Léame de Adobe® Flash® CS3 Professional

Bienvenido al software Adobe® Flash® CS3 Professional. Este documento contiene información de última hora referente al producto, actualizaciones y sugerencias para la solución de problemas que no se incluyen en la documentación de Flash® CS Professional .

Actualización de Adobe® AIR™ para Flash® CS3 Professional Actualización de Flash Lite 3 para Flash CS3 Professional Requisitos mínimos del sistema Instalación del software Desinstalación del software Adquisición desde una versión de prueba Licencia electrónica Información de registro Instalación de fuentes Problemas conocidos Servicio de atención al cliente Otros recursos

Actualización de Adobe® AIR™ para Flash® CS3 Professional

Aplique su experiencia en el escritorio con la nueva actualización de Adobe AIR para Flash CS3 Professional. Esta actualización ofrece la configuración de publicación necesaria para que con Flash CS3 Professional se puedan crear y firmar aplicaciones de AIR y archivos de AIR Intermediate (AIRI). Para obtener más información sobre el desarrollo de una aplicación de AIR con Flash CS3 Professional, consulte el artículo de LiveDocs en: http://www.adobe.com/go/learn_fl_air_help_es.

Actualización de Flash Lite™ 3 para Flash CS3 Professional

Lleve a cabo la edición, prueba y publicación de contenido móvil para la última versión de Lite. Flash Lite 3 es compatible con FLV y permite la reproducción de archivos SWF mediante 8*, lo que posibilita la representación de contenido más completo en dispositivos electrónicos móviles y de consumo. La compatibilidad de edición para Flash Lite 3 requiere dos actualizaciones, una al software de Flash CS3 Professional y otra a CS3.

* Para reproducir archivos SWF mediante 3, Adobe Flash Player 8 debe integrarse en un teléfono móvil o navegador Web incorporado.

Requisitos mínimos del sistema

Los requisitos mínimos del sistema para Flash CS3 Professional se pueden consultar aquí.

Instalación del software

1. Antes de comenzar con la instalación, cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el sistema, incluidas otras aplicaciones de Adobe, de Microsoft Office o ventanas del navegador. 2. Realice uno de los siguientes pasos: ❍ Windows : ■ Inserte el DVD en la unidad correspondiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, navegue hasta la carpeta Adobe CS3 ubicada en el nivel raíz del disco y haga doble clic en Setup.exe para iniciar el proceso de instalación. ■ Si ha descargado el software de Internet, abra la carpeta, vaya hasta la carpeta Adobe CS3, haga doble clic en Setup.exe y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

❍ Mac : ■ Inserte el DVD en la unidad correspondiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, navegue hasta la carpeta de aplicaciones ubicada en el nivel raíz del disco y haga doble clic en Setup Mac OS® para iniciar el proceso de instalación. ■ Si ha descargado el software de Internet, abra la carpeta, vaya hasta la carpeta de aplicaciones, haga doble clic en Setup y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota: para instalar componentes adicionales o reinstalar el software después de la instalación original, debe disponer del programa de instalación original (CD, DVD o descarga de Internet). Antes de iniciar instalaciones adicionales o reinstalaciones, asegúrese de que el programa de instalación se encuentra en la misma unidad o ubicación que tenía durante la instalación original.

Desinstalación del software

1. Antes de comenzar con la desinstalación, cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el sistema, incluidas otras aplicaciones de Adobe, de Microsoft Office o ventanas del navegador. 2. Realice uno de los siguientes pasos: ❍ En Windows XP, abra el Panel de control y haga doble clic en Agregar o quitar programas. Seleccione el producto que desee desinstalar, haga clic en Cambiar/Quitar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. ❍ En Windows Vista, abra el Panel de control de Windows y haga doble clic en Programas y características. Seleccione el producto que desee desinstalar, haga clic en Desinstalar/Cambiar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. ❍ IMPORTANTE: Mac OS dispone de una nueva funcionalidad de desinstalación. NO arrastre las aplicaciones a la papelera para desinstalarlas. Para realizar una desinstalación segura en Mac OS X, haga doble clic en el instalador del producto en Applications\Utilities\Adobe Installers Applications/Utilities/Adobe Installers. Autentíquese como administrador, seleccione la opción Desinstalar componentes y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota:

1. Si el software Acrobat® estaba instalado como parte de un programa de instalación Suite, no podrá desinstalarlo con la utilidad de desinstalación del software Creative Suite®. En Windows, utilice Agregar o quitar programas para desinstalar Acrobat de forma independiente. En Mac OS, emplee la utilidad de desinstlación de la carpeta Applications/ Acrobat.

2. La desinstalación de Flash CS3 Professional en Windows tarda bastante tiempo debido al gran número de archivos de ayuda. Durante el proceso de desinstalación, es posible que la barra de progreso parezca estar bloqueada. Para evitarlo, asegúrese de eliminar los archivos de ayuda antes de desinstalar Flash. El proceso de desinstalación (sin los archivos de ayuda) se completa en unos 10 minutos. Los archivos de ayuda se encuentran en las siguientes ubicaciones:

● WinXP: C:\Documents and Settings\All User\Application Data\Adobe\Flash CS3\en\Configuration\HelpPanel\ ● Vista: C:\ProgramData\Adobe\Flash CS3\en\Configuration\HelpPanel\

Adquisición desde una versión de prueba

1. Seleccione la opción Activar en el menú Ayuda y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Nota: si decide adquirir un producto distinto al que instaló para la versión de prueba, puede que necesite desinstalar y volver a instalar el software. Por ejemplo, si descarga e instala una versión de prueba del software Adobe® Creative Suite 3 Design Premium, pero luego decide adquirir solamente el software Adobe® Illustrator®, deberá desinstalar la versión de prueba de Creative Suite para poder instalar la versión independiente de Illustrator que haya adquirido. Para obtener información más detallada, visite www.adobe.com/go/tbinfo_es.

Los clientes con licencias por volumen no pueden adquirir el producto directamente desde una versión de prueba. Tras evaluar un producto de la familia Creative Suite 3, es preciso desinstalar la versión de prueba e instalar el producto utilizando los medios de la licencia por volumen y el número de serie. Consulte la sección “Desinstalación del software” de este documento para obtener más información. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de licencias autorizado de Adobe para realizar el pedido de licencias por volumen. Para buscar distribuidores cercanos, visite http://partners.adobe.com/resellerfinder/na/reseller. jsp.

Licencia electrónica El software de Adobe puede estar provisto de tecnología de administración de licencias electrónicas para garantizar el cumplimiento del contrato de licencia del producto. Si es el caso, esta tecnología solicitará al usuario que verifique la licencia del producto en un plazo de 30 días a contar desde la primera utilización del producto. Si se solicita la verificación, es obligatorio confirmarla.

Es posible que aparezca un mensaje en pantalla para pedirle que active el software. Este proceso de verificación no recopila, transmite ni utiliza ninguna información personal identificable. Para más información, visite el sitio Web de Adobe http://www.adobe.com/ activation_es.

Activación del software:

1. Si el cuadro de diálogo de activación no se ha abierto automáticamente, seleccione Ayuda > Activar. 2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Nota: si desea instalar el producto en un ordenador distinto, primero debe desactivar el software en el equipo en el que esté instalado. Para ello, seleccione Ayuda > Desactivar.

Información de registro

Una vez instalado el software, es muy importante completar el proceso de registro para poder obtener información actualizada del producto, formación, boletines de noticias o invitaciones a eventos y seminarios de Adobe. También podrá recibir como obsequio la nueva fuente Hypatia Sans y un plug-in de Dreamweaver®.

Instalación de fuentes

El disco de instalación contiene fuentes “miniml” en la carpeta Extras/Fuentes. Para poder utilizarlas, debe copiarlas en el sistema. Para obtener información sobre la instalación, consulte http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_es.

Las fuentes miniml son emulaciones de fuentes vectoriales en píxeles diseñadas para aparecer dentadas en Flash y en Fireworks. El alto contraste de las fuentes dentadas mejora su legibilidad.

Las fuentes se deben utilizar según las instrucciones específicas para conservar su contraste. Consulte el archivo “Léame de miniml.html” que se encuentra en la carpeta Extras/Fuentes para obtener más información sobre ellas.

Problemas conocidos

El archivo Léame en línea puede incluir información de última hora y problemas conocidos de Flash CS3 Professional.

Servicio de atención al cliente

Servicio de atención al cliente El servicio de atención al cliente de Adobe ofrece asistencia sobre la información del producto, la adquisición, el registro y otros asuntos no técnicos. Para acceder a la información de contacto del Servicio de atención al cliente de Adobe, visite Adobe.com para seleccionar su zona o país y haga clic en Contactar.

Opciones de soporte y recursos técnicos Si necesita recibir asistencia técnica para utilizar su producto, incluyendo información gratuita o soporte de pago, o bien, si desea acceder a recursos de solución de problemas, podrá encontrar más información en http://www.adobe.com/go/support_es/. Si se encuentra fuera de Norteamérica, visite http://www.adobe.com/go/intlsupport_es/. Entre los recursos gratuitos para solución de problemas se encuentran la base de conocimientos de soporte y los foros directos de Adobe.

Si tiene algún problema al instalar o desinstalar alguna de las aplicaciones de Creative Suite 3, pruebe a reiniciar el sistema antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.

Otros recursos

Documentación Centro de documentación de Flash Es posible solicitar documentación impresa en http://www.adobe.com/go/buy_books_es

Recursos en línea Página principal del producto Flash Centro de diseño de Flash Centro de desarrolladores de Flash Contrato de licencia para usuarios finales de Flash Flash Exchange

Página principal del producto Flash Player Notas de la versión de Flash Player

Accesibilidad Foros en línea Formación

Los archivos ubicados en el directorio [Windows: C:\Program Files\Adobe\Adobe Flash CS3\en\Configuration\ActionScript 3.0\Classes \fl; Macintosh: /Applications/Adobe Flash CS3/Configuration/ActionScript 3.0/Classes/fl] después de la instalación del software Flash Professional pueden utilizarse y distribuirse como parte del producto, sujeto a los términos indicados aquí [http://www.adobe.com/ products/eula/third_party/]. No es necesario estar de acuerdo con estos términos, sin embargo no hay otro modo para que se pueda conceder el derecho a utilizar o distribuir los archivos con su propia aplicación.

© 2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.

Adobe, The Adobe Logo, Acrobat, Adobe AIR, Creative Suite, Dreamweaver, Illustrator, Flash and Flash Lite are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.