BUSSIÈRE-GALANT & St NICOLAS COURBEFY BULLETIN MUNICIPAL Janvier / N°20 • 2018

SOMMAIRE

L'ACTIVITÉ DU CONSEIL MUNICIPAL / p.3 ■ Affaires en cours / p.3 ■ Du côté des écoles / p.4 ■ Nouvelles opérations / p.5 ■ Divers / p.6

ESPACE HERMELINE / p.7 ■ Bilan 2017 / p.7 ■ Orientations 2018 / p.8

ZOOM SUR.. / p.9-10 ■ Montée en débit Saint Nicolas de Courbefy / p.9 ■ Nouvelles activités / p.10

ACTUALITÉS de la communauté de communes des Monts de Châlus / p.11 BON À SAVOIR / p.12 ■ Cartes grises/ p.12 ■ L’ADIL 87 : un service public d’infor- mation sur le logement / p.12 VIE ASSOCIATIVE / p.13 ■ FNACA / p.13 ■ Club de l’amitié / p.13 LE MOT du MAIRE Mesdames, Messieurs, En effet, le nouveau schéma directeur d’assainissement s’orienterait vers L’année passée a été marquée par un programme communal im- un scénario qui retient la mise en séparatif du réseau de la Gare et portant d’investissement qui devrait se poursuivre en 2018. Elles l’amélioration du réseau unitaire du bourg pour aboutir à 2 stations de sont une première concrétisation des projets sur lesquels nous travail- traitement avec la rénovation de la station du bourg et la construction lons depuis 2014. d’une nouvelle station en proximité de la lagune actuelle. C’est un pro- Pour les plus importantes, je citerai la rénovation de la cantine et la gramme de plus de 2M€ qu’il va falloir conduire à échéance de 10 ans. mise aux normes accessibilité de l’école maternelle qui devrait être sui- vie de travaux similaires à l’école primaire en 2018. Je soulignerai ici le Enfin du 18 janvier au 16 février 2018, nous allons procéderau recen- travail réalisé par nos cantinières dans le cadre de l’action « cantines sement de la population. Il détermine la population officielle de la gourmandes du Pnr Périgord Limousin » avec l’introduction d’une part commune, de ces chiffres découle la participation de l’Etat au budget de plus importante de produits locaux et bio dans la préparation des repas la commune, il est donc très important de se faire recenser. servis aux enfants. Nous avons également posé les prémices de la reconfiguration de la Vous le voyez nous ne manquons pas de pain sur la planche pour l’année place de la gare avec l’acquisition et l’aménagement des anciens ter- à venir auquel s’ajoutent tous les aléas de la gestion quotidienne d’une rains SNCF en parkings. Cette opération va se poursuivre dés le début commune et des sujets récurrents de préoccupation. de cette année avec les travaux de réseaux et d’accès pour l’implanta- tion de 4 logements ODHAC sur le terrain communal de la gare. La Ainsi, au niveau de notre nouvelle communauté de communes nous construction devrait enfin débuter cette année. C’est aussi la mise en restons vigilants sur la révision du Plan Local d’urbanisme Inter- valeur de notre patrimoine communal avec la rénovation des façades communal. Le nouveau cadre réglementaire avec la loi dite ALUR vise de l’ancien logement de l’école maternelle et du restaurant du bourg, la en priorité à préserver les espaces agricoles et naturels. Cela conduit à réhabilitation de la bascule publique et de l’ancien lavoir dans le cadre diminuer fortement les terrains constructibles et à limiter les possibi- d’un chantier d’insertion. lités d’extension de l’existant. Il est important que chacun se mobilise Enfin, l’année 2017 a vu l’inauguration sur l’Espace de loisirs Hermeline lors de l’enquête publique à venir sur le nouveau zonage et le règle- dans les wagons postaux du vélorail d’un nouvel espace de découverte ment d’urbanisme. ludique sur le thème de l’eau, l’air et la terre en partenariat avec le Parc naturel régional Périgord Limousin. La mise à niveau du parc aventure Nous restons aussi mobilisés sur la reprise du magasin Coop Atlantique dans les arbres en ligne de vie continue a également été engagée pour de la Gare et de l’activité boucherie au bourg. Notre commune reste être pleinement opérationnelle pour la saison touristique prochaine. attractive avec 5 créations ou reprises d’activités économiques en 2017. Nous savons tous la fragilité de ce tissu économique et de services, mais Cette année 2018 devrait voir le lancement de nouvelles opérations si la commune a un rôle à jouer dans ce domaine, chacun peut aussi avec notamment la réalisation de la Maison médicale dans le cadre du contribuer à le faire vivre … et cela vaut aussi pour notre tissu associatif Pôle de santé multi-sites des Monts de Châlus (Bussière-Galant/Châlus/ qui peine à se renouveler. Il nous faut prendre conscience qu’une com- ) dés la confirmation des aides de la Région et l’Europe. mune sans une vie associative dynamique est une commune sans lieu de Une première tranche de rénovation du parc d’éclairage public devrait partage et de convivialité. Au-delà du vivre ensemble, il faut retrouver le aussi s’engager avec la mise en œuvre progressive d’un programme sens de l’intérêt collectif et du faire ensemble. d’extinction nocturne. Après les études trafic réalisées en 2016, un dossier global de sécu- C’est dans cet esprit que j’ai le plaisir avec tout le conseil municipal, de rité routière dans les entrées de nos agglomérations a été déposé en vous inviter à participer à notre traditionnelle rencontre de début subvention. Une première phase concernerait l’avenue du plan d’eau d’année qui aura lieu le : et la RD 901 couplée avec des travaux de rénovation des trottoirs. La dimanche 21 janvier, à partir de 11 heures, à la salle polyva- deuxième phase concernant les routes des Cars et de la Coquille ne lente. pourra raisonnablement se lancer que lorsque des travaux de mise aux Bonne année 2018 à tous. normes des réseaux d’assainissement auront préalablement été réalisés. Le Maire Emmanuel DEXET

LE MOT du MAIRE Délégué Chers Amis, qui concerne « Elephant Haven », le projet poursuit les cabinets d’architectes ayant remporté les appels Nous voici à nouveau au seuil d’une nouvelle année sa route. Les porteurs du projet ont obtenu les au- d’offres lancés par les collectivités. qui je l’espère apportera à tous bonheur et santé. torisations préfectorales nécessaires pour accueil- Emmanuel Dexet, Martine Beylot, les membres 2017 aura été pour Saint-Nicolas une année plutôt lir deux éléphants dès que les structures et les ins- du Conseil Municipal et moi-même considèrent paisible. Cependant, un grande partie d’entre nous tallations matérielles le permettront. Il faut savoir très clairement que la survie de nos communes aura eu l’occasion de se rencontrer au cours du que cette initiative est portée par une association passe par un soutien impératif des activités arti- repas du 3ème âge et lors de la Fête du Village de financée par des dons et du mécénat. N’hésitez pas sanales, commerciales, agricoles voire industrielles Saint-Nicolas, journée très réussie organisée par à en parler autour de vous et à accompagner ce et par l’accueil de toutes les personnes souhaitant Omnibuss. Par ailleurs, peu de travaux étaient pré- projet par un petit geste financier pour ceux qui s’établir, faire bâtir et vivre dans une campagne vus pour 2017 mais l’entretien de notre patrimoine le peuvent. réellement préservée. Alors tous ensemble, bat- bâti comme la salle des Fêtes et les églises ont En parallèle de ces projets, Saint-Nicolas et Bus- tons-nous pour obtenir un maximum de terrains retenu toute notre attention. sière-Galant sont confrontés à la mise en œuvre constructibles dans le but d’une évolution favorable J’ai aussi rencontré le propriétaire de Courbefy en du nouveau PLUI (Plan Local d’Urbanisme Inter- de nos communes. octobre dernier présent sur le site et accompagné communal). La substance même de cette révision En attendant, Frédéric et moi-même adressons aux d’une délégation d’une quinzaine de personnes ôte aux maires et élus locaux tout pouvoir de habitants de Saint-Nicolas et de Bussière-Galant pour se préoccuper de l’avenir du village. Ce der- décision en matière d’affectation des sols (par- nos vœux les plus sincères pour 2018. nier m’a affirmé qu’il allait, dès que possible, mettre celles à construire, leurs superficies) et limite de en œuvre le projet de son père. Donc affaire à fait l’implantation d’entreprises artisanales, indus- Bien Amicalement. suivre en espérant un dénouement favorable. En ce trielles et agricoles. Les nouveaux décideurs seront Bernard Guilhem

2 L’ACTIVITÉ DU CONSEIL MUNICIPAL Le conseil municipal s’est réuni à 4 reprises, le jeudi 20 juillet 2017, le jeudi 14 septembre 2017, le jeudi 02 novembre 2017 et le jeudi 14 décembre 2017).

Affaires en cours ►Projet de Maison de santé multi-sites ►Lancement des travaux de Le projet de santé territorial élaboré par les pro- réseaux des logements adaptés fessionnels de santé dans le cadre du Pôle de santé ODHAC multi-sites (Bussière-Galant/Châlus/Dournazac) a été Après appel d’offre, les travaux pour desservir ces loge- présenté en Commission Départementale MSP (Mai- ments seront réalisés par l’entreprise CMCTP de son de Santé Pluridisciplinaire) le 12 septembre der- St Laurent-sur-. Ils concerneront la réalisation de nier. Il a été agréé au niveau régional début octobre. divers réseaux (eau, assainissement, électricité, téléphone), L’État a donné son accord de subvention (25 %) pour l’aménagement de la voie d’accès et la démolition du bâti- l’acquisition et les travaux de mise en accessibilité du ment Chambon. cabinet médical de la Gare. Une demande complé- Une réunion de lancement de chantier a eu lieu le 22 mentaire de subvention a été déposée auprès de la novembre avec tous les différents intervenants. Région Nouvelle Aquitaine (35 %) qui devrait délibé- Le montant de l’opération est de 62 000 € subventionnée rer d’ici la fin de l’année. Dès la finalisation du plan de à 40 % par le Conseil Départemental. financement, l’opération pourra s’engager en 2018. Pour rappel, le permis d’aménager du lotissement commu- nal a été accordé le 27 juillet 2017 pour 3 ans ; le permis de construire déposé par l’ODHAC pour la réalisation d’un ensemble de 4 logements, dont 3 T2 (environ 65 m2 habitable) et 1 T3 (environ 80 m2) a été accordé le 16 août 2017. La construction est prévue en 2018.

►Sécurité routière dans les entrées de l’agglomération du bourg Faisant suite aux analyses de trafic réalisées en ►Rénovation du Parc 2016, l’Agence Technique Départementale a évalué les aménagements pour réduire la vitesse dans les d’éclairage public trois entrées de bourg soit un montant total de La commune a programmé une opération de renouvelle- 124 000 € H.T : ment du parc d’éclairage public afin de réaliser des écono- - RD20, avenue du plan d’eau (36 000 € H.T) : mies d’énergie (100 000 € sur 2 ans subventionnée à réalisation d’un plateau surélevé à l’entrée du 80 %). En partenariat avec le SEHV (Syndicat Énergies bourg (zone 30 km/h), réfection des trottoirs, Haute-Vienne) et le Parc Naturel Régional Périgord Limou- marquages au sol, revêtement spécifique pour sin, une première phase de travaux va s’engager avec la l’accessibilité à la médiathèque et du parking salle mise aux normes des 13 armoires de commande et l’instal- polyvalente. lation horloges astronomiques pour la mise en œuvre d’un - RD 901, arrivée de St Yrieix-la-Perche (24 000 € programme d’extinction nocturne. H.T) : marquer l’entrée d’agglomération, marquage au sol, réalisation d’un plateau surélevé à l’entrée du bourg (zone 30 km/h), et installation d’un radar pédagogique. - RD20, route des Cars (64 000 H.T) : étude d’un carrefour surélevé au croisement de la D20 et de la route de La Gacherie, mise en place d’une zone 30 km/h avec chicane devant l’ancien cimetière. Un premier dossier sera déposé en subvention au- près du Conseil Départemental concernant l’avenue du plan d’eau et la route de Saint-Yrieix-La-Perche. 3 L’ACTIVITÉ DU CONSEIL MUNICIPAL

Concernant la route des Cars, des travaux de mise aux ►Compte rendu du conseil d’école normes des réseaux d’assainissement devront préalablement être réalisés (en cours d’étude dans le cadre du schéma direc- du 19 octobre 2017 teur d’assainissement). Les effectifs sont stables avec 34 élèves, l’école primaire du bourg (15 en CP/CE1 ; 19 en CE2/CM1/CM2) et 30 à l’école de la Gare S’agissant de la route de la Coquille à la Gare, là aussi des travaux de mise aux normes des réseaux d’assainissement (8 en PS, 10 en MS et 12 en GS) soit 64 élèves au total. devront préalablement être réalisés avant tout aménagement Les directrices du bourg et de la gare ont présenté les différents de la place de la Gare. exercices de sécurité réalisés dans les 2 écoles, le règlement intérieur du conseil d’école, les différentes sorties et manifestations organisées dans le cadre scolaire. La commune a adhéré à la démarche du Parc Naturel Régional « cantines gourmandes », les cantinières ont suivi des formations sur l’approvisionnement et l’utilisation de produits locaux et biolo- Du côté des écoles giques. Afin de soutenir cette démarche, le député de la deuxième circons- cription de la Haute-Vienne, Jean-Baptiste DJEBBARI-BONNET, ►Rénovation et mise en accessibilité des représentants du Parc Naturel Régional, ainsi que des élus de la de l’école maternelle commune ont partagé un repas à base de produits locaux avec les Les travaux ont débuté le 10 juillet 2017. enfants de l’école du bourg le vendredi 17 novembre 2017. Ils ont concerné la rénovation de la cantine (ventilation, L’évolution des rythmes scolaires sera réexaminée à l’échelle inter- électricité), la mise en accessibilité PMR et la sécurisation des communale en début d’année 2018. L’Agence Technique Départe- locaux (visiophone, alarme intrusion), la rénovation du bâtiment mentale a été saisie pour étudier un aménagement de sécurité aux central (façade et menuiseries). abords de l’école maternelle. Après appel d’offres, les travaux ont été réalisés par les entre- prises suivantes : - Lot Terrassement voirie : Destermes Christophe - - Lot Gros œuvre et façade ancien logement : Edifiance - Bussière-Galant - Lot Menuiserie (accessibilité et ancien logement) : Alibois - - Lot plâtrerie-peinture : Boyer et fils- Boulazac - Lot ventilation-électricité : Chéne - - Lot Sécurité-Alarme : Chéne - Rochechouart La réception des travaux a eu lieu le 3 novembre 2017. Au final, le coût de l’opération s’établit à 152 500 € H.T (dont 135 500 € de travaux et 17 000 € de maîtrise d’œuvre et bureau de contrôle) subventionné à 80 % par des aides de l’État (55 %) et du Conseil départemental (25 %).

Tarifs communaux 2018 ♦ Forfait trimestriel / 48 repas en moyenne : 100,80€ /enfant / trimestre soit 2,10€ / repas ♦ Tarif d'un repas / adulte : 4€ ♦ Garderie scolaire : forfait journalier : 1,90€/enfant/jour

4 aujourd’hui vieillissantes, incomplètes ou incompatibles. Il en res- Nouvelles sort notamment que le réseau et la station d’épuration de la Gare sont les plus obsolètes. opérations : Un scénario a été privilégié qui propose la mise en séparatif du réseau de la Gare et l’amélioration du réseau unitaire du bourg afin de regrouper au maximum les réseaux pour aboutir à ►Schéma directeur des réseaux 2 stations de traitement avec : - la construction d’une nouvelle station (capacité 600 équivalents d’assainissement habitants), implantée à proximité de la lagune actuelle, La commune a lancé en 2015 l’élaboration d’un schéma direc- - la rénovation de la station du bourg (capacité 200 équivalents teur pour les réseaux d’assainissement collectif du bourg et de habitants), la gare confiée au cabinet d’étude LARBRE. Les avantages de ce scénario sont les suivants : • Une première phase de diagnostic des réseaux - coût de fonctionnement moindre car le nombre de stations est d’assainissement a été réalisée en 2016 (le rendu a eu lieu le limité, 31 janvier 2017). - gestion du temps de pluie facilitée par la mise en séparatif du 16 km de réseau représentant prés de 350 branchements réseau de la gare, ont été analysé. (Voir tableau) - éviter les rejets dans la Dronne et la Valouse, dont l’impact serait Les principaux résultats mis en évidence sont les suivants : significatif. - Le réseau du bourg (3,2 km pour 100 branchements) Les premières estimations donnent un investissement de plus est en partie en unitaire, et aboutit à une station d’épuration de 2M€ H.T auquel il conviendra d’intégrer l’acquisition des par filtre à sable, dont la conception n’apparait pas adaptée à terrains nécessaires aux stations d’épuration et la mise en œuvre un réseau unitaire, également d’une opération coordonnée de mise en conformité des - Le réseau du camping (5,3 km pour 80 branche- branchements des particuliers : ments) est en séparatif, et aboutit à une station d’épuration Réseau du bourg : 390 000€ H.T de type lagunage, à un seul bassin, - Mise aux normes réseau unitaire du bourg : 110 000€ H.T - Le réseau de la gare (7,6 km pour 180 branche- ments) est en partie unitaire et sujet à d’énormes quantités - Mise aux normes station du bourg : 280 000€ H.T d’eaux parasites permanentes, et aboutit à une station de type Réseau de la Gare : 1 680 000€ H.T boues activées vieillissante. - Mise en réseau séparatif du réseau de la Gare : 875 000€ H.T Les inspections nocturnes ont permis de localisées les intru- - Création d’un poste de refoulement à la Gare : 130 000€ H.T sions d’eaux parasites permanentes : - Liaison du réseau de la Gare vers la nouvelle station en proximité - pour le réseau du bourg (Station la Valade) : la partie avale zone de loisirs : 145 000€ H.T (avenue Richard Cour de Lion) du réseau sous la RD 901 est - Création d’une nouvelle station en complémentarité de la lagune principalement concernée, actuelle : 530 000€ H.T - pour le réseau de la lagune du camping : quantité très faible Le bureau d’étude doit maintenant hiérarchiser les opérations d’eaux parasites, prévues à échéance de 10 ans, préciser les modalités de finance- - pour le réseau de la Gare : la partie avale (Route de la ment ainsi que les conséquences sur l’évolution de la redevance Coquille) du réseau unitaire sous la RD 67 (quantité très d’assainissement. importantes mesurées : 133 m3/j)

• La deuxième phase a permis d’élaborer des scénarios d’évolution des différents systèmes d’assainissement (1 à 3 stations) et fournit à la commune les éléments techniques et financiers pour définir les choix d’investissements à venir. 3 enjeux sont identifiés : - l’élimination des eaux claires parasites (ECPP), - les défauts structurels des réseaux (casses, fissures, emboite- ment…) - et les filières de traitement (station d’épuration) qui sont Tarifs communaux 2018 ♦ Tarif redevance assainissement : 1,30€/m3 jusqu'à 150m3 puis 0.65€/m3 Diagnostic assainissement - Linéaire réseau Réseau Bourg Camping Gare Total en mètres % Unitaire 1 020 1 040 2 060 13% Eaux usées 995 3 805 4 325 9 125 58% Eaux pluviales 990 1 480 2 075 4 545 29% Total en mètres 3 005 5 285 7 440 15 730 100% Réseau Refoulement 215 75 190 480 Total général en mètres 3 220 5 360 7 630 16 210

Branchements 100 78 169 347 Equivalents Habitants 206 140 348 694 Rejet 80l/hab/jour 75l/hab/jour 78l/hab/jour 5 L’ACTIVITÉ DU CONSEIL MUNICIPAL

LE RECENSEMENT PAR INTERNET Divers C’EST PLUS PRATIQUE ! www.le-recensement-et-moi.fr ►Lancement du recensement Le recensement en ligne, des avantages pour tous de la population 2018 Pour les personnes recensées • Gain de temps : pas de second passage de l’agent recenseur, remplissage rapide Un nouveau recensement général de la population de la commune • Questionnaire guidé et plus facile à compléter, accusé de réception par courriel • Confidentialité toujours respectée : personne n’a accès au questionnaire en ligne hormis l’Insee

aura lieu du 18 janvier au 17 février 2018. Le dernier recensement a eu lieu Pour l’agent recenseur • Pas de déplacement pour récupérer le questionnaire en 2013, la périodicité est de 5 ans. Une partie de ces opérations pourra être • Information par SMS deux fois par jour sur les réponses arrivées par Internet • Moins de papier à gérer et à contrôler réalisée par Internet. Pour la mairie • Baisse du coût du recensement • Collecte plus rapide et suivi en temps réel 3 agents recenseurs ont été recrutés : Mme Laurence Bacar, Mme • Moins de manutention et moins de saisie de résultats Maire-Laure Desseix, Mme Soizic Garnaud. Des formations spéci- • Bénéfice d’image : modernité, économie, développement durable, travail de l’agent recenseur facilité… Et pour tout le monde fiques sont prévues par l’INSEE. • Des réponses de qualité • Un recensement moins coûteux et plus respectueux de l’environnement

& votre commune

►Dépôt demandes Il en est de même pour la reprise de l’activité boucherie dans le bourg dont les locaux appartiennent à la commu- de subventions DETR 2018 nauté de communes. Suite à la procédure de liquidation Dans le cadre de Dotation d’équipement aux Territoires judiciaire engagée, la communauté de communes devrait se Ruraux (DETR) mise en place par l’État, la commune doit porter acquéreur du matériel et du fonds existants pour déposer ses demandes de subventions au titre de la pro- un montant total de 17000 €. grammation 2018. Deux opérations seront présentées. La première concerne la rénovation des vestiaires sportifs affectés aux terrains de sports de l’Espace de ►Borne de Grelette loisirs Hermeline. La dépense est estimée à 47 562 € HT. La commune est sollicitée par le Service de la Conser- La seconde opération concerne l’aménagement de la vation des Antiquités et objets mobiliers de la Direction cour de l’école primaire. La dépense est estimée à Régionale des Affaires Culturelles Nouvelle Aquitaine 21 309 € HT. site de pour la protection de la Borne armoriée Par ailleurs, il est décidé d’accorder une aide exception- seigneuriale de Grelette. Dans un objectif de préservation nelle de 100 € au Secours Populaire pour la mise aux d’un patrimoine unique, et le conseil municipal donne un normes du camion itinérant assurant des permanences avis de principe favorable pour la protection de la borne dans différentes communes dont Bussière-Galant (le mardi de Grelette au titre des objets des monuments histo- 1 fois par mois). riques dans l’attente d’une saisine officielle et d’un dossier administratif établi par les services de la DRAC Nouvelle Aquitaine. ►Affaires domaniales La commune est saisie d’une demande de coupe de bois le long de la voie ferrée du vélorail. Une évaluation des parcelles concernées sera réalisée par l’Office National des Forêts avant toute décision.

►Activités économiques L’agence Gan de la Gare est reprise depuis le 1er no- vembre par Mr FAYE Philippe, gérant de l’agence Gan à Saint-Yrieix. Concernant la reprise du magasin Coop de la gare, une rencontre a eu lieu avec la société Coop Atlantique pro- priétaire des locaux. La recherche d’un nouvel exploitant est en cours.

6 Un bilan complet de la saison 2017 a été présenté en Bilan 2017 commission Tourisme le 6 novembre dernier.

En complément du personnel permanent affecté aux de 25% du chiffre d’affaires. Le nombre de location se activités (2,5) et à l’entretien du site (agents de l’atelier maintient (1 850), le nombre de visiteurs sur l’activité municipal), 13 contrats saisonniers ont été conclus pour vélorail (6 600) est en légère baisse. Cette activité est assurer l’accueil-information, la buvette, l’accueil sur les dans sa 22ème année d’exploitation. différentes activités, la surveillance de la baignade, l’entre- • la baignade représente 25% des visiteurs et la tien des espaces verts. Cela représente près d’une dizaine buvette 22% du chiffre d’affaires. emplois équivalents temps plein à l’année. Les autres activités (camping, petit train, mini-golf, tennis) La fréquentation 2017 de l’Espace Hermeline est représentent en moyenne 10% des visiteurs et environ 9% estimée à 25 000 visiteurs dont 5 000 recensés pour des recettes. Le camping a accueilli cette année environ la baignade. Toutes activités confondues (vélorail, accro- 700 personnes. La fréquentation du mini-golf se maintient branches, buvette, camping, minigolf, tennis) le chiffre (2500 visiteurs). La gestion en direct par l’Espace Herme- d’affaires approche 200 000 € H.T (-3,5% par rapport line du petit train a permis d’accueillir 550 visiteurs sur à 2016). juillet et août. Après une augmentation des produits des activités sur le Enfin, comme chaque année un programme d’animations printemps (avril, mai, juin), l’activité en juillet et août est en a été mis en place (balades en calèche, initiation kayak, recul par rapport à 2016 suite à une météo très variable. tournoi de Sanball…) conforté par l’organisation par les Globalement, la fréquentation des activités s’est associations de diverses manifestations : vide-grenier avec maintenue avec néanmoins pour le parc accrobranches l’association des jardiniers, marchés de producteurs de une baisse de 10% et de 8% pour la buvette. L’activité pays avec l’association OmniBuss, journée vapeur avec reste très dépendante des conditions météo. ASSTRAFER, concours de pétanque avec l’association de ◘ La fréquentation se concentre toujours sur pêche…. Le 28 juin, l’Espace Hermeline a accueilli une ma- trois activités : nifestation importante organisée par la Fédération Châ- • le parc aventure dans les arbres (tyrolienne, taigneraie Limousine et le GEMSEL–Groupement des Eta- bungy) représente 38% des visiteurs et 44% du blissements Socio-Educatif du Limousin. Malgré la météo chiffre d’affaires. Ce sont plus de 9 300 visiteurs qui défavorable, cette journée a permis aux participants de sont passés par les activités du parc aventure et de la nombreux échanges autour de la découverte d’activités tyrolienne. de pleine nature adaptées au handicap. • le vélorail représente 27% des visiteurs et près

7 Il s’agit de poursuivre le tra- activités pour maintenir l’attrac- nouveaux parcours (16 ateliers). vail engagé autour de deux tivité de l’Espace Hermeline. - La fourniture de 140 crochets axes : L’année 2017 a été marquée par COUDOU PRO et leurs clés d’ou- l’aménagement des wagons postaux verture. ► Rechercher une organisation du vélorail dans le cadre du réseau de durable pour permettre un fonc- Est prévu également l’extension du sites d’accueil touristique du PNR petit chemin fer des Ribières. tionnement équilibré et pérenne Périgord Limousin avec la création Cela représente un montant total de l’Espace Hermeline et de d’un espace de découverte ludique d’investissement de 150 000€ réparti toutes ses activités. autour des activités de pleine nature sur 2 ans subventionné à 70% (Europe, L’année 2017 a été marquée, suite au sur la thématique : terre, air, eau. Une Région, Département). départ en début d’année du Directeur borne d’information interactive com- de l’Espace Hermeline, par le recrute- plémentaire a été implantée. L’inaugu- Enfin, concernant l’activité bai- ment d’un responsable technique pour ration a eu lieu le 11 juillet 2017. Une gnade et faisant suite à l’étude réali- le parc accrobranches et d’une respon- seconde opération a concerné la mise sée en 2016, il a été décidé de confier sable pour l’accueil des activités et leur aux normes des bornes électriques du une mission complémentaire au cabi- promotion. camping afin d’assurer le maintien de net Géonat pour élaborer le dossier L’organisation de l’Espace Hermeline son classement en 2 étoiles ainsi que la administratif et technique de dériva- reste fragile et remise en cause chaque mise aux normes électriques du tunnel tion du plan d’eau en privilégiant dans année suivant le niveau activité de la du vélorail. une première étape la continuité sédi- mentaire. Un dossier loi sur l’eau devra saison, très dépendant des conditions Pour 2018, un nouveau pro- également être élaboré. météorologiques. gramme d’investissement de Sans négliger les actions de promotion confortement et d’extension des acti- et de communication, l’objectif est vités est d’ores et déjà engagé avec les toujours de tendre vers une organi- travaux de mise en ligne de vie sation générale en adéquation avec le continue du parc accrobranches niveau réel des activités et de conte- qui ont débuté depuis le 16 octobre nir le montant de la participation de pour une durée de 3 mois. Ils sont la commune à l’équilibre de ce budget réalisés par l’entreprise Antipodes de pour les activités relevant exclusive- Millau. Ils concernent : ment de missions d’intérêt général - le réaménagement des parcours (baignade…). existants pour la sécurité, accessibi- L’Espace Hermeline ouvrira à partir du lité, mobilité et autonomie des pu- 1er avril (vacances scolaires) selon les blics : analyse sylvicole et certification mêmes périodes et amplitudes d’ou- du bureau de contrôle, démontage verture que l’année dernière : week- des 80 plateformes carrées tradi- ends et jours fériés hors saison (avril tionnelles, installation de tyroliennes à juin, septembre, octobre jusqu’aux d’accès au départ des parcours jeune, vacances de Toussaint), tous les jours vert, bleu et orange, montage des en juillet et août. nouvelles plateformes pétales, dé- montage des lignes de vie existantes, ► Développement et le renou- montage des nouvelles vies continue vellement des activités pour système COUDU PRO, modification maintenir l’attractivité de l’Es- et aménagement des parcours rouge, pace Hermeline bleu et orange existant. Il s’agit de poursuivre le dévelop- - La conception et réalisation de 2 pement et le renouvellement des

La vidange du plan d’eau communal des Ribières a été réalisée avec l'appui de la Fédération départementale de pêche, de l’association communale de pêche et des employés de l’atelier mu- nicipal. L’an dernier, la commune a mis en œuvre un bassin de décantation adapté à ces vidanges périodiques afin de répondre aux obligations réglementaires liées à la continuité écologique et sédimentaire de la Dronne et de préserver les conditions d’un maintien de l'activité baignade. Les habitués et bénévoles ont apporté leur contribution à la récupération, au comptage, au tri des poissons. 942 kg ont été récoltés et répartis comme suit : 322 kg de gardons (95 %) et de tanches (5 %), 470 kg de carpes, 115 kg de carnassiers (brochets 20 %, perchettes 80 %) et 35 kg d'indésirables (perches soleil et écrevisses). Cette biodiversité halieutique est signe d'une bonne 8 gestion de ce site situé en zone Natura 2000 ZOOM sur... Montée en débit Saint Nicolas de Courbefy prise CONTANT. Environ 70 lignes ont été impactées. Elles bé- néficient désormais d’un débit de 8 à 30Mbits contre moins 3Mibts avant les travaux. Le montant de l’opération s’est établi à 92 000 € H.T, financée à 35% par l’Europe, 25% par la communauté de communes, 17% par la Région, 12% par le Département et 11% par l’Etat. En continuité de cette opération, il est prévu sur le secteur des Monts de Châlus, une autre opération de Montée en débit sera réalisée d'ici la fin de l'année sur le secteur de (220 lignes concernées). Par ailleurs, à partir de début 2018, via le syndicat mixte DORSAL la fibre op- Dans le cadre du programme numérique porté tique va être déployée sur les communes de Les par la communauté de communes du Pays de Cars, , Lavignac, Bussière-Galant, Châlus Nexon/Monts de Châlus, une opération de et à la marge Dournazac. montée en débit a été réalisée sur le secteur de Plus de 3 000 lignes seront impactées, la mise en St Nicolas Courbefy. service s'étalera de 2019 à 2020. Au final, 70% du Une réunion d’information a eu lieu le 4 oc- territoire devrait être couvert en très haut débit tobre à la salle des fêtes de St Nicolas Courbefy à l'horizon 2021. avec l’intervention du Syndicat Mixte d’aména- Ces opérations sont financées par l'Europe, la gement numérique DORSAL en présence du Région, le Département et de la communauté Maire de la commune, Emmanuel DEXET, du de communes à hauteur de 1M€ environ. Maire délégué Bernard GUILHEM et du Pré- sident de la communauté de communes Sté- Il s'agit d'un investissement dans une nouvelle phane DELAUTRETTE. infrastructure (comme hier l'eau, le téléphone, les routes...) indispensable au maintien d'un ter- Les travaux ont permis le déploiement de 4 830 ritoire rural dynamique. mètres linéaires de fibre optique à partir de cen- tral téléphonique de Ladignac le long. D'autant que les usages numériques (privés comme professionnels) se développent de - 480 mètres dans les réseaux souterrains exis- manière exponentielle, il est important que tants d'Orange (fourreaux) les habitants de milieu rural puissent avoir les - 4 350 mètres sur les réseaux aériens existants mêmes services qu’en ville si on veut maintenir appartenant à Orange un minimum de population et d'activités dans Trois entreprises sont intervenues : Bouygues nos communes. Energies & Services/Axione, BE Audrerie, Entre-

9 ZOOM sur...

ECONOMIE Nouvelles activités économiques Au cours de l’année 2017, plusieurs reprises ou création sont intervenus en matière d’activités économiques. • Ludovic VEYRIER a repris l’activité du garage Jean Jacques BARRIÈRE , • Mathieu MARY a crée une activité parcs et jardins, • l’agence Gan de la Gare est reprise depuis le 1er novembre par Mr FAYE Phi- lippe, gérant de l’agence Gan à St Yrieix. • L’activité du Bar-Restaurant La Feuillardière à la Gare a été reprise depuis sep- tembre par un couple britannique Mr et Mme GIBSON. Le nom change pour devenir The California. • L’entreprise Guy MARCHAT (Menuiserie-Serrurerie) a été reprise par Sébastien DUPUY, originaire de Verneuil sur Vienne.

L’activité fleuriste souhaite également se développer, il a été proposé d’étudier avec l’appui de la communauté de communes le réaménagement du bâtiment communal Pallas et de la grange attenante.

Concernant la reprise du magasin Coop de la gare, une rencontre a eu lieu avec la société Coop Atlantique propriétaire des locaux. La recherche d’un nouvel exploitant est en cours. Il en est de même pour la reprise de l’activité boucherie dans le bourg dont les locaux appartiennent à la communauté de communes.

Reprise entreprise Marchat Reprise « The California »

Reprise garage Barrière Création entreprise parcs et jardins Mary

10 de la CommunautéACTUALITÉ de communes Pays de Nexon - Monts de Châlus

PNR Périgord-Limousin

● Les Clefs du Perigord-Limousin Boucherie Le Périgord-Limousin est labellisé Parc naturel régional La Communauté de communes du Pays de Nexon- depuis 1998. Si ce label donne au territoire la capacité de Monts de Châlus recherche un porteur de projet mieux se développer en veillant à la protection et la pré- pour exploiter l’activité de boucherie-charcute- servation des espaces naturels, il permet aussi au territoire rie-traiteur sur les communes de Bussière-Ga- de se positionner pour le développement d'un tourisme lant et Flavignac. Un loyer mensuel sera versé à la plus durable. Mais le tourisme, c'est avant tout un accueil Communauté de communes pour l’occupation des digne de ses visiteurs. Le Parc accompagne le réseau des locaux et le matériel mis à disposition. partenaires touristiques vers une organisation plus struc- L’organisation de l’activité sur les deux sites pourra turée et pour cela, a souhaité équiper ces "ambassadeurs" être discutée entre la Communauté de communes d'éléments d'accueil permettant de revendiquer le label et le porteur de projet. Parc naturel régional. Le début d’activité est souhaité le plus rapidement possible. Le Périgord-Limousin a de nombreuses facettes. Le Parc, La sélection des candidats se fera en deux phases : fort de ses richesses et de sa (bio)diversité, a souhaité don- - présélection sur CV et lettre de motivation ; ner des clefs de découverte à ses visiteurs, à travers des - entretien avec les élus de la Communauté de espaces dédiés, pensés pour eux. communes et des communes de Bussière-Galant et Flavignac Ainsi, 11 sites accueillent des bornes numériques qui recensent l'offre touris- tique majeure du territoire : sites de visites, chemins de randonnée, héberge- ments marque "Valeurs Parc", lieux culturels... en français et en anglais. Modification des statuts de la communauté d 4 d'entre eux abritent aussi des espaces scénographiques thématiques : - "Géologie et Paysage" à l'office de tourisme de Rochechouart, communes - "Châtaigner" à l'office de tourisme d'Oradour sur Vayres, - "Terre, Air, Eau" à l'Espace Hermeline de Bussière-Galant, Pour répondre aux critères de la loi NOTRe, la - "Kaolin et Porcelaine" à la Maison du Patrimoine de Saint-Yrieix Communauté de Communes doit modifier ces statuts afin de prendre en compte : • Les nouvelles compétences obligatoires au 1er janvier 2018, en particulier la prise de compé- tence GEMAPI (gestion des milieux aquatiques ● 2018 célébrera les 20 ans du PARC et prévention des inondations), A cette occasion, le Parc va vous proposer de nombreuses animations tout • La généralisation des compétences option- au long de l'année avec une journée festive et sportive le 23 septembre 2018. nelles au 31 décembre 2017 et la définition des Dimanche 23 septembre à Bussière-Galant, espace Hermeline : intérêts communautaires s’y rapportant (voirie, logement, équipements culturels et sportifs, Journée sport et découverte nature action sociale) - pour les sportifs : NOUVEAU ! le TRAIL du PNR Périgord-Limousin • La modification de certaines compétences sup- 2 distances 19 et 39 km, en solo ou en relais à 2 ; une randonnée sera égale- plémentaires inscrites dans les statuts (enfance ment proposée. jeunesse notamment) Avancée Plan Local d’Urbanisme Intercommunal : - pour les familles, les accompagnateurs : toute la journée, des animations Une proposition de zonage ainsi qu’un projet de pour petits et grands, chasse au trésor, géocaching, rallye photos, balade avec règlement ont été élaborés par le cabinet d’étude des ânes, paddle... et vous pourrez profiter de toutes les installations de Ghecco. Ces documents ont été étudiés en l'espace Hermeline : parcours aventure dans les arbres, vélo-rail, tyrolienne ... commission communale. Des modifications ont été grâce à un Pass'famille. apportées au zonage pour prendre en considéra- tion tous les projets de construction connus à ce Le programme est en cours d'élaboration mais retenez bien la date du 23 sep- jour. Il s’agit de rechercher les parcelles les plus tembre 2018 pour fêter les 20 ans du Parc naturel régional Périgord-Limousin ! pertinentes à ouvrir à l’urbanisation en prenant en Contact : [email protected] compte les nouvelles contraintes réglementaires visant à limiter la consommation des espaces agricoles et naturels.

11 ■ L’ADIL 87 : un service public d’information sur le logement

■ Cartes grises Vous êtes locataire, Depuis le début de l’année 2017, l’État modernise les démarches liées aux propriétaire occupant, titres réglementaires que sont la carte d’identité, le passeport, le permis de propriétaire bailleur, conduire et la carte grise (certificat d’immatriculation). accédant à la propriété, copropriétaire... Des télé-procédures sont dorénavant disponibles sur le site de l’Agence natio- Vous envisagez de louer, nale des titres sécurisés (ANTS) : www.ants.gouv.fr d’acheter, de vendre, de Les démarches aujourd'hui réalisables sur Internet : faire construire, de faire des travaux d’améliora- - changement de titulaire (carte grise) tion... - changement d'adresse (carte grise) L’ADIL 87 est à votre service : elle répond - déclaration de cession de véhicule (carte grise) gratuitement et en toute objectivité à - réédition d'une carte grise après vol, perte ou détérioration (carte grise) vos interrogations sur tous les aspects juridiques, financiers et fiscaux relatifs au - suivi de la fabrication du titre (carte grise) logement : - inscription au permis de conduire • Relations propriétaires-locataires : contrat de location, droits et obliga- - demande de permis de conduire (tous motifs) tions des parties, non decence, état des lieux, augmentation du loyer, dépôt de - suivi de la fabrication du titre garantie, charges et réparations locatives, Par ailleurs, il est possible de solliciter l’aide d’un médiateur dans les différents impayés de loyer et de charges, ... points numériques situés en préfecture et sous-préfectures. • Accession à la propriété : études de financement, frais annexes liés à l’acces- Pourquoi inciter les usagers à utiliser les télé-procédures ? sion, les assurances, contrat de construc- D'abord parce que les télé-procédures sont l'avenir. tion, contrat de maîtrise d’œuvre, contrat d’entreprise, assurances, garan- En effet, les services des cartes grises et des permis de conduire ferment le 31 ties décennales et autres, ... octobre 2017 partout en . Les usagers devront obligatoirement utiliser • Copropriété : assemblée générale, les télé-procédures s'ils ne passent pas par un professionnel habilité. Les dossiers charges de copropriété, relations avec le seront envoyés à des plateformes pour traitement. syndic, ... • Relations de voisinage : nuisances Ensuite parce que les délais de traitement des demandes de cartes grises en sonores, mitoyenneté, servitudes, ... Haute-Vienne sont actuellement de plus d'un mois (deux semaines pour les • Urbanisme : permis de construire, permis de conduire). Pour ne pas devoir attendre, il peut être conseillé aux usa- déclaration de travaux, ... gers d'utiliser les télé-procédures ou de se rendre chez un professionnel habilité • Fiscalité immobilière : investissement locatif, taxes d’urbanisme, TVA, impôts à délivrer les cartes grise, dont les coordonnées sont disponibles à l'adresse locaux, ... suivante : • Amélioration de l’habitat : prêts et https://immatriculation.ants.gouv.fr/Services-associes/Ou-immatriculer-mon-vehi- subventions de l'ANAH, des collectivités cule locales, de la CAF, de la MSA, crédits d’impôts, ...

ADIL 87 28 avenue de la libération – 87000 limoges tél. : 05 55 10 89 89 horaires : du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 www.adil87.org Des permanences ont lieu près de chez vous : , Bessines, , Châteauneuf-la-Forêt, Cussac, , Magnac-Laval, Saint-Junien, Saint-Yrieix-la-Perche et à la CAF. Pour connaître les dates et horaires de nos permanences : 12 www.adil87.org VIE ASSOCIATIVE

► FNACA Le Comité local de la F N A C A de BUSSIERE - Notre Comité a été représenté aux différentes GALANT s’est réuni en ASSEMBLEE GENERALE cérémonies organisées en mémoire du monde le vendredi 27 octobre 2017, en voici le compte- combattant , ainsi qu’aux thés dansants des rendu : Comités voisins. Une minute de silence est observée à la mémoire Il est souhaitable que nous y soyons plus nom- de : Marcel SABOURDY – Chevalier de la Légion breux . d’Honneur – Jean-Pierre DUMIAS – Jean EXPERT – et tous les adhérents qui nous ont quitté . Jean BOIRON présente le rapport financier . Le résultat est satisfaisant. Le Président présente le rapport moral . Le pro- gramme 2017 a été respecté en ce qui concerne Démission et élection du nouveau bureau 2018 . les 3 thés dansants prévus . L’appel à des candidats est lancé, sans résultats Mais, les deux premiers n’ont pas eu le suc- Tous les membres de l’ancien bureau se repré- cès escompté en entrées. Heureusement celui sentent et sont élus à l’unanimité. d’octobre a été meilleur. De nouveaux volontaires rejoignent l’équipe des Ces thés dansants ainsi que les autres manifes- bénévoles organisateurs / préparateurs . Bienvenue tations nécessitent une bonne organisation et la à eux. participation d’adhérents / volontaires / bénévoles . En 2018 deux thés dansants sont retenus, en Le bureau a enregistré la défection de 5 d’entre MAI et OCTOBRE avec les orchestres habituels eux . Spontanément, plusieurs adhérents se sont Nous assisterons,comme par le passé et dans la proposés pour les remplacer . On les en remercie . mesure du possible,aux manifestations et cérémo- Par contre le voyage d’une journée en péniche sur nies commémoratives . la Charente a été annulé . Il devient difficile de Pour un voyage, la principale difficulté réside dans trouver suffisamment de participants. le nombre de participants difficile à rassembler.

► CLUB DE L’AMITIÉ Fondé le 17 septembre 1977 par Marie-Christine Fonmarty, le club de passé de 220 à 95 adhérents, une diminution liée à la désertification l’amitié joies de l’automne a célébré dignement ses 40 ans d'activité, à des campagnes. Pourtant, ils sont une centaine de seniors, venus de tous la salle des fêtes de Bussière-Galant. les horizons, à fréquenter ce club de l'amitié où il règne une ambiance chaleureuse et conviviale. Voyages, sorties, après-midi dansants, repas, Les membres du bureau avec le président en tête, Alfred Jonquet, étaient rencontres… avec le temps, les activités ont évolué mais c'est toujours heureux de les accueillir. Il a associé ses prédécesseurs, Marie-Christine un plaisir de se retrouver, pour créer des liens d'amitié et rompre avec Fonmarty, Paule Dupuy, Christiane Sabourdy, Lucien Lambert, Clémence l'isolement. Les bénévoles s'impliquent également dans la vie locale en Frugier, Emile Derabours, qui ont contribué à cette longévité. donnant un coup de main lors des manifestations communales. Une émouvante pensée a été adressée aux absents, malades ainsi qu'à Chaque 2e jeudi du mois, les adhérents se retrouvent pour prendre des toutes les personnes disparues depuis la création de ce club très actif nouvelles, se distraire et savourer un bon goûter. Toute personne de plus depuis quatre décennies. 95 convives se sont régalés avec le délicieux de 50 ans est la bienvenue. repas préparé par Paul Bénétreau. Cette célébration, empreinte de nostalgie, d'émotion et de joie de vivre, a été ponctuée en danses et en Alfred JONCQUET 05.55.58.38.71. musique grâce à Julien Proulhac et son orchestre. En 40 ans, le club est

13 Etat Civil 2017 / Bussière-Galant- Saint (14 06 17 à au 19 12 2017)

Naissances Gwendal BESANGER 04 10 17 1, Goupillat Bastian LAFAYE 30 11 17 5, rte des Cars - Brumas Mariages Lucile MOUZAC & Gaëlle CHABROL 31 08 17 5, rte de la Scierie - Brumas Décès Peter Wilson TIPTON 14 06 17 19, Contentigne Camille BOYER 16 07 17 12, lot des Vergnes Andrée CLEDASSOU Vve DUROUX 21 07 17 La Haute Renaudie Gisèle MONTELU épse GRIMAUD 23 07 17 11, route des 3 fontaines François, Adrien BOISJOU 23 07 17 15, avenue des Pradelles Marcel, Henri SABOURDY 06 09 17 Lotiss. Les Vergnes Léontine BOISJOU Vve POUCHAIN 07 09 17 11 av des Pradelles Claude, Alphonse DELAUTRETTE 12 09 17 Allée des Sapins Jean, Nicolas FUENTES 27 10 17 6, rue du Mazaudran Bernadette, Marie-Claude YVERT 13 12 17 1, Route du Relais

Les Manifestations communales 2018

J a n v i e r 11 Galette des rois club de l’amitié 13 Galette des rois FNACA 20 Galette des rois USF 21 Vœux du Maire F é v r i e r 10 Loto de la pêche 15 AG des Jardiniers 24 Loto de la chasse – ACCA Bussière-Galant M a r s 02 Loto ACCA Sant Nicolas 03 Concours de belote des Jardiniers 10 Carnaval Amicale scolaire 17 Repas dansant Club de l’amitié 24 Loto des écoles A v r i l 01 Thé dansant Club de l’amitié 08 Vide grenier ACCA Saint Nicolas 21 Repas/soirée dansante de l’Amicale scolaire Mai 06 Thé dansant Club de l’amitié 09 Tournoi de foot Hermeline vétérans 09 Exposition / vente Les Jardiniers 13 Thé dansant FNACA Juin 09 Village en fête OMNIBUSS 10 AG ACCA Bussière-Galant 15 Kermesse des écoles 16 Tournoi de foot Hermeline 14 24 Thé dansant Club de l’amitié 15 TEMPS FORTS 2017

Cérémonie du 11 novembre

Halloween

Salon du modélisme ferroviaire

Marché de pays

Fête Journée de pays

Journées vapeur Elephant Haven

Fête des écoles Repas champêtre ACCA

Les coordonnées de la Mairie Mairie de Bussière-Galant • Place Charles de Gaulle 87230 Bussière-Galant Tél : 05 55 78 80 26 Fax : 05 55 78 16 75 / E-mail : [email protected] www.bussiere-galant.fr Horaires d’ouverture de la Mairie : Lundi, Mardi, Jeudi, Samedi : 9h-12h / Mercredi, Vendredi : 9h-12h / 14h-17h