Septembre 2020
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HERRÈRE ...de haut en bas BULLETIN MUNICIPAL SEPTEMBRE 2020 Dans ce numéro : Le Mot du Maire Cette nouvelle mandature a débuté dans le contexte très particulier de LE MOT DU MAIRE p1 la crise sanitaire que nous traversons ensemble depuis plus de 5 mois. CONSEIL MUNICIPAL, COMMISSIONS L’installation du conseil municipal n’a pu avoir lieu que le 23 mai, avec COMMUNALES ET DÈLÈGUÈS p2 plus de deux mois de retard. L’équipe municipale s’est rapidement STRUCTURES INTERCOMMUNALES p3 mise au travail et a procédé à la création des différentes commissions (animations, bâtiments, voirie…) et a l’élaboration du budget 2020, ZOOM SUR LE BUDGET p4 voté fin juillet. De même, la plupart des instances intercommunales ont pu se mettre en place dans le courant du mois de juillet. CADRE DE VIE p5 La période estivale arrive à son terme et les vacances sont terminées ENVIRONNEMENT p6 pour la majorité d’entre nous. Chacun a repris ses activités URBANISME p9 quotidiennes. Les enfants de la commune ont retrouvé le chemin des écoles et de leurs classes respectives. Cette rentrée aura été VIE PRATIQUE p10 particulière pour les enfants, pour les parents mais également pour l'ensemble des équipes présentes dans les écoles. Dans ce contexte, les Remerciements élus et les directeurs du RPI ont mis tout en œuvre pour que le retour Tout au long de l’année, certains en classe se passe dans les meilleures conditions pour tous, dans le d’entre vous apportent leur aide à respect du protocole sanitaire établi par le Ministère de l'Education nationale, de la Jeunesse et des Sports. la commune : tonte ou fauchage de terrains ou de talus, désherbage du Malheureusement, cette rentrée reste marquée par la présence et la cimetière, nettoyage de fossés, de résurgence de la pandémie de Covid-19. Le respect des gestes revers d’eau, de caniveaux, taille de barrières reste la mesure la plus efficace pour contrer ce virus. Continuons à nous protéger et à protéger les plus fragiles. haies, réédification de murs de clôture, réparation d’une fuite… Le bulletin municipal est un outil de communication et d’information De part vos actions, vous montrez, venant en complément du site internet et de la page Facebook de la bien souvent dans la plus grande commune. Dans une démarche éco-responsable, nous souhaitons faire discrétion, votre solidarité envers la évoluer sa distribution et nous proposons à celles et ceux qui le souhaitent de le recevoir de manière dématérialisée. collectivité. L’ensemble du conseil municipal se Dans ce numéro, vous retrouverez une présentation du conseil joint à moi pour vous remercier de municipal et des principales structures intercommunales liées à notre vos actions qui contribuent à nous commune ainsi qu’un rappel de quelques règles de civisme, de sécurité ou d’urbanisme qu’il est indispensable de respecter pour renforcer le aider à maintenir le caractère bien vivre ensemble. agréable de notre cadre de vie. Je vous souhaite une bonne lecture. Prenez soin de vous ! Merci à tous ! Cathy Garcès Conseil municipal, commissions Structures intercommunales communales et délégués Le SIVU de la Vallée de l’Escou Le Syndicat AEP d’Ogeu-les Bains Le Syndicat de la vallée de l’Escou a été créé en 1974 et regroupe les communes d’Escou, Escout, Herrère et Le Syndicat d’Adduction d’Eau Potable d’Ogeu a Précilhon. Il a en charge l’organisation des activités été créé en 1946. Il est composé de 12 scolaires et périscolaires (restauration, garderie) sur le communes : Buziet, Buzy, Escou, Escout, Estia- territoire, l’aménagement et l’entretien des établisse- lescq, Goès, Herrère, Lasseube, Lasseubétat, Cathy Garcès Lédeuix, Ogeu, Oloron. Il a en charge le traite- Jean Laborde Maire David Déret ments et le transport scolaire. L’activité scolaire est 1er adjoint 2ème adjoint organisée autour de 6 classes réparties sur 4 ment, l’adduction et la distribution de l’eau Voirie communale Bâtiments communaux potable. Il dessert 6.490 habitants sur ces établissements. Il emploie 6 agents (agents d’animation, communes, étant précisé que Goès, Lédeuix et ATSEM, agent d’entretien, secrétaire). Oloron sont concernées pour partie de leur Président : Jean Casabonne (Escou) territoire seulement et qu’il dessert également Vice-présidente : Cathy Garcès (Herrère) Secrétaire : Monique Lapètre (Précilhon) un quartier de Monein. Il dispose d’une station Siège : Ecole d’Escou de pompage à Ogeu et d’un forage à Bélair et couvre 257 km de réseau. Il a délégué la Patrice Bridet Isabelle Gaspé Natacha Gracia Alexia Laperne Bernard Lavit Christian Lopes Romuald Pascal Maïté Tucoo La Communauté de communes du Haut-Béarn réalisation des travaux de branchement et le La Communauté de Communes du Haut-Béarn a été fonctionnement, la surveillance, l’entretien et la Commissions Membres créée au 1er janvier 2017. Elle est issue de la fusion de 4 maintenance des installations du service à la Présidente : Cathy Garcès / Vice-Président : Patrice Bridet, SAUR. ADMINISTRATION GENERALE - FINANCES communautés de communes. C’est un Etablissement Jean Laborde, Bernard Lavit, Isabelle Gaspé Public de Coopération Intercommunale (EPCI) regroupant Président : Marc Oxibar (Ogeu) Vice-présidents : Laurent Keller (Lasseube) Présidente : Cathy Garcès / Vice-Président : David Déret, BATIMENTS COMMUNAUX - CIMETIERE 48 communes au sein d'un espace de solidarité pour leur Cathy Garcès (Herrère) Alexia Laperne, Bernard Lavit, Isabelle Gaspé, Christian Lopes permettre d'exercer certaines de leurs compétences qui, Siège : Mairie d’Ogeu-les-Bains Présidente : Cathy Garcès / Vice-Président : Jean Laborde, VOIRIE COMMUNALE - RESEAUX DIVERS pour la plupart en raison de leur coût de fonctionnement Maïté Tucoo, Alexia Laperne, Romuald Pascal et d'investissement, ne pourraient être assumées Le Syndicat d’énergie des PA (SDEPA) AGRICULTURE – BOIS Présidente :Cathy Garcès / Vice-président : Romuald Pascal, isolément. Cette association offre à la population en Le SDEPA rassemble les 546 ENTRETIEN ET AMENAGEMENT DE L'ESPACE Alexia Laperne, Christian Lopes zone rurale comme en zone urbaine (33.000 habitants communes du département EDUCATION - VIE ASSOCIATIVE - ANIMATIONS – Présidente : Cathy Garcès / Vice-présidente : Natacha Gracia, environ) les services qu'elle attend dans de meilleures des Pyrénées-Atlantiques. Il CULTURE David Déret, Patrice Bridet conditions d'équité et d'efficacité. est l’autorité concédante du Présidente :Cathy Garcès / Vice-présidente : Maïté Tucoo, PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE Elle exerce des compétences obligatoires (développe- service public de distribution de l’électricité et David Déret, Patrice Bridet, Christian Lopes ment économique, gestion des aires d'accueil des gens du du gaz dans le Département et a pour mission de Présidente : Cathy Garcès / Vice-président : Jean Laborde, contrôler la bonne exécution du service public DOMAINE DE L’ARAGON voyage, collecte et traitement des déchets, gestion des Natacha Gracia, David Déret, Bernard Lavit, Isabelle Gaspé milieux aquatiques), optionnelles (protection de de l’électricité et du gaz dans l’intérêt de tous les usagers, particuliers et professionnels. l’environnement, politique du logement, action sociale) et facultatives (application du droit des sols et planification, Les communes propriétaires du réseau de Centre Communal d'Action Sociale numérique, mobilité-transport, tourisme, action culturelle, distribution électrique moyenne et basse tension en ont délégué l’entretien, et le Elus : Cathy Garcès, Isabelle Gaspé, Christian Lopes, Bernard Lavit, Maïté Tucoo restauration collective, assainissement non collectif). Membres externes : Sandrine Leguis, Françoise Tricoche, Robert Laborde-Hondet, Yves Caliaro Président : Bernard Uthurry (Oloron) renouvellement, à ENEDIS via le SDEPA. Le SDEPA est maître d’ouvrage de travaux Vice-Présidents : Jean-Luc Estournès (Moumour) Administration générale, Christine Cabon (Lasseubétat) Culture et patrimoine, Pierre d’électrifications et sur réseaux connexes : Groupements et Syndicats Titulaires Suppléants Casabonne (Arette) Environnement, Marie-Lyse Bistué (Oloron) renforcements et extensions de réseaux électriques, éclairage public, enfouissement de Communauté de Communes du Haut Béarn (CCHB) Jean Laborde David Déret Petite enfance Education, Henri Bellegarde (Bedous) Economie Conseil des Maires CCHB Cathy Garcès Territoriale, Marc Oxibar (Ogeu) Développement économique réseaux (électricité, éclairage, téléphone, fibre Innovation, Jean-Claude Coste (Ance-Féas) Agriculture, Lydie Althapé optique), alimentation de sites au moyen des Cathy Garcès Syndicat Scolaire de la vallée de l'Escou (Lanne) Développement touristique, Claude Lacour (Geüs) Ruralité énergies renouvelables. David Déret Transfrontalier, Brigitte Rossi (Oloron) Aménagement du territoire, Il favorise la maîtrise de l’énergie et l’utilisation Syndicat d'Energie des Pyrénées-Atlantiques Jean Laborde David Déret Anne Saouter (Oloron) Action sociale-Santé, Patrick Maunas (Lées- des énergies renouvelables par les collectivités Athas) Gestion de l’eau, Bernard Aurisset (Lédeuix) Services et les usagers. Cathy Garcès Syndicat des Eaux d'Ogeu techniques, Jean Sarasola (Gurmençon) Mobilités, Laurent Keller Président : Barthélémy Bidégaray (Urcuit) Bernard Lavit (Lasseube) Communication Siège : Pau – 4, rue Jean Zay Siège : Oloron Sainte-Marie - 12, place de Jaca 2 3 Zoom sur le budget Cadre de vie Le compte administratif 2019 Aménagements FONCTIONNEMENT Ateliers jeunes Charges à caractère général 61 757,11 Remboursements sur rémunération 8 644,34 Charges de personnel 46