 N° 162 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2021 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mardi 16 février 2021 — Vol. 45 N° 162 Table des matières Affaires du jour 10915 Projet de loi n° 59 — Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail Reprise du débat sur l’adoption du principe 10915 M. Jean Rousselle 10915 Mme Ruba Ghazal 10918 Mme Isabelle Melançon 10920 M. Martin Ouellet 10923 Mme Marwah Rizqy 10925 Mme Méganne Perry Mélançon 10928 Mme Monique Sauvé 10930 Affaires courantes Déclarations de députés 10931 Rendre hommage à M. Jean-Guy Paré, ex-député de l’Assemblée nationale Mme Lucie Lecours 10931 Dénoncer les actes de vandalisme perpétrés contre les bâtiments de la congrégation Shaar Hashomayim Mme Jennifer Maccarone 10931 Rendre hommage à M. Victor Bélanger, fondateur du Musée de l’auto Victor-Bélanger M. Samuel Poulin 10932 Rendre hommage à M. Tony Silla pour son engagement social et communautaire M. Jean Rousselle 10932 Souligner l’ajout d’un service de dépannage alimentaire au Centre d’action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu inc. M. Louis Lemieux 10932 Féliciter l’équipe du fonds local de solidarité de la MRC des Laurentides, lauréate du prix Performance Mme Chantale Jeannotte 10933 Féliciter Mme Maria-Rosa Szychowska, nommée Artiste de l’année en Outaouais par le Conseil des arts et des lettres du Québec M. Mathieu Lacombe 10933 Souligner la création d’un certificat en gouvernance autochtone à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue Mme Émilise Lessard-Therrien 10933 Rendre hommage à M. Gabriel Michon pour ses 35 ans de carrière dans le réseau de la santé M. Simon Jolin-Barrette 10934 Souligner les Journées de la persévérance scolaire M. Jean-François Roberge 10934 Dépôt de documents 10934 Rapport annuel sur les sondages effectués dans le cadre du plan triennal des sondages 2018-2021 de Revenu Québec et avis de la CAI, et rapport sur la mise en œuvre de la Loi visant l’augmentation du nombre de véhicules automobiles zéro émission au Québec afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre et autres polluants 10935 Lettre de démission de Mme Cynthia Chassigneux à titre de membre de la Commission d’accès à l’information 10935 Préavis d’une motion des députés de l’opposition 10935 Questions et réponses orales 10935 Enquête sur la gestion de la pandémie de coronavirus Mme Dominique Anglade 10935 M. François Legault 10935 Mme Dominique Anglade 10936 M. François Legault 10936 Mme Dominique Anglade 10936 M. François Legault 10936 Mme Dominique Anglade 10936 M. François Legault 10936 Table des matières (suite) Accès à l’information sur les variants du coronavirus Mme Marie Montpetit 10937 M. Christian Dubé 10937 Mme Marie Montpetit 10937 Document déposé 10937 M. Christian Dubé 10937 Mme Marie Montpetit 10938 M. Christian Dubé 10938 Attribution de contrats publics en contexte de pandémie M. Gaétan Barrette 10938 Mme Sonia LeBel 10939 M. Gaétan Barrette 10939 M. Pierre Dufour 10939 M. Gaétan Barrette 10939 Mme Sonia LeBel 10939 Accès aux contrats publics pour les entreprises locales et de petite taille Mme Émilise Lessard-Therrien 10940 Mme Sonia LeBel 10940 Mme Émilise Lessard-Therrien 10940 Mme Sonia LeBel 10940 Mme Émilise Lessard-Therrien 10941 Mme Sonia LeBel 10941 Planification des travaux au ministère des Transports M. Pascal Bérubé 10941 M. François Bonnardel 10941 M. Pascal Bérubé 10941 M. François Bonnardel 10942 M. Joël Arseneau 10942 M. François Bonnardel 10942 Création de places en service de garde M. Marc Tanguay 10943 M. Mathieu Lacombe 10943 M. Marc Tanguay 10943 M. Mathieu Lacombe 10943 M. Marc Tanguay 10944 M. Mathieu Lacombe 10944 Pénurie de places en service de garde Mme Véronique Hivon 10944 M. Mathieu Lacombe 10944 Mme Véronique Hivon 10945 M. Mathieu Lacombe 10945 Mme Véronique Hivon 10945 M. Mathieu Lacombe 10945 Impact de la pandémie de COVID-19 sur la santé mentale des étudiants Mme Hélène David 10945 M. Jean-François Roberge 10946 Mme Hélène David 10946 M. Jean-François Roberge 10946 Mme Hélène David 10946 M. Jean-François Roberge 10946 Mesures de soutien à la persévérance scolaire et à la réussite éducative Mme Marwah Rizqy 10947 M. Jean-François Roberge 10947 Mme Marwah Rizqy 10947 M. Jean-François Roberge 10947 Motions sans préavis 10948 Demander au gouvernement de poser des gestes afin d’augmenter l’autosuffisance médicale et vaccinale du Québec 10948 Mise aux voix 10948 Table des matières (suite) Réitérer l’importance de respecter les mesures sanitaires en vigueur afin de lutter efficacement contre la pandémie de COVID-19 10949 Mise aux voix 10949 Souligner les Journées de la persévérance scolaire 10950 Mise aux voix 10950 Demander au gouvernement fédéral d’accorder la résidence permanente à M. Mamadi III Fara Camara 10950 Mise aux voix 10951 Modifier la composition de certaines commissions parlementaires 10951 Mise aux voix 10951 Avis touchant les travaux des commissions 10952 Renseignements sur les travaux de l’Assemblée 10952 Affaires du jour 10952 Projet de loi n° 59 — Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail Reprise du débat sur l’adoption du principe 10952 Mme Monique Sauvé (suite) 10953 M. Joël Arseneau 10954 Mme Jennifer Maccarone 10957 Mme Kathleen Weil 10960 M. Sylvain Gaudreault 10962 M. André Fortin 10965 M. Enrico Ciccone 10968 Mise aux voix 10971 Renvoi à la Commission de l’économie et du travail 10971 Mise aux voix 10971 Débats de fin de séance 10972 Attribution de contrats publics en contexte de pandémie M. Gaétan Barrette 10972 Mme Sonia LeBel 10973 M. Gaétan Barrette (réplique) 10974 Accès aux contrats publics pour les entreprises locales et de petite taille Mme Émilise Lessard-Therrien 10974 Mme Sonia LeBel 10975 Mme Émilise Lessard-Therrien (réplique) 10976 Création de places en service de garde M. Marc Tanguay 10976 M. Mathieu Lacombe 10977 M. Marc Tanguay (réplique) 10978 Ajournement 10978 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 10915 Le mardi 16 février 2021 — Vol. 45 N° 162 (Dix heures) Le Vice-Président (M. Picard) : Mmes et MM. les députés, avant d’entreprendre nos travaux, nous allons nous recueillir quelques instants. Veuillez vous asseoir, s’il vous plaît. Affaires du jour M. le leader adjoint du gouvernement. M. Caire : M. le Président, pourriez-vous appeler l’article 3 du feuilleton, s’il vous plaît? Projet de loi n° 59 Reprise du débat sur l’adoption du principe Le Vice-Président (M. Picard) : À l’article 3, l’Assemblée reprend le débat ajourné le 10 février 2021 sur l’adoption du principe du projet de loi n° 59, Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail. Y a-t-il des interventions? Et je reconnais M. le député de Vimont. M. Jean Rousselle M. Rousselle : Merci, M. le Président. Premièrement, je voudrais, avant de commencer, remercier tous les gens qui ont participé, et les mémoires, les gens qui se sont présentés. Et je comprends mal qu’on continue toujours dans le p.l. n° 59, honnêtement, parce que mon collègue de Nelligan, qui fait un travail exceptionnel dans le dossier, mais pas juste dans le dossier, il fait un travail exceptionnel tout le temps, donc, c’est un gars qui est rigoureux, mais pour vous dire, c’est que j’entendais... Il y a beaucoup de syndicats qui m’ont appelé, beaucoup de gens de la population. Parce que, là, on dit : Ah! les syndicats. Non, non, j’ai des gens de la population qui m’ont appelé aussi pour me dire : On comprend mal que le gouvernement continue dans ce projet de loi là. Et ils voudraient avoir plus de consultations, parce que ça touche très large. Je comprends que c’est une loi qui a besoin d’être actualisée, je comprends. Ça fait, je pense, au-dessus de 40 ans qu’elle n’a pas été touchée. Donc, je comprends. Je comprends aussi que le milieu du travail a changé aussi. Il y a beaucoup de choses qui ont changé dans le milieu du travail, puis je pense qu’à un moment donné il faut que ce soit actualisé. Mais ce projet de loi là, qui fait 118 pages, a des manques, je vous dirais. Puis en espérant que le ministre va régulariser ces manques-là. Mais, il y a tellement de choses à régulariser là-dedans, je pense que ça va être difficile. Premièrement, le fait de ne pas avoir entendu totalement les groupes qui n’ont pas eu la chance de se faire entendre, mais aussi qu’il manque de consultation de la population là-dedans. Quand tu fais des changements de même, je pense, c’est important. Quand on veut avoir la meilleure loi, parce que c’est ça qu’on est supposés travailler ici tous ensemble, d’avoir les meilleures lois possible pour notre population, je pense que c’est..