Anti-Zionism at the United Nations Human Rights Council

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anti-Zionism at the United Nations Human Rights Council Anti-Zionism at the United Nations Human Rights Council by David Matas (Remarks prepared for delivery to the Yale Initiative for the Interdisciplinary Study of Antisemitism, Faculty of Law, Yale University, 14 October 2010) The newly created United Nations Human Rights Council has obvious problems. Since its inception in 2006, the Council has had two agenda items dealing with country human rights violations, one for Israel, the other for the rest of the world. The Council has a special mechanism dedicated to Israel, "the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967". This is its only mechanism which the Council has decided to continue indefinitely. When assessing the behaviour of the governments of other countries, experts the Council mandates to report on human rights violations go about their business professionally. However, for Israel, the routine is different. Whatever Israel does to defend itself is, for the most part, de-contextualized, and condemned as gratuitous, spontaneous acts of violence against innocents1. The Council has had thirteen special sessions since its inception. Six were focused on condemnation of Israel and seven were directed to all other thematic issues and countries2. No two other sessions had a common country or theme. The Council, as of March 2010, passed twenty seven out of thirty three country resolutions condemning Israel, more than 80%3. Besides Israel, only Burma and 1 David Matas. "Corruption of International Institutions" in Aftershock: Anti-Zionism and Antisemitism,Dundurn Press: 2005. 2 See <www.ohchr.org> 3 UN Watch "2010 UNHRC SCORECARD" at <unwatch.org>. See also 2 North Korea were criticised in resolutions for their human rights records. The Council replaced the United Nations Human Rights Commission, one of the original United Nations organs. The General Assembly, in the resolution creating the Council, recognized "the importance of ensuring universality, objectivity and non-selectivity in the consideration of human rights issues, and the elimination of double standards and politicization,"4 The prime suspect in the charge of politicization was the obsession with Israel. The Commission like the Council after it had two agenda items dealing with country human rights violations, one for Israel and the other for the rest of the world. Human rights experts for the Commission, like the Council, produced all too often misleading reports about Israel. For years, one third of the time and the resolutions of the Human Rights Commission were devoted to Israel alone. The Council though has been worse than the Commission. The Economic and Social Council gave the Commission authority to convoke special sessions in a 1990 resolution. In the sixteen years which followed there were five special sessions, one on Israel. So in the four years of the Council there have been more special sessions on Israel than there were for all countries and topics in the sixteen years the Commission had authority to convoke special sessions. When the Commission began its work after World War II, its focused on standards only and did nothing about countries. The first country target of its attention was Chile, <eyeontheun.org> and Irwin Cotler "UN poisons its human rights mission" The Australian, October 4, 2010. 4 UN Document number A/RES/60/251, 3 April 2006. 3 after the Pinochet coup. The Commission country focus expanded next to South Africa and third to Israel5. Putting Israel number three was already a worrying sign. Nonetheless the attention to Israel, however, unwarranted, was, at least diluted over time by attention to other countries. With the shift from the Commission to the Council, initially, the attention given by the specialized mechanisms to individual countries was carried forward. However, slowly these mechanisms are disappearing, leaving Israel ever more isolated. When the Council met in June 2007, the mandate of the Special Rapporteurs on Belarus and Cuba were discontinued. There was no noticeable improvement in the human rights record of either which justified the discontinuation. The old Commission considered in confidence consistent patterns of gross violations of human rights occurring in any part of the world. The consideration was named the 1503 procedure after the number of the Economic and Social Council resolution of 27 May 1970 which had created it. The new Council carried forward this procedure. The president of the Human Rights Council announced on March 26, 2007 that the Council had decided to discontinue consideration under that procedure of both Uzbekistan and Iran. Again here there was no improvement in the human rights situation of either country before the decisions to discontinue. In December 2007, the Council ended the mandate of its Group of Experts on the human rights situation in Darfur. This was done while the genocide in Darfur continued. 5 David Matas "No More: The Battle Against Human Rights Violations" Dundurn, 1994, Chapter 15. 4 In March 2008, the Council decided to end the mandate of the independent expert on the Democratic Republic of Congo despite the awful human rights situation there. With the Commission, Israel was the world's worst human rights violator. With the Council, Israel has become virtually the only human rights violator. Defenders of the new Council point to the universal periodic review. The Council reviews the human rights record of all countries in the UN at pace sixteen countries a session. The review started with the first session of 2008. The Council has three sessions a year. The cycle will be complete over a period of four years, covering 192 countries6. The review is conducted by the Council itself, in a working group composed of all member states of the Council7. Observer states, that is to say everybody other state, can participate in the review8. The duration of the review for each country in the working group is three hours9. The review is an interactive dialogue10. During those three hours, the subject of the review responds to interventions. Given the time allowed for this response, if the chairs limit state interventions to two minutes, which has become a common practice, 60 state interventions at maximum can fit within the three hours. It did not take long before gross violators states figured out how to game the system. 6 UN Human Rights Council Resolution 5/1, June 18, 2007 paragraph 14. 7 Resolution 5/1 paragraph 18(a). 8 Paragraph 18(b). 9 Paragraph 22 10 Paragraph 21 5 They lined up their friends or those they could bully to register to speak during the two hours, chewing up the time with praise or even justifications for the violations. Since the pool of potential speaker states is the full UN membership and not just the Council membership, the three hours can become quickly consumed with organized filibustering. The very label "review" is misleading. Unlike an expert mechanism report, the review produces no evaluation or assessment of the human rights record of the state under scrutiny, no overall recommendations, observations or statements of concern. All that happens during the course of the review is that other states may make recommendations to the state subject of the review. The state under review decides on its own which recommendations to adopt. The remaining recommendations are just noted11. The universal periodic review, on its own, is better than nothing. However, in context, it has been positively harmful because it has become an excuse for the abandonment of country specific procedures. Countries like Iran or Cuba say that there is no need to have the mechanisms focus on them because they come up for scrutiny in the universal periodic review. This logic, sadly, has seemed to work for virtually every country subject of a special mechanism except Israel. One form of discrimination is selective prosecution. When blacks are prosecuted for murder but not whites, it is no answer to a charge of discrimination that this or that black accused was in fact guilty. Whatever one thinks of the charges of human rights abuses made against Israel, only a person divorced from reality could attempt to justify the disproportionate attention it 11 Paragraph 32 6 gets at the UN Human Rights Council. How has the Human Rights Council gone so badly off track? Why is this happening? The start of the answer is one simple fact. The Council is controlled by the Organization of The Islamic Conference (OIC) states. I do not mean to suggest by this statement that the Conference pulls the strings behind the scenes or that it manipulates in some way the members of the Council. The control is a lot more direct than that. Because of the zany voting structure of the Council, the Conference states control now and have controlled since its inception the majority of votes. The membership of the Council is 47 states. The geographic distribution is Africa 13; Asia 13; Eastern Europe 6; Latin American and the Caribbean 8; and Western Europe and Others Group 7. The OIC, after the first election in 2006, had 16 members on the Council, with a majority in the Asian region and the African regions (Asia seven and Africa nine). Those two regions together, counting 26 states, have a majority in the Council. Therefore the OIC controlled the Council once there was regional bloc voting. The story was the same after the 2007 elections. Fourteen seats on the Council came up for election in 2007. After those elections, the Council had seven OIC states in the Africa region. Algeria, Morocco and Tunisia left; Egypt joined. Since, in total, the Africa bloc is 13, the OIC still had a majority in the Africa bloc. In Asia, the terms of Indonesia and Bahrain expired. Indonesia was re-elected and Qatar joined.
Recommended publications
  • David Matas Papers Mg 31, E
    Manuscript Division des Division manuscrits DAVID MATAS PAPERS MG 31, E 109 Finding Aid No. 2053 / Instrument de recherche no 2053 Prepared by Emily Butler under the supervision of Préparé par Emily Butler sous la supervision de Lawrence Tapper, Social and Cultural Archives Section Lawrence Tapper, section des Archives socialles et in 1995. culturelles en 1995. -ii- TABLE OF CONTENTS INVENTORY ENTRY ........................................................ iii CASE FILES ................................................................ 1 REFUGEE AND IMMIGRATION ISSUES ........................................ 24 HUMAN RIGHTS ISSUES .................................................... 33 LEGAL ISSUES ............................................................. 48 WAR CRIMES .............................................................. 50 LIBERAL PARTY ........................................................... 57 JEWISH ORGANIZATIONS ................................................... 59 PERSONAL ................................................................ 61 -iii- INTRODUCTION MATAS, David MG 31, E 109 Vol. File Subject Date CASE FILES 1 1 Aggarwal, Veena Kumari part 1 1978-1979 1 2 Aggarwal, Veena Kumari part 2 1978-1979 1 3 Akbari, Assadullah part 1 1992-1993 1 4 Akbari, Assadullah part 2 1992-1993 1 5 Akbari, Assadullah part 3 1992-1993 1 6 Akbari, Assadullah part 4 1992-1993 1 7 Alcantara, Hercules 1980 1 8 Alvero-Rautert, Dianena part 1 1985-1988 1 9 Alvero-Rautert, Dianena part 2 1985-1988 1 10 Alvero-Rautert, Dianena part 3
    [Show full text]
  • Inquiry Into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism
    Committee Secretary Parliamentary Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade PO Box 6021 Parliament House Canberra ACT 2600 By email: [email protected] 3 October 2018 Dear Committee Secretary, Submission to the Inquiry into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism Please find attached a submission to the Inquiry into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism. I thank you for the grant of an extension of time in which to lodge this submission. If you would like to discuss any aspect of this submission, please contact me by email at [email protected]. Yours faithfully, Dr David Matas International Human Rights Lawyer Winnipeg, Canada Dr David Matas, Submission to the Inquiry into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism 1 Submission to the Inquiry into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism Contents 1. About Dr David Matas 2. Australian deterrence of international organ trafficking 3. Australia’s Department of Foreign Affairs and Trade and organ transplant abuse in China 4. Bodies exhibits 5. Reporting 6. Conclusion Dr David Matas, Submission to the Inquiry into Human Organ Trafficking and Organ Transplant Tourism 2 1. About Dr David Matas Dr David Matas is an international human rights lawyer, author and researcher based in Winnipeg and currently acts as Senior Honorary Counsel for B’nai Brith Canada. He has served the government of Canada in numerous positions including as member of the Canadian delegation to the United Nations Conference on an International Criminal Court; the Task Force for International Cooperation on Holocaust Education, Remembrance and Research; and the Organization on Security and Cooperation in Europe Conferences on Antisemitism and Intolerance.
    [Show full text]
  • Solidarity and the Silencing of Palestinian Narratives I I
    1'"' Outside the Mi.ilticultural: Solidarity and the Silencing of Palestinian Narratives I I RAFEEF ZIADAH ·I A DISSERTATION SUBMITTED TO : THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL°FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN POLITICAL SCIENCE YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO October, 2013 © Rafeef Ziadah, 2013 Abstract This dissertation examines a series of efforts by the Canadian state to silence and censor the Palestine Solidarity Movement (PSM), particularly activism engaged in the Boycott, Divestment and Sanctions campaign, in the years following the second Palestinian uprising (Intifada) of 2000. Following a delineation of the broad contours of Canada's official multicultural policy, the dissertation seeks to interrogate multicultural policy's inability to·accommodate Palestinian narratives relating to the struggle for Palestinian self-det~rmination. The analysis explores the central contradiction between the multicultural st*e's self-construction as accommodating and even celebrating cultural difference, and Canada's adoption and deployment of the discourse of clash of civilizations and the War on Terror. Rooted in a critique of liberal theories of the state and an understanding of Canada as a racial state embedded in neoliberal global hierarchies as a second tier imperialist state, this study reveals the ways in which notions of "tolerance" may be used to establish boundaries and markers of belonging. Moments of erasure and silencing are analyzed as racializing moments, whereby the state reveals its class and racial character in both domestic and international spheres. Specifically, the manifestations of anti-Arab, anti­ Muslim racism in Canada are interrogated. The silencing campaign against the Palestine Solidarity Movement demonstrates the role official multicultural policy has played in obfuscating this racism.
    [Show full text]
  • Prosecution in Canada for Crimes Against Humanity
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE NYLS Journal of International and Comparative Law Volume 11 Number 3 SYMPOSIA: 1990 Article 5 1990 PROSECUTION IN CANADA FOR CRIMES AGAINST HUMANITY David Matas Follow this and additional works at: https://digitalcommons.nyls.edu/ journal_of_international_and_comparative_law Part of the Law Commons Recommended Citation Matas, David (1990) "PROSECUTION IN CANADA FOR CRIMES AGAINST HUMANITY," NYLS Journal of International and Comparative Law: Vol. 11 : No. 3 , Article 5. Available at: https://digitalcommons.nyls.edu/journal_of_international_and_comparative_law/vol11/iss3/ 5 This Article is brought to you for free and open access by DigitalCommons@NYLS. It has been accepted for inclusion in NYLS Journal of International and Comparative Law by an authorized editor of DigitalCommons@NYLS. PROSECUTION IN CANADA FOR CRIMES AGAINST HUMANITY DAVID MATAS * I have been asked to address five questions. Why did I push for prosecution of Nazi war crimes and crimes against humanity? Why did Canada decide in favor of prosecuting of Nazi war criminals and criminals against humanity found in Canada? Why is it important to prosecute these crimes in the way we have in Canada? What are the justifications of punishment? How has it worked out? I will attempt to answer, briefly, each of the questions in turn. But first I will discuss what Canada has done to date. I. CANADIAN ACTION TO DATE There is a whole body of international criminal offenses that is punishable by the Canadian
    [Show full text]
  • Falun Gong in China
    Genocide Studies and Prevention: An International Journal Volume 12 Issue 1 Article 6 6-2018 Cold Genocide: Falun Gong in China Maria Cheung University of Manitoba Torsten Trey Doctors Against Forced Organ Harvesting David Matas University of Manitoba Richard An EME Professional Corp Legal Services Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp Recommended Citation Cheung, Maria; Trey, Torsten; Matas, David; and An, Richard (2018) "Cold Genocide: Falun Gong in China," Genocide Studies and Prevention: An International Journal: Vol. 12: Iss. 1: 38-62. DOI: https://doi.org/10.5038/1911-9933.12.1.1513 Available at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp/vol12/iss1/6 This Article is brought to you for free and open access by the Open Access Journals at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Genocide Studies and Prevention: An International Journal by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Cold Genocide: Falun Gong in China Acknowledgements This article is dedicated to the Chinese citizens who were innocently killed for their spiritual beliefs. This article is available in Genocide Studies and Prevention: An International Journal: https://scholarcommons.usf.edu/gsp/vol12/iss1/6 Cold Genocide: Falun Gong in China Maria Cheung University of Manitoba Winnipeg, Manitoba, Canada Torsten Trey Doctors Against Forced Organ Harvesting Washington, D.C., USA David Matas University of Manitoba Winnipeg, Manitoba, Canada Richard An York University Toronto, Ontario, Canada Introduction The classical school of genocide studies which traces back to Raphael Lemkin focuses on eradication of a group through the mass murder of its members in a short period.
    [Show full text]
  • ORGAN HARVESTING SPEECH by David Matas Is China Harvesting
    ORGAN HARVESTING SPEECH by David Matas Is China harvesting organs of Falun Gong practitioners, killing them in the process? A Japanese television news agency reporter and the ex-wife of a surgeon in March 2006 claimed that this was happening in Sujiatun, China. Are those claims true? The Coalition to Investigate the Persecution of the Falun Gong in China, an organization headquartered in Washington D.C., in May asked former Minister of State for Asia and the Pacific David Kilgour and me to investigate these claims. We released a report in July 2006 and a revised report in January 2007 which came to the conclusion, to our regret and horror, that the claims were indeed true. The repressive and secretive nature of Chinese governance made it difficult for us to assess the claims. We were not allowed entry to China, though we tried. Organ harvesting is not done in public. If the claims are true, the participants are either victims who are killed and their bodies cremated or perpetrators who are guilty of crimes against humanity and unlikely to confess. We examined every avenue of proof and disproof available to us, thirty three in all. They were: a) General considerations 1) China is a systematic human rights violator. The overall pattern of violations makes it harder to dismiss than any one claimed violation. 2) The Government of China has reduced substantially financing of the health system. Organ transplants are a major source of funds for this system, replacing the lost government funding. 1 3) The Government of China has given the military the green light to raise money for arms privately.
    [Show full text]
  • David Matas: 'Transplant Tourism from the Middle East'
    David Matas: ‘Transplant Tourism from the Middle East’ Remarks prepared for delivery to the Middle East Society for Organ Transplantation, Istanbul, Turkey, 10 September, 2014 By David Matas | September 13, 2014 | Last Updated: September 13, 2014 4:29 pm There needs to be more of an effort in the Middle East to combat transplant tourism from the Middle East. National professional associations should require compliance with international standards. My focus is, in particular, transplant tourism from the Middle East into China. Why I have this focus will, in the course of this presentation, become apparent. International Standards These professional international standards worth noting: • The Transplantation Society Ethics Committee Policy Statement ‑ Chinese Transplantation Program November 2006 and Mission Statement (TTS). • The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplant Tourism May 2008 (Istanbul) • World Health Organization Guiding Principles on Human Cell, Tissue and Organ Transplantation, May 2008 (WHO) • World Medical Association Statement on Organ and Tissue Donation October 2012 (WMA) These standards provide: Policies Every national and regional professional association and society should develop a written ethics policy on the clinical practice of transplantation, including the subject of executed prisoners. (TTS) Sources of organs There should be no recovery and no complicity in the recovery of organs or tissues from executed prisoners. (TTS and WMA) Transplant tourism Organ trafficking and transplant tourism violate the principles of equity, justice, and respect for human dignity. (Istanbul) Advertising and brokerage There should be no advertising (including electronic and print media), soliciting, or brokering for the purpose of transplant commercialism, organ trafficking, or transplant tourism.
    [Show full text]
  • Combatting Organ Transplant Abuse in China by David Matas (A Submission to the Irish Parliamentary Committee on Foreign Affairs, July 6, 2017)
    Combatting organ transplant abuse in China by David Matas (A submission to the Irish Parliamentary Committee on Foreign Affairs, July 6, 2017) A comprehensive strategy against organ transplant abuse in China has two prongs. One is efforts to combat the abuse directly in China. A second is to combat complicity abroad in the abuse in China. Efforts to combat abuse in China Foreign policy combatting organ transplant abuse in China should incorporate, at least, these features: 1) Organ transplant abuse in China should be condemned. 2) International instances should be asked to conduct an investigation into organ transplant abuse in China. The request should be made to the Council of Europe, the European Union, the United Nations Human Rights Council and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. 3) China should be asked to provide historical and present death penalty statistics. 4) China should be asked to make publicly accessible its aggregate data from its four transplant registries - for heart, liver, lung and kidney. 5) China should be asked to allow independent outside investigators access to hospital patient and organ donor files. 6) China should be asked to allow independent outside investigators access to hospital financial records and in particular, the amounts received from patients for organ transplants and the amounts spent on all pharmaceuticals related to transplantation. 7) China should be asked to allow independent outside investigators to make unannounced visits to transplant hospitals and organ donation centres. 8) China should be asked to allow access to its prisons by the International Committee of the Red Cross.
    [Show full text]
  • Letter Reso 1..4
    *LRB09814626MST50841r* HR0730 LRB098 14626 MST 50841 r 1 HOUSE RESOLUTION 2 WHEREAS, Falun Gong is a peaceful spiritual practice with 3 key values of truthfulness, compassion, and forbearance for 4 achieving physical and spiritual well-being through exercise 5 and meditation; and 6 WHEREAS, Falun Gong has benefitted tens of millions in 7 China and elsewhere; and 8 WHEREAS, Since July 1999, Falun Gong practitioners have 9 been persecuted by the Chinese Communist Party, as documented 10 by the United States Department of State, the U.S. Commission 11 on International Religious Freedom, Amnesty International, 12 Human Rights Watch, and many other governmental and third-party 13 organizations; and 14 WHEREAS, This persecution of the Falun Gong has involved 15 the widespread use of torture; and 16 WHEREAS, The Chinese Communist authority is persecuting 17 Falun Gong practitioners with this policy: "Defame their 18 reputation, bankrupt them financially, destroy them 19 physically"; and 20 WHEREAS, Over 3,700 Falun Gong practitioners have died from -2-HR0730LRB098 14626 MST 50841 r 1 documented abuse, and some of their bodies were missing 2 internal organs; and 3 WHEREAS, The U.S. Department of State in its 2011 Country 4 Reports on Human Rights Practices stated, "Overseas and 5 domestic media and advocacy groups continued to report 6 instances of organ harvesting, particularly from Falun Gong 7 practitioners and Uighurs"; and 8 WHEREAS, Canadian human rights attorney David Matas and 9 former Canadian Secretary of State for Asia-Pacific David
    [Show full text]
  • 1 Bloody Persecution
    Bloody Persecution: Plight of the Falun Gong By Jennifer L. Zegel* I. Rise and Fall of the Falun Gong A. Introduction Religious persecution in China has become a profitable governmental endeavor and must immediately cease. Falun Gong1 (“FG”) is a subsection of Qigong,2 the predominant religion of China, which is similar to Buddhism. Evidence confirms that practitioners of FG have been abused, raped, beaten, tortured, and murdered for refusing to renounce their practices.3 Reports of organ harvesting of live FG practitioners are on the rise, notably the Kilgour-Matas Report.4 China has signed, but has yet * Associate New Developments Editor, Rutgers Journal of Law and Religion; J.D. Candidate May 2008, Rutgers-Camden School of Law; B.A. 2004 Temple University. 1 LI HONGZHI, ZHUAN FALUN ii (Eng. ed., 1999)(“Falun Gong is a method of mind and body cultivation. It seeks to develop practitioners' heart and character in accordance with the principles of Truthfulness-Compassion-Forbearance.”). 2 Seth Faison, Subversion Trials Due for Leader of a Sect in China, N.Y. TIMES, Aug. 25, 1999, at A1. 3 Annual Report on Int’l Religious Freedom 2005 China, 109th Cong., 2d Sess. xvii (2005) [hereinafter IRFR 2005]. 4 See David Matas & David Kilgour, Report into Allegations of Falun Gong Practitioners in China, (July 2006), available at http://investigation.go.saveinter.net(last visited Nov. 19, 2007); See also David Matas & David Kilgour, Bloody Harvest: Revised Report into Allegations of Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners, Prepared for the Coalition to Investigate the Persecution of the Falun Gong, Jan.
    [Show full text]
  • Dr David Matas
    Independent Tribunal into Forced Organ Harvesting In China: Witness Testimony Evidence statement on organ transplant abuse in China by David Matas I am a lawyer in Winnipeg, Manitoba, Canada. My clients are primarily refugee claimants seeking protection in Canada. I have been engaged in this work for almost all of my professional career. Because my clients flee human rights violations, I have become familiar with the human rights situation in many countries, including China. I try, as best I can, not only to assist my clients in obtaining protection, but also to combat the human rights violations which caused them to flee. In addition to tribunal and court work for individual clients, I have become involved in research, writing, and advocacy in the broader human rights scene. A woman with the pseudonym Annie made a public statement in Washington DC in March 2006 that her ex-husband had been harvesting corneas of Falun Gong practitioners in Sujiatun Hospital in Shenyang City in Liaoning province from 2003 to 2005. Other doctors had been harvesting other organs. The Falun Gong practitioners were killed through the organ extraction and their bodies were cremated. The Chinese government denied what Annie said. A Washington based NGO, the Coalition to Investigate Persecution against the Falun Gong, asked me and David Kilgour to investigate whether what Annie said was true. It is common for me to be asked to assist in human rights work. This request though was unusual though because of the difficulties it posed. I knew that Falun Gong was a set of exercises with a spiritual foundation, started in 1992 with the teachings of Li Hong Zhi.
    [Show full text]
  • C 182 E Amtsblatt
    ISSN 1725-2407 Amtsblatt C 182 E der Europäischen Union 56. Jahrgang Ausgabe in deutscher Sprache Mitteilungen und Bekanntmachungen 27. Juni 2013 Informationsnummer Inhalt Seite IV Informationen INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION Europäisches Parlament ANFRAGEN ZUR SCHRIFTLICHEN BEANTWORTUNG MIT ANTWORT 2013/C 182 E/01 Anfragen der Mitglieder des Europäischen Parlaments zur schriftlichen Beantwortung und die entsprechenden Antworten eines Organs der Europäischen Union ................................................................ 1 (Siehe Hinweis für den Leser) DE Hinweis für den Leser Diese Veröffentlichung enthält Anfragen der Mitglieder des Europäischen Parlaments zur schriftlichen Beantwortung und die entsprechenden Antworten eines Organs der Europäischen Union. Jede Anfrage und ihre Antwort werden zunächst in der Originalsprache und anschließend in den eventuellen Übersetzungen angegeben. In einigen Fällen kann es vorkommen, dass die Antwort in einer anderen Sprache verfasst ist als die Anfrage. Dies hängt von der Arbeitssprache des Gremiums ab, das mit der Beantwortung beauftragt wurde. Die vorliegenden Anfragen und Antworten werden gemäß Artikel 117 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments veröffentlicht. Alle Anfragen und Antworten sind auf der Internetseite des Europäischen Parlaments (Europarl) unter der Rubrik „parlamentarische Anfragen“ verfügbar: http://www.europarl.europa.eu/plenary/de/parliamentary-questions.html ABKÜRZUNGEN DER FRAKTIONEN PPE Fraktion der Europäischen
    [Show full text]